Lietuvis N 10 (475)

Kitas numeris gegužės 30 d.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017 (20 savaitė)

Lietuvos sporto universiteto akademinės bendruomenės kreipimasis 2017 m. gegužės 3 d.

Gerb. Lietuvos Respublikos Prezidente, Seimo Pirmininke, Ministre Pirmininke, Švietimo ir mokslo Ministre!

Didžioji universitetų chartija (Magna Charta Universitatum), kuri apima esminius akademinės laisvės, etikos, švietimo kokybės principus ir kurią pasirašė 388 geriausi Europos universitetai, akcentuoja, kad modernus universitetas yra autonominė institucija. Jos tiriamasis ir mokslinis darbas turi būti nepriklausomas nuo bet kokios politinės valdžios ar ekonominių grupių galios. Be to, Chartijoje pabrėžiama, kad Universiteto autonomija užtikrina jo bendruomenei teisę ir pareigą patiems priimti sprendimus dėl institucijos ateities.

Todėl Jūsų prašome – neleiskite atimti iš Lietuvos sporto universiteto (LSU) bendruomenės teisės

priimti strateginius sprendimus dėl kokybiškos sporto mokslo ir studijų plėtros.

LSU bendruomenė, gerbdama Lietuvos Respublikos Vyriausybės pastangas modernizuoti šalies aukštąsias mokyklas, atkreipia dėmesį į tai, kad Vyriausybės sudaryta ekspertų grupė neatsižvelgė į mūsų bendruomenės pasiūlymus ir nė karto nebuvo susitikusi ir išklausiusi nuomonės.

Taigi LSU bendruomenė dar kartą konstatuoja, kad siekia likti autonomišku Lietuvos sporto universitetu, kuriame bendradarbiaujant su socialiniais partneriais ir konsoliduojant šalies sporto mokslą, studijas bus užtikrinta kokybiška sporto bei sveikos gyvensenos

plėtra. Dar kartą pridedame savo pasiūlymus dėl kokybiškos LSU studijų ir mokslo plėtros.

Mes pritariame reformų būtinybei ir norime, kad jos būtų kuo efektyvesnės bei racionalesnės. LSU bendruomenė apie tai ne tik nuolat diskutuoja, bet ir deda visas pastangas, kad jos būtų įgyvendinamos.

Todėl kviečiame visus esamus ir būsimus mokslo bei studijų ekspertus, politikus atvirai diskusijai apie geriausios sporto mokslo ir studijų kokybės užtikrinimą Lietuvos sporto universitete.

Lietuvos sporto universiteto akademinės bendruomenės vardu Senato pirmininkas prof. habil. dr. Albertas Skurvydas

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Daktaras A. N. Aleksejev Autorius unikalios gydymo metodikos, paremtos ilgalaikės darbo praktikos.

Devynios dešimtosios mūsų laimės priklauso nuo sveikatos!

Sveikata – tai ta viršūnė, į kurią aš galiu Jus pakelti. Nepraleiskite Jums pasitaikiusios galimybės pasinaudoti šia proga!

Telefonas: 085 17596 83 doctoralexeev-ireland.com

Kaip sudaryti įgaliotinio galių turintį dokumentą?

Teisinės konsultacijos 7 psl.

Advokatai. Notaro paslaugos.

Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI ATSITIKIMAI. Vertimas nemokamai



2

NAUJIENOS

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

Ar katalikiška Airija Airijos ūkininkai sako, kad už vandenį turi miršta? mokėti visi

Šiemet sukanka 20 metų nuo to laiko, kai Airijoje buvo legalizuotos skyrybos. Iki šiol prieš skyrybas labiausiai buvo nusiteikę kaimo vietovių gyventojai – neseniai atlikta apklausa parodė, kad dabar dauguma jų daugiau ar mažiau pritaria skyryboms, tačiau visiems rūpi, kaip po skyrybų padalinti žemę? Išeitis yra – žmonės siūlo legalizuoti ikivedybinę sutartį, praneša Independent.ie.

Palyginti su Europa, Airijoje yra mažiausias skyrybų skaičius – iš tūkstančio gyventojų tik 0,6 procento yra išsiskyrę, tačiau ir šis skaičius kelia žemės bendruomenių nerimą, nes tai yra susiję su žemės nuosavybės klausimais.

“Macra na Feirme” tyrimai rodo, kad skyrybų atveju žemės padalijimo ar perdavimo klausimai paprastai sprendžiami tyliai, o iškeliami į viešumą tik susidarius rimtai krizinei situacijai šeimoje. Šiuo metu ikivedybinė sutartis neturi teisinės galios Airijoje, tačiau bendroji teisės sistema suteikia stiprias teisines garantijas toms poroms, kurios gyvena kartu – bet kurią porą, kuri kartu gyveno penkerius, gina šalies Šeimos teisės įstatymai.

72 procentai Airijos gyventojų pasisako už tai, kad šalyje būtų legalizuota ikivedybinė sutartis, nes tokiu atveju, poroms skiriantis, nekiltų problemų dėl turto padalijimo. Ir tik 15 procentų žmonių galvoja, kad tokios sutarties nereikia legalizuoti ir 13 procentų neturėjo nuomonės.

Iš daugiau nei 1000 “FarmIreland. ie” atliktos apklausos respondentų 67 procentai žmonių, vyresnių

nei 65 metų amžiaus sutiko, kad ikivedybinė sutartis turi turėti teisinį pagrindą ir net 83 procentai 18-34 metų amžiaus jaunimo tam pritarė.

Ikivedybinei sutarčiai pritaria 71 procentas “Fine Gael” partijos rinkėjų ir 74 procentai “Fiana Fail” rėmėjų taip pat sutinka, kad ikivedybinė sutartis turi turėti teisinę galią.

“FarmIreland.ie” apklausos rengėjai taip pat domėjosi, kaip dažnai žmonės eina į bažnyčią? 60 procentų respondentų teigė, kad jie kiekvieną savaitę reguliariai eina į bažnyčią, ir net 40 procentų to nedaro. Pastebėtas akivaizdus kontrastas tarp skirtingų amžiaus grupių: 55 procentai 18-34 metų amžiaus jaunimo eina į bažnyčią kiekvieną savaitę ir net 81 procentas vyresnių nei 65 metų amžiaus respondentų tai daro reguliariai.

“Fine Gael” partijos šalininkai labiau linkę eiti į bažnyčią (67proc.), tačiau nuo jų nedaug atsilieka ir “Fianna Fail” rėmėjai – 60 procentų šios partijos rėmėjų taip pat reguliariai lankosi bažnyčioje.

Beveik visi, kurie retai eina į bažnyčią arba visai neina, paaiškino, kad toks jų sprendimas neturi nieko bendro su religija – toks jų sprendimas susijęs su daugybe skandalų, kuriais apipinta katalikų bažnyčia.

Neseniai paskelbti gyventojų surašymo duomenys rodo, kad nors Airija vis dar yra labiausiai katalikiška Europos šalis, gyventojų procentas, kuris identifikuoja save kaip katalikai, ryškiai sumažėjo – nuo 84,2 procento iki 78,3 procento 2016 metais. Dabar šalyje gyvena 468 400 žmonių, kurie netiki jokia religija.

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

Apklausoje dėl vandens mokesčių dalyvavusių daugiau nei 1000 ūkininkų buvo klausiama, ką jie galvoja apie tai, kad 92 procentams Airijos gyventojų nereikės mokėti už vandenį, praneša Idependent.ie.

78 procentai respondentų sakė, kad kiekvienas žmogus turi mokėti už vandenį, 20 procentų apklaustųjų sakė, kad žmonės neturi mokėti už vandenį ir 2 procentai neturėjo nuomonės.

84 procentų pietinėje šalies dalyje gyvenančių ūkininkų nuomone,

kiekvienas žmogus turi mokėti už vandenį, tačiau šiai nuomonei pritarė tik 74 procentai kitose šalies vietose gyvenančių ūkininkų.

85 procentai palaikiusių “Fine Gael” partijos poziciją dėl vandens mokesčių sakė, kad visi turi mokėti už vandenį ir tik 72 procentai, pa-

laikiusių “Fianna Fail” partijos poziciją, pritarė šiai nuomonei.

Nors jau nuspręsta, kad 92 procentai Airijos gyventojų nemokės už vandenį ir negaus vandens mokesčių sąskaitų jeigu jie neviršys nustatyto limito – 133 litrų vandens per dieną vienam žmogui, dauguma ūkininkų laikosi tos nuomonės, kad už vandenį visgi reikia mokėti: „Mes už viską mokame visą mūsų gyvenimą, todėl suprantame, kad už vandenį taip pat reikia mokėti – tai yra tas pats, kaip mokame už benziną, kurį pilame į automobilį”, – sakė vieni ūkininkai.

Kiti sakė, kad “vanduo yra Dievo dovana ir už jį negalima imti mokesčių”, treti laikėsi panašios nuomonės: “vanduo pasiekia žemę iš dangaus ir jis turi būti laisvas”.

Pernai beveik du trečdaliai Airijos gyventojų kategoriškai pasisakė prieš vandes mokesčius, tačiau šįmet jų pozicija yra priešinga.

Jaunesni žmonės (18-34 metų) yra linkę labiau priešintis vandens mokesčiams – 49 procentai jaunimo pasisako prieš vandens mokesčius ir tik 14 procentų vyresnio amžiaus žmonių (65 ir daugiau metų) pasisako prieš vandens mokesčius.

Daugelis ūkininkų naudoja vandenį iš savo gręžinių, esančių jų žemėse – Airijoje yra maždaug 1 500 nuosavų vandens tiekimo gręžinių, t. y. apie 17 procentų šalies gyventojų naudoja vandenį iš privačių šulinių. Ūkininkai yra pagrindiniai vandens vartotojai – vanduo reikalingas pagirdyti gyvulius, plauti melžimo patalpas ir t. t. Žemės ūkio sektorius yra klasifikuojamas kaip nebuitinis vandens vartotojas, todėl turi būti apskaičiuota šių vartotojų vandens sunaudojimo tūrinė išraiška ir apmokestintas sunaudotas vandens kiekis pagal vandens skaitiklio parodymus.

Daugiau nei pusė jaunų žmonių Airijoje nepasitiki Vyriausybe Jeigu žmonės masiškai sukiltų prieš Airijos vyriausybę, prie jų prisijungtų daugiau nei pusė jaunų žmonių šalyje, teigia dienraštis “The Independent”.

Penkiasdešimt keturi procentai 18-34 metų amžiaus žmonių teigia, kad jeigu toks sukilimas prieš valdžią įvyktų per artimiausias ateinančias dienas ar mėnesius, jie mielai prijungtų prie jo.

Apklausoje dalyvavo beveik 20 000 jaunų žmonių Airijoje.

36 procentai apklaustųjų galvoja, kad 40 procentų valdžioje esančių žmonių yra korumpuoti. Keturiasdešimt penki procentai teigė, kad jie “visiškai” nepasitiki politikais.

Tačiau 25 procentai sakė, kad tik keletas politikų yra korumpuoti.

Tyrimas taip pat parodė, kad Bažnyčia – tradiciškai pagrindinė

institucija Airijoje – beveik neturi jokios įtakos šalies jaunimui. Tik du procentai apklaustųjų teigė, kad jie visiškai pasitiki Bažnyčia, o 56 procentai sakė, kad bažnyčia “visiškai” nepasitiki.

Aštuoniasdešimt procentų vyrų ir 78 procentų moterų teigė, kad jie gali būti laimingi ir be religijos ir tik 20 procentų sakė, kad religija vaidina labai svarbų vaidmenį jų

gyvenime.

Policija nepasitiki didžioji dalis apklaustųjų, kiti buvo daugiau lojalūs – sakė, kad pasitiki, bet “nelabai”.

Nustebino jaunimo požiūris į kariuomenę – beveik 50 procentų žmonių sakė, kad kariuomene “labai pasitiki”.

Mokslininkų nuomone, apklausa aiškiai parodė jaunų žmonių nepasitenkinimą Vyriausybe.

Skandalas: daugiau kaip du su puse tūkstančio vaikų Airijoje neturi namų Daugiau kaip 2 560 vaikų Airijoje yra benamiai – tai didžiausias skaičius namų neturinčių vaikų, koks tik buvo per visą Airijos istoriją, praneša “Irish Mirror”. Šių metų kovo pabaigoje šalies Būsto departamento pateikti oficialūs skaičiai šokiravo visus – nežinia kur ir kokiomis sąlygomis gyvena daugiau kaip du su puse tūkstančio šalies vaikų!

Pasak statistikos, daugiausiai tokių benamių vaikų yra Dubline, kiti gyvena kitose šalies vietose esančiuose viešbučiuose, B&B, apleistuose namuose arba tiesiog gatvėje.

Kovo mėnesio oficialios statistikos duomenimis, šalyje buvo daugiau kaip 5 000 benamių žmonių, tačiau reali situacija gali būti kur kas blogesnė.

