Sekantis numeris kovo 8 d.
ISSN 1649-5574
IN PARTNERSHIP WITH
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016 (8 savaitė)
Lietuvio apiplėštos prostitutės sukėlė Airijos teisėjo gailestį Vienas Airijos teisėjas atmetė valstybės atstovų pateiktą apeliaciją konfiskuoti sunkiai uždirbtus dviejų prostitučių pinigus, kuriuos pavogė klientu apsimetęs lietuvis, rašo naujienų svetainė irishexaminer.com. Teisėjas Patrickas McCartanas taip pat gyrė apiplėštų moterų drąsą bandant sustabdyti vagį, 32 m. Mantą Grazevičių, kuris buvo nuteistas trejiems metams
kalėjimo. Apiplėštos dvi prostitutėmis dirbusios moterys yra emigrantės iš Čekijos, su savimi turėjusios 5000 Eur, kuriuos slėpė spintoje Airijos policijos atstovas teismui pasakojo, kad lietuvis su viena iš moterų susisiekė per „Viber“ žinu ių programėlę ir pažadėjo sumokėti 220 Eur už valandą. Sutartu metu atvykęs vyras įžengė į moterų nuomojamą
kambarį viešbutyje, o vėliau prie jo prisijungė dar vienas nepažįstamasis, kuris liepė moterims sėdėti ant lovos. Tuo metu M.Grazevičius kambaryje ieškojo pinigų. Kaltinamojo advokatas prašė, kad 2675 Eur atitektų valstybei kaip pajamos, gautos už prostituciją, bet tam paprieštaravo P.McCartanas, pridūręs, jog nukentėjusiosios pinigus uždirbo sunkiai.
www.lietuvis.ie
Kaina €1.00, £1.00
Vaikų svarba testamente Teisinės konsultacijos skaityti 7 psl Advokatai. Notaro paslaugos. tel. 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI NUTIKIMAI. Vertimas nemokamai
Renginių afiša
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Renginių afiša Koncertas: Grupė Rondo. Laikas: kovo 12 d. 20 val. Vieta: The Wright Venue, Swords, Dublin Detalės: Aleksandras Ivanauskas (Fara)- vokalas, bosinė gitara Remigijus Venslova - klavišiniai, vokalas Sergej Persijanov - gitara, vokalas Robertas Mankus - mušamieji Bilietai - www.dublincityevent.com Koncerto organizatoriai: Dublin city events. www.dublincityevent.com Velykinė mugė Dubline Organizatoriai žada, jog prekeivių gausa nustebins net ir išrankiausius pirkėjus. Mugėje bus galima nusipirktine tik rūkytų mėsos ir žuvies produktų Velykų stalui, rankų darbo papuošalų, rankdarbiams reikalingų priemonių ir dar daug kitų įdomybių, bet ir linksmai praleisti laiką visai šeimai. O svarbiausia – visa tai nebrangu – įėjimas tik 2 eurai! Vaikams:Amatų dirbtuvėlės ir nemokamas “Bouncing Castle” visą dieną. Lietuviškas maistas Turgus po stogu – puiki galimybė nusipirkti rūkytą, dar dūmeliu kvepiantį skilandį, kumpio, naminės dešros, kaimiškų lašinių ar ką tik rūkytos žuvies. Nepraleiskite progos įsigyti šviežio šakočio, meduolių, įvairių pyragų ar kitų mėgiamų lietuviškų saldumynų ir šiais skanumynais pavaišinti svečius, užsukusius Velykų rytą. Naudingi ir reikalingi daikčiukai Velykinė mugė – tarsi tikras turgus. Čia rasite daugiau nei tikitės: naujausių lietuviškų knygų, stilingos patalynės, rankų darbo papuošalų, įvairiausių suvenyrų ir dovanų. Vis didesnio susidomėjimo sulaukia ir sveikasis kampelis. Tai atgaiva savo sveikata besirūpinantiems žmonėms. Gausus naturalių ir veganiškų produktų pasirinkimas.
Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje
Ekologiškas medus, maisto papildai, aliejai, naturali kosmetika bei dar daug kitų... Na ir žinoma kaip visuomet, galėsite įsigyti ar tiesiog paskanauti tikrų, lietuviškų, rūkytos mėsos ir žuvies gaminių, juodos duonos, tortų, šakočių, sūrių, kibinių ir kitų skanėstų. Galima nuobodžiauti namuose prie televizoriaus arba smagiai praleisti laiką Jormarke! Ką sekmadienį veiksi Tu? Data: Kovo 13d. – sekmadienį Laikas: 11:00 – 17:00 val. Vieta: Green Isle Conference Lesure & Spa Hotel Newlands Cross Clondalkin Dublin 22 Įėjimo kaina: € 2 Vaikams įėjimas nemokamas Automobilių stovėjimo aikštelė – nemokama Organizatorius: www.vip-katalogas.com Nemokama automobilių stovėjimo aikštelė. https://www.facebook.com/events/1693345957587977/ Velykinė mugė Monaghane Laikas: kovo 17 d Vieta: Hiilgrovo viešbutyje nuo 11.00 val. Detalės: Mugėje galėsite įsigyti verbų, margučių, riestainių ir pyragų, įvairių rankų darbo gaminių. Mugės metu vyks įvairūs pasirodymai, vaikučiams veiks Zuikučių dirbtuvėlės. https://www.facebook.com/events/172274416483651/
Festivalis Laikas: gegužės 15d. Detalės: Ketvirtasis Airijos vaikų ir moksleivių lietuviškų dainų festivalis-konkursas “Skambėk Skambėk, Lietuviška Daina 2016”. Festivalyje - konkurse dalyvauti gali 3-19metu vaikai ir moksleiviai gebantys atlikti dainą lietuvių kalba. Dainuoti taip pat kviečiame duetus, tercetus, ansamblius, šeimos ansamblius (t.y. vaikai gali dainuoti su tėveliais). Akompanuoti galima įvairiais instrumentais, arba instrumentiniais ansambliais. Fonorgamomis naudotis neleidžiama. Tegyvuoja gyva muzika!!!! The 4th Lithuanian singing festival - competition “Skambėk Skambėk, Lietuviška Daina 2016” will be held on 15th of May in Clasac Theatre, Dublin 3. Participants (3-19years of age) are asked to sing one song in Lithuanian language. Duets, trios, ensembles welcome, also family ensembles :) Song can be accompanied with various live instruments. Long live live music!!!! https://www.facebook.com/events/1014853621910622/
Koncertas: Marijonas Mikutavičius Live Laikas: balandžio 23 d. Vieta: Dublin @ Olympia Theatre Detalės: https://www.facebook.com/ events/869141996532649/
47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND
Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.
„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com
Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: + 35385 1602896 sales@russianireland.com. For advertising call + 35385 1602896. Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø. ISSN 1649-5574
REKLAMA
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Parduotuvė Tricias, Dooradoyle, Limerick Lietuvos, Latvijos, Rusijos ir Lenkijos gaminiai prieinamomis kainomis Pasiūlymas galioja nuo 20/02/2016 iki 20/03/2016
Dublin duona
€1.99
Miltai „Dobele Ekstra“ 1kg
Bulvių traškučiai „Estrella“ 150g
€1.99
Koldūnai „Alexander Sibirskie“ 1000g
€4.99
Latviška duona Four Grains
€1.99
Koldūnai „RGK w Pork & Chicken Traditional“ 1000g
€3.69
Koldūnai „RGK w Pork, Chicken & Beef“ 1000g
Miltai „Malsena“ 550D 1kg
€0.99
€0.99
€3.69
Sūrelis „Pasaka“
€0.47
Gira „Gutta Rigas Classic“ 1.5l Dešrelės „Lackmann Molotschnije“ 500g
€2.99
Daktariška dešra „Lackmann“ 750g
€4.99
Dešrelės „Sokolow Farmers Franks w Turkey“
€2.99
€0.99 Kefyras „Labas Rytas“ 2.5% 1l
€1.29
Grietinė „Jaunpils The Gold of Latvia“ 25% 350g
€0.99
Daugiau specialių pasiūlymų rasite parduotuvėje, kviečiame aplankyti mus!
