No10 (44) kovo 16, 2006

H a p p y St . P a t r i c k ` s D a y WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE

No10 (44) Kovo 16, 2006 (11 savaitë)

lietuvis@eircom.net

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

1.50,

ISSN 1649-5574

1.00

Mokykitës anglø kalbos kartu su “Lietuviu”!

Specialiai lietuviams, gyvenantiems Airijoje, dabar kiekviename savaitraðèio numeryje anglø kalbos pamokos su Kauno universiteto dëstytoja Rûta CZINA. Policija áveda totalià vairuotojø kontrolæ

Ð Ði ia am me e n nu um me er ry yj je e: :

Narkotikø prekeiviai paskelbë karà lietuviams

Pagal atliktus tyrimus, imigrantø, besikreipianèiø á finansines ástaigas dël kredito gyvenamojo ploto pirkimui gavimo 2005 metais, skaièius iðaugo 130 procentø. Imigrantai, dirbantys Airijoje, padavë 1 800 praðymø gyvenamojo ploto pirkimo kredito suteikimui tik per 9 praëjusiø metø mënesius. 2004 metais tokiø praðymø ið viso buvo 500.

8 psl.

Parduoti kà nors nereikalingo Jei surinktume á vienà vietà visas neáprastas prekes, kada nors pasiûlytas internetiniuose aukcionuose, beliktø tik stebëtis þmogiðkos fantazijos mastu ir cinizmu.

CI AK

Kovo 18 dienà, ðeðtadiená atsidaro nauja parduotuvë LITUANICA MONAGHAN’E Diamond Street, Unit 1&2

Kas turi teisæ á 100-procentiná mortgage?

JA

2 psl.

Artimiausiu metu ðalies keliuose bus pastatyti slapti greièio matuokliai, kurie tikrins absoliuèiai kiekvienà vairuotojà vidutiniðkai ðeðis kartus per metus.

2 psl.

8 psl.“Laisvalaikis”

50% nuolaida

POLONEZ

saldumynams

211 Lower Rathmines Road, Dublin 6

BOGATYR

Unit 1, Elmfield Court, Ninth Lock Rd, Clondalkin, Dublin 22

Unit 3,Shopping Mall,North main street, Naas, Co.Kildare

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977 URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

2

Vietinës naujienos

10 (44) Kovo 16, 2006

Suðaudyti du Lietuvos pilieèiai Address: „Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: 01 874 0004 Fax: 01 874 0404 Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná .

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: 01 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 (Alex Nehoroshkin) lietuvis@eircom.net For advertising call Alex Nehoroshkin 01 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasiraðyta spausdinimui 2006, kovo 14 d.

Airijos orø prognozë savaitei Dublin

+5+7 +2+3

Cork

+5 + 7 +2 + 3

Galway

+6 + 8 +3 + 4

Donegal

+5 + 7 +3 + 4

Limerick

+6 + 7 +3 + 4

Wexford

+5 + 8 +2 + 3

Artimiausios ðventës bei paminëtinos dienos 03-15 Europos vartotojø diena 03-16 Knygneðio diena 03-19 Ðv. Juozapas, Pempës ðventë 03-20 Þemës diena 03-21 Tarptautinë miego diena, Tarptautinë rasinës diskriminacijos panaikinimo diena

Ðià savaitæ vardadienius ðvenèia: 03.16 Julijonas, Vaidotas, Norvaldë, Henrika, Norvilë.

03.17 Gerda, Patrikas, Gentvila, Varûna, Gertrûda, Vita.

03.18 Kirilas, Eimutis, Eimutë, Anzelmas, Sibilë.

03.19 Juozapas, Vilys, Vilë, Juozas.

03.20 Þygimantas, Tautvilë, Filomenas, Irma, Irmantas.

03.21 Mikalojus, Nortautas, Lingailë, Benediktas, Reda.

03.22 Benvenutas, Kotryna, Gedgaudas.

S

ituacija Airijoje su ðaunamøjø ginklø naudojimu nebekontroliuojama. Tik per praëjusias iðeigines ðiaurinëje Dublino dalyje ávyko tris nusikaltimai, kuriø metu buvo panaudotas ðaunamasis ginklas. Viename ið jø nukentëjo Lietuvos pilieèiai.

Kovo 11 dienos naktá Cabra ginkluotas vyriðkis uþpuolë du Lietuvos pilieèius. Jis ásiskverbë á namà Ashington Heath ir suðaudë ten gyvenusius lietuvius. Nukentëjusieji su ðautinëmis þaizdomis buvo pristatyti á ligoninæ. Ðiuo metu jø bûsena vertinama kaip stabili.

Policija aiðkinasi, kokiu tikslu buvo ðaudoma á vyriðkius. Manoma, kad visi jie yra susijæ su narkotikø platinimu.

Areðtai, kaltinant þmogþudyste Jauna 22 metø mama Donna Cleary buvo nuðauta praëjusià savaitæ. Areðtuotas vyras, átariamas merginos þmogþudyste.

