Lietuvis N 12 (477)

Kitas numeris birželio 27 d.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017 (24 savaitė)

LIETUVIŠKOS JONINĖS AIRIJOJE

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Daktaras A. N. Aleksejev Autorius unikalios gydymo metodikos, paremtos ilgalaikės darbo praktikos.

Devynios dešimtosios mūsų laimės priklauso nuo sveikatos!

Sveikata – tai ta viršūnė, į kurią aš galiu Jus pakelti. Nepraleiskite Jums pasitaikiusios galimybės pasinaudoti šia proga!

Šiemet Airijoje turbūt nebus nei vieno lietuvio, kuris nešvęs Joninių – nesvarbu, ar jis Jonas, ar ji Janė, švęsime visi. Šventė bus organizuojama net trijose vietose: Newry, Dundalke ir Tullamore. Pradėsime šventę birželio 23 dieną diskoteka Newry – tikimės, kad kartu šoksi-

me ir linksminsimės iki ryto, o tada jau galėsime rinktis, kur šventę pratęsti. Tą bus galima padaryti visai netoli esančiame Dundalk arba galėsite nukakti į Tullamore. Žodžiu, pasirinkimas kaip niekada gausus, todėl neskubėkite Joninėms į Lietuvą, o pasielkite priešin-

Telefonas: 085 17596 83 doctoralexeev-ireland.com

gai – kvieskite į lietuviškas Jonines Airijoje tėvelius, seses ir brolius, mylimuosius, draugus, pažįstamus, visus, su kuriais norite smagiai praleisti laiką, kuris, garantuojame, bus nepamirštamas.

Nuotr.: D&S photography (Tęsinys 5 psl.)

A D V O K ATA S

Turėjote nelaimingų atsitikimų?

Kreipkitės!

Mes jums būtinai padėsime: Gauti kompensaciją dėl patirtos kūno traumos ar padarytos moralinės žalos.

Gauti kompensaciją, patyrus bet kokius finansinius nuostolius.

Išieškoti ir susigrąžinti gydymo išlaidas.

Gauti laikiną automobilį ir padėti suremontuoti apgadintą.

Ieškinių tipai: Kelių eismo įvykiai.

Traumos (buitinės ir gamybinės).

Nelaimingi atsitikimai darbe.

Gydytojų aplaidumas.

Pa s l a u g o s te i k i a m o s n e m o k a m a i Be to, mes specializuojamės ir kitose srityse: - Šeimos teisė.

- Baudžiamoji teisė.

- Padedame įregistruoti nekilnojamąjį turtą.

Informacija ir įvertinimas teikiami anglų, rusų, lietuvių ir latvių kalbomis.

Tel.: (+353) 016855758 Mes dirbame visoje Airijoje, įskaitant ir Šiaurės Airiją.

Mūsų biurai yra: - Dubline - Dundalke.

Airijoje mes galime susitikti bet kurioje jums patogioje vietoje.

Informacija : www.allirelandclaims.com

Senaties terminas dėl sužalojimų

Teisinės konsultacijos 7 psl.

Advokatai. Notaro paslaugos.

Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI ATSITIKIMAI. Vertimas nemokamai



2

NAUJIENOS

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

Airijos Vyriausybė turės naują vadovą Socialinės apsaugos ministras Leo Varadkar laimėjo mūšį kovodamas už “Fine Gael” partijos lyderio ir Vyriausybės vadovo postus. Gavęs 60 procentų partijos bendražygių balsų, jis aplenkė savo varžovą – Būsto, planavimo, visuomenės ir vietinės valdžios ( Minister for Housing, Planning, Community and Local Government) Simon Coveney, praneša Independent.ie 38-metų Leo Varadkar gali tapti ne tik jauniausiu premjeru Airijos istorijoje, bet ir pirmuoju valstybės vadovu, kurio kilmė siejama su Indija bei su netradicine seksualine orientacija.

Naujo partijos lyderio tėvas persi-

kėlė į Airiją iš Indijos 1970 metais.

Leo Varadkar gimė Dubline, 2010 metais baigė Trinity College Medicinos fakultetą ir gavo licenciją „Šeimos gydytojas“ GP. Nuo 2011 iki 2014 metų jis dirbo Transporto ministru. Pasak Leo Varadkar, jo darbo pastangų dėka, išaugo turistų srautas į Airiją.

Nuo 2014 iki 2016 jis dirbo Sveikatos apsaugos ministru, deja, užimant šį postą, jis nesugebėjo sumažinti eilių ligoninėse – pacientų, laukiančių planinių operacijų skaičius nuolat augo ir tebedidėja iki šiol.

Nuo 2016 metų jis užima Socialinės apsaugos ministro postą. Leo

Varadkar aktyviai kovoja su socialinėje sistemoje esančiais sukčiavimo atvejais ir įgyvendina naują

ID kortelių, pavadinęs jas „Public Sevice Card“, šalies piliečių identifikavimo programą.

Airija ketina nusiimti “rožinius akinius” ir rengtis kovai prieš terorizmą Neseniai įvykę teroro aktai Mančesteryje ir Londone, kuriuose žuvo žmonės, ne juokais išgąsdino Airiją – šalis nusprendė įsteigti naują, kovos su terorizmu agentūrą, praneša „Irish Mirror”. Šalies Ministras Pirmininkas sakė: Mes turime turėti savarankišką saugumo ir žvalgybos padalinį ir negalime toliau apsimetinėti, kad pas mus viskas gerai ir ramu, kad čia nieko negali atsitikti ir kad teroristai nepasieks mūsų – laikas nusiimti “rožinius akinius” ir pamatyti realybę tokią, kokia ji yra”.

Fianna Fail partijos lyderis Micheal Martin patvirtina, kad Airija yra vienintelė ES valstybė, kuri neturi savo Nacionalinės saugumo ir žvalgybos agentūros. Pasak jo, įkurti tokią agentūrą yra “neatidėliotinos svarbos klausimas, kurį nedelsiant reikia spręsti”.

Gynybos analitiko Declan Power nuomone, šalis nėra pilnai pasirengusi kovai su terorizmu, nes niekas tokių mokymų lig šiol nerengė. Leidiniui “Irish Mirror” jis sakė: “Esame dalis Vakarų pasaulio, turime glaudžius ryšius su Jungtine Karalyste, JAV, Europos Sąjunga ir kova su terorizmu mums visiems yra prioritetinis klausimas. Nuo teroristų niekas nėra apsaugotas, mes taip

pat, todėl reikia kuo greičiau imtis skubių priemonių, kad galėtume užtikrinti mūsų šalies ir jos žmonių saugumą. Aš nemanau, kad mus apsaugos skraidantys sraigtasparniai ar ginkluoti pareigūnai gatvėse – pirmiausiai mums reikia sustiprinti žvalgybos informacijos rinkimą, koordinavimą ir šį darbą turėtų atlikti Nacionalinė žvalgybos ir saugumo agentūra”.

Vyriausybės vadovas, Garda komisarė, Gynybos pajėgų vadovas ir Ministrų Kabinetas rimtai susirūpino, kad Airija nėra pasirengusi atremti teroristų išpuolius, todėl artimiausiu metu susitarė aptarti parengties lygį šioje srityje, taip pat sustiprinti apsaugą, šalyje prasidėjus vasaros sezono festivaliams. Šalies vadovai taip pat ragina visuomenę būti budriems ir nedelsiant informuoti Garda apie bet kokį įtarimą keliantį atvejį. Šalies Teisingumo ministrė Frances Mary Fitzgerald sakė: “Mes negalime viešai paviešinti visko, kas daroma šalyje kovojant su terorizmu, tačiau mes galime užtikrinti visuomenę, jog šioje srityje yra daug kas daroma. Tarptautinio terorizmo tikslas yra pakeisti mūsų gyvenimo būdą, pasėti mumyse baimę ir mes tikrai neleisime, kad taip atsitiktų”.

2018 metais šalis, siekdama sumažinti aplinkos taršą ir anglies dvideginio išmetimus bei išvengti ES baudų, ketina įsigyti tvarius, aplinkai nekenksmingus autobusus (green energy buses), bent jau tokius planus

puoselėja “Dublin Bus”, “Bus Éireann” ir vaikus į mokyklas vežiančios kompanijos, informuoja Journal.ie.

Nacionalinė transporto tarnyba (National Transport Authority – NTA) artimiausiu metu paskelbs

planus, kokie autobusai bus įsigyti ir kada jie išriedės į gatves. Kol kas dar nėra nuspręsta, ar tai bus elektriniai, ar hibridiniai, ar bio-dujų autobusai, tačiau jie tikrai bus, užtikrina Transporto ministras Shane Ross. Pasak ministro, tai viena iš

transporto sistemos pertvarkymo dalių – ketinama pertvarkyti internetinį tinklą, pakeisti autobusų ir stotelių ženklinimą, apmokėjimo sistemą.

“Bus Éireann” atstovas spaudai teigia, kad jie “glaudžiai bendra-

Įsigalios ilgai lauktos automobilių blokavimo taisyklės Teisės aktas, reguliuojantis automobilių blokavimą Airijoje, bus papildytas naujais reikalavimais, kurie įsigalios spalio mėnesį, praneša Journal.ie. Žmonės ne vienerius metus šaukte šaukė, kad būtų įvesta tvarka ir sureguliuotas įstatymas, leidžiantis kompanijoms blokuoti automobilius.

Nauji pakeitimai bus įtraukti į 2015 metų Transporto priemonių blokavimo įstatymą (Vehicle Clamping Act 2015), kuriame bus nustatytas maksimalus transporto priemonės blokavimo mokestis, skundų bei apeliacijos procedūra, reglamentuota transporto priemones blokuojančių kompanijų veikla bei padaryti kiti pakeitimai.

Pagal naujas taisykles, tam tikrose vietose bus įrengti ženklai, nurodantys, kad ten statomos transporto priemonės bus blokuojamos, žmonės, atliekantys šią procedūrą, turės laikytis tam tikrų elgesio kodekso reikalavimų, o pažeidėjai bus patraukti baudžiamon atsakomybėn. Šiuo metu naujojo įstatymo projektas yra svarstomas ir jeigu jam bus pritarta, jis įsigalios nuo spalio 1 dienos, o Nacionalinė transporto tarnyba (National Transport Authority - NTA) bus atsakinga už jo įgyvendinimą.

Apie tokio įstatymo būtinybę dar

2010 metais kalbėjo Fine Gael partija, siūlydama priimti teisės aktą, kuris reguliuotų transporto priemones blokojančių kompanijų veiksmus. 2014 metais Leo Varadkar ragino su nesąžiningais automobilių blokuotojais griežtai kovoti ir pažadėjo, kad 2015 metais toks įstatymas bus priimtas.

Tačiau per šį laikotarpį iš esmės nieko nebuvo padaryta - incidentai tarp automobilių savininkų ir transporto priemones blokuojančių kompanijų vis stiprėjo, pavyzdžiui, pernai Kildare, geležinkelio stotyje Newbridge, kilo didžiulis skandalas, kuomet stoties automobilių stovėjimo aikštelėje buvo užblokuoti automobiliai, nors vairuotojai buvo sumokėję už parkavimosi vietą.

Vietos valdžios institucijos, rinkdamos mokesčius iš užblokuotų automobilių savininkų, susirinko taip pat nemažai pinigų, pavyzdžiui, pernai Dublino miesto taryba per metus savo biudžetą papildė daugiau nei 4,2 mln. eurų.

“Tikiuosi, kad priėmus įstatymą, automobilių blokavimo kompanijų veikla, mokesčių, ženklų statymo ir kiti klausimai bus sureguliuoti, be to, įstatymas užtikrins skundų teikimo ir apeliacijos procedūras, o tai žmonėms yra labai opi problema”, - užtikrino Transporto ministras Shane Ross.

Airijos planuose – aplinkai nekenksmingi autobusai

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

darbiauja” su Transporto departamentu ir Nacionaline transporto tarnyba, siekdami įgyvendinti šiuos ambicingus planus.

2016 metais Nacionalinė transporto tarnyba, dėl lėšų stokos, atmetė “Dublin Bus” prašymą dėl

hibridinių autobusų pirkimo. Dabar, paskaičiavus kokias baudas už autobusų išmetamų dujų taršą reikės mokėti ES, buvo nuspręsta, kad šalis nieko nepraras, jeigu įsigis aplinkai nekenksmingus autobusus.

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nėra atsakinga už reklaminės mežiagos turinį. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonė nebūtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraščio platinimo klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896.

Reklamos klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896.

