ISSN 1649-5574
Kitas numeris rugsėjo mėn.
Akcija galioja: 23.08.2022-19.09.2022
Tris dešimtis kiaušinių Eggs
5099501330230
LITUANICA (Carrickmacross, Carrick-on-Shanon, Drogheda, Longford, Mullingar, Navan, Rush), NEMUNAS (Cavan), PROMO (Cork), PROMOLITUANICA (Blanchardstown).
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022 (34 savaitė)
www.lietuvis.ie
Kaina €1.00, £1.00
Užsienio lietuviams ir bendruomenėms – Užsienio reikalų ministerijos apdovanojimai tro Gabrieliaus Landsbergio sveikinimas, kuriame ministras išreiškė padėką diasporai, kuri aktyviai puoselėja lietuvybę, remia Lietuvą, stiprina ryšius su Tėvyne, o šiuo metu padeda ir Ukrainai, kovojančiai su Rusijos agresija. „Lietuvos diaspora ne kartą įrodė savo reikšmę Lietuvai ir galią pasaulyje, ryškiomis raidėmis įsirašydama į Lietuvos istorijos puslapius. Šiandien, aktyviai dalyvaudami paramos Ukrainai akcijose, jūs kartu su visu demokratiniu pasauliu taip pat kuriate demokratinės, laisvės vertybę puoselėjančios Europos istori-
ją“, – rašoma ministro G. Landsbergio sveikinimo laiške. Dėkodamas už aktyvią veiklą užsienio reikalų ministras Gabrielius Landsbergis Liepos 17-osios – Pasaulio lietuvių vienybės dienos – proga Garbės ženklus ,,Už pasaulio lietuvių nuopelnus Lietuvai“ skyrė užsienio lietuvių bendruomenėms ir nusipelniusiems užsienyje gyvenantiems lietuviams. „Lietuvis“ prisideda prie visų sveikinimų ir dėkoja Angelei Roveršteinienei ir Valdui Molevičiui už dėmesį ir paramą laikraščiui.
Dvi minutės nuo M50 greitkelio - 11 išvažiavimas
Valytoja gavo 44 410 eurų kompensaciją dėl kelio sužeidimo Teisinės konsultacijos 7 psl. Advokatai. Notaro paslaugos.
Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie • www.griffinsolicitors.ie
NELAIMINGI ATSITIKIMAI. Vertimas nemokamai
6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W, DX 154004, Dublin. Griffin Solicitors
Nemokama automobilių aikštelė.
Liepos 17-21 d. Vilniuje posėdžiavo XVII Pasaulio lietuvių bendruomenės Seimas, kurio metu buvo apdovanoti užsienio lietuviai ir bendruomenės. Apdovanotųjų asmenų tarpe yra ir Airijos lietuvių bendruomenės nariai – Angelė Roveršteinienė (Dublin Duona) ir Valdas Molevičius (MV Transport) – jiems įteikti Garbės ženklo medaliai ,,Už pasaulio lietuvių nuopelnus Lietuvai“. Pasaulio lietuvių bendruomenės Seimo dalyviams buvo perduotas užsienio reikalų minis-
2
AMBASADA INFORMUOJA
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
Sveikiname Airijos atstovus, XI Pasaulio Lietuvių Sporto Žaidynių – Druskininkai 2022 – prizininkus! Džiaugiamės, didžiuojamės ir linkime naujų sportinių pasiekimų! Nugalėtojai: Šiaurietiškas ėjimas: 6 km: iki 16 metų kategorija – Matas Kavaliukas – auksas 10 km: iki 45 metų kategorija – Laima Prokofjevienė – bronza 10 km: virš 46 metų – Onutė Jankauskienė auksas, Arūnas Teišerskis – sidabras 5000m bėgimas: iki 40 metų kategorija – Snezana Meškasukienė – bronza virš 50 metų kategorija – Sonata Zdanavičė – bronza
Šaudymas su šautuvu: iki 18 metų kategorija – Emilis Jakubauskas – auksas Plaukimas: 50m Breaststroke virš 40 metų kategorijoje – Lina Uokienė – auksas 50m Backstroke iki 20 metų kategorija – Kristupas Ulys – bronza 400m Freestyle virš 40 metų kategorijoje – Lina Uokienė – auksas Paplūdimio tinklinis: Žydrė ir Giedrė Guobytės – auksas Boulingas: iki 18 metų kategorija – Matas Kavaliukas – bronza Šachmatai: Mindaugas Janušaitis – bronza
Lietuvos gyvybės mokslų bendrakūrėjų konferencija
Monaghan‘o lituanistinės mokyklos „Lietuvos vaikai“ auklėtiniai susipažino su ambasados veikla Liepos 18 d. LR ambasada Airijoje sulaukė šaunių svečių – Monaghan‘o lituanistinės mokyklos „Lietuvos vaikai“ auklėtinių, kurie paskutinę lituanistinės stovyklos dieną kartu su mokytojomis atvyko susipažinti su ambasados veikla konsulinės, ekonomikos, kultūros ir kitose srityse. Tariame nuoširdų lietuvišką ačiū mokytojoms, kurios organizavo šią stovyklą, ir ypač mokyklos vadovei Editai Vaitkaitienei. Ačiū už įsimintinus klausimus ir moksleivių žingeidumą. Taip pat, esame dėkingi Post-Primary Languages Ireland švietimo agentūrai už suteiktą paramą organizuojant stovyklą! Iki kitų susitikimų!
Rugsėjo 22 d. Inovacijų agentūra Vilniuje organizuoja Lietuvos gyvybės mokslų bendrakūrėjų konferenciją, kurioje pirmą kartą siekiame sujungti visame pasaulyje esančių lietuvių gyvybės mokslų kūrėjų bendras jėgas reikšmingam darbui – sektoriaus garsinimui visame pasaulyje. Renginyje bus diskutuojama apie sektoriaus pasaulines ambicijas ir ateities viziją. Tai – galimybė
Lietuvos ir diasporos gyvybės mokslų atstovams užmegzti dalykinius santykius, juos plėtoti, tobulinti bei vystyti bendras mokslines veiklas ir verslo projektus. Lietuva, norėdama tapti pripažinta gyvybės mokslų srities lydere regione, turi garsiai ir daug apie save kalbėti. Esame 2,4 mln. gyventojų tauta, kurios gyvybės mokslų kūrėjai kasdien sprendžia globalias problemas kaip žmogaus sveikata ar klimato kaita, bet kartais kukliai vengiame plačiau girtis savo sėkmėmis. Šis žavus nacionalinis bruožas gali tapti pavojinga silpnybe, ypač jei dirbi tokioje konkurencingoje rinkoje kaip biotechnologijos, medicinos prietaisai ar vaistų kūrimas. Tad labai svarbu įtvirtinti Lietuvos gyvybės mokslų vardą pasaulio žemėlapyje ir pristatyti jį kaip inovacijų ekosistemą, kurioje gimsta neįtikėtinos idėjos ir daromi gyvenimus keičiantys atradimai. Ir tai ne tik valdžios ir sektoriaus atstovų uždavinys, tai gali rūpėti kur kas platesniam ratui kūrėjų, įskaitant pasaulio lietuvius! Daugiau apie renginį: https://kc.inovacijuagentura.lt
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje pasveikino Mykolą Alekną ir Andrių Gudžių Pasaulio čempionato disko metimo finale iškovojusius Lietuvai sidabrą ir bronzą!
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje
47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND
Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.
„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com
Redakcija nėra atsakinga už reklaminės medžiagos turinį. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonė nebūtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraščio platinimo klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896 sales@lietuvis.ie. For advertising call + 35385 1602896. Laikraščio tiražas – 1500 egzempliorių. ISSN 1649-5574
AKTUALU
„Lietuvos Galia“
Kviečiame susipažinti su Lietuvos Respublikos Prezidento globojamos iniciatyva „Lietuvos galia“ ir Airijos lietuvius įsitraukti registruojant jų įgyvendinamas pilietines iniciatyvas internetinėje platformoje „Lietuvos Galia“. „Lietuvos Galios“ skaitmeninė platforma – tai skaitmeninė erdvė gerovės kūrėjams– savanoriams, bendruomenėms, aktyviems piliečiams pristatyti savo veiklas, rasti bendraminčių ir sulaukti palaikymo. Rodydama geruosius pavyzdžius, inovatoriškus sprendimus, sėkmės istorijas, iniciatyvas, Lietuvos galia sieks didinti jų žinomumą ir sklaidą, įkvėpti kitus imtis veiksmų ir prisidėti prie savo valstybės kūrimo. Iki 2022 metų liepos 26 d. Lietuvos galios platformoje užsiregistravo 197 iniciatyvos iš įvairių Lietuvos kampelių ir užsienio. Iniciatyvų teikėjai – tai organizacijos, bendruomenės ir pavieniai aktyvūs piliečiai, kurių vykdomos veiklos atstovauja keturioms pagrindinėms Lietuvos plėtros kryptims – žalia, stipri, teisinga ir inovatyvi. 2022 metų rudenį Prezidentas apdovanos 20 ryškiausių iniciatyvų, kurias savo balsais išrinks visuomenė ir ekspertų komisija. Nevyriausybinės ir ne pelno siekiančios organizacijos, įstaigos, kolektyvai ar pavieniai asmenys gali registruoti pilietines iniciatyvas ir išreikšti norą dalyvauti „Lietuvos galios“ apdovanojimų konkurse. Norintys dalyvauti 2022 m. konkurse iniciatyvą registruoti galės iki rugsėjo mėnesio. Kviečiame Airijos lietuvius registruoti savo iniciatyvas platformoje: https://www.lietuvosgalia.lt/
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
3
Ambasados organizuoto konkurso “Lietuvos ženklai Airijos viešosiose erdvėse“ nugalėtojas – „Lithuanian Way“! Baigėsi ambasados organizuotas konkursas “Lietuvos ženklai Airijos viešosiose erdvėse”. Dėkojame konkurso finalininkams ir sveikiname konkurso nugalėtoją – lietuvišką poilsio stotelę "Lithuanian Way"! Lietuviška poilsio stotelė „Lithuanian Way“ laukia lankytojų Waterford – Dungarvan Greenway take. Tai pirma įrengta viešoji erdvė Airijoje, viename populiariausių turistinių Airijos takų, leidžianti pažinti Airijos lietuvius, pristatanti Lietuvos istoriją, šalies grožį, lankytinas vietas ir skatinanti Lietuvoje apsilankyti. Ši lietuvių sukurta stotelė papuošta Lietuvos vėliavos spalvų gėlėmis, o medžius puošia įkelti lietuviški inkilėliai. Aikštelėje įrengti suoliukai turistams pailsėti. Projektą įgyvendino Waterfordo lietuvių grupė "Margos dienos". Koordinatorė – Žaneta
Gervytė Svirskienė. Nugalėtojams atitenka @Globali Lietuva programos įsteigtas 1000 eurų vertės prizas, padėsiantis dar labiau sustiprinti laimėjusią bendruomenę ir jos veiklos galimybes. Dėkojame už projektus, kurie padeda Lietuvai būti dar labiau pozityviai matomai Airijos viešosiose erdvėse bei populiarina Lietuvos vardą, didina šalies žinomumą. Skatiname ir toliau Airijos viešas erdves puošti lietuviška simbolika, dalyvauti viešuose renginiuose pristatant Lietuvą ir kitose bendruomenės veiklose. Lietuvos ambasada Airijoje, Globali Lietuva – Global Lithuania, Airijos Lietuvių Bendruomenė, Airijos Lietuviai Žaneta Gervytė Svirskienė
Lietuviška-skautiška vakaronė jaukiame ambasados kiemelyje Liepos 28-osios vakarą Lietuvos ambasada Airijoje pakvietė šalyje gyvenančius tautiečius į lietuvišką-skautišką vakaronę prie laužo ambasados kieme. Vakaronėje dalyvavo svečiai iš Lietuvos: folkloristė Laurita Peleniūtė bei ilgamečiai skautų vadovai Giedrius ir Erika Vaideliai. Laurita Peleniūtė – folkloro atlikėja, jau septintus metus vystanti projektą „Promočių giesmės“, kuris puoselėja šį svarbų mūsų protėvių palikimą. Vakaronės metu dalyvius jungė pokalbiai apie skautų veiklą Lietuvoje ir užsienyje, skautiškos ir lietuvių liaudies dainos, sutartinių galia ir jų istorija. Lietuvos ambasada Dubline vaišino svečius lietuviškais saldėsiais ir kava. Vakaro metu netrūko skautiškos dvasios, folkloro leitmotyvų bei prasmingų, bendruomeniškų pokalbių! Lietuvos ambasadorius Airijoje Marijus Gudynas padėkojo Lauritai Peleniūtei už sutartinių pamoką, o skautų vadovams Giedriui ir Erikai Vaideliams už pokalbį apie skautiją ir skautiško laužo dainas!