“Barnardos” labdaros organizacijos vadovė June Tinsley sakė: “Šie skaičiai spiralės principu nuolat juda aukštyn ir jie dar labiau gilina būsto krizės problemą šalyje. Kiekvieną mėnesį benamių vaikų skaičius auga, mes praktiškai nežinome kur jie yra ir kas jų laukia ateityje.”

Būsto ministras Simon Coveney nurodė, kad iki šių metų vidurio kai kuriuose viešbučiuose, svečių namuose ir B&B turi būti sudarytos sąlygos benamių žmonių apgyvendinimui. Tačiau “Barnardos” ir kitų benamių labdaros organizacijų nuomone, egzistuoja tik labai maža tikimybė, kad tai bus padaryta.

June Tinsley pridūrė: “Pasak statistikos, 83 procentai beglobių vaikų yra Dubline, kur galimybės išsinuo-

moti privatų ar gauti socialinio tipo būstą yra labiausiai ribotos. Daugelis šeimų metų metais gyvena viešbučiuose ar nežinia kur ir kol kas nėra jokios kitos išeities. Benamystės problema nėra vien tik Dublino problema – išspręsti namų neturinčių šeimų ir vaikų apgyvendinimą yra šalies problema – tos šalies, kurios būsto pasiūlos rinka yra labai ribota.” Ji pridūrė, kad benamystės problema jau tampa įprastu faktu,

kuris paaiškinamas namų ir butų stoka. Pasak June Tinsley, ambicingi Airijos planai dėl nekilnojamojo turto sektoriaus pertvarkymo ir naujų namų statybos yra nepakankami, kad pajėgtų sustabdyti augantį benamių srautą. “Šios problemos sprendimui turi būti sutelktos kur kas didesnės pajėgos, antraip ir tie žmonės, kurie dar šiandien turi namus, rytoj jau gali papildyti benamių statistiką.”

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nėra atsakinga už reklaminės mežiagos turinį. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonė nebūtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraščio platinimo klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896.

Reklamos klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896.

Laikraščio tiražas – 5000 egzempliorių. ISSN 1649-5574

REKLAMA

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

3

4

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

NAUJIENOS

Airijoje paminėta Pergalės diena

geltonai oranžinės spalvos simbolizuoja kautynių dūmus ir ugnį bei karių narsą mūšiuose. Į susirinkusius kreipėsi Rusijos ambasadorius Airijoje Maksimas Peškovas, istorikas ir rašytojas, knygos, apie buvusios Sovietų Sąjungos ir Airijos diplomatinius santykius autorius Michael Quinn ir „Nemirtingo pulko“ koordinatorė Kristina Butusova.

Pasibaigus iškilmingai daliai, daugiau nei 500 automobilių ir motociklų dalyvavo Dublino autoralyje. „Tymon“ pramogų parke Tallagh muzikinių kolektyvų susirinko pasiklausyti ne mažiau kaip 2 000 žmonių iš visos buvusios Sovietų Sąjungos, o dabar gyvenantys Airijoje, atėjo vietiniai gyventojai ir užsuko sostinės svečiai.

Nuotr.: Iwan Russ

Gegužės 7 dieną Airijos bendruomenės rinkosi į didesnius ar mažesnius mitingus, skirtus pergalės Antrajame pasauliniame kare 72-osioms metinėms pažymėti. Šventiniai renginiai, skirti Pergalės dienai, vyko Dubline, Cork ir Galway. Įspūdingiausias renginys vyko Airijos sostinėje. „Phoenix“ parke dalyviai, laikydami savo artimųjų, dalyvavusių Antrajame pasauliniame kare nuotraukas, suorganizavo akciją „Nemirtingas pulkas“, jos metu metu buvo dalinamos „Georgijaus“ juostelės, kurių juodos ir

Emigravusių lietuvių apklausa dėl „Brexit” visus nustebino Rimtai apie grįžimą į tėvynę svarsto tik 7 proc. respondentų.

Dar 21 proc. teigė, jog labiau tikėtina, kad jie išvyks į kitą ES šalį nei Lietuvą. Šių metų kovo mėnesį Jungtinės Karalystės (JK) Londono Sičio lietuvių klubas vykdė apklausą, kurios metu domėjosi „Brexit” įtaka JK gyvenantiems Lietuvos piliečiams.

Apklausos klausimus iš viso atsakė 1157 respondentai. 30 proc. dalyvių gyvena šalies sostinėje Londone, likusioji dalis lietuvių įsikūrusi kituose JK miestuose ir miesteliuose.

Didžioji dalis respondentų dirba nekvalifikuotą darbą (41 proc.), 34 proc. save įvardino, kaip profesionalus ar dirbančius aukštos kvalifikacijos darbą, o dar 12 proc. teigė JK turintys savo verslus ar vykdantys individualią veiklą.

Pasirodo, dėl JK planų pasitraukti iš ES dauguma šalyje gyvenančių imigrantų lietuvių nerimauja dėl savo teisių išsaugojimo po „Brexit”. Tai

patvirtino net 77 proc. apklausos respondentų. Daugiau nei pusė respondentų (55 proc.) teigia, jog yra tikėtina, kad „Brexit” paskatins juos siekti Didžiosios Britanijos pilietybės, net jei tai reikštų Lietuvos pilietybės praradimą. Nepaisant to, didžioji dauguma apklausos dalyvių pripažino, kad Lietuvos pilietybės išsaugojimas lietuviams būtų svarbus ir dėl praktinės ir dėl emocinės pusės, tačiau daugumą jų aplinkybės gali paskatinti siekti tapti D. Britanijos piliečiais. Tai reikštų, kad remiantis įvairiais paskaičiavimais, po „Brexit” Lietuva galėtų prarasti nuo 30 iki 50 tūkst. savo piliečių. „Oficialiais duomenimis, lietuvių JK yra apie 170 tūkst., o neoficialiais – net ir virš 200 tūkst., tad net jei skaičiuoti tik ketvirtadalį, kuris apklausoje įvardijo, kad D. Britanijos pilietybės siekimas yra labai tikėtinas, Lietuvai tai reikštų 40-50 tūkst. piliečių netekimą.

Parengta pagal Delfi.lt

ES atlikta apklausa Pasaulio čempionate Belfaste lietuviai iškovojo bronzą atskleidė netikėtą faktą apie lietuvius

Balandžio pabaigoje Belfaste žiūrovų dėmesį kaustęs ledo ritulio spektaklis baigėsi – pasaulio ledo ritulio čempionato IB divizione šeimininkai britai laimėjo auksą, o mūsų šalies atstovams atiteko pirmenybių bronza.

REZULTATAI: Lietuva – Kroatija 3:1 Estija – Nyderlandai 4:3 Japonija – Didžioji Britanija 0:4 GALUTINIAI PASIRODYMAI: Didžioji Britanija: 15 taškų – 1 vieta Japonija: 12 taškų – 2 vieta Lietuva: 9 taškai – 3 vieta Estija: 6 taškai – 4 vieta Kroatija: 3 taškai – 5 vieta Nyderlandai: 0 taškų – 6 vieta

Karšto Airijos lietuvių palaikymo tribūnose sulaukusi rinktinė ant ledo papozavo fotografams ir iškart nuskubėjo į rūbinę. Kaip visada, rinktinės vyriausiasis treneris Berndas Haakė apdovanojo geriausius rinktinės žaidėjus. Geriausiu gynėju pripažintas Mindaugas Kieras, puolėju – Darius Pliskauskas, naudingiausiu – Ugnius Čižas,

o vartininko prizą, žinoma, gavo Artūras Pavliukovas.

Kaip įprasta, rungtynėse naudotą ritulį už debiutinį įvartį rinktinėje gavo Edgaras Protčenka, o komandos techninis darbuotojas Vidmantas Mickevičius, aidint audringiems plojimams, rūbinėje iš trenerio rankų atsiėmė firminius marškinėlius.

“Ačiū jums visiems už pasirodymą čempionate. Ši trečia vieta buvo iškovota po sunkaus darbo ant ledo. Linkiu jums visiems sėkmės klubuose ateinantį sezoną ir neži-

nau kada mes su jumis susitiksime.

Sėkmės jums Jūsų karjeroje“,– paspaudęs visiems žaidėjams rankas rūbinėje mįslingai sakė vyriausiasis treneris.

Beje, komanda iš karto po rungtynių nuskubėjo į oro uostą – visiems norėjosi kuo greičiau grįžti namo ir pasidalinti pergale su Lietuva bei artimaisiais.

Estų ir lietuvių pagalba vieni kitiems. Per paskutinius du turus Estijos ir Lietuvos rinktinės prisidėjo prie to, kad pagerintų viena kitos poziciją. Estai ne tik nugalėjo

Kroatijos ekipą ir taip palengvino lietuvių užduotis paskutiniame ture, tačiau ir sutraumavo vieną iš kroatų lyderių – Davidą Brine`ą, kuris po neleistino Vadimo Vasjonkino veiksmo į aikštę šiame turnyre taip ir nesugrįžo. Tuo tarpu lietuviai savo pergale prieš tuos pačius kroatus leido estams pakilti į ketvirtąją turnyrinės lentelės poziciją, laipteliu žemiau nustumiant Kroatijos rinktinę.

Tautvydas Sakalauskas, Vaclovas Gedvilas Nuotr. Jevgenyj Butusov

Naujausia Eurobarometro apklausa parodė, jog vis daugiau Europos Sąjungos (ES) piliečių remia savo šalies narystę Sąjungoje, o pasitikėjimas ES beveik grįžo į prieškrizinį lygį. Šioje apklausoje lietuviai nustebino - jie geriau vertina demokratijos veikimą ES negu savo šalyje.

Kaip rašoma Europos Parlamento informacijos biuro Lietuvoje atsiųstame pranešime spaudai, lietuviai gerai informuoti apie ES ir geriau vertina demokratijos veikimą Europoje negu savo šalyje, todėl daugėja linkusiųjų dalyvauti Europos Parlamento rinkimuose. Vis dėlto tik mažuma lietuvių tiki savo įtaka

politikoje, o daugelis nepatenkinti socialine nelygybe ir netiki, kad artimiausiu metu krizė baigsis.

Europos Parlamento užsakytas tyrimas parodė, jog savo šalies narystę ES teigiamai vertina apie 57 proc. europiečių – tai 4 proc. punktais daugiau nei pernai ir beveik tiek pat kiek 2007-aisiais, iki krizės. Lietuvoje narystę ES remia 65 proc. gyventojų. Labiausiai savo šalies narystę ES remia liuksemburgiečiai, airiai, olandai ir vokiečiai, o mažiausiai – čekai, graikai ir italai. 57 proc. lietuvių jaučiasi artimi Europos Sąjungai – tai artima ES vidurkiui.

Parengta pagal Delfi.lt Karolinos Pansevič nuotr.

NAUJIENOS

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

5

6

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

MANO AIRIJA

REVOLIUCIJA AIRIJOJE

„Velykinio sukilimo“ balandžio tezės

nesutarimų. Tačiau idėja kovoti prieš šalies engėjus buvo labai gaji ir tai James Connolly skatino kovoti už savo šalies nepriklausomybę.

Dar prieš prasidedant atakai James Connolly neslėpė, kad eina pasitikti savo mirties. „Ar yra nors koks šanšas išlikti gyviems?“ – paklausė jo vienas iš kovotojų. „Ne“, – atsakė Ceannaire („Ceannaire“ airių kalba reiškia vadą).

Likimas lėmė, kad James Conno-

1916 metų balandžio 24 dieną Revoliucinė taryba „Airijos brolija“ vadovavo armijos sukilėliams ir liaudies savanoriams, pasipriešinusiems britų tironijai.

Vidurdienį prie Dublino centrinio pašto susirinkusiai miniai Patrick Pearse perskaitė „Airijos Respublikos paskelbtą manifestą“: „Vardan Dievo ir išėjusių kartų, įpareigojusių mus tęsti mūsų tradicijas ir saugoti tautiškumą, iškelkime laisvos Airijos vėliavą“.

Minia užgniaužusi kvapą klausėsi savo vado, pasiryžusi visomis jėgomis kovoti vardan šimtmečio svajonės – matyti Airiją laisvą ir nepriklausomą. „Mes skelbiame Airijos piliečiams teisę į laisvę, apsisprendimą ir savivaldą! – kalbėjo oratorius.

– Viso pasaulio akivaizdoje skelbiame Airijos Respubliką laisva ir nepriklausoma valstybe ir vardan mūsų tėvynės gerovės ir šlovės esame pasiryžę paaukoti savo ir mūsų bendražygių gyvybes.“ Tai buvo iššūkis, paraginęs pradėti ginkluotą sukilimą.

Lygiai po vienerių metų, tuo pačiu laikotarpiu, Rusijos bolševikai 7-ame partijos suvažiavime priims Lenino „Balandžio tezes“, kurios taip pat nuskambės kaip raginimas pradėti revoliuciją ir perduoti valdžią darbininkų ir valstiečių išrinktiems deputatams. Aiškiai apibrėžti tikslai ir kruopščiai parengti veiksmai artino socialistinę revoliuciją Rusijoje.