Laikraščio tiražas – 5000 egzempliorių. ISSN 1649-5574

REKLAMA

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

3

4

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

NAUJIENOS

Kainos keisis jau netrukus apsisprendė du operatoriai Nuo birželio vidurio Europoje įsigalioja naujos mokėjimo už ryšio paslaugas taisyklės. Lietuvos gyventojams tai - gera naujiena, nes paslaugos atpigs, tačiau kartu tai reiškia ir naujus ryšio planus, o permainos patinka ne visiems.

Apie tai, kas įvyks su kainodara, paskelbė įmonė „Telia“. „Mūsų paslaugas naudojantiems žmonėms papildomai nieko daryti nereikia. Skambinti ES šalyse jie galės 3 kartus pigiau – vietoje dabartinės 0,06 euro/min. priemokos, skambutis bus apmokestinamas prie vietinės kainos pridedant 0,02 euro/min. Priimto skambučio ES sieks 0,01 euro/min., o SMS žinutės papildomai apskritai nebus apmokestintos. Didžiausias teigiamas pokytis keliaujant bus jaučiamas naudojant mobiliuosius duomenis – jų priemokos „Telia“ klientams mažėja nuo 0,06 euro/MB iki 0,005 euro/MB", - komentavo „Telia“ pri-

vačių klientų vadovas Nobertas Žioba. Pasak jo, dabartinius planus turintiems „Telia“ klientams Baltijos ir Šiaurės šalyse mobiliaisiais duomenimis naudosis ir skambins ir toliau tomis pačiomis sąlygomis kaip Lietuvoje. Klientams ES šalyse išlaikomi ir nemokami mobiliųjų

Kompensuojamųjų vaistų sąraše neliks 169 pavadinimų

Sveikatos apsaugos ministerijai nesutarus su dalimi vaistų gamintojų dėl mažesnių vaistų kainų, kompensuojamųjų vaistų sąraše nuo liepos neliks 169 pavadinimų. Tačiau žadama, kad pigs per 800 pavadinimų vaistų.

Sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga tikina, kad iš sąrašo nebus išbraukta nė viena veiklioji medžiaga, tad pacientai ir toliau galės įsigyti pigesnių reikiamų vaistų, o dalis jų pigs. „Jie tiesiog nepateko į kompensuojamųjų vaistų sąrašą, nes nesutiko sumažinti kainos tiek, kiek reikalaujama.

Tikrai nėra jokia tragedija, nes nė viena veiklioji medžiaga, forma, kuri reikalinga pacientui, niekur

neprapuola. Paprastai grupėje yra daug medikamentų, tad pacientui bus iš ko rinktis“, – žurnalistams sakė A.Veryga. Sveikatos apsaugos viceministrė Kristina Garuolienė tvirtino, kad iš viso su gamintojais derėtasi dėl 1006 vaistų pavadinimų, kuriuos gamina mažiausiai trys gamintojai. Ministerija reikalavo, kad kainos nebūtų didesnės daugiau nei 10 proc., palyginti su referencinėmis šalimis, tarp kurių – Latvija, Estija, Vengrija, Lenkija, Slovakija ir kitos. Iki šiol buvo nustatyta, kad vaistai nebūtų brangesni daugiau nei 40 proc., palyginti su minėtomis šalimis.

Delfi.lt Nuotr. Domanto Pipo

duomenų kiekiai, kurie, priklausomai nuo plano siekia iki 35 MB per dieną. „Primename, kad mūsų balso, SMS ir mobiliųjų duomenų paslaugos yra skirtos tik vartotojams, kurie didžiąją laiko dalį praleidžia ir paslaugomis naudojasi Lietuvoje.

Nuo birželio 1 d. įsigaliojo naujieji tarifai, besinaudojantiems ryšio operatoriaus „Bitė“ paslaugomis.

Niekas nesikeičia pasirinkusiems anksčiau pristatytus „spalvotus“ planus, tačiau turintys ankstesnius bendrovės planus ir išvykę į užsienį turės pasirinkti, kaip norės mokėti už ryšį svetur. Bendrovė klientams užsienyje, norintiems naudotis roaming paslaugomis, siūlo pasirinkti iš 3 galimybių.

Pirma, išsirinkti jiems tinkamą vieną „spalvotųjų“ planų. Antra, pasirinkti specialius kelionėms pritaikytus paslaugų paketus „Europa“, kurie fiksuotam laiko tarpui suteikia tam tikrą kiekį mobiliojo

interneto duomenų, pokalbių minučių ir SMS žinučių. Trečia, pasirinkti vienetinę tarptinklinio ryšio paslaugų kainodarą, kai mokama už kiekvieną minutę, SMS ir megabaitą. Jei klientai nesirinks nei vienos galimybės, tuomet jie užsienyje galės naudotis tik pagalvos telefonu 112, o kitos paslaugos neveiks. Lietuvoje klientai galės naudotis paslaugomis kaip ir iki šiol. Dar viena ryšio paslaugas teikianti bendrovė „Tele2“ kol kas skaičiuoja, kaip keisis kainos įsigaliojus naujoms taisyklėms Europos Sąjungoje. Europos Parlamento sprendime numatyta, kad nuo birželio vidurio didmeninės kainos negalės viršyti 3,2 cento už minutę pokalbio ir 1 cento už SMS žinutę. 1 GB duomenų iš pradžių galės būti įkainotos iki 7,7 euro, o nuo 2022 m. sausio 1 d. - ne daugiau kaip 2,5 euro.

Parengta pagal Delfi.lt informaciją

Nuo liepos keičiasi dujų kaina gyventojams Baigiantis Rusijos dujų koncerno „Gazprom“ 2014 metų pavasarį suteiktai dujų kainos nuolaidai, nuo liepos mėnesio 5-8 proc. brangsta dujos gyventojams ir kitiems buitiniais vartotojams.

Maisto ruošai dujas vartojantys gyventojai nuo liepos mėnesio mokės 64 centus už kubą (su PVM) - 5 proc. daugiau nei šiuo metu (61 centą), šildymui - 39 centus - 8,3 proc. daugiau. Tačiau “Lietuvos dujų tiekimo” teigimu, dujų kainos antrąjį šių metų pusmetį bus 17-28 proc. mažesnės nei 2014 metų pradžioje. Per trejus metus - nuo 2014-ųjų liepos iki šių metų birželio pabaigos bendrovės “Lietuvos dujų tiekimas” (LTD) buitiniams vartotojams suteiktos nuolaidos suma yra 11,75 mln. eurų. LDT dujas tiekia apie 560 tūkst. šalies namų ūkių, iš kurių šildymui dujas naudoja beveik 94 tūkstančiai.

BNS.lt

Kiek kainuoja tapti vairuotoju Lietuvoje?

Kasmet dešimtys tūkstančių žmonių Lietuvoje nusprendžia tapti vairuotojais ir pradeda ruoštis vairavimo egzaminams.

Pasiruošimas reikalauja ne tik laiko ir kantrybės, bet ir pinigų: reikia mokėti už vairavimo kursus, įvairias pažymas, vairavimo egzaminus, kainuos ir pati transporto priemonė bei jos draudimas. Kokią pinigų sumą reikėtų turėti, norint pirmuoju savo automobiliu išriedėti į gatvę?

Vairuotojo pažymėjimas yra pigiausia tapimo vairuotoju dalis – vairuotojo pažymėjimas, išduodamas per dešimt dienų, kainuos 14,19 euro. Bet kelias iki jo bus nepigus.

Vairavimo mokykloje B kategorijos vairavimo kursai sostinėje kainuos nuo 500 iki 600 eurų, mažesniuose miestuose pigiau – pasiūlymų galima surasti ir už 300-400 eurų. Į jų kainą įeis vairavimo teorijos dėstymas, vairavimo pamokos (20-30 akademinių valandų), vairavimo testų atlikimai ir mokyklinis egzaminas, per kurį pasitikrinsite, kaip esate pasiruošę oficialiam egzaminui.

Ruošiantis vairavimo egzaminui gali neužtekti į kursų kainą įtrauktų vairavimo pamokų skaičiaus, todėl gali tekti papildomai pasinaudoti vairavimo instruktoriaus paslaugomis. Vienos pamokos kaina yra 25-30 eurų, į ją įskaičiuotos ir kuro sąnaudos. Dalies vairavimo

pamokų galima atsisakyti, jei tarp artimų bičiulių ar šeimos narių yra turinčių vairuotojo pažymėjimą – jie galės pamokyti vairuoti. Taip sutaupysite.

Prieš vykstant į „Regitrą“ reikia susitvarkyti įvairias pažymas. Pirmosios pagalbos kursai kainuos apie 15 eurų, o apsilankymas pas medikus, kad šie įvertintų jūsų tinkamumą vairuoti, kainuos 17 eurų.

Egzaminai „Regitroje“ susideda iš dviejų dalių – teorinės dalies ir vairavimo. Teorinių žinių patikrinimas kainuos 20,28 euro, o vairavimo įgūdžių tinkamumo įvertinimas – dar 62 eurus. „Regitros“ statistika skelbia, kad iš pirmo karto išlaikyti teorijos egzaminą pavyksta daugiau nei pusei kandidatų gauti vairuotojo pažymėjimą, o praktikos – 40-45 proc., priklausomai nuo pavaros tipo. Jeigu nepavyks iš pirmo karto išlaikyti vairavimo įgūdžių egzamino, nenusiminkite – į kainą įeina pakartotinis bandymas.

Jeigu vidutinė naudoto automobilio kaina Lietuvoje šių metų pirmąjį ketvirtį siekė apie 3300 eurų, tai jauniems, patirties neturintiems

vairuotojams pasirinkimas dažniausiai ribojamas ties vidutinės kainos riba, kurių vertė yra iki 2000 eurų.

Nemažai jaunimo skolinasi automobiliui - dažniausiai lietuviai automobiliui skolinasi būdami 22-30 metų amžiaus, o skolinimosi suma vidutiniškai siekia 4278 eurų.

Vis labiau plečiasi automobilių su automatinių pavarų dėžėmis pasiūla. Modernios transmisijos yra atsparesnės gedimams, veikia daug efektyviau nei mechaninės pavarų dėžės, todėl taip pat populiarėja tarp pradedančių vairuotojų. Mokantis ir laikant egzaminą su automatine pavarų dėže, galėsite vairuoti tik tokią mašiną.

Vienodą patirtį turintys, tačiau skirtingus automobilius vairuojantys jaunieji vairuotojai už automobilio draudimą mokės skirtingai.

Pradedančiam vairuotojui reikėtų nusiteikti, kad privalomasis civilinės atsakomybės draudimas jam vidutiniškai kainuos apie kelis šimtus eurų per metus.

Parengta pagal Ekonomika.lt informaciją

NAUJIENOS

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

5

LIETUVIŠKOS JONINĖS AIRIJOJE LIETUVIŠKA JONINIŲ DISKOTEKA!

BIRŽELIO 23 DIENĄ, per pačias JONINES šoksim… (o kas bus pavargęs, galės pasėdėti) …pagal geriausius lietuviškus hitus ir ne tik...

Laukiame visų Naktiniame klube SOHO LOUNGE, 1319 Francis Street, Newry, Soho Lounge (klubas talpina virš 500 žmonių). Įėjimas £5 (N-18). Kodėl taip pigiai? Nes penktadienis… jeigu būtų šeštadienis, tai būtų £6. Pradžia 21:00, bet realiai 21:30 – nes toks gyvenimas. Aplinka bus triukšminga… taigi, kas norite ramybės, geriau eikite į mišką paparčio žiedo ieškoti.

Ir atsiminkite, kad gerus vakarus kuria ne tik organizatoriai, bet ir kas juose dalyvauja… Todėl, jeigu tikitės

pageidavimų koncerto, tai geriau pasilikite namuose prie TV ir sutaupysite £5 sidrui ar alui (beje, tokia pat yra ir įėjimo kaina). Neklauskite, kokia išėjimo kaina… nes išeiti nesinorės. Žodžiu, bus įvairios muzikos…

Bus visko, bet ne iškart…

Staliukų rezervacijos nebus – kas pirmesnis tas…

Ok, ok, staliukų rezervavimas telefonu: +447594949367 arba FB: Geriausi Mūsų Vakarai.

Iki pasimatymo per Jonines – dar kartą primenu: birželio 23dieną! Jūsų Joninių diskotekos organizatorius ir vedėjas, Donatas Odinas.