4
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
NAUJIENOS
Vaikų dviguba (daugybinė) pilietybė Lietuvos Respublikos Konstitucijoje leidžiama atskirais, įstatymo numatytais atvejais, būti Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės piliečiu. Jau dabar Pilietybės įstatymas numato vienuolika išimčių. Atitinkant bent vieną iš jų, galimybė išlaikyti Lietuvos pilietybę yra įmanoma. Vaikas, kurio abu tėvai arba vienas iš jų yra Lietuvos Respublikos piliečiai, gimdamas įgyja Lietuvos Respublikos pilietybę, nesvarbu, ar jis gimė Lietuvos Respublikos teritorijoje, ar už jos ribų. Jeigu vaikas gimė mišrioje šeimoje ir vienas iš tėvų yra Lietuvos pilietis, o kitas – užsienio šalies pilietis, vaikas dažnais atvejais gali turėti dvi pilietybes. Vaikas gali būti Lietuvos pilietis ir kitos valstybės pilietis, turėti dvigubą pilietybę, jei Lietuvos pilietybę ir kitos valstybės pilietybę vaikas įgijo gimimu. Reikalavimas, kad, sulaukęs 21 metų amžiaus, asmuo turėtų apsispęsti, kokios
valstybės pilietybę pasilikti, jau nėra taikomas. Atvejai, kai Lietuvos Respublikos pilietis gali būti kartu ir kitos valstybės pilietis: 1) Lietuvos Respublikos pilietybę ir kitos valstybės pilietybę įgijo gimdamas; 2) yra asmuo, kuris gimdamas įgijo Lietuvos Respublikos pilietybę, o kitos valstybės pilietybę, iki jam sukako 18 metų, įgijo ne gimdamas. 2021 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos pilietybės įstatymo pakeitimai, kuriuose įtvirtinta vaikų, kurie Lietuvos Respublikos pilietybę įgijo gimdami, teisė į dvigubą (daugybinę) pilietybę. Vadovaujantis naujomis Lietuvos Respublikos pilietybės įstatymo nuostatomis visi vaikai iki 18 metų, kurie Lietuvos Respublikos pilietybę įgijo gimdami, turi teisę į daugybinę pilietybę, t. y. būti kartu Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės piliečiais, nepriklauso-
Greičio mėgėjų dienos ES šalyse suskaičiuotos: priėmus naują įstatymą viršyti leistiną greitį bus kone neįmanoma Pagal naujus saugos reikalavimus visose Europos Sąjungos valstybėse narėse parduodamose transporto priemonėse turės būti įdiegta išmanioji greičio palaikymo sistema (ISA), pranešė naujienų agentūra Delfi.lt. ES įpareigojo, kad visose naujose transporto priemonėse turi būti įdiegta automatinio greičio ribojimo technologija, siekiant sumažinti su greičiu susijusių susidūrimų ir žuvusiųjų skaičių. Nuo liepos 6 d., laikantis naujų saugos taisyklių, visose ES šalyse parduodamose transporto priemonėse turi būti įdiegta išmanioji greičio palaikymo sistema (ISA). Naujiems modeliams, kurie jau yra salonuose, gamintojai automatines greičio ribojimo sistemas turės įdiegti nuo 2024 m. liepos 7 d. Sistemos naudoja GPS ir kameras, kad nustatytų greičio apribojimus ir įspėtų vairuotojus sulėtinti greitį, o jei tai nebus padaryta, gali būti apribota variklio galia, kad sumažintų greitį. Tiesa, vairuotojai gali nepaisyti technologijos, šiek tiek stipriau spausdami akceleratoriaus pedalą. Kitos priemonės, įtrauktos į ES saugos reglamentą, apima įspėjimo apie vairuotojų mieguistumą sistemas, automobilyje esančias „juodąsias dėžes“, avarinio stabdymo signalus, padangų slėgio stebėjimą, alkoholio imobilizatorius ir eismo juostos keitimo asistentus. Bendrieji reikalavimai taikomi lengviesiems automobiliams ir lengvosioms komercinėms transporto priemonėms, taip pat autobusams ir sunkiasvorėms komercinėms transporto priemonėms. „ISA įdiegimas yra didžiulis žingsnis į priekį užtikrinant kelių saugumą ir gali žymiai sumažinti sužeidimų ir žuvusiųjų skaičių keliuose. Automobilių gamintojai dabar turi galimybę maksimaliai išnaudoti potencialias ISA galimybes kuriant saugesnius kelius visiems“, – teigiama Europos Komisijos pranešime spaudai. EK pabrėžia, kad nuo 2022 m. liepos mėn. išmanioji greičio palaikymo sistema (ISA) bus privaloma rinkai pristatomiems naujiems modeliams. ISA taps privaloma visiems naujiems automobiliams, kurie bus parduodami nuo 2024 m. liepos mėn., todėl jis nebus taikomas iki tos datos jau registruotam ir eksploatuojamam transporto priemonių parkui.
mai nuo to, kada įgijo kitos valstybės pilietybę gimdami ar vėliau, iki jiems sukako 18 metų. Lietuvos Respublikos pilietybės įstatymas 14 straipsnis. Lietuvos Respublikos pilietybės įgijimas gimstant, kai vaiko tėvai arba vienas iš jų yra Lietuvos Respublikos piliečiai: 1. Vaikas, kurio abu tėvai arba vienas iš jų yra Lietuvos Respublikos piliečiai, gimdamas įgyja Lietuvos Respublikos pilietybę, nesvarbu, ar jis gimė Lietuvos Respublikos teritorijoje, ar už jos ribų. 2. Vaikas, kurio bent vienas iš tėvų buvo Lietuvos Respublikos pilietis, tačiau mirė iki vaiko gimimo, gimdamas įgyja Lietuvos Respublikos pilietybę, nesvarbu, ar jis gimė Lietuvos Respublikos teritorijoje, ar už jos ribų. 3. Šiame straipsnyje nurodytų vaikų Lietuvos Respublikos pilietybė įrašoma į vaiko gimimo faktą patvirtinantį dokumentą registruojant vaiko gimimą.
Dalia Asanavičiūtė I. Lietuvos Respublikos pilietybė įrašoma registruojant vaiko gimimą tik vaikams, gimusiems nuo 2011-04-01. II. Vaikai gimę iki 2008-07-22 ir įgiję kitos valstybės pilietybę Jeigu Jums iki 2008-07-22 gimė vaikas, kurio gimimu metu Jūs buvote Lietuvos Respublikos pilietis ir jis gimdamas įgijo kitos valstybės pilietybę, ir Jūs norite, kad Jūsų vaikas būtų Lietuvos Respu-
blikos pilietis, tai Jūs turite, iki vaikui sukaks 18 metų, raštu pateikti prašymą laikyti Jūsų vaiką Lietuvos Respublikos piliečiu. Jeigu pasitvirtins, kad Jūsų vaikas Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės pilietybę įgijo gimimu, tai bus priimtas sprendimas dėl jo Lietuvos Respublikos pilietybės fakto konstatavimo. Priėmus sprendimą dėl Lietuvos Respublikos pilietybės, Jūsų vaiko duomenys apie turimas
Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės pilietybę bus įrašyti Gyventojų registre. Atkreipiame dėmesį, kad jeigu Jūsų vaikas Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės pilietybę įgijo gimimu, tai jis turės teisę turėti dvigubą (daugybinę) pilietybę visą gyvenimą. III. Vaikai gimę nuo 2008-07-22 iki 2011-04-01 ir įgiję kitos valstybės pilietybę. Jeigu Jūsų vaikas gimė nuo 200807-22 iki 2011-04-01, o jo gimimo metu Jūs buvote Lietuvos Respublikos pilietis, tai Jūsų vaikas yra Lietuvos Respublikos pilietis nuo gimimo. Jeigu Jūsų vaikas gimimu įgijo ir kitos valstybės pilietybę, būtina pateikti tai patvirtinančius dokumentus. Tačiau svarbu žinoti, jog Lietuvos Respublikos pilietį, kuris kartu yra ir kitos valstybės pilietis, Lietuvos valstybė laiko tik LR piliečiu. Kitos valstybės pilietybės turėjimas neatleidžia jo nuo Lietuvos Konstitucijoje, įstatymuose ir kituose teisės aktuose nustatytų Lietuvos Respublikos piliečio pareigų. Dalia Asanavičiūtė LR Seimo narė
Studentai, siekdami greitai ir lengvai uždirbti, įsidarbina „pinigų mulais“ Garda pareigūnai sako, kad dar nemažai trečiojo lygio studentų nevengia padirbėti „pinigų mulais“ – patys to nesuprasdami, jie padeda nusikalstamoms grupuotėms „plauti pinigus“. Artėjant naujiems mokslo metams, pareigūnai susisiekė su
aukštojo mokslo ministru prieš planuojamą informavimo kampaniją šia tema, praneša Journal.ie. Pasak pareigūnų, „pinigų mulai“ dažniausiai yra jauni žmonės, kurie, prašomi nusikaltėlių gaujos, leidžia naudotis jų banko sąskaitomis. Nusikaltėliai perveda pinigus į jų sąskaitą, palieka juos tam tikram laikui, o paskui perveda atgal, palikdami studentui už šią paslaugą tam tikrą sumą. Studentai tai vertina kaip „lengvus ir greitus pinigus“, tačiau Garda nori juos įspėti, kad įsitraukus į tokią „veiklą“ galima sulaukti liūdnų pasekmių – jie gali būti apkaltinti sukčiavimu, jiems gali būti uždrausta keliauti į tam tikras šalis, arba reikalai gali būti dar blogesni. Ministras Simon Harris informavo, kad švietimo departamentas palaiko ryšius su Garda, su Airijos studentų sąjunga, kad perduotų šią žinią
studentams. „Tikrai svarbu, kad sąskaitų turėtojai ir studentai žinotų, kokias pasekmes gali sukelti apgaulingų lėšų perkėlimas. „Pinigų plovimas“ yra sunkus nusikaltimas, už kurį gresia didžiausia – 14 metų laisvės atėmimo bausmė ir (arba) neribota bauda. Dauguma studentų nesuvokia šių pasekmių, todėl mes ir toliau dirbsime su „An Garda Siochana“ ir studentų sąjungomis, siekdami užtikrinti, kad studentai žinotų apie pasekmes ir netaptų „pinigų mulais“. Praėjusiais metais Garda nacionalinis ekonominių nusikaltimų biuras (Garda National Economic Crime Bureau – GNECB) nustatė 700 „pinigų mulų“, kurių vidutinis amžius yra 19 metų. Pasak pareigūnų, „Facebook“ skelbimai, kuriuose siūloma „greitai ir lengvai uždirbti“, dažniausiai taip pat naudojami žmonėms apgauti.
Birželio mėnesį – 263 išpuoliai prieš sveikatos priežiūros darbuotojus Birželį buvo užfiksuoti 263 išpuoliai prieš sveikatos priežiūros darbuotojus, iš kurių dauguma buvo nukreipti prieš slaugytojus. Skaičiai, pateikti „Sinn Féin“ partijos atstovui sveikatos klausimais David Cullinan, rodo, kad birželį buvo užpulta net 160 slaugytojų, rašo RTE. Taip pat užfiksuotas 21 išpuolis prieš kalbos terapeutus, fizinio vystymo specialistus, medicinos technologus. Buvo du užpuolimai prieš gydytojus ir vienas prieš odontologą.
Išpuoliai apima visus fizinius, žodinius ir seksualinius veiksmus prieš darbuotojus – apie juos visus pranešta Sveikatos priežiūros tarnybai. Pasak David Cullinan, Skubios pagalbos skyrių perpildymas yra bene pagrindinis veiksnys, lemiantis tokį didelį išpuolių skaičių. Prie kitų veiksnių, skatinančių žmones nukreipti savo pyktį prieš medikus, politikas priskiria alkoholį, narkotikus ir žmonių nusivylimą dėl to, kad jiems ilgai tenka laukti priėmimo pas vienos ar kitos srities gydytoją. „Nepaisant visų išvardintų veiksnių, reikia pa-
brėžti, kad tokiems išpuoliams nėra ir negali būti jokio pasiteisinimo – nesvarbu, ar išpuolį įvykdo žmogus, apsvaigęs nuo alkoholio ar narkotikų, ar jis nusivylęs medicinos sistema – šito negalima toleruoti ir su tuo reikia griežčiau kovoti“, – sakė jis. Airijos slaugytojų ir akušerių organizacija (Irish Nurses and Midwives Organisation – INMO) atkreipė dėmesį į tai, užpuolimų skaičius prieš medicinos darbuotojus didėja, augant žmonių nepasitenkinimui dėl sveikatos priežiūros sistemos darbo.
NAUJIENOS
Vyriausybė nustatė išmetamųjų teršalų mažinimo tikslus visuose sektoriuose Vyriausybė susitarė iki dešimtmečio pabaigos nustatyti maksimalias šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijų ribas kiekvienam Airijos ekonomikos sektoriui. Sektorių išmetamųjų teršalų ribos 2030 metams nustatytos elektros, transporto, pastatų, žemės ūkio ir pramonės sektoriuose, rašoma valstybės pranešime. Elektros sektoriuje išmetamų teršalų kiekis turi būti sumažintas 75 proc.; transporto – 50 proc.; pastatų (komercinių ir visuomeninių) – 45 proc.; gyvenamųjų namų sektoriuje – 40 proc.; pramonės – 35 proc.; žemės ūkio – 25 proc.; dujų, naftos perdirbimo ir atliekų tvarkymo – 50 proc. Naujuosius klimato kaitos planus pristatė žemės ūkio valstybės ministras Martin Heydon,
žemės ūkio ministras Charlie McConalogue, aplinkos ministras Eamon Ryan ir žemės išteklių naudojimo ir biologinės įvairovės valstybės ministras Pippa Hackett. Pasak ministro Eamon Ryan, „nustatyti tikslai bus sudėtingi visiems sektoriams, tačiau jie taip pat yra teisingi, tinkami ir, svarbiausia, pagrįsti tuo, ką iš tikrųjų galima pasiekti“. Ministrai taip
Vyriausybė ketina keisti leidimų dirbti sistemą Didėjant darbuotojų iš Europos ekonominės erdvės ribų paklausai, Vyriausybė ketina keisti leidimų įdarbinti sistemą, praneša RTE. Rudenį bus paskelbtas naujas įstatymas, kurio tikslas – padaryti leidimų sistemą lankstesnę ir geriau reaguoti į kintančius darbo rinkos poreikius. Sezoninio darbo leidimas bus įvestas trumpalaikio ir pasikartojančio įdarbinimo situacijoms tuose sektoriuose, kuriuose vykdomas tokio pobūdžio darbas. Atlyginimo slenksčiai bus susieti su indeksu, siekiant užtikrinti, kad jie atitiktų darbo užmokesčio augimą. Naujajame įstatyme bus numatytos papildomos
pat susitarė dėl papildomų išteklių ir įsipareigojimų, kurie leis padidinti ir paspartinti permainas saulės, jūros vėjo, agrarinės miškininkystės ir kituose, šaliai svarbiuose, sektoriuose. „Tikiu, kad bendromis jėgomis mums pavyks kasmet sumažinti bendrą anglies dvideginio išmetimą visuose pramonės sektoriuose“, – sakė ministras.
je, – sakė jis. – Siūlomi pakeitimai skirti pagerinti sistemos lankstumą, nekeičiant pagrindinio tikslo – sinchronizuoti įgūdžius ir darbo jėgos poreikius ekonomikoje, o pirmenybę teikiant Airijos ir EEE darbo jėgos fondui“, – sakė jis.
