Lietuvis N 3 (549)

ISSN 1649-5574

Kitas numeris balandžio mėn.

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022 (12 savaitė)

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Dubline – Ukrainos palaikymui skirtos protesto akcijos

Dvi minutės nuo M50 greitkelio - 11 išvažiavimas

Kaip įteisinti palikimą testamente, kuris buvo sudarytas Lietuvoje ?

Teisinės konsultacijos 7 psl.

Advokatai. Notaro paslaugos.

Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie • www.griffinsolicitors.ie

NELAIMINGI ATSITIKIMAI. Vertimas nemokamai

6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W, DX 154004, Dublin. Griffin Solicitors



Nemokama automobilių aikštelė.

Protesto metu siekta atkreipti Airijos vyriausybės bei visos visuomenės dėmesį, bei išreikšti solidarumą su Ukraina.

Protesto akcijos vyko O’Conell gatvėje prie Centrinio pašto, taip pat – prie Rusijos ambasados Dubline, bei prie Airijos Parlamento.

Ieškinio dėl nelaimingo atsitikimo nagrinėjimo procesas 6 psl.

ginčuose,

El.paštas: Svetainė:

2

AMBASADA INFORMUOJA

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

Dubline paminėta Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena Kovo 6 d. Dublino šv. Andriejaus bažnyčioje vyko šv. Mišios Kovo 11ajai. paminėti. Po mišių vyko bendruomenei dedikuotas akordeonisto Martyno Levickio koncertas. Su akordeono ambasadoriumi Martynu Levickiu, lietuvių, airių, ukrainiečių ir kt. bendruomenėmis minėta Lietuvos laisvė. Koncerto metu skambėjo tiek pasaulinės klasikos kūriniai, tiek lietuvių ir ukrainiečių liaudies kūrinių leitmotyvai.

Taip pat, koncerto metu rinktos lėšos Ukrainai. Norėtume pasidžiaugti Dublino lietuvės Monikos Da Silva Xavier iniciatyva: ši tautietė kartu su vaikais sukūrė popierines Ukrainos vėliavos spalvų gėles ir už šias gėles rinko aukas. Surinkta suma pervesta į Ukrainos ambasados Airijoje atidarytą paramos sąskaitą.

Už mūsų ir Jūsų laisvę!

Su Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena!

Diplomatinis priėmimas Kovo 11-osios proga LR ambasadoje Airijoje Šių metų Lietuvos nepriklausomybės minėjimus Airijoje skyrėme didvyriškai už savo ir visos Europos laisvę kovojančiai Ukrainai.

Kartu su šv. Andriejaus parapijos klebonu kun. Egidijum Arnašiumi pakvietėme mūsų tautiečius, o taip pat ir ukrainiečius, airius bei kitus po šv. Mišių pasiklausyti vieno talentingiausio pasaulyje akordeonisto Martyno Lecvikio koncerto ir kartu apmąstyti apie tai kokia mums yra laisvės kaina bei kuo konkrečiai kiekvienas galime prisidėti, kad Vakarų civilizacija ir jos laisvė būtų išsaugotos.

Diplomatinis priėmimas šiemet taip pat buvo skirtas ne tik švęsti Lietuvos laisvę, bet pirmiausia pakviesti šioje šalyje reziduojantį diplomatinį korpusą, Airijos politikus ir diplomatus solidarizuotis su Rusijos agresiją patiriančia Ukraina.

Mūsų laisvės minėjimo renginiuose greta Lietuvos, Airijos ir ES vėliavų buvo pagerbta Ukrainos vėliava, skambėjo Ukrainos himnas, savo mintimis dalinosi Ukrainos ambasadorė Airijoje Larysa Gerasko. Ypatingu renginių akcentu tapo Martyno Levickio specialiai šiai progai aranžuota Taraso Ševčenkos "Reve ta stogne Dnipr shiroky" daina.

Niekuomet nenustokime ginti ir saugoti tai, ką turime brangiausio - laisvę. Šiandien atraskim kiekvienas savo kelią kaip geriausiai galime padėti Ukrainai ir tai bus didžiausia dovana gimtadienį švenčiančiai Lietuvai!

Mes, švęsdami savo laisvę, taip pat tęsiame kovą už laisvą ir nepriklausomą Ukrainą laisvų Europos šalių šeimoje - ES. Dieve saugok Lietuvą, Dieve saugok Ukrainą, Dieve saugok Airiją, Dieve saugok taiką pasaulyje!

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nėra atsakinga už reklaminės medžiagos turinį. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonė nebūtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraščio platinimo klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896.

Reklamos klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896 sales@lietuvis.ie. For advertising call + 35385 1602896.

Laikraščio tiražas – 1500 egzempliorių. ISSN 1649-5574

REKLAMA

BŪKITE SVARBŪS Balandžio 3 d., sekmadienis

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

3

4

NAUJIENOS

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

Airijos profesinių sąjungų Infliacija Airijoje muša visus rekordus kongresas ragina didinti atlyginimus dirbantiems privačiame sektoriuje Dar praėjusių metų gruodžio mėn. ICTU paskelbė, kad privataus sektoriaus darbuotojai turėtų siekti, kad 2022 m. darbo užmokestis būtų padidintas 2,5–4,5 proc., atsižvelgiant į infliacijos lygį.

ICTU privataus sektoriaus komitetas (Private Sector Committee) ragina Vyriausybę apsaugoti privataus sektoriaus darbuotojus nuo augančių kainų ir prastėjančio gyvenimo lygio.

Pagal siūlomą schemą darbdaviai kiekvienais metais galėtų suteikti darbuotojams negrynaisiais pinigais (čekiais) vienkartinę nedidelę iki 500 eurų vertės siekiančią išmoką ir jos neapmokestinti.

ICTU rekomenduoja padidinti neapmokestinamąją ribą iki 1 000 eurų darbuotojams, gaunantiems savaitinį bruto darbo užmokestį iki 1 462 eurų per savaitę ir leisti vertę paskirstyti daugkartinėms premijoms per metus. „Svarbu, kad būtų apsaugoti darbuotojų gyvenimo standartai ir čia darbdaviai ir Vyriausybė turi atlikti savo vaidmenį“, – sakė ICTU generalinė sekretorė Patricia King, pridurdama, kad kongresas šį klausimą nuolat

peržiūrės.

Dabartinis privataus sektoriaus atlyginimų susitarimas „Building Momentum“ baigsis vėliau šiais metais, o derybos dėl naujo susitarimo turėtų prasidėti artimiausiais mėnesiais.

Viešųjų išlaidų ir reformų ministras Michael McGrath „RTÉ News“ sakė sutinkantis, kad kai buvo deramasi dėl dabartinio viešųjų paslaugų atlyginimo susitarimo, infliacija nebuvo didelė, bet dabar ji tapo reikšmingu veiksniu, į kurį būtina atsižvelgti. „Pripažįstu, kad kai sudarėme susitarimą, infliacijos lygis buvo daug kartų mažesnis, – sakė jis.

– Nebuvo numatyta, kad ji (infliacija) viršys 5 proc. Sutinku, kad artimiausiais mėnesiais reikia pradėti diskusijas su profesinėmis sąjungomis dėl galimybės sudaryti susitarimą, atsižvelgiant į dabartines ekonomines aplinkybes, pragyvenimo išlaidų problemas ir Vyriausybės reformą“.

Pagal dabartinį viešojo ir valstybinio sektoriaus darbo užmokesčio susitarimą valstybės tarnautojų darbo užmokestis 2021 m. spalį buvo padidintas 1 proc., o 2022 m. spalį jį ketinama padidinti dar 1 proc.

Centrinės statistikos tarnybos duomenimis, dabartinė infliacija Airijoje, skaičiuojant nuo 2001 metų, sumušė visus rekordus. Vasario mėn. metinė infliacija siekė 5,6 proc. ir tai aukščiausias rodiklis per pastaruosius dvidešimt vienerius metus, praneša RTE. Pasak Centrinės statistikos tarnybos, degalų ir elektros kainos turi didelę įtaką bendrai infliacijai. Ekspertai įsitikinę, kad tai dar ne riba – infliacija ir toliau augs, o karo Ukrainoje pasekmės paveiks Airiją jau kitą mėnesį.

Pastaruoju metu maisto produktų kainų augimas siekė 2,9 proc. – ženkliai pabrango pienas, duona ir sviestas.

Pavyzdžiui, spagečių (500 g) pakuotė pabrango 9,9 cento, tačiau 2,5 kilogramo bulvių pakuotė atpigo 22,9 cento.

Pabrangimą pajuto ir alaus mėgėjai.

Viena apynių alaus skardinė dabar vidutiniškai kainuoja 2,17 euro ir tai 29,7 proc. daugiau nei praėjusių metų sausio mėn.

Blogiausia situacija su degalų kainomis: dyzelinas vasarį pabrango 32,5

proc., benzinas – 30 proc., kuras patalpų šildymui – 53,7 proc., elektra – 22 proc., dujos – beveik 28 proc.

Nepaisant šiuo metu mažinamų akcizų degalams, degalinėse vairuotojai kainų smukimo nepastebėjo. Airijos vartotojų ir konkurencijos tarnyba jau gavo keturis skundus dėl kainų degalinėse. Anot dienraščio „Journal.ie“, tanklaiviai, gabenantys degalus, likus dienai iki mokesčių mažinimo paskelbimo smarkiai pakėlė kainas, todėl jokių pokyčių nepastebėta.

Airijos policija galėjo išgelbėti Baibos Saulite gyvybę, bet to nepadarė 28-erių metų Baiba Saulite iš Latvijos 2006 metų lapkričio 19 dieną buvo nušauta Swords mieste prie savo namo durų savo mažamečių vaikų akivaizdoje. Žmogžudystė taip ir nebuvo išaiškinta.

Tribunolas tiria neteisėtus teisėsaugos instancijų veiksmus, susijusius su šiuo įvykiu. Į pensiją išėjęs seržantas Viljam Hjus pareiškė, kad kitą dieną po žmogžudystės detektyvas-inspektorius Volter O‘Salivan jam pasakė, kad Garda buvo „gerai informuota“ apie grėsmę pilietės Saulite gyvybei.

Ji prašė policiją ją apsaugoti, bet jai buvo atsakyta. Jis taip pat pasakė, kad pilietė Saulite kreipėsi pagalbos „kai tuo pat metu oficialiais duomenimis buvo priešingai“.

Seržantas Hjus pasakė, kad šią informaciją jis įtraukė į savo tyrimo ataskaitą 2008 metais. Jis pasakė, kad tyrimo metu 2006 metais jis pranešė, jog jo

manymu įvyko „sisteminis trikdis“, nes nusikaltimas įvyko anksčiau nei žmogžudystė, įskaitant ir bandymą padegti pilietės Saulite ir jos advokato Džon Henesy namus, ir šie faktai taip ir liko tinkamai neištirti.

Kaip paaiškėjo, Baiba kreipėsi pagalbos dėl savo apsaugos dar prieš keletą metų iki mirties, tačiau apie šį faktą tapo žinoma tik praėjus daugiau nei 15 metų.

Seržantas Hjus pasakė, kad kai jis susitiko su piliete Saulite 2006 metų lapkričio 14 dieną šalia Swords miesto Garda

Dublino gatvę, kurioje įsikūrusi Rusijos ambasada, norima pervadinti Ukrainos garbei

policijos nuovados, „ji atrodė pozityvi, optimistiška ir labai pasitikinti savimi“.

Jis taip pat pasakė, jog yra absoliučiai įsitikinęs tuo, kad pilietė Saulite neišsakė jokių būkštavimų dėl savo saugumo, nes jei taip būtų įvykę, jis būtų jos paklausęs, ar ji nori dėl to parašyti oficialų pareiškimą.

Garda atstovai atmetė bet kokius kaltinimus jų atžvilgiu dėl aplaidumo.

Galbūt nusikaltimus migrantų atžvilgiu Airijos pareigūnai tiria mažesnėmis pastangomis, nei nusikaltimus, kurie įvykdyti vietos gyventojų atžvilgiu?

Gatvę, kurioje įsikūrusi Rusijos ambasada Airijoje, ketinama pavadinti Nepriklausomos Ukrainos gatve. Toks buvo miesto tarybos narių siūlymas. Tačiau galutinį žodį tars Orwell Road gatvės gyventojai. Sprendimas bus priimtas tik po apklausos. Ar jie panorės tokių permainų?

Dún Laoghaire-Rathdown grafystės Tarybos komitetas siūlymą priėmė vienbalsiai. Dvidešimt komiteto narių balsavo už tai, kad gatvės, vedančios į ambasadą, pavadinimas būtų pakeistas.

Pirmasis idėją pateikė šalies leiboristų partijos vadovas Piteris O‘Brainas. Politikas pridūrė, jog tokią mintį jam padiktavo kitų šalių patirtis. Latvija, Lietuva ir Albanija gatvių, vedančių į Rusijos ambasadas, pavadinimus jau pakeitė. „Jei karas baigtųsi iš ryto, su malonumu šio nutarimo atsisaky-

čiau“, - savo idėją pakomentavo Piteris O‘Brainas.

Politikas pridūrė, kad gatvės ir kelio pavadinimo pakeitimas – tai solidarumo su ukrainiečiais gestas. Orvel-Roud gatvė driekiasi nuo Ratgaro (Dublino 6) iki Čerčtauno (Dublino 14). Rusijos ambasada įsikūrusi Dún Laoghaire-Rathdown rajone. Kitas kelio ruožas priklauso Dublino miesto tarybos vietos savivaldos rajonui. Pietryčių rajono komiteto posėdye bus peržiūrimas klausimas, susijęs su vietovei priklausančio kelio pavadinimo pakeitimu į Nepriklausomos Ukrainos kelią.