Joninės – laukiamiausia vasaros šventė

Nuotraukos iš Donato Odino asmeninio archyvo

Dar ir šiandien tikima, kad trumpiausia metų naktis yra magiška, stebuklinga, o viena iš populiariausių šios šventinės nakties pramogų – paparčio žiedo paieškos. Ir nors puikiai žinome, kad papartis nežydi, tačiau tikriausiai dažnas Joninių naktį yra pabandęs surasti jo žiedą. Juk radęs, gausi viską iš karto – laimę, turtus, sveikatą, sako senolių išmintis.

Mes, Dundalk lietuvių bendruomenė, po metų pertraukos vėl kviečiame kartu su mumis švęsti Jonines. Šventei esame puikiai pasirengę – visi išeisite sotūs,

Joninės Airijos viduryje

Birželio 24 dieną (šeštadienį) Joninės Tullamore bus švenčiamos Rugby Club, nuo 17 iki 24 val. Vyks įvairūs konkursai, rateliai, burtai, žaidimai ir loterija. Veiks rankdarbių mugė, kurioje bus galima įsigyti įvairiausių dalykų (žvakių, ožkos pieno muiliukų, pintų krepšelių, kosmetikos, žolelių arbatos, gintaro papuošalų, molinių švilpynių, naminių saldumynų bei rūkytų mėsos gaminių, karšto maisto, giros ir kt.).

Vaikų taip pat lauks pramogos: veidukų piešimas, batutai, laser tag, ledai bei įvairūs skanumynai.

Programoje dalyvauja Elonos mažųjų šokių grupės Pipiriukai, Rokoko, Rasos vaikų grupė Opapa. Šoks Elonos suaugusių grupė Step by

Step. Visus išjudins Tullamore folkloro grupė Leliuma bei airių muzikinis duetas Celtic Blondes, kuris ne tik gros įvairiais senaisiais muzikos instrumentais, bet ir pamokys visus tradicinių airiškų šokių. Renginį vainikuos diskoteka po atviru dangum ir muzikantas, renginių vedėjas Vilius.

Jonines Airijos viduryje remia: Local Development Company, Automobilių remonto įmonė Automoto.eu, sportinių papildų ir soliariumo įmonė Tropicana Tullamore, dekoro įmonės Sandrike party decor, Liaqbell ir laikraštis “Lietuvis”.

Tullamore lietuvių bendruomenė kviečia visus kartu atšvęsti šią gražią vasaros šventę.

laimingi ir linksmi.

Jus pamaitins ir papuoš daugiau nei 40 lietuvių, latvių, airių ir rusų prekybininkų. Programos dalyviai Jus pasiruošę šokdinti, kartu dainuoti, žaisti ir šėlti. Mūsų parengta programa ir jos vedančioji nepaliks nei vieno nuošalyje – ir dideli, ir maži – visi būsime vienos didelės vasaros šventės dalyviais.

O vakare prie mūsų prisijungs Donatas Montvydas – kartu vėl šoksime ir dainuosime. Po koncerto Jūsų laukia nuostabi diskoteka – visus linksmins Bast International.

Norėtume padėkoti mūsų brangiausiems rėmėjams. Be jų pagal-

bos ir tikėjimo mums nebūtų pavykę padaryti to, ką esame Jums parengę. Nuoširdžiai dėkojame: Amour Arrow pažinčių agentūrai Airijoje, Baltijos kranto restoranui, Dental & Medical klinikai Ashbourne, Dundalk PoloStore parduotuvei, Car sticker job garažui, siuntoms MvTransportui, Rustic Goodies gaminiams bei informaciniams rėmėjams: 1000sAds ir laikraščiui “Lietuvis”.

Ateikite į Dundalk Stadium jau šio mėnesio 24 dieną. Lai mūsų dainos, žaidimai ir šokiai nuaidi per visą Airiją!

Nuotr.: D&S photography

6

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

MANO AIRIJA

Muziejus Airijoje, kuriame rankomis gali prisiliesti prie istorijos Airijos karo muziejus (Irish Military War Museum) įsteigtas entuziastingo kolekcionieriaus William Sullivan pastangų dėka.

Pati muziejaus struktūra įrengta naudojant dabar labai populiarų metodą, kurį sėkmingai praktikuoja, pavyzdžiui, zoologijos sodai ar fermos. Jis ypač populiarus tarp vaikų, augančių miestuose, kuriems kiekvienas sustikimas su gyvu gyvūnu ar prisilietimas prie gamtos yra tikra šventė. Airijos karo muziejus įrengtas naudojant tą patį principą – viską gali ne tik pamatyti, paliesti, bet ir išbandyti. Tačiau bene svarbiausia yra tai, kad muziejus suteiks jums galimybę prisiliesti prie vieno iš baisiausio žmonijos išradimo – ginklų.

Nerimstantis kolekcionierius William Sullivan išnaudoja kiekvieną progą, kad galėtų papildyti muziejaus ekspoziciją. Šįmet

paminėjus Antrojo pasaulinio karo baigties 73-iąsias metines, Didžiojo tėvynės karo veteranų vaikaičiai, gyvenantys Airijoje, buvo surengę akciją “Nemirtingas

pulkas” ir, pasinaudojęs šia proga, William Sullivan savo muziejuje atidarė pastovią ekspoziciją “Nemirtingas pulkas“. Muziejaus įkūrėjas nevengia jokių eksponatų, susijusių su karo veiksmais – demonstruodamas juos, jis tiesiog konstatuoja faktą, kad tai buvo ir to nevalia trinti iš istorijos.

Pats muziejaus įkūrėjas noriai pasakoja apie muziejaus įkūrimo istoriją ir viską žino apie kiekvieną eksponatą – jis prisimena kur, kada ir iš ko jis įsigijo vieną ar kitą ginklą, šalmą, iš kur į muziejų atkeliavo tankas ar kaip pavyko gauti kulkosvaidį.

Muziejaus įkūrėjas prisipažįsta, kad eksponatus muziejui pradėjo rinkti dar būdamas paaugliu, o bėgant metams kolekcija didėja,

o muziejaus plotas plečiasi. Šį Karo muziejų lanko ne tik airiai – tarp smalsuolių gali sutikti anglą ir vokietį, lenką ir rusą, lietuvį ir latvį. Eskpozicija pritraukia visus, neabejingus istorijai. Lankytojai turi galimybę užsivilkti kareivio drabužius, o dažnas, pasijutęs tikru kareiviu, ima pasakoti tėvų, senelių ar prosenelių prisiminimus apie karą. William prisimena, kai lenkai, užsidėję „Polska voiska“ 60-70-ųjų metų karines uniformas vienas per kitą dalijosi prisiminimais apie tai, kaip jų protėviai 1968 metais padėjo slopinti „Prahos pavasario“ judėjimą.

Muziejaus eksponatai išdėstyti tam tikruose stenduose: taip va-

dinamuose nacionaliniuose stenduose yra ekspozicijos, skirtos, pavyzdžiui, britų, vokiečių ar tarybinei armijoms, yra stendų, kur

eksponuojami tam tikros rūšies ginklai ir t. t.

Muziejuje galite pamatyti stendą, skirtą bene masiškiausiam ir lig šiol vienam iš populiariausių žmonijos masinio naikinimo ginklui – Kalašnikovo automatui. Po Afrikos šalių ir įvairių judėjimų vėliavomis puikuojasi „AK“ (avtomat Kalašnikova – „Lietuvis“ past.), pagaminti Kinijoje, Rumunijoje, Čekoslovakijoje ir garsaus šio automato reinkarnacija kitose šalyse. Tiesa, Kalašnikovo automato prototipą, šautuvą „StG 44“ visgi rasite Vokietijos stendo ekspozicijoje.

William Sullivan kai kuriuos eksponatus yra išdėstęs pagal vietas, kuriose juos įsigijo, todėl, pavyzdžiui, sovietų gamybos zenitinės raketos atsidūrė „Vermachto“ stende, nes jas jis įsigijo Vokietijos karinės technikos aukcione.

Atskiras vitražas yra skirtas Airijos armijai – pradedant nuo „Airijos savanorių“ iki šių dienų.

Apskritai, reikėtų pažymėti, kad Airijos karo muziejuje geriau apsilankyti kartu su profesionaliais karinininkais arba istorijos mėgėjais, kurie domisi ginklais ir kurie gali papasakoti apie įvairių šalių ginklus, techniką ir kitą karo įrangą. Šalia muziejaus esančioje parko teritorijoje yra žaidimų aikštelės, tankų ir karo įrenginių laukas bei nedidelis turgelis,kurio prekeiviai jums taip pat mielai papasakos apie savo parduodamus suvenyrus, tarp kurių, beje, galima aptikti iš tiesų retų ir vertingų eksponatų.

Parke galima organizuoti „barbekiu“, surengi vakarėlį ir netgi iškilmes, tik svarbu išlaikyti „military“ stilių.

Airijos karo muziejaus internetinė svetaine: http://imwm.ie/ Muziejus dirba kasdien, išskyrus pirmadienį, nuo 10.00 iki 19.00 val.

Suaugusiam bilietas kainuoja 10 eurų, vaikui – 8 eurai, šeimai – 25 eurus.

Muziejuje taip pat turėsite galimybę ne tik pasivažinėti tanku ar kita karo technika, bet ir pasimokyti, kaip tokias galingas mašinas vairuoti.

Išsamesnė informacija tel.: (041) 981 9501

KONSULTACIJOS

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

Verslo planas. 2 dalis (Tęsinys. Pradžia Nr. 9 (474), gegužės 2 d., 2017 m.)

Autorius: Sergejus Tarutinas Verslo planas sudaromas dėl to, kad investuotojas, finansų institucija ar grantų davėjas suprastų, jog verslo plano autorius gerai supranta idėjos esmę ir gali perteikti informaciją. Be to, pareiškėjas turi parodyti, kad yra susipažinęs su biznio etika, todėl jis privalo išlaikyti aiškią ir visiems priimtiną dokumento struktūrą!

Standartinio verslo plano struktūra: Įvadas (Executive Summary) Prekių ir paslaugų aprašymas Rinkos analizė ir rinkodaros strategija Gamybos planas Organizacinis planas Finansinis planas (biudžetas) Laukiami rezultatai ir perspektyvos (baigiamoji dalis).

Labai svarbu dokumento forma. Būtinai numeruokite skyrius, poskyrius ir puslapius, sudarykite turinį. Lenteles ir grafikus galima naudoti, bet nereikia tuo piktnaudžiauti. Dokumente negalima naudoti daugiau nei dviejų rūšių šriftų. Jeigu norite pritraukti skaitytojo dėmesį į tam tikras dokumento vietas, jas paryškinkite arba pabraukite.

1. Įvadas (Santrauka) Šio skyriaus tikslas – padaryti teigiamą įspūdį investuotojams ir pateikti bendrą verslo plano aprašymą. Ši santrauka neturėtų būti ilga, optimalus dydis – nuo 2 iki 4 puslapių. Gavėjas turi perskaityti ir suprasti projekto esmę per 30 sekundžių. Šiame projekto skyriuje turėtų būti išdėstyta tik tai, kas yra svarbiausia: – Projekto tikslai ir uždaviniai (Mission Statement); – Tikslinės realizavimo rinkos ir kompanijos vieta jose; – Pradinio kapitalo, pelno ir investicijų grąžinimo laikas; – Personalas, atsakingi asmenys ir jų kvalifikacija; – Planuojami periodiniai kiekybiniai ir kokybiniai darbo rodikliai.

Skyrius „Executive Summary“, rašant verslo planą, turi duoti atsakymus į du pagrindinius klausimus: 1. Kokia nauda bus investuotojui, jeigu projektas bus sėkmingai realizuotas?

2. Kokia tikimybė prarasi turtą ar jo dalį, jeigu situacija klostysis nepalankiai? Šį skyrių reikėtų rašyti pabaigoje, kuomet parengta pagrindinė verslo plano dalis.

Jūs jau turbūt pastebėjote, kad įvadinė dalis talpina kiekvienos verslo plano dalies trumpą santrauką.

2. Prekių ir paslaugų aprašymas Aprašykite prekes ir paslaugas, kurias ketina realizuoti jūsų kompanija. Prieš tai darydami, atlikite šiuos darbus: Aprašykite pirminius ir antrinius produktus / išsamiai išdėstykite kompanijos paslaugas; Funkcijos, dizainas, papildomos jūsų vei-

klos funkcijos; Apibūdiinkite savo idealaus kliento portretą; Panašių produktų ar paslaugų analizė rinkoje; Kompanijos paslaugų planavimas (jeigu to reikalauja jūsų kompanijos specifika); Kainodaros modelio aprašymas. Ar jūs pajėgus konkuruoti su panašiomis kompanijomis, jau esančiomis rinkoje?; Parenkite vieningą savo prekių/paslaugų pagal anksčiau minėtus parametrus aprašymą (lentelę). Parengę tokią analizę, aiškiai pamatysite, ką ir kam jūs gaminate, suprasite rinkos ypatumus.

pasirengusi dirbti?