Airijos lyderiai savo reikalavimuose siekė padėti galą išnau-

James Connolly, kuris dėl sunkių traumų, gautų mūšyje, negalėjo stovėti – priešai suteikė jam „malonę“, pasiūlydami atsisėsti ant kėdės. Jis drąsiai žiūrėjo budeliams į akis, tvirtai žinodamas, kad savo gyvybę aukoja tėvynės labui. „Garbingiau yra kovoti ir mirti, negu priimti iš priešų išdotojų valdžiai ir įkurti savarankišką respubliką, tačiau jie neturėjo konkretaus veiksmų plano.

Be to, dalis Revoliucinės tarybos narių reikalavo atidėti akciją, o tai grėsė Tarybos vienybei. Ginklai, kurie sukilėliams buvo transportuojami iš Vokietijos per Gibraltaro sąsiaurį, buvo sulaikyti britų kariuomenės.

Per Velykų šventes apsiginklavę „Airijos brolijos“ padaliniai, „Savanorių“ grupuotės ir armijos daliniai užėmė strategiškai reikšmingus Dublino miesto objektus, įsitvirtindami Phoenix ir šv.

Stephen Green parkuose.

Sukilėliai statė barikadas ir virš jų kėlė suverenios respublikos vėliavą. Bet jau Velykų sekmadienio vakarą karo veiksmų intensyvumas pradėjo silpti ir sukilėliai turėjo gintis ne tik nuo britų karių, bet ir vietinių gyventojų, kurie pradėjo pulti barikadas.

Karališkosios armijos kariams

prireikė dar keletos dienų, kad būtų sutriuškintos išsibarsčiusios po miestą nedidelės „Savanorių“ kovotojų grupelės.

Salą užgriuvo lavina persekiojimų, masinių areštų ir represijų.

Buvo suimta ir įkalinta daugiau nei 4 000 žmonių.

90 vyrų buvo nuteisti mirties

bausme, nors daugelis iš jų neturėjo jokio tiesioginio ryšio su revoliucija.

1916 metų egzekucijos Kilmainham Gaol kalėjimo kieme tęsėsi nuo gegužės 3 iki gegužės 12 dienos – duslūs šūviai nepaliaujamai aidėjo per visą Dubliną.

Paskutinė bausmė buvo įvykdyta

maldą ir tenkintis visokiais kitais menkniekiais“, – taip ne kartą jis kalbėjo savo bendražygiams.

Prasidedant sukilimui, Airijos revoliucijos lyderis atsidūrė visiškoje izoliacijoje – šalis nebuvo užmezgusi tarptautinių santykių, be to, buvo draskoma vidinių partijų ir proletariato lyderių

lly prie krauju aptaškytos kalėjimo sienos atsidūrė kartu su Sean MacDiarmada, kuris James Connolly ne itin mėgo. Tačiau Sean MacDiarmada, neseniai sulaukęs „Kristaus amžiaus“, visą savo sąmoningą gyvenimą taip pat palaikė Airijos nepriklausomybės idėją – už savo šalies laisvę ir nepriklausomybę jis kovojo pasitelkęs į pagalbą žodį ir plunksną.

Nuo 1910 metų Sean MacDiarmada redagavo radikalų laikraštį „Airijos laisvė“, kviesdamas tėvynainius atsisakyti tarnybos Britanijos kariuomenėje. Už šią propagandą 1915 metais jis buvo suimtas ir šešiems mėnesiams pasodintas į kalėjimą.

Nepaisydamas silpnos sveikatos (jis sirgo poliomielitu), jis niekada neišsižadėjo savo idelų, kovojant už Airijos laisvę ir nepriklausomybę.

Vienas britų karys skeptiškai pažymėjo, kad „Savanoriams“ galo nematyti, net būdami ligoniai, jie vistiek kovoja. Laukdamas savo bausmės Sean MacDiarmada išdidžiai pareiškė: „Esu laimingas, kaip niekada anksčiau gyvenime, nes aš mirštu už tai, kad gyventų mano tauta“.

Sabina Salim (Tęsinys kitame numeryje)

KONSULTACIJOS

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

Liga ir atleidimas iš darbo Dirbau įmonėje 5 metus, neturėjau jokių pažeidimų ar nuobaudų. Darbas buvo sunkus – jis buvo susijęs su sunkių daiktų kilnojimu. Vieną dieną, maždaug prieš metus, man darbe stipriai suskaudo nugarą ir aš palikau darbo vietą – nuo to laiko turiu laikino nedarbingumo pažymą. Vakar man paskambino darbdavys ir pasakė, kad galiu būti atleistas, jeigu nepradėsiu dirbti. Ką man daryti?

Darbo ir Civilinė teisė Airijoje gina darbuotojų teises, kurie darbe patyrė traumą ar neteko darbingumo darbo vietoje. Būtina išsiaiškinti, dėl kokių priežasčių jūs patyrėte traumą: galbūt darbdavys neužtikrino saugių darbo sąlygų, arba galbūt jis nesuorganizavo darbo saugos mokymų? Ar tą dieną, kuomet blogai pasijutote darbe, darbdavys surašė aktą? Visa ši informacija yra labai svarbi, siekiant pradėti teisminį procesą.

Jūsų atvejis susijęs su Civiline ir Darbo teisėmis. Nagrinėjant šį atvejį kaip Darbo teisės pažeidimą, galima sakyti, kad darbdavys neturi teisės atleisti darbuotojo, nesilaikydamas tam tikrų atleidimo iš darbo procedūrų ir nesuteikdamas darbuotjui galimybės paaiškinti, kas atsitiko, netgi tuo atveju, jeigu atleidimas inicijuojamas dėl paties darbuotojo veiksmų.

Be to, svarbu pažymėti, kad atleidimas iš darbo ar darbo sąlygų, susijusių su dar-

buotojo skundu dėl darbdavio veiksmų pakeitimo (skundą pateikus įvairioms komisijoms ar teismui) yra neteisėtas. Mano praktikoje buvo atvejų, kuomet darbuotojas teisėsi su darbdaviu dalyvaudamas dviejose bylose, pavyzdžiui, dėl Darbo teisės pažeidimų ir padarytos žalos sveikatai.

Darbdavys pirmiausiai turi pasirūpinti darbuotojo sveikata. Tais atvejais, kai darbuotojas serga ilgą laiką, o jam pasveikus ir grįžus į darbą, darbdavys privalo gauti medicinos įstaigos patvirtinimą, kad darbuotojas gali atlikti savo pareigas. Darbuotojo pareigos turi būti nurodytos sutartyje (darbdavys turi pateikti kontraktą arba sutartį, atsižvelgiant į teisės aktus (Terms of Employment (Information) Acts 1994 and 2001).

Teisinga praktika yra tuomet, kai yra su-

daromas tikslus pareigų sąrašas, ypač tai svarbu tuo atveju, kai darbas susijęs su padidintu fiziniu aktyvumu ir gydytojas daro išvadą, ar darbuotojas gali/negali atlikti šių pareigų. Tais atvejais, kai darbuotojas negali atlikti nurodyto darbo, o įmonėje yra kitos pareigos, kurias darbuotojas gali atlikti, darbdavys privalo perkelti darbuotoją į kitas pareigas.

Jei sutartyje numatyta, kad darbdavys privalo mokėti darbuotojui atlyginimą jam sergant, jis to privalo laikytis. Svarbu suprasti, kad darbadavys negali atleisti darbuotojo, pranešęs jam apie tai telefonu – tokius jo veiksmus jūs galite apskųsti Darbo teismui ir pareikalauti kompensacijos.

Prieš pradėdami teisminį procesą, pasitarkite su advokatu ir paaiškinkite jam visas bylos aplinkybes.

Atleidimas iš darbo be įspėjimo Kompanijoje išdirbau 10 metų ir buvau atleistas iš darbo be įspėjimo, man taip pat nedavė 45 formos. Po to vėl priėmė į darbą. Kompanijos veiklos pobūdis nepasikeitė, tačiau kompanija pakeitė savo pavadinimą. Norėčiau sužinoti, ar man kas nors priklauso ir ar aš galiu ko nors reikalauti iš kompanijos, kurioje dirbau?

Norint išsamiai atsakyti į jūsų klausimą arba suteikti konsultaciją, man reikėtų pamatyti jūsų darbo dokumentus ir užduoti keletą papildomų klausimų. Jeigu aš teisingai supratau, dabar jūsų kompanijos valdytojas yra naujas juridinis asmuo.

Esant tokiam atvejui kaip jūsų, turite žinoti, kad darbuotojų teises gina Europos bendrijų teisės (Protection of Employees on Transfer of Undertakings) 2003 metų įstatymas.

Pagrindinis šio įstatymo tikslas – išsaugoti visas teises, darbo sąlygas ir darbuotojų privilegijas, kurių buvo laikomasi „senoje kompanijoje“, prieš jai tampant nauja kompanija.

Taip pat svarbu pažymėti, kad esant tokiam atvejui, pilnai išsaugomas buvęs darbo stažas, nes tai ateityje gali suvaidinti svarbų vaidmenį, jeigu, pavyzdžiui, bus sprendžiamas darbo vietos mažinimo klausimas.

Iš jūsų klausimo ne visai aišku, kokia buvo pertrauka, kai nustojo veikti viena kompanija iki pradėjo dirbti kita? Jeigu buvo kažkoks tarpas tarp šių veiklų ir egzistavo taip vadinamas atleidimas iš darbo, tai reiškia, kad jūs turite teisę gauti kompensaciją nuo tos dienos, kai jus dėl etatų mažinimo atleido iš darbo iki tos dienos, kai jūs vėl sugrįžote į darbą, bet jau naujoje kompanijoje.

Jums atsakė advokatė Jelizaveta Donneri Rusų kalba kalbanti advokatė Airijoje, turinti dvigubą kvalifikaciją ir sėkmingą daugiametę advokatūros praktiką Airijoje. Ji buvo pirmoji rusakalbė advokatė, pradėjusi savo advokatūros veiklą Airijoje. Jos kompetencijoje yra: nagrinėjimas bylų, susijusių su asmens kūno sužalojimais, turėjusių įtakos sveikatai, imigracijos, įsidarbinimo, komercijos, šeimos, civilinės bylos klausimai, atstovavimas teisme.

Advokatės mob.: 086 038 0385; Tel.: 01 853 7301; Interneto svetainė: www.dtsolicitors.ie Internetinis Blog’as www.dtsolicitors.ie/blog/

Daugeliu atvejų, kai naujasis darbdavys nori pakeisti pareigybes arba net darbo sąlygas, teisinga veiksmų seka turėtų būti: esamo etato sumažinimas, kompensacijos išmokėjimas ir priėmimas į darbą, pasiūlant naujas pareigas.

Mes žinome, kad stambios kompanijos dažniausiai taip ir elgiasi, tačiau įstatymas galioja visiems darbdaviams, nepriklausomai nuo kompanijos dydžio.

Pereinant dirbti nuo vieno darbdavio pas kitą, reikia žinoti, kad: darbuotojo teisės yra saugomos įstatymų ir turi būti išsaugomas ne tik stažas, bet ir visos ankstesnio kontrakto sąlygos. Jei teisės buvo pažeistos, jūs galite individualiai arba padedant advokatui pateikti skundą Darbo teismo Darbo santykių komisijai (Workplace Relations Commission).

Kaip sudaryti įgaliotinio galių turintį dokumentą?

Mano mamai diagnozavo Alzhaimerio ligą. Nors ji vis dar gyvena savarankiškai ir sugeba pasirūpinti savimi, jaudinuosi, kad ateityje jai reiks pagalbos. Ar galiu ką nors padaryti, kad apsaugočiau ją ateityje?

EPA gali būti pritaikyta donoro pageidavimams. Ji gali suteikti įgaliotiniui įgalojimus kontroliuoti finansinius, su nuosavybe susijusius ir kitus klausimus. Kokius įgaliojimus norima suteikti įgaliotiniui, sprendžia donoras.

Jūsų mamai būtų patartina sudaryti ilgalaikį įgaliotinio galių suteikimo dokumentą (Power of Attorney - EPA). Tai yra teisinis dokumentas, kuriuo ji galės suteikti įgaliojimus savo įgaliotiniui, kad pasirūpintų ja, jei ji pati nesugebės pasirūpinti savimi. Asmuo, sudarantis dokumentą, yra vadinamas donoru, o žmogus, kuriam įgaliojimai yra suteikiami, yra vadinamas įgaliotiniu.

Svarbu prisiminti, kad: • EPA dokumentą reikia sudaryti, kol dokumento sudarytojas vis dar yra veiksnus; • EPA įsigalioja tik tuomet, kai žmogus tampa neįgalus.

Sudaryti šį dokumentą patartina kol donoras gali pasirinkti žmones, kurie pasirūpins ligos atveju. Šio dokumento sudarymas yra daug paprastesnis ir pigesnis nei paraiška teismui, kuri yra pateikiama, kai žmogus pripažįstamas neveiksniu ir jau negali sudaryti EPA. Kad jūs sudarytume šį dokumentą, jūsų mama turėtų apsilankyti pas savo gydytoją tą pačią dieną, kai pasirašys dokumentą. Gydytojas turi patvirtinti, kad ji yra veiksni ir turi teisę tą dokumentą sudaryti.