Sulaikytajam 21 metø David Geraghty, gyvenanèiam Coolock Drive, pratæstas areðto laikas. Jis toliau bus apklausiamas, dalyvaujant advokatui. Suimtasis jau anksèiau buvo pakliuvæs á policijos akiratá ir buvo areðtuotas uþ ginklo laikymà. Átariant kita, 24 metø Dwayne Foster þmogþudyste, buvo suimti ir apklausti du vyriðkiai. Taèiau jiems kaltinimai pareikðti nebuvo.

26 metø Jeffrey Finnegan ið Rathvilly Drive, Finglas buvo paleistas, nes jo suëmimas truko 25 minutëmis ilgiau nei leistinos pagal ástatymà 24 valandos. Kitas vyras buvo paleistas tuojau po pirmojo.

Þmogþudystë Dubline Kovo 10 dienà Garda gavo praneðimà apie dvideðimties metø vyro þmogþudystæ Dubline.

Blackhorse Avenue apie vidurdiená rastas miræs vyras su ðautine þaizda. Jis buvo þinomas policijai ir anksèiau baustas uþ ginklo naudojimà vieðoje vietoje praëjusá rugsëjá.

Vieta, kur buvo rastas nuðautas jaunuolis, nedelsiant buvo apjuosta apsaugos juosta ir techninë policijos komanda atliko vietovës tyrimà. Patologø komandos padëjëjas Michael Curtis atliko preliminarià vyriðkio kûno apþiûrà.

Finglas susiðaudymo auka iðliko gyva Dublino policija sako, kad 23 metø vyrui, á kurá buvo ðauta tris kartus kovo 11 dienà netoli Berryfield Drive, Finglas, atlikta sudëtinga operacija, bet jo gyvybë iðgelbëta. Suþeistas vyriðkis iðsigelbëjo pasislëpdamas kaimyniniuose namuose.

Policija praðo susisiekti su ja visus, kurie tà dienà tarp 8 ir 9 valandos ryto matë vairuotojà, pavojingai vairuojantá motociklà ar automobilá.

Nusikaltimai nëra nekontroliuojami?

Vyriausybës atstovas Bertie Ahern pasakë, kad Airijoje nusikaltimai nëra nekontroliuojami, taèiau jis sutiko, kad jie tampa vis þiauresni. Ponas Ahern atmetë opozicijos kaltinimà, kad Vyriausybë nieko nedaro kriminalinio pasaulio veiksmams kontroliuoti. Jis nekomentavo fakto, kad praëjusià savaitæ ðiaurinëje Dublino dalyje per dvi dienas ávyko trys susiðaudymai.

Anksèiau, Fine Gael lyderis Enda Kenny apkaltino vyriausybæ, nuolaidþiaujant kai kurioms bendruomenëms. Kalbëdamas per RTÉ radijà, jis pakvietë sugrieþtinti ðaunamøjø ginklø laikymo kontrolæ ir iðreiðkë savo ir partijos palaikymà tokiø laisviø ástatymiðkam suvarþymui.

Tuo tarpu, Teisingumo ministras Michael McDowell pasakë, kad

nusikaltimø dël ðaunamøjø ginklø naudojimo skaièius Airijoje yra maþas, palyginus su bet kuria pasaulio vieta. Jis iðreiðkë nuomonæ, kad rimtø ginkluotø nusikaltimø skaièius tiesiogiai susijæs su narkotikø prekyba.

102 Dublino dvasininkai kaltinami pedofilija 102 katalikø dvasininkai, tarnavæ Dublino parapijoje nuo 1940 iki 2006 metø, kaltinami naudojus seksualinæ prievartà prieð vaikus.

Kaip praneðama parapijoje pagal nepriklausomo tyrimo rezultatus, buvo iðnagrinëta 2800 asmeniniø baþnyèios tarnautojø bylø, 91 dvasininkui kaltinimai kol kas nepatvirtinti.

Seksualinës prievartos aukomis tapo maþiausiai 350 vaikø. Pilnai átikinama, kad kaltinimai bus pateikti dar 40 klierikø, kurie kol kas neiðaiðkinti. Ðiuo metu teisme nuteisti aðtuoni dvasininkai, ið viso buvo pateikta 105 ieðkiniai prieð 32 sielos ganytojus, 65 bylos uþdarytos, likusios keturiasdeðimt bylø tyriamos.

Parapija praneða, kad buvo iðmokëtos kompensacijos, kuriø suma siekia 5,8 milijono eurø, o 2,5 milijono eurø skirta vaikø apsaugos paslaugø apmokëjimui. Ðie duomenys pastoviai atnaujinami, nes vis dar ateina nauja informacija apie vaikø iðnaudojimo atvejus.

Praëjusiø metø lapkrièio mënesá Airijos vyriausybë atliko tyrimà maþesnëje Ferns parapijoje, o tyrimo rezultatas buvo - daugiau nei 100 kaltinimø prieð 21 katalikø baþnyèios tarnautojà. Ferns parapija praneða, kad 20 metø bëgyje vyskupas nesiëmë jokiø sankcijø prieð dvasininkus, kuriems buvo pateikti ieðkiniai, o paprasèiausiai laikinai perkeldavo juos á kitas parapijas arba pervesdavo á kitas pareigas.