- Kokia bus gamybos plėtros dinamika?

- Kaip bus pristatomos gamybai būtinos medžiagos, kas bus tiekėjas? Čia būtina aprašyti logistikos ypatumus ir apibūdinti savo tiekėjus; - Jeigu jūsų įmonė turi kokį nors ilgalaikį turtą arba gamybos pajėgumus, kaip jie derės su nauja įranga?

- Kaip atrodys visas jūsų gamybos procesas? Pageidautina, kad būtų pateikta vizuali schema su paaiškinimais (ji gali būti pateikta priede).

5. Organizacinis planas Būtina detaliai apibūdinti savo darbo organizavimo veiksmus, nurodyti kiekvieno etapo terminus, atsakingą asmenį ir laukiamus rezultatus.

3. Rinkos analizė ir rinkodaros strategija Ar jums nebuvo taip atsitikę, kad jūs norite įgyvendinti savo projektą, o mintys pinasi, jums daug kas neaišku? Manau, kad taip. Geriausiai tai galima padaryti naudojant Todėl, prieš pradėdami įgyvendinti savo žemiau pateiktą lentelę, kuri dar vadinama komercinį projektą, aiškiai viską suformu- (Milestones): luokite.

Nr. Etapo Realizavimo Atsakingas Realizacijos pavadinimas terminai asmuo kaina 1 2 Kas bus jūsų prekių/paslaugų pirkėju ir kokia jo vieta rinkoje? Tai būtina žinoti.

Rinkodara – tai vienas iš svarbiausių verslo procesų.

Rinkodara apima rinkos ir konkurentų analizę, jūsų prekių/paslaugų dabartinę reklamos strategiją ir būsiančią iki to momento, kol pasieks galutinį vartotoją.

Norėdami kuo tiksliau aprašyti marketingo skyrių, atsakykite į šiuos klausimus: - Kokiomis rinkos sąlygomis dirbs jūsų kompanija?

- Potencialios rinkos apimtis.

- Kokius konkurentus turite jūsų pasirinktos veiklos srityje?

- Kokius skatinimo metodus jie naudoja ir ar jūs sugebėsite dirbti geriau?

- Kokias skatinimo priemones jūs planuojate naudoti? (Gal tai reklama, tiesioginiai pardavimai, pardavimų skatinimas ir t. t).

- Kodėl jūsų prekę/paslaugą turi pasirinkti vartotojas? Peržiūrėkite prekių/paslaugų aprašymą, kurį pateikėte skyriuje „Prekių ir paslaugų aprašymas“. Šiame skyriuje būtina parengti mėnesių ir ketvirčių pardavimų planą, atsižvelgiant į visus sezono, rinkos, vartotojų, regiono, prekių ir paslaugų ypatumus. Reikėtų tiksliai aprašyti prekių/paslaugų platinimo ir pardavimo būdus.

4. Gamybos planas Ši verslo plano dalis nėra būtina kompanijoms, kurios neplanuoja užsiimti tiesiogine gamyba, jeigu jūs ketinate teikti paslaugas ar pardavinėti prekes, t. y. užsiimti prekyba.

Jeigu jūs ketinate užsiimti produktų gamyba, jums reikės atsakyti į šiuos klausimus: - Kiek gamybos pajėgumų jums reikės, kad įgyvendintumėte savo projektą?

- Kokia tvarka įranga bus diegiama, ar yra

Parašykite, ką jums pirmiausiai reikia padaryti, ką darysite po to ir t. t.

Pavyzdžiui, jūs jau turite savo potencialių klientų bazę ir jie yra pasirengę pirkti jūsų prekes ar paslaugas iš karto, kai tik jūs pradėsite savo veiklą.

Tokiu atveju, jums pirmiausiai reikia oficialiai įsiregistruoti kompaniją, kad galėtumėte teisėtai vykdyti savo veiklą ir galėtumėte priimti mokėjimus, naudodamasis banko pavedimais.

Finansinio plano ar biudžeto projekto klausimus mes aptarsime kitame laikraščio “Lietuvis” numeryje.

6. Finansinis planas (biudžetas) Šioje verslo plano dalyje jūs turite pateikti išsamią sąmatą, t.y. iki smulkmenų parodyti išlaidų planavimą.

Visa tai geriausia padaryti naudojant lentelę. Be to, jūs greičiausiai turėsite vienkartinių ir pasikartojančių išlaidų.

Vienkartinėms išlaidoms galima būtų priskirti įrangos ar įrenginių pirkimą, reklaminę iškabą ir pan.

Buhalterinėje terminologijoje ilgalaikiai kompanijos aktyvai dar vadinami pagrindiniu turtu.

MR Corporate Service specialistai padės jums parengti verslo planą bankui, Socialinės apsaugos tarnybai, Verslo agentūrai, Rizikos fondui ir Imigracijos komisijai. Skambinkite tel.: +353879034587 arba rašykite į elektroninį paštą: gazeta@eircom.net

Senaties terminas dėl sužalojimų Senatis arba senaties terminas yra svarbus veiksnys svarstant ar teismo procesas gali būti pradėtas. Jei dėl nelaimingo atsitikimo ar autoįvykio patyrėte sveikatos sužalojimą, senaties terminas reiškia, kad ieškinys dėl žalos atlyginimo negali būti pareikštas praėjus 2 metams nuo žinių apie nelaimingą atsitikimą.

Todėl svarbu, kad žalą patyrusi šalis, informuotų advokatą kuo greičiau po avarijos arba po sužinojimo apie nelaimingą atsitikimą.

Yra viena išimtis, kai nelaimingo atsitikimo metu yra sužalojamas nepilnametis arba asmuo iki 18 metų amžiaus. Tokiu atveju, įvykus nelaimingam atsitikimui, senaties terminas pradedamas skaičiuoti nuo to momento kai asmuo tampa pilnametis ar jam sukanka 18 metų. Paraiška dėl žalos atlyginimo gali būti pareikšta ir anksčiau, jei vienas iš tėvų ar globėjas veikia kaip vaiko trečias asmuo.

Norint gauti apmokėjimą už žalą, atsiradusią dėl nelaimingo atsitikimo, avarijos, vienas iš pagrindinių aspektų yra teisingų duomenų pateikimas ir formų užpildymas. Pildant šias formas reikia įvairių duomenų: būtina įtraukti medicinos ataskaitas, liudytojų pareiškimus, informaciją apie nelaimingo atsitikimo šalis ir t. t. Kai formos užpildytos, jas reikia pateikti InjuriesBoard.ie. Daugumoje atvejų paraiškos dėl žalos atlyginimo yra peržiūrimos per 9 mėnesius, skaičiuojant nuo to momento, kada kita šalis (atsakovas) pateikia atsakymą į pareikštą ieškinį. Atsakovui duodamas 90 dienų laikotarpis atsakyti į ieškinį – sutikti ar atmesti. InjuriesBoard.ie įvertina žalos asmeniui dydį ir atsiunčia savo vertinimą.

Reikia prisiminti, kad paraiškos dėl žalos atlyginimo turi būti paduotos laiku, nes priešingu atveju praleidžiate ieškinio senaties terminą ir užkertate sau kelią pareikšti ieškinį teisme.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos.

Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę.

Mob.: 0862179620 Jeigu jums reikia teisininko patarimo, prašau paskambinti man tel.: 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką: inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje http://griffinsolicitors.ie/?lang=lt

7

8

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

Prieš 15 metų Larissa paliko triukšmingą Maskvą ir apsigyveno Airijoje, ūkyje. Baigusi Ufos meno koledžą ir Sankt Peterburgo kultūros institutą, gavo akademinio choro dirigentės diplomą. Larissa turi didžiulę sceninę patirtį – ji daugybę kartų koncertavo gimtojoje Baškirijoje ir Maskvoje, kur ne tik dainavo autorines dainas, bet ir vadovavo Totorių kultūros centrui.

Larissa gali pasigirti, kad prieš penkerius metus dalyvavo rusiškų dainų konkurse, kuris vyko Londone ir kur už rusiško romanso atlikimą buvo apdovanota prizu.

Tai kaip rusiškas romansas transformavosi į airišką kantri? „Konkurse Londone aš dainavau romansus ir užėmiau garbingą trečiąją vietą.

Man taip pat ne konkursinėje programoje buvo leista dainuoti savo kūrybos dainas, kurias publika labai šiltai priėmė,“ – pasakoja Larissa. Tada ir gimė idėja pačiai rašyti dainas, bet jau anglų kalba. Larissos dukra padėjo mamai į anglų kalbą išversti jos pirmąsiais dainas.

Dainų autorė ir atlikėja labai tikėjosi, kad jos dainos patiks Airijos atlikėjams ir jie įtrauks jas į savo programas, o publika jas priims. „Tada aš negalvojau, kad su mano rusišku akcentu galėčiau dainuoti profesionaliai anglų kalba,“ – prisimena dainininkė. Larissos angliškos dainų versijos buvo parodytos vienam Sony muzikos prodiuseriui, kuris tuo metu kaip tik ieškojo naujų talentų ir jis ją supažindino su Dublino garso įrašų studija.

Toje studijoje ir buvo įrašytos jos pirmosios profesionalios „demo“ (sutrumpinta iš angl. – demonstration) versijos. „Kai tik pradėjome įrašinėti, manyje lyg kažkas sprogo – muzika tiesiog veržte veržėsi, emocijos liejosi per kraštus ir aš pradėjau kurti, kurti. Iš pradžių mes įrašėme tris dainas, paskui 6 mėnesius be atokvėpio dirbau ir dirbau, kol pagaliau 2014 metų pabaigoje pasaulį išvydo mano pirmasis albumas. Tuomet ir priėmiau sprendimą – aš pati atliksiu savo pačios dainas. Buvau nežinoma, todėl pasiryžau pati save populiarinti pasinaudojus interneto privalumais ir galimybėmis.

Lankiau MIDEM (The international B2B music market) rinkodaros kursus, atsidariau puslapius „YouTube“, „Facebook“, „Twitter“ ir „Instagramm“. Mano organizuota kampanija socialiniame tinkle „Facebook“ buvo labai sėkminga –prasidėjo gyvas bendravimas su publika ir aš galutinai įsitikinau, kad mano dainos žmonėms tikrai patinka.

2015 metų pabaigoje man parašė kantri stiliaus dainų autorius BG Pollock iš Belfasto. Šiaurės Airijos

PORTRETAI

Airiškasis kantri su užsienietišku akcentu

sostinė – kantri muzikos centras saloje. Jis pasiūlė man atlikti jo kūrybos dainą ir tai buvo labai sėkmingas bandymas. Mano vyras, ūkininkas ir kantri stiliaus muzikos mylėtojas, išgirdęs šį įrašą pasakė: „Ši daina yra geriausia iš visų, kurias esu girdėjęs!“.

Kantri muzika tapo mano naujuoju stiliumi, ją gali dainuoti visą gyvenimą. Airijoje yra net 80-mečių kantri muzikos žvaigždžių!

BG Pollock daina „Only a woman like you”, jau pirmąją savaitę, vos daina išvydo dienos šviesą, buvo įtrauka 100 populiariausių „ iTu-

nes“ singlų.

Labai greitai šį singlą ir kitas mano naujojo albumo dainas pradėjo transliuoti visos nacionalinės radijo stotys. O aš ir toliau kūriau, likdama ištikima šiam stiliui – taip ir atsirado titulinė albumo „God Loves A Trier“ daina,“ –šypsosi Larissa.

Vėliau dainininkės Larissa Tormey (Tormey yra Larissos vyro pavardė) dainas pradėjo transliuoti Didžiosios Britanijos, Australijos, Kanados ir Naujojosios Zelandijos radijos stotys. Dabar Airijoje kantri dainos „su rusišku akcentu“ nuolat

skamba per radiją. „Pinigų kol kas man tai neatnešė, tačiau yra reklamos įstatymas: “Iš pradžių jūs dirbate, kad užsitarnautumėte vardą ir tik vėliau vardas pradės tarnauti jums“. Dėka radijo transliacijų, užmezgiau daug naujų ryšių, atsirado gerbėjų ratas. Airijoje kantri muzikos atlikėjai susibūrę į labai siaurą ir uždarą ratą, į kurį patekti labai nelengva, o rusų atlikėjui beveik nerealu. Tačiau aš stengiausi apie tai negalvoti ir pati save populiarinau per socialinius tinklus.