Kaip sudaryti ilgalaikių įgaliotinio galių turintį dokumentą?

Pirmiausiai reikia nuspręsti, kas bus jūsų įgaliotinis (-iai). Juo gali būti bet kas, bet dažniausiai įgaliotiniu yra paskiriamas artimas šeimos narys ar žmogus kuriuo klientas pasitiki. Įgaliotinis tvarkys jos reikalus, jei ji pati nebesugebės. Gali būti paskirti du įgaliotiniai, jei vienas iš jų dėl kokių nors priežasčių negalės atlikti savo pareigų.

Kitas žingsnis yra raštiškai informuoti du liudininkus, kad donoras sudarė ilgalaikių įgaliojimų suteikimo dokumentą. Liudininkais nederėtų pasirinkti tų pačių žmonių, kuriuos pasirinkot įgaliotiniais.

Jei EPA dokumentas bus įregistruotas, apie tai taip pat reikės pranešti liudininkams. Liudininku gali būti donoro sutuoktinis, sugyventinis arba vaikas, jei vaiko nepaskyrėte įgaliotiniu. Jei tokio pasirinkimo nėra, tada liudininkais turėtų būti paskirti kiti giminaičiai.

Donoras gali nurodyti ir trečią asmenį savo ilgalaikių įgaliojimų suteikimo dokumente. Nors tai ir nėra privaloma, bet patartume tai padaryti.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę.

Mob.: 0862179620 Jeigu jums reikia teisininko patarimo, prašau paskambinti man tel.: 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką: inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje http://griffinsolicitors.ie/?lang=lt

7

8

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

PORTRETAI

Gyventi harmonijoje su savimi ir pasauliu Balandžio mėnesį Dubline lankėsi Rūta Černiauskaitė - Reiki meistrė ir mokytoja, dvasinio stuburo ištiesinimo pagal Piotro Elkunovičiaus metodą specialistė, “Deivių mokyklos” Lietuvoje įkūrėja, meditacijų mokytoja, grožio ir sveikatos puoselėtoja, New Earth Nations geros valios ambasadorė. Laikraščiui “Lietuvis” Rūta ne tik sutiko papasakoti apie savo veiklą, bet netgi ir pademonstravo, kaip atliekamas tas paslaptingas dvasinis stuburo tiesinimas.

Kuomet žmogaus, kuriam tai buvo atliekama paklausėme, kaip jis jaučiasi po seanso, atsakė, kad kol kas nieko lyg ir nepajuto, bet nuotaika tikrai pasitaisė.

Rūtos nuomone, šis žmogus neturėjo itin rimtų stuburo problemų – dėl ne itin taisyklingos dubens kaulų padėties viena jo koja buvo šiek tiek trumpesnė, nors išoriškai to nesimatė – prieš seansą Rūta, pamatavusi to žmogaus kojas, mums parodė, kad iš tikrųjų taip ir yra. Tą patį padariusi po seanso sugebėjo parodyti, kad kojos (bent jau iš pirmo žvilgsnio) atrodė vienodos.

– Kaip jūs pradėjote domėtis tokiais, sakytume egzotiškais dalykais, kaip dvasinis stuburo ištiesinimas, dvasinis sielos ir kūno valymas, metamorfozinis masažas, vardo valymas?

– Nuo vaikystės jaučiau trauką tam pasauliui, kuris neapčiuopiamas. Jaučiau, kad kažkas yra daugiau, nei išorinės formos, kurias galima paliesti. Susiklosčius tam tikrom gyvenimo aplinkybėms, nuvažiavau į pirmąjį savo seminarą toli nuo Lietuvos – tai buvo dvasinio tobulėjimo seminaras Altajaus kraštuose. Jis tapo mano sėkmės korta link gilesnio savęs pažinimo. Pajutau didelę transformacijos jėgą, kurios dėka labai pasikeičiau tiek vidumi, tiek išore.

Gyvenimas susiklostė taip, kad sutikau dvasinio stuburo ištiesinimo konferencijoje Vilniuje savo mokytoją, dieviškojo ištiesinimo pradininką – Piotrą Elkunovičių. Tai, ką jis pasakojo ir rodė, man buvo tarsi stebuklas. Pirmoji mintis buvo: “Aš noriu padėti sau, o paskui ir žmonėms.” Ir man labai pasisekė – šiuo metu esu ne tik Piotro Elkunovičiaus mokinė, bet ir kolegė, kuri lygiai taip pat gali ištiesinti žmogaus dvasią ir kūną, aktyvuoti žmogaus vidines jėgas. Padedant iš kosmoso ateinančiai energijai, atlieku tiesinimą, kuris sustiprina žmogaus dvasinę ir fizinę sveikatą, padeda pakilti sąmonei į kitą lygį ir gyventi harmonijoje su savimi ir pasauliu. Įgavusi daug teorinių ir praktinių žinių įkūriau “Deivių mokyklą”, kurioje pradėjau vesti vieną iš programų, skirtą taisyklingos laikysenos ir elegantiškos eisenos lavinimui. Užsiėmimų metu pastebėjau, kad kai kurioms merginoms, moterims yra sunku išsitiesus vaikščioti, kad jų pečiai skirtingo aukščio, mentys nelygios. Supratau, kad jų vidinį pasaulį slegiantys rūpesčiai atsispindi išorėje ir aš galiu joms padėti.

– Papasakokite plačiau apie tai,

puikus ir nekenksmingas Piotro Elkunovičiaus sveikatinimo būdas, kurį meistras sėkmingai praktikuoja jau 25 metus. Jis plačiai paplitęs pasaulyje, tačiau Lietuvoje oficialiai pripažintų šio metodo gydovų kol kas yra nedaug, aš – viena iš jų.

Daugelį domina vardo valymo procedūra, trumpai tariant, kiekvienas vardas turi savo vibraciją ir žmonėms keliamas asociacijas, susijusias su tam tikru žmogumi.

Kartais žmogus turi vieną ar kelis vardus. Visi vardai: tėvų duotas, krikšto vardas ar kiti turi savo energetinį kodą ir reikšmę. Energetinis valymas dažnai siejamas ir su žmogaus vardo/ų valymu.

Procedūra dažniausiai atliekama kristalo pagalba.

– Airijoje į jūsų seminarą atėjo nemažai žmonių – su kokiomis problemos į jus kreipėsi emigrantai?

– Mūsų “Healing centre” yra įsi-

kas yra tas dvasinis žmogaus tiesinimas, vardo valymas, kaip tai atliekama ir ar tai nekenkia žmogui?

– Dvasinis ištiesinimas – tai dvasinis procesas, kuris atsispindi sielos ir kūno lygmenyse. Proceso metu aktyvuojamos žmogaus savigydos jėgos, nuimami energetiniai blokai, transformuojamos negatyvios energijos. Dvasinis ištiesinimas tiesiogiai veikia ir mūsų stuburą.

Stuburas yra žmogaus gyvenimo ašis ir jame yra koduojama informacija apie visą žmogaus gyvenimą. Juk su stuburu yra susieti visi žmogaus kūno organai ir valdymo centrai. Stuburo ištiesinimas visai nekenksmingas metodas, nes meistras fiziškai neliečia žmogaus kūno – jis siunčia dieviškąją (kosmoso) eneriją, kuri ateina iš aukščiausiojo taško ir nukreipia ją į žmogų, kuriam reikalinga pagalba. Kiekvienas iš mūsų savo rankose turi tokią galią, tačiau žmonės paprasčiausiai nežino, kaip ją panaudoti, nes šito reikia mokytis. Aš šio meno pradėjau mokytis prieš kokius penkerius metus. Dabar sėkmingai dirbu, turiu gerų atsiliepimų ir rekomendacijų, turiu idė-

jų, kaip šią veiklą plėsti, norėčiau daugiau praktikuoti užsienyje, juolab, kad sulaukiu tokių kvietimų. Lietuvoje tai palyginti naujas sveikatinimo metodas, kurį taikant per trumpą laiką kiek įmanoma ištiesinamas žmogaus stuburas, suvienodinamas pečių aukštis ir klubų padėtis, taigi, suvienodėja ir kojų ilgis. Visi žmonės yra daugiau ar mažiau asimetriški – labai retai kada sutiksi žmogų, turintį visiškai tiesų stuburą. Dažnam po tokio seanso savijauta pagerėja iš karto, žmonės jaučia malonų atsipalaidavimą, dingsta įtampa.

Dvasinis stuburo ištiesinimas –

kūręs Vilniuje, apie jį galima rasti informacijos internete, o paslaugas teikiame ne tik centre, bet ir visoje Lietuvoje pagal išankstinius užrašymus. Taip pat konsultuojame žmones Londone ir Airijoje.

Dubline nuolatos rengiame dvasinio ištiesinimo seminarus ir jų metu mes siekiame supažindinti žmones su dvasiniu stuburo ištiesinimo metodu. Pasakojame apie žmogaus energetinę sistemą ir jos centrus, nagrinėjame ligų atsiradimo priežastis, aptariame dvasinio gydymo metodus. Žmonės ateina įvairūs, tačiau daugiausia kreipiasi tie, kurie domisi ezote-

rika. Juos vienija bendras tikslas – sužinoti daugiau apie natūralius gydymo metodus, praplėsti savo sąmonę gilesnėmis šios srities žiniomis, įgyti meditacijos įgūdžių.

Airijoje, kaip ir bet kurioje kitoje šalyje, į mus kreipiasi daug žmonių, turinčių skoliozę (iškrypusį stuburą), besiskundžiantys sąnarių, nugaros, galūnių skausmais.

Stuburo ištiesinimas įvyksta iš karto, jau pirmojo seanso metu, o toliau energetiškai dirbama su visu kūnu, organais ir sistemomis.

Būna akivaizdžių pagerėjimų, kai iš karto praeina skausmai, būna, kad jie tiesiog sumažėja ir pagerėja bendra savijauta – tada siūlome seansą pakartoti.

Kadangi atliekant seansą, nėra jokių intervencijų į žmogaus fizinį kūną, toks seansas neturi šalutinio poveikio. Tai energetinis darbas, kai dvasinis gydovas tiesiog ištiesina stuburą, padėdamas energijai praeiti pro subtiliuosius kūnus ir pasiekti mūsų fizinį kūną. O pagrindinis įrodymas, kad tai iš tiesų veikia – teigiami žmonių atsiliepimai. Seanso metu paties žmogaus pastangų tokiam sveikimui nereikia, tačiau toliau jis turi stengtis pats: mankštintis, paisyti sveikos mitybos, stebėti ir kontroliuoti savo mintis ir emocijas. Bet kuriuo atveju mes esame tik pagalbininkai, padedantys žmonėms sveikatintis ir jaustis geriau.

– Kokias kitas paslaugas, be dvasinio stuburo ištiesinimo ir vardo valymo, teikia jūsų centras ir kiek tai kainuoja?

– Kaina priklauso nuo to, ką jūs pasirinksite, bet mūsų paslaugos tikrai nėra brangios – vidutiniškai vienos valandos seanso kaina yra apie 40 eurų, o dvasinio ištiesinimo apie 80-150 eurų. Pavyzdžiui, Reiki seanso metu yra perduodama universali šviesos ir meilės gyvybinė energija, kuri padeda aktyvuoti žmogaus savigydos jėgas, padeda įveikti stresą, fizinius ir dvasinius negalavimus. Reiki – tai labai sena ir efektyvi gydymo rankomis sistema, atsiradusi Japonijoje. Pavyzdžiui, metamorfinis masažas padeda mobilizuoti žmogaus vidines jėgas ir tapti

tuo, kuo jis nori būti. Tokio seanso metu gydovas koncentruoja dėmesį į gyvybinę jėgą, kuri prateka visais laiko lygmenimis, žmogų atpalaiduoja ir pripildo gyvybine energija. Atpalaidavus laiko lygmenis, paciento gyvybinė jėga gali pakeisti savybes, susiformavusias praeityje, kurti naujas, padedančias žmogui gyventi dabar ir įveikti sunkumus. Įdomus yra Aura-Soma® – spalvotos kelionės į sielos gelmes seansas. Seansas trunka apie porą valandų ir kainuoja 40 eurų. Spalvos yra viena seniausių ir universaliausių mums suprantamų kalbų nuo pat vaikystės. Pagrindinis Aura-Somos® instrumentas – 114 įvairiaspalvių buteliukų orakulas. Kiekvienas iš jų susideda iš augalinių bei eterinių aliejų ir vandeninės tinktūros derinio, talpinančio savyje tris energijas: kristalų, spalvos ir eterinių aliejų. Žmogus išsirenka 4 buteliukus, kurie parodo atėjusio žmogaus spalvotą kodą, auroje vyraujančias vibracijas, sielos ir asmenybės spindulius, būdo bruožus ir elgesio stereotipus. Spalvos pasakoja apie žmogaus gyvenimą, vykstančius procesus, gyvenimo pamokas, problemas su kuriomis susiduria savo kelyje, šešėlines asmenybės puses, atskleidžia talentus. Padedant meistrui, žmogus pradeda pažinti savąjį “aš”, jo gyvenimas prispildo spalvų ir energija, padedančia įveikti sunkumus.