Vilniaus savivaldybės Taryba pritarė bevardės gatvės atkarpą, vedančią Rusijos ambasados link, pavadinti Ukrainos Didvyrių vardu, taip išreikšdama palaikymą ir paramą Rusijos karinių pajėgų užpultai Ukrainai.

NAUJIENOS

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

5

„Sodra“: nauja išmoka bus mokama paskutinę kovo savaitę Kovą apie 200 tūkstančių gavėjų sulauks vienišo asmens išmokos.

Ją gaus visi Lietuvoje gyvenantys vieniši žmonės, sulaukę senatvės pensijos amžiaus, ir neįgalieji, negaunantys našlių pensijos. Pirmosios išmokos kartu su susidariusia nepriemoka pasieks gavėjus paskutinę kovo savaitę, pranešė „Sodra“. „Prasidėjus šio mėnesio pensijų mokėjimui, sulaukiame ir gyventojų klausimų dėl vienišo asmens išmokos. Kaip ir skelbėme anksčiau, pirmosios išmokos pasieks gyventojus iki kovo mėnesio pabaigos, planuojama – paskutinę kovo savaitę“, – sako „Sodros“

Klientų aptarnavimo valdymo skyriaus vedėjas Evaldas Mikutis. Klientai, gaunantys pensijas

į namus arba pašte, šią išmoką gaus balandį kartu su pagrindine pensija. Žmonės, kuriems vienišo

asmens išmoka priklauso nuo šių metų pradžios, kartu su kovo mėnesio išmoka gaus ir susidariusią nepriemoką už sausio ir vasario mėnesius.

Nuo šių metų sausio teisę į vienišo asmens išmoką įgijo apie 200 tūkstančių vienišų neįgaliųjų ir pensinio amžiaus žmonių. Ji skiriama vadovaujantis Gyventojų registre esančiais duomenimis apie asmenų šeiminę padėtį – nereikia kreiptis į „Sodrą“, teikti prašymą raštu ar telefonu. Tik tais atvejais, kai paaiškės, kad Gyventojų registre nėra pakankamai informacijos arba ji netiksli, „Sodra“ paprašys pateikti papildo-

mus duomenis arba tarpininkaus, kad šie duomenys būtų įrašyti į Gyventojų registrą. „Jei žmogus žino, kad jam priklauso vienišo asmens išmoka, tačiau negaus jos šio mėnesio pabaigoje, prašome kreiptis „Sodros“ informacijos numeriu (+370) 5 250 0883 arba, iš anksto užsiregistravus, į klientų aptarnavimo skyrių. Konsultantai patikrins kiekvieną atvejį ir, jei reikės, susisieks su kitomis institucijomis dėl trūkstamų dokumentų.Gyventojams, kurie santuoką ar ištuoką registravo Lietuvoje, nereikia patiems kreiptis į metrikacijos skyrius ar kitas įstaigas“, – paaiškina E. Mikutis.

Vienišo asmens išmokos dydis 2022 metais siekia 32 eurus – tiek, kiek sudaro ir socialinio draudimo našlių pensijos dydis. Žmonėms, gaunantiems našlių pensijas, vienišo asmens išmoka nebus skiriama – jie ir toliau gaus našlių pensijas. Vienišo asmens išmoką gaus tie žmonės, kurie negauna našlių pensijos arba jų gaunama našlių pensija yra mažesnė už vienišo asmens išmoką – tokiu atveju žmogus turi kreiptis į „Sodrą“ su prašymu stabdyti mažesnės našlių pensijos mokėjimą.

Andriaus Ufarto nuotr.

Parengta pagal ELTA ir Delfi.lt inf.

Vilniaus senamiestyje tebėra išgalvota rusų gatvė Vilniuje yra graži iniciatyva – meniškai išrašyti tautų vardais pavadintų gatvių lenteles tų tautų rašmenimis. Viena iš tokių yra Rusų gatvė. Dar 2016 m. rašiau „Delfyje“, jog tai yra klaidinantis ir sovietinių okupantų primestas pavadinimas, prasilenkiantis su miesto istorija.

Tačiau net 2014 m. Rusijos aneksija Kryme ir pradėtas karas Donbase buvo per menkas įvykis merui Remigijui Šimašiui, kad atkreiptų dėmesį ir ištaisytų klaidą. Vildamasis, kad dabar karo prieš Ukrainą aidai pasiekia ir Vilniaus savivaldybės dangoraižį, primenu, kodėl reikėtų atkurti senąjį gatvės pavadinimą. Kadangi Vilnius yra senas miestas, bet kuriam jo merui būtų pravartu pasikonsultuoti su istorikais, prieš imantis iniciatyvų. Rinkėjų mandatas vadovauti miestui šiuo atveju nėra mandatas savaip perrašyti miesto istoriją.

Rusai LDK Vilniuje negyveno Stačiatikiai dar Vytenio laikais gyvenę į pietus nuo Pilies kalno.

Einant Pilies gatve link Rotušės, tai būtų kvartalai kairėje. Nuo tos teritorijos pro Užupį ėjo strateginis kelias į LDK miestą Polocką. Iki šiol išlikęs Juodasis kelias, vedęs į Juodąją Rusią. Piečiau nuo šios buvo Baltoji Rusia, o dar piečiau – Kijevo Rusia.

Tuo tarpu Vilniuje gyvenę stačiatikiai buvo ne rusai, tuomet vadinti maskoliais, o rusėnai. Iš maskolių galėjo būti pasilikusių belaisvių, paimtų Algirdo per 1368-1372 m. karą tarp Lietuvos ir Maskvos kunigaikštysčių. Tuo tarpu rusėnai dirbo valdžios institucijose, jų kalba vartota mieste.

Iš jų kilusi garsi Sapiegų giminė.

Tąja kalba parašytą Lietuvos Sta-

tutą 16 a. maskoliai vertėsi į savo kalbą, kad galėtų naudoti. Rusėnas LDK karžygys Konstantinas Ostrogiškis sumalė į miltus Maskvos kariauną garsiajame Oršos mūšyje, už kurio minėjimą Baltarusijoje, kuri sėdi Maskvos kišenėje, persekiojama. Rusėnai yra dabartinių ukrainiečių ir gudų, o ne Maskvos rusų protėviai. Viena Ukrainos karinių brigadų, dabar

kovojančių su užpuolikais, vadinasi K. Ostrogiškio vardu ir yra globojama Lietuvos ambasados Ukrainoje.

Rusėnai Vilniuje Vygandas Marburgietis, aprašydamas Vilniaus apgultį 1383 m., mini „civitas Ruthenica“, arba „rusėnų miestą“. Vilniaus stačiatikių metropolitas buvo tiesiogiai pavaldus Konstantinopoliui, ne per

tarpininkus Maskvoje ar Kijeve.

1449 m. Lietuvos ir Lenkijos sutartyje su Maskvos kunigaikštyste slaviškos LDK žemės vadinamos Rusia, o antroji sutarties pusė vadinama tik Maskovija. Unitų metropolitas Vilniuje gyveno būtent dabar klaidingai vadinamoje Rusų gatvėje. Pagal 1672 m. planą ši gatvė įėjo į unitų metropolito jurisdiką. Unitai buvo iš ukrainie-

tiškų ir gudiškų žemių, o ne iš rusiškų! 1596 m. Lietuvos Brastoje (Breste) stačiatikių vyskupų sinodas paskelbė uniją su katalikų bažnyčia, ir ta proga buvo išleistas atminimo medalis su užrašu „Ruthenis receptis“ (rusėnai priimti). Unitų metropolitas Vilniuje gyveno būtent dabar klaidingai vadinamoje Rusų gatvėje. Pagal 1672 m. planą ši gatvė įėjo į unitų metropolito jurisdiką. Unitai buvo iš ukrainietiškų ir gudiškų žemių, o ne iš rusiškų! Okupantų palikta klastotė Vardą „Rusų“ istorinė Rusėnų gatvė gavo tik atėjus raudoniesiems po Antrojo pasaulinio karo. Sankryža Senamiestyje „Gorkio g. – Rusų g.“ skambėjo teisingai: mūsų miestas, pačios gatvės apie tai kalba.

O „Pilies – Rusėnų“ būtų negerai, keltų nereikalingų minčių apie Nepriklausomybę, apie šlovingus LDK laikus ir ginklo brolius

ukrainiečius ir gudus. Dabartinė Vilniaus valdžia galbūt mainais į nukeltus nuo Žaliojo tilto balvonus davė dovanų agresyviajai Maskvai išpuoštą Rusų gatvės lentelę. Tai jau ne 20 a. vidurio istorija, nespėjusi nugrimzti į metraščius. Kadangi dar per daug gyvi prisiminimai apie stalinizmą ir sovietų okupaciją, aktyviai veikusiai Rusijai nepavyko išlaikyti savo ženklų ant Žaliojo tilto. O Maskvai, visai kaip šuniukui, visada norisi turėti svetur paliktą savo žymę – nesvarbu, ar tikrą, ar padirbtą. „Kada nors gali praversti,“ galvoja ji. Nežinančiam istorijos jos atrodo tikros. Senas šriftas, senove dvelkianti ornamentika pabrėžia, jog čia nuo amžių amžinųjų gyventa rusų. Tik to ir reikia naujam propagandiniam kuoliukui mūsų sostinėje įkalti. Dabar ateita kitu, pamiršto laiko keliu, ir kuriamos dirbtinės gilios šaknys pačioje miesto širdyje. Savomis rankomis įtvirtiname okupanto išmislą. Iš kitos pusė, suklastotu pavadinimu paniekinama mums artimų gudų ir ukrainiečių istorijos dalis. Pavadinimas „Rusėnų gatvė“ atkurtų istorinę tiesą, už kurią mes taip smarkiai kovojame, kada ji liečia tik mus. Nežinia, kas atvedė prie tokio pavojingas pasekmes galinčio turėti istorijos klastojimo. Kvailumas ir neišprusimas būtų paprastesni ir, manau, tikresni paaiškinimai negu slapta operacija. Bet niekada nevėlu mokytis. Pagarbos vertas tas, kuris ištaiso klaidas, o ne tas, kuris laikosi jų įsitvėręs.

Ramūnas Bogdanas Nuotrauka iš straipsnio autoriaus asmeninio albumo Delfi.lt

6

KONSULTACIJOS

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

Ieškinio dėl nelaimingo atsitikimo nagrinėjimo procesas Ieškinio dėl nelaimingo atsitikimo pateikimas gali būti nelengva užduotis, ypač jei nelaimingas atsitikimas įvyko ne dėl jūsų kaltės, ir jo metu yra patirti kūno sužalojimai. Jei nelaimingo atsitikimo metu patyrėte traumą, kreipkitės į teisininką. Teisininkas gali padėti jums žymiai lengviau pateikti ieškinį, nei jūs tai padarytumėte savarankiškai, o jūs tuo metu turėsite galimybę gydytis, kol profesionalai pasirūpins jūsų byla.

1. Įsitikinkite, ar jūsų atvejį galima laikyti „byla“ Įvykus nelaimingam atsitikimui, jūsų pirmasis žingsnis turi būti įsitikinti, kad būtent šis atvejis patenka į „bylų“ kategoriją. Nerekomenduojame pradėti ieškinio procesą be juridinės konsultacijos. Kai bylos imasi advokatas, jis bus jūsų pagalbininkas viso teisinio proceso metu. Todėl pirmiausia, ką jūs turite padaryti, tai kreiptis į advokatą, kuris užsiima ieškinių, susijusių su kūno sužeidimais, sprendimu, ir aptarti jūsų konkretų atvejį. Advokatas imsis spręsti jūsų bylą dėl žalos po nelaimingo atsitikimo atlyginimo, jei nuspręs, kad tai yra tikslinga. Bendrais bruožais tariant, byla gali būti pradėta, jeigu: • jūsų nelaimingas atsitikimas įvyko pastarųjų dviejų metų laikotarpiu ir tai patenka į

ieškinio senaties termino ribas; • jūs ką tik sužinojote apie traumą dėl nelaimingo atsitikimo, kuris įvyko daugiau nei prieš du metus; • avarija įvyko dėl kito asmens kaltės; • avarijos metu buvo patirti kūno sužeidimai/trauma.

2. Asmens kūno sužeidimų vertinimo komisija Kitas ieškinio dėl nelaimingo atsitikimo proceso žingsnis yra pateikti paraišką Traumų tyrimo komisijai (Injuries Board) tam, kad būtų įvertinta jūsų situacija. Jūsų advokatas gali už jus tvarkyti paraiškos teikimo procesą nuo pradžios iki pabaigos.

3. Išnagrinėkite Traumų tyrimo komisijos vertinimą Susipažinusi su jūsų ieškiniu,Traumų tyrimo komisija paprašys rašytine forma pateikti atsakovo sutikimą jūsų bylos nagrinėjimui. Jei tai įvyks, Traumų tyrimo komisija organizuos medicininę apžiūrą, įvertins jūsų bylą ir pasiūlys kompensacijos sumą, kurią turi išmokėti įvykio kaltininkas. Advokatas konsultuos jus viso šio proceso metu, taip pat duos patarimus dėl komisijos vertinimo priėmimo arba atmetimo, siekiant naudingiausio bylos baigties sprendimo. Svarbu prisiminti, kad galutinį sprendimą priimsite būtent jūs.

Galimi tyrimo baigties variantai Pirmas.

Jei jūs kartu su įvykio kaltininku sutinkate su Traumų tyrimo komisijos pasiūlyta suma situacijos sprendimui, tai įpareigoja kaltininką išmokėti šią sumą.

Antras.

Jei kuri nors iš šalių nesutinka su Traumų tyrimo komisijos pasiūlymu, tuomet yra pradedamas teisminis procesas ir jūsų byla gali būti nagrinėjama teismo keliu.