Sugalvojau frazę: „Būk tokia gera, kad jie negalėtų tavęs ignoruoti“ (Be that good that they can’t ignore you). Supratau, kad jeigu aš pateiksiu iš tikrųjų gerą ir vertą dėmesio produktą, žmonės negalės jo ignoruoti, vėliau ar anksčiau jie jį priims. Ir tai pasitvirtino. Čia, Airijoje, yra labai daug populiarių video programų, yra visų labai mėgstamas „Keep it country TV” televizijos kanalas, skirtas būtent šio stiliaus muzikai. Pats populiariausias šio kanalo šou – „Hot country TV”. Vos tik nuskambėjo

mano pirma daina, buvau pakviesta šio kanalo interviu, buvo parodytas pirmasis šios dainos vaizdo įrašas ir nuo laiko šis šou transliuoja kiekvieną mano naują dainą. Šiais metais, išėjus albumui, minėtas Airijos televizijos kanalas mane pakvietė atidaryti vieną iš populiariausių Airijos kantri muzikos renginių „Country TV Music Awards 2017“ ir aš labai tikiuosi, kad ateinančiais, 2018 metais, būsiu nominuota šio prestižinio renginio premijai. Buvo įspūdinga dalyvauti labai tradiciniame airių koncerte ir dainuoti kartu su didžiausiomis Airijos kantri muzikos žvaigždėmis. Tačiau svarbiausia netgi ne tai – svarbiausia, kad aš patikau klausytojams, o tai labai aukštas išlepintos publikos įvertinimas. Vos pastebimas ir mažai girdimas užsienietiškas akcentas, pasak mano klausytojų, man prideda žavesio ir suteikia individualumo. Kiekviena Airijos provincija turi savo akcentą, bet mano dar kitoks! Airijoje juokaujama: „Nesakykite airiui apie jo akcentą, nes jis atsakys, kad su akcentu kalba tik kaimynystėje esančio kaimo gyventojai!“ – juokiasi Larissa.

Dabar Airijoje – kantri muzikos bumas. Larissa Tormey pateko „ant bangos“ ir čia jai tikrai padėjo jos rusiškas akcentas – juk čia niekas kitas nedainuoja taip, kaip ji. Žmonės, vieną kartą išgirdę jos atliekamas dainas, jau niekados nesumaišys jų su kitų atlikėjų dainomis.

Savo antrąjį albumą dainų autorė ir atlikėja paskyrė mirusiai mamai,

žmonių, gyvenančių Airijos kaimo tipo vietovėse – paprastų, nuoširdžių, linkmų ir labai mylinčių savo paprastą ir nesudėtingą buitį bei tuos, kurie juos supa.

Jos antrasis albumas nuteikia labai pozityviai, suteikia gyvybinių jėgų ir energijos, atskleisdamas nepakartojimą Larissos talentą į visumą sujungti folklorą, klasiką, popmuziką bei kitus žanrus, stilius ir sukurti įsimintiną dainą.

Jos debiutinis albumas „Perfect As I Am”, įrašytas 2014 metais, ženkliai skiriasi nuo jos paskutiniojo.

Pirmajame albume dominavo gana dramatiškos melodijos ir kritikai jį pavadino „ Vienišos moters dainos“, o naujasis albumas kupinas ne tik lyrinių liaudies dainų apie laimingą meilę, bet ir provokuojančių, jumoristinių melodijų.

Larissa neslepia, kad titulinė naujojo albumo daina “God Loves A Trier” yra autobiografinė daina, kurioje ji aiškiai įvardija savo svajonę dainuoti ir kurti muziką.

Viena iš įsimintiniausių albumo kompozicijų – „Two Fires“ – turi airiškų nacionalinių motyvų, kuriuos išgirdus norisi dainuoti, šokti ir juokauti!

Albume girdime kompozicijas, sukurtas bendradarbiaujant su garsia Jungtinės Karalystės gitariste Sarah Jory, dainų autoriumi iš Belfasto BG Polloc ir vienu geriausių kantri gitaristų iš JAV Daniel Parks.

Albumo prodiuseris Pete Ware yra visame pasaulyje garsios britų dainininkės Charlie Landsborough prodiuseris.

kuri buvo puiki poetė ir visada palaikė Larissą, pasirinkusią kūrybinį gyvenimo kelią.

Kurdama „šiuolaikinio“ kantri muzikos stiliumi, Larissa įkvėpimo semiasi iš tradicinės airių muzikos, Airijos gamtos, ir, svarbiausia, iš

Naująjį Larissa Tormey albumą galima nusipirkti apsilankius Larissos internetinėje svetainėje, adresu: www.larissatormey. com, jį taip pat rasite “iTunes” ar “Spotify”.

Nuotr.: Iwan Russ

AKTUALU

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

Atsisakyk rūkymo!

dūmo, nes hipnozės terapijos pagalba jūs puikiai jausitės ir be cigarečių.

Klausimas: Aš kartą lankiausi pas psichoterapeutą, jis man kalbėjo apie tai, koks aš būsiu laimingas, jeigu mesiu rūkyti ir t. t. Tiesa, po to aš dvi dienas nerūkiau, o paskui senas įprotis vėl sugrįžo.

Atsakymas: Psichoterapeutas dirba su jūsų sąmone, įtikinėdamas jus atsisakyti šio įpročio. Hipnozės terapeutas dirba su jūsų pasąmone. Pasąmonės funkcionalumas panašus į kompiuterio kietąjį diską – informacija yra priimama, užrašoma ir atkuriama. Hipnozės seanso metu pasąmonė atsiveria ir tuo metu galima iš jos pašalinti neigiamą programą ir įrašyti naują, teigiamą programą.

Kalbame ne apie tai, ar atsisakyti vieno, ar kito dalyko. Kalbame apie tai, kad jūs pats galite kontroliuoti savo gyvenimą ir, atversdami naują savo gyvenimo puslapį, galite pradėti gyventi aktyviau ir džiaugsmingiau. giau problemų negu nerūkantys žmonės. Nikotinas yra stimuliatorius, todėl daugelis rūkančiųjų turi miego sutrikimo problemų ir to rezultas – atsikėlus iš ryto nepasitenkinimas viskuo ir visais, o dieną lydi negalėjimas susikoncentruoti.

Jūs galite atrodyti geriau Kaip sakoma: „Viskas parašyta ant jūsų veido“. Rūkymas pagreitina senėjimo procesą, kenkia audiniams ir kraujagyslėms, kurios suteikia odai elastingumo ir tai pastebima plika akimi. Jeigu mergina bando tai nuslėpti naudodama makiažą, ji padaro dar daugiau žalos savo odai ir atrodo ne tik vyresnė, negu yra iš tikrųjų, bet gerokai vyresnė, negu jos nerūkančios bendraamžės.

Beveik pusė klientų, kurie kreipiasi į mane, yra žmonės, kurie siekia vieno tikslo – jie nori mesti rūkyti. Manęs tai nestebina, nes hipnozė yra būtent tas būdas, kuris, pasirodo yra efektyviausias tiems, kurie nori atsisakyti rūkymo. Daugybė tyrimų patvirtina, kad “hipnozė daugiau nei tris kartus veikia efektyviau nei kiti metodai, kuomet naudojami nikotino pakaitalai ir 15 kartų efektyvesnis už būdą, kuomet žmonės bando mesti rūkyti savarankiškai, likdami vieni kovoje su šiuo įpročiu.”

Kiekvienas žmogus turi savo asmeninę priežastį, kodėl jis nori mesti rūkyti. Paminėsiu keletą, labiausiai paplitusių: Jūs būsite sveikesni Niekam jau nereikia įrodinėti, kad rūkaliai susiduria su didesne rizika susirgti vėžiu ir širdies

ligomis nei nerūkantys žmonės.

Tabako dūmuose yra anglies monoksido, kuris išstumia deguonį iš sveiko organizmo ir tai labai kenkia kaulams, raumenims, pilvo organams, odai ir t. t. Statistika kaip visada yra negailestinga – rūkantis žmogus pats sau sutrumpina gyvenimą vidutiniškai 10 metų.

Jūs galite sutaupyti pinigų Cigarečių pakelis kainuoja apie 11 eurų. Nereikia būti matematiku, kad per kelias minutes padaugintum – vienas pakelis per dieną rūkančiam žmogui kainuoja apie 4015 eurų per metus! Kokiems kitiems tikslams jūs galėtumėte išleisti tuos keturis tūkstančius?!

– ir tai tik per vienerius metus!

Jūs galėtumėte geriau miegoti Tyrimai parodė, kad rūkaliai miegodami keturis kartus turi dau-

Jūs numesite svorį, o ne priaugsite Taip, tai yra tiesa! Daugelis žmonių mano, kad metę rūkyti jie būtinai pastorės, nes jie galvoja, kad cigaretės jiems atstoja maistą.

Neseniai atlikti tyrimai su beveik 100 000 žmonių parodė, kad po to, kai jie atsisakė rūkymo, jiems sugrįžo skonio ir kvapo pojūčiai.

Jūs vėl galėsite mėgautis maisto įvairove mažindami kiekį produktų, kurių sudėtyje yra daug sočiųjų riebalų ir cholesterolio.

Beje, produktai, turintys šių medžiagų, yra rūkalių mėgstamiausi.

Jūs būsite laimingesni Kažkada buvo kalbama, kad rūkantis žmogus yra laimingesnis, nes cigaretė jam padeda nuimti stresą ir panašiai, tačiau naujausi tyrimai rodo, kad atsisakymas rūkyti pagerina gyvenimo kokybę, sustiprina laimės pojūtį ir pakelia nuotaiką.

Po to, kai laikraštyje „Nasha Gazeta“ buvo išspausdintas straipsnis „Gydymas hipnoze? Kodavimas

9

hipnoze? Tai įmanoma! Tai šalia jūsų!“, aš, Aleksej Ivanov, gydytojas, hipnozės specialistas, kasdien sulaukiu daugybės skambučių, gaunu elektroninių laiškų, kuriuose žmonės teiraujasi detalesnės informacijos apie kodavimosi nuo rūkymo ypatumus.

Naudodamasis proga, pateiksiu dažniausiai man užduodamus klausimus ir atsakysiu į juos, tikiuosi, didelei auditorijai.

Klausimas: Kiek man reikės seansų, jeigu aš noriu mesti rūkyti?

Atsakymas: Daugeliui žmonių, norinčių mesti rūkyti, pakanka vieno seanso ir tik nedaugeliui reikia dviejų. Skirtingai nuo daugelio kitų problemų, pavyzdžiui, žmogus netenka svorio, jį persekioja nerimo ar baimės pojūtis, turi kitų psichosomatinių ligų požymių, tai šių problemų sprendimui reikia daugiau laiko ir pastangų, o rūkaliai paprastai

meta rūkyti iš karto, jau po pirmojo seanso.

Klausimas: Koks yra jūsų sėkmės rodiklis?

Atsakymas: Mano darbo patirtis ir geri rezultatai užtikrina sėkmę. Paprastai po seanso mano klientai ne tik kad nenori rūkyti – jiems net tabako kvapas nepatinka.

Klausimas: Norėdamas mesti rūkyti išbandžiau ir nikotino pleistrus, ir kramtomąją gumą – niekas nepadėjo. Kodėl jūs manote, kad padės hipnozė?

Atsakymas: Naudojant pleistrus, kramtomąją gumą organizmas vistiek gauna nikotino. Rūkymas yra psichologinė priklausomybė ir būtent todėl hipnozė puikiai susitvarko su šia problema.

Klausimas: Ar norisi rūkyti po jūsų seanso?

Atsakymas: Po seanso jūs nebejausite jokios traukos užsitraukti

Hipnozės klinika «Hypno Coding»

Klausimas: Ar galėsiu po hipnozės seanso vairuoti automobilį?

Atsakymas: Jūs jausitės visiškai normaliai. Skirtumas tik tas, kad jūs: (a) jausitės labiau atsipalaidavęs, nei įprastai ir (b) būsite nerūkantis žmogus.

Aleksej Ivanov yra gydytojas, hipnozės terapeutas ir hipnozės klinikos „Hypno Coding“ direktorius, kuris, naudodamas hipnozės metodą, padeda žmonėms kovoti už savo sveikatą, įveikti nerimą ir baimes, mažinti įtampą, išmoko valdyti stresą, atsisakyti žalingų įpročių ir išspręsti daugybę kitų problemų, pasiekiančių mus iš pasąmonės gelmių.