Nepriklausomos ataskaitos, atliktos Baþnyèios uþsakymu, iðvados Airijos gyventojams sukëlë tikrà ðokà.

Po serijos seksualiniø skandalø visame pasaulyje viena ið pagrindiniø dabartinio pontifiko Benedikto XVI uþduoèiø yra pasitikëjimo Romos katalikø baþnyèia sugràþinimas.

Policija áveda totalià vairuotojø kontrolæ Artimiausiu metu ðalies keliuose bus pastatyti slapti greièio matuokliai, kurie tikrins absoliuèiai kiekvienà vairuotojà vidutiniðkai ðeðis kartus per metus. Jau ðiø metø pabaigoje ketinama demontuoti dideles fotokamerø dëþes, stovinèias Airijos keliuose.

Slaptø mobiliø greièio matuokliø átaisymo bûtinybæ savo ataskaitoje pabrëþë Transporto ministras Martin Kullen. Jis pareiðkë, kad 50 procentø visø sunkveþimiø ir lengvøjø automobiliø kas mënesá bus fiksuojama naujomis kameromis, kurios pirmiausia bus sumontuotos pavojingiausiuose Airijos keliø ruoþuose. Be to, bus padidintos baudos uþ greièio virðijimà. Kullen mano, kad jos virðys sumà, iðleistà tokiø kamerø pastatymui ir iðlaikymui. Tuo atveju, jei vairuotojas atsisakys mokëti baudà, jo duomenys ið karto bus perduoti policijai, kuri uþsiims kaltinimo pateikimu.

Ministras taip pat patvirtino, kad kartu su slaptø greièio matuokliø naudojimu bei vairuotojø kvëpavimo testu bus baudþiamas ir mobiliøjø telefonø naudojimas vairuojant. Jo þodþiais, 399 mirtys keliø eismo ávykiø metø praëjusiais metais ir 77 mirtys ðiais metais “liudija apie tai, kad situacija keliuose jokiu bûdu negerëja”. Todël naujø kamerø stovëjimo vietos bus parenkamos, atsiþvelgiant á fataliðkø eismo ávykiø istorijà.

Ekspertø nuomone, didesná poveiká vairuotojams daro kameros, pastatytos atvirai keliø kelkraðèiuose ir nudaþytos kokia nors ryðkia spalva.

Parengë Rita Orlovièienë

NAUJAS LAIKRAÐTIS UÞ SENÀ KAINÀ!

Kvieèiame visus dalyvauti mûsø akcijoje ir sutaupyti!

Tam jûs turëtumëte iðsikirpti akcijos kuponà, uþpildyti já ir iðsiøsti adresu: PO BOX 8524, Dublin 2.

Akcija vyks iki kovo 31 dienos.

Apmokëti prenumeratà galima sekanèiais bûdais: - iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku; - iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas GAZETA; - iðsiøsti èeká reikiamai sumai, gavëjas GAZETA.

VARDAS PAVARDË

12 numeriø – 20 eurø

30 eurø

24 numeriai – 30 eurø

40 eurø

50 numeriø – 60 eurø

70 eurø TELEFONAS

ADRESAS

12 numeriø - 20 eurø ( kaina nuo balandþio 1 dienos - 30 eurø) 24 numeriai - 30 eurø (kaina nuo balandþio 1 dienos - 40 eurø) 50 numeriø - 60 eurø (kaina nuo balandþio 1 dienos - 70 eurai) UÞPILDYMO DATA

Paþymëkite pasirinktà numeriø skaièiø, uþpildykite prenumeratos kuponà ir kartu su pinigais, èekiu ar paðto perlaida iðsiøskite adresu: PO BOX 8524, Dublin 2.

E-MAIL

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Gyvenimas Airijoje

10 (44) Kovo 16, 2006

Ieðkau darbo Kûrë scenografijà televizijø laidoms

Aurimas Ðliogeris: “Dubline matau perspektyvø, kur galëèiau realizuoti save” Prieð mënesá á Dublinà uþsidirbti atvykæs Aurimas Ðliogeris - neeilinë asmenybë. Menotyrà Lietuvoje studijuojanèiam vaikinui teko paragauti “aktoriaus” duonos, kûrë scenografijà televizijø laidoms, dirbo grafinio dizaino srityje. Jis rimtai domisi induistø tikëjimu ir yra grynø gryniausias vegetaras. Tam, kad labiau paþintø save, net buvo atsidavæs gamtos prieblobstin - metus su draugu gyveno miðko trobelëje, kur þiemà duðà pakeitë sniegas....