Darbo laikas: pirmadienis - sekmadienis 8: 00-22: 00 Mūsų adresas: Tricias, 154 Russell Court, Ballykeeffe, Dooradoyle, Limerick • Теl: 061308175
Gėrimas „OKF Aloe Vera King Original Non Carbonated“ 1.5l 2 for
€5.00
Naujienos
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Mano riebios, šlapios, vėjuotos Airiškos Užgavėnės Regis, lietus ir vėjas Airijoje negąsdina nei čiabuvių, nei atvykėlių, tačiau Vasario 7-ą, sekmadienį, į Mulingaro Lietuvių Bendruomenės organizuojamą Užgavėnių šventę suvažiavo vos dešimt ekipažų. Turbūt tris kartus mažiau nei pernai. Potencialių dalyvių gretas labiausiai praretino sulig kalendorine žiemos pabaiga užgriuvusi peršalimų ir virusų banga, o taip pat išties nepalankus oras: iki 35km/h įsibėgėjęs vėjas atsitempė krūvą šalto lietaus debesų. Nepabūgę gamtos išdaigų, stiprūs jei ne skaičiumi, tai bent dvasia ir imunine sistema, susirinkome Jack O‘Sulivan ir Dalios Smelstoriūtės sodyboje šalia Castlepollard‘o. Svetingieji šeimininkai jau antrus metus iš eilės pakvietė bendruomenės narius atšvęsti Mėsiedo pabaigą. Labai tikimės, jog kvietimas taps kasmetine tradicija, nes šventė buvo mažų mažiausiai tokia pat šauni, kaip ir pernai. Vos atvykę tuojau kibome statyti paviljonų nuo lietaus, skleisti stalus ir dėlioti maistą. Vaišės, be abejo, buvo ypač užgavėniškos: blynai, spurgos, vafliai ir dar kartą blynai. Jeigu ant
stalo atsitiktinai papuolė koks nors priklydęs vitaminas, tai vargšelis verkė kamputyje, nes jautėsi labai vienišas. Vaikai, demonstruodami puikų mitybos pagrindų išmanymą, pradžioje sušlamštė visus bulvių traškučius, ir tik tada ėmėsi naikinti dantims bei figūrai pavojingas saldumynų atsargas. Bendruomenės pirmininkė ir pagrindinė šventės organizatorė Daiva Kasikauskienė papasakojo vaikams apie Užgavėnes, jų prasmę ir tradicijas (suaugusieji apsimetėme kad viską žinome, bet vis tiek klausėm ausis ištempę), o tada pasiūlė išbandyti tradicinius Užgavėnių pasilinksminimus: „blynų vartymą“, „gaidžių peštynes“ ir šokį „oira-oira“. Nepaisant neįprastos keptuvės (teniso raketės) ir atšalusio blyno (tortilijos papločio), šauniausiai blynų vartymo rungtyje pasirodė močiutės – patirties ir talento nenurungsi! Reikia pastebėti, jog ne viskas vyko absoliučiai sklandžiai: dėl nenumatytų aplinkybių teko atšaukti Kanapinio ir Lašininio kautynes. Sunku pasakyti, ar dėl visuotinio
sveikatingumo pakilimo, ar dėl nenoro gauti į kailį, bet neatsirado nei vieno norinčio užimti Lašininio vietą. Laimei pavyko incidentą užglostyti labai diplomatiškai – vietoje Lašininio skudurų prikimštais maišais apkūlėme vienas kitą. Kitas nerimą keliantis įvykis atsitiko prasidėjus Užgavėnių šokiams. Šokėjai taip energingai trypė ir plyšojo „Oira, oira!“, kad vienas iš paviljonų pasikėsino pakilti į orą ir nuskristi į laukus, bet buvo laiku pagautas ir sutramdytas. Prisišokę ir prisižaidę nuboginome ant laužo Morę, pasidažiusią bei pasidabinusią itin madingais batais ir diržu. Airijos dangus gausiai šlakstė ugniavietę vandeniu, tačiau, pasitelkę porą litrų benzino, netrukome įkurti smagią ugnį, ir Morė suspirgėjo ant laužo, personifikuodama išvaromą Žiemą. Dėkojame švenės šeimininkams Jack O‘Sulivan ir Daliai Smelstoriūtei už svetingumą, taip pat Daivai Kasikauskienei už šventės organizavimą, Erikai Gudaitienei už Morės puošimą ir visiems dalyvavusiems už blynus, gerą nuotaiką ir kaukes. Andrius Guzaitis
afiša
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Gyvenimas
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Per rūką Ten, kur kryžius rodo kelią
Pajūrio miestas Bray laikomas vartais į vieną iš nuostabiausių Airijos grafysčių - Wicklow: kalnai, išraižyti tūkstančiais upelių, viršūnėse išsimušančių iš po durpių kepurių, ledinio vandens upių, tokių sraunių, kad jų tėkmei neatsilaiko dideli rieduliai, o dar – čia beveik visada tvyro rūkas, apklojantis lygumas net saulėtomis dienomis. Tik nevažiuokite į Bray vakare, kai turistų minios pavargusiu srautu jau susiburia autobusų ir traukinių stotelėse. Iš Dublino centro traukiniu iki Bray kelionė užims keturiasdešimt minučių.
Mieste gyvena apie 36 000 žmonių. Viduramžiais Bray buvo pačiame teritorijos, kurią iš Dublino valdė Anglijos įgaliotiniai, pakraštyje. Toliau žemes valdė gėlų vadai, ilgą laiką - iš O’Toole ir O’Byrne šeimų... 1649 metų
vasaros pabaigoje Oliveris Kromvelis buvo sustojęs Bray mieste pakeliui iš Dublino į Wexfordą. Tada čia gyveno daugiausiai žvejai, gaudydavę žuvį Airijos jūroje, ir Bray buvo pakankamai savarankiška gyvenvietė. Tačiau XVII amžiuje Dublinas pradėjo greitai augti ir „prarijo“ Bray, padarydamas jį savo priemiesčiu, kur apsigyveno, taip vadinamos, vidurinės klasės atstovai... Bray geležinkelio stotis atsirado 1834 metais, bėgiai buvo nutiesti prie pat jūros, bet norint tiesti juos toliau – iki Wicklow miesto, teko kapoti ir sprogdinti uolas, pakibusias virš vandens. Iki dabar daugelis turistų vyksta į Bray, kad apžiūrėtų šiuos tunelius uolose, nufotografuotų juos... Populiariu pajūrio kurortu Bray tapo XIX amžiaus viduryje, poilsiauti žmonės čia atvykdavo net iš Anglijos ir Škotijos. Laikoma, jog būtent šioje vietoje Airijos jūros vandenys yra šilčiausi ir maudytis čia malonu net rugsėjo viduryje. Kalbama, kad jūroje labai mėgdavo paplaukioti ir žymusis romano „Ulisas” autorius James Joyce, kuris vaikystėje gyveno Bray mieste... Vieni čia atvažiuoja pasimaudyti, kiti – pasivaikščioti krantine, o treti, teikiantys pirmenybę aktyviam poilsiui, eina iš stoties į kalnus – laikosi kurso į didžiulį kryžių, pastatytą 1950 metais ant Bray Head kalno viršūnės (790 pėdų virš jūros lygio).
Išeiginėmis dienomis nuo pat ryto turistai vienas paskui kitą eina link kryžiaus. Kalno šlaitu vinguriuoja daugybė takelių: vienais viršūnę galima pasiekti greičiau, kiti, pagal viską sprendžiant, išminti tų, kas mėgsta pasivaikščioti ilgiau – pasigrožėti puikiu vaizdu į jūrą, kalvas, rožine viržių augmenija. Toliau nuo kryžiaus eina keliukas link kaimyninių viršūnių. Ir eiti juo labai rekomenduotina! Kryžius – populiari vieta, o štai toliau, už kokių aštuonių kilometrų, jau visai kitas pasaulis, kurį atveria sau tik užsispyrę keliauninkai, nebijantys pavargti arba pasukti „nežinoma kryptimi“... Tik pasirenkite tam, kad oras kalnuose
dar kaprizingesnis, nei likusioje Airijos dalyje. Štai – karšta, saulėta diena, norisi prigulti ant šlaito, pailsėti, bet staiga dangų uždengia tamsūs debesys, prasideda lietus, kuris, tarp kitko, baigiasi taip pat netikėtai. Ir vėl šviečia saulė. Bet tereikia paeiti dar pora kilometrų ir tu neri į tirštą rūką – tokį, kad nesimato aplinkui nieko per ištiestos rankos atstumą. Pojūčiai fantastiški! Matai, kaip rūkas juda link tavęs: iš pradžių jis apsupa iš visų pusių tavo kojas, o už poros minučių tu jau visas jame. Tarytum stovėtum debesyje. Norisi užmerkti akis ir išsivaizduoti, kad tu virš žemės, danguje, kur debesys visada kerinčiai gražūs, ir labai norisi juos pasiekti, šokti į juos, gulėti ant jų, vaikščioti po saulės nutviekstas pūkuotas „kalvas“... Bet vis tik tu jauti žemę po kojomis. Nors gal tai visai ne Žemė? Gal per debesį tu patekai į pasaulį, apie kurį svajojai ir kurį sapnavai? Suskaičiavau iki dešimties ir atmerkiau akis. Aplinkui vis dar tvyrojo tirštas rūkas, bet staiga jis pradėjo sklaidytis, bėgti nuo saulės spindulių, nusprendusių išvaikyti rūką, turbūt tam, kad keltų saulės dievas Lughas galėtų atidžiau apžiūrėti žalias kalvas, po kuriomis įėjimas į požeminę priešo karalystę... Aplinkui nebuvo nieko – tik pilki akmenys, išmėtyti po viršūnes didžiosios dievaitės Danu tarnų, ir aromatingi viržių krūmeliai. Kažkur toli apačioje girdėjosi jūros bangų keliamas triukšmas, jūra plaukė nedidelis žvejų barkasas. Iki saulėlydžio liko apie valandą. Nusprendžiau pasistatyti palapinę tiesiog ant kalno višaus – už žmogaus ūgio dydžio akmenų, kurie sulaikydavo iš jūros pusės pučiančio vėjo smūgius. Greitai mano turistiniame puode kunkuliavo vanduo su čiobrelio, dieną pririnkto ant kalno šlaito, šakelėmis. Čiobrelis laikomas magišku augalu, kurio aromatas nugina šalin piktas dvasias. O aromatas puiku. Rekomenduoju visiems. Bet gerti čiobrelių arbatą maloniau ne namuose, o ant kalno viršaus, vidury nakties, kai tu esi visai vienas, o mėnulis sidabruoja akmenis aplinkui ir tyliai ošia jūra... Igoris Meidenas
Konsultacijos
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
10 finansinių klaidų, kurių niekada nedaro turtingi žmonės 5. Imti paskolą būstui. Kai kurie „turtingi“ žmonės ima paskolas būstui, bet jie nebūna iš tikrųjų turtingi. Būsto paskola veda į nesibaigiančią sąskaitų, palūkanų mokėjimo ir infliacijos kovą. Paimdami būsto paskolą, už namus sumokate dvigubai didesnę sumą, negu tikroji jų kaina! Turtingi žmonės nuomojasi būstą, kol gali nusipirkti savo namus už santaupas.
