Lietuvis N 16 (481)

Page 1

Kitas numeris rugsėjo 5 d.

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017 (34 savaitė)

Šį rugsėjį Mullingar lituanistinė mokykla „Bičiuliai“ švęs jubiliejų

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Daktaras A. N. Aleksejev Autorius unikalios gydymo metodikos, paremtos ilgalaikės darbo praktikos. Devynios dešimtosios mūsų laimės priklauso nuo sveikatos! Sveikata – tai ta viršūnė, į kurią aš galiu Jus pakelti. Nepraleiskite Jums pasitaikiusios galimybės pasinaudoti šia proga!

Telefonas: 085 17596 83 doctoralexeev-ireland.com

Mokyklos vadovė Jurgita Stučkaitė, psichologė/mokytoja Dalia Guzaitienė ir mokytoja Daiva Kasikauskienė su auklėtiniais Šie mokslo metai mums 10-ieji. Tai kūrybos, ieškojimų, svajonių išsipildymo, džiaugsmo ir netgi nerimo metai. Apie mokyklą aš kalbu kaip apie savo kūdikį,

kurį būtų labai sunku auginti be kitų paramos, palaikymo. Su kiekvienais metais mokėmės mažais žingsneliais žengti į priekį, augome ir tobulėjome.

Sužeidimų Įvertinimo Taryba – kokia pinigų suma bus įvertintas jūsų sužeidimas? Teisinės konsultacijos 7 psl.

Advokatai. Notaro paslaugos. Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI ATSITIKIMAI. Vertimas nemokamai


2

NAUJIENOS

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

Tėvai nemoka sąskaitų, tėvai perka vaikams knygas Daugelis tėvų, kurie rengia vaikus mokyklai, rugpjūtyje nustoja mokėti namų ūkio sąskaitas, rašo “Irish Independent”. Vadovaujanti vaikų labdaros organizaija “Barnardos” apkaltino Vyriausybę, kad ši verčia tėvus subsidijuoti nepakankamai finansuojamą švietimo sistemą. Tėvams, kurie leidžia vaiką į mokyklą pirmą kartą ir kurie nori nupirkti viską, kas reikalinga mokyklai, išleidžia mažiausiai apie 800 eurų. Vyresniems vaikams, kuriems reikia drabužių, batų, knygų ir kitų, būtinų mokyklai daiktų, reikia išleisti apie 355 eurus. Jokioms kitoms viešosioms pas-

laugoms nereikia tiek subsidijų, kiek jų reikia švietimui, sako “Barnardos” atstovė June Tinsley. “Šių padidintų sąnaudų poreikis reiškia, kad daugelis tėvų atsisako apmokėti kitas sąskaitas, jie perka mažiau maisto arba skolinasi pinigus, kad vaikai turėtų viską, ko jiems reikia naujiems mokslo metams,”- sako J.Tinsley. 1800 tėvų apklausa parodė, kad 45 procentai tėvų yra priversti nemokėti namų ūkio sąskaitų, kad galėtų finansuoti vaiko pasirengimą mokyklai. Dauguma pradinių klasių mokinių tėvų už knygas sumoka nuo 50 iki 100 eurų. Vienas iš penkių tėvų už vidurinės mokyklos

moksleiviui reikalingas knygas moka daugiau nei 300 eurų. Tyrimas atskleidžia, kad pradinukų uniformai tėvai vidutiniškai išleidžia apie 95 eurus ir nuo 150 iki 200 eurų vyresniems moksleiviams. Išlaidos, reikalingos suruošti vaiką į mokyklą, šįmet yra beveik tokios pat, kokios buvo ir pernai, nebent šiek tiek sumažėjo avalynės kaina. “Barnardos” atstovė June Tinsley siūlo į 2018 metų šalies biudžetą įtraukti didesnį finansavimą švietimo sistemai ir ragina Vyriausybę užtikrinti vaikams konstitucinę teisę į nemokamą pradinį ugdymą. Jos nuomone, 2018 metų biu-

džete reikėtų papildomai skirti 103,2 mln. eurų, kad vaikų teisė į nemokamą mokslą taptų realybe.

Ji teigia, kad Vyriausybė tai galėtų padaryti palaipsniui, per trejų metų laikotarpį, investuojant kasmet po 20 mln. eurų nemokamoms knygoms. Pasiekus nemokamą pradinį iš-

silavinimą, “Barnardos” siūlo Vyriausybei kasmet į švietimą investuoti po 126,9 mln. eurų, kad visiems vaikams būtų prieinamas ir nemokamas vidurinis išsilavinimas.

REKLAMA

Prancūziškos virtuvės restoranas „Le Pastis“ Dublino pietinėje dalyje, Blackrock, duris atvėrė nuostabus prancūziškos virtuvės restoranas, kuris buvo pavadintas tradicinio prancūzų anyžių aperityvo „Pastis“ garbei. Jau nuo seno žinoma, kad šis puikus gėrimas suvienija visus užstalės svečius. Restoranas „Le Pastis“ siūlo šiuolaikinės prancūziškos virtuvės patiekalus, kurių paruošimui naudojami tik švieži, ekologiški Airijos tiekėjų produktai. Iš pirmo žvilgsnio „Le Pastis“ interjeras atrodo modernus, bet iš tikrųjų jo dvasia persunkta klasikinėmis prancūzų tradicijomis. Prancūzų restoranas turi platų patiekalų asortimentą labai priimtinomis kainomis. Prancūsiškos virtuvės mėgėjai tikrai turės ką pasirinkti iš restorano siūlomo meniu – čia ne tik galėsite skaniai ir nebrangiai papietauti ar pavakarieniauti, bet ir išbandyti ypatingą „Early Bird“ pasiūlymą. Neabejojame, kad jums patiks pietums

pasiūlyta svogūnų sriuba už 5 eurus ir burgundiškas jautienos kepsnys „Boeuf Bourguignon“ už 10,95 eurus. Nuo 17.30 iki 19.00 val. už 23,50 eurų galėsite išbandyti „Early bird“ meniu siūlomus patiekalus ir, žinoma, „a la carte” meniu, skirtą gurmanams. Tik „Le Pastis“ restorane galėsite paragauti garsaus varlių kojelių užkandžio tik už 9 eurus ir šerbeto, kurį prancūzai pateikia ne kaip desertą, o kaip šaltą užkandį. Jie sako, kad tik toks derinys pilnai atskleidžia tikrąjį pagrindinio patiekalo skonį. Meniu jūs taip pat rasite prancūziškų austrių ir didelį jūros gėrybių pasirinkimą, o mėsos kepsniai, iškepti ant grotelių, savo

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

skoniu nustebins net pačius reikliausius klientus. Kiekvienas patiekalas, garnyras ir padažas restorane „Le Pastis“ prilygsta kulinarijos šedevrui. Burgundiškas jautienos kepsnys „Boeuf Bourguignon“ – vienas iš populiariausių „Le Pastis“ lankytojų patiekalų. Kaip žinoma, „kilnios“ skerdienos dalys reikalauja papildomo apdorojimo, o patiekalai ilgo paruošimo, gal todėl juos ir rinkdavosi prancūzų aristokratai, o žemesniam sluoksniui likdavo prastesnė skerdiena. Todėl jie, kad mėsa būtų minkštesnė, sugalvojo, kad ją kurį laiką reikia troškinti vyne, kurio, beje, nei vienuose namuose niekada netrūkdavo. Po gana ilgo terminio apdorojimo jungiamuose audinio sluoksniuose esantis kolagenas pavirsta į želatiną ir net pats kiečiausiais mėsos gabalas tampa minkštu ir sultingu, o vynas tampa gardžiu ir tirštu padažu. Taip gimė valstiečių patiekalas, kuris vėliau tapo Prancūzijos virtuvės klasika, kurį mes žinome kaip burgundišką jautienos kepsnį. Palaipsniui šis mėsos paruošimo būdas tapo Prancūzijos nacionalinės virtuvės pasididžiavimu, nors šis patiekalas tarptautinę šlovę įgijo palyginti neseniai. Kurį laiką apie šį patiekalą žinojo tik tie, kuriems teko išbandyti prancūziškos virtuvės patiekalus – netgi ne visi prancūzai apie jį girdėjo. Viskas pasikeitė

Virtuvės šefas Nick, prieš atidarymas prancūzišką restoraną Helsinkyje, 2012 metais, dirbo Airijoje. 2005, 2007 ir 2009 metais jis buvo pripažintas geriausiu virėju, ruošiant patiekalą iš laukinių gyvūnų mėsos.

po to, kai TV ekranus užkariavo kulinarijos talentas Julia Child, kuri Amerikos namų šeimininkes mokė prancūzų gastronomijos gudrybių ir to dėka šio patiekalo paruošimo paslaptis greitai išplito po visą pasaulį. Bet ir tai dar ne viskas – restorano „Le Pastis“ desertinis meniu siūlo įvairų ledų, šokoladinių tortų, beze ir kitokių skanumynų pasirinkimą. „Le Pastis“ puiki vieta organizuoti šeimos šventę, atšvęsti jubiliejų ar tiesiog surengti vakarėlį. Restorane yra pokylių salė, kurioje telpa apie 70 svečių – ji įrengta taip, kad nei jie, nei jūs netrukdysite vieni kitiems. Restorano steigėjai – Nick ir Irma Spelman iš Suomijos.

Pietūs restorane penktadieniais ir šeštadieniais: 12.00 – 15.00 val. Vakarienė: antradieniais – ketvirtadieniais: 17.30 – 21.00 val. Penktadieniais ir šeštadieniais restoranas dirba nuo 17.30 val. iki paskutinio kliento. Sekmadieniais restoranas dirba pagal užsakymą. Išeiginė diena – pirmadienis. Tel.: 01-2836880, mob.: 0857168116 E-mail: info@lepastis.ie Interneto svetainė: www.lepastis.ie

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nėra atsakinga už reklaminės mežiagos turinį. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonė nebūtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraščio platinimo klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896. Laikraščio tiražas – 5000 egzempliorių. ISSN 1649-5574


REKLAMA

Сольный концерт Максима Галкина в Дублине The Helix Theatre, Dublin суббота, 17 февраля 2018 года. Начало 19.00 Организатор: MCA Events Билеты поступят в продажу 12 июня!

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

3


4

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

NAUJIENOS

Nauja antkapių mada gimė Lietuvoje, kuri labai patinka ir emigrantams

Lietuvoje populiarėjanti nauja antkapių mada – 3D antkapiai – nėra tik dar viena iš užsienio atėjusi naujovė. Tokį amžinosios poilsio vietos puošimo būdą sugalvojo ir patentavo Varėnoje gyvenantis Darius Kondratavičius. Pernai pradėjęs veiklą, šiandien vyras jau gali

džiaugtis išskirtiniu dėmesiu ir didėjančiu užsakymų skaičiumi. Jis pasakoja, kad teikti paslaugą pirkėjams pradėjo tik pernai, tačiau įvairių antkapių bandymų buvo jau anksčiau. „Pirmieji bandymai buvo atliekami jau prieš 3 metus. Darėm, žiūrėjom kaip atrodo, kaip stovi, ar yra atsparūs smūgiams, temperatūrai, o į gamybą palei-

dome tik pernai“, – prisimena D. Kondratavičius. Jo teigimu, pagal specialią technologiją pagaminti antkapiai yra atsparūs temperatūros pokyčiams, lietaus ir ultravioletinių saulės spindulių poveikiui. Grūdintas stiklas leidžia ne tik dėti ant jo gėles ar žvakes, bet ir užlipti. Pats D. Kondratavičius teigia, kad kol kas turi vieną atstovą, kuris legaliai yra įpareigotas platinti jų produkciją. „Žmonės bando ieškoti kompromisų. Kol kas turim tik vieną atstovą iš Šiaulių. Mums patiems važiuoti dirbti į tą Lietuvos galą yra per toli. Aplink Vilnių, Varėną, Alytų ir Kauną šiuo metu susitvarkome patys“, – pastebi D. Kondratavičius. Jis teigia, kad nėra įregistravęs jokios įmonės. Jis dirba su individualios veiklos pa-