Ástojo ne visai ten, kur norëjo Aurimas - toli graþu ne miesto vaikas. Jis gimë Graþionyse, buvusiame sename dvare. Po to su tëvais persikëlë gyventi á visai ðalia Radviliðkio esantá Kauliniø kaimà. Dviratis visuomet buvo geriausias jaunuolio draugas, kuriuo jis lengvai nukakdavo á miestà. Be ðios transporto priemonës Aurimas neapsieina ir Dubline.

Taip ir pinigø sutaupo, ir pasportuoja. Jis nesuka sau galvos, kaip atrodys, jei á vakarëlá atvaþiuos su dviraèiu. Pasisodinæs ðalia savo draugæ Giedræ jis lengvai pasiekia net ir tolimiausius didmiesèio kampus.

Aurimas - ketvirto kurso Vytauto Didþiojo Universiteto, Menø instituto, Menotyros katedros studentas. Taèiau jaunuolis prisipaþásta ástojæs ne visai ten, kur tikëjæsis.

“Niekuomet nepatarèiau jaunimui iðkart stoti á aukðtàjà mokyklà tik pabaigus vidurinæ. Daþnai bûna, kad jie tiesiog “nepataiko” arba renkasi universitetà kaþkieno vedami - tëvø ar pedagogø stumiami. Negaliu sakyti, kad ástojau ne ten, kur noriu. Tikëjausi ágyti aukðtàjá iðsilavinimà kultûros srityje, maniau, jog tai taps pagrindu mano tolimesnëms studijoms, jog turëdamas þiniø bagaþà galësiu tai praktiðkai panaudoti ateityje. Deja, su menotyra savo gyvenimà galëèiau susieti tik maþyte dalimi. Studijø programa, su kuria susipaþinau stodamas, skiriasi nuo tos, pagal kurià mokomës. Pirmajame ir antrajame kursuose gilinomës á bendruosius universitetinius dalykus. Galima sakyti, jog tuomet dar nieko nesupranti. Treèiajame kurse nusprendþiau, jog ástojau tikrai ne ten, kur tikëjausi. Gauname tik “sausà” teorijà - meno istorijà. Praktiniø ar seminarinio pobûdþio uþsiëmimø, kur tu pats turëtum galimybæ kaþkà daryti, tirti ar organizuoti, nebuvo. Universitetas taip pat galëtø rengti paþintines keliones á þymiausias meno vietas. Mano situacija yra mano paties klaida, kad að neapdairiai pasirinkau specialybæ. Galëjau po vidurinës metus praleisti “apsiuostinëjimams” - pabendrauti su treèiojo kurso menotyros studentais.

Mano atvejis yra elementarus pavyzdys, árodantis, koks þemas yra Lietuvos studijø lygis. Be to, tikëjausi, jog ástojæs atsidursiu meno þmoniø kompanijoje. Deja, savo grupëje nesutikau daug “gilesnio turinio” þmoniø. Visi ten ástojo dël karjeros ar kitø materialiø dalykø, netgi dël paþymio. Jei galëèiau laikà atsukti atgal, rinkèiausi praktinius menus - fotografijà arba vizualinius menus. Kur veiklos pakraipa bûtø plati apimanti muzikà, video, apðvietimà, scenografijà”, - pasakojo paðnekovas.

Teatras - viena ið gyvenimo aistrø Aurimas Airijoje atsidûrë netsitiktinai.

Jaunuolis prisipaþino universitete gavæs skolà, tad buvo priverstas pasiimti akadem-

iniø atostogø. Be to, viename ið Dublino koledþø studijavo jo mergina. “Mano universitete tokiu atveju egzamino negalima perlaikyti ir privalai ið naujo kartoti visà kursà. Reikalas tas, kad ðis dalykas bus dëstomas tik kitais studijø metais, rudená. Be to, dar privalau sumokëti uþ skolà. Buvo galima mokytis toliau pavasario semestre, iðlaikyti dar tris dalykus ir gintis bakalauro darbà, taèiau tokiu atveju turëèiau gráþti rudená, iðlaikyti skolà ir pavasario semestre pasirinkti papildomø penkiolika kreditø, kurie yra visiðkai nemotyvuoti. Negana to, dar privalai uþ juos sumokëti. Tai yra visiðkas biznis. Daug gudriau ir pigiau pasiimti akademines atostogas”, - apie savo universiteto tvarkà pasakojo jaunuolis.

Aurimas neslëpë, jog kai dar gyveno roþinëmis svajonëmis, visuomet galvojæs, jog savo gyvenimà susies su aktoryste.

“Planavau stoti á aktoriná, bet mane daug kas atkalbëjo. Mokykloje lankiau dramos bûrelá, dvejus metus mokiausi pas Kauno dramos teatro aktoriø ir reþisieriø Robertà Vaidotà. Statydavome spektaklius, vaþiuodavome á tarptautinius festivalius. Ar pavyko atrasti save? Taip, man patiko, taèiau nuvylë pati teatro virtuvë. Jei viskas priklausytø nuo manæs, bûtø viskas gerai. Álásti á tà irðtvà galima tik per antrà galà arba kitais negerais keliais. Be to, Lietuvos teatre labai didelë konkurencija. Mokykloje daugiausiai vaidindavau mëgëjiðko pobûdþio pjesëse, Kaune - vienos mûsø teatro aktorës specialiai jaunøjø dramaturgø festivaliui sukurtame pastatyme gavau rokerio vaidmená. Niekuomet negalvojau, koks galëtø bûti mano svajoniø vaidmuo.