Egzistuoja kelios finansinės klaidos, kurių niekada nedaro turtingi žmonės. Kelionė praturtėjimo link reikalauja kelių elgesio ir mąstymo pokyčių. Tačiau kai tik pradėsite keisti savo elgesį, iš karto pamatysite pažangą, nes sulauksite daugiau teigiamų rezultatų. Susikrauti daugiau turto yra geras tikslas, tačiau tai, kuo šiame procese tapsite jūs pats, yra dar vertingiau, svetainėje businessinsider.com rašo verslininkas Danielis Ally. Jis pristato dešimt finansinių klaidų, kurių niekada nedaro turtingi žmonės. 1. Neinvestuoti į save. Pirmasis Amerikos milijonierius Benjaminas Franklinas ištarė garsiąją frazę „Investicijos į save neša geriausią naudą“. Labai dažnai žmonės prašo, kad darbdaviai jiems pirktų knygas, pasiųstų į seminariją ar kursus. Tačiau šviestis turite pats, jei norite klestėti. Investuokite į save. 2. Pernelyg daug pramogauti. Vieną dieną užsukau į didįjį vietos restorano „Dave and Buster’s“ atidarymą. Jį buvo užplūdę šimtai jaunų (21 – 35 metų) žmonių, kurie švaistė savo vertingą laiką ir pinigus. Dauguma žmonių pramogoms skiria 30 – 50 proc. savo pajamų ir tokiu būdu laikinai pabėga nuo gyvenimo realijų. Tačiau turtingi žmonės šį laiką ir pinigus skiria savo svajonių įgyvendinimui. 3. Imti kreditus pirkiniams. Daugybė žmonių perka daiktus, kurių negali sau leisti, už pinigus, kurių jie neturi, kad padarytų įspūdį žmonėms, kurių jie nemėgsta. Ši tragedija sužlugdo daugybę žmonių ir sukelia jiems beviltiškumo jausmą, kai tenka mokėti didžiules paskolos palūkanas. Jei žmogus tikisi praturtėti, savo kreditinę kortelę jis naudos verslui plėsti ir reklamuoti, o ne asmeninėms išlaidoms apmokėti.
6. Kaupti pinigus senatvei. Pensijų sistema yra pokštas, kurio turėtų vengti žmonės, norintys praturtėti. Jei esate priklausomas nuo valstybinių ar privačių pensijų fondų ir dar gyvybės draudimo, geriau sėskite į „Titaniką“. Be to, jei asmeniškai taupote pinigus tam, kad pasimėgautumėte gyvenimu sulaukę 60 metų, tai yra tas pats, kas taupyti seksą senatvei! Geriau kraukitės turtus, kol esate jauni. 7. Pirkti prastas prekes. Nuolaidų ir kuponų medžiotojams tai nepatiks, bet pirkdami menkavertes prekes, sulauksite menkaverčio rezultato. Jei gyvensite vadovaudamiesi kainomis, tai ir mirsite, priklausydamas nuo kainų. Užuot pirkę tai, kas yra „pigu“, rinkitės pačią geriausią įmanomą tos grupės prekę. Turtingi žmonės žino, kad įsigyti 40 dolerių kainuojančius marškinius, kurie tarnaus ketverius metus, yra geriau, negu pirkti marškinius už 10 dolerių, kuriuos reikės keisti kasmet.
Vaikų svarba testamente Dauguma testamento svarbą supranta tik tada, kai, mirus tėvams, vaikams tenka pasidalinti jų nekilojamąjį turtą. Tačiau, jei neturite nekilnojamojo turto dar nereiškia, kad neturėtumėte sudaryti testamento. Reikėtų pabrėžti testamento svarbą tapus tėvu/motina. Jums, kaip vienam iš tėvų ar teisinių vaiko globėjų vertėtų susimastyti, kas pasirūpins jūsų vaiko saugumu ir gerove jums mirus. Vien dėl to verta sudaryti testamentą. Tuo atveju vaiku ar vaikais pasirūpins asmuo, kurį pats pasirinkote ir bus galima visiškai išvengti susidūrimo su įvaikinimo agentūrom ar vaikų globos namais. Tai ypač svarbu, jei esate neištekėjusi motina ar pora, sudariusi civilinę partnerystę. Nepalikus testamento, yra tikimybė, kad partneris(-ė) praras visas teises matytis su vaiku ir jam/jai gali tekti kreiptis į teismą, kad būtų pastirta(s) globėju/globėja. Jūs taipogi galite nurodyti šeimos narį, tokį kaip senelę ar senelį, kuris galėtų padėti pasirūpinti vaiku. Patartina, kad šį klausimą iš anksto aptartumėte su asmeniu, kurį ketinate paskirti globėju, kad jis žinotų apie situaciją ir padėtų aptarti vaiko ateitį, šiam klausimui iškilus.
8. Džiaugsmo stoka. Vartotojiškumas yra juokingas dalykas. Dirbdami 50 savaičių, žmonės svajoja apie atostogas, o kai galiausiai sulaukia savo išsvajotų dviejų savaičių, pradeda galvoti apie darbą. Jei norite tapti turtingas, turite džiaugtis turimais pinigais, ar tai būtų 10, ar 100 dolerių. Jūsų pinigai tik kaupsis, jeigu juos vertinsite ir galvosite, kaip dar galite jais pasidžiaugti. Žmogus visada gauna daugiau to, kas jam patinka.
Taip pat gera idėja yra testamente palikti tam tikrą sumą pinigų vaiko globėjui,
9. Netaupyti. Dauguma žmonių iššvaisto pinigus įvairiausiems pirkiniams. Kai jie savo sąskaitoje pamato x sumą pinigų, automatiškai pradeda galvoti, ko jiems „reikia“, ir nedelsiant tai nusiperka. Tačiau tokio impulsyvaus elgesio reikėtų atsisakyti. Turtingi žmonės santaupoms atideda mažiausiai 10 proc. savo uždarbio ir retai ima asmenines paskolas, nors jiems ir atrodo, kad ji praverstų. Taigi taupykite.
da laiko to padaryti, dėl ko perspektyvoje kyla daug teisinės painiavos.
10. Dirbti dėl pinigų. 4. Slėpti pinigus nuo sutuoktinio. Didžioji dauguma žmonių šiame pasaulyje dirMilijonai susituokusių porų nesikalba apie ba dėl pinigų, tačiau turtingi žmonės leidžia prie pinigus. Tai priverčia juos jaustis nepatogi-Prisijunkite pinigams dirbti už juos. mūsų Jie žino, kad jų pinigai ai ir kartais viskas baigiasi konfliktais. Tačiau bus šalutinis produktas tos paslaugos, kurią jie neįmanoma praturtėti, jei sutuoktinis nežinos suteikia parduotuvei. Turtingi žmonės taip pat jūsų finansinių principų. Pinigai kaupsis tik tuo- pripažįsta tą faktą, kad jų materialusis turtas yra met, kai tvyros meilė ir kai abu namų ūkio nariai viso jų indėlio į visuomenę bendroji suma. Štai turės aiškų supratimą apie pinigus. kodėl jie niekada nedirba dėl pinigų.