– Kas gali dirbti tokį darbą, kurį dirbate jūs ir koks reikalingas išsilavinimas?

– Dvasinis gydovas nėra tradicinės medicinos gydytojas. Dvasinis ištiesinimas yra išskirtinai dvasinis procesas ir tai nėra gydytojo darbas klasikine prasme. Seansas neatstoja apsilankymo pas gydytoją ir nėra nustatomos jokios diagnozės. Nors jis padarė tūkstančiams žmonių tikrus stebuklus.

Su pacientais dirbu viena, kaip jau minėjau, pagrinde Vilniuje, Kaune, Dubline ir Londone. Rašau meditacijas lietuvių ir rusų kalbomis, kurios padeda energetiškai išsivalyti, harmonizuoja, padeda atsipalaiduoti, pajausti šviesą ir ramybę.

Dabar jau pati rengiu mokymus ir kviečiu būsimus gyduolius į seminarus. Kiekvienas žmogus, kuris nori, gali užsirašyti į pirmo lygio mokymus, kuriuose gaus pirmąsias teorines ir praktines žinias, kurias galės pritaikyti sau ir artimiesiems. Esu savo srities specialistė: baigiau Piotro Elkunovičiaus dvasinių gyduolių seminarų visas pakopas, Aura-Soma kursus, turiu Reiki meistrės – mokytojos pasiekimą. Juk mes visi suprantame, kad norint būti geru specialistu, turi nuolat mokytis, praktikuotis ir tobulinti savo žinias – stebuklų be pastangų nebūna.

AKTUALU

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

9

Pergalės diena ir Airijos didvyriai Permąstant praeities pamokas stebina jų gausumas, politikų sprendimų absurdiškumas ir nesugebėjimas taikiu būdu sureguliuoti konfliktus. Iki šiol mus šokiruoja pirmaujančių pasaulio valstybių sprendimai, vedantys žmoniją link pasaulinių karų, kurie nekaltiems žmonėms atneša neišpasakytas kančias.

Pirmasis pasaulinis karas nusinešė daugiau nei 10 milijonų karių gyvybių – tai buvo vienas didžiausių ginkluotų konfliktų žmonijos istorijoje. Aukų skaičius tarp taikių gyventojų viršijo 12 milijonų, apie 55 milijonų žmonių buvo sužeisti, kiti liko invalidais.

Tačiau šie skaičiai gali pasirodyti „lašas jūroje“, jeigu juos palyginsime su Antruoju pasauliniu karu, kuris įsiplieskė „civilizuotoje“ Europoje ir kuris padalino pasaulį. Šiame kare žuvo apie 29 milijonai kareivių, beveik 47 milijonai civilių gyventojų. 62 valstybės iš tuo metu egzistavusių 73 buvo įtraukos į šį siaubingą karą, kuris aprėpė tris žemynus ir keturis vandenynus.

Karas palietė netgi tas šalis, kurios laikėsi neutraliteto – viena iš jų buvo Airija ir šis straipsnis būtent apie tai.

Antrasis pasaulinis karas ir Airijos neutralitetas 20-ojo amžiaus vidurio Airijos valstybinės politikos fenomenas buvo tas, kad šalis stengėsi visais būdais laikytis atokiau nuo to meto įvykių ir taip išsaugoti šalies suverenitetą bei neutralitetą, bent jau taip galvojo to meto politikai. Dėmesys šalies vidinėms problemoms kurstė nacionalistines nuotaikas boikotuoti karinę tarnybą britų armijoje. Siekdama išlaikyti neutralitetą, šalis oficialiai atsisakė prisijungti prie antihitlerinės koalicijos.

Vyriausybė, atstovaujama Eamon De Valera, 1939 metų spalio mėnesį pateikė statistinius duomenis, kurie rodė, kad 78,2 proc. gyventojų laikėsi neutraliteto, 11,6 proc. pasisakė už karą, prisijungiant prie Britanijos, 10,2 proc. buvo už karą prieš Britaniją.

Nepaisant to, per 5 metus nuo 1940 iki 1945 metų į Angliją buvo išduota daugiau nei 200 000 vizų.

Anksčiau, nuo 1939 metų rugsėjo ir iki 1940 metų birželio mėnesio į Didžiąją Britaniją išvyko 45 000 žmonių – palaipsniui pradėjo augti ir nelegalių išvykimų skaičius.

1936 metų Airijos gyventojų skaičius sudarė 2 968 000 žmones, iš jų 10 proc. iš šalies emigravo karo

Žmonijos istorija yra išgyvenusi daugybę karų, invazijų, išpuolių su visomis baisiausiomis tų įvykių pasekmėmis. Karų aukų skaičiai yra milžiniški, o nuostoliai neištaisomi.

metu. Augo skaičius airių, kurie dirbo Anglijoje ir kurie atsisakė tarnauti armijoje. Likus vos keletui metų iki karo, apie 5 000 airių grįžo į tėvynę.

Vyriausybė neskelbė jokios informacijos apie dezertyrus ir tuo pačiu bandė nutylėti apie tai, kad daugėja savanorių, prisijungiančių prie Britanijos armijos. Valstybės veikėjai vengė bet kokių politinių diskusijų, siekdami, iš vienos pusės, būti apkaltinti dėl didėjančio dezertyrų skaičiaus ir, iš kitos pusės, nenorėjo būti apkaltinti, kad draudžia savo piliečiams remti antihitlerines pajėgas.

Niekas šalyje neturėjo jokios tikslesnės informacijos apie karo eigą Europoje ir Airija galiausiai atsidūrė informacinėje blokadoje: žmonės negaudavo jokių žinių apie įvykius fronte, nežinojo apie fašistų nusikaltimus, netgi sinoptikams buvo draudžiama teikti išankstines orų prognozes, kad jomis nepasinaudotų kariaujančios šalys.

Dviprasmiška vyriausybės politika turėjo įtakos Airijos diplomatiniams santykiams ir jos autoritetui tarptautinėje arenoje – dėl to po karo šalis kuriam laikui buvo atsidūrusi visiškoje izoliacijoje.

1940 metų vasarą, Vyriausybė paskelbė, kad Airijos karinės jūrų pajėgos negali dalyvauti kare ir tuomet Didžiosios Britanijos vyriausybė Airijai įvedė griežtas ekonomines sankcijas. Artėjant 1941 metams, sala atsidūrė ties išlikimo riba, o 1943 metais transporto sistema, dėl kuro stygiaus, buvo paralyžiuota.

Sudėtinga politinė situacija iššaukė Airijos respublikonų armijos (Irish Republican Army – IRA) teroristinius aktus prieš Angliją,

kurie buvo naudingi nacistinei Vokietijai. IRA veikla sukėlė didžiulį skandalą – buvo suimta apie 1 000 armijos narių, o 1939 metais priimtas įstatymas “Dėl nusikaltimų prieš valstybę”. Šalies neutralitetas atsidūrė ties sunkių išbandymų riba.

Adolfo Hitlerio “Airiškasis sąrašas” Smaragdo sala buvo įtraukta į Hitlerio “Žaliąjį planą”, kurio svarbiausia dalis buvo operacija “Jūrų liūtai” – kombinuoti karinių jūrų pajėgų veiksmai turėjo nacistams užtikrinti greitą pergalę prieš Didžiąją Britaniją. Tačiau atsiradus lėktuvams ir suaktyvėjus skrydžiams, Hitlerio susidomėjimas Airijos vandens platybėmis sumažėjo ir jį pilnai tenkino Airijos neutrali pozicija.

Tiktai IRA kariai neatsisakė savo planų ir visomis išgalėmis stengėsi patenkinti Trečiojo reicho užmačias. Daugelis iš jų dalyvavo bombarduojant Belfastą ir Derry.

Vėliau, sekdami Hitlerio antisemitine filosofija, parengė 4 000 žydų, gyvenusių Airijos teritorijoje, sunaikinimo sąrašą.

(Duomenys yra paimti iš Mark Humphry knygos (The IRA supported the Nazis in WW2. Mark Humphrys) http:// markhumphrys.com/sfira.nazis. html ir http://markhumphrys. com/sfira.nazis.docs.html) Nepaisant to, daugeliui fašizmo rėmėjų Airijoje yra pastatyti paminklai, jų vardais pavadinti sporto klubai, stadionai ir parkai.

Pačias aršiausias diskusijas sukėlė paminklas Sean Russell, pastatytas Dublino Fairview parke. Sean Russell buvo nuožmus britų kolonizatorių priešas, aktyvus 1916 metų “Velykų revoliucijos” daly-

vis, kuris vėliau entuziastingai prisijungė prie fašistų, tikėdamasis ilgai laukto Britanijos sunaikinimo ir vieningos Airijos atstatymo.

Jo bendradarbiavimo su hitlerine Vokietija istorija yra išdėstyta straipsnyje “Paminklas be galvos” (rusiškai – “Памятник без Головы“), kurį spausdino laikraštis „Nasha Gazieta“ („Mūsų laikraštis“). “Airijos Hitlerio” statulai – “bronziniam” Sean Russell – antifašistai nuplėšė galvą ir nukirto dešinę ranką. Kitą dieną vietiniai laikraščiai rašė: “Sean Russell – vienas iš fanatikų-nacionalistų, kuris buvo pasirengęs persmeigti Airiją gestapo durklu”. (http:// www.russianireland.com/index. php/ru/travel/history/792-pamyatnik-bez-golovy).

Ir visgi Europos pasididžiavimu

tapo Airijos savanorių daliniai, kurie didvyriškai kovojo prieš fašistinę Vokietiją. Kare dalyvavo apie 70 000 airių savanorių, žuvo jų apie 10 000.

Drąsių Airijos žmonių garbei, kurie kovojo ir žuvo pasaulinių karų frontuose, pastatytas puikus memorialinis parkas Dubline.

Airijos pulkas Airiai visada pasižymėjo drąsa ir kovingumu – dauguma jų dalyvavo įvairiose kovose, vedami giliai juose įsišaknijusio tiesos siekimo jausmo, kuris buvo perduodamas iš kartos į kartą, kovojant prieš tautos engėjus.

Per Pirmąjį pasaulinį karą saloje buvo suformuoti 3 savanorių padaliniai, turėję gerą karinę parengtį. Per Antrąjį pasaulinį karą tokių padalinių nebuvo, tačiau jau

1942 metų sausio mėnesį keli aršūs fašizmo priešininkai Europoje suformavo garsią Airijos pėstininkų brigadą.

Drąsūs “Laukinių žąsų” (Wild Goose) palikuonys kovojo jūrų mūšyje dėl Atlanto, dalyvavo Rusijos Arkties ekspedicijoje, kilo su lėktuvais į dangų, kad apsaugotų Britaniją nuo Vokietijos išpuolių, dalyvavo pėstininkų kovose Europoje, Afrikoje ir Azijoje. Jų vardai yra iškirsti daugelio pasaulio šalių memorialuose ir obeliskuose, amžiams įrašyti į pasaulio istorijos metraščius.

AIRIJOS ANTROJO PASAULINIO KARO DIDVYRIAI Išgyvenęs po atominės bombos 1979 metais buvo išspausdinta

daktaro Aidan MacCarthy memuarų knyga “Daktaro kardas” (A Doctor’s Sword), kurioje autorius aprašo Antrojo pasaulinio karo įvykius, patekimą į nelaisvę ir neįprastą dovaną – samurajų kardą, kurį jam įteikė japonų karininkas.

Gimęs Cork, Aidan MacCarthy 30 metų tarnavo Karališkose oro pajėgose, ten jam ir buvo suteiktas oro pajėgų vado rangas. Savo pirmąjį medalį jis pelnė 1941 metais, kuomet išgelbėjo pašauto lėktuvo įgulą. Po to tarnavo Tolimuosiuose Rytuose, kur pateko į japonų nelaisvę.

Siaubingame Java salos kalėjime jis praleido trejus metus. Kaliniai periodiškai buvo gabenami į žemyną ir parduodami vergijon. Kai atėjo jo eilė 1944 metais, laivą, kuriuo jis buvo plukdomas, atakavo amerikiečiai ir laivas nuskendo.

Daktarą Aidan MacCarthy išgelbėjo Japonijos jūreiviai, tačiau jie žiauriai elgėsi su kaliniais ir daktaras pasiryžo šokti į atvirą jūrą.

Jį išgelbėjo vietos žvejai ir perdavė į Nagasakio belaisvių stovyklą, ten jis ir išgyveno tą dieną, kai amerikiečiai numetė ant Japonijos dviejų miestų atomines bombas. Jam pavyko išgyventi, kad galėtų papasakoti pasauliui tiesą apie klaikias šio bombardavimo pasėkmes.

1995 metais jo istorija atgimė režisieriaus Garry Lennon dokumentiniame filme “Daktaro kardas”, o samurajų kardas, padovanotas daktarui už jo puikų charakterį ir aukštą mediko profesionalumą, lig šiol yra saugomas jo dukters parduotuvėje-bare Cork mieste. ( https://vimeo.com/84950812).