žymėjimu. Kol kas net ir antkapių gaminimo įrangos jis pats neturi. „Kol kas mes samdomės įmones, turinčias įrangą, kuri reikalinga padaryti antkapius. Mums patiems ji yra per brangi“, – aiškina D. Kondratavičius. Jis prisimena, kad pernai, kol žiema nebuvo sustabdžiusi antkapių įrenginėjimo darbų, jis spėjo įrengti 10 antkapių. Darbus atnaujinus pavasarį, dabar jis vidutiniškai per savaitę sudeda 9 3D antkapius. Jam atstovaujančios įmonės Meškuičių paminklai vadovas sako, jog 3D antkapių paklausa Šiaulių krašte neverta nusivilti. „Atstovauti pradėjome tik šiais metais. Nuo kovo mėnesio, atrodo. Per tą laiką uždengėme 14 antkapių, kai paprastų tuo pat metu apie 30. Galima sakyti, kad

kaip už tokią kainą, paklausa tikrai normali“, – pasakoja vyras. Vieno kvadratinio metro 3D antkapio įrengimas, įskaičiuojant visus darbus, kainuoja maždaug 280 eurų, kai granito plokštės įrengimo kaina prasideda nuo 150 eurų. Meškuičių paminklų direktoriaus teigimu, šie antkapiai nėra tokie populiarūs, nes kainuoja gana brangiai. Vis dėlto, paklausa pamažu didėja. Su tuo gali būti susiję ir besiplečiantis paslaugų spektras. D. Kondratavičius pasakoja, kad anksčiau jis tiesiog sudėdavo 3D antkapių plokštes. Dabar jis ne tik įrengia 3D antkapio plokštes, bet stengiasi padaryti visą kapo apdailą – sudėti kraštus, pastatyti paminklą. Atsiradus tokiai 3D antkapių technologijai,

buvo manoma, kad ja labiausiai domėsis emigrantai, kuriems tokio antkapio įrengimas sumažintų su kapo priežiūra susijusius rūpesčius. Tokių kapų nereikia ravėti, keisti žemės ar rinkti išdžiuvusias žoles. Valant antkapį galima juo vaikščioti, o norint nuvalyti pakanka turėti įprastas langams plauti skirtas priemones. Norintys užsisakyti antkapį gali išsirinkti iš jau paruoštų eskizų arba pasiūlyti savo idėją. Vis dėlto, D. Kondratavičius pastebi, kad emigrantai nėra vieninteliai pirkėjai. „Nepasakyčiau, kad perka tik emigrantai, tačiau jų išties yra daug. Maždaug pusę visų užsakymų padaro emigrantai“, – pasakoja 3D antkapių išradėjas. Delfi.lt

Kitų metų pradžioje prasidės Vilniaus oro Studijuoti pakviesti per 22 tūkst. studentų uosto terminalo remontas Dėl orlaivių tako rekonstrukcijos neveikiantis tarptautinis Vilniaus oro uostas į normalias vėžes turėtų grįžti rugpjūčio 18-ąją, tačiau rugsėjį bus paskelbtos naujos pertvarkos – šįkart terminalo. Pasak Vilniaus oro uosto direktoriaus Olafo Martenso, terminalo remontas užtruks 3-4 metus. „Šie darbai sudėtingi, jų nespėtume padaryti per mėnesį. Jie bus pradėti kitų metų pradžioje ir baigti 2020 metais. Mes turime iš esmės pertvarkyti visą išvykimo terminalą iki pat aviacinės patikros zonos. Įrengsime naujus patikros

– punktus, pertvarkysime vadinamąją steriliąją zoną, komercinę

Lietuva prasčiausiai visoje ES kovoja su turtine nelygybe Lietuva yra prasčiausia visoje Europos Sąjungoje pagal pastangas sumažinti turtinę nelygybę, rodo labdaros organizacijų konfederacijos „Oxfam“ ir finansų organizacijos „Development Finance International“ atliktas tyrimas. Šiame tyrime Lietuva užėmė 83 vietą iš 152 tirtų valstybių. Estija šiame sąraše atsidūrė 38 vietoje, Latvija - 46 vietoje, o Lenkija - 35 vietoje. Geriausiai pasaulyje su turtine nelygybe kovoja Švedija, Belgija, Danija, Norvegija ir Vokietija, prasčiausiai - Panama, Albanija, Mianmaras, Bahreinas ir Nigerija. Sąrašas sudarytas atsižvelgiant į šalių išlaidas švietimui, sveikatos ir socialinei apsaugai, mokesčius ir darbo rinkos politiką. Delfi.lt

prekybos zoną, padidinsime laukiamųjų salių plotą, atnaujinsime

pasų kontrolės postus, padidinsime jų skaičių. Tam reikia kelerių metų“, – kalbėjo Vilniaus oro uosto vadovas. Remonto darbai Vilniaus oro uoste vyko ir prieš dešimtmetį – 2007 metais atidarytas keleivių terminalas, kuriame atskirti iš Šengeno ir ne Šengeno šalių atvykstantys keleiviai. BNS primena, kad liepos viduryje dėl kilimo ir tūpimo tako rekonstrukcijos daugiau nei mėnesiui buvo uždarytas Vilniaus oro uostas. Dauguma aviakompanijų dalį savo skrydžių perkėlė į Kauno oro uostą. BNS

Studijuoti Lietuvos aukštosiose mokyklose pakviesta per 22 tūkst. studentų, iš jų valstybės finansuojamose ir su studijų stipendijomis vietose – apie 14 tūkstančių. Daugiausia kvietimų studijuoti valstybės finansuojamose vietose sulaukė stojantieji į Vilniaus (2 tūkst. 662), Kauno technologijos (1 tūkst. 610) ir Vilniaus Gedimino technikos (1 tūkst. 306) universitetus, paskelbė Lietuvos aukštųjų mokyklų asociacija bendrajam priėmimui organizuoti (LAMA BPO). Kolegijose daugiausia kvietimų studijuoti valstybės finansuojamose vietose sulaukė stojantieji į Vilniaus (1 944), Kauno (1 487), Vilniaus technologijų ir dizaino (593) kolegijas. Šiais metais bendrojo priėmimo į universitetus ir kolegijas sistemoje įsiregistravo 32 tūkst. 846 asmenys (pernai – 33 tūkst. 598), iš jų prašymus ir brandos atestatų duomenis pateikė 28 tūkst. 68 asmenys, pernai buvo tūkstančiu daugiau. Aukštųjų mokyklų nustatytus reikalavimus, taip pat švietimo

ir mokslo ministro nustatytus minimalius rodiklius valstybės finansuojamoms vietoms užimti ar studijų stipendijai gauti tenkino 25 tūkst. 322 asmenys (pernai – 27 757), iš jų 15 tūkst. 169 – šių metų abiturientai. Studijuoti valstybės finansuojamose ir su studijų stipendijomis vietose pakviesti 14 tūkst. 62 studentai (pernai – 14 tūkst. 139), universitetuose pakviesti studijuoti 7 tūkst. 678, o kolegijose 6 tūkst. 384 asmenys. Į valstybės nefinansuojamas vietas pakviesti 8 tūkst. 615 stojančiųjų (2016 metais – 10 tūkst. 641): universitetuose – 4 tūkst. 200 (2016 metais – 6 tūkst. 226), kolegijose – 4 tūkst. 415 (2016 metais – 4 tūkst. 415). Valstybiniai universitetai iš stojančiųjų reikalavo ne mažesnio konkursinio balo kaip 3, didžioji dalis kolegijų – 1,6. Dėl šio reikalavimo universitetai į valstybės nefinansuojamas vietas pakvietė gerokai mažiau stojančiųjų negu pernai, tačiau, anot pranešimo, galės užtikrinti geresnę studijų kokybę dėl geresnio studentų pasirengimo. Lietuvos žinios


NAUJIENOS

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

5

Airijos premjeras nori didinti valstybinę pensiją šiais ir kiekvienais metais tačiau ar jam tai pavyks? Vyriausybė ketina padidinti valstybinę pensiją spalio mėnesį ir toliau didinti kiekvienais metais, dienraščiui „The Irish Times“ sakė šalies premjeras Leo Varadkar. Šalies premjeras, susitikęs su politiniais klausimais rašančiais žurnalistais sakė, kad šiuo metu jis negali “įtraukti į biudžetą mokesčių, pensijų, gerovės išlaidų klausimų, nes dėl šių klausimų dar nėra susitarta”. “Yra spręstinų klausimų, tačiau kol kas mes negalime įsipareigoti dėl bet kokios nors konkrečios problemos. Tačiau jau dabar galiu pasakyti, kad Vyriausybės progra-

moje labai aiškiai kalbama apie mūsų ketinimą didinti pensiją, atsižvelgiant į infliacijos lygį ir ketiname tai daryti kiekvienais metais, tačiau kol kas negaliu prisiimti jokių konkrečių įsipareigojimų,” – sakė Vyriausybės vadovas. Tačiau “The Irish Times” žiniomis, dėl pensijų didinimo klausimų vyksta karas tarp valdančiosios “Fine Gael” ir opozicinės “Fianna Fáil” partijų. Kokia situacija yra iš tikrųjų, dienraštis pasiteiravo ir “Fianna Fáil” partijos lyderio Micheál Martin. “Teiginys, kad tarp manęs ir Vyriausybės vyksta karas dėl senatvės pensijos didinimo, yra be-

protiškas ir netikslus, – paneigė Micheál Martin. – Mes ketiname padidinti pensijas, tačiau mes dar neaptarėme kitų metų biudžeto ypatumų, tačiau “Fianna Fáil” partija nori, kad svarstant 2018 metų biudžetą, būtų apsvarstytas ir pensijų klausimas, tačiau dabartiniai Vyriausybės pasiūlymai neatspindi situacijos tikrovės,” – sakė jis. Didžiausia valstybinė pensija praeitais metais padidėjo 5 eurais ir dabar siekia 227 eurus per savaitę žmonėms, kurių amžius nuo 66 iki 80 metų, o 80-iams ir vyresnio amžiaus žmonėms ji sudaro 237 eurus per savaitę.

Francis Fitzgerald, Leo Varadkar ir Paschal Donohoe.

Rugsėjyje pradės veikti “Clontarf” jūros vandens vonios Rugėjo mėnesį maždaug šešioms savaitėms atsidarys atnaujintos “Clontarf” jūros vandens vonios, naujas paviljono kavinės baras ir restoranas. Komplekso restauravimo darbai tęsėsi metus ir kainavo apie 2 milijonus eurų, praneša Independent.ie. David Cullen ir jo motinai Mary Cullen jūros vandens vonios priklausė daugiau nei ketvirtį amžiaus ir tarnavo ne tik visam miestui, bet ir dėl šalia esančios Dublino greito tranzito sistemos (Dublin Area Rapid Transit system – DART) buvo lengvai pasiekiamos ir Wicklow gyventojams. Jūros vandens vonios užėmė ypatingą vietą Dublino miesto tarybos linijiniame parke, kurį sudaro apželdinti plotai ir pėsčiųjų takai tarp Clon-

tarf-Howth Road ir Airijos jūros. David Cullen patvirtino, kad kompanija visiškai rekonstravo ir atnaujino jau esančias jūros vandens voneles, kurios ten egzistavo nuo 1890-ųjų ir vanduo joms dabar, kaip ir anksčiau, bus imamas iš Dublino įlankos (Dublin Bay). Dideliame atvirame baseine yra įrengtas šliuzas, kuris leis filtruotą ir švarų vandenį iš Airijos jūros, kuris, kas keletą savaičių, bus atnaujinamas. Baseine oro temperatūra prilygs natūraliai oro temperatūrai, o vanduo bus šildomas. Komplekso restauravimo darbai buvo pradėti 2016 metų rugsėjo mėnesį, juos tikimasi pilnai užbaigti iki šių metų rugsėjo vidurio.