sąlygos, pavyzdžiui, mokymas ar kvalifikacijos kėlimas, kuris turi būti siejamas su leidimo dirbti išdavimu. Subrangovai galės naudotis nauja darbo leidimų sistema. Verslo, užimtumo ir mažmeninės prekybos valstybės ministras Damien English sakė, kad naujasis įstatymas padės modernizuoti leidimų dirbti sistemą. „Airijoje dirba daugiau nei 2,5 mln. žmonių, todėl naujasis Įdarbinimo leidimų įstatymas leis mums geriau konkuruoti dėl pasaulinių talentų, užpildyti darbo rinkos spragas, remti vietines įmones ir skatinti tiesiogines užsienio investicijas, kartu apsaugant. darbuotojų teises valstybė-
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
5
Padidėjus žuvusiųjų skaičiui šalies keliuose, baudos už kelių eismo taisyklių pažeidimus padvigubės Baudas už pavojingą vairavimą buvo nuspręsta padidinti po to, kai š. m. liepos pabaigoje trijuose atskiruose kelių eismo įvykiuose Airijos keliuose per 24 valandas žuvo keturi žmonės, rašo RTE. Transporto departamento valstybės ministrė Hildegarde Naughton ketina įvesti taisykles, kurios padvigubins fiksuotas baudas už pagrindinius kelių eismo saugumo pažeidimus, įskaitant greičio viršijimą, telefono naudojimą ir saugos diržų neprisisegimą. Bauda už greičio viršijimą padidės nuo 80 iki 160 eurų, o už naudojimąsi mobiliuoju telefonu vairuojant ar neprisisegtą saugos diržą – dvigubai – iki 120 eurų. Taip pat dvigubai didės baudos už kitus pažeidimus, kurie kelia pavojų pažeidžiamų eismo dalyvių saugumui. Pranešimą paskelbė Kelių eismo saugumo tarnyba ir An Garda Síochána. Jame nurodytos ne tik padidintos baudos, bet ir prašoma vairuotojų saugiai dalytis keliais ir nepažeisti eismo saugos reikalavimų. Šiais metais, kaip ir pernai, padau-
gėjo žuvusiųjų keliuose: 2022 m. žuvo 94 žmonės, o 673 buvo sunkiai sužeisti. Palyginti su 2021 m., šiemet žuvusiųjų skaičius šalies keliuose padidėjo 42 proc. Ministrė sakė, rugpjūtis yra įtemptas kelių darbų ir saugos atnaujinimo metas. Praėjusių metų rugpjūtis buvo blogiausias per dešimtmetį pagal žuvusiųjų keliuose statistiką – tuomet žuvo 22 žmonės. Ji informavo, kad šiuo metu yra rengiamos taisyklės dėl baudų padvigubinimo, kurios turėtų įsigalioti artimiausiomis savaitėmis. Pasak jos, norint padidinti baudos taškus „reikia pirminio teisės akto, ir mes jį rengiame“. „Tačiau mes norime veikti greitai, todėl An Garda Síochána visoje šalyje papildomai įrengė 61 naują greičio matavimo furgoną ir tai padidino greičio matavimo kamerų zonų skaičių iki beveik 1400, – sakė ministrė. – Greitis yra matuojamas visuose šalies keliuose, tačiau ypatingas dėmesys skiriamas labai pavojingoms vietoms, kur dažnai pasitaiko transporto priemonių susidūrimų ir kur įvyksta daug nelaimingų atsitikimų“.
Naujoje moksleivių mokymo Medikamentinis abortas – nuo kitų programoje bus nagrinėjami metų: Lietuva tarp paskutinių Europoje seksualinės orientacijos, lytinės tapatybės, patyčių, psichinės sveikatos, pornografijos ir kiti klausimai Sveikatos apsaugos ministras Arūnas Dulkys sako, kad artimiausiu metu padės parašą ant dokumento, kuriuo įteisinamas medikamentinis abortas, praneša 15 min.lt. Jis turėtų būti įteisintas nuo kitų metų pradžios. Sprendimą sveikina tiek žmogaus teisių gynėjai, tiek medikai.
Švietimo ministrė Norma Foley sako, kad norint užtikrinti, kad moksleiviai galėtų susidoroti su greitai besikeičiančio pasaulio iššūkiais, reikia pakeisti jaunesnių mokinių mokymo programą, praneša RTE. Naujoje siūlomoje mokymo programoje bus nagrinėjami įvairūs klausimai, įskaitant seksualinę orientaciją, lytinę tapatybę, patyčias, psichinę sveikatą ir skaitmeninės žiniasklaidos, ypač pornografijos, įtaką jauno žmogaus gyvenimui. Programoje taip pat bus paaiškinta,
kaip gauti tinkamą ir patikimą pagalbą ar paslaugas. Ministrės teigimu, mokytojai, kurie dėstys šį kursą, turi būti tinkamai apmokyti, todėl bus pradėtos vykdyti aspirantūros studijos, kurių išlaidas padengs Švietimo departamentas. Dabar vyks trijų mėnesių viešųjų konsultacijų laikotarpis, o mokymo programa bus galutinai parengta ir įdiegta mokyklose nuo kitų metų rugsėjo. Ministrė sakė, kad rengiant minėtą programą, bus konsultuojamasi su
specialistais ir žmonėmis, kaip su vaikais/paaugliais geriau aptarti tokius klausimus, kaip, tarkim, pornografija. „Yra galimybė studentams, jaunimui, tėvams, mokyklų vadovams, visiems įsitraukti į šį konsultacinį laikotarpį ir išsakyti savo nuomonę,“ – sakė ji. Cork universiteto teisės profesorė, seksualinio smurto prevencijos programos pradininkė Louise Crowley pasveikino šią naujieną sakydama, kad „nėra jokių abejonių, jog mūsų antrojo lygio mokiniams trūksta tinkamo išsilavinimo šioje srityje“.
„Jeigu viskas vyks pagal planą, tai šiuo metu jau yra patobulintas projektas vėl įkeltas į teisės aktų informacinę sistemą. Tai manau, dokumentas mano parašo stadiją galėtų pasiekti šią vasarą. Dirbame paraleliai, kad rudenį būtų registruoti ir atitinkami vaistai“, – 15min sakė A.Dulkys. „Jeigu mums tai pavyks, tai realiai tokia paslauga galėtų egzistuoti nuo 2023 metų sausio 1 dienos“, – pridūrė jis. Pasak jo, medikamentinis abortas bus saugesnė alternatyva. „Tai būtų saugesnė, dar viena paslauga, kaip alternatyva chirurginei intervencijai“, – teigė sveikatos apsaugos ministras. A.Dulkio teigimu, procedūra bus kompensuojama ir nemokama. Pasak ministro, šiuo metu medikamentinis abortas taikomas keliose dešimtyse pasaulio šalių, tarp jų – JAV, Jungtinėje Karalystėje, Prancūzijoje, Vokietijoje, Austrijoje, Belgijoje, Danijoje, Estijoje, Suomijoje, Graikijoje, Islandijoje, Italijoje, Nyderlanduose, Naujojoje Zelandijoje, Norvegijoje, Portugalijoje, Slovėnijoje, Ispanijoje, Švedijoje. Šiuo metu nėštumą nutraukti Lietuvoje legaliai galima iki 12 neštumo savaitės. Higienos instituto duomenimis, nuo 1997 metų abortų Lietuvoje nuosekliai mažėja – tais metais jų buvo 30,6 tūkst. (22,7 tūkst. dirbtinių), o pernai registruota 5349 (2735 dirbtiniai).
6
KONSULTACIJOS
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
Dalinis dalyvavimas schemoje „First Home Scheme“ Maždaug 8000 žmonių, perkančių savo pirmąjį būstą Airijoje, galės pasinaudoti „First Home Scheme“ (FHS), kuri kompensuos skirtumą tarp patvirtintos hipotekos ir naujų namų rinkos vertės. Valstybė sumokės iki 30 proc. būsto vertės mainais į lygiavertę turto dalį, kurią savininkas ateityje galės išsipirkti. Schemos įgyvendinimui skirta 400 mln. eurų, prie kurių proporcingai prisidės valstybė ir schemoje dalyvaujantys bankai. Pateikti paraišką galima interneto svetainėje: https://www. firsthomescheme.ie/ Daroma prielaida, kad nekilnojamojo turto savininkai turės teisę išpirkti savo dalį arba valstybei priklausančią būsto dalį, tačiau tai nėra būtina sąlyga. Nedidelis mokestis už valstybės paskolos aptarnavimą bus mokamas nuo šeštų metų. Dabartiniai schemos dalyviai yra AIB, “Bank of Ireland”, “Permanent TSB”, EBS ir kompanija “Haven Mortgages”. Kitos skolinančios institucijos gali prisijungti per ateinančius mėnesius. Prašymo dėl dalyvavimo schemoje procesas vyksta lygiagrečiai su būsto paskolos gavimo procesu. Norėdami sėkmingai dalyvauti FHS schemoje, turite: • turėti patvirtintą būsto paskolą; • patvirtintos paskolos dydis turi būti didžiausia galima suma, skaičiuojama nuo 3,5 metinių pajamų sumos; • nesinaudoti lengvatomis, išskyrus reguliuotojo taisyklėse numatytas išimtis; • turėti minimalų 10 proc. užstatą nuo turto pirkimo kainos. Kodėl pradėtas minėtos schemos įgyvendinimas? Airijos centrinio banko taisyklės reikalauja, kad pirkėjai turėtų užstatą, lygų 10 proc. būsto vertės. Būsto paskolos dydis ribojamas iki 3,5 metų pajamų.
Neturintys pakankamai lėšų Centrinio banko sąlygoms įvykdyti, gali pasinaudoti schema „Help to Buy“, kuri apima mokesčių grąžinimą kaip pradinio įnašo dalį, tačiau naujas pastatas neturėtų kainuoti daugiau nei 300 000 eurų. Deja, tokia kaina yra retenybė. „Vyriausybės būsto paskolų schema“, pakeitusi Airijos atkūrimo programą („Rebuilding Ireland“), mažas pajamas gaunantiems pirkėjams siūlo 90 proc. paskolą, o nekilnojamojo turto vertė Dubline, Louth, Galway ir Cork apskrityse neturėtų viršyti 320 000 eurų ir 250 000 eurų kitose apskrityse. Ką reiškia dalinis dalyvavimas schemoje? Valstybė paskolins pinigų pirmojo būsto pirkėjui ir gaus nedideles palūkanas už paskolintą sumą. Jeigu bus nuspręsta tokį turtą, susijusį su būsto paskola parduoti, valstybė pasiims savo dalį negrąžintoje paskoloje. Tuo atveju, kai komercinė paskola tokiam nekilnojamajam turtui bus visiškai grąžinta, valstybė pretenduos į tą būsto dalį, kuri bus proporcingai lygi negrąžintai paskolai. Kas turi teisę teikti paraiškas? Šia schema gali naudotis visi, kurie pirmą kartą perka naują nekilnojamąjį turtą. Ar schema galioja perparduodant nekilnojamąjį turtą? Deja, ne. Kiek pinigų galima pasiskolinti? Didžiausia skolinimosi suma sudaro 30 proc. turto vertės. Jei dalyvaujate programoje „Help to Buy”, maksimali paskolos suma sumažinama iki 20 proc. Ką daryti, jei galite nusipirkti nekilnojamąjį turtą be valstybės paskolos? Jei jūsų patvirtintos hipotekos ir užstato pakanka būstui įsigyti, jūs negalite naudotis FHS.
Ar pagal FHS programą yra ribojama nekilnojamojo turto vertė? 450 000 eurų namams ir 500 000 eurų butams Dubline ir Dún Laoghaire; 400 000 eurų Cork, Finglas, Galway, Pietų Dubline ir Wicklow; 350 000 eurų Cork, Limerick, Kildare ir Meath; 300 000 eurų Clare, Westmeath ir Wexford; 275 000 eurų Carlow ir Louth; 250 000 eurų Kerry, Kilkenny, Laois, Waterford ir Roscommon; 225 000 eurų Cavan, Donegal, Leitrim, Longford, Mayo, Monaghan, Sligo ir Tipperary. Šios viršutinės kainų ribos bus peržiūrimos kas 6 mėnesius ir yra nurodytos „First Home Scheme“ (FHS) svetainėje. Kokios nustatytos palūkanos ir mokėjimai už paskolą? Pirmus 5 metus palūkanos už paskolą nemokamos. Nuo šeštų iki 15 metų bus taikomas 1,75 proc. mokestis, vėlesniais metais – 2,15 proc. Jokių papildomų mokėjimų nenumatyta. Savininkai gali mokėti palūkanas už paskolą kasmet arba mokėti jas kaip vienkartinę išmoką, kai parduodamas
turtas. Ar įmanoma išpirkti valstybės dalį? Išpirkti valstybės dalį galite bet kuriame etape. Ar galima parduoti turtą, jei naudojamasi schema? Taip, galima, bet valstybė turės teisę į savo pardavimo dalį. Jei valstybės dalis, tarkim, yra 17 proc., tai ji ir pasiims šią dalį. Ką daryti, jei net pagal minėtą schemą negalite sau leisti įsigyti nekilnojamąjį turtą? Jei jūsų užstatas ir hipotekos patvirtinimas bei plius 30 proc. nuo pirkimo kainos yra mažesni už bendrą nekilnojamojo turto kainą, šiuo metu jūs negalėsite įsigyti nekilnojamąjį turtą. Ar galima pasinaudoti „Help to Buy” ir FHS schema? Taip, jei būstą perkate pirmą kartą, tačiau maksimali paskolos suma bus sumažinta iki 20 proc. pirkimo kainos. Pavyzdys: Pirkėjų pajamos sudaro 70 000 eurų. Maksimali paskola (3,5 karto pajamų) sudarys 245 000 eurų.