kuri padėtų pairūpinti vaiko poreikiais arba palikti tam tikrą paveldą vaikams, kuriuo jie galės pasinaudoti sulaukę tam tikro amžiaus. Deja, yra labai nedaug moralinės paramos organizacijų globėjams ar finansinės pagalbos iš valstybės. Labai svarbu aptarti visus šiuos aspektus su advokatu ir numatomais globėjais, kad visi suvoktų šią svarbią informaciją. Taip pat labai svarbu testamentą sudaryti laiku, o nelaukti iki paskutinės minutės. Deja,daug žmonių taip ir nesuran-
Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos. Gabriel House, 6 Cypress Park, Templogue, Dublin 6W Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę Mob 0862179620 Jei norėtumėte patarimo teisiniu klausimu, prašau paskambinti man numeriu 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką į inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje http://griffinsolicitors.ie/?lang=lt
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
aktualu
Studijos užsienyje: kur veržiasi lietuviai ir kiek tai kainuoja Rūta Pukenė, www.DELFI.lt Studijos užsienyje vis dar išlieka daugelio jaunų lietuvių svajonė. Ką daryti, kad ji išsipildytų? Atsakymus į šį ir kitus su studijomis užsienyje susijusius klausimus parodoje „Studijos 2016“ pateikė įmonių, padedančių išvykti mokytis kitur, atstovai. Jie perspėjo, kad norintys studijuoti užsienyje turėtų suskubti. Yra universitetų, kaip, pavyzdžiui, visi esantys Danijoje, kurie potencialių studentų paraiškų laukia tik iki kovo 1-os dienos. Įvardijo populiariausias studijų kryptis Abiturientus studijų užsienyje klausimais konsultuojančios bendrovės „Kalba.lt“ atstovai prasitarė, kad lietuvius labiausiai domina studijos trijose šalyse: Didžiojoje Britanijoje, Danijoje ir Olandijoje. „Ten studijuoti išvyksta didžioji dauguma studentų, nes sąlygos šiose šalyse – pačios patraukliausios”, – sakė minėtos įmonės atstovė Jurgita Mačiulė. Savo ruožtu Studijų užsienyje informacijos centro vadovė Žaneta Savickienė pridūrė, kad lietuviai vis labiau domisi ir studijomis JAV. Ką turi padaryti, jei nori studijuoti Anglijoje? Pasak „Kalba.lt” atstovo Romano Šarpanovo, Didžiojoje Britanijoje klasikinio bakalauro studijos trunka trejus metus. Taip pat yra galimybė studijuoti 4 metus – į šių studijų trukmę integruota ir praktika. „Pasirinkę antrąjį variantą Jūs studijuojate dvejus metus, visi treti metai yra skirti apmokamai praktikai, o ketvirtieji – baigiamojo darbo rašymui. Didelis šių studijų privalumas, kad po ketverių metų Jūs turite ir diplomą, ir darbinės patirties”, – patikslino J. Mačiulė. Savo ruožtu magistro studijos Anglijoje trunka vienerius metus. „Tam, kad įstotum į Anglijos universitetus, pradžiai užtenka pateikti 11 klasės arba 12 klasės pirmo pusmečio pažymių išrašo, motyvacinį laišką ir mokytojo rekomendaciją. Rekomenduotina, kad Brandos atestato vidurkis būtų ne mažiau 7. Kalbant apie anglų kalbos žinias, paprastai reikalaujama išlaikyti IELTS egzaminą, tačiau stojant į tam tikrus universitetus užtenka iš brandos egzamino surinkti 75 proc. ar net tiesiog turėti 8 metinį pažymį iš anglų kalbos dalyko mokykloje”, – sakė R. Šarpanovas. Norintys studijuoti Anglijoje dokumentus turi pateikti iki birželio 30 dienos. Papasakojo apie kainas Studijos Anglijoje kainuoja maždaug 9 tūkst. svarų (12 tūkst. eurų) per metus. „Nėra sunku gauti paskolą studijoms. Ji – ne komercinė, valstybės finansuojama, suteikiama trisdešimčiai metų. Tai yra ta paskola, po kurios gyvenimas tikrai nesibaigia. Mokėti ją reikia pradėti tik tuomet, kai baigi studijas ir susirandi darbą, kuriame uždirbi ne mažiau nei 1750 svarų (2320 eurų) per mėnesį. Uždirbant daugiau, paskola mokoma nuo viršyto skirtumo 9 proc. Kas atsitinka, jei žmonės nusprendžia grįžti į Lietuvą? Principas – visiškai toks pat,
tačiau uždirbti Lietuvoje tam, kad iš tavęs būtų paprašyta atiduoti paskolą, turi bent 1862 eurų. Kalbame apie sumą ant popieriaus”– sakė J. Mačiulė. Savo ruožtu magistro Anglijoje studijos kainuoja nuo 6 iki 14 tūkst. svarų per metus. Magistrantams taip pat yra galimybė gauti iki 10 tūkst. svarų paskolą studijoms. Ji suteikiama, jei magistro studijos asmeniui – pirmosios, jam nėra daugiau nei 60 metų. Atiduoti šią paskolą reikia pradėti tuomet, kai atlyginimas yra didesnis 21 tūkst. svarų (28 tūkst. eurų) per metus. Tuomet pradedama atskaičiuoti po 6 proc. tam, kad paskolą grąžintum. Į Daniją vyksta praktinių žinių „Kalba.lt” atstovų duomenimis, Daniją lietuviai dažnai renkasi dėl to, kad šioje šalyje daug dėmesio skiriama praktiniam mokymui. „Universitetai bendradarbiauja su įvairiomis kompanijomis, įmonėmis, paskaitas ateina dėstyti praktikai. Tai reiškia, kad žinios gaunamos iš žmonių, kurie toje srityje dirba 10-15 metų. Be to, studijuoti galima anglų kalba, o studentai iš svetur danų kalbos mokomi nemokamai”, – sakė R. Šarpanovas. Studijos Danijoje ES šalių piliečiams nekainuoja. Bakalauro studi-
jos trunka 3-4 metus, magistro studijos 1-2 metus. Stojimai į Danijos universitetus vyksta nuo vasario 1 iki kovo 15 dienos. Prašymus dėl studijų Olandijoje teikti galima visus metus Dėl suteikiamų praktinių žinių lietuviai noriai vyksta ir į Olandiją. Šioje šalyje yra dviejų tipų universitetai. Taikomieji, kuriuose studijuojama ketverius, ir akademiniai, kuriuose studijos trunka trejus metus. „Nesvarbu, kokią bakalauro studijų programą pasirinksite, ji kainuos 1984 eurus per metus. Jei norite studijuoti magistrą, mokslų kaina prasideda nuo 1984 eurų. Taip pat galima gauti ir paskolą studijoms. Tie, kurie į ją pretenduoja, turi dokumentus pateikti likus 3 mėn. iki studijų pradžios. Ją grąžinti reikia per 15 metų, mėnesinė įmoka – iki 60 eurų”, – pasakojo R. Šarpanovas. Stojimai į Olandijos universitetus vyksta visus metus. Kam moka stipendijas? Ir Anglijoje, ir Danijoje, ir Olandijoje studentai gali pretenduoti ir į stipendijas. Kaip sakė R. Šarpanovas, Anglijoje jos dažniausiai teikiamos sportininkams, besitreniruojantiems universiteto komandose, ir gerai besimokantiems. Taip pat galima pretenduoti ir į vienkartines pašalpas, ku-
rios mokamos, jei tėvų pajamos per metus nėra didesnės nei 22 tūkst. svarų. Tuomet studentams mokamos išmokos, kurių dydis yra nuo 500 iki 2000 svarų per metus. Savo ruožtu Danijoje ir Olandijoje pašalpos mokamos tiems, kurie studijų metu dirba. Danijoje dirbantys nuo 10 iki 12 valandų per savaitę gauna iki 400 eurų per mėnesį į rankas. Olandijoje išdirbę 56 valandas per mėnesį gauna iki 250 eurų per mėnesį dydžio pašalpą. Kiek pinigų reikia? Anot „Kalba.lt” atstovų, dirbti ir mokytis studijuojant Anglijoje, Olandijoje ar Danijoje nėra sunku, nes studentai universitetuose turi praleisti viso labo tik 18-20 valandų per savaitę. Jie taip pat pateikė duomenis, kiek lėšų reikia turėti, norint išgyventi kiekvienoje iš trijų minimų šalių. Papasakojo apie mokslus JAV Savo ruožtu Studijų užsienyje informacijos centro vadovė Žaneta Savickienė DELFI daugiau papasakojo apie studijas JAV. „Praktiškai visi universitetai studentus priima trimis etapais. Ankstyvasis vyksta iki spalio mėnesio. Jis palankus, nes tuomet paraiškas pateikę asmenys dažniau gauna stipendijas. Tačiau jei jau pasirašei sutartį, nebegali pasirinkti kito universiteto. Turi važiuoti mokytis ten. Antrasis etapas baigiasi kovo mėnesį. Tačiau nemažai aukštųjų mokyklų studentus priima tol, kol susiformuoja studentų klasės. Tik, aišku, tuomet sunkiau gauti stipendiją”, – įspėjo ji. Anot Ž. Savickienės, JAV universitetai teikia trijų rūšių stipendijas – sportininkams, turinčius gerus akademinius pasiekimus ir tiems, kurių šeimos pajamos mažos. „Praktiškai 90 proc. lietuvių šeimų priklauso tai kategorijai, kuri yra remiama”, – sakė ji. Siūlo universitetinį išsilavinimą įgyti ir tiems, kurie nežino, ką nori studijuoti Ž. Savickienės teigimu, lietuviai pamėgę vykti į Ilinojų, Kaliforniją. „Į JAV lietuviai dažniausiai vyksta dėl to, kad nori gauti daugiau kokybiškų žinių. Pirmoje vietoje tarp populiariausių studijų krypčių – socialiniai mokslai. Populiaru studijuoti ir psichologiją, viešuosius ryšius, multimediją. Studijų vietų JAV sau ieško ir norintys studijuoti IT mokslus, inžineriją, architektūrą”, – pasakojo specialistė. Įvertinę lietuviai ir kitą JAV studijų privalumą. Dvejus metus galima mokytis specialybės, dar dvejus metus – pasirenkamųjų dalykų. Šį studijų modelį neretai renkasi tie, kurie negali apsispręsti, kur studijuoti. „Esame apskaičiavę, kad jei asmuo gali sau leisti per metus išleisti 15-20 tūkst. eurų, jis gali sau leisti rinktis JAV universitetą. Į šią sumą įtraukta ir studijų kaina, ir išlaidos pragyvenimui. Tačiau tiek pinigų reikia, jei nekalbame apie stipendijas”, – informavo Ž. Savickienė. Ji taip pat perspėjo, kad bent jau pirmųjų kursų studentai nėra skatinami dirbti ne universitete, tad finansais reikėtų pasirūpinti iš anksto.