Premjeras teigia, kad transseksualiems žmonėms niekada nebus uždrausta tarnauti Airijos gynybos pajėgose

Airijos premjeras Leo Varadkar sako, kad jis niekada nesvarstys, ar įvesti draudimą transseksualams tarnauti Airijos gynybos pajėgose (Irish Defence Forces), praneša Journal.ie. Tokį pranešimą Airijos Ministras

Pirmininkas padarė po to, kai JAV prezidentas Donald Trump paskelbė, kad transseksualams nebebus leidžiama tarnauti JAV kariuomenėje. JAV prezidentas sako, kad tokį pranešimą jis padarė po konsultacijų su savo generolais ir kariniais ekspertais. Paklaustas apie tokį Amerikos prezidento sprendimą, Leo Varadkar sakė, kad tai yra JAV vidaus politikos klausimas, tačiau jis su tuo nesutinka ir patvirtino žurnalistams, kad tokio draudimo neketina įves-

ti Airijos gynybinėse pajėgose. Pasak Journal.ie, neaišku, kiek transseksualų šiuo metu tarnauja Airijos gynybos pajėgose, o šalies Gynybos pajėgų pareiškime teigiama, kad “pajėgose yra laikomasi lygių galimybių principo visose politikos srityse” ir šalies Gynybos pajėgos sveikina visus Airijos visuomenės narius, nepriklausomai nuo jų seksualinės orientacijos ar lyties. Pagal 2014 metais JAV paskelbtą transseksualios karinės tarnybos

ataskaitą, kurią parengė Williamso instituto tyrėjai, transseksualų skaičius Amerikos kariuomenėje yra didesnis, nei tarp visų šalies gyventojų. Pasak ataskaitos, JAV kariuomenėje šiuo metu dirba apie 15 000 transseksualių žmonių. Airijos premjeras žurnalistams sakė, kad ateinančių metų kovo mėnesį ketina aplankyti Baltuosius rūmus ir Amerikos prezidentui išsakyti visus klausimus, su kuriais jis nesutinka. “Aš esu įsiti-

kinęs, kad mes aptarsime tokius klausimus, kaip klimato kaita, migracija bei kitus, kur mūsų požiūriai nesutampa, - sakė Leo Varadkar. - Manau, kad bet koks dviejų šalių bendradarbiavimas turi būti grindžiamas tuo, kad mes nebijome vieni kitiems pasakyti tiesą ir

aš tai padarysiu.” Jis taip pat pažadėjo Amerikos prezidentui “priminti” ir apie tai, kad 100 tūkstančių amerikiečių dirba įvairiose Airijos kompanijose ir kad “mes galime vystyti prekybą tarp dviejų šalių nesudarydami papildomų kliūčių.”


6

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

MANO AIRIJA

Airijoje parduodamos salos – nebrangiai! Pirkėjai turės užtikrintą ramybę ir galimybę prisiliesti prie šimtmečių istorijos. Airijos negyvenamų salų savininkais buvo John Lennon ir Michael Jackson, o kai kurie ten esantys pastatai kainuoja mažiau, nei namai ir žemės sklypai Dubline. Žinoma, pastatyti namą saloje ir apsirūpinti visa reikalinga įranga bei komunikacijomis yra sudėtingiau ir brangiau nei “žemyne”, bet užtat ramybė ir filosofinė vienatvė – garantuota. Dabar rinka siūlo įsigyti salą ir sklypą nuo 30 000 iki 1,5 mln. eurų. Kai kurie iš salose esančių namų ar apartamentų yra beveik visiškai įrengti ir tinkami gyventi bei priimti svečius.

Mason Island, Carna, Co Galway. Kaina: 95 000 eurų. Saloje yra 5 akrų sklypas – plaukti nuo Carna, Galway grafystės, reikės tik 20 minučių. Saloje yra pastatyti keturi ar penki namukai ir yra viskas, ko reikia gyvenamojo namo statybai.

Siūlome keletą tokių variantų:

Greeve Island, Rosmuc, Connemara, Co Galway. Kaina: 30 000 eurų. Tai visiškai negyvenama 1,4 akrų salelė, mylios kelio nuo Connemara pakrantės. Pasak nekilnojamojo turto agento, ji puikiai tinka pramogoms, o kad jums būtų patogiau ją pasiekti, už 185 000 eurų siūloma įsigyti mūrinį kotedžiuką ant Rosmuc kranto, iš kurio bus visai nesunku pasiekti savo salą.

Carbery and Cold islands, Dunmanus Bay, west Cork. Kaina: 550 000 eurų (įskaitant pastatą, baldus ir įrangą). Saloje yra namas su keturiais miegamaisiais, 34 akrai žemės ir tik 30 minučių kelio valtimi iš Ahakista jūrų uosto, esančio vakarų Cork. Nusipirkę salą, nemokamai prie jos gausite ten įsikūrusią ruonių koloniją. Pastate yra generatorius, lauke – šulinys ir tualetas.

Sherkin Island hotel, Marina and Dun na Long castle, Baltimore Harbour, west Cork. Kaina: 1 500 000 eurų. Salos viešbutis turi 21 kambarį, o pati sala yra žinoma kaip Poilsio sala (The Islander’s Rest). Nusipirkę šį turtą, nemokamai gausite viduramžių pilį su vaiduokliais. Sala nutolusi už 10 minučių kelio nuo Baltimore. Savininkas turės 2,2 akrų žemės, viešbutį su baru ir pokylių sale bei nuosavą jachtų prieplauką. Sala yra 5km ilgio ir 3km pločio, joje gyvena 100 žmonių.

Mannion’s Island, Dunmanus Bay, west Cork. Kaina: 150 000 eurų. Visiškai negyvenama sala, nutolusi nuo kranto vos už 300 metrų. Pasak reklaminio bukleto, ten galima pastatyti kotedžą.

Shore Island, Shannon Estuary, Co Clare. Kaina: 900 000 eurų. 30 akrų nepaliestos žemės ir tik 10 minučių nuo Clare grafystės pakrantės. Galima statyti gyvenamąjį namą.

Dinish Island, Lettermullan, Co Galway. Kaina: 150 000 eurų. Negyvenamoje Gaeltacht saloje yra mūrinis kotedžas, o pati sala jungiasi su Lettermullen sala, esančia netoli Connemara kranto. Nuosavybė neseniai buvo atrestauruota, yra vandens ir elektros komunikacijos. Plaukti valtimi iki nuosavybės reikės tik 50 metrų.

Cruit Island House, Cruit Island, Kincasslagh, Co Donegal. Kaina: 580 000 eurų. Cruit saloje, 9 akrų plote yra 365 kvadratinių metrų, keturių miegamųjų, namas. Iš jo atsiveria puikus vaizdas į Atlanto vandenyną Rosses srityje, Donegal grafystėje. Šio turto pirkėjo saloje laukia 85 kaimynai, 12 paplūdimių ir golfo klubas.

Middle Quarter, Inishbofin, Connemara, Co Galway. Kaina: 280 000 eurų. Trijų miegamųjų namas, nutolęs vos už kelių minučių kelio nuo keltų terminalo ir viešbučio, esančio Inishbofin saloje. Namas puikios būklės.

Apt 702, Inchydoney Island, Clonakilty, Co Cork. Kaina: 225 000 eurų. Apartamentai, kurių plotas 65 kvadratiniai metrai, šalia – puikus viešbutis Inchydoney Lodge ir Spa. Apartamentai neseniai suremontuoti ir įrengti. Gražus vaizdas į Atlanto vandenyną.


KONSULTACIJOS

Sužeidimų Įvertinimo Taryba – kokia pinigų suma bus įvertintas jūsų sužeidimas? Dauguma žmonių žino apie Sužeidimų Įvertinimo Tarybą ir kompensacijos gavimą, kai sužeidimas buvo gautas dėl kito asmens kaltės ar aplaidumo. Neseniai taryba publikavo Žalos Kompensavimo Knygą, kuri paaiškina, kokios kompensacijos asmuo gali tikėtis, jei laimės ieškinį. Šis straipsnis daugiausia dėmesio sutelks į dažniausias galvos ir kaklo traumas. Kad įvertintumėte kompensacijos dydį, visų pirma turėtumėte nustatyti sužeidimo vietą ir įvertinti sužeidimo sunkumą (iš medicininių ataskaitų). Tačiau kompensacija kiekvienam sužeidimui negali būti paskaičiuota atskirai. Yra 6 sužeidimų kategorijos: galvos, kaklo, nugaros ir stuburo, viršutinių galūnių, apatinių galūnių ir kūno bei vidinių organų, kurie yra apskaičiuojami neviršijant numatytų piniginės kompensacijos ribų. Sužeidimų rūšys: maži sužeidimai, kurie iš esmės yra išgydomi, vidutinio dydžio sužeidimai, kurių simptomai pasireiškia pastoviai apsunkindami kasdieninius darbus; vidutiniai-sunkūs sužeidimai su tam tikra ilgalaike negalia ar ribotu tam tikros kūno dalies naudojimu; sunki ir ilgalaikė būklė, kuri stipriai įtakoja ieškovo gyvenimą arba pasireiškia pastoviu ir stipriu skausmu ir/arba reikalauja pastovios medicininės priežiūros. Taip pat yra kompensacija už bendrą žalą, pajamų praradimą, vaistus, fizioterapiją, daktaro mokestį ir kitas išlaidas, atsiradusias dėl sužeidimo. Smegenų sukrėtimas – simptomai pasireiškia galvos skausmais, galvos svaigimu ir pykinimu. Simptomai gali užsitęsti, bet dauguma atvejų išnyksta. Smulkus

Iki €21,800

Nėra sąmonės praradimo Vidutinis Nuo €19,000 iki €35,200 Sąmonės praradimas ne ilgiau nei 24 val. Severe - Stiprus Nuo €41,600 iki €74,000 Sąmonės praradimas ilgiau nei 24 val. Kaukolės lūžis – sunkumo laipsnis kinta priklausomai nuo sąmoningumo lygio ir ilgalaikių pasekmių dėl sužeidimo. Nebuvo sąmonės praradimo Smulkus Vidutinis Stiprus ar su ilgalaikėm pasekmėm Sąmonė prarandama Smulkus Vidutinis Stiprus ar su ilgalaikėm pasekmėm

Pasireiškus asmenybės ar elgesio sutrikimams, sužeidimams sugijus arba esant epilepsijos rizikai ateityje Smulkus Nuo €52,800 iki €124,000 Vidutinis Nuo €68,200 iki €128,000 Stiprus ar su ilgalaikėm pasekmėm Nuo €87,400 iki €144,000 (išskyrus pažeistas smegenis) Akių ir ausų sužeidimai – svyruoja nuo labiausiai sukrečiančių, kuomet rega visiškai prarandama iki trumpalaikio sužeidimo akims ir minimalaus poveikio regai. Sužeidimai, susiję su klausa nuo mažų iki visiško klausos praradimo, yra įvardinti Klausos Ekspertų Grupės Ataskaitoje (Žaliojoje Knygoje – The Green Book). Veido sužeidimai – lytis ir amžius daug nulemia sprendžiant apie sužeidimo dydį, įskaitant subjaurojimo lygį – atsižvelgiant į tai, jie ir bus atitinkamai svarstomi. Šie sužeidimai apibrėžia skruostų ir nosies lūžius, žandikaulio sužalojimą, tokį, kaip minkštųjų audinių patempimas, žandikaulio išnarinimas ir lūžis. Žala skruostams skaičiuojama nuo €21,200 esant mažam sužeidimui ir €55,600 esant sunkiam sužeidimui. Nosies lūžiai kinta nuo €18,000 už mažą lūžį iki €63,900 sunkiu ar ilgalaikiu atveju. Minkštųjų žandikaulio audinių pažeidimai yra vertinami iki €52,700, išnarinimas iki €68,600 ir lūžiai iki €80,200 atitinkamai esant sunkiausiems atvejais. Žala dantims – tokie sužeidimai paprastai yra išgydomi. Pieninių dantų praradimas Lūžę dantys Vieno danties praradimas Įtaka praradus daugiau nei 1 dantį

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

Visiško apakimo atvejai

Klausa

Bus atsižvelgta į keletą veiksnių, tokių kaip: asmens amžius, profesija, gyvenimo būdas, kosmetiniai ar subjaurojimo faktoriai, poreikis protezinėms akims. Klausos Ekspertų Grupės Ataskaita (Žalioji Knyga – the Green Book)

Skruostikaulio lūžis Smulkus Vidutinis Stiprus ir su ilgalaikėm pasekmėm

Nuo €21,200 iki €42,200 Nuo €37,700 iki €47,300 Nuo €47,500 iki €55,600

Nosies lūžiai Smulkus Vidutinis Vidutiniškai sunkus Sunkus ir su ilgalaikėm pasekmėm

Nuo €18,000 iki €22,100 Nuo €22,100 iki €32,200 Nuo €32,400 iki €46,600 Nuo €44,500 iki €63,900

Žandikaulis – minkštieji audiniai (temporomandibuliarinis sąnarys) Vidutinis Vidutiniškai sunkus Sunkus ir su ilgalaikėm pasekmėm

Nuo €11,000 iki €20,800 Nuo €19,500 iki €27,600 Nuo €25,900 iki €52,700

Žandikaulis – apatinės žandikaulio dalies dislokacija Vidutinis Vidutiniškai sunkus Sunkus ir su ilgalaikėm pasekmėm

Nuo €21,200 iki €35,400 Nuo €36,100 iki €63,300 Nuo €52,700 iki €68,600

Žandikaulio lūžis Vidutinis Vidutiniškai sunkus Sunkus ir su ilgalaikėm pasekmėm

Nuo €21,200 iki €47,100 Nuo €35,900 iki €74,900 Nuo €52,700 iki €80,200

Nuo €4,400 iki €7,000 Nuo €7,500 iki €10,300 Nuo €10,300 iki €12,700 Bus atsižvelgta į tokius veiksnius kaip dantų skaičius, jų vieta, prieš tai palaikyta dantų higiena, kosmetinis efektas, galimas poreikis pakeisti įprastą maitinimąsi į maitinimąsi minkštu maistu.