Prieš prasidedant teismo procesui, gali būti surengtas posėdis dėl ieškinio išsprendimo, kurio metu jūsų įgaliotas atstovas ir

advokatas gali pasiekti susitarimą tarp jūsų ir įvykio kaltininko. Tuomet jums nereikės atvykti į teismo posėdį. Bet kokiu atveju jūsų byla bus išnagrinėta arba advokatų susitikimo metu, arba teismo posėdžio metu.

Pretenzijų, susijusių su nelaimingais atsitikimais, tipai Gali įvykti įvairūs nelaimingi atsitikimai.

Juos galima išskirstyti į tris kategorijas: • Kelių eismo įvykiai* • Nelaimingi atsitikimai viešoje vietoje* • Nelaimingas atsitikimas darbe* Kada žmogui darbo vietoje įvyksta nelai-

mingas atsitikimas, kaip taisyklė, jis turi teisę ieškoti teisinės pagalbos. Svarbu aptarti su advokatu jūsų konkrečią situaciją, kad jis galėtų nuspręsti, ar esamu atveju jūs turite teisę ieškinio pateikimui.

Be šių, anksčiau paminėtų kategorijų, medicininis aplaidumas taip pat laikomas kūno sužalojimo kategorija. Medicininio aplaidumo atvejai traktuojami šiek tiek kitaip, nei kiti nelaimingo atsitikimo atvejai.

Taip yra todėl, kad Traumų tyrimo komisija šių atvejų nevertina. Jums bus reikalingas advokatas, kurio specializacija yra būtent medicininis aplaidumas. Jis nustatys, ar jūsų atveju yra pagrindas kelti bylą, ir jau vėliau pradės teisminę procedūrą.

Bylos sprendimas Nelaimingų atsitikimų ieškinio procesas kiekvienu atveju skiriasi. Tai reiškia, kad greito ir paprasto atsakymo į šį klausimą nėra. Geriausias būdas suprasti jūsų atvejį būtų pokalbis su advokatu, praktikuojančiu žalos atlyginimo klausimais.

Vertinant, kaip tinkamai išspręsti jūsų bylą, gali būti atsižvelgta į šiuos punktus: • ar sužalojimas paveikė jūsų gyvenimo kokybę; • pajamos, kurias praradote dėl sužalojimo, negalėdami dirbti; • būsimas uždarbis, prarastas dėl traumos; • sužalojimo gydymo išlaidos; • būsimos medicininės išlaidos, jei reikalingas ilgalaikis gydymas; • asmeninės išlaidos, pavyzdžiui, tokios, kaip kelionės išlaidos; • psichologinės traumos. „Tracey Solicitors“ dėka teisė tampa prieinama visiems, nepaisant jūsų žinių ar patirties ieškinių procesuose.

Informaciją parengė kompanija „Tracey Solicitors“, turinti 30 metų darbo patirtį žalos atlyginimo srityje Airijoje. Jei nelaimingo atsitikimo metu patyrėte rimtą traumą, susisiekite su mumis! Mūsų žalos atlyginimo specialistai Airijoje ir kitose šalyse padės išspręsti visas su žala susijusias problemas. Dėl konfidencialaus pokalbio skambinkite Tracey Solicitors telefonu 01-6499900 arba susisiekite el. paštu ask@traceysolicitors.ie ir praneškite mums apie savo atvejį. Mes konsultuojame ir rusų kalba.

Mūsų adresas: Tracey Solicitors, 17 St. Andrew Street, Dublin 2 Tel.: 01 6499900 Interneto svetainė: www.traceysolicitors.ie * Ginčytinoje byloje advokatas gali neskaičiuoti mokesčių ar kitų apmokėjimų, tokių kaip apdovanojimo ar atskaitymo procentinę dalį ar nustatytą susitarimu dalį, nuo žalos išieškojimo dydžio.

Airijos vyriausybė parengė naują namų savininkams skirtą būsto atnaujinimo schemą, kuri sumažins išlaidas už komunalines paslaugas.

Paraiškos finansinei paramai gauti bus pradėtos priimti nuo 2022 m. kovo mėn.

Pagal vyriausybės klimato veiksmų planą šalis turi sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją 51 proc. iki 2030 m., o iki 2050 m. pasiekti nulinį efektą.

Pagal planus, iki 2030 m. bus atnaujinta 500 000 namų energetinė sistema ir įrengta 400 000 šiluminių siurblių.

Už modernizavimą reikės mokėti. Vyriausybė suteiks finansinę pagalbą namų ūkiams, pagal kurią padengs nuo 46 proc. iki 51 proc. atliktų darbų kainos ir iki 80 proc. sienų ir palėpių apšiltinimo.

Pagal galiojančias taisykles, gali būti kompensuojama 30-35 proc. darbų kainos.

Privatiems namams bus siūlomos iki 25 000 eurų dotacijos, kurios padengs pusę esminio modernizavimo išlaidų.

Subsidija šilumos siurbliams padidėjo nuo 3500 iki 6500 eurų, o išorės sienų šilumos izoliacijai – nuo 6000 iki 8000 eurų.

Namo atnaujinimui – 25 000 eurų

Dotacijų dydis priklausys nuo būsto tipo.

Paskolos būstui gerinti garantijų schema bus prieinama trečiąjį 2022 m. ketvirtį.

Valdininkai mano, kad modernizavimo

schema taip pat turės teigiamos įtakos vidutiniam ir smulkiam statybų sektoriaus verslui.

Norėdami kreiptis dėl dotacijų, būsto sa-

vininkai turi susisiekti su modernizavimo paslaugų įmonėmis, kurių sąrašą galima rasti SEAI svetainėje.

Būsto savininkams, nusprendusiems atlikti esminį namo modernizavimą, iškyla klausimas: iš kur gauti likusius 49-54 proc. reikalingų lėšų? „Čia gali padėti pakartotinis įkeitimas – turtu užtikrintas skolinimas“, – sako finansų konsultantė Yana Skachkova.

Daugelį metų mūsų kompanijos patirtis ir žinios padėjo imigrantams Airijoje suprasti hipotekos ir draudimo klausimus. Mes naudojame modernias komunikacijos priemones ir dirbame su klientais iš visos Airijos. Nemokamą konsultaciją galite gauti telefonu: 0872969182, Skype: Yana.Skachkova, Zoom, el.paštu: jana@covermore.ie, mūsų biure Dubline arba galime susitikti kitoje Jums patogioje vietoje.

Yana Skachkova Regulatory Notices. Warning: If you do not keep up your repayments, you may lose your home. You may have to pay charges if you pay off a fixed-rate loan early. The cost of your monthly repayments may increase.

If you do not meet the repayments on your loan, your account will go into arrears. This may affect your credit rating, which may limit your ability to access credit in the future.

KONSULTACIJOS

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

Valstybinės šventės Airijoje ir kaip mokami atlyginimai jų metu

Nuo 2022 metų Airijoje yra paskelbta 10 valstybinių švenčių dienų, kurios yra skirtos kokiai nors svarbiai dienai ar įvykiui, pavyzdžiui, kovo 17-oji yra šv. Patriko diena arba gruodžio 25 diena – šv. Kalėdos.

2022 metais papildoma šventinė diena yra paskelbta kovo 18 d. (tik šiais metais), o nuo 2023 metų pirmasis vasario pirmadienis taps nauja valstybine švente – tai Šventosios Brigitos diena, arba vasario 1 d., jei ši diena bus penktadienį. Valstybinių švenčių dienomis, dar jos yra vadinamos Bank Holiday, didžioji dalis įmonių ir mokyklos yra uždarytos. Kitos tarnybos, pavyzdžiui, tokios kaip viešasis transportas, dirba įprastai, nors jų darbo laikas gali būti sutrumpinamas.

Valstybinių švenčių sąrašas: • Naujieji metai — sausio 1 d.

• Šv. Brigitos diena — pirmasis vasario pirmadienis arba vasario 1 diena, jei ši data būna penktadienį (nuo 2023 metų).

• Šv. Patriko diena — kovo 17 d.

• Papildoma valstybinė šventė — tik 2022 kovo 18 d.

• Šv. Velykų pirmadienis (2022 metais ši diena bus balandžio 18 d. ir 2023 metais – balandžio 10 d.)

• Pirmasis gegužės mėn. pirmadienis • Pirmasis birželio mėn. pirmadienis • Pirmasis rugpjūčio mėn. pirmadienis • Paskutinis spalio mėn. pirmadienis • Šv. Kalėdos — gruodžio 25 d.

• Šventojo Stepono diena — gruodžio 26 d.

Didysis penktadienis nėra laikomas valstybine švente, nors kai kurios mokyklos ar įstaigos nedirba šią dieną, bet tai nesuteikia teisės į laisvadienį be atskiro susitarimo su darbdaviu.

Kaip yra mokama už darbą valstybinių švenčių metu Darbuotojai, kurie yra priimti į darbą pilnam etatui, automatiškai turi teisę gauti atlyginimą už laisvą dieną valstybinių švenčių metu.

Darbuotojai, dirbantys nepilnu etatu, turi būti dirbę nemažiau kaip 40 valandų per paskutines 5 savaites iki valstybinės nedarbo dienos “Bank Holiday Day”, kad gautų atlyginimą už laisvą dieną valstybinių švenčių metu.

Darbuotojas turi teisę į vieną iš žemiau pateiktų variantų, kuris yra parenkamas darbdavio nuožiūra: • apmokama išeiginė diena valstybinės šventės metu; • apmokama išeiginė diena vieno mėnesio laikotarpiu, nuo valstybinės šventės dienos; • pridedama papildoma diena prie atostogų; • papildomas atlyginimas už darbo dieną.

Vadovaujantis 1997 metų darbo laiko organizavimo įstatymu (Organisation of Working Time Act 1997), jūs turite teisę, likus 21 dienai iki valstybinės šventės dienos, paklausti savo darbdavio, kuris iš nurodytų punktų jums bus pritaikytas per šventinę dieną. Jūsų darbdavys privalo Jums atsakyti į šį klausimą per 14 dienų iki valstybinės šventės. Jei per 21 dieną iki šventinės dienos darbdavys

neatsakė į jūsų užduotą klausimą, darbuotojas automatiškai įgyja teisę į apmokamą išeiginę dieną šios valstybinės šventės metu.

Teisės į atlygį už darbą valstybinės šventinės dienos metu galima netekti esant kai kurioms sąlygoms, jei darbuotojas nebuvo darbo vietoje dieną prieš pat numatytą valstybinę šventę: • nebuvimas darbe daugiau nei 52 savaitės dėl gamybinės traumos; • nebuvimas darbe daugiau nei 26 savaites dėl ligos ar traumos; • nebuvimas darbe daugiau nei 13 savaičių su darbdavio leidimu, įskaitant ir tai, jei buvote laikinai nušalinti nuo darbo; • nebuvimas darbe dėl streiko; • nebuvimas darbe dėl šeimos nario – neįgalaus asmens slaugymo daugiau nei 13 savaičių iš 65, kurios buvo skirtos neįgalių asmenų slaugymui.

Jei valstybinė šventė sutampa su ta diena, kurią įprastai darbuotojas turi dirbti, tai jis turi teisę gauti atlygį už šią nedarbo dieną. Jei šventinė diena sutampa su ta diena, kai darbuotojas paprastai nedirba, tuomet jis turi teisę gauti vieną penktąją dalį savo dienos atlyginimo už šią valstybinės šventės dieną.

Kaip yra apmokamos valstybinės švenčių dienos, jei jos sutampa su išeiginėmis dienomis Nėra vieningos taisyklės, kuri apibrėžtų, kas būtent Airijoje priklauso darbuotojui, jei valstybės šventinė diena sutampa su išeiginėmis. Nors iš praktikos yra žinoma, kad darbuotojai dažnai gauna sekančią laisvą dieną po valstybinės švenčių dienos (pavyzdžiui, jei valstybinė šventė yra šeštadienį, tai į darbą yra einama tik antradienį), tačiau įstatymai automatiškai nesuteikia tokios teisės. Pagal įstatymą, darbuotojas turi teisę į vieną variantą iš keturių: • apmokama išeiginė diena vieno mėnesio laikotarpiu, nuo valstybinės šventės dienos; • papildoma atostogų diena; • priedas prie atlyginimo, kuris yra lygus vienos darbo dienos atlyginimui; • apmokama išeiginė diena, kuri yra artimiausia valstybinės arba bažnytinės šventės nedarbo dienai.

Iš praktikos yra žinoma, kad kai kurie darbdaviai savo darbuotojams suteikia papildomas poilsio dienas šv. Kalėdų laikotarpiu – antradienį, gruodžio 27 dieną ir pirmadienį, sausio 2 dieną, kad „kompensuotų“ poilsio dienas, kurios priklauso valstybinių švenčių metu, bet tai nėra savaiminė taisyklė.

Jei jūsų darbdavys nesilaiko taisyklių, kurios yra numatytos įstatymu, jūs galite tai apskųsti kreipdamiesi į Workplace Relation Comission: Tel.0818-808090, 059-9178990 (9:30-13:00, 14:00-17:00) www.workplacerelations.ie

Kaip įteisinti palikimą testamente, kuris buvo sudarytas Lietuvoje ?

Klausimas: Aš su savo partneriu keletą metų gyvenau Airijoje. Deja, praėjusiais metais jis žuvo avarijoje. Jam priklausė namas Lietuvoje ir jis man paliko jį savo testamente. Testamentas buvo sudarytas Lietuvoje. Norėčiau išsiaiškinti, ką turėčiau daryti, kad perrašyčiau namo dokumentus savo vardu?