Norėdami gauti išsamesnę informaciją, apsilankykite internėtinėje svetainėje www.hypnocoding.guru arba paskambinkite tel.: (085) 193-2050 ir jums bus suteikta nemokama konfidenciali konsultacija.

s proga, o n e i d o Tėv sime ę v š ą i r u k siūlo: , ą j ą 8 1 birželio

Vaučeris individualiam kodavimo nuo rūkymo seansui.

Kaina 150 eurų, vietoj įprastinės 190 eurų kainos (sutaupote 40 eurų)

Vaučeris galioja iki 12/07/2017. Kreiptis galima rusų ir anglų kalbomis.

Telefonas: 085-193-2050.

Gydytojas hipnotizuotojas Aleksej Ivanov.

Adresas: 31 Brews Hill, Navan, Co.Meath C15 R2FP

10 Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

SUDOKU

PRIE KAVOS

ANEKDOTAI Skaičiau, kad alkoholis sutrumpina gyvenimą perpus. Kiek tau dabar metų?

- Trisdešimt.

- O jei negertum, būtų šešiasdešimt. *** Jeigu nori iš komandiruotės grįžti vėliau, perspėk viršininką, o jeigu anksčiau - žmoną. *** - Mečiau gerti, rūkyti. Žmoną taip pat mečiau.

- O žmoną kodėl?

- Ji nenusipelnė tokio vyro! *** Filosofijos įskaitos metu universiteto studentas V. M. sugebėjo įrodyti dėstytojui, kad paskaitos, kurias jis praleido, apskritai neegzistuoja. *** - Kodėl jūsų restorane ant kiekvieno staliuko padėta druskos?

- Tai tam atvejui, jeigu patiekale jums pasirodytų per mažai druskos.

- O kodėl tuomet mėsos nepadedate? *** Vyras žmonai: - Su šia nuostabia palaidine tavęs dar nemačiau!

- Ir negalėjai matyti. Aš ką tik radau ją tavo mašinoje. *** Gydytojo kabinete: - Na kaip, ar padėjo jums nauji vaistai nuo užmaršumo?

ASTROLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ birželio14-28 dienoms

Prasidės sunkus, konfliktiškas, įtemptas metas, itin nepalankus jautriems asmenims, vaikams ir senoliams. Atsakingų, ilgalaikių reikalų geriau netvarkyti – padarytas klaidas bus sunku ištaisyti. Galimi sunkūs konfliktai dėl per didelių ambicijų, ego. Pasistenkite išlikti diplomatiškesni, pakantesni kitų žmonių nuomonei. Svarbiausia šiuo nepalankiu metu nepriiminėti kategoriškų sprendimų, išlikti optimistiškais ir geranoriškais. Pasistenkite mažiau įsipareigoti sprendžiant piniginius bei meilės reikalus, taip pat tikėtina, kad atsiras palanki galimybė nutraukti atsibodusius, nors perspektyvius santykius (ypač romantiškus).

Nepalanku bus investuoti pinigus, pasirašinėti sandorius, ypač ilgalaikius, imti paskolas.

Nepalanku pirkti vertingus daiktus, papuoša-

lus. Tiesa, šis periodas bus labai geras labdarai, pasistenkite paremti tuos, kuriems dabar žymiai blogiau nei jums. Gali išaugti traumų, įvairių avarijų dėl skubėjimo, kritimo iš aukščio, neatsargaus elgesio su aštriais daiktais, tikimybė. Galimos galūnių traumos.

Avinas. Atėjo laikas ryžtingai imtis sudėtingų reikalų. Pavyks paskubinti užvilkintą darbą. Gera proga pakovoti už jums patinkančio asmens palankumą, imtis veiksmų, kurie padės sukurti romantišką erdvę.

Jautis. Dabar visai neverta gilintis į svarbias problemas. Geriausia šį laikotarpį praleisti namie ar atostogauti.

Dabar blogas metas priimti svarbius sprendimus.

Dvyniai. Atėjo metas drąsiai kreiptis pagalbos, patarimo į draugus. Pasistenkite atsiriboti ne tik nuo visų įmanomų rūpesčių, bet ir nuo bendravimo, aišku, jei norite gerai pailsėti.

Vėžys. Sudėtingas laikas svarbiems dalykiniams susitikimams. Nepavyks gauti tai, ko norisi. Venkite ginčų, konfliktinių situacijų. Dabar pats metas atsitraukti.

- Žinoma, padėjo! O kas jūs toks, kad klausiate? *** Ginčytis su moterimis yra tas pats, kas su šakute pulti tanką...

Gal ir didvyriška, bet kvaila. *** - Kalėdų seneli, atnešk man sesutę.

- Parodyk savo mamytę. *** Jei 70 proc. žmogaus kūno svorio sudaro vanduo, tada aš ne stora aš užtvindyta! *** Godus moka du kartus. Bukas moka tris kartus. Mokesčių mokėtojas moka visada. *** Automobilių mechanikas klientui: - Problema didesnė, nei maniau.

Jūsų akumuliatoriui reikia naujo automobilio… *** Gydytojas, nepatenkintas mažu kyšiu, klausia ligonio: - Čia man ar slaugytojai?

- Čia jums abiem! - mirkteli ligonis. *** Vienoje ligoninėje lygiai 11 valandą mirdavo reanimacijos palatoje esantys ligoniai. Gydytojai, išsigandę ir nustebę, sumanė viską patikrinti. Kitą dieną prieš 11 valandą visi suėjo į tą palatą.

Kai kurie iš jų nešėsi biblijas, kiti medinį kryžių. Laukia... Jau artėja 11. Štai ir 11 valanda. Visi stebi, kas atsitiks. Pamato, kad lygiai 11

valandą į palatą įžengia valytoja, išjungia gyvybę palaikantį aparatą iš rozetės ir įjungia dulkių siurblį... *** Petriukas neatėjo į mokyklą. Sekančią dieną mokytoja klausia, kur šis trainiojosi.

- Namie buvo gaisras ir su seneliu nelaimė...

- Na, papasakok smulkiau..

- Iš ryto nuėjau į parduotuvę pieno. Grįžtu - butas dega. Butas devintame aukšte, o ten senelis.

- Tai senelis sudegė?

- Ne, atvažiavo ugniagesiai ir ėmė pilti vandenį.

- Tai senelis nuskendo?

- Ne, iššoko per langą.

- Reiškia, užsimušė.

- Ne, ugniagesiai ištiesė brezentą.

- O kaip gi senelis?

- Nuspyruokliavo atgal į butą.

- Sudegė?

- Ne. - Paskendo?

- Ne. - Tai kas gi atsitiko su seneliu?

- Vėl iššoko.

- O toliau?

- Nuspyruokliavo atgal į butą. Po to vėl iššoko ir vėl nuspyruokliavo atgal į butą. Vėl iššoko ir vėl atgal.. Ir taip labai ilgai.

- Petriuk, KAS ATSITIKO SENELIUI ?!?!?!

- Teko nušauti, atsibodo jis visiems... *** Sėdi dvi beždžionės ant palmės.

Apačioje sėdinti beždžionė sako: - O, koks šiltas lietutis!

Antra ,sėdinti viršuje, atšauna: - Kokį noriu tokį ir darau! *** Kuo daugiau įsipilu - tuo daugiau geriu, kuo daugiau geriu - tuo labiau dreba rankos, kuo labiau dreba rankos - tuo daugiau išlaistau, kuo daugiau išlaistau - tuo mažiau geriu.

Išvados: Kuo daugiau geriu - tuo mažiau geriu!

Parengė Jonas Paulauskas

ATSAKYMAS

Naujovės neįsitvirtins.

Palanku spręsti finansines problemas, geras laikas ryžtingam pokalbiui su šefu. Palanku pirkti darbinę techniką, automobilį.

Liūtas. Nors jūsų nuotaikos gana romantiškos, nepraleiskite geros progos imtis sudėtingų, atsibodusių reikalų.

Tai geras metas svarbiam pokalbiui su įtakingu asmeniu, savo viršininku ar giminaičiu, kaimynu, kurio nemėgstate ar kuris nenori jūsų suprasti, įvertinti.

Mergelė. Kėblumai ir problemos spręsis savaime – nepraraskite kantrybės.

Beje, jums gali pagelbėti įtakingi asmenys ar žmogus iš toli. Labiau seksis tiems, kurie vadovaujasi intuicija.

Svarstyklės. Kupinas nervingumo periodas. Galimi netikėti rūpesčiai, kliūtys darbe. Ne laikas svarbiems susitikimams bei pokalbiams, nepalanku spręsti finansinius klausimus. Išlaikykite vidinę ramybę, medituokite.

Skorpionas. Netikėti įvykiai privers jus sunerimti. Gali iškilti nenumatytų finansinių rūpesčių. Rimčiau vertinkite gerus santykius su mylimu asmeniu, tėvais.

Šaulys. Pasistenkite į viską reaguoti optimistiškai, atsispirkite pagundai supykti, priekabiauti prie artimųjų, venkite juos mokyti gyventi, verčiau pasirūpinkte savo reputacija.

Ožiaragis. Gali apimti romantiškos nuotaikos. Šis periodas nebus tinkamas tvarkyti reikalus, bendrauti su nepažįstamais asmenimis. Geriausiai jausitės su artimais, mylimais žmonėmis. Laikui bėgant vėl spinduliuosite energija ir būsite aktyvūs.

Vandenis. Atėjo laikas patikėti savo ateitimi, savo sėkme bei meile. Susitikimai su draugais džiugins, gali net užsimegzti romantiški santykiai su žmogumi, kuris buvo tik draugas. Tad jokių viršvalandžių, pasistenkite daugiau pailsėti. Žuvys. Būsite nusiteikę gana dalykiškai, šios dienos gana sėkmingos dalykiniams reikalams tvarkyti, ypač karjeros klausimams spręsti. Daugiau bendraukite, susitikite su senais bičiuliais, megzkite naujas pažintis, tačiau per atsitiktinumus galite save traumuoti, atsargiau elkitės prie vandens telkinių.

DĖMESIO! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”.

Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

GYVENIMAS Laikraščiui „Lietuvis“ pavyko pakalbinti šventėje dalyvavusio Lietuvos nacionalinio kultūros centro prie Kultūros ministerijos bei Lietuvos kultūros centrų vadovų Jungtinio choro vadovą Saulių Liausą.

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

11

“Baltic Day” subūrė draugėn tris seses: Lietuvą, Latviją ir Estiją Gegužės 28 dieną trijų Baltijos šalių: Lietuvos, Latvijos ir Estijos ambasados Airijoje, Dubline, Merrion parke, organizavo didelę „Baltic Day“ šventę, į kurią kiekviena ambasada pakvietė žinomiausius savo šalies tautinius kolektyvus, tautiečius, gyvenančius Airijoje, sostinės gyventojus bei miesto svečius.

Dainos ir šokiai, aidintys parke, buvo girdimi už jo ribų, todėl renginyje galėjai sutikti visų tautybių žmonių, kurie mielai klausėsi Baltijos tautinių kolektyvų pasirodymų, drąsesni kartu su šokėjais bandė šokti nacionalinius šokius, dar kiti atėjo pasmaguriauti čia parduodamais ar kepamais skanėstais, dar kiti dairėsi suvenyrų, papuošalų, kuriais prekiavo išradingi trijų Baltijos šalių meistrai.

– Atvykome į „Baltic Day“ renginį Lietuvos Respublikos ambasados Airijoje kvietimu. Esame čia tik keletą dienų, bet jau spėjome apvažiuoti nemažą dalį šiaurinės, rytinės ir vakarinės Airijos. Koncertavome Galway ir Monaghane, džiugu, kad mūsų pasiklausyti atėjo ne tik ten gyvenantys lietuviai, bet ir vietiniai gyventojai. Visur, kur tik

pasirodėme, buvome labai šiltai priimti.

Lietuva šįmet pažymi tautinio kostiumo metus ir mūsų programa skirta šiai datai pažymėti – Jungtiniame chore dalyvaujantys penkių šalies etninių regionų kultūros centrų chorų vadovai yra apsirėdę tam tikro regiono tautiniais kostiumais, todėl mūsų programa sudomino Airijos lietuvius, nes jie galėjo išgirsti ne tik savo krašto dainas, bet ir pamatyti savo regiono nacionalinį apdarą. Žmonės jaudinosi mūsų pasirodyme suradę dalelytę savęs, jaudinomės ir mes.

– Kaip gimė idėja suorganizuoti tokį tautinį Jungtinį chorą ir kur

vėl galėsime jus pamatyti ir išgirsti?