Man ne tai svarbiausia. Ádomiausia - pats procesas, þaidimas. Mûsø reþisierius sakydavo: “Jûs èia ko atëjot - tapti þvaigþdëmis ar gauti nerealø vaidmená? Jûs èia susirinkot paþaisti. Lygiai taip pat kaip vaikystëje smëlio dëþëje”. Dar teko suvaidinti pagal vieno þymaus lenkø dramaturgo pjeses “Lapino medþioklë” ir “Serenada” pastatytame spektaklyje. Að vaidinau neágalø, veþimëlyje sëdintá þmogø, stumiamà savo kolegos, kuris já iðveþë á miðkà medþioti. Teatras yra faina. Ten visada linksma.

Vaidindamas að pasikraunu. Jei tau gerai pasiseka, gauni jëgà ið publikos. Ir muzikantai koncertuodami gauna didþiulæ energijà, pasitikëjimà. Ir iðsenku... Jëga ir iðsekimas tarsi keièia vienas kità”, - apie vienà ið savo gyvenimo aistrø pasakojo Aurimas.

Metus gyveno miðko sodyboje Muzika - dar viena meno sritis, kuria Aurimas domisi. Jis niekuomet nelankë muzikos mokyklos, taèiau visuomet atsidurdavo muzikuojanèiø þmoniø kompanijose, kur atsirado galimybë ir paèiam save iðbandyti. “Ið pradþiø mokiausi groti gitara. Tai buvo labai senas rusiðkas instrumentas, kuriuo pirðtus “susigadinau”.

Jaunuolis prisipaþino jog profesinejë veikloje norëtø bûti laisvas.

Negaliu pasakyti, kad moku groti, man patinka skambinti, improvizuoti. Tiesiog turiu tam stiprø potrauká ir jausmà.

Arèiausiai mano savybiø ir “vidinës konstitucijos” yra puèiamieji - fleitos, dûdelës.

Domiuosi ir perkusiniais, netradiciniais instrumentais. Teko save iðbandyti ir prieð publikà, su savo “chebra” karts nuo karto pagrodavom. Kiekvienas galëjo muzikuoti kokiais tik nori instrumentais. Bûdavo, kad uþsisëdëdavom penkias valandas, ásiraðydavom viskà á kasetæ, pasiklausydavom.

Mes ne profesionalai, taèiau bûdavo labai subtiliø momentø, kai visi “pagaudavome” bendrà temà, “susigrodavom”, pradëdavom klausytis vienas kito”, - apie savo pomëgá kalbëjo paðnekovas.

Nuolat savojo “að” ieðkantis jaunuolis papasakojo ir apie dar vienà savo gyvenimo patyrimà, kuriam ne kiekvienas galëtø ryþtis. Aurimas kartu su draugu metus gyveno miðko sodyboje. “Að ir taip ið miðko atvaþiavæs... Gavau tris skolas, mane iðmetë ið universiteto. Po kiek laiko sugráþæs nusprendþiau, jog reikia sustiprëti dvasiðkai, iðbandyti save visiðkai laukinëmis sàlygomis, be jokiø patogumø ir civilizacijos. Su vienu draugu, kuris siekë to paties, nusipirkome laikraðtá ir aptikome skelbimà, jog vienas miðko sodybos savininkas ieðko þmoniø joje apgyvendinti þmones. Jis norëjo apsaugos, kad kaimieèiai neiðplëðtø namo, kad sodyba bûtø priþiûrëta. Jis mums parûpino statybiniø medþiagø namo remontui, nes prieð tai sodyboje gyvenæ alkoholikai buvo nemaþai pridirbæ. Pasidarëme liuks apartamentus viskà kapitaliai sutvarkëme, sudëjome grindis, sienas iðklijavome tapetais. Sodyba yra Jûrës miestelyje, esanèiame uþ keturiasdeðimties kilometrø nuo Kauno, Prienø rajone, Kazlø Rûdos savivaldybëje. Ten nereali gamta, puðynai, kieme auga grybai.

Vasarà ten rojus. Vienas vietinis gyventojas tà vietà vadino Jamaika. Savo tikslà ne visai pasiekëme, nors miestas buvo uþ keturiasdeðimties kilometrø, nepavyko su juo nutraukti visø saitø. Reikëjo vaþinëti á mokslus, be to, tuo metu dar ir dirbau vienoje Kauno reklamos agentûroje, vizualinio apipavidalinimo srityje. Gyvenau intensyvø gyvenimà - penktà ryto atsikeli, áðoki á upelá, per penkiolika minuèiø nubëgi iki traukinio, per pusvalandá nuvaþiuoji iki Kauno, gráþti aðtuntà vakaro. Reikëdavo ir peèiø kurenti, vandens su karuèiu per pusnis atsiveþti”, - savo dienotvarkæ prisiminë jaunuolis.