Atsakymas: Prieš pradedant tvarkyti mirusiojo turtą, jums būtina paduoti prašymą teismui dėl testamento patvirtinimo (jei velionis prieš mirtį sudarė galiojantį testamentą) arba kreiptis į teismą dėl paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo, jei nebuvo sudarytas testamentas. Tai užtikrina, kad turtas būtų teisingai paskirstytas įpėdiniams.

Kad gautumėte paveldėtą namą, jums reikės gauti testamento patvirtinimą/ paveldėjimo teisės liudijimą toje vietoje, kurioje yra turtas

(t. y. Lietuvoje). Jums reikėtų susisiekti su vietiniu notaru, kuris jums paaiškins apie reikalingus veiksmus. Vienintelės aplinkybės, kai jums galbūt nereikės gauti testamento patvirtinimo/paveldėjimo teisės liudijimo – kai turtas yra mažos vertės, pavyzdžiui, nedidelė suma pinigų banko sąskaitoje. Tokiu atveju institucija gali nuspręsti perduoti turtą be testamento patvirtinimo/paveldėjimo teisės liudijimo arba išduoti atsižvelgus į airišką testamento patvirtinimą, arba gali paprašyti garantijos iš velionio valios vykdytojo, kad jis grąžins pinigus, jei bus nuspręsta, kad jie jam buvo duoti neteisėtai. Tačiau atsiminkite, kad sprendimas priklausys nuo institucijos, kurioje yra velionio turtas.

Net jei jūsų partneris nesudarė testamento (mirė nepalikęs testamento), jums vis tiek reikės kreiptis į teismą Lietuvoje, kad gautumėte paveldėjimo teisės liudijimą, nes tik taip galėsite gauti turtą, kuris yra ten.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos.

6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W, DX 154004, Dublin Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę.

Mob.: 0862179620 Jeigu jums reikia teisininko patarimo, prašau paskambinti man tel.: 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką: inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje https://griffinsolicitors.ie/lt/ facebook @GriffinSolicitors

7

8

KONSULTACIJOS

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

Teismas skyrybų bylose vadovaujasi vaiko interesais Daug metų gyvenau su moterimi, paskui išsiskyrėme, turime sūnų, jam 11 metų. Po skyrybų vaikas liko gyventi su manimi ir ateityje nori likti su manimi. Jis nenori matyti savo mamos, bet aš į jų santykius nesikišu. Vaiko mama padavė ieškinį, apšmeižė mane ir nori paimti vaiką prieš jo valią. Teismas, nagrinėdamas jos prašymą, paprašė psichologo išvados, bet prieš tai teisėja pasikvietė sūnų į teismą ir su juo kalbėjosi (mes nedalyvavome). Ko man tikėtis ir kaip elgtis, kad vaikas liktų su manimi?

Klausimą nagrinėja Šeimos teisė. Tačiau iš laiško ne visai aišku, ar šalys buvo susituokusios. Vaikui po skyrybų gyvenant su vienu iš tėvų/partnerių, pasimatymų klausimai visada yra sunkūs. Iš laiško matyti, kad vaikas yra sulaukęs amžiaus, kai į jo nuomonę gali atsižvelgti teismas.

Dėl to jis buvo pakviestas į teismą. Procedūra, kuria vadovaujasi teisėjas šiuo atveju, nėra iki galo aiški, nes įstatymai

numato ir kitus reikalavimus. Manau, kad viskas priklauso nuo vaiko išsivystymo ir teismas visų pirma turėtų vadovautis jo interesais.

Iš laiško matyti, kad teisėjas pavedė nepriklausomam specialistui surašyti protokolą. Apklausos metu specialistas išsiaiškina šalių elgesio motyvus ir išreiškia savo nuomonę (tai gali būti konkreti

rekomendacija teismui). Tais atvejais, kai dalyvauja vyresnis vaikas, kaip ir šioje situacijoje, specialistas pasikalba ir su vaiku. Svarbiausia, kad jis turi išsiaiškinti, ar vieno iš šalių prašymo patenkinimas bus naudingas vaikui, ar jūs nedarote vaikui neigiamos įtakos ir nenuteikiate jo prieš motiną.

Teisėjas taip pat gali teikti rekomenda-

cijas (pavyzdžiui, kad mama ar tėtis lankytų vaiko raidos kursus ir pan.). Jei su sūnumi nekilo konfliktų, nebuvo rimtų nusižengimų ir vaikas nori gyventi su jumis, specialistas pateiks atitinkamas rekomendacijas.

Jums tiesiog reikia kuo sąžiningiau atsakyti į eksperto klausimus. Jei kyla problemų, pabandykite įrodyti specialistui, kad esate pasirengę padaryti viską vaiko labui. Vaiko atsisakymas bendrauti su mama visada turi gilių priežasčių ir į tai būtina atkreipti dėmesį. Paprastai tiek teismai, tiek psichologai stengiasi pasielgti taip, kad net ir po skyrybų šalys palaikytų šeimos modeliui artimus santykius dėl vaiko, t. y. siekiama, kad pusę laiko vaikas praleistų su tėvu ir pusę su mama. Situacija, kai vaikas nebendrauja su mama, nėra natūrali. Lengviausias būdas užginčyti specialisto išvadą – pakviesti jį į posėdį teismo nurodymu. Jūsų advokatas galės apklausti specialistą.

Ataskaita turi būti nepriklausoma, sutelkiant dėmesį į jūsų sūnaus interesus.

Norime pastebėti, kad visos šeimos bylos yra skirtingos, todėl nežinant visų aplinkybių patarti neįmanoma, ypač kai jau buvo keli teismo posėdžiai. Patarčiau kuo greičiau pasikonsultuoti su teisininku. Jei negalite gauti privačios konsultacijos, užsiregistruokite nemokamai teisinei pagalbai. Jei vis dar laukiate nemokamos teisinės pagalbos, rekomenduočiau informuoti teisėją, kad dar neturite advokato ir paprašyti atidėti bylos nagrinėjimą kelioms savaitėms, kad į kitą posėdį atvyktumėte su advokatu.

Atsakymą pateikė Elizabeth Donnery – rusakalbė advokatė ir notarė, turinti ilgametę sėkmingą advokato praktiką Airijoje. Jos kompetencijoje yra asmens sužalojimo bylos, imigracija, darbo, komercinės, šeimos, civilinės bylos, atstovavimas teisme.

Mob.: 086 0380385; tel.: 01 853 7301; interneto svetainė: www.dtsolicitors. ie; www.dtsolicitors.ie/blog/

Socialinė programa, skirta rūpinimuisi pagyvenusiais žmonėmis Airijoje „Aš gyvenu ir dirbu Airijoje. Mano mamai 78 metai, ji gyvena Lietuvoje. Šiuo metu ji jau nebegali gyventi viena, jai reikalinga priežiūra. Aš galvoju pasiimti ją pas save. Kokias socialines pašalpas arba pensiją mano mama, atvykusi į Airiją, turi teisę gauti?“

Visų pirma, Airijoje Jūsų mama galės gauti lietuvišką pensiją, o taip pat ji turės teisę nemokamai naudotis viešuoju transportu (Free Travel) kaip asmuo, vyresnis nei 66 metai, pastoviai gyvenantis šalyje. Ji taip pat galės gauti medicininę kortelę, kuri suteiks jai galimybę nemokamai lankytis pas gydytojus ir, prireikus, gauti gydymą ligoninėje.

Po to, kai Jūsų mama Airijoje pragyvens tam tikrą laiką, ji galės kreiptis dėl valstybinės pensijos, kuri nepriklauso nuo socialinio draudimo įmokų, sumokėtų Airijoje (State Pension Non-Contributory).

Sąlygos nesukauptos pensijos gavimui: • žmogus turi būti 66 metų amžiaus ir vyresnis; • atlikti materialinių lėšų patikrinimo testą – pajamos neturi viršyti nustatyto lygio (pirmieji 20000 Eur iš viso sukaupto kapitalo ir 200 Eur iš kassavaitinio atlyginimo nėra skaičiuojami); • reikia atitikti pastovaus gyvenimo Airijoje sąlygas (Habitual Residence Condition — HRC).

Nesukauptos pensijos kassavaitinės išmokos 2022 metais yra: • asmenims nuo 66 iki 80 metų — 242 Eur, • asmenims, vyresniems nei 80 metų — 252 Eur,

• priedas už suaugusįjį išlaikytinį — 159,90 Eur, • priedas už išlaikytinį vaiką, jaunesnį nei 12 metų — 40,00 Eur (pilna išmoka), 20,00 Eur (nepilna išmoka), • priedas už išlaikytinį vaiką, vyresnį nei 12 metų — 48,00 Eur (pilna išmoka), 24,00 Eur (nepilna išmoka).

Jei Jums tektų išeiti iš darbo tam, kad galėtumėte visą savo laiką skirti rūpinimuisi Jūsų mama (arba dirbtumėte nepilną darbo dieną), Jūs galite gauti pašalpą už rūpinimąsi priežiūros reikalaujančiu asmeniu (Carer’s Allowance). Ši pašalpa yra išmokama asmenims, turintiems mažas pajamas, kurie prižiūri žmogų, kuriam yra reikalinga pagalba dėl amžiaus, neįgalumo arba ligos, įskaitant ir psichinius susirgimus. Gaudami šią pašalpą, su sąlyga, kad Jūs gyvenate kartu su asmeniu, kurį prižiūrite, Jūs taip pat galite pretenduoti gauti ir kai kurias nemokamas buities paslaugas (household benefit) ir galimybę nemokamai naudotis viešuoju transportu.

Reikalavimai priežiūros pašalpai gauti: • gyventi kartu su asmeniu, kurį prižiūrite (arba skirti jo priežiūrai didžiąją Jūsų laiko dalį – ne mažiau kaip 35 valandas per savaitę / 5-7 dienas), netgi ir tuo metu, kai ligonis yra gydomas medicinos įstaigoje; • pastoviai gyventi Airijoje; • atlikti materialinių lėšų testą; • jūs neturite gyventi ligoninėje, senelių namuose arba panašioje įstaigoje; • turite būti vyresni nei 18 metų; • jūs neturite būti dirbantis arba užsiimti verslu, savanoryste, stažuotis arba mokytis daugiau nei 18,5 valandų per

priežiūrai – 262 Eur; • vyresniam nei 66 metai dviejų ir daugiau asmenų priežiūrai – 393 Eur; • priedas už išlaikytinį vaiką, jaunesnį nei 12 metų — 40,00 Eur (pilna išmoka), 20,00 Eur (nepilna išmoka), • priedas už išlaikytinį vaiką, vyresnį nei 12 metų — 48,00 Eur (pilna išmoka), 24,00 Eur (nepilna išmoka).

Priedai suaugusiems išlaikytiniams nėra mokami. Priedai už vaiką išlaikytinį yra mokami pilna išmoka, jei asmuo, vykdantis priežiūrą, nėra santuokoje, yra našlė (našlys) arba negyvena kartu su civiliniu partneriu. Jei asmuo gyvena kartu su sutuoktiniu (sutuoktine), civiliniu partneriu arba sugyventiniu, jam bus mokama pusė išmokos.

Pašalpos yra apmokestinamos.

Tam, kad pateikti prašymą priežiūros pašalpai gauti, būtina užpildyti CR1 formą ir nusiųsti ją į socialinio aprūpinimo departamentą (DSP) šiuo adresu: Department of Social Protection Social Welfare Services Office, Government Buildings, Ballinalee Road, Longford, Co. Longford, N39 E4E0 El. paštas: Carersallowance@welfare.ie Tel.: 0818 927770 arba +353 43 334 0000 savaitę. Jei Jums tenka išvykti, Jūs turite pasirūpinti, jog Jūsų prižiūrimas asmuo gautų tinkamo lygio priežiūrą.

Taip pat yra taikomi reikalavimai ir asmeniui, kurį Jūs prižiūrite: • vyresniam nei 16 metų – jo neveiksnumas turi būti tokio lygio, kad jam būtų reikalinga pastovi priežiūra; • jaunesnis nei 16 metų – privalo gauti

pašalpą priežiūrai namuose (Domiciliary Care Allowance).

Savaitinės pašalpų išmokos 2022 metams: • iki 66 metų vieno asmens priežiūrai – 224 Eur; • iki 66 metų dviejų ir daugiau asmenų priežiūrai – 336 Eur; • vyresniam nei 66 metai vieno asmens

Dėl išsamios konsultacijos Jūsų klausimu patariame kreiptis į piliečių aptarnavimo tarnybą (Citizens Information) telefonu 0818 07 4000 (nuo pirmadienio iki penktadienio, 9 val.

- 20 val.). Vietiniuose skyriuose taip pat galite gauti spausdintus blankus prašymams.

AKTUALU

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

Degalai brangsta: kaip sumažinti sąnaudas ir sutaupyti?

Benzino ir dyzelino kainoms perkopiant 2 eurų ribą už litrą, siūlome keletą patarimų, kaip sumažinti degalų sąnaudas ir kelionės išlaidas.

Tikrinkite padangas Visiems žinoma, kad kuo mažiau padanga pripučiama, tuo labiau

nusidėvi važiuojant. Per mažai pripūstos padangos sunaudoja daugiau degalų, todėl reguliariai

tikrinkite padangų slėgį. Taip pat atminkite, kad gera padanga gali padėti sutaupyti.

Kalbant apie padangos protektoriaus raštą, reikia žinoti, kad kuo jis mažiau „dantytas“, tuo mažesnis jo indėlis į pasipriešinimą riedėjimui ir tuo “didesnis įnašas” į degalų sąnaudas. Kuo siauresnė padanga, tuo mažesni degalų nuostoliai.

Nevežiokite nereikalingų daiktų Papildomas svoris reiškia didesnes degalų sąnaudas. Išmeskite iš bagažinės viską, ko jums nereikia kelyje.