Sukrėtimas/minkštieji audiniai – patempimas, dažniausiai atsirandantis motorinių transporto priemonių susidūrimo metu arba didelio poveikio slydimo/suklupimo/griuvimo atvejais.

Nuo €34,700 iki €60,200 Nuo €54,200 iki €91,800 Nuo €73,400 iki €105,000

Smulkus Vidutinis Vidutiniškai stiprus Stiprus ir ilgalaikis

Nuo €15,700 iki €19,400 Nuo €20,400 iki €30,200 Nuo €34,400 iki €52,200 Nuo €44,600 iki €77,900

Nuo €34,700 iki €66,600 Nuo €54,200 iki €98,200 Nuo €73,400 iki €124,000

Laikini/ maži akių sužeidimai iki €9,800 Visiškas vienos akies regos iki €138,000 praradimas

Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos. Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę. Mob.: 0862179620 Jeigu jums reikia teisininko patarimo, prašau paskambinti man tel.: 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką: inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje http://griffinsolicitors.ie/?lang=lt

7


8

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

PORTRETAI

Šį rugsėjį Mullingar lituanistinė mokykla „Bičiuliai“ švęs jubiliejų Idėja įkurti mokyklą kilo, kai mane, buvusią mokytoją, susirado viena mama, kad pamokyčiau jos mergaitę lietuvių kalbos. Prie jos prisidėjo dar du berniukai. Mokydama šiuos vaikus, supratau, kad noriu vėl mokytojauti ir vaikams bei jų tėvams reikia vietos, kur galėtų susirinkti ne tik mokytis, bet ir bendrauti, bičiuliuotis, švęsti tradicines lietuvių šventes, minėti svarbias Lietuvai istorines datas. Taip atsirado Mullingar‘e lituanistinė mokykla „Bičiuliai“. Esu dėkinga tiems tėveliams, kurie parodė norą mokytis lietuvių kalbos

ir priminė man mokytojo duoną. Mano išsilavinimas ir darbo patirtis labai padėjo kuriant mokyklą. Esu baigusi Lietuvos Edukologijos Universitetą (tuometinį Vilniaus pedagoginį universitetą). Iki išvykimo į Airiją šešerius metus mokytojavau Vilniaus A.Vienuolio gimnazijoje. Įgyta praktika labai padeda dabartiniame darbe, o ir toliau stengiuosi tobulėti – lankau kursus, kad galėčiau įgyti pagalbininkės kvalifikaciją darbui su vaikais, kurie turi specialių poreikių. Su savo kolege Daiva Kasi-

kauskiene susipažinau dirbdama Tullamore lituanistinėje mokykloje. Daiva dirba mūsų mokykloje nuo pirmų jos įkūrimo dienų ir yra mano dešinioji ranka. Mokytoja Daiva Kasikauskienė yra baigusi Šiaulių universitetą (tuometinis Šiaulių pedagoginis institutas) ir 14 metų dirbo pradinių klasių mokytoja Prienų raj. Išlaužo pagrindinėje mokykloje. Mokytoja Daiva yra kūrybinga ir labai energinga. Ji taip pat yra Mullingar‘o lietuvių bendruomenės pirminikė ir sukvie-

čia lietuvaičius bendrai veiklai ir šventėms. Drauge su mokytoja Daiva visada ieškome iniciatyvių žmonių, kurie norėtų dirbti mūsų mokykloje. Per tiek metų turėjome puikių kolegių, tai: mokytoja Vilma Koznevskienė, psichologė Dalia Guzaitienė, pagalbininkės Džordana Mcgrath, Deimantė Žukauskaitė, Gerda Bendžiūnaitė ir Gabija Stankevičiūtė. Žinoma, artimieji ir draugai bei Mullingaro lietuvių bendruomenė prisideda prie lietuvybės puoselėjimo. Dėkojame

visiems tėveliams ir moksleiviams už bendradarbiavimą ir palaikymą. Tai mus įkvepia kūrybai ir darbams. Mokymo programoje didžiausią dėmėsį skiriame lietuvių kalbos mokymui, istorijai, tradicijų puoselėjimui ir, žinoma, švenčių šventimui. Mokomės šeštadieniais. Kiekvienais metais pas mus vidutiniškai susirenka apie 25-30 moksleivių. Priešmokyklinė klasė mokosi iš ryto – pamokėlės trunka 3 val., o vyresnieji renkasi po pietų ir mokosi 3,5 val. Tris akademines valandas skiriame lietuvių kalbos mokymuisi, o 4-oji pamoka – kūrybinė pamoka. Mums didžiausias džiaugsmas, kai moksleiviai auga drauge su mumis, sugrįžta po vasaros ir tęsia mokslus, džiaugiamės, kai jų būrį papildo vis nauji vaikučiai. Mes galime džiaugtis drauge su vaikais, kai jie skaito ir rašo vis geriau ir geriau. Didžiuojamės savo moksleiviais bei jų tėveliais, kad jie dirba dar vieną papildomą dieną ir stropiai mokosi gimtąją kalbą. Mokykloje švenčiame ir minime įvairias mūsų krašto tradicines ir

istorines šventes, bet visų laukiamiausia šventė yra Kalėdos. Jau nuo pirmųjų mokslo metų dienų pamažu ruošiamės šiai šventei. Moksleiviai rengia programą ir sukviečia savo artimuosius į šventę. Šventės metu mūsų būna tiek daug, kad mes vos sutelpame. Džiaugiamės savo mažomis klasėmis, nes turime laiko atsižvelgti į kiekvieno vaiko poreikius ir pažinti vaikus iš arčiau. Kitos įsimintinos šventės – Motinos ir Tėvo dienos. Tai dar viena puiki proga susirinkti visai šeimai pas mus mokykloje. Džiaugiamės savo pasiekimais, atradimais. Kiekvienais metais mes tobuliname savo programą, turime būti lankstūs ir prisderinti prie ateinančių naujų moksleivių poreikių. Kai pradėjome dirbti, turėjome moksleivius, kurie ką tik buvo atvykę iš Lietuvos ir mokėjo skaityti, rašyti lietuviškai. Šiuo metu trečdalis moksleivių yra iš mišrių šeimų, gimę Airijoje, kur antroji kalba namuose yra anglų kalba, o kartais ji yra pirmoji. Galiu vardinti ir vardinti džiaugsmus, kurie aplanko dirbant drauge su moksleiviais mūsų pamokose.... Vietos nebelieka pasakoti apie problemas, kurios trukdo mums dirbti, bet mes gyvuojame ir gyvuosime. Norintys daugiau sužinoti apie mus ir draugauti su mumis, kviečiame aplankyti mūsų mokyklos Facebook puslapį – Lituanistine mokykla Biciuliai Mullingar arba rašykite jurgitastuckaite@yahoo.com Mokyklos vadovė Jurgita Stučkaitė


AKTUALU

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

Asmeninis Airijos mišrių kovos menų nugalėtojo masažuotojas: “Dievas man davė dovaną gydyti žmones” Viena iš nenugalimo Airijos mišrių kovos menų kovotojo Conor Anthony McGregor paslaptis – jo fiziologas ir masažuotojas, padedantis jam greitai atsistatyti – Vasilijus Bria iš Moldovos. Vasilijus atvyko į Airiją 2001 metais, dirbo statybose, o fizioterapija pradėjo domėtis 2000-aisiais. Dėl didelio darbo krūvio, jo kolegos jam dažnai skųsdavosi nugaros ir stuburo skausmais. Laikraštis „Lietuvis“ susitiko su Vasilijumi Bria, jo šeima ir kolegomis klinikoje „DF Medical Centre“, esančioje Lucan. Vasilijus Bria pasakoja: Prisimenu, vaikinai man skundėsi nugaros, stuburo ir sąnarių skausmais, nes jie žinojo, kad aš kažką išmanau apie masažą, todėl ir kreipėsi į mane. Gyvenimas susiklostė taip, kad masažo paslaptis mano šeimoje buvo įvaldę man artimi žmonės. Dar nuo vaikystės prisimenu, kaip mano močiutė, o vėliau ir mano mama galėjo padaryti gerą masažą. Jie mane mokė tradicinės medicinos paslapčių, masažo technikos, bet profesionaliai aš tuo užsiėmiau vėliau. Dabar sunku pasakyti, ar aš profesionaliai žengiau pirmuosius žingsnius šioje srityje, ar ne, bet man visada tai patiko ir aš stengiausi viską daryti tik gerai. O jeigu pritrūkdavo kažkokių žinių, atsakymo imdavau ieškoti knygose. Atsimenu kaip mama, stebėdama tai, kaip aš darau masažą, sakydavo,

kad aš turiu dovaną ir kad aš galiu gydyti žmones. Tuomet aš nekreipiau dėmesio į jos žodžius, bet laikui bėgant, kada tapau profesionaliu sportininkų masažuotoju, aš vis dažniau ir dažniau prisimindavau jos žodžius. Kas žino, gal Dievas iš tikrųjų man davė dovaną, kad aš galėčiau gydyti žmones?

Prieš keletą metų buvau pakviestas į Airijos mišrių kovos menų čempiono Conor McGregor namus. Jis taip pat gyvena Lucan, matyt, kažkas iš draugų ar pažįstamų jam patarė kreiptis į mane. Aš net nežinojau kas jis toks. O kai atvažiavau į jo namus, mane pasitiko ištisas būrys žmonių su kamero-

mis. Po šio vizito, 2014 metais, skubiai buvau iškviestas į Las Vegasą ir nuo to karto esu jo komandos narys. Daugybę kartų su juo ir jo kamanda pabuvojau Las Vegase, Bostone, Los Andžele, Niujorke, Portugalijoje, Islandijoje ir dar daug kur... Masažas jam labai padeda atstatyti lankstumą, o man tai nepakarto-

jama darbo patirtis. Būdamas šalia šio žymaus sportininko, aš daug pamačiau ir daug ką sužinojau ir pamačiau šiuolaikinio sporto kitą medalio pusę. Dabar man padeda mano sūnus Eugenijus ir Maksimas, komandoje ir mano žmona Rodika, kuri dirba analizės srityje „Gyvas kraujo lašas“.

Masažas gerina kraujotaką, gerina žmogaus judėjimą. Be to, masažas ir tempimas nuima nuovargį ir suteikia žmogui fizinį ir psichologinį stabilumą. Savo darbe mes naudojame tik natūralias medžiagas – iš natūralių produktų aš pats darau trauktines ir tepalus, taip pat naudoju medžiagas, gautas iš Negyvosios jūros.