Sabina Salim (Tęsinys kitame numeryje)

10 Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

PRIE KAVOS

SUDOKU

LINKSMOS SENTENCIJOS • Gulinčio niekas nemuša. Jį trypia.

• Tinginys - tai žmogus, kuris neapsimeta, kad dirba.

• Draugo negalima nusipirkti, bet galima jį parduoti.

• Jei rekordo sumušti nepavyksta, galima sumušti jo savininką.

• Meilė padeda užmušti laiką, laikas padeda užmušti meilę.

• Oro nepastebi, kol niekas jo nepagadina.

• Lazda turi du galus. Iš abiejų ir gausi!

• Niekada negalėjau atsivesti į namus moters: iš pradžių - dėl tėvų, vėliau - dėl žmonos.

• Viena galva gerai, o su smegenimis - dar geriau.

• Seksas tai matematika – atimi kelnes, padalini kojas, ir daugini daugini – svarbu laiku šaknį ištraukti, kad neliktų liekanos.

• Graži moteris turi turėti 4 žvėrelius - sabalą ant pečių, "Jaguarą" garaže, "tigrą" lovoje ir seną ožį, kuris už visa tai mokėtų...

• Viltis - durnių motina, o "Teleloto"- tėvas.

• Vieni žiūrėdami i skruzdėlyną mokosi darbštumo, kiti - blaškymosi.

• Kai pripranti prie netvarkos, ji tampa nusistovėjusia tvarka.

• Pirmiausia pamiršti vardus, paskui veidus, tada užmiršti užsisegti užtrauktuką, o galiausiai - ir jį atsisegti.

gegužės 17-31 dienoms

Nusimato geras laikas aktyviai veiklai, bendravimui, informacijos keitimuisi. Netyčia galite sužinoti įdomių ir vertingų dalykų, kurie padės atsikratyti stereotipų, rasti naujų būdų senoms problemoms spręsti. Tiks imtis tokių darbų, kuriems reikia sugebėjimo rizikuoti, kitaip sakant „eiti vabank.“ Tad daugiau bendraukite, kalbėkitės ir klausykite, kas jums sakoma ar patariama. Lanksčiau derinkitės prie aplinkybių, neskubinkite įvykių, nepersistenkite norėdami geriau atrodyti, venkite staigių savarankiškų sprendimų. Mažiau dalinkitės savo planais, svajonėmis su nepažįstamais. Išlikite taikūs – dabar ne laikas demonstruoti agresiją, ambicijas.

Daugiau laiko praleiskite namuose su artimaisiais. Palanku priimti svečius. Gerai būtų

• Vedybos suteikia galimybe dviese spręsti problemas, kurių niekada neturėtum vienas.

• Graži moteris džiugina vyrišką akį , negraži – moterišką.

• Šokis - tai vertikali horizontalaus troškimo išraiška.

• Panele, kur jums pavyko nusipirkti tokias plonas ir kreivas pėdkelnes?

• Pasaulyje nėra amžinų variklių, užtat amžinų stabdžių pilna.

• Kas būtų, jei pasaulyje nebūtų vyrų? – Gyventų daug laimingų, storų moterų!

• Jeigu žmogus iš tikrųjų nori gyventi - tai medicina bejėgė.

• Mažos alkoholio dozės yra naudingos bet kokiais kiekiais.

• Moterys medikės geria, kol praranda pulsą, chemikės - reakciją, o fizikės- pasipriešinimą...

• Ne viskas alus, kas geltona ir putoja.

atnaujinti nutrūkusius ryšius bei susitikti su žmonėmis, kurių seniai nematėte.

Avinas. Daugiau laiko praleiskite namuose ir skirkite jį artimiesiems. Kelionėms, viešnagėms ne pats palankiausias metas. Gerai pailsėkite, atsipalaiduokite ir iki valios išsimiegokite – dabar, kaip niekada, jums reikia pasikrauti energijos.

Jautis. Jūsų laukia susitikimai su seniai matytais žmonėmis. Atgaivinkite nutrūkusius ryšius, susitikite su vaikystės draugais, kolegomis iš praeities.

Dvyniai. Bus nepaprastai palanku susitikti su svarbiais asmenimis, galinčiais turėti įtakos jūsų karjerai ar uždarbiui. Laukia nepaprasti įspūdžiai kelionės ar susitikimo metu.

Vėžys. Neskubinkite įvykių, tinkamai mokėkite pasinaudoti palankiu atsitiktinumu, draugo, artimųjų patarimais ir siūloma pagalba. Geras metas išspręsti konfidencialius klausimus, išsiaiškinti slaptas intrigas, rezgamas prieš jus.

Liūtas. Puikus laikas svarbiems dalykiniams bei draugiškiems susitikimams, komandiruotėms. Jei jūs su sutuokti-

• Ne viskas auksas, kas auksu žiba, bet kas smirda šūdu, tikrai yra šūdas!

• Kiekviename iš mūsų miega genijus. Ir kiekvieną dieną vis giliau...

• Gyvenimas - baisus, gerai, kad atlyginimas juokingas.

• Per pusę tik užpakalis dalinasi.

ASTROLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ

• Jei žmona iš tiesų būtų ko nors verta, ir Dievas ją turėtų.

• Prancūzų dieta: ryte – keksas ir seksas, dieną – seksas ir keksas, vakarienei – tik seksas. Jeigu nepadės, atšaukite keksą.

• Nesinervink, jei kas nors važiuoja priekyje tavęs – pasaulis apvalus, galvok, kad važiuoji pirmas!

• Na ir ką gali pasakyti apie ispanus, jeigu jų vyrų vardai Chuanas, Chulio, Pedro ir Gomesas, o moterų – Končita ir Chuanita…

• In vino veritas, in vodka spiritas.

• Niekas taip nesuartina kaimynų, kaip neveikiantis liftas.

• Avalynė tarnaus žymiai ilgiau, jei nepirksite naujos.

Parinko Jonas Paulauskas

ATSAKYMAS

• Geležinė lyderio taisyklė - pamylėk žmoną ryte ir būsi pirmas.

niu stovite kokio nors pasirinkimo kryžkelėje, jei norite išspręsti seną ginčą, reikėtų kreiptis pagalbos į draugus ar specialistus.

Mergelė. Reikšmingas metas karjerai – būkite aktyvūs, galite pasiekti kai ko labai naudingo. Tinkamas metas svarbiam pokalbiui su viršininku. Beje, ne viskas gerai pasiseks, galimi nesklandumai, nelaimingi atsitikimai.

Svarstyklės. Pripažinimo metas – jūsų mintys, idėjos ras atgalinį ryšį.

Palanku plėsti veiklą, susitikti su užsienio partneriais, pasirašyti sandorius. Būsite išradingi ir kūrybingi – galite sugalvoti puikių ir naudingų dalykų, sudominti rėmėjus, rasti investuotojų.

Skorpionas. Jei jūsų intuicija pakankamai išlavinta, tai verta rizikuoti veikloje, nuojautos pasiteisins ir jums pavyks tinkamai numatyti dabartinių veiksmų padarinius. Geras metas konfidencialiems susitikimams ar susitarimams. Galite sužinoti svarbią paslaptį. Palanku pagalvoti apie ateitį. Šaulys. Ieškokite naudos ir ją gausite iš jus palaikančių asmenų. Puiki proga užmegzti ne tik draugiškus, bet ir

naudingos dalykinės partnerystės ryšius.

Neblogas metas atviram pokalbiui su savo antrąja puse.

Ožiaragis. Augs meilės, džiaugsmo poreikis, tačiau tai gana sudėtingas, konfliktinis laikas, kuomet netyčia ar neatsargiai elgdamiesi, galite užgauti kitą žmogų. Nepykite ant vaikų, sutuoktinio, mylimo žmogaus ir nieko nekaltinkite. Pasistenkite, kad jūsų pačių meilė, šiluma apsaugotų artimuosius bei aplinkinius nuo stresų bei konfliktų.

Vandenis. Viskas gali laikinai įstrigti ir jeigu kas nors nepavyks iš karto, ramiai atidėkite reikalus bent jau kitai dienai. Verta atidžiau įsiklausyti į artimųjų poreikius. Būkite atsargesni su buitine technika namuose – tikėtini gedimai, avarijos. Žuvys. Neskubėkite ginčytis, ką nors teigti ar įrodinėti – pirmas įspūdis ne visada būna teisingas. Netinkamas laikas žadėti, įsipareigoti, pirkti vertingus įrankius, techniką. Itin apdairiai vairuokite automobilį, nerizikuokite važinėdami. Labiau pasaugokite rankas, galimos netikėtos traumos.

DĖMESIO! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”.

Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

GYVENIMAS

Latvijos kultūros dienos Airijoje atvėrė duris į Baltijos šalių šimtmetį Latvijos kultūros dienos Airijoje jau šeštus metus vyksta tuo pačiu metu – savo šventę latviai atidaro per pirmąjį gegužės Bank Holiday. Šiemet latviai irgi liko ištikimi šiai tradicijai – visai neseniai jie iškilmingai ir linksmai, o svarbiausia, labai draugiškai, prisijungiant kaimynams ir draugams – lietuviams, estams, rusams, belgams, suomiams, islandams ir, žinoma, airiams – atšventė savo šventę.

Apie šį įspūdingą renginį sutiko papasakoti Latvijos kultūros dienų Airijoje organizatorė, Latvių bendruomenės Airijoje pirmininkė, Latvijos kultūros asociacijos referentė Europoje Inguna Grietina.

Kaip gimė idėja?

Idėja surengti Latvijos kultūros dienas Airijoje gimė 2011metais chorui “eLVē“ ir Latvijos Respublikos ambasadoriui Airijoje Pēteris-Kārlis Elferts, kuris ir padėjo šią idėją įgyvendinti.

2011 metais mūsų, latvių, bendruomenė Airijoje dar tik pradėjo formuotis ir jungtis, o kad galėtume surengti tokį didelį renginį kaip Latvijos kultūros dienos, mums tikrai reikėjo pagalbos. Iš pradžių ši mūsų šventė truko tik vieną dieną, o dabar mes švenčiame net keturias dienas!

Iš pradžių buvo baisoka imtis tokio didelio renginio idėjos, galvojome, kad tai bus labai brangu, nežinojome, iš kur gauti pinigų.

Tačiau mūsų šalies ambasadorius Airijoje, kuris, beje, yra gimęs Amerikoje, paklausė manęs: „Tu gi organizuoji choro koncertus?“ Aš atsakiau :“Taip.“ Jis vėl klausia: „Tu gi kvieti dalyvauti renginiuose vaikus iš Airijoje esančių latviškų mokyklų, kvieti kolektyvus iš Airijos, Anglijos, kitų Europos šalių?

Tai padaryk tą patį ir mes turėsime savo kultūros dienas Airijoje.“ Jis mums pasufleravo būdą, nuo ko ir kaip viską reikia pradėti. Aš šia idėja iškart pasidalinau su savo choru. Mūsų chore dainuoja įvairių profesijų žmonės, kurie yra tikri savo srities profesionalai: žurnalistai, dizaineriai, fotografai, yra žmonių, kurie gerai išmano kino meną, darbą socialiniuose tinkluose, reklamos ir renginių organizacimo specialistai – jie visi pritarė šiai idėjai. Mes subūrėme labai stiprią komandą ir prieš šešerius metus organizavome pirmąją Latvijos kultūros dienų šventę Airijoje.

Kultūrą - į „mases“ Po šventės mus pagyrė tas pats mūsų šalies ambasadorius Pēteris-Kārlis Elferts ir paragino neuž-

migti ant laurų, o judėti pirmyn.

Turėdamas diplomatinių ryšių, jis kiekviena proga pasakojo apie mūsų idėją, apie renginį ir tokiu būdu mūsų festivalis gavo didžiulį atgarsį. Jis taip pat supažindino mus su „Temple“ baro kompanija, kuri yra pagrindinė kultūrinių renginių Dubline organizatorė.

2013 metais mums gimė dar viena idėja – mes turime savo šventę organizuoti ne uždarose patalpose, o turime išeiti į gatves ir nešti kultūrą į „mases“.

Ir prasidėjo ilgas, metus trukęs darbas – bendradarbiavimas su

Latvijos ambasada Airijoje, „Temple“ baro kompanija ir su mumis.

Mums pavyko organizuoti tikrai didžiulį ir festivalį, ir paradą, kuris iškilmingai pražygiavo pro Dublino senamiestį. Taigi, nuo 2013 metų mūsų Latvijos kultūros dienos pasiekė Dublino centrą, senamiestį ir į šį renginį įsitraukė daug naujų, įvairių tautybių žmonių.

Tautinis festivalis tampa tarptautiniu Šiais metais mūsų tautinis kultūros dienų festivalis pasiekė naują lygį ir tapo tarptautiniu – prie mūsų prisijungė Didžioji Britanija.

Latvijos kultūros dienų renginiai Airijoje įgavo naują atspalvį – prisijungus britams, jis tapo regioniniu britų salų kultūros renginiu, kurį mes paskyrėme Latvijos šimtmečiui pažymėti. Surengę šį festivalį, mes atidarėme duris į taip ilgai lauktą datą – Latvijos šimtmečio minėjimą, kurį švęsime kitais metais. Mes jau susitarėme su Latvijos kultūros ministerija, kad šią įspūdingą datą pažymėsime kartu.