SVEIKATA
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Detali instrukcija norintiems mesti rūkyti: ruoštis pradėkite jau prieš savaitę Jau kurį laiką, skaitydami straipsnius apie rūkymo žalą, svarstote, kad pats metas atsikratyti šio ydingo įpročio, tačiau vis nedrįstate žengti pirmųjų žingsnių, nes baiminatės, kad nepavyks? Portalas healthdigezt.com pateikia keletą naudingų patarimų ir pabrėžia, kad norint efektyviai atsikratyti šio žalingo įpročio, nuostatos „nuo rytojaus metu“ derėtų atsisakyti, mat norint nustoti rūkyti, tam ruoštis reikėtų bent jau savaitę. Taigi, nuo ko pradėti ir kokius žingsnius derėtų žengti, siekiant visiems laikams atsisakyti cigarečių? Visų pirma – pasiruoškite 1. Nusistatykite metimo rūkyti datą – kalendoriuje apsibrėžkite dieną, nuo kurios nustojate rūkyti, tačiau ji turėtų būti ne anksčiau kaip po savaitės ar dviejų nuo šios dienos, mat iki to laiko dar teks pasiruošti. 2. Tvirtai apsispręskite. Pasiryžkite ir tvirtai sau pasakykite: „Aš tikrai noriu mesti rūkyti“, o dabar – pasidarykite ilgą sąrašą priežasčių, dėl kurių norėtumėte atsisakyti rūkymo įpročio. Šios priežastys jums turėtų būti itin asmeniškos ir svarbios. Galbūt norėtumėte atsisakyti rūkymo dėl prasidėjusių tam tikrų sveikatos bėdų ar dėl vysti pradėjusio grožio? Gerai apgalvokite, sudarykite sąrašą ir jį perskaitykite kiekvieną dieną iki pat metimo dienos, o jei reikės – ir po jos. 3. Sekite savo rūkymą. Visą savaitę arba, jeigu reikės – ir ilgiau, sekite savo rūkymo įpročius. Ant popieriaus surašinėkite, kada, kur ir kodėl surūkėte kiekvieną cigaretę, ir penkių balų sistemoje įvertinkite, kiek stipriai tada norėjosi rūkyti. Taip sužinosite, kas jums kelia didžiausią norą rūkyti, ir vėliau galėsite save kontroliuoti. Ant to paties popieriaus lapo susirašykite ir, kiek dažnai perkate cigaretes bei kiek tiksliai joms išleidžiate. 4. Juntamą baimę paverskite privalumu. Pagrindinė priežastis, dėl kurios taip sunku mesti rūkyti, – juntama baimė, jog nepavyks,
padės tuomet, kai bus ypač sunku susilaikyti. 8. Pasidarykite planą. Kadangi visą savaitę sekėte savo rūkymo įpročius, jau puikiai žinote, kada ir kodėl dažniausiai užsinorite rūkyti. Tad dabar, pats metas susidaryti planą ir pasirašyti, ką tokiu atveju darysite, kuomet jau būsite metę rūkyti. Tarkime, esate įpratę rūkyti vos atėję į darbą, tuomet pasirašykite: „vietoj rūkymo aš tik atėjęs į darbą išgersiu puodelį arbatos“ ar pan. Planą visada turėkite su savimi ir griežtai jo laikykitės.
tačiau pažvelkite į ją iš kitos perspektyvos – na ir kas, kad nepavyks? Tuomet galėsite išbandyti kitus metodus, o dabar priimkite sau tai kaip iššūkį ir išnaudokite baimės teikiamą energiją savo naudai. Juk nuo metimo rūkyti dar niekas nemirė, tiesa? Tačiau nuo rūkymo sukeltų ligų... Jeigu labai sunku, pagalbos visuomet galėsite paprašyti draugų, tačiau visų pirma, reikėtų patiems nusiteikti pozityviai. Taigi vietoj nepasitikėjimo savimi kupinos nuostatos „man nepavyks“ visą savaitę sau kartokite, kad „rūkymas man visiškai nereikalingas“. 5. Pradėkite keisti savo elgesio įpročius. Rūkantiems ilgus metus šis žalingas įprotis tampa neatsiejama dienos dalimi, o juk taip giliai įsišaknijusių įpročių per vieną dieną nepakeisi, būtent dėl to ir mesti nuo rytojaus dažnam tampa misija neįmanoma. Tam ir reikalinga pasiruošimo savaitė, kurios metu pamažu pradėsite save mokyti gyventi kitaip. Atlikite šiuos pakeitimus: Niekada nerūkykite iškart, kai tik kyla noras. Palaukite bent 5–10 minučių. Vos išgėrę kavos neskubėkite rūkyti. Visų pirma išgerkite stiklinę vandens – ji kiek sumažins rūkymo poreikį.
Cigaretes laikykite kuo toliau nuo savo matymo zonos, juk jei mažiau matai, tai ir noras mažesnis. Vienu kartu nepirkite daugiau kaip vieno cigarečių pakelio. Pasistenkite pradėti mažinti vietų ar situacijų, kuomet užsirūkote, skaičių. Galbūt cigaretę išsitraukiate vos įsėdę į automobilį ar tik atvykę į darbą? Bent retkarčiais rūkymą keiskite kuo nors kitu: stikline vandens, ledinuku ar kokiu sveiku užkandžiu. Pakeiskite rūkomų cigarečių rūšį likus savaitei ar kelioms dienoms iki metimo. Sulig kiekviena diena bent pusvalandžiu atitolinkite pirmosios dienos cigaretės surūkymą ir stenkitės mažinti jų skaičių. 6. Įsisavinkite šešis patarimus. Jie padeda beveik kiekvienam metusiam rūkyti – praktikuokite juos iki metimo rūkyti dienos ir nepamirškite
to daryti, kai jau metus rūkyti vėl kils noras užsitraukti cigaretę: giliai kvėpuokite; gerkite daug vandens; pasistenkite nukreipti savo dėmesį kitur; paskambinkite artimam draugui ir pasikalbėkite; vis atidėliokite ėjimą rūkyti; pasportuokite. 7. Pasiruoškite „išgyvenimo rinkinį“. Ne, jame cigarečių neturėtų būti. Vietoj jų į šį rinkinį įraukite tai, kas jums galės padėti, kuomet labai stipriai užsinorėsite rūkyti ar kai apims didelis stresas. Galbūt tai kramtomoji guma, mėtiniai ledinukai, dantų krapštukai ar šiaudeliai, kuriuos galėtumėte pakramtyti apėmus stresui, arba nedidelis į ranką telpantis kamuoliukas, kurį susinervinę galėtumėte paspaudyti. Blogiausiam atvejui galite turėti ir kramtomosios gumos su nikotinu – ji
Metimo diena Kuomet jau pagaliau išauš metimo rūkyti diena, būsite tam puikiai pasiruošę, tad ir bijoti nebus ko – tereikės tvirtai laikytis savo pasiryžimo ir nenuklysti nuo bėgių. Ką šią dieną būtina padaryti? Išmeskite visas turimas cigaretes iš savo namų, darbo vietos ar mašinos. Ir būtinai – išmeskite, o ne paslėpkite (taip tik apgaudinėjate save). Pasistenkite taip susiplanuoti dieną, kad neliktų nė vienos laisvos minutės mintims apie cigaretes. Pirmąją dieną labai svarbu būti itin stipriai kuo nors užsiėmus. Turėkite savo susidarytą planą ir griežtai jo laikykitės, tuo pačiu – dar ir praktikuodami anksčiau minėtus šešis patarimus. Kaip gyventi toliau? 1. Pasistenkite mažiau savęs gailėtis ir daugiau save girkite – juk žengę tokį svarbų žingsnį, tikrai to nusipelnėte. Ir kodėl gi nuo cigarečių sutaupytų pinigų neišleidus kur kas geresniam tikslui? Visų pirma sugalvokite, ką už šiuos pinigus norėtumėte įsigyti, o tuomet į taupyklę dėkite tiek, kiek išleisdavote cigaretėms. Kaskart užsinorėję rūkyti pasakykite sau, kad užsirūkius, teks atsisakyti ir savo svajonės. Turbūt ir nereikia sakyti, kad ji tikrai turėtų būti ganėtinai didelė ir jums svarbi.