Visos mūsų problemos kyla dėl streso – vos mes nustojame kontroliuoti stresines situacijas, iškart pasipila ligos. Mes siūlome tradicinę terapiją, paremtą senais receptais, masažą, fizioterapiją, medicinines taures, daug dirbame su žmogaus organizmui gyvybiškai svarbiais taškais. Tai nėra akupunktūra – už žmogaus sveikatą ir savijautą atsakingas jo stuburas, kuris nervų galūnėlėmis yra sujungtais su visais organais. Todėl, jeigu žmogui kažkas skauda, problemos paprastai reikia ieškoti stubure. Žmonės dirba ir statybvietėse, ir biuruose, ir 80 proc. iš jų kenčia dėl stuburo išvaržos. Jeigu aštuonias valandas praleidi sėdėdamas ofiso kėdėje, sutrinka kraujotaka, o jeigu tiek pat laiko dirbi fizinį darbą, nusidėvi atraminės kūno dalys, atsakingos už pusiausvyrą. Ligos negali pajusti tą pačią minutę, kada susergi, todėl žmonės, kurie kreipiasi į mus, dažniausiai jau turi visą puokštę ligų. Mes stengiamės padėti visiems, bet nereikia pamiršti ir apie atpalaiduojantį sveikatingumo masažą. Apskritai, žmogaus kūnas yra gana sudėtinga sistema.

9

Jeigu skauda koją, reikia rasti tam tikrą tašką ir judėti per visą raumenį, o nugaros skausmai gali būti susiję su pilvo problemomis. Masažo pagalba galima gydyti šlapimo pūslės, kepenų, inkstų, prostatos susirgimus. Pasakysiu taip: 99 proc. mūsų pacientų per 10-12 dienų išeina iš mūsų klinikos sveiki. Suprantama, kad viskas priklauso nuo diagnozės – turėjau pacientą su pažeistu stuburo disku ir mums prireikė 38 dienų gydymo kurso. Vieno kurso kaina – 50 eurų. Sakau visiems, kad po pirmojo masažo seanso rezultatas turi pasimatyti iš karto, o jeigu pacientas jokio pagerėjimo nejaučia, sakau iš karto: geriau pas tokį specialistą daugiau neiti. Jeigu po masažo neskauda skausmo šaltinio, o skauda pats masažas - reiškia, kad jis atliktas gerai. Mes dirbame su vaikais ir suaugusiais, atliekame masažą ir nėščioms moterims, taip pat padedame atstatyti kraujotaką. Jeigu jums reikia nustatyti diagnozę arba jaučiate, kad kažkas yra negerai su jūsų organizmu, jums padės Rodika Bria, kuri atliks mikroskopinį kraujo tyrimą. Pasakoja Rodika: Skirtingai nuo klinikinių tyrimų, kur ląstelės yra atskiriamos nuo plazmos ir džiovinamos, o po to, padedant cheminėms medžiagoms, yra analizuojamos, „Gyvas kraujo lašas“ atlieka mikroskopinę kraujo analizę. Ši analizė nustato organizmo rūgštingumą, kuris ir yra visų ligų pagrindas. Kraujas – tai gyvenimo kelias! Jeigu mes pagelbėsime mūsų kraujotakos sitemai – mes padėsime pasveikti mūsų kūnui! Vasilijus Bria ir Rodika Bria, o taip pat ir jų sūnus priima pacientus klinikoje „DF Medical Centre“, adresu: Ardfield House, Leixlip Road, Lucan, K78 V8W6. Klinikos direktorė Diana Finnegan sakė: „Mes atidarėme universalią kliniką, kurioje dirba GP, chirurgas, ginekologas, endokrinologas, gastroenterologas, kardiologas, pediatras, ginekologas, ir, žinoma, fizioterapeutai Bria. Apsilankykite pas mus.“ Užsirašyti pas Vasilijų Bria galima paskambinus telefonu: +353863949882, elektroniniu paštu: massageinlucan@gmail.com, inereneto svetainėje: www.vasilebria.com Mob.: 0876241805 Rodika Bria atlieka kraujo anallizę. Jos mob.: +353857407995, el. paštas: rodicabria@gmail.com Interneto svetainė: www.rodicabria.com Klinikos adresas: DF Medical Centre, Ardfield House, Leixlip Road, Lucan, K78 V8W6 Tel.: (01)5255342


10 Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

SUDOKU

PRIE KAVOS

VASAROS LINKSMYBĖS

Kad meilė būtų amžina, abejingumas turi būti abipusis...

Kolege, galima jus pakviesti vakarienės su pusryčiais?

Ne piniguose laimė. Laimė - kai jie nesibaigia.

Blogiau už akmenuką bate gali būti tik smėlis prezervatyve. Kai man bloga, atvažiuoja greitoji pagalba, kai gera - policija. Degtinė?.. šilta? Iš paties ryto?.. Ir dar iš muilinės? Pilk, gersiu! Klausyk, tu su savo užuominomis baigi glaudes suplėšyti. Niekas taip nesušildo kaip šaltas alus. Na ir laikai atėjo. Jau ir kinų gaminius pradėjo padirbinėti. Girtuokliavimas - ne yda, o bendravimo būdas. Prisimink, kad moters noras įsakymas, o vyro - Baudžiamojo kodekso straipsnis. Kad pažintumete moters vidinį pasaulį, nebūtina landžioti į visas jos kūno angas.

ASTROLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ rugpjūčio 23 – rugsėjo 5 dienoms Rugpjūčio 21dieną įvyks Saulės užtemimas, tai metas, kai galime stipriai keisti savo likimą, gyvenimo kokybę, atsikratyti negatyvių programų arba, atvirkščiai, įsileisti į savo gyvenimą negatyvą. Todėl reikėtų būti atidiems tam, ką kalbame ar galvojame, kokios mūsų mintys šią dieną. Galima bus atsisveikinti su tuo, kas nebemiela, kas kėlė skausmą, neviltį, baimę, padėti tašką tam, kas atgyveno, yra nebegyvybinga ar paseno. Tokią dieną reikėtų vengti aktyvios veiklos, geriau pasiklausyti ramios muzikos, paskaityti knygą ar pažiūrėti filmą apie romantišką, dvasingą meilę, pasivaikščioti prie jūros ar miške. Parodykime kitiems savo rūpestį ir gailestingumą, supratingumą ir atjautą, pasimelskime, pamedituokime, pabūkime patys su savimi.

tai koks jis tau draugas?

Labai pavargau...

Akį galima taip ištreniruoti, kad ji nematys ir vidury dienos.

Aš kovoju. Iki pietų - su alkiu, po pietų - su miegu.

Nepakeičiamų žmonių pilnos kapinės.

Išmintis ateina su amžiumi. Bet kartais būna, kai amžius ateina vienas.

Žmonės pradeda ginčytis dėl to, kad vienas kito nesupranta, ir baigia vienas kito nesuprasdami todėl, kad ginčijosi. Jeigu dviejų žmonių nuomonės sutampa, vadinasi, mąsto tik vienas iš jų. Nesijaudinkit, kad sėdit nieko neveikdami. Gali būti, kad jūs tuo metu galvojate! Man patinka darbas. As galiu sėdėti ir žiūrėti į jį valandų valandas. Kalbėk trumpai, prašyk mažai, išeik greitai.

Sociologiniai tyrimai rodo, kad jei į bet kurią sociologinę apklausą įtrauksite atsakymo variantą „Eik š...!”, tai 87 procentai respondentų pasirinks būtent šį atsakymą.

Susipažinau su viena mergužėle internete. Parašiau jai viską kaip yra, kad aš mažas, plikas ir storas, bet turiu „Lexus“ ir vilą pajūryje. Ji man atsakė, kad svarbiausia - ne išorė, o siela. Parinko Jonas Paulauskas

ATSAKYMAS

Tik prisėdi padirbėti, tai būtinai kas nors pažadina! Aš nesu piktą menantis: atkeršysiu ir pamiršiu.

Jeigu draugas pateko į bėdą,

Šiandien tris kartus pagalvojau.

Avinas. Būsite įžvalgūs, apsukrūs, bet aplinkybės klostysis painiau, nei tikėsitės. Mokėkite nusileisti žmogui, kurį mylite, sutuoktiniui. Labiau pasirūpinkite vaikais. Jautis. Sudėtingos, nervingos dienos – iš jūsų gali būti pareikalauta perdaug. Tačiau pagalbininkų ieškoti neverta – viską atlikite vieni patys. Dvyniai. Labiau paisykite partnerių nuomonės, ypač finansiniuose reikaluose. Geriau visai nepriimti sprendimų, susijusių su pinigais ar jausmais – jie gali tapti nuostolių ar nusivylimo priežastimi.

Kad žmogus liautųsi standartiškai šypsojęsis, jam reikia pasakyti porą nestandartinių frazių...

Vasarą darbuotojų kompetencija būna dviejų rūšių: 1. Aš nežinau, man nuo rytojaus atostogos. 2. Aš nežinau, aš ką tik grįžau iš atostogų.

Kaip? Jūs neskaitėte Picasso?!

Vyras laikomas blaiviu, jei gali už nieko nesilaikydamas tvirtai gulėti ant žemės.

Užtemimo poveikis bus jaučiamas ilgą laiką, net apie porą mėnesių po jo. Gali kilti daug neaiškumų ir nesusipratimų, reikėtų nepamiršti, kad dažnai, užtemimo metu, žmonių elgesys gali būti neadekvatus. Todėl savo poelgius reikia stebėti – stengtis išlikti ramiems ir pozityviai nusiteikusiems, mažiau reaguoti į provokacijas. Šis periodas pasižymės padidintais stresais, neprognozuojamomis situacijomis, konfliktais. Neverta pradėti naujų darbų, imtis atsakingų reikalų – viskas gali susiklostyti visiškai kitaip nei manėte.

Nėra atidesnio vairuotojo už tą, kuris pamiršo namie dokumentus.

Miela ponia, gal būtumėte tokia maloni ir užeitumėte pas mane puodelio arbatos, kad pasigrožėtumėte mano miegamojo lubomis?

Vėžys. Stenkitės mažiau nervintis dėl nesklandumų darbe ir nesusipykti su mylimu žmogumi dėl menkniekio. Būsite linkę per daug sureikšminti kitų nusižengimus, tad venkite moralizuoti kitus, atkreikite didesnį dėmesį į savo vidinį pasaulį. Liūtas. Šio Saulės užtemimo poveikis nulems įvykių raidą ne pačia palankiausia kryptimi. Netinkamas laikas tvarkyti namų reikalus, spręsti įvairias buitines problemas, imti paskolas, keliauti. Mergelė. Pakankamai palankus periodas įvairiems susitikimams, skubiems reikalams tvarkyti. Būkite atidesni kelyje, prekyvietėse, kelionėse – išaugs vagysčių, nelaimingų atsitikimų tikimybė. Svarstyklės. Nelabai tinkamas laikas tvarkyti piniginius ir turtinius reikalus. Būkite atidesni, kad jūsų neapgautų ką nors perkant-parduodant. Geras metas spręsti meilės, romantinius santykius. Skorpionas. Būsite kupini įkvėpimo, geriausių nuojautų, meilės. Tinkamas laikas spręsti finansines problemas, tvarkyti piniginius, nekilnojamojo turto reikalus. Galimi netikėti ir sėkmingi radiniai.

Šaulys. Galima bus priimti svarbius sprendimus, susijusius su veikla bei šeima, taip pat gyvenamąja vieta. Galite netikėtai suvokti, kad reikia viską keisti, kraustytis kitur. Palankūs susitarimai su senais giminaičiais. Ožiaragis. Lemtingi bus išgirsti žodžiai, gauti pasiūlymai, patarimai. Imsite daug ką kitaip suprasti, matyti. Niekur nesiveržkite, pajauskite ką jums diktuoja gyvenimas. Veikti neskubėkite – nesijaudinkite, jei ko nors nesuspėsite. Vandenis. Smagių susitikimų, naudingų patarimų metas. Geras laikotarpis bičiuliškiems susibūrimams, kelionėms. Palankūs atviri pokalbiai su sutuoktiniu. Tik reikėtų vengti finansinių manipuliacijų, galite suklysti ir apsigauti. Žuvys. Galimi naudingi likimo pokyčiai karjeroje dėl jums nežinomų priežasčių ar padedant slaptiems užtarėjams. Galite netikėtai užmegzti tarnybinį ar kurortinį romaną. Tiesa, tai santuokinės ištikimybės metas, tad jei esate ne vieni, skirkite daugiau dėmesio savo antrajai pusei.