Kadangi aš dar esu Latvijos kultūros asociacijos referentė Europoje, galiu pasakyti, kad šis kultūros dienų festivalis Britanijos salose buvo viena iš pirmųjų, keturių didžiulio projekto „Regioninis kultūros festivalis Europoje“, dalių – tokios regioninės kultūros dienos bus rengiamos Šiaurės, Vidurio ir Pietų Europoje. Į mūsų organizuojamas Latvijos kultūros dienas Airijoje pirmiausiai stengiamės pakviesti mūsų draugus ir artimiausius kaimynus – lietuvius ir estus, o šįmet pakvietėme ir Swords rusakalbę mokyklą, nes nuo kitų metų šioje

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

11

mokykloje planuojama pradėti latvių kalbos pamokas, todėl mūsų bendradarbiavimas abiems pusėms yra svarbus. Mes norime ir siekiame, kad tie žmonės, kurie lig šiol jaučia ryšį su Latvija, būtų su mumis.

Jau tapo tradicija į kultūros dienų renginius kviesti svečius iš Latvijos – tai oficialūs asmenys ir įvairūs kolektyvai. Pernai mūsų festivalyje dalyvavo Latvijos kultūros ministrė Dace Melbārde, šiais metais irgi turėjome VIP svečią – Latvijos tarptautinio dainų ir šokių festivalio direktorę Eva Juhņēviča. Į Latvijos kultūros dienų renginius atvyksta svečiai ne tik iš Latvijos –

vaičių pertraukėlę ir pradėsime rengtis ateinančių metų festivaliui. Šiuo metu mes dirbame su „popieriais“: rašome galutinę ataskaitą, kurioje viską turime smulkiai aprašyti, paskui organizuosime didelį susirinkimą, kuriame aptarsime mūsų klaidas ir pasiekimus.

Aš didžiuojuosi mūsų komanda ir visais žmonėmis, kurie vardan meilės Latvijai padeda mums čia, Airijoje, toli namų, suorganizuoti Latvijos kultūros dienas Airijoje.

Kitais metais visos trys mūsų Baltijos šalys švenčia šimtmetį ir ta proga mes norime pakviesti Lietuvą ir Estiją kartu organizuoti panašų renginį. Ateityje mūsų laukia

be mano jau minėtų svečių šįmet sulaukėme draugų net iš Islandijos.

Kiekvienais metais prie mūsų renginio prisijungia vis daugiau ir daugiau dalyvių: šįmet festivalyje dalyvavo 26 kolektyvai ir 602 individualūs atlikėjai, mugėje latviškus rankdarbius, suvenyrus, patiekalus pristatė net 28 įvairios kompanijos ir, žinoma, žiūrovai – jų neįmanoma buvo suskaičiuoti.

Ateities vizija Dabar, šventei pasibaigus, mes padarysime nedidelę poros sa-

ne tik didelė šventė, bet ir didelis darbas.

Mes jau susitarėme su Latvijos kultūros ministerija, Latvijos kultūros asociacija Europoje ir „Temple“ baro kolektyvu, kad 2019 metais Latvijos kultūros dienų renginiai apjungs visas Europos šalių kultūras.

Mes mylim savo Latviją ir kur mes bebūtume, mūsų širdyje visada liks vietos mūsų šaliai, nes mes ir esam Latvija.

Nuotr.: Elīna Dimante

12 Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

SKELBIMAI

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

General labourers wanted. Salary - 12 euro p/h.

Safe pass and manual handling essential. Send your CV's to recruitmentclonee@gmail.com Reikalingas tešlos ruošėjas-kepėjas. Siųsti CV: dublinduona@gmail.com Reikalingas mechanikas dirbti Kilmainhame, Dubline. Darbo patirtis būtina. Skambinti Arūnui, tel.: 353894883910.

Kirpyklai „Barber Shop”, Philipsburgh avenue, Marino, Dublin 3, reikalingas vyrų kirpėjas, galintis dirbti pilnu arba nepilnu etatais. Automobilio parkavimas nemokamas. Atlyginimas pagal susitarimą. Dirbama antradieniais – šeštadieniais. Socialinis paketas (atostogos, mokesčiai, Bank Holiday). Reikalavimai: anglų kalba ir legalus leidimas dirbti bei gyventi Airijoje. CV siųsti adresu: julia. seludjakova@gmail.com arba www.facebook. com/julija.seludjakova Reikalinga jauna moteris dirbti savaitgaliais.

Skambinti tel.: 353851732311, 0851732311.

Darbui Norvegijoje reikalingi mūrininkai ir plytelių klijuotojai, turintys darbo patirtį.

Darbuotojai aprūpinami gyvenamąja vieta, transportu, socialinėmis garantijomis. Geras atlyginimas. Tel.: +4798685678 Rusakalbės advokatės įkurta Advokatų kontora specializuojasi sprendžiant imigracijos klausimus, baudžiamąsias ir civilines bylas, padeda spręsti šeimos teisinius klausimus - ieško advokato padėjėjo (jos)/sekretoriaus (ės). Reikalavimai: geras anglų ir rusų kalbų žinojimas. Ankstesnė patirtis pageidautina, bet nebūtina. Idealus kandidatas turi sugebėti greitai įsisavinti žinias ir informaciją, turi būti pareigingas ir atsakingas, ramaus būdo asmuo, galintis dirbti esant įtemptam darbo grafikui ir norintis dirbti komandoje. Jeigu jus šis pasiūlymas sudomino, dėl interviu prašome registruotis adresu: olga.shajaku@ms-solicitors.ie Wedding dress atelier is looking for a professional with excellent sewing skills for a part-time position. English is not necessary. E-mail: info@sewcreativealterations.com, mob.: +353 879550404, +353877470579.

Siuvimo salonui Dublin 6 (Kimmage) reikalinga siuvėja visai darbo savaitei. Tel.: 00353861045006.

Reikalingi gipso plokščių sukėjai (tackeriai). Darbas Dubline. Darbo įrankiai ir patirtis būtini. Tel.: 0035385 288650.

Reikalingi vairuotojai Airijoje rinkti maišus nuo durų. 1kg kaina 1.3 eurų. Daugiau informacijos tel.: 00353858300777.

Labdaros organizacija “The Mendicity Institution”, įsikūrusi Dubline ir dirbanti su benamiais ir vargstančiais Rytų Europos šalių piliečiais, ieško lietuviškai/rusiškai arba lenkiškai kalbančių žmonių, kurie: 1) Užimtų dirbtuvių vadovo pareigas (20 val. per savaitę). Informacija ir kontaktai: http://www.activelink.ie/content/ vacancies/community/23161. 2) Turėtų laiko ir noro dirbti savanoriais šioje organizacijoje kartą per savaitę bei padėtų darbo ieškantiems lietuviams rengiant CV, ieškant darbo online, ir t.t.

Skelbimas ir kontaktai: http://www.activelink. ie/…/community-exc…/volunteering/23180).

3) Galėtų padėti mokyti anglų kalbos. Informacija adresu: http://www.activelink.ie/content/ community-exchange/volunteering/23288.

Nursing Home is looking for qualified nurses.

E-mail: www.irishnursinghomes.net Send CV to alanshaw@parkehouse.ie Elektrikams siūlomas darbas Skandinavijoje (Švedijoje, Danijoje). Ieškome visų tautybių kvalifikuotų elektrikų, kalbančių angliškai ir galinčių skubiai atvykti į interviu Dubline. Kreiptis į Indrę Dambrauskaitę, Digital Media Officer.

Tel.: + 353857171542, E-mail: indre@exportise. iewww.exportise.ie I'm looking for Lithuanian, Russian or Latvian experienced live in nanny, with Basic English.

For more information call Eva on 0867774066 or Stuart 0863856300 or text us.

Reikalingi namų tvarkytojai dirbti Dubline ir jo apylinkėse pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi teikti aukščiausios kokybės valymo ir lyginimo paslaugas bei vykdyti namų savininkų reikalavimus. Kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje, turėti vairuotojo pažymėjimą ir būti pasirengę vairuoti Dubline.

Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Darbo galime apmokyti. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV elektroniniu paštu: staff@pristine.ie arba faksu: 012897918.

Reklamos patalpinimo klausimais skambinkite: +353851602896 sales@russianireland.com SKELBIMŲ PUBLIKAVIMAS LAIKRAŠTYJE Norėdami paskelbti skelbimą, siųskite trumpąją žinutę iš mobiliojo telefono numeriu 57051. Pranešimo pradžioje įrašykite tris raides LIT, palikite tarpelį ir parašykite savo skelbimo tekstą lotyniškomis raidėmis (pavyzdžiui: LIT Parduodu Audi A6). Maksimalus simbolių skaičius pranešime – 160 ženklų. Skelbimo kaina – 2 eurai.

Skelbimo sąlygos: – Skelbimą siųskite surinkę numerį 57051 – Kai išsiųsite skelbimą, jums ateis atsakymas: „Thank you we will process you request”. Šis pranešimas patvirtina, kad skelbimas yra gautas.

– Garantuotai gausite pranešimą iš šių operatorių: „Meteor“, „Vodafone“, „3“. Techniniai apribojimai neleidžia priimti skelbimus, siunčiamus iš kitų ryšio operatorių.

– Skelbimai, kurie prieštarauja Airijos Respublikos teisės aktams, nebus publikuojami (skelbiami).

– Galutinis skelbimų padavimo terminas – ketvirtadienis, likus savaitei iki laikrašio išleidimo. Laikraščio išleidimo data yra nurodyta laikraščio pirmame puslapyje.

– Skelbime bus nurodytas telefono numeris, iš kurio buvo išsiųsta žinutė.

– Dėl skelbimo talpinimo skyrelyje “Paslaugos” prašome skambinti tel.: +353851602896 arba rašykite E-mail: sales @ russianireland.com Jeigu norite, kad jūsų skelbimas būtų publikuojamas kitame laikraščio numeryje, išsiųskite jį iki gegužės 20 dienos.

Paslaugų operatorius – SMS www.modeva.com

Advokato Paslaugos Dubline Darbo teisė, Kompensacijos, Šeimos teisė, Baudžiamoji teisė, Įvykiai kelyje, Asmeninės traumos, Draudimo bylos.

Registracija telefonu

086 3030255

DUBLIN-SOLICITORS@1000sADS.com

Neprsiskambinate, ne bėda, atsiųskite savo Vardą bei Pavardę SMS žinute ir mes Jums perskambinsime.

SIŪLO DARBĄ

SKELBIMAI Garden maintenance team leader required. Good planning and work ethics is a must. Good command of English. Full B clean driving licence required. Telephone: +353876823188.

Reikalingas patikimas ir aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00353851883677.

Lithuanian newspaper in Ireland is looking for marketing manager. Main objectives are: selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages (Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you are interesting in this position, please, send your CV to sales@russianireland.com Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefoną.Tel.: 00353014242400, e-mail: info@publicitymailing.ie

IEŠKO DARBO Flexible with own car childminder available in Dublin 15. I will look after your child together with my 3 year boy. Speak in Lithuanian, Russian and English. Good rates. Please contact for more info by mob. 0863090303.

Moteris ieško auklės darbo Dubline. Skambinti tel.: 00353852753323.

Construction worker is looking for a job to work with concrete. Phone: 0851566753.

Galiu prižiūrėti jūsų mažylį savo namuose. Ilgametė patirtis prižiūrint vaikus. Esu dirbusi vaikų

darželyje. Turiu rekomendaciją, nes metus laiko Airijoje prižiūrėjau 3 metų berniuką. Gyvenu Dublin18. Tel.: 00353872774694, Renata.

Moteris ieško bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus jūsų namuose, galiu valyti bei atlikti kitus darbus. Už darbo pasiūlymą atsidėkosiu.

Tel.: 00353858434848.

26 metų mergina ieško darbo. Turiu darbo patirties valant namus, ofisus. Tel.: 00353874624564.

55 metų vyras, turintis didelę suvirintojo ir vairuotojo (visos kategorijos) darbo patirtį. ieško darbo. Anglų kalba gera. Tel.: 00353874653871.

Jaunas vyras ieško bet kokio darbo. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus , taip pat darbus, susijusius su mediena ir mašinomis.

Siūlyti įvairius variantus. Angliškai kalbu silpnai.

Tel.: 00353851189284.

PERKU- PARDUODU Parduodu pilnai sutvarkytą verslą - maisto prekių parduotuvę Naas, Co Kildare. Parduotuvė yra miesto centre, New Row gatvėje. Gera įranga, stabilios pajamos, pastovūs ir nauji klientai. Nemokama automobilių stovėjimo aikštelė. Parduotuvė turi du įėjimus. Detalesnė informacija tel.: 0861589191.

PASLAUGOS Padėsiu persikraustyti 00353858445397.

Dubline.

Tel.:

Anglų kalbos pamokos pagal Colins programą (galime padėti išmokti kalbėti su airišku akcentu). Kaina 400 eurų per mėnesį už šešias valandas per savaitę. Tel.: 00353852443265.