– Aš pats dirbu Lietuvos nacionaliniame Kultūros centre prie Kultūros ministerijos ir mūsų centras dirba su visais Lietuvos savivaldybių kultūros centrais: organizuojame šventes, renginius, užsiimame leidybine veikla, įgyvendiname įvairius projektus. Šis Jungtinis choras, kuriame dalyvauja visų Lietuvos regionų kultūros centrų vadovai taip pat yra vienas iš mūsų projektų. Choras gyvuoja nuo praėjusių metų rugpjūčio mėnesio, tačiau šią programą, kurią pristatėme jums, parengėme nelabai seniai, manau, kad su ja dar daug kur pasirodysime ne tik Lietuvoje, bet ir užsienyje.

– Dėkojame už jūsų muziką ir dainas, tikimės, kad greitai vėl pasimatysime.

Renginyje be Lietuvos jungtinio

choro dalyvavo visiems gerai žinomas ir mylimas Airijoje gyvenantis dainininkas Darius Mileris ir jo „Nojus Band“, kaimyninės

Latvijos tautinių šokių kolektyvai „Taurenītis“, „Nemiers“ ir muzikantai „Kreicbergi“ bei kiek tolimesnės Lietuvos kaimynės Estijos folklorinių šokių kolektyvai "Iiris", „Hiired tuules“ bei folklorinis trio „ Torupilli Jussi Trio“.

Ateinančiais metais kiekviena iš trijų Baltijos šalių rengiasi pažymėti valstybės atlūrimo šimtmetį, todėl tikimės, kad padedant Lietuvos, Latvijos ir Estijoms ambasadoms, dirbančioms Airijoje, pavyks visiems kartu vėl susiburti draugėn ir ta proga Airijoje suorganizuoti įspūdingą renginį.

Nuotr.: Santa Silina ir Juozas Vitkus

12 Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

SKELBIMAI

Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose

Paslaugos teikėjas www.modeva.com

Ne visai darbo dienai – nuo pirmadienio iki penktadienio – reikalingas kurjeris. (Pageidautina, kad anglų kalbos lygis būtų vidutinis). Darbo sąlygos sutartinės. Skambinti tel.: 0872982183.

Reikalingas ofiso administratorius, turintys darbo patirtį šioje srityje. Gera anglų kalba ir mokėjimas bendrauti telefonu – būtini. Pirmenybė bus teikiama žinantiems kitas užsienio kalbas. Skambinti tel.: 0872982183.

General labourers wanted. Salary - 12 euro p/h.

Safe pass and manual handling essential. Send your CV's to recruitmentclonee@gmail.com Reikalingas tešlos ruošėjas-kepėjas. Siųsti CV: dublinduona@gmail.com Reikalingas mechanikas dirbti Kilmainhame, Dubline. Darbo patirtis būtina. Skambinti Arūnui, tel.: 353894883910.

Kirpyklai „Barber Shop”, Philipsburgh avenue, Marino, Dublin 3, reikalingas vyrų kirpėjas, galintis dirbti pilnu arba nepilnu etatais. Automobilio parkavimas nemokamas. Atlyginimas pagal susitarimą. Dirbama antradieniais – šeštadieniais. Socialinis paketas (atostogos, mokesčiai, Bank Holiday). Reikalavimai: anglų kalba ir legalus leidimas dirbti bei gyventi Airijoje. CV siųsti adresu: julia. seludjakova@gmail.com arba www.facebook. com/julija.seludjakova Reikalinga jauna moteris dirbti savaitgaliais.

Skambinti tel.: 353851732311, 0851732311.

Darbui Norvegijoje reikalingi mūrininkai ir plytelių klijuotojai, turintys darbo patirtį.

Darbuotojai aprūpinami gyvenamąja vieta, transportu, socialinėmis garantijomis. Geras atlyginimas. Tel.: +4798685678 Reikalingi namų tvarkytojai dirbti Dubline ir jo apylinkėse pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi teikti aukščiausios kokybės valymo ir lyginimo paslaugas bei vykdyti namų savininkų reikalavimus. Kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje, turėti vairuotojo pažymėjimą ir būti pasirengę vairuoti Dubline.

Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Darbo galime apmokyti. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV elektroniniu paštu: staff@pristine.ie arba faksu: 012897918.

Rusakalbės advokatės įkurta Advokatų kontora specializuojasi sprendžiant imigracijos klausimus, baudžiamąsias ir civilines bylas, padeda spręsti šeimos teisinius klausimus - ieško advokato padėjėjo (jos)/sekretoriaus (ės). Reikalavimai: geras anglų ir rusų kalbų žinojimas. Ankstesnė patirtis pageidautina, bet nebūtina. Idealus kandidatas turi sugebėti greitai įsisavinti žinias ir informaciją, turi būti pareigingas ir atsakingas, ramaus būdo asmuo, galintis dirbti esant įtemptam darbo grafikui ir norintis dirbti komandoje. Jeigu jus šis pasiūlymas sudomino, dėl interviu prašome registruotis adresu: olga.shajaku@ms-solicitors.ie Siuvimo salonui Dublin 6 (Kimmage) reikalinga siuvėja visai darbo savaitei. Tel.: 00353861045006.

Reikalingi gipso plokščių sukėjai (tackeriai). Darbas Dubline. Darbo įrankiai ir patirtis būtini. Tel.: 0035385 288650.

Reikalingi vairuotojai Airijoje rinkti maišus nuo durų. 1kg kaina 1.3 eurų. Daugiau informacijos tel.: 00353858300777.

Labdaros organizacija “The Mendicity Institution”, įsikūrusi Dubline ir dirbanti su benamiais ir vargstančiais Rytų Europos šalių piliečiais, ieško lietuviškai/rusiškai arba lenkiškai kalbančių žmonių, kurie: 1) Užimtų dirbtuvių vadovo pareigas (20 val. per savaitę). Informacija ir kontaktai: http://www.activelink.ie/content/ vacancies/community/23161. 2) Turėtų laiko ir noro dirbti savanoriais šioje organizacijoje kartą per savaitę bei padėtų darbo ieškantiems lietuviams rengiant CV, ieškant darbo online, ir t.t.

Skelbimas ir kontaktai: http://www.activelink. ie/…/community-exc…/volunteering/23180).

3) Galėtų padėti mokyti anglų kalbos. Informacija adresu: http://www.activelink.ie/content/ community-exchange/volunteering/23288.

Nursing Home is looking for qualified nurses.

E-mail: www.irishnursinghomes.net Send CV to alanshaw@parkehouse.ie Elektrikams siūlomas darbas Skandinavijoje (Švedijoje, Danijoje). Ieškome visų tautybių kvalifikuotų elektrikų, kalbančių angliškai ir galinčių skubiai atvykti į interviu Dubline. Kreiptis į Indrę Dambrauskaitę, Digital Media Officer.

Tel.: + 353857171542, E-mail: indre@exportise. iewww.exportise.ie

Reklamos patalpinimo klausimais skambinkite: +353851602896 sales@russianireland.com KAIP PADUOTI SKELBIMĄ Į LAIKRAŠTĮ?

1. SMS. Norėdami paduoti skelbimą į laikraštį, siųskite trumpąją žinutę iš mobiliojo telefono numeriu 57051. Pranešimo pradžioje įrašykite tris raides LIT, palikite tarpelį ir lotyniškomis raidėmis parašykite savo skelbimo tekstą. Pavyzdžiui: LIT Parduodu Audi A6.

Kai išsiųsite skelbimą, jums ateis atsakymas: „Thank you we will process you request”. Šis pranešimas patvirtina, kad skelbimas yra gautas.

Maksimalus simbolių skaičius pranešime – 160 ženklų. Skelbimo kaina – 2 eurai.

Skelbimai priimami tik iš Meteor, Vodafone, 3 mobiliojo ryšio operatorių. Skelbime bus nurodytas tik siuntėjo telefono numeris, iš kurio buvo išsiųsta

žinutė. Techniniai apribojimai neleidžia priimti skelbimus, siunčiamus iš kitų ryšio operatorių.

SMS paslaugos operatorius www.modeva.com 2. Išsiųskite savo skelbimą į elektroninį paštą sales@russianireland.com 3. Išsiųskite savo skelbimą paštu, adresu: Newsinfo Media and Publications Ltd, 3rd Floor, 55 O'Connell Street Lower Dublin 1. Pridėkite apmokėjimo čekį arba Postal Order – nemokamam skelbimui 2 eurų sumai arba 15 eurų mokamam.

Paskutinis skelbimų padavimo terminas – antradienis, likus vienai savaitei iki kito laikračio numerio išspausdinimo. Laikraščio numerio išleidimo data yra laikraščio pirmo puslapio viršuje.

Dėl skelbimų publikavimo rubrikoje „Paslaugos“ prašome kreiptis telefonu +353851602896 arba rašyti E-mail: sales@russianireland.com Skelbimai, kurie prieštarauja Airijos Respublikos teisės aktams, nebus publikuojami (skelbiami).

Advokato Paslaugos Dubline Darbo teisė, Kompensacijos, Šeimos teisė, Baudžiamoji teisė, Įvykiai kelyje, Asmeninės traumos, Draudimo bylos.

Registracija telefonu

086 3030255

DUBLIN-SOLICITORS@1000sADS.com

Neprsiskambinate, ne bėda, atsiųskite savo Vardą bei Pavardę SMS žinute ir mes Jums perskambinsime.

SIŪLO DARBĄ

SKELBIMAI Wedding dress atelier is looking for a professional with excellent sewing skills for a part-time position. English is not necessary. E-mail: info@sewcreativealterations.com, mob.: +353 879550404, +353877470579.

Flexible with own car childminder available in Dublin 15. I will look after your child together with my 3 year boy. Speak in Lithuanian, Russian and English.

Good rates. Please contact for more info by mob.

0863090303.

I'm looking for Lithuanian, Russian or Latvian experienced live in nanny, with Basic English.

For more information call Eva on 0867774066 or Stuart 0863856300 or text us.

Moteris ieško auklės darbo Dubline. Skambinti tel.: 00353852753323.

Garden maintenance team leader required. Good planning and work ethics is a must. Good command of English. Full B clean driving licence required. Telephone: +353876823188.

Galiu prižiūrėti jūsų mažylį savo namuose. Ilgametė patirtis prižiūrint vaikus. Esu dirbusi vaikų darželyje.

Turiu rekomendaciją, nes metus laiko Airijoje prižiūrėjau 3 metų berniuką. Gyvenu Dublin18. Tel.: 00353872774694, Renata.

Reikalingas patikimas ir aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00353851883677.

Lithuanian newspaper in Ireland is looking for marketing manager. Main objectives are: selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages (Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you are interesting in this position, please, send your CV to sales@russianireland.com Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefoną.Tel.: 00353014242400, e-mail: info@publicitymailing.ie

IEŠKO DARBO 26 metų mergina ieško darbo. Turiu darbo patirties valant namus, ofisus. Tel.: 00353874624564.

Construction worker is looking for a job to work with concrete. Phone: 0851566753.

Moteris ieško bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus jūsų namuose, galiu valyti bei atlikti kitus darbus. Už darbo pasiūlymą atsidėkosiu.Tel.: 00353858434848.

55 metų vyras, turintis didelę suvirintojo ir vairuotojo (visos kategorijos) darbo patirtį. ieško darbo.

Anglų kalba gera. Tel.: 00353874653871.

Jaunas vyras ieško bet kokio darbo. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus , taip pat darbus, susijusius su mediena ir mašinomis. Siūlyti įvairius variantus. Angliškai kalbu silpnai. Tel.: 00353851189284.

PERKU- PARDUODU Parduodu pilnai sutvarkytą verslą - maisto prekių parduotuvę Naas, Co Kildare. Parduotuvė yra miesto centre, New Row gatvėje. Gera įranga, stabilios pajamos, pastovūs ir nauji klientai. Nemokama automobilių stovėjimo aikštelė. Parduotuvė turi du įėjimus. Detalesnė informacija tel.: 0861589191.

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

PASLAUGOS Padėsiu persikraustyti 00353858445397.

NUOMA

Dubline.

Tel.:

Anglų kalbos pamokos pagal Colins programą (galime padėti išmokti kalbėti su airišku akcentu). Kaina 400 eurų per mėnesį už šešias valandas per savaitę. Tel.: 00353852443265.

Norite pakeisti savo įvaizdį ir atrodyti moderniai bei patraukliai? Atsižvelgdami į Jūsų asmenines savybes ir pageidavimus, mes sukursime madingą ir puikiai Jums tinkančią šukuoseną, parinksime plaukų spalvą, antakių formą ir makiažą.