DĖMESIO! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura


TIKĖJIMAS

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

Išgydymas per išlaisvinimą? „Kas su manim ne taip? Kodėl aš niekada nesu iš tikrųjų pasitenkinęs?“ „Man visada nesiseka.“ „Mano tėvas turėjo tokias pačias problemas. Jis taip pat buvo nevykėlis!” Kodėl kai kuriuos žmones, atrodytų nuolat dengia nesėkmės ir nusivylimo šėšėlis, kai kiti tuo metu gyvena sėkmingai ir pasitenkinę? Ar problemos priežastis gali būti prakeikimas? Vieni negali pagimdyti, kiti nesuranda poros, treti jau rodos viską padarė ir turėtų ateiti sėkmė, tačiau paskutinę minutę viskas griūna. Kažkas niekaip neišlenda iš ligoninės ar ligos patalo, net gydytojai nesupranta, kas darosi...Griūna santuokos, atmetimas šeimoje ar visokie nelaimingi atsitikimai tiesiog persekioja visą gyvenimą... Ar jums neteko šito pastebėti? Ar neiškilo klausimas, kodėl tai vyksta? Žmonės, kurių gyvenime vyksta tokie dalykai, gali atrodyti visiškai normaliai. Iš išorės šito visiškai gali nesimatyti, tik artimiau pa-

bendravus, įmanoma pastebėti, kaip panašūs dalykai atsiskleidžia jų gyvenimuose. Vieni tai vadina atsitiktinumu, kiti sėkme ar nesekme, tačiau Biblija mums atskleidžia, kad yra prakeikimo ir palaiminimo dėsnis, ir dvasinė jėga, stovinti už visų panašių įvykių žmonių gyvenimuose. Geroji naujiena yra ta, kad yra išeitis iš kiekvienos tokios situacijos ir galimybė pereiti iš prakeikimo į palaiminimą kiekvieno žmogaus gyvenime. Yra kelias ir išeitis nors ir iš pačios sunkiausios situacijos. Sugriovus prakeikimo jėgą, galima gauti išlaisvinimą, o tada ir išgydymą. Nupiešiu keletą prakeikimo pavyzdžių. Viena pažįstama moteriškė pagimdė kūdikį, kuris pragyveno (neprisimenu tiksliai, tačiau, sakykime) šešias valandas ir penkiasdešimt dvi minutes ir mirė. Pastojo antrą kartą ir vėl - kūdikis pragyveno šešias valandas ir penkiasdešimt dvi minutes ir mirė. Pastojo trečią kartą ir vėl - kūdikis pragyveno šešias valandas ir pen-

kiasdešimt dvi minutes ir mirė. Galiausiai ji suprato ir pripažino, kad tai nėra atsitiktinumas ir iš tikinčių krikščionių sužinojo apie prakeikimo ir palaiminimo jėgą. Ji įtikėjo į Jėzų ir buvo išlaisvinta iš prakeikimo jėgos. Ji net neįsivaizdavo, kad jos tėvų tarnavimas Stalinui ir komunizmui, galėjo būti viena iš prakeikimo priežasčių jos gyveni-

me. Pastojusi ketvirtąjį kartą, ji vėl atėjo į tą pačią ligoninę gimdyti. Jos nenorėjo priimti, kad negadintų gimstamumo statistikos ir siūlė ieškoti pagalbos kitur, tačiau galiausiai priėmė. Gimė mergaitė ir...valandos, ir minutės bėgo... šešios valandos ir penkiasdešimt minučių...septynios valandos...aštuonios valandos... devynios...dvi dienos...trys...savaitė ir t.t. Jūs jau supratote. Šiandien ji turi tris dukras - lygiai tiek, kiek norėjo. Kitas pavyzdys. Jauna pora, kuri buvo įklimpusi į visokias priklausomybes, pradėjo artintis prie Dievo. Tačiau jų gyvenime įvyko keistas posūkis. Susirgo jų sūnelis ir niekaip negalėjo pasveikti, jokie gydytojai negalėjo padėti. Apsilankius pas juos pamatėme afrikietišką kaukę. Iš karto Dvasia atkreipė dėmesį į tai. Perspėjome vaikelio motiną, kad šią kaukę nedera laikyti namuose. Tačiau sulaukėmė pasipriešinimo - paaiškinę situaciją, išėjome. Tikriausiai jaunai mamytei ta kaukė patiko ir pasirodė visai nekenksminga. Ji toliau ją laikė puošnioje namų vietoje. Tik vaikelis niekaip nesveiko. Po kurio laiko ši jauna šeima išvyko į Lietuvą. Praėjus kuriam laikui, mes išgirdome, kas gi įvyko. Vieną dieną vis tebesergantis sūnelis parodė savo piršteliu į tą kaukę ir pasakė: „Tėveli, kodėl šitas velnias čia kybo ant sienos...?“ Tada tėvelis, jau daugiau nieko nelaukdamas, paėmė tą kaukę, kūjį ir pradėjo ją daužyti. Tik niekaip negalėjo sudaužyti. Besmūgiuojant, nuo kūjo nusmuko geležis ir visu smarkumo nuskriejo į ką tik užgimusių, brangių kačiukų lizdelį. Gerai, kad klačiukai buvo trumpam išėję iš ten. Galiausiai tėvelis suprato, kad kūjo neužtenka. Tik ugnis su

malda padėjo sunaikinti kaukę. Ir ką jūs galvojate - tuoj pat, be jokių ypatingų pastangų, sūnelis pasveiko. Pasirodo, yra tokių „suvenyrų“, kurių geriau neparsinešti į namus, nes kartu su jais ateina ir prakeikimas, kuris vienaip ar kitaip pradeda reikštis. „Neįsinešk į savo namus jokio pasibjaurėjimo, kad nebūtum prakeiktas, kaip jis. Bjaurėkis juo ir šalinkis nuo jo, nes tai prakeikta.” (Pak Įst 7, 26) Biblijoje yra daug pavyzdžių, kaip veikia prakeikimo jėga. Štai vienas iš jų. Kai Dievas vedė savo tautą į Pažadėtąją žemę, pirmasis miestas buvo Jerichas. Dėl savo nuodėmių (šiuolaikine kalba kalbant - dėl savo katastrofiško „radioaktyvumo“...) jis turėjo būti visiškai sunaikintas. Ir jis buvo sunaikintas. „Tuo metu Jozuė paskelbė, prisiekdamas: “Prakeiktas bus Viešpaties akivaizdoje tas, kuris atstatys Jericho miestą! Už pamatus užmokės savo pirmagimiu, o už vartus ¬jauniausiuoju.” Viešpats buvo su Jozue, ir garsas apie jį pasklido po visą šalį. (Joz 6, 26-27) Maždaug penkiems šimtams metų praėjus, atsirado žmogus, kuris ėmėsi atstatymo darbų. Štai kas užrašyta. „Ahabui valdant, Hielis iš Betelio atstatė Jerichą. Jis padėjo jo pamatus ant savo pirmagimio Abiramo ir įstatė vartus ant jauniausiojo sūnaus Segubo, kaip buvo paskelbęs Viešpats per Nūno sūnų Jozuę.“ (1 Kar 16, 34) Pakartotino Įstatymo knygos 27 ir 28 skyriai, aiškiai parodo už ką ir kaip ateina prakeikimas į žmonių gyvenimus. Šiame straipsnyje neįmanoma visko sutalpinti. Tačiau galima trumpai paminėti septynis požymius, pagal kuriuos galima atpažinti prakeikimo veikimą gyvenime. Tai mentaliniai

11

ir emociniai kritimai (tame tarpe depresija). Pasikartojančios arba chroniškos ligos (ypatingai paveldimos, neišgydomos ir nenustatomos). Nevaisingumas, neišnešiojimas ar panašios problemos. Santuokos griuvimas ir atstūmimas šeimoje. Pastovus finansinis stygius. Pastovūs nelaimingi atsitikimai. Savižudybės arba nenatūralios, ankstyvos mirtys giminėje. Jei jūs pastebėjote du ar daugiau požymių, tai labai galimas atvejis, kad reikalingas išlaisvinimas iš prakeikimo jėgos. Ačiū Dievui, kad yra išeitis iš kiekvienos tokios situacijos ir galimybė pereiti iš prakeikimo į palaiminimą kiekvienam. „Kristus mus atpirko iš įstatymo prakeikimo, tapdamas už mus prakeikimu, nes parašyta: “Prakeiktas kiekvienas, kuris kybo ant medžio”,¬ kad Abraomo palaiminimas Jėzuje Kristuje atitektų pagonims ir mes tikėjimu gautume pažadėtąją Dvasią.“ Kitais žodžiais tariant, už mūsų, ar mūsų tėvų prasižengimus ir nuodėmes į mūsų gyvenimus ateina nesėkmės ir ligos su visokiomis pasikartojančiomis nelaimėmis. Tačiau mūsų prakeikimo pasėkmes paėmė ant savęs Jėzus ir sumokėjo pilną kainą už mus „ant medžio“. O visų Jo palaiminimų dalininku šiandien tu ir aš galime tapti tikėdami Kristaus atperkamąja auka. Arba dar paprasčiau – visa, kas bloga, mūsų gyvenimuose Jėzus paėmė ant Savęs, o visa, kas gera Jo gyvenime, ko mes nenusipelnėme, Jis per tikėjimą suteikia mums. Tai yra Dievo malonės ir perėjimo iš prakeikimo į palaiminimą esmė. Šiuo metu mes turime išleistą Derek Prince knygą „Palaiminimas ar Prakeikimas, tu gali pasirinkti“. Ši knyga nupiešia išsamų prakeikimo veikimo paveikslą ir parodo, kaip iš to išsivaduoti. Tai labai svarbi knyga kiekvienam norinčiam turėti palaimintą gyvenimą. Dievas nori ir mes linkime kiekvienam žmogui gyventi palaimintą gyvenimą. Juk kaina už tai sumokėta ir durys į palaimintą gyvenimą jau pravertos. Visus norinčius įsigyti tą knygą prašome teirautis ir aišku kviečiame ateiti į specialius išlaisvinimo ir išgydymo tarnavimus, kurie vyks šių metų rugsėjo 17 ir 24 dienomis nuo 12:00 val. adresu: Dublin International Hostel, 61 Mountjoy Street, Dublin 7. Jei aptikote savo gyvenime veikiančią priešo jėgą, nebūkite pasyviu. Tai jūsų laikas, tai galimybė jums! Mes melsimės už kiekvieną atėjusį dėl išlaisvinimo ir išgydymo. Per tikėjimą į Jėzų yra kelias iš prakeikimo į palaiminimą kiekvienam. Ateikite ir tepadeda jums Dievas! Pastorius Gintautas


12 Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

SKELBIMAI

Kaip paduoti skelbimą į laikraštį? 1 – UŽPILDYKITE ASMENINIO AR KOMERCINIO SKELBIMO KUPONĄ. Išsiųskite skelbimą paštu, adresu: Newsinfo Media and Publications Ltd 3rd Floor, 55 O'Connell Street Lower Dublin 1. Priimami tik originalūs, iš laikraščio iškirpti kuponai. Komercinių (iki 20 žodžių) skelbimų įkainiai. Spalvoto ir įrėminto skelbimo kaina: Skelbimo, išspausdinto stambiu (bold) šriftu, kaina: 1 publikavimas 15 € 1 publikavimas 10 € 2 publikavimai 25 € 2 publikavimai 15 € Komerciniai skelbimai į skyrelius: "Paslaugos", "Nuoma", "Siūlo darbą", už kuriuos nesumokėta, nebus spausdinami. 2 – SKELBIMAS INTERNETINIAME PUSLAPYJE www.lietuvis.com Užsiregistruokite puslapyje. Parašykite naują individualų ar komercinį skelbimą. Skyrelyje „Skelbimai“ paspauskite nuorodą "Mano skelbimai" ir pasirinkite tą skelbimą, kurį norite publikuoti

kitame laikraščio „Lietuvis“ numeryje. Atsidarys papildoma apmokėjimo per PayPal forma. Sumokėkite už pasirinktą skebimą. Alternatyvūs mokėjimo būdai: Perveskite pinigus per banką į sąskaitą: Account name: Newsinfo Media and Publications Ltd Bank: Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D Acc 80174966 Sort Code 900017 Skyrelyje Mokėjimo paskirtis nurodykite ID skelbimas internetiniame puslapyje. 3 - IŠSIŲSKITE SAVO SKELBIMĄ Į ELEKTRONINĮ PAŠTĄ, ADRESU: sales@russianireland.com Paskutinis skelbimų padavimo terminas – antradienis, likus vienai savaitei iki kito laikraščio numerio išspausdinimo. Laikraščio numerio išleidimo data yra skelbiama laikraščio pirmojo puslapio viršuje. Skelbimai, išsiųsti paštu, bus spausdinami kitame laikraščio „Lietuvis“ numeryje.