Stebėkite aerodinamiką Automobilio dizainas ir ir svoris tiesiogiai įtakoja degalų sąnaudas. Gamintojai ne veltui siekia, kad visi greitaeigiai modeliai būtų kuo lengvesni, o jų dizainas kuo paprastenis. Nuimkite automobilio stogo bagažinę, jei jums jos nereikia.

Planuokite maršrutą Venkite kamščių, betikslio važinėjimo, ieškant jums reikalingos vietos ir ilgų prastovų. Visą laiką, kol automobilis stovi vietoje su veikiančiu varikliu, jis eikvoja degalus. Sunaudojimas tuščiąja

eiga sudaro apie 1-1,5 litro per valandą. Šiuolaikinių variklių nereikia ilgai šildyti – jiems to visai nereikia, o jūs eikvojate degalus.

Staigiai nedidinkite greičio – išlaikykite jį optimalų Didelis greitis ir stiprūs pagreičiai sudegina daug degalų. Greitėti ir lėtėti reikia be staigių šuolių.

Minimalios degalų sąnaudos bus važiuojant optimaliu greičiu. Beveik visiems automobiliams, tiek seniems, tiek šiuolaikiniams, optimalus greitis minimalioms degalų sąnaudoms pasiekti sudaro 80-90 km/val. Tada pradeda veikti aerodinamika (arba jos nebuvimas), didėja variklio apsisukimai ir t.t.

Išjunkite prietaisus Nepalikite įjungtų prietaisų, kurių jums nereikia. Juk vienaip ar kitaip viską, kas yra salone, varo variklis. Perkrautas generatorius sudegina daug degalų. Net ir galingi priekiniai žibintai turi nedidelį poveikį.

Atvėsinkite automobilį Stenkitės neperkaitinti automobilio, ypač vasarą. Venkite tiesioginių saulės spindulių, o geriausia – statykite jį pavėsyje. Aukšta temperatūra ir perkaitintas oras didina degalų sąnaudas.

Laiku papildykite degalus Patyrę vairuotojai žino, kad degalus geriausia pilti vėlai vakare

arba anksti ryte. Taip yra dėl kuro tankio, kuris priklauso nuo lauko temperatūros. Kuo didesnis tankis, tuo mažiau benzino patenka į baką. Stenkitės iš karto užpildyti visą baką – tai daug naudingiau varikliui, nei kaskart įsipilti po 5-7 litrus degalų.

Remontas ir aptarnavimas Stebėkite visų mechanizmų būklę. Pavyzdžiui, oro filtras tiesiogiai veikia degalų sąnaudas, kaip ir padangų būklė ir slėgis jose.

Ne visi taupymo būdai yra geri Pavyzdžiui, nepiktnaudžiaukite elektros prietaisų išjungimu.

Jei jums reikia, neatsisakykite oro kondicionieriaus, muzikos ar automobilyje įmontuoto kompiuterio – prarasite daugiau nei sutaupysite.

Per karščius vairuotojai dažnai bando „pasislėpti“ priešais važiuojančio sunkvežimio pavėsyje.

Manoma, kad tokiu būdu galima sutaupyti 2-3 proc. degalų. Bet tai abejotinas būdas – važiuodami paskui sunkvežimį turėsite nuolat taikytis prie jo tempo ir būsite priversti kvėpuoti išmetamomis nuodingomis medžiagomis.

Venkite abejotinų variklio priedų, kurie, atseit, turėtų sumažinti naudojamų degalų kiekį. Deja, jie ne tik neefektyvūs, bet ir variklio remontas gedimo atveju kainuos daug brangiau.

Ieškome platintojų Vieninteliai Airijoje mėnesiniai spausdinti laikraščiai

„Nasha Gazeta“ (rusų kalba) ir „Lietuvis“ (lietuvių kalba) ieško platintojų!

Nemokamai suteiksime iki 50 jums reikiamų laikraščių egzempliorių.

Laikraščius galite: Dovanoti nemokamai Platinti kultūriniuose ir bendruomenės renginiuose Dalinti advokatų biuruose, medicinos įstaigose, mokyklose ir klubuose.

Taip pat galite už 1 EUR realizuoti Rytų Europos prekių parduotuvėse ir platinimo vietose, per pristatymo ir siuntų paslaugas.

Susisiekite su mumis tel.: WhatsApp +353851602896 arba rašykite adresu: sales@russianireland.com Laikraščius reikia atsiimti Dubline.

9

Kepykla „Dublin Duona” gamina produkciją pagal lietuviškas senolių tradicijas ir autentiškas receptūras tiktai iš lietuviškų natūralių produktų.

Duona natūraliai rauginama ir ilgai brandinama, pagardinama kmynais ir ruginiu salyklu. Ypatingo pripažinimo sulaukė “Gardžioji” duona, kuri kepama dideliais kepalais, kad išsaugotų puikų aromatą ir skonines savybes.

“Dublin Duona” - tai išskirtinio skonio gaminiai, pagaminti su meile ir rankų šiluma.

Internetinė svetainė: www.dublinduona.com

10 Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022 Kaip įsivaizduojate gabų ar didelį mokymosi potencialą turintį mokinį – kaip gerai besimokantį, motyvuotą? Bet ar toks požiūris visada yra teisingas? Mūsų pašnekovė, Vilniaus universiteto Filosofijos fakulteto doc. dr. Sigita Girdzijauskienė, kuri turi didelę patirtį atpažįstant gabius vaikus, papasakojo, kad tokie mokiniai gali (ne) sąmoningai slėptis ir ne visiems pedagogams ar tėvams būti lengvai identifikuojami kaip turintys išskirtinių gebėjimų. Tad kaip juos atpažinti, kaip ir kodėl jiems reikia papildomo mokytojų dėmesio?

Dažnai kalbama apie mokinių pasiekimų skirtumus, svarstoma, kaip šią problemą spręsti, bet turbūt daugiausia dėmesio mokytojai skiria tiems mokiniams, kurie patiria mokymosi sunkumų, o gabūs ar didelį mokymosi potencialą turintys mokiniai tarsi lieka nuošalyje. Kaip yra iš tikrųjų? Šių mokinių atpažinimas ir ugdymas dažniausiai vyksta pavienių mokytojų iniciatyva, kartais galima kalbėti apie atskiras mokyklas, bet Lietuvoje tokie vaikai mokosi įvairiose mokyklose, jų yra jei ne kiekvienoje klasėje, tai tikrai kiekvienoje mokykloje, jiems dėmesys yra būtinas. Per seminarus apie gabius vaikus iš mokytojų tenka girdėti, kad iki šiol daugiausia dėmesio buvo skiriama tiems vaikams, kuriems nesiseka, jie „pasiima“ didžiąją dalį mokytojo dėmesio ir pamokų, ir papildomų konsultacijų metu. Pastebiu, kad mokytojai šiek tiek kitaip žiūri į gabius ar didelį mokymosi potencialą turinčius vaikus – optimistiškai, jiems neatrodo, kad papildomas tokių mokinių ugdymas yra našta.

Pedagogams ugdyti klasėje vaiką, kuris pralenkia kitus savo žiniomis, įgūdžiais, gebėjimais ir ypač darbo tempu, kelia daug iššūkių, jie ieško papildomų užduočių, veiklų, bet nesulaukia pagalbos, nes trūksta ne tik metodinės medžiagos, bet ir gairių, kaip turėtų būti ugdomi didelį mokymosi potencialą turintys mokiniai.

Kuo skiriasi gabūs ir didelį mokymosi potencialą turintys mokiniai? Dažnai tenka girdėti šias dvi sąvokas, paaiškinkite skirtumą. Ši vaikų grupė yra labai nevienalytė, neturėtume dėti lygybės ženklo tarp gabaus ir didelį mokymosi potencialą turinčio vaiko.

Ir pasaulio, ir Lietuvos teisiniuose dokumentuose dažniausiai matome gabaus vaiko apibrėžimą – kriterijai labai aiškūs (labai aukšti intelektiniai gebėjimai, žinios, kūrybiškumas, mokėjimas veiksmingai spręsti problemas ir kt.), tokių mokyklinio amžiaus vaikų Lietuvoje būtų 5–7 tūkst. Kartu

ŠVIETIMAS

Gabūs vaikai tam tikra prasme taip pat turi specialiųjų ugdymosi poreikių su Nacionaline švietimo agentūra vykdydami Europos Sąjungos fondo projektą „Mokinių gebėjimų atskleidimo ir jų ugdymo sistemos plėtra“, domėdamiesi užsienio patirtimi, skaitydami mokslinę literatūrą, matome aiškų poslinkį link to, kad negalima remtis vienu kriterijumi atpažįstant gabius vaikus ir kad jų gebėjimo profilis gali būti įvairus. Jei šiems vaikams atpažinti pasirinksime vieną kriterijų, galime pražiūrėti didelę grupę vaikų, todėl ir projekte, siūlydami atpažinimo sistemą, remiamės keliais kriterijais, o ne vien intelekto testu. Tie vaikai yra labai įvairūs, jei kalbame apie didelį mokymosi potencialą turinčius mokinius, jų, įvairiose šalyse atliekamais skaičiavimais, yra 15–20 proc. Šiuos skaičius įrodo ir per projektą atliktas tyrimas: Lietuvoje vyresnėse klasėse jų yra apie 20 proc., pradinukų – apie 17 proc. Jei tai yra, apytiksliai skaičiuojant, penktadalis visų besimokančiųjų, jų įvairovė – itin didelė. Tikrai ne visi šie vaikai nori mokytis, gerai mokosi, yra motyvuoti, turintys idėjų, kūrybiški, ne visada pamokose atrodo kaip gabūs mokiniai, kai kurie „slepiasi“, kartais nesąmoningai (tą gali paskatinti per visus mokyklinius metus sukaupta patirtis), šalia tų „gerųjų“ savybių jie gali būti atžarūs, arogantiškai bendrauti su bendraamžiais, mokytojais, kaip ir bet kurie kiti vaikai.

Mokytojo įsivaizdavimas, koks yra gabus ir didelį mokymosi potencialą turintis vaikas, gali prasilenkti su tuo, koks tas vaikas yra. Visiems būtų paprasta, jei vaiko gabumai būtų ryškūs visose srityse – tada jį galėtume perkelti į vyresnę klasę, bet ką daryti, jei vaiko stiprioji pusė yra tik kažkuris ar keletas iš mokomųjų dalykų? Tai apsunkina ir atpažinimą, ir ugdymą. Taigi tai labai heterogeniška, nevienoda grupė.

Kaip reikėtų tokius vaikus atpažinti ir ugdyti?

Sprendimų, kaip ugdyti tokius vaikus, ieško visas pasaulis, nėra taip, kad kitur būtų sukurtos programos, sistemos. Yra šalių, tokių kaip JAV, kur yra vadinamosios gabių vaikų programos, ten šie vaikai praktiškai nuo ikimokyklinio amžiaus, penkerių metų, patenka į gabių vaikų programas, bet iš tiesų kalbame apie ganėtinai mažą procentą mokinių, kurie tokiose programose dalyvauja iki aukš-

tosios mokyklos, kur universitetai dėl jų pradeda varžytis. Kitos šalys ieško kitų sprendimų.

Ne visi vaikai lengvai atpažįstami: vadovaujantis tyrimais, kuo vaiko pasiekimai mokykloje žemesni, tuo mažesnė tikimybė, kad mokytojas jį atpažins kaip gabų ar turintį didelį potencialą. Ankstesniame interviu pasakojau apie atpažinimo sistemą, kad reikia atpažinti vaikus remiantis skirtingais kriterijais. Ši sistema jau yra sukurta ir išbandyta, galima teigti, kad ji neblogai veikia, nes per du etapus atlikti bandymai 49-iose mokyklose – ji yra imli laikui, reikalauja didelių resursų per trumpą laiką, bet yra įvykdoma. Svarbu, kad atrankoje turėtų dalyvauti ne mokytojų nurodyti vaikai, bet visi mokykloje besimokantieji, žinoma, turėdami tėvų sutikimą. Labai svarbu, kad mokyklos, nusprendusios atsirinkti didelį mokymosi potencialą turinčius mokinius, iš karto turėtų planą, kas ir kaip juos ugdys, nes atpažinimas be ugdymo yra bevertis. Neturint aiškaus plano ir resursų, geriau mokinių netestuoti, nes galime sukelti nepamatuotus lūkesčius mokytojams, tėvams ir vaikams.

Kalbant apie gabius ir didelį mokymosi potencialą turinčius mokinius, svarbiausi yra trys dalykai: atpažinimas, ugdymas, ir mokytojų kvalifikacija. Mokytojai pripažįsta, kad jiems itin trūksta žinių apie didelį mokymosi potencialą turinčius vaikus. Kvalifikacijos tobulinimas šioje srityje yra ypač svarbus – to, ką mokytojai yra gavę pedagogų rengimo programose, nepakanka. Juk šie vaikai mokosi kiekvienoje klasėje, todėl visi mokytojai turi apie juos žinoti. Ar kiekvienas mokytojas juos privalo ugdyti, tai jau mokyklos sprendimas, nes ugdymo formų gali būti įvairių. Mokykloje gali būti tik keli mokytojai, kurie imasi ug-

dyti didelį mokymosi potencialą turinčius mokinius, bet sudarytos tokios sąlygos, kad tas ugdymas pasiektų kiekvieną. Ar šių vaikų ugdymas vyktų po pamokų, fakultatyvo, klubo forma, ar jie ateitų iš savo klasės į vieną kitą pamoką pas kitą mokytoją – mokyklos šį klausimą sprendžia kūrybiškai, turi idėjų, vadinasi, joms reikia tik įrankių, priemonių šiems mokiniams atpažinti ir ugdyti, pedagogų kompetencijoms.

Ar pakanka mokytojams metodikos, kursų, seminarų, leidinių, kuriuose būtų apie tai kalbama / rašoma?