Naujas įstatymas: nemokamos kontraceptinės priemonės moterims ir ligoninių mokesčių panaikinimas vaikams Vyriausybė panaikina mokesčius vaikams iki 16 metų už stacionarinį gydymą ligoninėse, o 17-25 metų moterys nuo rugsėjo mėnesio bus aprūpintos nemokamomis kontraceptinėmis priemonėmis. Šiuo metu besigydantiems ligoninėse taikomas 80 eurų mokestis už naktį, praleidžiant stacionare ne ilgiau kaip 10 naktų per 12 mėnesių laikotarpį. Medicinos kortelių turėtojai ir kai kurių kitų kategorijų piliečiai nuo šio mokesčio atleidžiami. 2022 m. liepos 21 d. Airijos prezidentas Michael D. Higgins pasirašė 2022 m. Sveikatos (įvairios nuostatos) (Nr. 2) aktą (The Health (Miscellaneous Provisions) (No. 2) Act 2022), kuris numato nemokamą vaikų iki 16 metų gydymą visose valstybinėse ligoninėse. Minėtame do-
kumente taip pat numatyta nemokama kontracepcijos schema moterims. Manoma, kad dokumentas įsigalios nuo 2022 m. rugsėjo pradžios. Sveikatos apsaugos ministras Stephen Donnelly pažymėjo, kad panaikinus mokesčius už skubią stacionarinę pagalbą vaikams iki 16 metų siekiama palengvinti finansinę naštą tėvams ar globėjams, kai jie paguldo vaiką į ligoninę stacionariniam gydymui.
Kalbėdamas apie nemokamas kontraceptines priemones moterims, ministras pažymėjo, kad jos sumažins tiek krizinio nėštumo riziką, tiek abortų skaičių. „Atsižvelgiant į tai, kad receptinių priemonių išlaidas paprastai padengia moterys, ši schema turės teigiamą poveikį ir lyčių lygybei, nes sumažins moterų išlaidas ir bus naudinga jų partneriams ir šeimoms“, – sakė ministras. Pagal šią schemą bus padengtos visos
receptinių priemonių išlaidos, kurias sudaro: • Būtinos konsultacijos su sveikatos priežiūros specialistais, siekiant aptarti tinkamas kontracepcijos priemones ir jų skyrimo galimybę; • įvairių tipų ilgai veikiančių grįžtamųjų kontraceptikų (LARC) įdėjimas ir (arba) išėmimas ir bet kokie būtini sveikatos specialistų, sertifikuotų juos įdėti/pašalinti, patikrinimai; • medicininių kortelių turėtojams teikti platų šiuo metu prieinamų kontraceptikų asortimentą, kuris taip pat bus prieinamas pagal šią schemą, pvz., kontraceptinės injekcijos, implantai, spiralė, kontraceptinis pleistras ir žiedas bei įvairūs geriamieji kontraceptikai, įskaitant skubią kontracepciją. Šiuo metu sveikatos kortelių turėtojai gali naudotis daugeliu kontracepcijos
Turto pirkimo kaina 350 000 eurų. 35 000 eurų užstatas (10 proc. pirkimo kainos galite pasinaudoti “Help to Buy” schema”). Didžiausia suma, kurią pirkėjas gali sumokėti be paramos, yra 280 000 eurų (245 000 eurų plius 35 000 eurų). 70 000 eurų deficitas (350 000 eurų minus 280 000 eurų). Pagal FHS schemą mainais už 20 proc. nuosavybės dalį galite gauti 70 000 eurų. Išimtys Yra keletas išimčių, leidžiančių tapti FHS sistemos nariu, net jei asmuo anksčiau yra įsigijęs nekilnojamojo turto Airijoje: tuo atveju, jei jis anksčiau įsigijo turtą su sutuoktiniu, civiliniu partneriu ar partneriu, ir šie santykiai nutrūko ir pareiškėjas neturi nuosavybės dalies, arba tuo atveju, kai turtas buvo parduotas arba apleistas dėl fizinio asmens nemokumo ar bankroto. Jau daugelį metų mūsų kompanijos patirtis ir žinios padėjo žmonėms, atvykusiems į Airiją iš kitų šalių, suprasti draudimo ir būsto paskolos klausimus. Mes naudojame modernias ryšio priemones ir dirbame su klientais iš visos Airijos. Nemokamą konsultaciją galite gauti telefonu: 0872969182, Skype: Yana.Skachkova, el.paštu: jana@covermore.ie, kompanijos biure Dubline arba galime susitikti kitoje, jums patogioje, vietoje. Warning: If you do not keep up your repayments, you may lose your home. You may have to pay charges if you pay off a fixed-rate loan early. The cost of your monthly repayments may increase. If you do not meet the repayments on your loan, your account will go into arrears. This may affect your credit rating, which may limit your ability to access credit in the future. priemonių už minimalią kainą – jiems tereikia mokėti 1,50 euro už receptą, daugiausiai iki 15 eurų per mėnesį. Šiek tiek paramos sulauks ir turintys „GP visit card“, nes būtinos konsultacijos bus nemokamos. Be to, apmokėjimo už vaistus schema (Drugs Payment Scheme) padengs receptinių vaistų, įskaitant LARC ilgalaikio veikimo kontracepciją, išlaidas, viršijančias 80 eurų mėnesio limitą. Vyriausybė pripažįsta, kad kontraceptikų įsigijimo kaina „gali sukelti problemų“ toms moterims, kurios vis dar yra išlaikomos tėvų/ globėjų arba kurių pajamos šiek tiek viršija slenksčius, reikalingus medicininei kortelei ir bendrosios praktikos gydytojo kortelei (GP Card) gauti. Receptinių tablečių ir panašių kontraceptikų kaina šešiems mėnesiams sudaro 65-100 eurų, o pradinė ilgalaikio veikimo grįžtamosios kontracepcijos kaina, įskaitant konsultaciją, prietaiso įsigijimą ir tvirtinimą, paprastai svyruoja nuo 250 iki 320 eurų. Jeigu įskaičiuosime ir pašalinimo išlaidas, tai kaina išauga iki 340470 eurų.
KONSULTACIJOS
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
Kaip gauti priedą prie nuomos išmokos? Kylant nuomos kainoms, ne vienam žmogui prireikė pagalbos apmokant nuomą. Viena iš galimybių – gauti nuomos išmokos priedą (Rent Supplement). Beje, jūs turite teisę gauti nuomos išmokos priedą tik tuo atveju, jei esate „teisėtas nuomininkas“, atitinkantis šiuos kriterijus: • Nuomos išmokos priedą gavote likus metams (12 mėnesių) iki naujos paraiškos pateikimo. • Gyvenote privačiai nuomojamame bute/name mažiausiai šešis mėnesius (183 dienas) per pastaruosius 12 mėnesių. Nuomos pradžioje galėjote sau leisti nuomą, bet negalite toliau mokėti nuomos dėl pasikeitusių esminių aplinkybių, kurios susiklostė jums pradėjus gyventi nuomojamame būste. Norėdami atitikti antrąją sąlygą, galite susumuoti laiką, per kurį gyvenote daugiau nei viename nuomojamame būste, kad jums susidarytų šešių mėnesių terminas (183 dienos). Be to, bus tikrinami jūsų nuolatinės gyvenamosios vietos duomenys ir lėšos, kad galėtumėte gauti priedą prie nuomos išmokos. Jūs neturėsite teisės į “Rent Supplement” išmoką, jei neatitiksite šių sąlygų: • Be pateisinamos priežasties persikėlėte į naują gyvenamąją vietą kitoje savivaldybėje. • Dėl netinkamo turto valdymo ar asocialaus elgesio iš jūsų buvo atimtas socialinis būstas. • Užsiregistravote kaip dieninių studijų studentas. Tačiau jei gaunate pašalpą „Back to Education Allowance“ (BTEA) arba dalyvaujate programoje „Back to Education“, turite teisę gauti nuomos išmokos priedą. • Taip pat išmoką gausite, jei gaunate paramą būstui “Housing Assistance Payment” (HAP).
Kur kreiptis dėl nuomos išmokos priedo? Norėdami kreiptis dėl socialinės paramos išmokų, užpildykite RS1 formą, kurią galite atsisiųsti iš www.gov.ie internetinės svetainės. Jums reikės įrodyti savo tapatybę, parodyti pajamas ir teisę į būsto nuomą pateikiant jūsų ir jūsų išlaikytinių asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus: • Gimimo liudijimai, pasai, vairuotojo pažymėjimai, leidimai dirbti, leidimai gyventi Airijoje ir kt. • Jūsų pajamas ir finansinę būklę patvirtinančius dokumentus. Pavyzdžiui, darbo užmokesčio žiniaraščius, mokesčių deklaracijas, banko ataskaitas ir kt. • Dokumentus, patvirtinančius gyvenamąją vietą. Pavyzdžiui, elektros, dujų ar telefono sąskaitos ir pan. • Nuomos teisę patvirtinančius dokumentus. Tai gali būti nuomos knyga arba nuomos sutartis. • Jūsų nuomojamo būsto savininkas arba jo agentas turės užpildyti dalį RS1 formos. Parengta pagal www.rsvplive.ie inf.
ES piliečio žmonai buvo atsakyta išduoti vizą į Airiją dėl skyrybų nepripažinimo Klausimas: Esu Lietuvos pilietis, daugiau nei 15 metų gyvenu ir dirbu Airijoje. Anksčiau buvau vedęs, bet išsiskyriau prieš 8 metus – skyrybų procesas vyko ne Airijoje. Neseniai vedžiau Rusijos pilietę ir norėjau į Airiją atsivežti savo žmoną ir jos mažametę dukrą. Bet mums buvo atsisakyta išduoti vizą, nes Airijoje mano skyrybos nepripažintos. Ką man daryti? Esu priverstas nuolat keliauti, kad susitikčiau su žmona neutralioje teritorijoje, o tai didelės išlaidos ir stresas.
Atsakymas. Klausimas susijęs su imigracijos teise – situacija, pagrįsta tarptautine direktyva dėl laisvo darbuotojų – Europos Sąjungos piliečių – judėjimo iš vienos ES šalies į kitą. Airijoje šis įstatymas buvo priimtas per „Statutory Instrument S.I. No. 656 of 2006 m.”, vadovaujantis “European Communities (Free Movement of Persons) (No. 2) Regulations 2006”. Šis teisės aktas taikomas dirbantiems, turintiems nuosavą verslą arba ne dėl savo kaltės darbo netekusiems asmenims, kurie yra nuolatiniai šalies gyventojai, gyvena ar studijuoja ir turi santaupų. Įstatyme nurodyta, kad tam tikriems giminaičiams, įskaitant ES piliečio sutuoktinį (ir vaikus), galioja įstatymas ir jie turi teisę gyventi šalyje, kurioje gyvena ir dirba ES pilietis. Norėdami atvykti į Airiją, turite kreiptis dėl ilgalaikės vizos, o atvykę į Airiją turite apsigyventi šalyje ir gauti imigranto statusą. Norint pateikti prašymą gyventi Airijoje, reikia pasiimti visus šeimos santykius patvirtinančius dokumentus (santuokos liudijimas, vaikų gimimo liudijimai) ir ES piliečio statusą Airijoje (laiškas iš darbo, mokesčių dokumentai,
sutartis iš darbo vietos, patvirtinimas iš gyvenamosios vietos, banko sąskaitos ir kt. dokumentus). Būtinas vaiko tėvo ar kito globėjo sutikimas išvykti ir gyventi Airijoje kartu su vaiko tėvo ar globėju (pateikiama notaro patvirtinta kopija). Klausimas taip pat susijęs ir su šeimos teise. Kaip jau aptarėme, gali kilti problemų dėl santuokos nutraukimo pripažinimo, kai abi šalys nuolat gyvena ne šalyje, kurioje vyksta skyrybų procesas. Yra daug tarptautinių teisės aktų, reglamentuojančių skyrybų procesą, pavyzdžiui, “Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility (“Brussels II”)”. Jūsų sutuoktinė gali kreiptis dėl naujos ilgalaikės vizos, tačiau pirmiausia turi būti išspręstas skyrybų pripažinimo klausimas. Jei santuokos nutraukimas nepripažįstamas, kyla abejonių dėl pačios santuokos, tiksliau, jos teisėtumo. Neturint pakankamai informacijos, negalima daryti galutines išvadas, tačiau skyrybos, įvykusios ne Airijoje, kai abi šalys gyveno Airijoje, greičiausiai nebus pripažintos. Turite pasikonsultuoti su šeimos teisės specialistu, tada turite kreiptis dėl naujos vizos arba pateikti ieškinį Airijoje, kad būtų pripažintas santuokos nutraukimas užsienyje. Atsakymą pateikė Elizabeth Donnery – advokatė ir notarė, turinti ilgametę sėkmingą advokatūros praktiką Airijoje. Jos kompetencijoje asmens sužalojimo bylos, imigracija, darbo, komercinės, šeimos, civilinės bylos, atstovavimas teisme. Mob.tel.: 086 0380385; Tel.: 01 853 7301; Interneto svetainė: www.dtsolicitors.ie
Valytoja gavo 44 410 EUR kompensaciją dėl kelio sužeidimo Elena, 52 metų moteris, dirbo valytoja. Ji valė biurus Limerick mieste 5,5 metų. 2019 m. kovą Elena dirbo viršutiniame aukšte, kur valė ten esančią valgyklą ir tualetą. Jai reikėjo nunešti šiukšles į apačią, tačiau liftas blogai veikė (kabina judėjo kiekvieną kartą važiuojant liftu). Elena nepasitikėjo liftu, todėl paėmė šiukšles ir lipo stačiais laiptais žemyn. Ji laikė 2 juodus šiukšlių maišus vienoje rankoje ir vieną didelį šiukšlių maišą – kitoje. Moteris suklupo ir šiukšlės išbyrėjo. Nenuostabu, kad incidento metu ji susitrenkė kairį kelią į laiptų apačią ir jos kelio girnelė pasisuko. Nepaisant skausmo, moteris tęsė pradėtą darbą, bet savijauta blogėjo. Po darbo ji nuvyko į Limerick ligoninę, kur jai diagnozavo spontanišką girnelės išnirimą. Jos kelias buvo sutvirtintas įtvaru 8 savaitėms, taip pat buvo atlikti keli magnetinio rezonanso tyrimai, kurie parodė, kad jos kelias lengvai gali išnirti ir ateityje. Elena nedirbo maždaug 10 mėnesių. Jos prarastos pajamos siekė 14 783,10 EUR . Moteris nerimavo dėl bylos iškėlimo savo darbdaviams, nes nebuvo linkusi eiti pas advokatą svečioje šalyje ir pradėti oficialų procesą. Elena pasikalbėjo su savo dukra Živile, kuri primygtinai reikalavo, kad mama kreiptųsi patarimo į patyrusį advokatą. Ji nustebo sužinojusi, kad gali pateikti paraišką Žalos atlyginimo tarybai – jai tereikėjo gauti medicinines ataskaitas ir pateikti jas Tarybai. Žalos atlyginimo taryba nusiuntė Eleną pas savo gydytoją, kad išgirstų kitą nuomonę dėl Elenos kairiojo kelio sužeidimo. Elena džiaugėsi, kad visas procesas vyko jai nedalyvaujant ir nereikėjo aiškinti kas nutiko darbe. Po 9 mėnesių Žalos atlyginimo taryba priėmė sprendimą – įvertino sužeidimą 35 000 EUR suma ir priteisė kompensaciją. Taryba taip pat rekomendavo išmokėti Elenai 1456 EUR dėl pajamų praradimo. Nors jai teko gražinti 4 152 EUR gautų socialinių išmokų, jai iš viso liko 44410 EUR. Elenai buvo patarta, kad ji turi galimybę gauti daugiau pinigų, jei pradėtų teisminį procesą, tačiau ji buvo patenkinta Tarybos įvertinta kompensacijos suma. Ji priėmė šį pasiūlymą, kurį taip pat priėmė jos darbdavio draudimo kompanija ir jai buvo išmokėta 44 410 EUR suma. Ši istorija yra tikra. Tačiau asmenų vardai ir vietovės yra pakeistos, kad apsaugotume jų privatumą.
Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos. 6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W, DX 154004, Dublin Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę. Mob.: 0862179620 Jeigu jums reikia teisininko patarimo, prašau paskambinti man tel.: 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką: inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje https://griffinsolicitors.ie/lt/ facebook @GriffinSolicitors
7
8
PORTRETAI
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
Rasa Kochanauskaitė-Raižienė: “… kaip gera matyti, jausti, mylėti, džiaugtis, liūdėti, laukti, prarasti ir atrasti – tiesiog gyventi…”
Rasa Kochanauskaitė-Raižienė Vietoj įžangos: Tiesiog gyventi... Kartais noris tiesiog gyventi Ir kas rytą atmerkti akis, Gerti kavą, mylėt ir pasenti, Kai pakvies visagalė lemtis. Noris kartais tiesiog tikėti, Kad pasaulyje karo nėra, Kad užteks kiekvienam žemėj vietos Ir nelaidos sūnaus mama. Dar norėtųsi surasti tą krantą Be sprogimų, šūvių, mirties, Kur kūdikiai supas ant rankų, Gerumu žydi sodai vilties. Ar tikrai, ar per daug norėti, Kad žemėj būtų taika, Kad laisvės sparnais plazdėtų Vaikystė, juokas, daina?.. Kartais noris tiesiog gyventi Paprastai. Tiesiog būti savim, Dovanoti gerumą lyg šventę, Apkabint vienas kitą... Širdim. – Miela Rasa, jau žinome, kad neseniai išleidote savo antrąją eilėraščių knygą su, atrodo, labai paprastu,
bet giliu ir prasmingu pavadinimu – “Tiesiog gyventi”. Mes gi dažnai rausiamės savyje, ieškodami gyvenimo prasmės, kaltiname save, kad neįgyvendinome svajonių, kad mūsų būtis per daug paprasta, kad nieko gero taip ir nenuveikėme, kad… O atsakymas, pasirodo, labai paprastas – reikia tiesiog gyventi. Kada pati tai supratote ir kokių emocijų, jausmų, įvykių lydima kūrėte eiles? – Mano antroji knyga iš tikrųjų vadinasi ,,Tiesiog gyventi”. Turbūt galėčiau ją vadinti pandemijos ir karo kūdikiu, nors nesinori. Bet visgi dauguma eilėraščių parašyta šiuo sudėtingu laiku. Ir dar toks mažas, nereikšmingas įvykis – artėjo mano gimimo diena. Vieni mėgsta šias šventes, kiti ne, bet jos ateina. Aš save priskirčiau prie tų, kurie mėgsta rengti staigmenas kitiems ir mėgaujasi savomis, džiaugiasi buvimu su draugais, artimaisiais. Bet dideli apvalūs skaičiai, žymintys tavo nueitą kelią, truputį gąsdina. Priverčia susimąstyti apie tai, ką iš viso padariau šiame kelyje, kokios jos, tos mano pėdos... Per gimtadienį įprasta sveikinti sukaktuvininką, rodyti jam dėmesį. Kodėl? Kokie jo nuopelnai, kodėl atėjo į šį pasaulį? Štai tokių apmąstymų vedina
nusprendžiau padaryti staigmeną ir pasielgti kitaip. Niekas nežinojo apie šios knygos gimimą. Ir pirmieji žmonės, kurie paėmė ją į rankas, būtent mano gimtadienio rytą, buvo mano dukra Jūratė ir mano mama. Tiesiog šįkart savo gimimo dienos proga taip padėkojau gyvenimui. O pavadinimas.... Pandemija. Karas Ukrainoje, mirtys kasdien. Netektys, sugriauti miestai, suluošinti ir negrįžtamai sužlugdyti gyvenimai sukrėtė. Juk aš, kaip ir kievienas mirtingas žmogus, dažnai skundžiuosi, ar būnu kažkuo nepapenkinta. O gal tiksliau sakyti – nesijaučiu dėkinga už tai, ką turiu. O turiu tiek daug – mylinčią šeimą, fantastiškus draugus, gražų gyvenimą ir galimybę džiaugtis kiekvienu saulėtekiu ar saulėlydžiu.Tad šiuo pavadinimu sau ir visiems skaitysiantiems mano eiles norėjau tiesiog dar kartą priminti – kaip gera tiesog gyventi... – Jūsų knygą jau matė ir skaitė artimiausi žmonės, o kada ją ketinate pristatyti kitiems: Airijos lietuviams, Lietuvos lietuviams, platesniam pasauliui? – Airijos lietuvius į knygos pristatymą ketinu pakviesti šį rudenį. Labai norėčiau, kad mano eilės sulauktų atgarsio kiekvieno širdyje, kad kiekvienas, pajutęs kaip gera gyventi, gyventų su šia mintimi, jausmu kiekvieną sekundę, minutę, valandą, dieną – visą gyvenimą. – Neseniai grįžote iš antrojo Pasaulio lietuvių rašytojų ir poetų suvažiavimo. Gal galite plačiau papasakoti apie šį renginį? – Kadangi su Pasaulio lietuvių kultūros komiteto pirmininke ir pagrindine Pasaulio lietuvių rašytojų suvažiavimo organizatore Jūrate Caspersen tenka bendrauti įvairiais renginių organizavimo, projektų klausimais, kvietimą Airijoje gyvenantiems rašytojams ji atsiuntė per mane. Taip jau nutiko, kad pirmame suvažiavime, kuris vyko prieš trejus metus, nedalyvavo niekas iš Airijos. Tad Jūratė pakvietė būti aktyvesniems. Pakvietė mane asmeniškai ir visus kuriančius. Aš išsiunčiau pakvietimus dar keturioms rašytojoms, kurios, mano žiniomis, kuria ir gyvena Airjoje. Atsakė visos labai entuziastingai, bet… tai buvo gal sausis, o biržely nuvykom dviese – Egidija Vaitkienė iš Monaghan’o ir aš. Iki to reikėjo nusiųsti savo trumpą kūrybos aprašymą ir pasidalinti savo mintis apie Lietuvą. Taip buvo išleistas almanachas “Egzodika 2”, kuriame galima rasti 24 rašytojų/poetų kūrinius ar jų ištraukas… Antąją knygos dalį sudaro antologijos dalis – neatrasta lietuvių egzodo klasika. Be abejo, labai laukiau šito suvažiavimo. Visada įdomu sutikti bendraminčius. O čia juk suvažiavo žmonės, išleidę ir po 18, ir po 27 knygas. Nors gal ne skaičiuje esmė, bet buvo be galo smalsu pabendrauti gyvai. Nežinojau ko tikėtis, gal dėl to likau ir
nustebinta, ir sužavėta. Galbūt pamenat, pandemijos metu kartu su Darium Mileriu organizavom virtualų renginį – “Virtuali poezijos kelionė”, kuriame dalyvavo poetai lietuviai, gyvenantys skirtingose šalyse. Tad Vilniuje pirmają suvažiavimo dieną buvo nepaprastai malonu ir įdomu tuos žmones susitikti gyvai, apkabinti, matyti spindinčias akis – atrodo, kad tą žmogų seniai pažįsti, nors matai pirmą kartą – nenusakomas jausmas. Labai norėjau gyvai susipažinti su rašytoja Vilma Kava iš Čikagos, Rasa Sage iš Nyderlandų, Jolanta Vitkute iš Meksikos ir su visais visais, atvykusiais į Vilnių. Pažintys sušildė ir praturtino. Trys trumpos ir tuo pačiu be galo turtingos dienos: susipažinimų popietė, vizitas į Prezidentūrą, kur mus nustebino nuoširdus D.Nausėdienės video sveikinimas, prezidento vyr.patarėjos istorikės J.Karpavičienės dėmesys ir svetingumas. Įvairios parodos, susitikimas su leidyklų atstovais, kontaktų užmezgimas M.Mažvydo bibliotekoje maloniai nustebino lentynose išdėlioti mūsų kūriniai ir be galo šiltas direktoriaus prof.dr. Renaldo
Rašytojų rūmuose, tarsi maža išpažintis. Suvažiavimo dalyviai susirinko iš 15 šalių. Atvyko iš Italijos, Prancūzijos, Jungtinės Karalystės, JAV, Australijos ir t. t. Lietuviai su jau kitos šalies prieskoniu – tradicijomis, papročiais, pomėgiais. Kai kurie, pavyzdžiui, Milda de Voe, gimusi Niujorke ir tik besimokanti kalbėti lietuviškai, pirmą kartą atvežė savo vaikus į tėvų žemę. Trys trumputės vasaros dienos ir naktys. O jose – gyvenimai, atspalviai, spalvos, šešeliai, skausmas ir meilė. Eini kvepiančio liepomis Vilniaus gatve ir, vėlų vakarą, sutinki kitą suvažiavimo dalyvį. Ir suvoki, kad tai jautru iki ašarų, nes kad kur begyventume, visus mus vienija ir įkvepia Lietuva – priartėjanti ir nutolstanti. Bet visada su mumis. Kaip Baltija – banguojanti ir svajinga. Su savo nepakartojamais saulėtekiais ir saulėlydžiais, naminės duonos kvapu ir pirmosios žibuoklės nekaltu žavesiu. Būtent ją, savo Lietuvą, nešiojame širdyje. Kuriame ją kasdien savo eilėraščiais, dainomis, savo gyvenimu.Todėl ji tokia stipri ir galinga, galinti savo dvasia, ilgesiu ir meile apkabinti visą pasaulį.
Rasa ir Egidija Vaitkienė II Pasaulio lietuvių rašytojų suvažiavime Gudausko sveikinimas. Kiekvienam atvykusiam buvo įteikta ir simbolinė dovanėlė – sąsiuvinis su vienu iš mūsų klasikų vardu (man teko Bernardo Brazdžionio sąsiuvinukas) ir skaitytojo bilietas, kuriuo galima naudotis bet kurioje Lietuvos bibliotekoje. Šis gestas tarsi parodė, kad esame laukiami... Ir, be abejo, kūrinių skaitymai. Kai prieš tave savo kūrinį skaito kitas rašytojas, skaitai tu pats, o žiurovai taip pat – tokie pat kūriantys ir rašantys žmonės, pasijunti, kad esi nepaprastoje vietoje, nepaprastu laiku.Tarsi šventovėj. Sustoja laikas. Ir tie žodžiai, sklindantys iš scenos
Man lig šiol mintyse skamba Nicole Rainey iš Amerikos pasakyti žodžiai: "Mano namai jau seniai ten, bet širdis Lietuvoje". Tarp parodų ir programos, tarpeliuose prie kavos ir vyno, ar vandens, ar traukinyje iš Vilniaus į Kauną su Egidija Vaitkiene juokavome: kur gersime kavą kitą kartą –Vilniuje, Amsterdame, Venecijoje, Čikagoje, Paryžiuje, o gal Dubline ? Nežinau kur, bet labai noriu tikėti, kad su visais dar susitiksime, išgersime ne vieną puodelį kavos ar vyno taurę, kad dalinsimės džiaugsmais ir rūpesčiais, liūdėsime ir juoksimės, lauksime ir tikėsimės – tiesiog gyvensime.