Dėmesio! Dėl techninių kliūčių, susijusių su kompanijos „Modeva“ veikla, prašome laikinai nesiųsti SMS skelbimų.

Dėl skelbimų publikavimo skyrelyje "Paslaugos" prašome skambinti tel.: +353851602896 arba rašyti adresu: sales@russianireland.com

Reklamos patalpinimo klausimais skambinkite: +353851602896 sales@russianireland.com NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Dėmesio! Nepildykite nemokamo skelbimo kupono, jeigu norite paduoti skelbimą į šiuos skyrelius: “Paslaugos”, “Nuoma”, “Siūlo darbą”. Skelbimo tekstas___________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Telefonas/elektroninis paštas _________________________________________________________ Priimami tik originalūs, iš laikraščio iškirpti kuponai. Išsiųskite savo skelbimą adresu: Newsinfo Media and Publications Ltd 3rd Floor, 55 O'Connell Street Lower Dublin 1

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS

Mokamo skelbimo (iki 20 žodžių) publikavimas skyreliuose: “Paslaugos”, “Nuoma”, “Siūlo darbą”. Skelbimo tekstas:________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ Spalvoto ir įrėminto skelbimo kaina 1 publikavimas 15 € 2 publikavimai 25 €

Skelbimo, išspausdinto stambiu (bold) šriftu, kaina 1 publikavimas 10 € 2 publikavimai 15 €

Vardas, pavardė _____________________________________

Adresas___________________________________________

Telefonas ________________________ Data ______________

_________________________________________________

Neapmokėti komerciniai skelbimai į skyrelius: “Paslaugos”, “Nuoma”, “Siūlo darbą”, nebus spausdinami. Priimami tik originalūs, iš laikraščio iškirpti kuponai. Išsiųskite skelbimą paštu, adresu: Newsinfo Media and Publications Ltd 3rd Floor, 55 O'Connell Street Lower Dublin 1. Pridėkite pasirinkto skelbimo apmokėjimo čekį/pinigus arba Postal Order. Čekio gavėjas Newsinfo Media and Publications Ltd Please make all cheques/postal orders payable to Newsinfo Media and Publications Ltd

Alternatyvūs mokėjimo būdai: Perveskite pinigus per banką į sąskaitą: Account name: Newsinfo Media and Publications Ltd Bank: Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D Acc 80174966 Sort Code 900017

SIŪLO DARBĄ Midlands Gymnastics Club are looking for a motivated gymnastics coach and for a coach assistant who can coach recreational and competitor groups for girls and boys aged 4+ located in Nenagh. Gymnastics Club is a recreational club where the focus is learning gymnastics in a safe, fun and friendly environment. For further information contact: midlandsgymnastics@gmail.com Andrei 0877528346 Siuvimo salonui “Be Magic” reikalinga siuvėja. Kildare apskritis, Athy, tel.: +353838822948. Ne visai darbo dienai – nuo pirmadienio iki penktadienio – reikalingas kurjeris. (Pageidautina, kad anglų kalbos lygis būtų vidutinis). Darbo sąlygos sutartinės. Skambinti tel.: 0872982183. Reikalingas ofiso administratorius, turintys darbo patirtį šioje srityje. Gera anglų kalba ir mokėjimas bendrauti telefonu – būtini. Pirmenybė bus teikiama žinantiems kitas užsienio kalbas. Skambinti tel.: 0872982183. General labourers wanted. Salary - 12 euro p/h. Safe pass and manual handling essential. Send your CV's to recruitmentclonee@gmail.com

Reikalingi namų tvarkytojai dirbti Dubline ir jo apylinkėse pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi teikti aukščiausios kokybės valymo ir lyginimo paslaugas bei vykdyti namų savininkų reikalavimus. Kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje, turėti vairuotojo pažymėjimą ir būti pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Darbo galime apmokyti. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV elektroniniu paštu: staff@pristine.ie arba faksu: 012897918. Rusakalbės advokatės įkurta Advokatų kontora specializuojasi sprendžiant imigracijos klausimus, baudžiamąsias ir civilines bylas, padeda spręsti šeimos teisinius klausimus - ieško advokato padėjėjo (jos)/sekretoriaus (ės). Reikalavimai: geras anglų ir rusų kalbų žinojimas. Ankstesnė patirtis pageidautina, bet nebūtina. Idealus kandidatas turi sugebėti greitai įsisavinti žinias ir informaciją, turi būti pareigingas ir atsakingas, ramaus būdo asmuo, galintis dirbti esant įtemptam darbo grafikui ir norintis dirbti komandoje. Jeigu jus šis pasiūlymas sudomino, dėl interviu prašome registruotis adresu: olga.shajaku@ms-solicitors.ie Siuvimo salonui Dublin 6 (Kimmage) reikalinga siuvėja visai darbo savaitei. Tel.: 00353861045006.

Reikalingas tešlos ruošėjas-kepėjas. Siųsti CV: dublinduona@gmail.com

Reikalingi gipso plokščių sukėjai (tackeriai). Darbas Dubline. Darbo įrankiai ir patirtis būtini. Tel.: 0035385 288650.

Reikalingas mechanikas dirbti Kilmainhame, Dubline. Darbo patirtis būtina. Skambinti Arūnui, tel.: 353894883910.

Reikalingi vairuotojai Airijoje rinkti maišus nuo durų. 1kg kaina 1.3 eurų. Daugiau informacijos tel.: 00353858300777.

Kirpyklai „Barber Shop”, Philipsburgh avenue, Marino, Dublin 3, reikalingas vyrų kirpėjas, galintis dirbti pilnu arba nepilnu etatais. Automobilio parkavimas nemokamas. Atlyginimas pagal susitarimą. Dirbama antradieniais – šeštadieniais. Socialinis paketas (atostogos, mokesčiai, Bank Holiday). Reikalavimai: anglų kalba ir legalus leidimas dirbti bei gyventi Airijoje. CV siųsti adresu: julia.seludjakova@gmail. com arba www.facebook.com/julija.seludjakova

Labdaros organizacija “The Mendicity Institution”, įsikūrusi Dubline ir dirbanti su benamiais ir vargstančiais Rytų Europos šalių piliečiais, ieško lietuviškai/rusiškai arba lenkiškai kalbančių žmonių, kurie: 1) Užimtų dirbtuvių vadovo pareigas (20 val. per savaitę). Informacija ir kontaktai: http:// www.activelink.ie/content/vacancies/community/23161. 2) Turėtų laiko ir noro dirbti savanoriais šioje organizacijoje kartą per savaitę bei padėtų darbo ieškantiems lietuviams rengiant CV, ieškant darbo online, ir t.t. Skelbimas ir kontaktai: http:// www.activelink.ie/…/community-exc…/volunteering/23180). 3) Galėtų padėti mokyti anglų kalbos. Informacija adresu: http://www.activelink.ie/content/community-exchange/volunteering/23288.

Reikalinga jauna moteris dirbti savaitgaliais. Skambinti tel.: 353851732311, 0851732311. Darbui Norvegijoje reikalingi mūrininkai ir plytelių klijuotojai, turintys darbo patirtį. Darbuotojai aprūpinami gyvenamąja vieta, transportu, socialinėmis garantijomis. Geras atlyginimas. Tel.: +4798685678


SKELBIMAI Nursing Home is looking for qualified nurses. E-mail: www.irishnursinghomes.net Send CV to alanshaw@ parkehouse.ie Elektrikams siūlomas darbas Skandinavijoje (Švedijoje, Danijoje). Ieškome visų tautybių kvalifikuotų elektrikų, kalbančių angliškai ir galinčių skubiai atvykti į interviu Dubline. Kreiptis į Indrę Dambrauskaitę, Digital Media Officer. Tel.: + 353857171542, E-mail: indre@ exportise.iewww.exportise.ie Wedding dress atelier is looking for a professional with excellent sewing skills for a part-time position. English is not necessary. E-mail: info@sewcreativealterations. com, mob.: +353 879550404, +353877470579. I'm looking for Lithuanian, Russian or Latvian experienced live in nanny, with Basic English. For more information call Eva on 0867774066 or Stuart 0863856300 or text us. Garden maintenance team leader required. Good planning and work ethics is a must. Good command of English. Full B clean driving licence required. Telephone: +353876823188. Reikalingas patikimas ir aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00353851883677. Lithuanian newspaper in Ireland is looking for marketing manager. Main objectives are: selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages (Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you are interesting in this position, please, send your CV to sales@russianireland.com

Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefoną.Tel.: 00353014242400, e-mail: info@publicitymailing.ie

IEŠKO DARBO 26 metų mergina ieško darbo. Turiu darbo patirties valant namus, ofisus. Tel.: 00353874624564. 25 metų mergina ieško pakuotojos, skenuotojos ar kitokio pagalbinio darbo fabrike. Skambinti tel.: 353852706875 dienos metu. Flexible with own car childminder available in Dublin 15. I will look after your child together with my 3 year boy. Speak in Lithuanian, Russian and English. Good rates. Please contact for more info by mob. 0863090303. Moteris ieško auklės darbo Dubline. Skambinti tel.: 00353852753323. Construction worker is looking for a job to work with concrete. Phone: 0851566753. Galiu prižiūrėti jūsų mažylį savo namuose. Ilgametė patirtis prižiūrint vaikus. Esu dirbusi vaikų darželyje. Turiu rekomendaciją, nes metus laiko Airijoje prižiūrėjau 3 metų berniuką. Gyvenu Dublin18. Tel.: 00353872774694, Renata. Moteris ieško bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus jūsų namuose, galiu valyti bei atlikti kitus darbus. Už darbo pasiūlymą atsidėkosiu.Tel.: 00353858434848. Jaunas vyras ieško bet kokio darbo. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus , taip pat darbus, susijusius su mediena ir mašinomis. Siūlyti įvairius variantus. Angliškai kalbu silpnai. Tel.: 00353851189284.

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

PERKU- PARDUODU Parduodu pilnai sutvarkytą verslą - maisto prekių parduotuvę Naas, Co Kildare. Parduotuvė yra miesto centre, New Row gatvėje. Gera įranga, stabilios pajamos, pastovūs ir nauji klientai. Nemokama automobilių stovėjimo aikštelė. Parduotuvė turi du įėjimus. Detalesnė informacija tel.: 0861589191.

PASLAUGOS Jeigu planuojate susituokti ir norite atšvęsti vestuves, ar rengiatės jubiliejui -susisiekite su mumis.Mes turime savo patalpas ir viską organizuosime, jums nereikės niekuo rūpintis. Mob.: 0871609743, tel.: (042) 9756537. Automobilių nuoma Lietuvoje. +37060942330, +37060807049.

Tel.:

Padėsiu persikraustyti 00353858445397.

Tel.:

Dubline.

Anglų kalbos pamokos pagal Colins programą (galime padėti išmokti kalbėti su airišku akcentu). Kaina 400 eurų per mėnesį už šešias valandas per savaitę. Tel.: 00353852443265. Profesionali pianistė moko vaikus ir visus norinčius skambinti pianinu. Akomponuoju egzaminams, šventėms ir t. t. Balbriggan, Co. Dublin. Tel.: 0857609324. Mielos merginos, maloniai kviečiame apsilankyti naujame grožio kambaryje "Moda Donna", kuris įsikūręs grožio klinikoje. Pas mus dirba patyrę ir kvalifikuoti grožio specialistai. Tel.: 00353877627479. Padėsiu nueiti į bet kokią istaigą (Social, Tax Office, Hospital ir t.t). Vertimas, formų pildymas. Tel.: 00353851805680.