2. Nuolat stenkitės save pamaloninti, tad kuo dažniau: gerai išsimiegokite; atlikite atsipalaidavimo pratimus; planuokitės smagų ir geriausia – aktyvų laisvalaikį; skaitykite saviugdos ir motyvacijos knygas apie sveiką gyvenimo būdą; pasistenkite kuo rečiau gerti kavą arba pakeiskite ją žaliąja arbata. Juk, kas gi dar be kavos šitaip padidina rūkymo poreikį. 3. Rūkymo poreikis trunka tris minutes. Ar žinojote, kad staigus rūkymo poreikis trunka vos tris minutes ir praeina jis nepriklausomai nuo to parūkysite jūs, ar ne? Priminkite sau tai kaskart užsinorėję rūkyti ir guoskite save tuo, kad išlaukti reikia visiškai nedaug. 4. Būkite kantrūs. Supraskite, kad poreikio rūkyti taip greit neatsisakysite, juk šį įprotį turėjote metų metus, tad būkite kantrūs ir nuolat sau priminkite, kodėl apskritai nusprendėte mesti. 5. Kasdien po metimo rūkyti sekite savo savijautą ir užsirašinėkite, kaip po truputį keičiasi jūsų sveikata ar išvaizda. Galbūt pagerėjo jūsų kvėpavimas, atsirado daugiau energijos, o gal po truputį ir oda tampa skaistesnė? Džiaukitės kiekvienu mažu pokyčiu ir išmokite jį vertinti. Taip pat skaitykite: Kas vyksta organizme, metus rūkyti? 6. Nepaslyskite – nuostata „viena cigaretė nieko nepakeis“ yra visiškas mitas. Ji pakeisti gali labai daug. Tik pagalvokite, kiek kartų girdėjote, kad būtent nuo tos vienos nekaltos cigaretės ir teko jūsų draugams ar giminaičiams vėl įbristi į priklausomybės liūną? Tad kai jau laikysite rankoje tą vieną „nekaltą“ cigaretę, labai rimtai savęs paklauskite, ar ji verta tiek daug įdėtų pastangų ir patirtų kančių, kurias patyrėte, kai bandėte mesti rūkyti? O dabar ją perlaužkite pusiau ir pasakykite sau: „Aš neberūkau“!
10 Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ vasario 25kovo 10 dienoms
Laukiamas nepalankus, sunkesnis metas, kada gali pritrūkti jėgų ar bent jau pasitikėjimo savimi, tiesiog banalaus optimizmo. Patartina nieko svarbaus nesiimti, niekur nepersistengti ar skubėti. Naujų darbų irgi nepradėkite ir venkite įsipareigojimų. Pakankamai sudėtingas laikas, kai galima labai apsigauti, įsijausti į iliuziją, netikrumą. Taip pat netinkamas periodas atsakingiems sprendimams, susijusiems su veikla bei asmeniniu gyvenimu. Galimi rimti nesutarimai tarp partnerių politikoje, ar versle. Nepalanku aiškintis teisybės, pradėti bylinėjimosi procesa. Stenkitės nepažeisti taisyklių, susitarimų, įstatymų – tai pirmiausia atsigręš prieš jus. Nelabai tinkamas metas ką nors planuoti, žadėti, įsipareigoti, ypač pasirašinėti atsakingus dokumentus. At-
prieš kavos
sargiau vertinkite gaunamą informaciją – ji bus svarbi, tačiau neskubėkite ja pasinaudoti, daryti kokių nors išvadų, priimti svarbių sprendimų. Tikslinga dirbti su sena informacija, ieškoti klaidų ir jas taisyti. Avinas. Būkite atidesni skaičiuodami pinigus, pasirašydami dokumentus, vairuodami automobilį. Pasistenkite kantriau reaguoti į sutuoktinio priekaištus, ypač susijusius su išlaidavimu ar neištikimybe. Jautis. Avantiūros palankios tik tada, jei turite gerą nuojautą, jei jūsų reikalai nebus susiję su kelione, užsieniečiais, jei nesiruošiate piktnaudžiauti įstatymais. Dvyniai. Ne viskas klostysis taip, kaip norėtųsi, tačiau neverta kovoti su nepalankiomis aplinkybėmis, verčiau plaukti pasroviui. Verta užsiimti namais, šeima. Būkite apdairesni prie vairo, neviršykite greičio. Vėžys. Jus gali klaidinti konkurentai ar tiesiog suinteresuoti asmenys. Neskubėkite apsispręsti – stigs teisingos informacijos bei jūsų pačių objektyvumo. Ir nesivelkite į ginčus dėl vaikų auklėjimo. Nerizikuokite vairuoda-
mi. Pasisaugokite sukčių. Liūtas. Palankus metas seniems, užvilkintiems reikalams tvarkyti, gal net skoloms grąžinti, taip pat ir jums gali netikėtai grąžinti skolą. Pasistenkite labiau suprasti sutuoktinio rūpesčius, atjausti, padėti, tai savo ruožtu gali įkvėpti naujiems jausmams. Mergelė. Pakankamai sėkmingas metas, aišku jei nebūsite labai patiklūs tvarkydami piniginius ar turto reikalus ar būsite per daug užsispyrę. Galite visai netikėtai įgyti naujų draugų, sąjungininkų, tad neatsisakykite bendrauti. Ir pasistenkite kuo nors nustebinti mylimą žmogų, stenkitės jam pagelbėti ir užjausti. Svarstyklės. Pozityvus metas susitikimams su dalykiniais partneriais ar savo vadovais neoficialioje aplinkoje, ypač prie vaišių stalo. Taip pat pasistenkite būti atidesni namiškiams, giminėms, ypač jų prašymams. Visai nepalankus metas kreiptis pagalbos į senus draugus. Skorpionas. Leiskite sau šiek tiek poilsio, būtų puiku išvykti paviešėti pas artimus žmones, giminaičius, gerus draugus. Nelaikas rodyti savo
ambicijas, egoizmą, verčiau išklausykite tėvų patarimo jums svarbiu klausimu. Šaulys. Tai jūsų sėkmės laikotarpis, pasinaudokite tokia laiminga proga. Verta spręsti visas aktualias problemas ar jos būtų susijusios su veikla, su finansais, ar su šeima, vaikais, ar meile. Ožiaragis. Labiau stebėkite, gilinkitės į dalykus, kurie vyksta jūsų viduje – taip aiškiau, paprasčiau suvoksite atsakymus į jums svarbius klausimus. Aktyviai veiklai visai nepalankus metas. Vandenis. Atradimų, jėgos atgavimo metas, paskatinsiantis ryžtis netikėtam žingsniui, imtis kardinalių permainų. Netikėtai gali tekti spręsti problemas, susijusias su mokesčiais, paveldėjimu. Būkite apdairesni dirbdami kompiuteriu, vairuodami automobilį, nadojant aštrius instrumentus. Žuvys. Netinkamas metas aiškintis santykius su sutuoktiniu, dalykiniais partneriais, teisėsaugos, teisėtvarkos atstovais – nebūkite kategoriški, pasistenkite iki galo neišsakyti savo nuomonės, mažiau kritikuokite, ant nieko nepykite. Nepasirašykite svarbių dokumentų, ypač jei jums būtų daromas spaudimas.
Dėmesio! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura
11
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
REKLAMA Print & Design
from concept to full print
REKLAMOS PASLAUGOS
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD
6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ? GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD
,â25,1Ć 5(./$0$
,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL
5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL
0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź
','(/,2 )250$72 63$8'$
3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV
NEMOKAMA CITOLOGIJA DaugiaprofilinÄ— poliklinika
Darbo laikas
Pirmadienis – ťeťtadienis 9.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00
Dublin:
01 8686121, 01 406 27 20
Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesniĹł laikraĹĄÄ?io numeriĹł versijas!
',=$,1$6
http://issuu.com/LaikrastisLietuvis
ADVOKATAS
Advokato Paslaugos Dubline
Imigracija/ Paso praĹĄymo pateikimas SocialinÄ—s iĹĄmokos Darbo ginÄ?ai Ĺ eimos teisÄ— BaudĹžiamoji teisÄ—
66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166
Darbo teisÄ—, Kompensacijos, Ĺ eimos teisÄ—, BaudĹžiamoji teisÄ—, ÄŽvykiai kelyje, AsmeninÄ—s traumos, Draudimo bylos. Registracija telefonu
086 3030255
DUBLIN-SOLICITORS@1000sADS.com
Neprsiskambinate, ne bÄ—da, atsiĹłskite savo VardÄ… bei PavardÄ™ SMS Ĺžinute ir mes Jums perskambinsime.
Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Тоl.: 0857674831
6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?
12 Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Skelbimai
Jūsų skelbimas publikuojamas trijuose laikraščio numeriuose
Išsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl. Paslaugos teikėjas www.modeva.com
SIŪLO DARBĄ Prekybos Tinklas Airijoje LITUANICA ieško grafinio dizainerio. Darbo vieta: Balycoolin, Dublin 15 Darbo pobūdis: • Prekinio ženklo palaikymas ir vystymas glaudžiai bendradarbiaujant su rinkodaros ir prekybos komanda ruošiant brošiūrų, plakatų, laikraščių reklamas ir lankstinukų maketus. • Dirbti su sukurtais maketų pavyzdžiais • Parduotuvių įvaizdžio palaikymas • Internetinio tinklapio atnaujinimas • Socialinio tinklo priežiūra Darbo patirtis: • Anglų kalbos žinios • Sąžiningumas, greita orientacija • Ne mažiau kaip 2 metų panašaus darbo patirtis relamos/dizaino agentūroje (ar kaip laisvai samdomas dizaineris) • Stiprus dėmesys detalėms • Puikūs įgūdžiai dirbant su Adobe Creative Suite (InDesign, Illustrator; Photoshop; Premiere Pro) • Gebėjimas fotografuoti ir filmuoti skaitmenine kamera • Wordpress turinio valdymo sistemos išmanymas (privalumas) Įmonė siūlo: Draugišką kolektyvą, visas socialines garantijas, laiku mokamą atlyginimą. Gyvenimo aprašymus ( CV) siųsti : info@ lituanica.ie ir design@lituanica.ie Paraiškos darbui be darbų pavyzdžių (web ar PDF) nebus peržvelgiamos. Labdaros organizacija ‘The Mendicity Institution’, įsikūrusi Dubline ir dirbanti su benamiais ir vargstančiais Rytų Europos šalių piliečiais, ieško lietuviškai / rusiškai arba lenkiškai kalbančių žmonių, kurie: 1) užimtų dirbtuvių vadovo pareigas (20val. per savaitę); visa informacija ir kontaktai:http://www.activelink. ie/content/vacancies/community/23161 2) turėtų laiko ir noro savanoriauti šioje organizacijoje kartą per savaitę bei padėti darbo ieškantiems lietuviams su CV ruošimu, darbo paieškom online, ir t.t. (savanoriavimo skelbimas ir kontaktai: http://www.activelink.ie/…/
community-exc…/volunteering/23180) 3) galėtų padėti mokyti anglų kalbos http://www. activelink.ie/content/community-exchange/ volunteering/23288 Išsamesnė informacija nurodytuose puslapiuose. Nursing Home looking for qualified nurses. Www.irishnursinghomes.net send cv to alanshaw@parkehouse.ie Reikalingas skrajučių mėtytojas(a). Pageidautina iš Lucano, Blanchardstowno, Swords. Tel. 00353852705111. Darbas: vyrų ir moterų kirpykloje. Mulingaro mieste grožio salonui reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirti. Geros darbo sąlygos. Reikalinga anglų kalba. Tel.: 00353858196722. Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9. Tel.: 00353862544856. Siūlomas geras darbas ir geros pajamos. Šis skelbimas skirtas tiems, kas tiki, kad laikraštyje rašoma tiesa. Sužinoti apie jį ir gauti galima paskambinus tel.: 00353851883677.