Pirmas Aurimo darbas toli graþu nebuvo susijæs su menais. Po pirmojo kurso jaunuolis vasaros sezonui ásidarbino Lietuvos Latvijos Kalviø pasienio poste, “kioskelyje”, kur gamino maistà ir juo prekiavo.

Neilgai trukus Aurimui nusiðypsojo proga susipaþinti su reklamos gamybos subtilybëmis. Vaikinas teigë niekuomet specialiai to nesimokæs. Jis tiesiog stebëdavæs, kaip tai daro “specai”. “Jei tuo uþsiimi kasdien, supranti, jog viskas nesunkiai padaroma.

Dar jei esi paslankus, priimi greitai informacijà - dar lengviau”, - sakë jis.

Vaikinas prisipaþino, jog nenori gyvenime bûti etatiniu darbuotoju. “Siekiu bûti laisvas, kurti projektinio pobûdþio darbus. Kai dirbau antrojoje darbovietëje, netoli buvo Kauno televizija. Jie mûsø kopanijoje uþsisakinëdavo smulkius darbelius.

Susipaþinau su vienu prodiuseriu, kuris pasiûlë pramoginei laidai “Dþemas”, á kurià bûdavo kvieèiami muzikos atlikëjai ir ðiaip þymûs þmonës, sukurti scenografijà. Buvau ðioje srityje visiðkai “þalias” ir kai manæs pirmà kartà paklausë, kiek norëèiau gauti uþ darbà, pasakiau visiðkai juokingà pinigø sumà. Tris ar keturis ðimtus litø uþ árengtà visà studijà - tris skirtingus pavilionus! Tas pats prodiuseris vëliau mane parekomendavo vienos Kauno kabelinës televizijos direktorei ir patarë ðákart uþ darbà praðyti penkiskart daugiau. Dirbau kartu su drauge.

Viskà darëme nuo pat pradþiø iki galo.

Tuomet kûrëme scenografijà dviem laidoms. Po to dar teko ir Lietuvos televizijoje dirbti. Kûrëme vizualiná apipavidalinimà laidai “Be pykèio”. Ar ðákart praðëme daugiau? Ðiame versle buvome labai kuklûs, galima sakyti, net nuskriaudëme patys save”, - sakë paðnekovas.

Dubline mato perspektyvø Aurimas pasakojo visà mënesá, kai atvyko á Dublinà, ieðkojæs darbo pagal savo pomëgius, galimybes, specialybæ. Taèiau kol kas dar negavæs jokiø realiø pasiûlymø.

“Ið Lietuvos atsiveþti pinigai taip pat baigiasi, todël ðiuo metu esu pasiryþæs dirbti bet koká darbà. Galiu dabar bûti ir krovëju. Progos iðbandyti ðá darbà turëjau praëjusià vasarà Londone. Po dviejø savaièiø supratau, kad niekad nenorëèiau to daryti gyvenime. Vistiek sieksiu, to ko noriu. Daþnai bûna taip, kad ta veikla, kuria norëtum uþsiimti, ið pradþiø neneða pelno.

Tam reikalingas ádirbis. Èia, Dubline, mane riboja laikas, nes rugsëjá turiu sugráþti á mokslus. Matau èia perspektyvø gauti darbà, kur galëèiau realizuoti save, tik neaiðku kada. Kaip sakoma, vienas lauke ne karys”, - teigë paðnekovas. Vaikinas teigë norás save realizuoti meninëje sferoje.

Pavyzdþiui, organizuoti renginius. Galëtø dirbti grafikos aplikavimo srityje, uþsiimti reklamos gamyba. “Turiu vizijà geguþës viduryje padaryti Dubline projektà.

Renginys galëtø apjungti atskirus menus muzikà, madø ðou, fotografijà.

Pakviestume didþëjus ið Lietuvos.

Susipaþinau su vienos Dublino reklamos kompanijos vadovu, kuris pritarë mano idëjai. Jo mergina - drabuþiø dizainerë, taip pat norëtø prisijungti kuriant kolekcijà.

Norëèiau, kad á ðá renginá susirinktø intelektualûs þmonës, besidomintys fotografija, mada, muzika. Turiu minèiø ðá renginá suorganizuoti “free style” - perkelti já á gatvæ.

Drabuþiø kolekcijà pristatyti pavyzdþiui, Temple bar’e ant iðtiesto raudono kilimo”, apie savo planus pasakojo Aurimas.

Parengë Ieva Sungailaitë

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

3

4

Lietuvos naujienos

10 (44) Kovo 16, 2006

Apie rektoriaus rinkimø paþeidimus prabilæs studentas buvo iðmestas Kauno technologijos universiteto studentas, vieðumon iðkëlæs rektoriaus rinkimø paþeidimus, buvo paðalintas ið ðios aukðtosios mokyklos. KTU studentø atstovybës nariai teigia tapæ aukðtosios mokyklos vadovybës kerðto aukomis.