ŠVIETIMAS Lietuvos švietimo įstaigos ieško apie 4 tūkstančių mokytojų. Dar prieš dešimtmetį, vadovaujantis tyrimais, teigta, kad netrukus nebus kur dėti mokytojų, nes jų prirengta mažiausiai dešimčiai metų į priekį, tad 2011-aisiais buvo tris kartus sumažintas priėmimas į pedagogikos studijas. Tačiau Lietuvos progimnazijų asociacijos vadovas ir pedagogai tikina, kad dabartinė situacija yra kardinaliai kitokia, nei prognozavo buvę švietimo ir mokslo ministrai. Prieš daugiau nei dešimtmetį švietimo ir mokslo ministro pareigas ėjęs Gintaras Steponavičius akcentavo, kad mažiausiai tūkstantis pedagogų neteks darbo. Tą patį prieš beveik ketverius metus kartojo ir švietimo ir mokslo ministrė Jurgita Petrauskienė. Ji nurodė, kad tuo metu parengtų pedagogų skaičius buvo net šešiais tūkstančiais didesnis, nei reikia, o švietimo ir mokslo ministras Algirdas Monkevičius inicijavo sprendimą išleisti perteklinius mokytojus į išankstinę pensiją. Vis dėlto elitinių mokyklų vadovai tais pačiais metais kalbėjo, kad situacija yra kitokia, nei skelbia tuomečiai švietimo politikos formuotojai. Mokyklų direktoriai akcentavo, kad jau netrukus nebus kam mokyti vaikus. Kauno rajono Neveronių gimnazijos direktorė Danguolė Marmienė sako, kad dabar viena iš pagrindinių mokymo įstaigų darbuotojų trūkumo problemų – amžius. „Mokytojų trūkumas – labai aktuali problema. Manau, viena iš priežasčių buvo mokytojų amžius. Konkrečiai mūsų mokykloje praėjusiais metais išėjo keturi pensinio amžiaus mokytojai. Labai džiaugiamės, kad mokykloje dar dirba biologijos mokytoja, ir tikimės, kad ji dirbs ir pasibaigus privalomiems dvejiems metams“, – viliasi D. Marmienė. Šiuo metu Vilniaus, Klaipėdos, Kauno ir juos juosiančių žiedinių savivaldybių mokyklos ieško daugiausia mokytojų. Gargždų „Vaivorykštės“ gimnazijos direktorė Ona Sturonienė pasakoja, kad mokytojų paieškoms pasitelkiamos visos įmanomos priemonės. „Šiuo metu ieškome lietuvių kalbos ir literatūros mokytojo, rusų kalbos mokytojo ir specialiojo pedagogo. Artimoje ateityje gali atsirasti fizikos ir matematikos mokytojų poreikis, nes būtent jie artėja prie pensinio amžiaus ribos, o geriausius specialistus dirbti kviečia ir į kitas mokyklas. Mokytojų ieškome įvairiais būdais: skel-
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
Pedagogai apie 4 tūkstančių darbuotojų stygių: švietimas Lietuvoje turėtų būti prilygintas nacionalinio saugumo klausimui biame pranešimus mūsų internetinėje svetainėje, teko susisiekti su „Renkuosi mokyti“ komanda. Taip pat bendradarbiaujame su Užimtumo tarnyba. Bet turbūt veiksmingiausias yra sėkmingas bendradarbiavimas su švietimo centru, su Klaipėdos rajono švietimo ir sporto skyriaus specialistais, kitais direktoriais, kolegomis, jie geriausiai žino situaciją ir gali rekomenduoti vieną ar kitą žmogų“, – sako O. Sturonienė. Statistika rodo, kad 75 proc. visų Lietuvos mokinių kaip antrąją kalbą renkasi rusų, tačiau gimnazijos direktorė apgailestauja, kad vaikams renkantis kalbas tėvai nepasidomi, ar rajonuose yra šios srities specialistų. „Turbūt čia stabdis yra, kai mokinių tėveliai, vaikams renkantis rusų kalbą, nekreipia dėmesio į
tai, kad reikėtų pasidomėti, ar rajone yra tokių mokytojų ir kokias kalbas galima pasirinkti. Tai čia matau tokią dar neišartą darbo su tėvais dirvą, kad jie irgi žinotų, kad tokios galimybės nėra“, – tikina „Vaivorykštės“ gimnazijos direktorė O. Sturonienė. Lietuvos progimnazijų asociacijos vadovas Tomas Jankūnas pripažįsta, kad buvusių švietimo ir mokslo ministrų prognozės neišsipildė, o šiuo metu surasti specialistų, kurie norėtų dirbti ugdymo įstaigose, labai sunku. „Kažkada buvo manyta ir pradėta net mokyklų tinklo pertvarka, ruoštos mokytojų įdarbinimo programos, galvota, kad jiems reikės išeitinių išmokų. O šiandien turime tokią situaciją, kad mokytojų tikrai trūksta. Tai nulėmė daug faktorių. Vienas iš jų
– galbūt per vėlyva reforma su mokytojų darbo užmokesčiu. Tačiau esu tikras, kad lemiamas apsisprendimas dirbti šitą sudėtingą darbą yra žavus tuo, kad suteikia tam tikrų galimybių, pavyzdžiui, ilgas kasmetines apmokamas atostogas. Bet esminis dalykas yra mokytojams mokamas valandinis įkainis. Aš esu tikras, kad jis dabar nors šiek tiek yra pakeltas, tačiau ir toliau turi būti keliamas visiems. Iš tiesų yra daug faktorių, dėl ko šiandien mokytojų nėra. Sudėtingas, menkai apmokamas darbas, dideli darbo krūviai, galbūt darbdaviai ne visada visiems įtinka ir gaila, bet nebeturime Edukologijos universiteto. Šio universiteto panaikinimas, manau, taip pat prisidėjo prie to, kad nukrito prestižas ir Lietuvai lyg ir nereikia tų mokytojų“, – sako T. Jankūnas.
Trakų Vytauto Didžiojo gimnazijos fizikos ir informacinių technologijų mokytojas metodininkas Andrius Storta pasakoja, kad dar jo studijų metais buvo aišku, kad mokytojų trūks, o neatsakingas valdžios požiūris į ugdymą kelia grėsmę visam Lietuvos švietimui. „Šiais metais aš gavau ne vieną perviliojimo pasiūlymą, bet turbūt esu pusiau konservatorius ir lojalus tai įstaigai, į kurią atėjau. Tačiau apie tokią situaciją, kuri yra dabar, aš dar studijuodamas sakiau. 2007 metais, kai stojau, iš 150 žmonių įstojo vos 25 fizikai. Čia jau buvo signalas, kad kažkas ne taip. Visi sakė: mūsų yra šeši tūkstančiai viršaus ir viskas bus gerai. Dabar irgi girdime skaičių – mūsų trūksta 4 tūkst. Švietimas taikos metais turėtų būti prilygintas nacionalinio saugumo klau-
9
simui. Per karą yra kariuomenė – tegul jie kariauja kulkomis, o mes kariausime tušinukais. Mes esame visuomenės pamatas. Viskas prasideda net ne nuo pradinės mokyklos, o nuo darželio ir tęsiasi, kol išleidžiame iš universiteto su diplomu. Kokią visuomenę užauginsime, priklauso nuo mokyklos, nuo švietimo“, – sako fizikas A. Storta. Mokyklų direktoriai juokauja, kad prasidėjo mokytojų viliotinis. Girdima vis daugiau kalbų, kai privačių mokyklų direktoriams pasiūlius didesnius atlyginimus mokytojai išeina dirbti į kitas įstaigas. Ši tendencija pastebima daugiausia didmiesčiuose ir vadinamosiose žiedinėse savivaldybėse, išsidėsčiusiose apie didmiesčius. „Jeigu kalbėtume apie atlyginimą, tai tikrai mes negalime konkuruoti su didžiulėmis mokyklomis, kurių biudžetas yra didesnis. Kalbant konkrečiai apie mūsų gimnaziją, fizinės erdvės tikrai nėra labai didelės ir mūsų klasės taip pat nėra maksimaliai didelės, todėl mūsų biudžetas yra ribotas. Dėl to konkuruoti su didelėmis ir šalia esančiomis mokyklomis tikrai nelengva“, – tikina Kauno rajono Neveronių gimnazijos direktorė D. Marmienė Vyriausybės strateginės analizės centras prieš pusantrų metų pateikė analizę, ten matoma, kad ateinančiais 2022–2023 mokslo metais bus fiksuojamas didžiausias mokytojų stygius. Tačiau įžvalgos buvo padarytos dar iki priimant sprendimą dėl įtraukiojo ugdymo įvedimo. Paklausta, ar įvedus tokį sprendimą surasti mokytojų bus lengviau, Gargždų „Vaivorykštės“ gimnazijos direktorė O. Sturonienė sako, kad prošvaisčių šioje situacijoje nematyti. „Matydama dabartines tendencijas, nemanau, kad būtų lengviau, nes, kalbėdami su pedagoginės psichologinės tarnybos darbuotojais ar universitetų atsakingais žmonėmis, suprantame, kad tokių specialistų yra rengiama per mažai ir tai turėtų būti sprendžiama valstybės lygmeniu. O antrinant kolegoms apie mokytojo prestižą, tai jis turi būti didesnis, kad žmogus turėtų galimybę ne tik dirbti, bet ir užsidirbti. Tai aktualu ir specialiajam pedagogui, ir bet kurio dalyko mokytojui, nes mokytojas turėtų jaustis orus tiek dirbdamas, tiek išėjęs į pensiją“, – aiškina O. Sturonienė. Parengė Miglė Valionytė, LRT.lt J. Stacevičiaus/LRT, E. Blaževič/ LRT. D. Umbraso/LRT nuotr.
10 Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
RENKUOSI LIETUVĄ
Pernai daugiau lietuvių grįžo, nei išvyko – rodo naujausia statistika Antrus metus iš eilės į gimtinę grįžtančių Lietuvos Respublikos piliečių buvo daugiau nei išvykusių. Statistikos departamento duomenimis, 2021 m. į Lietuvą grįžo daugiau nei 23,7 tūkst. šalies gyventojų, šalį paliko virš 18,8 tūkst. asmenų.
jamas žmonės Lietuvoje gali nesunkiai užsitikrinti gerovę sau ir savo šeimai. Lietuvoje vidutinis darbo užmokestis jau ketverius metus iš eilės auga daugiau nei 8 proc. per metus. Statistikos departamento duomenimis, 2021 m. vidutinis mėnesinis atlyginimas augo beveik 10 proc. ir sudarė 1586 eurus iki mokesčių. Prognozuojama, kad šiemet vidutinis darbo užmokestis augs dar 8,8 proc. Į Lietuvą ateina tarptautinės kompanijos, į gera keičiasi ne tik darbo aplinka, bet ir darbdavio bei darbuotojo santykiai – auga pasitenkinimas tiek vadovais ir atlyginimais, tiek galimybėmis mokytis, tobulėti.
Grįžtančių į Lietuvą, palyginti su išvykstančiųjų kiekiu, augimas pradėtas fiksuoti tik 2020 m. Iki tol išvykstančiųjų būdavo daugiau nei grįžtančių. Pavyzdžiui, itin didelė Lietuvos piliečių migracija buvo 2017 m. – išvyko 45 tūkst. žmonių, o į Lietuvą grįžo tik 10 tūkst. Daugiausia 2021 m. į Lietuvą grįžusių buvo iš Jungtinės Karalystės, Norvegijos, Vokietijos, Airijos. Didžiausi migracijos srautai – Vilniaus apskrityje: čia sugrįžo apie 5,6 tūkst. gyventojų, išvyko apie 4,3 tūkst. asmenų. Lietuvius grįžti į Lietuvą skatina įvairios priežastys. Geresnės sąlygos šeimoms kurtis Lietuvoje yra lengviau kurtis šeimoms – turime ne tik geros kokybės viešąją infrastruktūrą, bet ir prieinamas socialines, sveikatos priežiūros ir švietimo paslaugas. Lietuvoje suteikiama vaiko priežiūros atostogų trukmė ir sąlygos išsiskiria ne tik Europos Sąjungos (ES), bet ir likusio pasaulio kontekste. Mūsų komandos duomenimis, daugiau nei 60 proc. grįžtančiųjų į Lietuvą pasirenka kurtis šalies regionuose, kur visos reikiamos paslaugos, kaip darželiai ar mokyklos, yra arčiau gyvenamosios vietos. Kad švietimas aktualus šalies gyventojams, rodo ir didelis aukštojo išsilavinimo rodiklis – Lietuva pirmauja ES pagal aukštąjį ar aukštesnįjį išsilavinimą turinčių gyventojų skaičių. Lietuvoje aukštąjį ar aukštesnįjį išsilavinimą pernai buvo įgiję 57,6 proc. 30-34 metų amžiaus žmonių, kai ES vidurkis siekė 40 proc. Vis dėlto didžiausia paskata grįžti gali būti artimųjų ilgesys. Pernai Tarptautinės migracijos organizacijos (IOM) vykdomo projekto „Renkuosi Lietuvą“ užsakymu „Spinter tyrimų“ vykdytos apklausos duomenimis, net 76 proc. užsienyje gyvenančių lietuvių norėtų grįžti į Lietuvą dėl čia gyvenančių šeimos narių ir giminaičių. „Ryšys su artimaisiais yra natūralus, bendražmogiškas poreikis. Išvykusieji ilgisi galimybių nevaržomai bendrauti gimtąja kalba, puoselėti tas pačias šeimos tradicijas. Neretai vaikų turinčios šeimos grįžta vien tam, kad jų atžalos nepamirštų lietuvių kalbos, galėtų bendrauti su giminėmis ir artimaisiais“, – tikina IOM Vilniaus biuro vadovas E. Bingelis.
Įsikurti gimtajame krašte gali būti patrauklu ir finansiškai. Nors 2021 m. nekilnojamasis turtas (NT) Lietuvoje brango 19 proc., jo įsigijimo galimybės vis dar išlieka vienos geriausių Europoje. Be to, grįžtančios jaunos šeimos gali pasinaudoti ir valstybės paskata pirmajam būstui įsigyti, kuri gali siekti nuo 15 iki 30 proc.
Vilioja augantis uždarbis ir verslo galimybės Taip pat galime pasidžiaugti, kad Lietuvoje vis daugiau galimybių dirbti ir užsidirbti – tai irgi skatina lietuvius grįžti atgal. Vidutinis darbo užmokestis Lietuvoje yra vienas sparčiausiai augančių ES. Matome, kad atotrūkis su Vakarų Europos pragyvenimo lygiu vis mažėja – net ir turėdami mažesnes pa-
Padeda norintiems grįžti Mintys apie grįžimą į Lietuvą išvykusiuosius aplanko gana dažnai. Vien pernai sulaukėme apie 12 tūkst. užklausų ir per milijono unikalių lankytojų „Renkuosi Lietuvą“ internetinėje svetainėje. Išvykę žmonės domisi galimybėmis grįžti, aiškinasi, ką turėtų padaryti, kad integracija po ilgų metų emigracijos būtų kuo sklandesnė. Pasak E. Bingelio, nemažai Lietuvą palikusių žmonių sugrįžę nustemba, kaip šalis pasikeitė per 5-10 metų. Ilgiau gyvenusiems užsienyje prireikia ir specialistų pagalbos. „Renkuosi Lietuvą“ komanda teikia nemokamas individualias konsultacijas su grįžimu susijusiais klausimais. Išvykusiems kyla klausimų dėl mokesčių, pašalpų dydžių, kaip registruoti vaikus į švietimo įstaigas. Padedame jiems susidėlioti pirmuosius grįžimo žingsnius. Susiduriantiems su abejonėmis ar emociniais sunkumais galime pasiūlyti ir psichologo pagalbą. Rašykite mums: renkuosilietuva@iom.int “Renkuosi Lietuvą” komanda
MANO AIRIJA
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
11
Ką reiškia Airijos sostinės vardas ir Dublino rajonų pavadinimai? Tallaght, Crumlin, Kimmage ir Foxrock – iš kur kilo šie pavadinimai? Pabandykime išsiaiškinti! The Goat Bar
Pati Airijos sostinė turi du pavadinimus – gerai žinomas Dublinas kilęs iš airių žodžių „dubh“ ir „linn“, kurių pažodinis vertimas reiškia “Juodasis tvenkinys“. Manoma, kad pavadinimas susijęs su vikingais, kurie miestą įkūrė dviejų upių – Poddle ir Liffey – santakoje. Dabar šioje vietoje yra Dublino pilis. Kitas miesto pavadinimas – Baile Ath Cliath – reiškia „gyvenvietė prie brastos už užtvaros“, iš tikrųjų, tai yra kitos vikingų gyvenvietės, esančios dabartinės Dublino rotušės vietoje, pavadinimas. Kiek vėliau iš dviejų gyvenviečių susiformavo viena, miesto tipo gyvenvietė. Miesto rajonai taip pat turi savo istoriją.