Prisijunkite prie mūsų
SIUNTOS
«NUO DURŲ IKI DURŲ»
Airija - Anglija - Lietuva Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com
Ieškau auklės gyventi kartu Dubline. Reikia, kad truputį mokėtu angliškai. Tel. 0867774066 arba 0863856300. Negalite prisiskambinti atsiųskite žinutę.
Phone: 0874569177 e-mail: info@agvantrans.eu
www.agvantrans.eu
METALO LAUŽĄ
VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.
Tel.: +353 85 774 2544 +353 85 752 2688
Darbas : vyru ir moterų kirpyklai&grožio salonui reikalingos specialistės, turinčios 8-10 metų darbo patirtį, Mulingaro mieste. Reikalinga anglų kalba. Tel.: 00353858196722.
I’m looking for a lithuanian, russian or latvian experienced live in nanny, with basic eglish. For more information call Eva on 0867774066 or Stuart 0863856300 or text me.
Every 3 weeks Price 2.5€
BRANGIAI SUPERKAME
Reikalingas brošiūrų platintojas, gyvenantis pietiniame Dublin. Tel.: 00353851066316 Romas.
Tai būtų darbas elektrikams, dirbti projektuose Skandinavijoje ( Švedijoje, Danijoje). Ieškome visų tautybių kvalifikuotų elektrikų, kalbančių angliškai ir galinčių skubiai atvykti į interviu Dubline. Indre Dambrauskaite Digital Media Officer + 353 85 7171542 indre@exportise.ie www.exportise.ie
Parcels, transport, pallets to Ukraine
EURO SCRAP METAL www.euroscrapmetall.ie
kaina Safe Pass €120
MANUAL HANDLING vertimas į rusų
kaina Safe Pass €120
0877834724 Аndrej
Skelbimai Reikalinga kirpėja plataus profilio Talloje D24, patirtis butina. Tel.: 00353851328493. Reikalinga moterų kirpėja su darbo patirtimi nemažiau kaip 3 metai ir anglų kalba. Kreiptis telefonu 0035318010666 Reikalinga mergina valyti namus Dubline. Tel 00353857727186 Reikalingi namų tvarkytojai. Darbas Dubline ir jo apylinkėse. Darbas pilnam etatui nuo pirmadienio iki šeštadienio. Valytojai turi pajėgi teikti aukščiausios kokybės valymo paslaugas. Taip pat bus vertinamas pagal namų savininkų pageidaujamus. Reikalavimai: kandidatai turi legaliai dirbti Airijoje. Svarbu, kad pareiškėjai turi turėtų vairuotojo pažymėjimą ir būtų pasirengę vairuoti Dubline. Būtina gera šnekamoji anglų kalba. Turėti valymo patirtį ir lyginimo patirtį pageidautina. Prireikus apmokiname. Pareiškėjai turėtų siųsti tik CV : staff@pristine.ie arba faksu 01 2897918. Išnuomoju kirpykloje kambarį (tatiuruotėm, auskarų vėrimui, soliariumui, kosmetikos parduotuvei manikiūrui ) ir vyrų - moterų kėdę kirpėjai. Tel.: 00353862544856. Dublin 9 Reikalinga moteris valyti namus visai savaitei Clontarfe skambinti vakare. Tel.: 0035387311145. Skubiai reikalinga moteris valyt namus tik su persikėlimu, apgyvendiname. Tel.: 00353857727186.
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Siūlomas darbas: reikalingas geras aktyvus verslo partneris (partneriai). Geri verslo pasiūlymai. Tel.: 00353851883677 Lithuanian newspaper in Ireland looking for marketing manager. Main objectives, selling advertising space for newspaper and running campaigns in Internet and Social networks. Requirements: Lithuanian and English languages (Russian optionally). Knowledge of marketing in Media, Internet and Social networks. High commission guaranteed. If you interesting in this position, please, send CV to sales@russianireland. com Reikalingi patyrę automobilių dažytojas ir paruošėjas. Tel.: 00353857459897 Reikalingas brošiūrų platintojas, turintis automobilį ir telefona. Tel.: 00353 01 4242400, el. paštu – info@publicitymailing.ie
IEŠKO DARBO Moteris ieško bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus jūsų namuose, galite siūlyti valymo ir kt. darbus, atsidėkosiu. Tel.: 00353858434848. Gal kas žino latvį Guntarą pravarde (gines). Jis verčiasi mašinų remonto darbais. Ankščiau turėjo garažą už Mainuto, gyvenama vieta Kilkokas. Už naudingą… Tel.: 00353852705111. 26m. Mergina ieško darbo. Turiu darbo patirties namu, ofisų valyme. Tel.: 00353874624564. 55 metų vyras ieško darbo, turi didelę suvirintojo ir vairuotojo (visos kategorijos) darbo patirtį. Anglų kalba gera. Tel.: 00353874653871.
Jaunas vyras ieško darbo , bet kokio. Turiu patirties statybose, galiu dirbti apdailos darbus ,su medžiu, išmanau darbą prie mašinų. Siūlyti variantus, silpna anglų… Tel.: 00353851189284. 39 m. darbšti, atsakinga bei energinga moteris ieško bet kokio padoraus darbo Dubline ar jo apylinkese. Anglų kalba vidutiniškai. Transportą turiu. Tel.: 00353851496550. Ieškau darbuko: ofisų, mokyklų valymo. Tel.: 00353834749269. Mūrininkas su patirtimi ieško darbo Dubline bei jo apylinkėse. Tel.: 00353857400219. 27m. vyras ieško darbo, bet kokio ir pastovaus, anglų kalba vidutinė. Siūlyti visus variantus. Galiu nupirkti darbą, vairuotojo teisių neturiu. Šiek tiek ... Tel.: 00353851162774.
Perku- Parduodu Pirkčiau namų valymo darbą Dubline. Tel.: 00353857217909. Parduodu aukštos kokybės, sveikatai gerinanti viso kūno masažuoklį. Kaina 550 eurų. Tel. : 00353851883677. Parduodu televizoriaus Belkin Wireless G Router. Tel.: 00353873582866. Parduodu krovininį mikroautobusą Ford transit 350 lwb ext 07, didelis, baltos spalvos, geras stovis, 6 bėgiai, centrinis užraktas. 3800 eurų Tel.: 00353857474699. Parduodu išdirbtą verslą-kirpyklą. 00353862544856. Dublin 9.
Tel.:
13
PASLAUGOS Mokau skambinti arfa ir pianinu. Dovanų kuponai. Mulingaras, tel. pasiteiravimui 00353861058956. Brangios merginos, maloniai kviečiame apsilankyti naujame grožio kambaryje “Moda Donna” grožio klinikoje. Pas mus dirba patyrę grožio specialistai. TEL.: 00353877627479. Anglų kalbos pamokos pagal Colins prodramą. Taip pat išmokiname kalbėti su airišu akcentu. 400 už mėnesį, už 6 valandas per savaitę. Tel.: 00353852443265. Padėsiu persikraustyti Dubline. Tel.: 0858445397. Padėsiu nueiti į bent kokią istaigą (social, tax office, hospital ir t.t). Vertimas, formu pildymas. Tel.: 00353851805680. Sveiki, nuo rugpjūčio 28 d. ieškome merginos/ moters gyvenančios netoli Croke parko ir galinčios palydėti mūsų 8m dukrytę į mokyklą... Tris dienas per savaitę. Tel.: 00353877713861. Nuoma Van -no indėlių, draudimo įtrauktas EUR 50 / dieną SIUNTOS - rinkti kas diena IE- ES, ty apdraustiesiems, interneto sunkvežimiais, del 2-6 darbo dienas PH +353870661524 +353870655005 www.polartrans.eu Galiu prižiūrėti jūsų vaikučius savo arba jūsų namuose nuo birželio 15 d., turiu patirties, Clondalkinas. Tel.: 00353857295129, 00353857218992. 1 h viso kūno atpalaiduojantis masažas, orthopedinis , nėščiųjų 25-15 eurų. Rūgštiniai veido valymai 25-30 eurų. Dublinas 11, Finglas. Tel.: 00353857758657.