Pasak KTU studentø atstovybës viceprezidento Tautvydo Èivo, kai dël rektoriaus rinkimø rezultatø panaikinimo buvo kreiptasi á teismà, ið pareigø vadovybë privertë pasitraukti du universiteto darbuotojus. Pats rektoriui

Skandalas

oponuojantis T.Èivas dël neiðlaikytø egzaminø ir áskaitø ið studentø sàraðø buvo iðbrauktas. Ðis ketvirtakursis pretendavo kandidatuoti studentø atstovybës prezidento rinkimuose.

“Buvau iðbrauktas ið sàraðø, nors kitø fakultetø studentams dar buvo suteikta savaitë iðlaikyti “skolas”. Universiteto vadovybë þinojo, kad að ketinu kandidatuoti naujo atstovybës prezidento rinkimuose, todël nusprendë tokiu bûdu atsikratyti oponento”, - teigia jis.

Tuo tarpu antrà kadencijà universitetui vadovaujantis akademikas Ramutis Bansevièius kategoriðkai atmetë tokius kaltinimus. KTU studentø interesus ginantys privaèios advokatø kontoros teisininkai

Politika

P.Milaðauskas atsistatydina ið VTF vadovo pareigø Valstybës turto fondo valdyba patenkino VTF generalinio direktorius Povilo Milaðausko praðymà atsistatydinti ið uþimamø pareigø.

Direktorius pasitraukti nusprendë dël asmeniniø prieþasèiø, nors pastaruoju metu jis sulaukë kritikos dël to, kad neturi leidimo dirbti su slapta informacija.

VTF atstovai teigë, kad P.Milaðauskas ið uþimamø pareigø pasipraðë atleidþiamas nuo kovo 23 dienos. Já laikinai turëtø pakeisti VTF Privatizavimo direktorius Antanas Malikënas.

Atostogas pasiëmusio P.Milaðausko mobilusis telefonas yra iðjungtas. Á darbà jis gráð kovo 21 dienà ir per likusias dvi dienas turës perduoti postà laikinajam vadovui.

P.Milaðausko praðymà vienbalsiai patenkino visi ðeði VTF valdybos nariai. „Tai buvo savotiðka nuostaba, nes mes diskutavome dviese. Taèiau jo pateikti argumentai átikino visus komisijos narius“, - sakë VTF valdybos pirmininkas Ûkio ministerijos sekretorius Gediminas Rainys.

Anot jo, dël P.Milaðausko atsistatydinimo buvo diskutuojama nuo praëjusiø metø. „Pareiðkimà jis paraðë kovo pradþioje. Iki tol buvo gauti visi reikiami sutikimai. Tam pritarë ir premjeras Algirdas Brazauskas“, sakë G.Ranys. Jo teigimu, galbût VTF direktorius pasijuto psichologiðkai pavargæs, todël ir priëmë toká asmeniná sprendimà. Mat, VTF laukia nauji iððûkiai. „P.Milaðauskas daugiau nei penkis metus dirbo jautriose pareigose. Pagrindinë VTF funkcija – turto privatizavimas – jau beveik atlikta, todël fondui netrukus reikës pradëti ieðkoti naujø veiklos krypèiø. Kalbama apie galimybes VTF funkcijas apjungti su Turto banko funkcijomis“, - sakë G.Rainys. Jis neatmetë galimybës, kad VTF, kaip atskira institucija, gali bûti prijungta prie AB „Turto bankas“. VTF valdybos pirmininkas teigë, kad kartu gali bûti ieðkoma naujø fondo veiklos sferø. Tokiø, kaip þemës pardavinëjimas, valstybës institucijø valdomo turto klausimai, darbas su uþsienio investuotojais ir kt. „Galbût nauji þmonës sugebës apsispræsti dël tolimesniø veiklos sferø.

P.Milaðauskas apsisprendë dël savæs ir uþleido vietà“, - sakë G.Rainys.

Praëjusià savaitæ Seimo laikinojoje tyrimo

komisijoje, narpliojanèioje „Alitos“ privatizavimo aplinkybes, suabejota, ar P.Milaðauskas apskritai galëjo vadovauti VTF. Mat, iki 2004 metø balandþio jis neturëjo Valstybës saugumo departamento (VSD) leidimo dirbti su slapta informacija.

Leidimas neteisëta stirnø medþiokle uþpraëjusiais metais iðgarsëjusiam, bet postà iðsaugojusiam, direktoriui buvo iðduotas po skandalingojo bendrovës „Alita“ privatizavimo.

Taèiau VSD vadovas Alvydas Pocius teigë, kad leidimas dirbti su slapta informacija P.Milaðauskui nebuvo bûtinas, nes slaptos paþymos apie konkurse dalyvaujanèius asmenis galëjo bûti teikiamos ne jam, o leidimus turintiems jo pavaldiniams.