Goatstown – rajonas, kuriame kažkada linksminosi ožkos, o dabar ten yra tik to paties pavadinimo baras, kuriame linksminasi žmonės. Kimmage gavo savo pavadinimą nuo ten tekančios Poddle upės – „camaigh uisce“, išvertus iš airių kalbos, reiškia „vingiuojantis vanduo“. Anksčiau tai buvo dvarų ir dirbamos žemės plotas už miesto.
Leopardstown hipodromas Leopardstown yra garsusis Leopardstown hipodromas, kuris asocijuojasi su didelėmis katėmis, kurios atrodo kaip leopardai. Tačiau realybė liūdnesnė – iš tiesų ten veikė ligonių, sergančių raupsais, klinika. Tallaght vietovės pavadinimas reiškia maro duobę.
Dolphin's Barn
Raudona karvė The Red Cow – Raudona karvė. Vietovė, matyt, gavo savo pavadinimą nuo XVIII amžiuje ten stovėjusios smuklės, ant kurios buvo ženklas su raudona karve. Dabar užeiga, rajonas ir M50 sankryža turi tokį patį pavadinimą.
Connor McGregor savo „Black Forge“ aludėje
Dolphin‘s Barn – vietovė, kuri asocijuojasi su delfinais, tačiau jų ten niekad nebuvo, tačiau nuo 1200 metų ten gyveno Dolphin šeima. Phonix Park – garsaus parko pavadinimas airių kalba Fionn Uisce reiškia skaidrų vandenį. Tiesiog normanai ir britai negalėjo ištarti šio skambaus airiško pavadinimo ir pavadino jį tiesiog Phoenix parku.
Drimnagh – čia Connor McGregor nusipirko savo „Black Forge“ aludę, o rajono pavadinimas kilęs iš žodžio „druimneach“, kuris reiškia groblėtą vietovę. Neolito epochos pastatuose rastas laidojimo dubuo, kuris dabar yra Nacionaliniame muziejuje, tačiau pats pastatas neišliko.
Crumlin Crumlin – Crumlin reiškia „kreivas slėnis“, kuris žinomas kaip Lansdowne. Slėnis susiformavo dėl ledyninės erozijos ir dabar yra padalintas Camac (Cammoge ar Cammoke) upės. Slėnis yra priešais Drimnagh, kur yra daugybė namų ir parko zonų.
Foxrock golfo klubas Foxrock yra Dublino priemiestis, o pavadinimas greičiausiai kilo iš žemės savininko Thomas Foulkes vardo, kuris ten gyveno. Beje, Temple Bar rajono pavadinimas taip pat kilo iš ten gyvenusio žemės ir baro savininko pavardės.
Phoenix Park
12 Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
KELIONĖS
Vasara – kelionių metas. Ką daryti, kad atostogos neapkarstų?
Vasara – populiariausias ilgai lauktų atostogų ir kelionių metas. Sušvelninus COVID-19 apribojimus, daugelyje pasaulio šalių įspūdingai išaugo turistų ir poilsiautojų skaičius. Lietuva – ne išimtis: jau per pirmąjį pusmetį Lietuvos oro uostai aptarnavo daugiau nei 2,3 milijono keleivių, rašoma „Luminor“ pranešime žiniasklaidai. „Baltijos šalių gyventojai ypač aktyvūs buvo gegužę – turizmo paslaugoms mūsų klientai išleido beveik 4 kartus daugiau negu tuo pačiu metu pernai, o sandorių suma pakilo 10 proc. Kadangi per pastaruosius dvejus metus galimybės keliauti buvo ribotos, vėl pradėjus atostogauti užsienyje svarbu prisiminti veiksmus, užtikrinančius, kad jos būtų saugios, nesukeltų finansinių rūpesčių ir teiktų tik teigiamas emocijas“, – sako Reda Skersytė, „Lumi-
nor“ banko mokėjimo kortelių produkto vadovė. Ji pataria, į ką reikėtų atkreipti dėmesį, kad atostogomis nereikėtų nusivilti. Užsisakykite kelionę saugiose svetainėse Pirkite lėktuvo bilietus ir užsisakykite nakvynę tik patikimuose interneto puslapiuose, tuomet gausite įsigytą paslaugą ir nepateksite į sukčių rankas. Tai labai svarbu dėl to, kad atlikdami mokėjimus ar rezervuodami paslaugas turėsite įvesti mokėjimo kortelės duomenis. Jei matote riziką, kad jūsų kelionės planai gali pasikeisti arba rezervuojate išvyką, kuri vyks tik po kelių mėnesių, rekomenduojama užsisakyti skrydį ar viešbutį su galimybe jį atšaukti be papildomo mokesčio. Praneškite savo bankui apie tolimą kelionę Jei staiga savo mokėjimo kortele atsiskaitote kito-
je šalyje, bankui tai gali pasirodyti įtartina – ypač tuo atveju, jei mokėjimo suma yra didesnė negu įprastai atliekamų mokėjimų. Kad išvengtų galimo sukčiavimo, bankas gali atšaukti mokėjimą arba užblokuoti mokėjimo kortelę iki to laiko, kol atsiras galimybė susisiekti su klientu. Todėl svarbu būti pasiruošus atsakyti į klausimus, kuriuos gali užduoti banko darbuotojas, norintis įsitikinti, jog sandorį tikrai įvykdė kortelės savininkas, o atliktos operacijos nėra apgaulingos. Jei norite išvengti minėtų nesklandumų, rekomenduojame iš anksto pranešti bankui apie svetur planuojamus mokėjimus, kad atliekant sukčiavimo prevenciją jie nepasirodytų įtartini. Turėkite su savimi ne tik mokėjimo kortelę, bet ir grynųjų pinigų Prieš išvykdami į kelionę įsitikinkite, kad jūsų mokėjimo kortele galima naudotis užsienyje, taip pat pasitikrinkite, kokie mokesčiai taikomi už naudojimąsi ja kitose šalyse. Kadangi ne visose šalyse plačiai naudojami atsiskaitymai banko kortele, kartais svarbu su savimi nešiotis nedidelę sumą grynųjų pinigų. Jei turimų grynųjų pinigų nepakanka, prieš naudodamiesi bankomatu užsienyje pasitikrinkite, kokie mokesčiai taikomi už pinigų išgryninimą. Įprastinę fizinę mokėjimo kortelę galima pakeisti skaitmenine pinigine – tuomet už pirkinius bus galima atsiskaityti telefonu ar išmaniuoju laikrodžiu. Rinkitės atsiskaityti vietine valiuta Jei keliaujate į šalį, kurioje vietinė valiuta nėra eurai, atsiskaitydami mokėjimo terminale verčiau pasirinkite mokėjimą atlikti vietine valiuta, kad nebūtų imamas papildomas mokestis už kiekvieną operaciją. Įsigykite kelionių draudimą Nerimas dėl netikėtų medicininių išlaidų, pamesto bagažo ar subraižyto nuomoto automobilio gali aptemdyti atostogas, todėl vertėtų iš anksto pasirūpinti kelionės draudimu.
PRIE KAVOS
SUDOKU
ASTROLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ rugsėjo 1-31 d. Gerai būtų sulėtinti darbo tempus ir nepradėti naujų darbų bei projektų. Laikotarpis bus puikus, jei neskubinsite įvykių: kai nurimsite, pradėsite jausti, suvokti tai, kas jums padeda, kas harmonizuoja. Išvysite tai, ko anksčiau nematėte, suprasite tai, kas anksčiau buvo tamsus miškas...Tai labai palankus metas tvarkyti piniginius, turtinius reikalus, o taip pat užsiimti užvilkintais, atidėtais, pamirštais darbais. Sėkmingomis bus dingusių daiktų, dokumentų, sunkiai prieinamos informacijos paieškos. Tinkamas metas tikrinti sveikatą – gali išaaiškėti užslėptos ligos. Taip pat geras metas spręsti darbines, socialines problemas. Verta kreiptis į viršininką ar valdininkus, visuomenines organizacijas su prašymais bei pasiūlymais. Sėkmingos dienos finansiniams, darbiniams įsipareigojimams bei susitarimams priimti, svarbių dokumentų, susijusių su piniginiais, turtiniais reikalais, verslu, karjera, tvirtinimui. Tinkamas laikas tvarkymuisi, remontams ir ne visai palankus pramogavimui ar poilsiui. Avinas. Būkite atidūs, kad nepakartotumėte praeities klaidų. Ir labiau gilinkitės į detales – taip geriau suvoksite reikalo esmę. Neskubėkite daryti išvadų apie žmones iš nuogirdų ar jų pačių kalbas – išsi-
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
aiškinkite, kas jie yra iš tiesų. Tinkamas laikas tvarkyti reiklus, susijusius su veikla ar remontais namuose. Jautis. Bus nebloga proga pareikalauti atsakyti už savo veiksmus asmenį, kurį mylite. Pravartu griežčiau pasikalbėti ir su savo vaikais apie pareigas šeimai, tėvams. Palankus metas tvarkyti turtinius dokumentus. Tinka prašyti paramos karjeroje, galima skolintis pinigų veiklai. Dvyniai. Šiuo metu bus palanku užsiimti sutuoktinio, šeimos reikalais, spręsti gyvenamosios vietos, kraustymosi, nuomos klausimus. Vyrams reikėtų griežtai paisyti žmonų nuomonės įvairomis temomis. Vėžys. Puikių sumanymų, išskirtinių susitarimų metas. Neatsisakykite pakvietimų į įvairius susitikimus – gali užsimegzti puiki pažintis su įtakingu žmogumi. Atsakingam reikalui sutvarkyti ieškokite įtakingų draugų. Liūtas. Geras metas spręsti materialines problemas, pasirašinėti sutartis, sandorius, imti kreditą, skolintis pinigus ar juos investuoti. Neblogas metas ilgalaikiams finansiniams susitarimams, sandorių tvirtinimui. Tinka reikalauti pamirštos skolos grąžinimo. Mergelė. Prasminga būtų pademonstruoti savo ryšius, pasirodyti viešumoje su žymiu ar tiesiog gražiu žmogumi. Beje, vyrams graži moteris gali atnešti laimę. Palankus metas atsakingiems partneriškiems susitikimams, deryboms. Ypač moterims reikėtų siūlyti savo idėjas, projektus, demonstruoti sugebėjimus vadovybei.
Emocinės vaizduotės terapija yra naujas psichodinaminės psichoterapijos krypties metodas
ATSAKYMAS
Specifinis emocinės-figuracinės terapijos skirtumas – tai analitinio tyrimo ir korekcijos derinys dirbant su emocinių būsenų vaizdiniais. Technika leidžia išreikšti emocinę būseną vaizdiniu, garsiniu ar kinestetiniu būdu ir transformuoti pradinę emocinę būseną vidiniu darbu su šiuo vaizdu. Poveikį atlieka pats klijentas, tai yra saviįtaiga savo emocijoms ar asmenybės dalims. Bet koks mūsų patirtas įvykis, ypač neigiamas, niekur nedingsta, palikdamas pėdsaką mūsų emocinėje būsenoje. Kiekvienas tolimesnis priimtas sprendimas, taip pat reakcijos ir veiksmai bus glaudžiai susiję su praeities įvykiais. Naudodami emocinių vaizdų terapiją galite tiesiogine prasme grįžti į praeitį ir įveikti emocines traumas. Koks rezultatas? Įsivaizduokite, kad esate laisvas nuo psichinių kančių ir rūpesčių, jūsų siela ir kūnas nebeskauda. Nėra „kramtomosios gumos“ nuo įkyrių minčių ir išgyvenimų, nėra praeities naštos, nepatiriama
13
Svarstyklės. Galite gauti gerą patarimą iš sutuoktinio, bendradarbio – tad nesiginčykite ir pasistenkite juo pasinaudoti. Gera proga kreiptis konfidencialios pagalbos į įtakingą moterį dėl darbinių reikalų. Skorpionas. Jei norite pasireikšti, atkreipti į save dėmesį – ieškokite tinkamo fono. Tai išskirtinis laikotarpis – netikėtai kai kas svarbaus (darbe, santykiuose su mylimu žmogumi) gali pasikeisti jūsų naudai. Šaulys. Labai palanku tvarkyti svarbius dalykinius reikalus, su šefu ar partneriais aptarinėti veiklos perspektyvas. Vieną iš savaitgalių skirkite susitikimams su senais draugais. Tinka pirkti prestižinius daiktus namams ar ofisui. Ožiaragis. Bus palankūs bei naudingi susitikimai su užsieniečiais, įtakingais asmenimis – keiskitės informacija, tarkitės dėl jūsų sumanymų įgyvendinimo. Jei gausite pasiūlymą pereiti į kitą darbovietę – verta sutikti. Gali užsimegzti naujos naudingos pažintys. Vandenis. Nors šiuo laikotarpiu jausite augančią įtampą, jaudintis neverta – viskas bus tik į naudą (ypač moterims). Palanku spręsti skolų, mokesčių problemas. Beje, galite sulaukti netikėtų piniginių įplaukų, pamirštos skolos grąžinimo. Žuvys. Kad ir kuo užsiimsite, pasieksite puikių rezultatų. Jums tiktų pradėti įgyvendinti svarbų dalykinį (ypač finansinį) sumanymą. Ir būkite dosnesni sutuoktiniui – nešykštėkite nei laiko, nei nuoširdumo.
emocinė ir raumenų įtampa. Šiandien lengvai įkvėpiate ir užtikrintai einate per gyvenimą. Su kokiomis problemomis aš dirbu: - Emocinės traumos vaikystėje; - Sužalojimai, gauti suaugus; - Baimės, nemiga, kliedesiai - Apatija gyvenimui; - Apmaudas; - Pyktis; - Emocinė priklausomybė nuo partnerio; - Išsiskyrimas / skyrybos; Alkoholizmas, priklausomybė, persivalgymas EOT psichologas, geštalto terapeutas, art psichologas, hipnologas, Darbas : online, offline, Whatsap 0857626922, Facebook, messenger, Psichologė (Lika Paulausk) Sesijos lietuvių -rusų kalbomis. Dublin 15.Castleknock
Naudingi patarimai visiems gyvenimo atvejams 1. Prancūzai ištyrė, kad sūris stiprina dantis. Sūryje esantis kazeinas jungiasi su kalciu ir užpildo smulkius dantų emalio įtrūkimus, todėl dantys tampa atsparesni ėduoniui. 2. Norvegai žagsėjimą siūlo gydyti ledu. Maždaug minutę patrynus ledo kubeliu gerklę, nutraukiamas žagsėjimą skatinantis ryšys tarp smegenų ir diafragmos. 3. Meksikiečiai beveik visus valgius gamina su pupomis. Jose yra daug tirpių skaidulų ir baltymų, todėl jos puikiai malšina alkį, padeda deginti riebalus ir stabilizuoja cukraus kiekį kraujyje. 4. Ispanijoje mėgstama po pietų truputį nusnūsti. Mokslininkai ištyrė, kad šis įprotis padeda apsisaugoti nuo širdies ligų, nes mažina kraujospūdį. 5. Kinai pagirias nuo seno gydosi špinatų arbata. Jei šis gėrimas jums nelabai priimtinas, išbandykite špinatų salotas. Jų pagalba atnaujinsite alkoholio išeikvotas vitamino C, geležies, magnio ir kalio atsargas.