Minėto projekto metu sukurti ir papildyti anksčiau sukurti specialieji moduliai aukštesnių gebėjimų vaikams (juos, kaip ir atpažinimo klausimynus, galima rasti čia). Lietuvių kalbos ir literatūros, matematikos ir gamtos mokslų mokytojai gali jais naudotis, dirbdami su mokiniais nuo trečios iki dešimtos klasės. Tai – ne pavienės užduotys, o nuosekli programa, kuri augina didelį mokymosi potencialą turinčių mokinių kompetencijas.

Lituanistai dažniausiai ją naudoja pamokoje, matematikai – pradeda naudoti pamokose, bet vėliau supranta, kad geresnis būdas yra rinktis popamokines veiklas.

Per projektą apmokyta maždaug tūkstantis mokytojų, panašus jų skaičius dalyvavo ir ankstesnio projekto mokymuose.

Ką dar suplanuota nuveikti per projektą?

Jis vyks iki gegužės pabaigos, todėl veiklos eina į pabaigą. Vienas iš „apčiuopiamų“ projekto rezultatų – vadinamoji „Baltoji knyga“, kur bus surašyti visi esminiai dalykai, aktualūs mokytojams, tėvams, galbūt ir politikos formuotojams.

Svarbu, kad politiniu lygmeniu yra atsiradę pokyčių į gerąją pusę, pripažįstama aiškiai ir ne vien tik žodžiais, bet ir teikiant palaikymą,

planuojant, ką ir kaip daryti, dirbant su šiais vaikais. Tos idėjos yra abipusės: ateinančios ir iš projekto, ir iš kitų institucijų, įskaitant ir Švietimo, mokslo ir sporto ministeriją. „Kurk Lietuvai“ taip pat vykdo projektą, skirtą vaikams, turintiems didelį mokymosi potencialą.

Tikimės, jog pavyks įgyvendinti sumanymą, kad visa atrankos sistema taptų automatizuota, taip mokykloms būtų kur kas lengviau, greičiau apdoroti gautus duomenis. Svarbi ir sklaida – atrodo, kad apie didelį mokymosi potencialą turinčius vaikus pradedama kalbėti daug ir ta problema skamba vis garsiau, bet niekada nėra per daug apie tai kalbėti, nes dar ne visose mokyklose žinoma apie didelio mokymosi potencialo mokinių atpažinimą ir jų ugdymui skirtus specialiuosius modulius.

Be to, ugdymas nesibaigia mokykloje – aukštosios mokyklos irgi galėtų šioje srityje prisidėti: iš vienos pusės, teikti pagalbą mokykloms – per mokytojų kvalifikacijos tobulinimą, iš kitos pusės, ugdant gabius mokinius, ypač gimnazistus, kuriems bendrosios ugdymo programos gerokai per lengvos. Kai kurie mokiniai dešimtoje, vienuoliktoje klasėse mokykloje nebeturi ką veikti, galbūt jie galėtų nors tam tikrus dalykus studijuoti universitete. Nuotolinis ugdymas atvėrė dideles galimybes, todėl galėtų būti puikiai išnaudojamas, kalbant apie didelį potencialą turinčius vaikus.

Kaip vertinate mokyklas, kurios atsirenka vaikus, t. y. ar gabiam vaikui geriau mokytis tarp tokių pačių gabių mokinių, ar nebūtinai?

Sakyčiau, kad jos atsirenka ne gabius, o geriau besimokančius ir labiau motyvuotus mokinius. Mokytojams iš vienos pusės tokioje klasėje dirbti atrodo lengviau, bet tokie mokiniai ir iš mokytojų rei-

kalauja daugiau – platesnių žinių, įdomesnių veiklų, didesnio ugdymo tempo ir pan. Neužmirškime, kad ir šiose mokyklose besimokantys mokiniai yra labai skirtingi – gebėjimais, motyvacija, interesais ir t. t.

Daugelyje šalių sprendžiamas klausimas, ar gabūs vaikai turėtų mokytis kartu su kitais gabiaisiais, ar įprastose klasėse. Vieno atsakymo nėra. Gabūs vaikai protine raida, pažintiniais gebėjimais pralenkia savo bendraamžius ir todėl jiems reikia bendravimo su tokiais pat, kaip ir jie patys. Tačiau jiems ateityje reikės gyventi ir dirbti su įvairių gebėjimų žmonėmis, todėl būtina socializacija su įvairių gebėjimų ir interesų bendraamžiais.

Kodėl svarbu atpažinti didelį potencialą turinčius mokinius ir skirti ypatingą dėmesį jų ugdymui?

Kai kuriose šalyse, pavyzdžiui, Izraelyje, JAV, deklaruojama, kad tokie vaikai yra šalies turtas ir ateitis: jie generuos idėjas, kaip galima gyventi toliau, nuo jų priklausys pažanga. Jei šios deklaracijos įgyvendinamos, tie vaikai nesistengia kažkur važiuoti ir kažko ieškoti arba išvyksta, pasimoko ir grįžta į gimtąsias šalis, kuria jose. Turbūt mūsų tikslas ir būtų toks – ne neišleisti, bet daryti viską, kad gabumų turintys mokiniai turėtų tokią teigiamą ugdymosi patirtį Lietuvoje, kad norėtų šioje šalyje dirbti baigę studijas.

Iš kitos pusės, kuriame mokyklą, kur kiekvienas vaikas turėtų galimybę mokytis pagal savo gebėjimus: stengiamės sudaryti sąlygas vaikams, patiriantiems mokymosi sunkumų, o gabūs vaikai tuo metu patiria kitokių mokymosi sunkumų. Tam tikra prasme jie irgi turi specialiųjų ugdymosi poreikių, jiems per lengva, jie neturi ką veikti, kai kurie per tyrimus sako: „Švaistome laiką kartodami, darydami tai, kas mums jau žinoma, išmokta“, „Per tą laiką, kai ruošiausi kontroliniam darbui, galėjau išmokti ką nors naujo“. Bet kurio vaiko ugdymosi poreikis turėtų būti patenkintas pagal jo interesus.

Dėkojame už įdomų pokalbį.

Tikimės, kad ir skaitytojams jis buvo naudingas.

Dovilė Šileikytė Parengta pagal svietimonaujienos.lt

MANO AIRIJA

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

„The Beatles“: po Airiją Džordžo Harisono keliais ir takeliais Audrius Janecka – melomanas 1970 metų balandžio 10 dieną grupė „The Beatles“ iš Liverpool (Britanija) oficialiai nustojo egzistuoti. Pati garsiausia ir turtingiausia muzikos grupė, novatoriškų idėjų pradininkė. Visi muzikantai buvo airių kilmės. Ir nenuostabu, nes Liverpulis yra vadinamas antrąja Airijos sostine“ – apie 50 proc. iš 900 000 gyventojų turi airiškų šaknų. Spauda visą laiką pabrėždavo, jog iš visų Bitlų pats airiškiausias buvo Džordžas Harisonas (George Harrison). Ką gi, jei jau airiškiausias, tad pakeliaukime po Airiją Dž. Harisono keliais ir takeliais.

Viskas, kas ir priklauso išsamiam pasakojimui, nuo pradžių: kai 1169 metais per Ferns miestelį, esantį Wexford grafystėje, į Airiją plūstelėjo užkariautojai normandai, su pirmąja banga atvyko normandų riteris, kuris už gerą tarnybą gavo daug žemės. Pasiliko ir įsikūrė. O kadangi buvo iš Prancūzijos, tai vėliau jo palikuonys gavo Ffrench pavardę. Daug šimtmečių jie gyveno gražiai ir laimingai, kol 1649 metais neatvyko Oliveris Kromvelis (Oliver Cromwell) užkariauti Airijos ir naikinti katalikų. Ffrench šeimai atsisakius pereiti į anglikonų tikėjimą, visos jų žemės buvo konfiskuotos, paliekant tik 2 akrų (0,8 ha) sklypą gyvybei palaikyti. Įsikūrė jie Corah fermoje, Wexford grafystėje, ir gyveno vos galą su galu sudurdami. Kai 1906 metais mirė Dž. Harisono proseneliai ir 1911 metais vyriausioji duktė, tarp likusių 4 brolių ir seserų subrendo revoliucinė idėja: pavardėje nubraukė vieną „f“ raidę, pardavė fermą ir, pasidalinę pinigus po lygiai, išsiskirstė kas sau. Vieni apsigyveno Rosslare Strand, Wexford grafystėje, kiti – Dubline, o Harisono senelis John French (g. 1870 m.) patraukė į Liverpulį laimės ieškoti.

Praėjo 100 metų. Ar ta ferma vis dar tebestovi? Vedamas smalsumo ir žingeidumo nuvykau pasižiūrėti. Taip, yra ferma, tačiau nauja, su metaliniais angarais ir modernia technika. O tarp angarų ir kelio stovi įsispraudusi buvusi ferma bei namas, kuriame gimė Dž. Harisono senelis. Kukliai ir vargiai atrodantis, bet vis dar stovintis.

Baigus fotografuoti, pro fermos vartelius išėjo pagyvenęs vyras.

Kad nebūčiau apkaltintas šnipinė-

jimu vagims, priėjau ir pasisveikinęs prisistačiau bei paaiškinau ką čia darau. „Bitlai? Harisonas? Ne... tokio negirdėjau“, – atsakė senukas. „Ar jūs nieko prieš, kad aš čia fotografuoju?“. „Ne“, nusišypsojęs mostelėjo ranka ir nuėjo į kitoje kelio pusėje stovintį namą. Pati ferma yra tarp Ferns miestelio ir Ballycarney bažnytkaimio.

Tai kur gi tas Dž. Harisono airiškumas gimus Liverpulyje? Ogi Dubline gyveno motinos giminaičiai, Drumcondra rajone, Clonturk Park gatvėje. Ji reguliariai lankydavosi pas juos, atsiveždama su savimi jaunąjį Džordžą. Šis su savo pusbroliais vaikiškai išdykaudavo, o karštomis dienomis maudydavosi Malahide paplūdimyje. Yra išlikusi archyvinė nuotrauka, fotografuota 1950 metais, kai Džordžui buvo 7 metai, kurioje jis eina su mama Louise ir vyresniu broliu Pete.

Juos nufotografavo „Žmogus ant tilto“ arba Arthur Fields, kurio tikras vardas yra Abraham Feldman (1901-1994 m.). Tai Dubline gimęs fotografas, kurio tėvas – Ukrainos žydas, o seneliai buvo Lietuvos

rams. Jie buvo apsistoję „Gresham Hotel“ viešbutyje, šalimais šiandieninio Spyglio Dublino centre.

Po koncerto, Harisonas sėdo į taksi ir aplankė savo pusbrolius Drumcondra rajone. Meilė Dublinui niekur nedingo. Net ir sunkiai sirgdamas plaučių vėžiu, prieš pat savo mirtį, 2001 metais su žmona Olivia vėl apsilankė Dubline pas giminaičius, tuo demonstruodamas meilę Dublinui ir pagarbą Airijai. „Adelphi“ teatro, kuriame koncertavo „The Beatles“, jau nėra.

Jis uždarytas 1995 metais, tačiau šį pastatą šiandien žino kiekviena

11

kai Bitlai dar tik mokėsi groti, tiek Airijoje, tiek Britanijoje, karaliavo grupė „The Royal Show Band“, gyvavusi nuo 1957 metų. Šie paprasti vaikinai buvo iš Waterford miesto, gimę ir užaugę Ferrybank rajone. Jie buvo tokie populiarūs, jog 1960 metais asmeniškai grojo Britanijos karalienei. Tai buvo pirmoji airių muzikos grupė, grojusi Las Vegas Amerikoje. Už dviejų mėnesių grojimo kontraktą jiems buvo sumokėta 250 000 dolerių, kas šių laikų pinigais sudarytų apie 2 milijonus. Pats Elvis Preslis ateidavo pasižiūrėti jų koncertų, nes grupės vokalistas tiek savo šukuosena, tiek elgesiu scenoje kopijavo rokenrolo karalių. Jis norėdavo pasižiūrėti į „save“ iš šalies.

1962 metų balandžio 2 dieną grupė „The Royal Show Band“ koncertavo Liverpulyje, o prieš juos grojo jaunučiai „The Beatles“. Tai yra vienintelė airių muzikos grupė, prieš kurios koncertą publiką „apšildė“

Dž. Harisonas su mama ir broliu

„Arnott‘s“ prekybos centras

Corah ferma žydai. Jis stovėdavo ant O‘Connell Bridge tilto Dublino centre fotografuodamas praeivius, ir, jei kuris užsimanydavo nuotraukos atminimui, šalimais esančioje fotoateljė jo žmona jas padarydavo. Per 50 metų (1930-1985 m.) jis padarė apie 182 500 nuotraukų. Vienoje iš jų netyčia užfiksavo ir Harisonų šeimą.

Daugelį metų Harisonas viešėdavo Dubline pas pusbrolius. Vėliau keletui metų dingo ir grįžo tik 1963 metais, bet jau kaip „The Beatles“ grupės narys, atvykęs užkariauti pasaulio. 1963 metų lapkričio 7 dieną Bitlai koncertavo Dubline, „Adelphi“ teatre. Du koncertai per vieną vakarą, 18:30 ir 21:00 val. Koncerto trukmė buvo vos 25 min. Prieš prasidedant antrajam koncertui visi norintys negalėjo

Fotografas Arthur Fields

Atminimo lenta

Koncerto afiša, kur Bitlai „apšildė“ publiką patekti, nes atsirado gudručių, kurie po pirmojo koncerto pasislėpė užkulisiuose ir grįžo į salę prieš antrąjį. Įtūžę žmonės gatvėje vartė automobilius. Turėjo įsikišti Garda,

kuri numalšino kilusias riaušes.