NUOMA Išnuomojamas vienvietis kambarys netoli centro, pageidautina, kad kreiptųsi rami mergina ar moteris. Kaina – 350 eurų. Skambinti vakare, tel.: 00353851923627. Dirbanti moteris išsinuomotų kambarį Colndalkine. Skambinti iki 16val., o vėliau – rašyti SMS. Tel.: +353851709803.

Kepykla „Dublin Duona” gamina produkciją pagal lietuviškas senolių tradicijas ir autentiškas receptūras tiktai iš lietuviškų natūralių produktų. Duona natūraliai rauginama ir ilgai brandinama, pagardinama kmynais ir ruginiu salyklu. Ypatingo pripažinimo sulaukė “Gardžioji” duona, kuri kepama dideliais kepalais, kad išsaugotų puikų aromatą ir skonines savybes. “Dublin Duona” - tai išskirtinio skonio gaminiai, pagaminti su meile ir rankų šiluma.

Internetinė svetainė: www.dublinduona.com

Išnuomoju didelį kambarį Dubline, Rrathfarnham rajone, 14-20 min. kelio iki centro. Dviems žmonėms kaina – 500 eurų, vienam – 450 eurų. Nedideli mokesčiai, nebrangi automobilių parkavimo aikštelė. Skambinti tel.: +353857558459.

13

Dirbančiai moteriai tvarkingame name Dublin-15 rajone išnuomojamas kambarys. Geras susisiekimas su miesto centru, netoli yra prekybos centras. Skambinti tel: 353858267210. Ieškoma rami moteris arba pora, norinti nuo kovo 14 d. išsinuomoti dvivietį (double) kambarį Clondalkine. Kaina vienam žmogui – 550 eurų, porai – 600 eurų. Daugiau informacijos tel.: +353857060117.

PAŽINTYS Simpatiškas vyras ieško merginos slaptiems pasimatymams. Siųsti tik SMS. Dublinas, tel.: +353870989108. 55 metų 170 cm ūgio moteris ieško gyvenimo draugo. Su nepadoriais pasiūlymais prašau neskambinti. Dublinas, tel.: 0872407471. Moteris, gyvenanti netoli Dublino, norėtų turėti draugą. Jeigu tau 50 metų ir daugiau, rašyk ar skambink tel.: +353851731667. Susipažinčiau su rimtu, vienišu, solidaus amžiaus džentelmenu, užmegzti rimtiems santykiams. Amžius – nuo 50 metų. Dublinas, tel.: 0857704895. Susipažinčiau su vyru, kurio amžius nuo 50 iki 60 metų. Gyvenu netoli Dublino. Skambinti tel.: 0851581346.

https://www.facebook.com/ lietuvis.laikrastis

Nenusipirkai „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas! http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

ADVOKATAS Imigracija/ Paso prašymo pateikimas Socialinės išmokos Darbo ginčai Šeimos teisė Baudžiamoji teisė

Newmount House, 22-24 Lower Mount Street, Dublin 2 Tel.: 085178631166


14 Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017 museadverts

M: 085 733 8101

E:useadverts@gmail.com

REKLAMA PRISIJUNKITE PRIE MŪSŲ

NEMOKAMA CITOLOGIJA Daugiaprofilinė poliklinika

Darbo laikas

Pirmadienis – šeštadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

Advokato Paslaugos Dubline Darbo teisė, Kompensacijos, Šeimos teisė, Baudžiamoji teisė, Įvykiai kelyje, Asmeninės traumos, Draudimo bylos. Registracija telefonu

086 3030255

DUBLIN-SOLICITORS@1000sADS.com

Neprsiskambinate, ne bėda, atsiųskite savo Vardą bei Pavardę SMS žinute ir mes Jums perskambinsime.

01 8686121, 01 406 27 20

Дмитрий Дюжев в спектакле JOHN KILROY ADVOKATŲ KOMPANIJA

Rusakalbis advokatas – praktikantas • Nelaimingi atsitikimai, traumos, autoįvykiai • Medikų aplaidumas • Šeimos teisė • Darbo teisė

Е: info@jkilroy.ie Т: 01 214 5535

Olympia Theatre, Dublin суббота, 30 сентября 2017 года. Начало 20.00 Организатор: MCA Events

Гоша Куценко, А. Самойленко в спектакле «Дон Джованни» Где: The Helix Theatre, Dublin Когда: пятница, 8 декабря 2017 года. Начало 19.00 Организатор: MCA Events


REKLAMA

Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

15

Perkant už 50€ ir daugiau

MANUAL HANDLING VERTIMAS Į RUSŲ

kaina Safe Pass €120

0877834724 АNDREJ

10% nuolaida

Parduotuvėje “Taste of Europe” Palmerstown Court, Mungret Street, Limerick Follow us on Fasebook: Taste of Europe. Limerick Voucher must be presented at the checkout!

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ»

Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME • Spalvotą metalą • Katalizatorius • Mobiliuosius telefonus ir elektronikos laužą. AIRIJOJE PASIIMAME PATYS

Tel.: 0857742544 EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetal.ie

os m a l k e R o m i n i p l a pat ais m i s u a l k ite: k n i b m ska 896 2 0 6 1 5 +3538 m land.co

ianire s s u r @ les

sa

PRENUMERATA SUBSCRIPTION 24 numeriai €60

Užpildę šį kuponą, jūs galite užsiprenumeruoti laikraštį „Lietuvis“

NAME/VARDAS, PAVARDĖ ADDRESS/ADRESAS TEL.

E-MAIL

DATE/DATA Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland. Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.


16 Nr. 16 (481) rugpjūčio 22 d., 2017

REKLAMA

Parduotuvių, grožio salonų, gydymo įstaigų, degalinių, ofisų, klubų, mokyklų savininkų ir darbuotojų, o taip pat renginių organizatorių dėmesiui! Parduotuvių, grožio salonų, gydymo įstaigų, degalinių, ofisų, klubų, mokyklų savininkų ir darbuotojų, o taip pat renginių organizatorių dėmesiui! Leidykla „NewsInfoMedia & Publications“ siūlo abipusiai naudingą bendradarbiavimą platinant mūsų leidinius: laikraštį „Nasha Gazeta“ (rusų kalba) ir laikraštį „Lietuvis“ (lietuvių kalba). Siūlome jums palankias bendradarbiavimo sąlygas ir leidinių pristatymo variantus. Mes paremsite jūsų biznį reklamuodami jį mūsų laikraščiuose, interneto svetainėje ir socialiniuose tinkluose. Jeigu jums priimtinas pasiūlytas bendradarbiavimo būdas, prašytume jūsų vadovaujamoje organizacijoje ar kompanijoje išskirti vietą, kurioje galima būtų platinti mūsų leidinius. Kviečiame bendradarbiauti ir privačius spaudos platintojus! Kolektyvams siūlome lengvatines prenumeratos sąlygas! Mieli skaitytojai! Prašome atsiųsti mums pasiūlymus, kuriose platinimo vietose jums būtų patogiausia įsigyti mūsų leidinius.

Dėl bendradarbiavimo ir laikraščių „Nasha Gazeta“ bei „Lietuvis“ platinimo klausimų susisieksite su mumis, paskambinę telefonais: + 353851602896 (rusų ir anglų kalbomis) + 353 876570164 (lietuvių ir anglų kalbomis) arba parašę mums į elektroninį paštą: sales@russianireland.com arba į socialinės žiniasklaidos tinklapius: @NashaGazetaRussianIreland @lietuvis.laikrastis

Ieškote advokato? Naudokitės mūsų kompanijos paslaugomis ir jums bus suteikta kokybiška ir reali teisinė pagalba šiose srityse: Kelių eismo įvykiai/ Žala sveikatai Žala, padaryta keleiviams Žala transporto priemonei Kelių eismo įvykiai, kaltininkui pabėgus/ vairuojant neapdraustą transporto priemonę

Nelaimingi atsitikimai darbe/žala sveikatai Incidentai su mechanizmais Incidentai,kurių pasėkmės susijusios su mirtimi Potrauminis stresas Nelaimingi atsitikimai viešose vietose Nelaimingi atsitikimai fermose, prekybos centruose, turintys įtakos sveikatai Nelaimingi atsitikimai, susiję su dviratininkais/motociklininkais/pėsčiasiais

Žala vaikų sveikatai, įskaitant incidentus ir mokykloje Medicinos darbuotojų ir stomatologų, įskaitant operacijas, aplaidumas Ieškiniai gyvūnų savininkams Nekilnojamojo turto pirkimas-pardavimas

Norėdami gauti daugiau informacijos ir užsiregistruoti konsultacijoms, prašome kreiptis į mūsų kompaniją, adresu: KIERAN O’BRIEN & ASSOCIATES SOLICITORS 25 BARRINGTON STREET, LIMERICK Kieran O’Brien. Tel.: 086-1516054 Regina Žukauskaitė. Tel.: 085-1980338 kobriensolr@eircom.net • Tel.: 061-446980

Laikraštį galite nusipirkti šiose parduotuvėse Lituanica & Newlands Food Market: Newlands Food Market Drogheda Unit 1 Bloomsbury centre, Donore Road, Drogheda, Co. Louth NewlandsFood Market Rush 8 Main street, Rush, Co Dublin Newlands Food Market Carrickmacross 59 -61 Main str. , Carrickmacross, Co.Monaghan Newlands Food Market Carrick-on-shannon Park Lane 9, Carrick–on–Shannon, Co. Leitrim Newlands Food Market Sligo 8 Adelaide str. Sligo Newlands Food Market Longford Unit 1, Cuirt Aen Oir, Athlone Road, Longford, Newlands Food Market Mullingar Unit 1, West House, Patrick Street, Mullingar, Co. Westmeath Newlands Food Market Navan 9 Canon row , Navan Co. Meath Newlands Food Market Cork Unit 2, Beasley Str. Cork Lituanica Blanchardstown Main Street, Dublin 15 Eason priklausančių parduotuvių tinkle: Fairgreen Shop/Centre, Carlow 64-66 Main Street, Cavan Town Bank Place, Ennis Unit 10/11 Ballincolli, Ballincollig 113 / 115 Patrick Street, Cork City Douglas Shopping Centre, Douglas Mahon Point Shopping Centre, Cork City Unit 2 William O’brian Street, Mallow Wilton Shopping Centre, Wilton 155-241,Blanchardstown, Blanchardstown Clarehall S/C, Malahide Road

Connolly Station, Amiens Street Level 3, Dundrum Shopping Centre, Dundrum Liffey Valley, Clondalkin 24 Nassau Street 40-42 Lower O’Connell, O’Connell Street Unit 218/9 Omni Park S.C. Santry St. Stephens Green, Shopping Centre The Square, Tallaght Marine Road, Dun Laoghaire Millfield Shopping Centre, Naul Road, Balbriggan Pavilion Shopping Centre, Swords 33, Shop Street, Galway City 7-8 Main Street, Killarney 9-11 Church Street, Listowel 25 The Mall, Tralee 16 Manor Mills Shopping Centre, Maynooth Whitewater Shopping Centre, Newbridge Unit 18 McDonagh Shop/Centre, Kilkenny Lyster Square, Portlaoise 9 0’Connell Street, Limerick City 50X Crescent Shopping Centre, Dooradoyle Parkway Shopping Centre, Dublin Road Unit 34 The Marshes Shopping Centre, Avenue Road, Dundalk Tone Street. Ballina Main Street, Castlebar Unit 30 New Ashbourne Town Centre, Ashbourne Navan Town Centre, Navan Church Square, Monaghan City 45, O’Connell Street, Sligo City 19-20 Gladstone Street, Clonmel 2/3 Quentin’s Way, Pearse Street, Nenagh Unit II Thurles Sopping Centre, Tipperary Unit 4 Dungarvan Shop Centre, Dungarvan Athlone Town Centre, Athlone Bridgewater Shopping Centre, Arklow


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.