NUOLAIDA TAIKOMA TIK NURODYTOMS PASLAUGOMS
NUOLAIDA
15%
KVALIFIKUOTI SPECIALISTAI MODERNI ĮRANGA
DOVANŲ KUPONAS PASITIKRINK DANTIS NEMOKAMAI registracija: nuskanuok barkoda, , , Pavarde Arba atsiusk savo Varda , sms
+353 85 1399833 Lower Dorset Street, Dublin 1 www.Clinic4U.ie
14 Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Skelbimai
Minkšti baldai pagal individualius užsakymus iš Lietuvos. Siųskite savo užklausimus el. paštu: gamyba.remontas@gmail.com galėsime bendrauti ir Skype ar FB paskyroje. Tel.: 00370 60077023
IEŠKO NUOMOTIS Moteris 49 m. išsinuomuotų kambarį Dublino centre 3, 7, 9 rajonuose. Reikalinga renta tel.: 00353858434848.
NUOMA Rathfarnham D16 išnuomojamas dvivietis kambarys su tualetu ir prausykle. Šalia Lidlas autobuso stotelės 61.16.161.116.15B. Su mašina 5 min. Dundrum. Nudgr tel.: 00353851499711. Išnuomojamas vienvietis kambarys Lucane šalia Lidl Litoolos 250e.-bil. Tel.: 00353857503143. Dvivietis kambarys Swords. Tel.: 00353857413427, 00353851575703 po 18val. Išnuomojamas jaukus vienvietis, kambarys Blanchardstown - Tyrrelstown Dublin 15. Dirbančiam, tvarkingam vyrui. Kaina 200 eurų per mėnesį + 50 eurų depozitas. Tel.: 00353857055159.
Išnuomojams dvivietis kambarys Swords. Tel.: 00353857413427, 00353851575703 po 18val. Išnuomoju kirpykloje vyr./mot. kėdę ir kambarį soliariumui, tatiuruotėm, kosmetikos parduotuvei ir t.t. ( galimas verslo pardavimas) Dublin 9..Mob: 003862544856 Akcija! Dvivietis kambarys Swords kaina 475 e. Tel.: 00353851575703, 00353857413427. Išnuomoju dideli kambari raj Rathfarnham D14, 330 eurų, pigus sąskaitos, internetas, vieta parkavimui. Tel.: 00353857558459. Išnuomojamas didelis kambarys vienam dirbančiam žmogui Tallaght rajone (Balrothery estate), ramus rajonas, yra palydovinė televizija, geras susisiekimas su centru. Tel.: 00353857678186.
PAŽINTYS Susipažinčiau su simpatiška moterimi iš Dublino ar šalia jo. Man 46 m. gyvenu Lucane. Tel.: 00353852705111. Ieškau vyro, draugo, meilužio… amžius apie 50. co.Dublin.Tel.: 00353851044317. 55 metu vyras iš Dublino ieško draugės tel.: 00353871390898.
Išnuomojamas dvivietis kambarys Navane, dirbančiam, be žalingų įpročių žmogui, skambinti tel.: 00353852363363 Valentina arba 00353851761520 Robertas.
54/170 moteris iš Dublino ieško gyvenimo draugo. Su nepadoriais pasiūlymais prašom neskambinti. Tel.: 00353872407471, tik skambutis, į žinutę neatsakysiu.
Išnuomojamas dvivietis kambarys Tyrrelstowne, dirbančiam tvarkingam žmogui 400 + bill+ mokesčiai. Tel.: 00353857187424.
55 m vyras ieško draugės. Tel.: 0863614153.
driver, meals out, cosy nights in, music. Seeks kind lady for long relationship, any nationality. Ballymacarbry, Clonmel, Co. Waterfoed. Phone 0877669091
49m vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781.
25 m sportinio sudėjimo vaikinas ieško išdykusios panelės tel.: 00353851732311.
53 m 170 cm moteris iš Dublino ieško draugo rimtiems santykiams. Skam binti: 00353872407471, 00353851018171.
59 m. liekna, nuoširdi, draugiška moteris, susipažintų su vienišu vyriškiu, draugystei. Gyvenu Co.Clare .Tel. +353 868760533. Aukšta 176 cm ūgio moteris gyvenanti Navane susipažintų su vyriškiu iki 55 m. skambinti tel.: 00353851541516, 00353851581346. Simpatiška 40 metų pora susipažintų su mergina arba moterimi slaptiems, retiems susitikimams. Tik rimti SMS tel.: 00353851777193. Ilgakoje savarankiška moteris ieško vienišo ne karto nevedusio ir vaikų neturinčio vyro nuo 26 iki 34 metų amžiaus, nuo 182 cm, sportinio sudėjimo. Tel.: 00353852443265. Norėčiau tau suteikti švelnų moters prisilietimą, kad vasara suteiktų meilės bučinių, kad neprailgtų šiltos naktys, šokciau ilgom kojytėm su tavim lig paryčių. Te.: 00353852443265. 51m vyras iš Dublino be žalingų įpročių mėgstantis pakeliauti, pasikaitinti pirtyse susipažintų s u moterim draugystei, savaitgalio praleidimui arba ... Tel.: 00353857410623. 47m geras vyrukas ieško naujų gerų draugų gyvenančių atskirai, šeimose gerai draugystei iš Athlone, Dublino ir kitur. Tel.: 00353857631439
44 m. vyras susipažintų su moterim, laisvalaikiui praleisti, laukiu. Tel.: 00353870695941. 49 m. vyras, 174 cm ūgio, vidut. sudėjimo susipažintų su 40-48 metų patrauklia malonia moterimi draugystei ar gyventi kartu. Norimi moters duomenys : ... Tel.: 00353857394781 49m vyras, vid. sudėjimo, 174cm susipažintų su 40-48 m. patrauklia malonia moterimi, iki 172cm,juodaplauke (tamsialauke),3-4 d. krut, 75-85kg, pl.klubai. Siusti sms. Westmea Tel.: 00353857394781. Šis nr. vienišam , nuoširdžiam vyriškiui nuo 55 m. Tik sms. Tel.: 00353861694081. 34 m. vaikinas sportinio sudėjimo turintis verslą ieško verslo partnerės ir tuo pačiu rimtam ilgalaikei draugystei, lauksiu jūsų SMS Tel.: 00353851732311.
ĮVAIRŪS Keisti tie metai. Jų kaskart daugėja paliekančių plaukuos sidabro brydę. Kas vakar buvo mielas - svetimėja, nutolsta praeitin draugai išklydę ir lieka ... Tel.: 00353861694081.
Prisijunkite prie mūsų
Pleasant man, 60’s, youthful, kind, easy-going, N/S, N/D, likes countryside, animals, scenic
2016 ADVERTISING RATES Applies to “Nasha Gazeta” – Russian newspaper and “Lietuvis” – Lithuanian newspaper. Both papers are publishing fortnightly (twice a month).
www.lietuvis.ie
Banner advertising Half page
Full page 260 x 320 mm Half page 260 x 155 mm 1/4 page 125 х 155 mm 1/8 page 125 х 75 mm 1/16 page 60 х 75 mm 1/32 page 60 х 40 mm Classifieds commercial
1/4 page
2016 Rusinfo Publications and Media Phone: +353851602896 or sales@russianireland.com
500€ 250€ 125€ 70€ 30€ 15€ 10€
1/32 page
1/16 page
1/8 page
Bonuses for continuous advertising: from 4 to 7 insertions 1 publication for free, from 8 to 15 insertions - 2 publication for free, from 16 to 23 insertions - 4 publication for free and from 24 insertions – 6 publication for free.
Leaflet insertion – from 80€ for single title print run. If you booking made for two month or more we will place your adverts for free on our web sites www.russianireland.com and www.lietuvis.ie as well on our Facebook pages. All prices included VAT 23%
Reklama
os Reklam mo i n i p l a t pa is, a m i s u kla kite: n i b m a sk 896 2 0 6 1 5 +3538 m
Mes žinome viską apie verslą Airijoje: IREC Corporate service • Juridinis ir pašto adresas prestižiniame Dublino rajone • Įmonės sekretoriaus ir asmeninio padėjėjo paslaugos • Jūsų verslo susitikimų organizavimas • Konferencijų, simpoziumų, ir kitų renginių Airijoje
akreditavimas • Pilnas korporotavinio serviso spektras • Pagalba finansavimo paieškoje • Vertimai raštu ir žodžiu, dokumentų legalizavimas • Konsultacijos gamybos klausimais Airijoje
1
27/10/2015
d.co
sales
17:10
151017_Studio_Butryka_Dublin.ai
10% nuolaida
Parduotuvėje “Taste of Europe” Palmerstown Court, Mungret Street, Limerick Follow us on Fasebook: Taste of Europe. Limerick
C
C
M
M
Y
Y
CM
CM
MY
MY
CY
CY
CMY
CMY
K
K
Voucher must be presented at the checkout!
1
20/10/2015
15
Perkant už 50€ ir daugiau
nirelan @russia
tel.: +353851602896 el.paštu sales@russianireland.com
151019_Studio_Diskoteka_Dublin.ai
Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
07:27
16 Nr 4 (445) vasario 23 d., 2016
Reklama