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

Norite pakeisti savo įvaizdį ir atrodyti moderniai bei patraukliai? Atsižvelgdami į Jūsų asmenines savybes ir pageidavimus, mes sukursime madingą ir puikiai Jums tinkančią šukuoseną, parinksime plaukų spalvą, antakių formą ir makiažą. Mes naudojame tik išskirtinę “Wella Professional” ir MAC produkciją. Teikiame vestuvių paslaugas. Turime didesnę nei 20 metų darbo grožio ir kino industrijoje patirtį, Mados dizainerio vardą ir nuolat tobuliname savo profesines žinias ir kvalifikaciją. Esame įsikūrę patogioje vietoje netoli Blanchardstown Shopping Centro. Klientui pageidaujant, galime atvykti į namus. Išsamesnė informacija: www.aesthetics.ie Facebook aesthetics make up and hair studio.

Tel.: 0863896710, Tatjana.

Vienos valandos viso kūno atpalaiduojantis masažas (orthopedinis , nėščiosioms). Kaina 15-25 eurai. Rūgštiniai veido valymai kainuos 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.

Profesionali pianistė moko vaikus ir visus norinčius skambinti pianinu. Akomponuoju egzaminams, šventėms ir t. t. Balbriggan, Co.Dublin.

Tel.: 0857609324.

Ieškoma rami moteris arba pora, norinti nuo kovo 14 d. išsinuomoti dvivietį (double) kambarį Clondalkine. Kaina vienam žmogui – 550 eurų, porai – 600 eurų. Daugiau informacijos tel.: +353857060117.

Mielos merginos, maloniai kviečiame apsilankyti naujame grožio kambaryje "Moda Donna", kuris įsikūręs grožio klinikoje. Pas mus dirba patyrę ir kvalifikuoti grožio specialistai. Tel.: 00353877627479.

Padėsiu nueiti į bet kokią istaigą (Social, Tax Office, Hospital ir t.t). Vertimas, formų pildymas.

Tel.: 00353851805680.

Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo pageidavimus elektroniniu paštu: gamyba.remontas@gmail.com.

Galime bendrauti per Skype ar FB paskyrą. Tel.: 0037060077023.

NUOMA Išnuomoju didelį kambarį Dubline, Rrathfarnham rajone, 14-20 min. kelio iki centro.

Dviems žmonėms kaina – 500 eurų, vienam – 450 eurų. Nedideli mokesčiai, nebrangi automobilių parkavimo aikštelė. Skambinti tel.: +353857558459.

Dirbančiai moteriai tvarkingame name Dublin-15 rajone išnuomojamas kambarys. Geras susisiekimas su miesto centru, netoli yra prekybos centras. Skambinti tel: 353858267210.

Išnuomojamas kambarys Dublin-15 dirbančiai moteriai. Geras susisiekimas su centru, netoli yra prekybos centras. Tvarkingas namas. Tel.: 353857829406.

https://www.facebook.com/ lietuvis.laikrastis

ADVOKATAS Imigracija/ Paso prašymo pateikimas Socialinės išmokos Darbo ginčai Šeimos teisė Baudžiamoji teisė

Newmount House, 22-24 Lower Mount Street, Dublin 2 Tel.: 085178631166 museadverts

M: 085 733 8101

E:useadverts@gmail.com

13

Kepykla „Dublin Duona” gamina produkciją pagal lietuviškas senolių tradicijas ir autentiškas receptūras tiktai iš lietuviškų natūralių produktų.

Duona natūraliai rauginama ir ilgai brandinama, pagardinama kmynais ir ruginiu salyklu. Ypatingo pripažinimo sulaukė “Gardžioji” duona, kuri kepama dideliais kepalais, kad išsaugotų puikų aromatą ir skonines savybes.

“Dublin Duona” - tai išskirtinio skonio gaminiai, pagaminti su meile ir rankų šiluma.

Internetinė svetainė: www.dublinduona.com

14 Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017 Nuo šių metų sausio mėnesio 16 dienos dirbančiai moteriai išnuomojamas kambarys Castleknock rajone. Butas yra tylus, erdvus ir švarus. Gyvena dar 2 žmonės (motina su dukra) iš Rusijos. Kaina – 500 eurų, depozito nereikia, bet mokesčiai bus mokami per pusę. Šalia yra autobusų stotelė, maršrutai: 37, 38, 38a, 39, 70d, 76a, 220; geležinkelio stotis Castleknock; parduotuvės: „Tesco“, „Lituanica“, „Super Value“.

Yra internetas, automobilių stovėjimo aikštelė. Kontaktinis telefonas: + 353 (87) 214 4047, kviesti Anarą.

PAŽINTYS 55 metų 170 cm ūgio moteris ieško gyvenimo draugo. Su nepadoriais pasiūlymais prašau neskambinti.

Dublinas, tel.: 0872407471.

Moteris, gyvenanti netoli Dublino, norėtų turėti draugą. Jeigu tau 50 metų ir daugiau, rašyk ar skambink tel.: +353851731667.

Susipažinčiau su rimtu, vienišu, solidaus amžiaus džentelmenu, užmegzti rimtiems santykiams. Amžius – nuo 50 metų. Dublinas, tel.: 0857704895.

www.lietuvis.ie

SKELBIMAI SKUBIAI REIKALINGA PAGALBA!

Mieli draugai ir pažįstami, visi neabejingi žmonės!

Reikalinga Jūsų pagalba ir parama Jelenai Krušnikovai – Jūs ją tikriausiai pažįstate, nes būtent ji fotografavo Jus ir Jūsų vaikus, o visai neseniai grįžo atgal į gimtąją Lietuvą.

Prieš mėnesį jai gimė sūnus, kurio šeima laukė ilgus metus.

Berniukas labai skubėjo išvysti šį pasaulį, todėl gimė anksčiau laiko ir dabar jo būklė yra labai sunki.

Mažasis Ilja kankinasi ligoninėje nuo daugybės infekcijų, jam sunku pačiam kvėpuoti. Praėjus kelioms savaitėms po gimimo, jam buvo atlikta pirmoji trachėjos operacija ir dabar jis bando kvėpuoti per vamzdelį, nors jam sunkiai sekasi tai padaryti.

Bet tai tik pusė bėdos – infekcija sparčiai plinta ir palietė beveik visus mažylio organus. Aptikus kraujo užkrėtimą, vaikas gydomas stipriais antibiotikais, bet jie mažai kuo padeda.

Jo būklė kiekvieną dieną blogėja, o padėti jam gali tik operacija, kurią galima atlikti vienoje iš Izraelio klinikų, bet ji kainuoja 50 000 eurų, o šeima tokių pinigų neturi.

Jelena kartu su savo vyru kasdien budi prie mažylio ligoninėje, kuri yra už 200 km nuo jų namų ir kurioje gydymas taip pat kainuoja didelius pinigus. Savi pinigai jau baigėsi, šeima skolinasi iš draugų, pažįstamų, tačiau jų galimybės padėti jiems taip pat labai ribotos, todėl šios šeimos draugai nusprendė kreiptis į Jus pagalbos.

Nelikime abejingi šiai nelaimei, padėkime mažajam Iljai ir jo tėveliams.

Sąskaita, į kurią galima pervesti pinigėlius: Ulster bank: Krusnikova Jelena, IBAN IE02ULSB 98503910194493 arba PayPal olegkrusnikov@gmail.com Nuoroda socialiniame tinkle: https://www.facebook.com/groups/rusireland/ permalink/1411774418861356/ Jelenos Krušnikovos tinklapis Facebook‘e: https://www.facebook.com/jelenas.photos

Parduotuvių, grožio salonų, gydymo įstaigų, degalinių, ofisų, klubų, mokyklų savininkų ir darbuotojų, o taip pat renginių organizatorių dėmesiui!

Parduotuvių, grožio salonų, gydymo įstaigų, degalinių, ofisų, klubų, mokyklų savininkų ir darbuotojų, o taip pat renginių organizatorių dėmesiui!

Leidykla „NewsInfoMedia & Publications“ siūlo abipusiai naudingą bendradarbiavimą platinant mūsų leidinius: laikraštį „Nasha Gazeta“ (rusų kalba) ir laikraštį „Lietuvis“ (lietuvių kalba). Siūlome jums palankias bendradarbiavimo sąlygas ir leidinių pristatymo variantus. Mes paremsite jūsų biznį reklamuodami jį mūsų laikraščiuose, interneto svetainėje ir socialiniuose tinkluose. Jeigu jums priimtinas pasiūlytas bendradarbiavimo būdas, prašytume jūsų vadovaujamoje organizacijoje ar kompanijoje išskirti vietą, kurioje galima būtų platinti mūsų leidinius. Kviečiame bendradarbiauti ir privačius spaudos platintojus! Kolektyvams siūlome lengvatines prenumeratos sąlygas!

Mieli skaitytojai! Prašome atsiųsti mums pasiūlymus, kuriose platinimo vietose jums būtų patogiausia įsigyti mūsų leidinius.

Dėl bendradarbiavimo ir laikraščių „Nasha Gazeta“ bei „Lietuvis“ platinimo klausimų susisieksite su mumis, paskambinę telefonais: + 353851602896 (rusų ir anglų kalbomis) + 353 876570164 (lietuvių ir anglų kalbomis) arba parašę mums į elektroninį paštą: sales@ russianireland.com arba į socialinės žiniasklaidos tinklapius: @NashaGazetaRussianIreland @lietuvis.laikrastis

Brangieji, Vytenis Povilas Andriukaitis – gydytojas, istorikas, Lietuvos politinis bei visuomenės veikėjas, Lietuvos nepriklausomos valstybės atstatymo akto signataras, o šiandien ir Europos Sąjungos komisaras, atsakingas už sveikatą ir maisto saugą, viešnagės Dubline metu maloniai kviečia neformaliai susitikti ir padiskutuoti apie ES ateitį ir Brexit‘ą, o taip pat aptarti kitus lietuviams, gyvenantiems Airijoje, rūpimus klausimus.

Maloniai lauksime jūsų gegužės 22 d. 19 val.

Lietuvos Respublikos ambasadoje Airijoje – 47 Ailesbury Rd, Ballsbridge, Dublin 4.

Pagarbiai, Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND El. paštas: amb.ie@urm.lt, konsulinis.ie1@urm.lt Tel.: +353 1 203 5737, faks.: +353 1 283 9354 https://ie.mfa.lt

REKLAMA

Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

15

Perkant už 50€ ir daugiau

MANUAL HANDLING VERTIMAS Į RUSŲ

kaina Safe Pass €120

0877834724 АNDREJ

10% nuolaida

Parduotuvėje “Taste of Europe” Palmerstown Court, Mungret Street, Limerick Follow us on Fasebook: Taste of Europe. Limerick Voucher must be presented at the checkout!

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME • Spalvotą metalą • Katalizatorius • Mobiliuosius telefonus ir elektronikos laužą.

AIRIJOJE PASIIMAME PATYS

Tel.: 0857742544 EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetal.ie

os Reklam imo n i p l a t a p is a m i s u a kl e: t i k n i b skam 96 8 2 0 6 1 +35385 om

r sales@

land.c e r i n a i s us

Nenusipirkai „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

PRENUMERATA SUBSCRIPTION 24 numeriai €60

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

NAME/VARDAS, PAVARDĖ ADDRESS/ADRESAS NEMOKAMA CITOLOGIJA Daugiaprofilinė poliklinika

TEL.

E-MAIL

DATE/DATA

Darbo laikas

Pirmadienis – šeštadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

16 Nr. 10 (475) gegužės 16 d., 2017

REKLAMA

Ieškote advokato?

Naudokitės mūsų kompanijos paslaugomis ir jums bus suteikta kokybiška ir reali teisinė pagalba šiose srityse: Kelių eismo įvykiai/ Žala sveikatai Žala, padaryta keleiviams Žala transporto priemonei Kelių eismo įvykiai, kaltininkui pabėgus/ vairuojant neapdraustą transporto priemonę

Nelaimingi atsitikimai darbe/žala sveikatai Incidentai su mechanizmais Incidentai,kurių pasėkmės susijusios su mirtimi Potrauminis stresas Nelaimingi atsitikimai viešose vietose Nelaimingi atsitikimai fermose, prekybos centruose, turintys įtakos sveikatai Nelaimingi atsitikimai, susiję su dviratininkais/motociklininkais/pėsčiasiais

Žala vaikų sveikatai, įskaitant incidentus ir mokykloje Medicinos darbuotojų ir stomatologų, įskaitant operacijas, aplaidumas Ieškiniai gyvūnų savininkams Nekilnojamojo turto pirkimas-pardavimas

Norėdami gauti daugiau informacijos ir užsiregistruoti konsultacijoms, prašome kreiptis į mūsų kompaniją, adresu: KIERAN O’BRIEN & ASSOCIATES SOLICITORS 25 BARRINGTON STREET, LIMERICK Kieran O’Brien. Tel.: 086-1516054 Regina Žukauskaitė. Tel.: 085-1980338 kobriensolr@eircom.net • Tel.: 061-446980