6. Kanadiečiai žino pigų ir efektyvų receptą nuo pleiskanų. Galvos plovimui pasigaminkite mišinį iš 1 litro vandens, į kurį įpilkite 1 arbatinį šaukštelį acto. Actas subalansuoja galvos odos Ph, ir pleiskanos natūraliai išnyksta. 7. Havajiečiai nuospaudoms suminkštinti naudoja ananaso žievelę. Ji uždedama ant nuospaudos, užklijuojama pleistru ir paliekama per naktį, kad vaisiaus fermentai atliktų savo darbą. 8. Kasdien japonai suvalgo 18 skirtingų rūšių produktų. Dažnai jie atsisako keptų ir sūdytų produktų. Toks racionas 80 proc. sumažina riziką susirgti širdies bei kraujagyslių ligomis, dvigubai – sėklidžių ir storosios žarnos vėžiu. 9. Japonijoje taip pat gerai žinomas naudingas akupresūros metodas, greitai padedantis nuo šleikštulio. Reikia dvi minutes spausti dvi dilbio sausgysles maždaug 8 cm aukščiau tos vietos, kur prasideda delnas. 10. Kaukaziečių ilgaamžiškumą galima paaiškinti tuo, kad jie geria daug kefyro. Šiame gėrime yra daug gyvų bakterijų, kurios padeda palaikyti sveiką žarnyną ir pasisavinti medžiagas iš maisto. 11. Chunco rajone gyvenančios kinės sulaukia 90 metų. Įvairias ligas įveikti joms padeda abrikosai. Šie stebuklingi vaisiai ne tik lėtina senėjimą, bet ir slopindami alkio jausmą padeda išsaugoti gražią figūrą. 12. Saudo Arabijoje žmonės nuo blogo burnos kvapo vartoja šalavijo
lapus. Juos reikia kramtyti maždaug 2 minutes, kol pranyksta skonis. 13. Gamindami valgį, airiai vietoj cukraus dažnai vartoja medų. Medų organizmas virškina ilgiau, todėl kepenims tenka gaminti mažiau insulino. 14. Prancūziškuose patiekaluose česnako kur kas daugiau nei mūsų. Todėl šios šalies žmonės rečiau miršta nuo arterinės hipertenzijos. 15. Graikai žino, kad citrinų kvapas padeda susikoncentruoti ir didina jautrumą kvapams, nes stimuliuoja smegenų veiklą. 16. Saulės nudegimus taivaniečiai gydosi juodąja arbata: ji užplikoma, ataušinama ir naudojama pažeistų odos vietų kompresams. Peršėjimą sušvelnina arbatoje esanti tanino rūgštis.
14 Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
SKELBIMAI / REKLAMA
Kaip paduoti skelbimą į laikraštį? NORĖDAMI ĮDĖTI SKELBIMĄ Į LAIKRAŠTĮ „LIETUVIS“: 1. Užsiregistruokite svetainėje: www.lietuvis.ie 2. Sukurkite naują skelbimą 3. Sumokėkite už pasirinktą publikacijos parinktį SKELBIMŲ TALPINIMO ĮKAINIAI Privatūs skelbimai - 2 eurai 60 dienų laikotarpiui Komerciniai skelbimai - 5 eurai 14 dienų laikotarpiui Dėmesio! Palankus pasiūlymas - komercinė reklama tik 15 eurų 2 mėnesiai – premijinis skelbimas svetainėje 4 publikacijos – mūsų socialinių tinklų puslapiuose 2 publikacijos – spausdintame leidinyje
SUSIPAŽINKITE SU SKELBIMŲ PADAVIMO TAISYKLĖMIS SVETAINĖJE:
Mokėjimo metodai: „PayPal“ Pervedimas į einamąją sąskaitą: Newsinfo Media and Publications Ltd, Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D
sales@lietuvis.ie PASLAUGOS Internetinė televizija – tik 4 EUR per mėnesį. Virš 1000 lietuvių, latvių, ukrainiečių, rusų ir kitų TV kanalų. Tel.: +353874173820 Kristina Silovs. Teikiu individualias psichoterapines konsultacijas suaugusiems kad pagerinti jų psichinę/ emocinę sveikatą ir gyvenimo kokybę. Konsultuoju gyvai ir nuotoliniu būdu. Tel.: +353 87 6111332, el.paštas: kristinacounselling@gmail.com. Adresas: Оffice 9, Waterside Hub, Scotstown business centre, Scotstown, Co.Monaghan, H18FH36. Kapinių tvarkymas ir priežiūra. „Mes bejėgiai prieš mirtį, bet ji per silpna sunaikinti prisiminimus ir paliktą šviesą, nes šviesa nemiršta”. Mes sutinkame, kad kiekvienas žmogus nusipelnė pagarbos, aplankymo, tik mes ne visada atrandame tam galimybių ir laiko. Mes pasiruošę Jums padėti, esame Pamenu.lt komanda, užsiimanti kapaviečių tvarkymo darbais visoje Lietuvoje. Lai Jūsų šeimos kapavietė nebūna apleista Jums išvykus. Priimame įvairius užsakymus, atsižvelgiame į kliento norus bei pageidavimus, bendraujame, tariamės ir visuomet palaikome ryšį. Maloniai prašome susisiekti su mūsų komanda, paruošime individualų pasiūlymą Jūsų konkrečiai kapavietei prižiūrėti. Siūlome kokybišką Jūsų nuotraukų spausdinimą. Dydžiai nuo A5 (14,8x21cm) iki A1 (59,4x84,1cm), taip pat bet kokio ilgio spaudą iki 59,4cm pločio. El. paštas: InterPhotoAgency@gmail.com. Tel.: +353899838865 Specifinis emocinės vaizduotės terapijos skirtumas – tai analitinio tyrimo ir korekcijos derinys dirbant su emocinių būsenų vaizdiniais. Technika leidžia išreikšti emocinę būseną vaizdiniu, garsiniu ar kinestetiniu būdu ir transformuoti pradinę emocinę būseną vidiniu vaizdu. Darbą atlieka pats klientas, tai yra saviįtaiga savo emocijoms ar asmenybės dalims. Bet koks mūsų patirtas įvykis, ypač neigiamas, niekur nedingsta, palikdamas pėdsaką mūsų emocinėje būsenoje. Kiekvienas tolimesnis priimtas sprendimas, taip pat reakcijos ir veiksmai bus glaudžiai susiję su praeities įvykiais. Naudodami emocinių vaizdų terapiją galite tiesiogine prasme grįžti į praeitį ir įveikti emocines traumas. Koks rezultatas? Įsivaizduokite, kad esate laisvas nuo psichinių kančių ir rūpesčių, jūsų siela ir kūnas nebeskauda. Nėra „kramtomosios gumos“ nuo įkyrių minčių ir išgyvenimų, nėra praeities naštos, nepatiriama emocinė ir raumenų įtampa. Šiandien lengvai įkvėpiate ir užtikrintai einate per gyvenimą. Mes dirbame su šiomis problemomis: emocinės traumos vaikystėje, sužalojimai, baimės, nemiga, kliedesiai, apatija gyvenimui, apmaudas, pyktis, emocinė priklausomybė nuo partnerio, išsiskyrimas/skyrybos, alkoholizmas, priklausomybė, persivalgymas. EOT psichologas, geštalto terapeutas, art psichologas, hipnologas, psicho-
logė Lika Paulausk. Darbas: online, offline, Whatsap 0857626922. Messenger, Facebook: www.facebook. com/psichologe.aura. El.paštas:auraprognosis@gmail. com. Sesijos lietuvių -rusų kalbomis. Dublin 15. Castleknock Rusakalbis advokatas Pavelas Abramovas: nelaimingi atsitikimai, traumos ir eismo įvykiai, medicininis aplaidumas, šeimos teisė, darbo teisė, bankroto bylos, komerciniai ginčai. El.paštas:info@bradykilroy.ie. Tel.: 01 214 5535 Pavargai gerti? Nežinai, kaip išbristi iš alkoholio liūno? Norėtum vėl tapti normaliu žmogum? Jei taip, galim padėti. Anoniminiai Alkoholikai. Tel.: 085 1211384, 087 4151347 Klinikinis hipnoterapeutas A.P.Ivanovas priima Navano mieste, Meath apskrityje. Alkoholizmo ir rūkymo kodavimas, priklausomybių, neurozių, fobijų ir depresinių sutrikimų, nervų sistemos ligų, psichologinių traumų, seksualinių sutrikimų ir psichosomatinių ligų psichokorekcija ir gydymas. Hipnozės gydymas duoda aukštus ir stabilius rezultatus, greitai ir patikimai atkuria paciento sveikatą, grąžina jį į socialinę veiklą ir pagerina gyvenimo kokybę. Daugiau informacijos interneto svetainėje: https://hypno-coding.com/ ir socialiniame tinkle: https://www.facebook.com/hypnocoding/ Tel.087-766-9044 NUOMA Išnuomoju kambarį dirbančiam vyrui pietų Dubline (16). Rami ir švari vietovė. Autobusai: 16, 75, 14. Parduotuvės: Lidl, Super Valu. Kaina: 520 EUR+depozitas+sąskaitos. Tel.: 089-4801681
www.lietuvis.ie
Reklamos patalpinimo klausimais skambinkite: +353851602896
sales@russianireland.com
SIŪLO DARBĄ Ieškome specialisto, kuris gali suremontuoti baldus Swords. Telefonas: +353-851757978. Išaugus klientų srautui, kirpykla "Studio One", esanti Ratoath, Meath, įdarbins vyrų ir moterų kirpėjus/as. Darbo sąlygos derinamos telefonu: 089-2159513. Kompanija priims į darbą dažytojus ir jų padėjėjus. Galimas apmokymas. Darbas Dubline ir jo apylinkėse. Būtina mokėti anglų kalbą ir turėti vairuotojo pažymėjimą. Atlyginimas priklauso nuo darbo patirties. Tel.: 089-4755597. Interneto svetainė: www.balticgroup.ie "Studio One" Ratoath, Meath apskrityje, padidėjus klientų srautams, įdarbins kirpėjas/kirpėjus. Darbo sąlygos derinamos telefonu 089-2159513.
Siūlome darbą floristei Drogheda, Malahide ir Swords. Kreiptis: esstyleshop@gmail.com Laikraštis „Lietuvis“ kviečia profesionalius žurnalistus bendradarbiauti. Darbas nuotoliniu būdu. Publikacijoms parengti reikalingos anglų kalbos žinios. Rusų kalbos žinios yra sveikintinos. Siųskite CV adresu: sales@lietuvis.ie Būtinai nurodykite savo profilius socialiniame tinkle Facebook
Nenusipirkai „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!
http://issuu.com/LaikrastisLietuvis
Ieškome platintojų Vieninteliai Airijoje mėnesiniai spausdinti laikraščiai
„Nasha Gazeta“ (rusų kalba) ir „Lietuvis“ (lietuvių kalba) ieško platintojų! Nemokamai suteiksime iki 50 jums reikiamų laikraščių egzempliorių.
Laikraščius galite: Dovanoti nemokamai Platinti kultūriniuose ir bendruomenės renginiuose Dalinti advokatų biuruose, medicinos įstaigose, mokyklose ir klubuose. Taip pat galite už 1 EUR realizuoti Rytų Europos prekių parduotuvėse ir platinimo vietose, per pristatymo ir siuntų paslaugas.
Susisiekite su mumis tel.: WhatsApp +353851602896 arba rašykite adresu: sales@russianireland.com Laikraščius reikia atsiimti Dubline.
REKLAMA Reklamos patalpinimo klausimais skambinkite: +353851602896 sales@lietuvis.ie
ADVOKATŲ KOMPANIJA BRADY KILROY SOLICITORS
Rusakalbis advokatas Pavelas Abramovas • Nelaimingi atsitikimai, traumos ir eismo įvykiai • Medicininis aplaidumas • Šeimos teisė • Darbo teisė • Bankroto bylos • Komerciniai ginčai
El. paštas: info@bradykilroy.ie Tel.: 01 2180806
Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
15
16 Nr. 8 (554) rugpjūčio 23 d., 2022
REKLAMA
Kepykla „Dublin Duona” gamina produkciją pagal lietuviškas senolių tradicijas ir autentiškas receptūras tiktai iš lietuviškų natūralių produktų. Duona natūraliai rauginama ir ilgai brandinama, pagardinama kmynais ir ruginiu salyklu. Ypatingo pripažinimo sulaukė “Gardžioji” duona, kuri kepama dideliais kepalais, kad išsaugotų puikų aromatą ir skonines savybes. “Dublin Duona” - tai išskirtinio skonio gaminiai, pagaminti su meile ir rankų šiluma.
Internetinė svetainė: www.dublinduona.com