Po koncerto Bitlai iš teatro buvo išgabenti „Evening Herald“ laikraščio furgonu, kad gerbėjų minia jų nesuplėšytų į gabalus suveny-

moteris – tai „Arnott‘s“ prekybos centras. Ten kur buvo teatro fasadas, dabar įvažiavimas į parkavimo garažą ir šalimais eina „Luas“ linija. 2018 metais, pažymint Bitlų koncerto 55-erių metų jubiliejų, Dublino savivaldybė ant buvusio teatro sienos pakabino atminimo lentą.

Paradoksalu, bet savo protėvių šalyje Bitlai koncertavo pirmą ir vienintelį kartą. Daugiau nei karto neatvyko, nors į kaimyninį Belfastą atvyko po metų – 1964-aisiais.

Natūraliai kyla klausimas: kodėl?

Turiu savo versiją, kuria noriu ir privalau išsakyti – dažnai abejonėse slepiasi tiesa. Tuo metu,

Bitlai. Niekam daugiau nepavyko tai padaryti.

Kai Bitlų žvaigždė muzikos visatoje pradėjo spindėti ryškiau negu „Royal Show Band“, jie į Airiją daugiau neatvyko nenorėdami savo liepsna užgesinti esančios žvaigždės. Iš pagarbos jiems ir savo protėvių šaliai. Juk po koncerto vyrukai iš Waterford‘o davė daug patarimų jauniems Bitlams, įkvėpė juos ir paskatino eiti pirmyn. „The Royal Show Band“ žvaigždė natūraliai užgeso 1971 metais.

Pabaigai norėčiau pridurti: Bitlai, airių kilmės muzikantai, tapo žinomi Britanijoje ir visame pasaulyje.

Dabar beliko sulaukti tos dienos, kai lietuvių kilmės muzikantai taps garsūs Airijoje, o galbūt ir už jos ribų. Roko grupė „Airija“ pamatus jau paklojo. Beliko tik „sumūryti“ sienas ir tada kelsime vainiką. Tikiuosi, kad per likusius 50 metų dar sulauksiu tokios šventės savo širdyje.

Audrius Janecka Nuotraukos iš straipsnio autoriaus asmeninio albumo

12 Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

KELIONĖS

7 valstybės, kurios mielai priima nevakcinuotus keliautojus Pavargę nuo šalto lietaus, vėjų ir nesveikos pandemijos, Airijos gyventojai jau planuoja savo atostogų keliones šiltuose kraštuose. Koronavirusas paliko savo atspaudą atvykstančių turistų srautus ribojančiuose įstatymuose vakcinavimo sertifikatų pavidalu beveik visose pasaulio valstybėse, kas sukuria papildomus sunkumus malonių planų įgyvendinimui.

kurie būtų atlikti per 72 val. nuo atvykimo, arba antigeno testo rezultatą, kuris būtų atliktas per 48 val. nuo atvykimo. Turistai taip pat gali atvykti turėdami gydytojo pažymą, kuri patvirtina, kad Jūs persirgote Covid‘u ir sirgimas buvo patvirtintas atliekant testą, ši pažyma turi būti išduota nuo 11 iki 180 dienų laikotarpiu iki atvykimo į šalį.

Turkija Nepaisant to, kad vakcinacija yra pats lengviausias ir pagrindinis būdas aplankyti Turkiją, nevakcinuoti turistai taip pat turi galimybę atvykti į šią šalį, besilaikydami tam tikrų taisyklių. Turistai privalo pateikti neigiamą PGR rezultatą, kurio tyrimas yra atliktas 72 valandos prieš atvykstant į šalį, arba atlikti greitąjį antigeno testą per 48 valandas nuo atvykimo į šalį.

Taip pat yra priimami ir sertifikatai, patvirtinantys, kad asmuo yra persirgęs COVID-19, iki atvykimo į Turkiją turi būti praėję ne daugiau kaip 6 mėnesiai nuo pasveikimo momento.

Visi atvykstantys per 72 valandas iki kelionės turi užpildyti online formą, ir atvykimo metu gali būti apžiūrėti medikų.

Mes papasakosime Jums apie 7 valstybes, kurios mielai priims Jus ir be vakcinų. Žinoma, tose valstybėse taip pat veikia tam tikri reikalavimai, kurie gali keistis priklausomai nuo situacijos, todėl rekomenduojame reguliariai tikrinti atvykimo šalies informaciją ir rekomendacijas prieš tai, kai išvyksite į kurią nors tarptautinę kelionę.

„Vakcinacija, tai nėra būtinas reikalavimas turistams, atvykstantiems į Graikiją. Tačiau, vakcinavimo dokumentų pateikimas žymiai palengvina atvykimo į šalį procedūras. Norime pabrėžti, kad vakcinacijos paso arba antikūnių kiekį įrodančio dokumento, atvykstančiųjų tikrai nebus prašoma pateikti“.

Graikija Visi norintys aplankyti Graikiją turi užpildyti keleivio buvimo vietos formą (Passenger Locator Form) ir tai turi būti padaryta ne vėliau kaip viena diena iki atvykimo. Formoje yra būtina nurodyti išsamią informaciją, iš kur jūs atvykote ir kiek laiko jūs buvote prieš tai aplankytose šalyse. Taip pat kiekvienas keleivis privalo pateikti neigiamą COVID-19 testo rezultatą, kuris buvo gautas per 72 valandas nuo atvykimo į Graikiją.

Graikijos vyriausybė patikslina:

Portugalija Portugalija taip pat yra atvira nepasiskiepijusiems svečiams, turintiems įrodymą, kad atvykdami į šalį jie nėra užsikrėtę virusu. Reikės pateikti tik neigiamą PGR testo rezultatą, kuris buvo gautas per 72 valandas nuo atvykimo į šalį, arba per 48 valandų laikotarpį atliktą antigeno testą. Prieš išvykdamas turistas taip pat turi užpildyti anketą.

Norime atkreipti Jūsų dėmesį į tai, kad prieš kelionę būtinai pasitikrintumėte, kokius reikalavimus

taiko jūsų pasirinkta aviakompanija, nes jie turi teisę neįleisti į lėktuvą keleivių, kurie nepateikia jiems būtinų pateikti dokumentų.

Kroatija Nevakcinuoti keliautojai taip pat gali nuvykti ir į Kroatiją, jų bus prašoma pateikti neigiamus COVID-19 arba PGR testų rezultatus,

Meksika Meksika yra atvira visiems svečiams. Šiuo metu atvykstančių turistų nėra prašoma nei pateikti neigiamą PGR testą, nei laikytis karantino, atvykus į šalį. Tačiau atvykstantieji iš anksto turi užpil-

dyti formą su QR-kodu, kurią reikia pateikti atvykimo į šalį metu. Taip pat norime informuoti ir apie tai, kad, apsigyvenant viešbučiuose, administracija visų svečių prašo užpildyti sveikatos anketą.

Maldyvai Atvykę į Maldyvų salas, visi lankytojai privalo pateikti neigiamą PGR testą. Norime prabrėžti, kad PGR testas ir jo sertifikatas turi būti išduoti ne anksčiau kaip 96 valandos iki skrydžio. Tačiau, jei pilnai vakcinuotiems turistams nėra reikalavimo būti karantine, tai pilnai nevakcinuoti turistai saviizoliacijoje turi praleisti 14 dienų, o prieš išeidami iš karantino, dar ir atlikti testą.

Kosta Rika Nevakcinuoti turistai taip pat gali atvykti ir į Kostą Riką, bet vietinės taisyklės jiems bus griežtesnės.

Skirtingai nuo kitų šalių, Kosta Rika iš atvykstančių nevakcinuotų turistų reikalauja pateikti COVID-19 testą. Taip pat atkreipkite dėmesį ir į tai, kad teks įsigyti specialų medicinos draudimą turistams, kuris turi būti pritvirtintas prie sveikatos paso (Health Pass).

Viruso plitimas daro poveikį kiekvienos šalies vidaus tvarkai. Tam, kad būsimų atostogų džiaugsmas nebūtų sugadintas, rekomenduojame prieš kelionę dar kartą pasitikrinti šalies, į kurią vykstate, vidaus taisykles. Taip pat rekomenduojame pasitikrinti, kokius dokumentus prieš lipant į lėktuvą prašo pateikti jūsų pasirinkta aviakompanija. Naudingą informaciją apie kiekvieną šalį jūs galite rasti apsilankę Užsienio reikalų ministerijos svetainėje (DFA), skyriuje „Patarimai keliaujantiems“(Travel Advice) - https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/ Lengvos jums kelionės ir malonių atostogų!

PRIE KAVOS

SUDOKU

ASTROLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ balandžio 1-30 d.

Prasideda sėkmingas metas ir jau greitai atsiras galimybės reikalus pakreipti naudinga linkme. Pasistenkite daugiau spėti – pastangos išeis į naudą. Periodas tinkamas užsiimti bet kokiais darbais, pradėti mokytis naujo amato.

Tiesa, mažiau planuokite – ekspromtu laimėsite daugiau.

Gera proga atskleisti neteisybę, klastą, apgaulę. Palankus metas įvairių teisinių reikalų tvarkymui. Tinka spręsti finansines problemas. Puikus laikas svarbiems biznio susitikimams bei susitarimams. Kreipkitės su prašymais į įtakingus asmenis, siūlykite savo sumanymus, ieškokite rėmėjų, užtarėjų. Patys likite dosnūs – pasistenkite padaryti kuo daugiau gero. Beje, komplimentai, dovanos bus itin veiksmingos. Nuotaikos bus pavasariškai romantiškos. Puikus metas meilės pasimatymams bei pažintims. Palankūs bičiuliški susibūrimai, šventimai. Tinka išlaidauti, pirkti naujus daiktus, drabužius. Geras laikas įvairioms kosmetinėms, higieninėms procedūroms.

Avinas. Konkrečių pasiekimų metas.

Jūsų svajonės gali išsipildyti. Puiki proga pristatyti savo darbus, veiklą visuomenei ar svarbiam jums asmeniui. Gali pasisekti sprendžiant finansines problemas.

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

Jautis. Pasinaudokite proga pakreipti įvykius jums reikalinga linkme. Palanku aptarinėti su vadovybe jūsų perspektyvas, pasirašyti naują darbo sutartį.

Gauti veiklos pasiūlymai bus naudingi. Galite sutikti puikų, įtakingą draugą.

Dvyniai. Palankus metas prašyti konfidencialios paramos, užtarimo. Netikėtai jums gali atskleisti savo jausmus asmuo, kuris seniai jus įsimylėjęs. Beje, tai laikas, kai svečiuose, kelyje, toli nuo namų užsimezga romantiški santykiai.

Vėžys. Galimi netikėti pasikeitimai, nelauktos naujienos. Apskritai, mažiau planuokite, mokėkite greitai, spontaniškai apsispręsti. Nauda, pripažinimas bus kiek kitokie nei manėte, tačiau rezultatais liksite patenkinti.

Liūtas. Pakovokite už teisingumo atstatymą. Tinkama proga svarbiam pokalbiui su šefu ar kitu aukštu valdininku, galinčiu pagelbėti ginant jūsų orumą ar pažeistas teises. Galite įgyti aukšto rango sąjungininkų.

Mergelė. Net nedidelės pastangos gali duoti puikių rezultatų bei atnešti tikrą pripažinimą kolegų tarpe bei visuomenėje. Jus labiau ims vertinti partneriai, šefas, net sutuoktinis. Galimi naudingi pasiūlymai glaudžiam bendradarbiavimui.

Svarstyklės. Viskas daug geriau nei jums atrodo – tiesiog esate pernelyg jautrūs. Nors jūs sėkme nelabai tikite, dabar tai taps akivaizdu. Pajudės į priekį spręstinos problemos, susijusios su mokesčiais, draudimu, alimentais, paveldėjimu.

13

Skorpionas. Mylimas žmogus, artimieji, sutuoktinis jus supras bei parems. Puikus laikas bendradarbiavimo užmezgimui, senų partneriškų santykių stiprinimui. Vieni būsite nepakankamai stiprūs – tvarkykite svarbius reikalus trečio asmens padedami. Šaulys. Jūsų triūsas nenuėjo veltui – nuo mėnesio pradžios ims ryškėti teigiami pokyčiai darbe. Patartina su vadovybe aptarti labiausiai rūpimus veiklos klausimus.

Ožiaragis. Viskas bus taip, kaip jums reikia bei iš tiesų naudinga – likimas pateiks malonių netikėtumų. Nereikėtų mėginti patiems kažką keisti – viskas savaime susitvarkys taip, kaip reikia. Tai nusiraminimo bei pasitenkinimo metas. Nusišypsokite pagaliau!

Vandenis. Net jei būsite kupini ryžto, nesiimkite žygdarbių, nedemonstruokite iniciatyvos. Patartina pradėti ilgalaikius darbus, tvirtinti svarbias sutartis – tai atneš pelną. Palankus metas baldams įsigyti, pirkti nekilnojamąjį turtą, kraustytis į naują gyvenamą vietą ar pradėti gyvenamųjų ar darbo patalpų paieškas. Žuvys. Pamirškite nuoskaudas, nesėkmes. Džiaukitės viskuo – tai bylos apie jūsų sėkmę. Visos pastangos nebus bergždžios ir jau nuo laikotarpio pradžios pajusite konkrečius postūmius. Būkite itin dėmesingi naujems susitikimams, užmegztoms pažintims, gautiems pasiūlymams, išgirstiems patarimams.

DĖMESIO!

Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”.

Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura

ATSAKYMAS

1. Ateityje sukurs laiko mašiną, bet niekas neturės laiko ja naudotis.

2. Planetai viskas gerai. Tai žmonėms – šakės.

3. Koks geras egoistų bruožas? Jie neaptarinėja kitų žmonių.

4. Norite žinoti, kaip padėti savo vaikams? Atstokite nuo jų.

5. Nepakanka žinoti, kokias natas groti, reikia suprasti, kodėl būtent jos turi būti sugrotos.

6. Neseniai supratau, kam reikalingas elektrinis paštas – bendrauti su tais, su kuriais nenori kalbėtis.

7. Man rodos, reikėtų įsteigti karštąją liniją, kur niekada nekeltų ragelio – tiems, kurie niekada neklauso patarimų.

8. Gyvenk taip, lyg ši diena būtų

35 nemarios vieno didžiausių cinikų pasaulyje citatos – Georgo Karlino, kuris buvo ryškus, drąsus ir sarkastiškas mūsų epochos komikas paskutinė – vieną dieną taip ir bus. O tu būsi pasirengęs.

9. Kuo puikus namas pakrantėje?

Idiotai jus supa tik iš trijų pusių.

10. Pagrindinė priežastis, kodėl Kalėdų senis toks linksmas – jis žino, kur gyvena visos blogos mergaitės.

11. Kiekvieną kartą, kai susiruošiu apsiskusti, galvoju, kad žemėje kas nors irgi ruošiasi apsiskusti.

Todėl visada sakau: „Einu irgi apsiskusiu.“ 12. Religija – kaip penis. Normalu, kai jį turi. Malonu, jeigu juo didžiuojiesi. Tik nereikia jo išsitraukti ir mojuoti žmonėms priešais nosį. Ir prašau – nesiūlykite jo mano vaikams.

13. Galvojau, kodėl sendami žmonės vis dažniau skaito Bibliją. Ir

staiga supratau – jie ruošiasi baigiamajam egzaminui.

14. Kas trečias planetos gyventojas serga vienokia ar kitokia psichikos liga. Pagalvokite apie du artimiausius draugus – jei su jais viskas tvarkoj, tas trečiasis – jūs.

15. Man patinka, kai gėlė ar žolė išauga per cementą. Po galais, tai didvyriškumas.

16. Kalbu su savimi, nes aš – vienintelis žmogus, kurio atsakymai man patinka.

17. Nespėsi rasti gyvenimo prasmės, kai ją jau pakeis.

18. Nemažai žmonių jaudinasi dėl atominių elektrinių saugumo, bet automobilyje neprisisega saugos diržų.

19. Mokykitės. Plėskite žinias apie kompiuterius, amatus, sodinin-

kystę – apie bet ką. Neleiskite protui tinginiauti. Tingus protas – velnio buveinė, o velnio vardas – Alzheimeris.

20. Besąlyginis sunkiasvorių čempionas. O ko muštis, jeigu toks jau besąlyginis?

21. Jei apie žmogų negalite pasakyti nieko gero, tai – ne pagrindas tylėti.

22. Namai – vieta, kur sukrautas mūsų šlamštas, kai būname ne namuose, kad atneštume daugiau šlamšto.

23. Mano protas ne taip veikia – turiu tokį idiotišką niekniekį, kuriuo naudojuosi, tai – mąstymas.

24. Konservatoriai sako – neduosi turtingiems daugiau pinigų, jie praras stimulą investuoti. O apie neturtingus kalba, kad jie neteko

visų stimulų, nes davėm jiems per daug pinigų.

25. Apie idėją, kad mokyklinė uniformą padeda palaikyti mokykloje tvarką – argi mokyklos nekenkia, skatindamos vienodai galvoti? Dabar nori, kad visi dar ir vienodai atrodytų.

26. Kodėl bankuose pririšti rašikliai? Jeigu patikiu jums savo pinigus, jūs turite man bent rašiklius patikėti.

27. Elektra – organizuotas žaibas.

28. Nukėlėte nuo nugaros beždžionę, bet tai dar nereiškia, kad cirkas išvažiavo.

29. Padauginome savo turto, bet sumažinome vertybių. Mes per daug kalbame, per mažai mylime ir per dažnai nekenčiame. Išmokome užsidirbti pragyvenimui,

bet ne gyventi. Pridėjome metų prie gyvenimo, bet ne gyvenimo prie metų.

30. Niekada nenuvertinkite kvailų žmonių, susibūrusių į dideles grupes, galios.

31. Dauguma žmonių dirba pakankamai stropiai, kad jų neatleistų, ir gauna tiek pinigų, kad patys nenorėtų išeiti.

32. Jei gyventojai egoistai ir nemokšos, lyderiai irgi bus egoistai ir nemokšos.

33. Tie, kas šoka, atrodo bepročiai tiems, kas negirdi muzikos.

34. Amerikoje kiekvienas gali tapti prezidentu. Čia ir bėda.

35. Religija – kaip batai... Raskite tinkamus sau, bet neverskite manęs nešioti jūsiškių.

Parinko Jonas Paulauskas

14 Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

SKELBIMAI / REKLAMA

Kaip paduoti skelbimą į laikraštį?

NORĖDAMI ĮDĖTI SKELBIMĄ Į LAIKRAŠTĮ „LIETUVIS“: 1. Užsiregistruokite svetainėje: www.lietuvis.ie 2. Sukurkite naują skelbimą 3. Sumokėkite už pasirinktą publikacijos parinktį SKELBIMŲ TALPINIMO ĮKAINIAI Privatūs skelbimai - 2 eurai 60 dienų laikotarpiui Komerciniai skelbimai - 5 eurai 14 dienų laikotarpiui Dėmesio! Palankus pasiūlymas - komercinė reklama tik 15 eurų 2 mėnesiai – premijinis skelbimas svetainėje 4 publikacijos – mūsų socialinių tinklų puslapiuose 2 publikacijos – spausdintame leidinyje

SUSIPAŽINKITE SU SKELBIMŲ PADAVIMO TAISYKLĖMIS SVETAINĖJE:

Mokėjimo metodai: „PayPal“ Pervedimas į einamąją sąskaitą: Newsinfo Media and Publications Ltd, Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D

sales@lietuvis.ie PASLAUGOS Langai ir durys. Įvairios palangės. Stalvirsčiai. Gaminame ir montuojame. Tel.: 0894305706 www.facebook.com/TomasDeltaIreland/ Atpalaiduojantis ir klasikinis masažas Dubline. Registruotis vizitui tel.: 0899442779 www.facebook.com/100071631725910 Vertimų biuras. Bet koks patvirtintas vertimas tik 20 Eur. Medicininiai vertimai nuo 30 Eur. Dublino miesto centras: 3rd Floor, 55 O'Connell Street, Lower, Dublin2. Tel.: 018728179 ir 0851407050. Interneto svetainė: www.ales. ie, Facebook: https://www.facebook.com/eutrin Didelę darbo patirtį turinti šeimos psichologė Aura koduoja nuo alkoholizmo ir rūkymo. Gali padėti kovojant su baimėmis, depresija, padeda spręsti šeimos konfliktus, psichotraumatines situacijas. Taro kortų prognozės, meno terapija. Tel.: 0857626922 Trumpalaikei ar ilgalaikei nuomai siūlome dyzelinius ir benzininius automobilius. Lengvųjų automobilių nuomos kaina parai – 30 eurų, keleivinių autobusiukų – 60 eurų, krovininio autobusiuko – 40 eurų parai. Nuomojantis ilgesniam laikui (nuo 3/7/14/30 parų) – taikomos nuolaidos. Transporto priemonę pristatome į jums reikiamą vietą ar LT/LV oro uostus. Tel.: +37068611700.

Rusakalbis advokatas Pavelas Abramovas: nelaimingi atsitikimai, traumos ir eismo įvykiai, medicininis aplaidumas, šeimos teisė, darbo teisė, bankroto bylos, komerciniai ginčai. El.paštas:info@bradykilroy.ie.

Tel.: 01 214 5535 Fitneso klubas “Ben Dunne Gym”, esantis Blanchardstown, Dublin 15, siūlo sportinio masažo paslaugas. Sportinis masažas yra atskira raumenų ir sąnarių manipuliacijų rūšis. Jis sukurtas specialiai žmonėms, turintiems aktyvų gyvenimo būdą ar didelį fizinį krūvį. Tel.: 087-3558008 Pavelas.

Gydomasis viso kūno giliųjų raumenų masažas.

Mažiname stresą, nuovargį, kaklo, nugaros, rankų ir kojų skausmus. Sportinis masažas. Masažo kabinetai adresu: DeepTissue.ie ir Blessington. Daugiau informacijos: Blesso Raynor Massage svetainėje ir Instagram @blessomassage.

Susisiekti galima per WhatsApp 087-7926332 ir Messenger.

Pavargai gerti? Nežinai, kaip išbristi iš alkoholio liūno?

Norėtum vėl tapti normaliu žmogum? Jei taip, galim padėti. Anoniminiai Alkoholikai.

Tel.: 085 1211384, 087 4151347

www.lietuvis.ie

Klinikinis hipnoterapeutas A.P.Ivanovas priima Navano mieste, Meath apskrityje. Alkoholizmo ir rūkymo kodavimas, priklausomybių, neurozių, fobijų ir depresinių sutrikimų, nervų sistemos ligų, psichologinių traumų, seksualinių sutrikimų ir psichosomatinių ligų psichokorekcija ir gydymas. Hipnozės gydymas duoda aukštus ir stabilius rezultatus, greitai ir patikimai atkuria paciento sveikatą, grąžina jį į socialinę veiklą ir pagerina gyvenimo kokybę. Daugiau informacijos interneto svetainėje: https://hypno-coding.com/ ir socialiniame tinkle: https://www.facebook.com/hypnocoding/ Tel.087-766-9044 NUOMA Vyras išsinuomos kambarį. Dirbantis vyras, neturintis žalingų įpročių ir blogų pažinčių, mėgstantis tylą ir tvarką, išsinuomos kambarį Swords, Santry ar kitose šalia oro uosto esančiose vietose bet kuriam laikui, bet geriausia – ilgam. Tel.: 086-0802605 SIŪLO DARBĄ Reikalingi darbuotojai maisto prekių parduotuvėje Thurles.Tel.: 0871402233 Laikraštis „Lietuvis“ kviečia profesionalius žurnalistus bendradarbiauti.

Darbas nuotoliniu būdu.

Publikacijoms parengti reikalingos anglų kalbos žinios. Rusų kalbos žinios yra sveikintinos. Siųskite savo CV adresu: sales@lietuvis.ie Būtinai nurodykite savo profilius socialiniame tinkle Facebook.

Restoranas “Khan’s Balti House” ieško užsakymų priėmėjo/os ir vairuotojų pilnai ar nepilnai darbo dienai. Pageidautina darbo patirtis didelės apimties darbo aplinkoje. Tel.: 085-1975660. Adresas: Unit 5b Newlands retail centre Сaldback way, Clondalkin, D22HR59.

Vyrų kirpykla Balbrigan'e pilnam ar pusei etato įdarbins universalų kirpėją, turinčią/turintį 1-3 metų darbo patirtį. Pageidautina, kad būsimasis darbuotojas/a turėtų jumoro jausmą, kišenėje instrumentus ir norėtų dirbti. Atlyginimas: 30-50 proc. nuo paslaugų kainoraščio, galima mėnesinė premija – 10 proc. nuo uždarbio. Darbo laikas: pamaininis, salonas dirba nuo 9:00 iki 19:00 val.

Darbo krūvis: iki 85 proc. Darbas pagal sutartį.

“Barberry Salon” dirba jauna komanda, kuri nuoširdžiai myli tai, ką daro ir dirba dėl malonumo ir kokybės. Į saloną grįžta 60 proc. klientų. Jei atidžiai perskaitėte šią informaciją, savo žinutėje parašykite žodį “Barberry” ir kreipkitės tel.: 01-4434302, el. paštas: hello@barberry.ie, interneto svetainė: www. barberry.ie

PERKU-PARDUODU Parduodu lankstų infraraudonųjų spindulių šildytuvą vietiniam ir patalpų šildymui, tinka vasarnamiams, balkonams, terasoms. Su įmontuotu temperatūros jutikliu ir apsauga nuo perkaitimo. Ekonomiškas, efektyviai paskirsto šilumą, sukurdamas komfortišką temperatūrą. Nesausina oro, nedegina deguonies, yra saugus buityje. Unikalus dizainas tiks prie bet kokio interjero ir jį papuoš. Apsaugos klasė 2 garantuoja patikimą veikimą. Išmatavimai išskleistos/ sulankstytos formos: aukštis – 100cm/10cm, plotis – 58cm/7cm, storis su lentjuostėmis – 3 cm, ilgis – 58 cm Techniniai parametrai: paviršiaus t: ~60 С°; svoris: mažiau nei 1 kg; tvirtinimo juostos – medinės; vielos ilgis – 1,5m; sąnaudos 400W; šildymo plotas – iki 15m/kv; įtampa – 220V. Tel.: 086-2276323 Inga E-mail: Infraredpictureheating@gmail.com

http://issuu.com/LaikrastisLietuvis

Reklamos patalpinimo klausimais skambinkite: +353851602896

sales@russianireland.com

REKLAMA

Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

15

ADVOKATŲ KOMPANIJA BRADY KILROY SOLICITORS

Rusakalbis advokatas Pavelas Abramovas • Nelaimingi atsitikimai, traumos ir eismo įvykiai • Medicininis aplaidumas • Šeimos teisė • Darbo teisė • Bankroto bylos • Komerciniai ginčai

El. paštas: info@bradykilroy.ie Tel.: 01 2180806

Nenusipirkai „Lietuvio“ numerio?

Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

16 Nr. 3 (549) kovo 22 d., 2022

REKLAMA

FLY DIRECT FROM DUBLIN TO ANTALYA

3 Times A Week From 1st April 2022

Starting From

*Fare is inclusive of all taxes.

For details visit turkishairlines.com

289€

*