Mes naudojame tik išskirtinę “Wella Professional” ir MAC produkciją. Teikiame vestuvių paslaugas. Turime didesnę nei 20 metų darbo grožio ir kino industrijoje patirtį, Mados dizainerio vardą ir nuolat tobuliname savo profesines žinias ir kvalifikaciją. Esame įsikūrę patogioje vietoje netoli Blanchardstown Shopping Centro. Klientui pageidaujant, galime atvykti į namus. Išsamesnė informacija: www.aesthetics.ie Facebook aesthetics make up and hair studio. Tel.: 0863896710, Tatjana.

Profesionali pianistė moko vaikus ir visus norinčius skambinti pianinu. Akomponuoju egzaminams, šventėms ir t. t. Balbriggan, Co.Dublin.

Tel.: 0857609324.

Mielos merginos, maloniai kviečiame apsilankyti naujame grožio kambaryje "Moda Donna", kuris įsikūręs grožio klinikoje. Pas mus dirba patyrę ir kvalifikuoti grožio specialistai. Tel.: 00353877627479.

Padėsiu nueiti į bet kokią istaigą (Social, Tax Office, Hospital ir t.t). Vertimas, formų pildymas.

Tel.: 00353851805680.

Vienos valandos viso kūno atpalaiduojantis masažas (orthopedinis , nėščiosioms). Kaina 15-25 eurai. Rūgštiniai veido valymai kainuos 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.

Kepykla „Dublin Duona” gamina produkciją pagal lietuviškas senolių tradicijas ir autentiškas receptūras tiktai iš lietuviškų natūralių produktų.

Duona natūraliai rauginama ir ilgai brandinama, pagardinama kmynais ir ruginiu salyklu. Ypatingo pripažinimo sulaukė “Gardžioji” duona, kuri kepama dideliais kepalais, kad išsaugotų puikų aromatą ir skonines savybes.

“Dublin Duona” - tai išskirtinio skonio gaminiai, pagaminti su meile ir rankų šiluma.

Internetinė svetainė: www.dublinduona.com

13

Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo pageidavimus elektroniniu paštu: gamyba.remontas@gmail.com.

Galime bendrauti per Skype ar FB paskyrą. Tel.: 0037060077023.

Išnuomojamas vienvietis kambarys netoli centro, pageidautina, kad kreiptųsi rami mergina ar moteris. Kaina – 350 eurų. Skambinti vakare, tel.: 00353851923627.

Dirbanti moteris išsinuomotų kambarį Colndalkine. Skambinti iki 16val., o vėliau – rašyti SMS. Tel.: +353851709803.

Išnuomoju didelį kambarį Dubline, Rrathfarnham rajone, 14-20 min. kelio iki centro.

Dviems žmonėms kaina – 500 eurų, vienam – 450 eurų. Nedideli mokesčiai, nebrangi automobilių parkavimo aikštelė. Skambinti tel.: +353857558459.

Dirbančiai moteriai tvarkingame name Dublin-15 rajone išnuomojamas kambarys. Geras susisiekimas su miesto centru, netoli yra prekybos centras. Skambinti tel: 353858267210.

Ieškoma rami moteris arba pora, norinti nuo kovo 14 d. išsinuomoti dvivietį (double) kambarį Clondalkine. Kaina vienam žmogui – 550 eurų, porai – 600 eurų. Daugiau informacijos tel.: +353857060117.

Išnuomojamas kambarys Dublin-15 dirbančiai moteriai. Geras susisiekimas su centru, netoli yra prekybos centras. Tvarkingas namas. Tel.: 353857829406.

PAŽINTYS Simpatiškas vyras ieško merginos slaptiems pasimatymams. Siųsti tik SMS. Dublinas, tel.: +353870989108.

55 metų 170 cm ūgio moteris ieško gyvenimo draugo. Su nepadoriais pasiūlymais prašau neskambinti. Dublinas, tel.: 0872407471.

Moteris, gyvenanti netoli Dublino, norėtų turėti draugą. Jeigu tau 50 metų ir daugiau, rašyk ar skambink tel.: +353851731667.

Susipažinčiau su rimtu, vienišu, solidaus amžiaus džentelmenu, užmegzti rimtiems santykiams. Amžius – nuo 50 metų. Dublinas, tel.: 0857704895.

Susipažinčiau su vyru, kurio amžius nuo 50 iki 60 metų. Gyvenu netoli Dublino. Skambinti tel.: 0851581346.

https://www.facebook.com/ lietuvis.laikrastis

ADVOKATAS Imigracija/ Paso prašymo pateikimas Socialinės išmokos Darbo ginčai Šeimos teisė Baudžiamoji teisė

Newmount House, 22-24 Lower Mount Street, Dublin 2 Tel.: 085178631166

14 Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017 museadverts

M: 085 733 8101

E:useadverts@gmail.com

REKLAMA Nenusipirkai „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

NEMOKAMA CITOLOGIJA Daugiaprofilinė poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis – šeštadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

01 8686121, 01 406 27 20

Nenusipirkai „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas! http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

Сольный концерт Максима Галкина в Дублине The Helix Theatre, Dublin суббота, 17 февраля 2018 года. Начало 19.00 Организатор: MCA Events Билеты поступят в продажу 12 июня!

Гоша Куценко, А. Самойленко в спектакле «Дон Джованни» Где: The Helix Theatre, Dublin Когда: пятница, 8 декабря 2017 года. Начало 19.00 Организатор: MCA Events

Parduotuvių, grožio salonų, gydymo įstaigų, degalinių, ofisų, klubų, mokyklų savininkų ir darbuotojų, o taip pat renginių organizatorių dėmesiui!

Parduotuvių, grožio salonų, gydymo įstaigų, degalinių, ofisų, klubų, mokyklų savininkų ir darbuotojų, o taip pat renginių organizatorių dėmesiui!

Leidykla „NewsInfoMedia & Publications“ siūlo abipusiai naudingą bendradarbiavimą platinant mūsų leidinius: laikraštį „Nasha Gazeta“ (rusų kalba) ir laikraštį „Lietuvis“ (lietuvių kalba). Siūlome jums palankias bendradarbiavimo sąlygas ir leidinių pristatymo variantus. Mes paremsite jūsų biznį reklamuodami jį mūsų laikraščiuose, interneto svetainėje ir socialiniuose tinkluose.

Jeigu jums priimtinas pasiūlytas bendradarbiavimo būdas, prašytume jūsų vadovaujamoje organizacijoje ar kompanijoje išskirti vietą, kurioje galima būtų platinti mūsų leidinius. Kviečiame bendradarbiauti ir privačius spaudos platintojus! Kolektyvams siūlome lengvatines prenumeratos sąlygas!

Mieli skaitytojai! Prašome atsiųsti mums pasiūlymus, kuriose platinimo vietose jums būtų patogiausia įsigyti mūsų leidinius.

Dėl bendradarbiavimo ir laikraščių „Nasha Gazeta“ bei „Lietuvis“ platinimo klausimų susisieksite su mumis, paskambinę telefonais: + 353851602896 (rusų ir anglų kalbomis) + 353 876570164 (lietuvių ir anglų kalbomis) arba parašę mums į elektroninį paštą: sales@russianireland.com arba į socialinės žiniasklaidos tinklapius: @NashaGazetaRussianIreland @lietuvis.laikrastis

REKLAMA

Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

15

Perkant už 50€ ir daugiau

MANUAL HANDLING VERTIMAS Į RUSŲ

kaina Safe Pass €120

0877834724 АNDREJ

10% nuolaida

Parduotuvėje “Taste of Europe” Palmerstown Court, Mungret Street, Limerick Follow us on Fasebook: Taste of Europe. Limerick Voucher must be presented at the checkout!

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME • Spalvotą metalą • Katalizatorius • Mobiliuosius telefonus ir elektronikos laužą.

AIRIJOJE PASIIMAME PATYS

Tel.: 0857742544 EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetal.ie

Дмитрий Дюжев в спектакле

PRENUMERATA SUBSCRIPTION 24 numeriai €60

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

NAME/VARDAS, PAVARDĖ ADDRESS/ADRESAS

Olympia Theatre, Dublin суббота, 30 сентября 2017 года. Начало 20.00 Организатор: MCA Events

TEL.

E-MAIL

DATE/DATA Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

16 Nr. 12 (477) birželio 13 d., 2017

REKLAMA

Laikraštį galite nusipirkti šiose parduotuvėse Lituanica & Newlands Food Market: Newlands Food Market Drogheda Unit 1 Bloomsbury centre, Donore Road, Drogheda, Co. Louth NewlandsFood Market Rush 8 Main street, Rush, Co Dublin Newlands Food Market Carrickmacross 59 -61 Main str. , Carrickmacross, Co.Monaghan Newlands Food Market Carrick-on-shannon Park Lane 9, Carrick–on–Shannon, Co. Leitrim Newlands Food Market Sligo 8 Adelaide str. Sligo Newlands Food Market Longford Unit 1, Cuirt Aen Oir, Athlone Road, Longford, Newlands Food Market Mullingar Unit 1, West House, Patrick Street, Mullingar, Co. Westmeath Newlands Food Market Navan 9 Canon row , Navan Co. Meath Newlands Food Market Cork Unit 2, Beasley Str. Cork Lituanica Blanchardstown Main Street, Dublin 15 Eason priklausančių parduotuvių tinkle: Fairgreen Shop/Centre, Carlow 64-66 Main Street, Cavan Town Bank Place, Ennis Unit 10/11 Ballincolli, Ballincollig 113 / 115 Patrick Street, Cork City Douglas Shopping Centre, Douglas Mahon Point Shopping Centre, Cork City Unit 2 William O’brian Street, Mallow Wilton Shopping Centre, Wilton 155-241,Blanchardstown, Blanchardstown Clarehall S/C, Malahide Road

Ieškote advokato?

Naudokitės mūsų kompanijos paslaugomis ir jums bus suteikta kokybiška ir reali teisinė pagalba šiose srityse: Kelių eismo įvykiai/ Žala sveikatai Žala, padaryta keleiviams Žala transporto priemonei Kelių eismo įvykiai, kaltininkui pabėgus/ vairuojant neapdraustą transporto priemonę

Nelaimingi atsitikimai darbe/žala sveikatai Incidentai su mechanizmais Incidentai,kurių pasėkmės susijusios su mirtimi Potrauminis stresas Nelaimingi atsitikimai viešose vietose Nelaimingi atsitikimai fermose, prekybos centruose, turintys įtakos sveikatai Nelaimingi atsitikimai, susiję su dviratininkais/motociklininkais/pėsčiasiais

Žala vaikų sveikatai, įskaitant incidentus ir mokykloje Medicinos darbuotojų ir stomatologų, įskaitant operacijas, aplaidumas Ieškiniai gyvūnų savininkams Nekilnojamojo turto pirkimas-pardavimas

Norėdami gauti daugiau informacijos ir užsiregistruoti konsultacijoms, prašome kreiptis į mūsų kompaniją, adresu: KIERAN O’BRIEN & ASSOCIATES SOLICITORS 25 BARRINGTON STREET, LIMERICK Kieran O’Brien. Tel.: 086-1516054 Regina Žukauskaitė. Tel.: 085-1980338 kobriensolr@eircom.net • Tel.: 061-446980

Connolly Station, Amiens Street Level 3, Dundrum Shopping Centre, Dundrum Liffey Valley, Clondalkin 24 Nassau Street 40-42 Lower O’Connell, O’Connell Street Unit 218/9 Omni Park S.C. Santry St. Stephens Green, Shopping Centre The Square, Tallaght Marine Road, Dun Laoghaire Millfield Shopping Centre, Naul Road, Balbriggan Pavilion Shopping Centre, Swords 33, Shop Street, Galway City 7-8 Main Street, Killarney 9-11 Church Street, Listowel 25 The Mall, Tralee 16 Manor Mills Shopping Centre, Maynooth Whitewater Shopping Centre, Newbridge Unit 18 McDonagh Shop/Centre, Kilkenny Lyster Square, Portlaoise 9 0’Connell Street, Limerick City 50X Crescent Shopping Centre, Dooradoyle Parkway Shopping Centre, Dublin Road Unit 34 The Marshes Shopping Centre, Avenue Road, Dundalk Tone Street. Ballina Main Street, Castlebar Unit 30 New Ashbourne Town Centre, Ashbourne Navan Town Centre, Navan Church Square, Monaghan City 45, O’Connell Street, Sligo City 19-20 Gladstone Street, Clonmel 2/3 Quentin’s Way, Pearse Street, Nenagh Unit II Thurles Sopping Centre, Tipperary Unit 4 Dungarvan Shop Centre, Dungarvan Athlone Town Centre, Athlone Bridgewater Shopping Centre, Arklow