Praeitimi kvepiantis prielipas – ir Seime Seimo vadovai, kibæ ánirtingai vanoti Turniðkëse kerojanèio valstybinës akcinës bendrovës verslo uþkulisius, nemato, kas dedasi jø panosëje. Vyriausybës bendrovës sublokuotø namø sandoriais besipiktinantys parlamentarai jau ne vienerius metus uþmerkia akis prieð valstybinës ámonës „Greminta“ veiklà. Ði ámonë priklauso Seimo kanceliarijai ir aptarnauja parlamento virtuvæ. „Greminta“ naudojasi iðskirtinëmis sàlygomis: ji nemoka nei uþ parlamentui priklausanèiø patalpø nuomà, nei uþ kai kurias paslaugas. Be to, Seimo kanceliarija ðiai bendrovei nuolat moka pinigus uþ ávairiø èia vykstanèiø renginiø aptarnavimà. Antai praëjusià kadencijà ðiai bendrovei kas mënesá buvo mokama maþdaug po 6 tûkstanèius litø vien uþ tai, kad ji sutikdavo ðiuos renginius aptarnauti.

Pastaruoju metu ámonë ëmë teikti komercines paslaugas ir privatiems asmenims. Seimo rûmuose jie gali rengti puotas ir savaitgaliais, ir ðvenèiø dienomis.

Opozicijos atstovas liberalas Eligijus Masiulis sako: „Visiðkai akivaizdu, kad Seimas negali reikalauti ið kitø institucijø maksimalaus skaidrumo, kai jo paties kanceliarijos veikla yra ne visiðkai skaidri“.

Praëjusià kadencijà á Seimà patekæ naujokai ne kartà mëgino domëtis „Gremintos“ veikla, bet jiems tai nepavyko. Pasak E. Masiulio, „juos spaudë tam tikras ratas asmenø, suinteresuotø, kad padëtis liktø tokia, kokia buvusi, – ir priduria, – toks, matyt, yra mûsø Seimo valdþios nepakitæs nomenklatûrinis mentalitetas. Jie dar nuo sovietiniø laikø ápratæ prie specialiø valstybës ámoniø su „savu“ personalu“.

Pasidomëti „Gremintos“ veikla mëgino ir dabartinio Seimo nariai, taèiau irgi be rezultatø.

vasará kreipësi á Kauno miesto apylinkës teismà, siekdami, kad bûtø panaikinti neteisëtø rektoriaus rinkimø rezultatai.

Taèiau ðis ieðkinys buvo atmestas, nurodant, kad pagal teismingumà já turi nagrinëti Kauno apygardos administracinis teismas. Nutartyje skelbiama, kad rektorius yra valstybës tarnautojas, todël jo ádarbinimo aplinkybes nagrinëja administraciniai teismai. Prieðtaraudami tokiai rektoriaus statuso traktuotei, teisininkai minëtà nutartá apskundë Kauno apygardos teismui.

“Að neiðsigandau teismo. Netgi apsidþiaugiau. Konsultavausi su teisininkais ir manau, kad jei ði istorija pasieks Konstituciná Teismà, tai galbût atsiras pakeitimø Aukðtojo mokslo ástatyme. Jo spragas kaip tik ir pabrëþë KTU vykæ rektoriaus rinkimai”, - sakë R.Bansevièius.

Praeità lapkritá senatas rektoriumi antrai

kadencijai perrinko 66 metø R.Bansevièiø, nors tokiam sprendimui pasiprieðino ðio universiteto studentø atstovybë, mat rinkimuose buvo iðkelta tik R.Bansevièiaus kandidatûra. Vadovaujantis Aukðtojo mokslo ástatymu, jei kandidatuojanèiam á rektoriaus postà asmeniui yra daugiau nei 65 metai, jam reikia gauti aukðtosios mokyklos tarybos, senato ir studentø atstovybës pritarimà. Kaip tik pastarøjø palankumo rektoriui ir nepavyko pelnyti, taèiau rinkimø rezultatams tai átakos neturëjo. Po kreipimosi á Kauno miesto apylinkës teismà dël Aukðtojo mokslo ástatymo paþeidimo per rektoriaus rinkimus ið darbo pasitraukë du universiteto darbuotojai. Ið KTU studentø reikalø direktoriaus pareigø pasipraðë atleidþiamas docentas Linas Puodþiukynas. Taip pat ið studentø sàraðø buvo iðbrauktas T.Èivas.

Pinigai

“Maþeikiø naftos” akcijos tikriausiai atiteks “Kazmunaigaz” Lietuvos Vyriausybë 75 proc.

“Maþeikiø naftos” akcijø ketina parduoti Kazachstano valstybinei naftos ir dujø bendrovei “Kazmunaigaz”. Kazachai esà yra paþadëjæ Vyriausybei, kad gali paskolinti jai tiek, kiek reikës, - net 1,2 mlrd. litø.

Naftos verslo analitikai svarsto, kad Vyriausybë tikriausiai susitarë su “Jukos” uþ akcijas mokëti tarpinæ sumà kazachø ir lenkø pasiûlyto varianto, o “Jukos” paaukojo savo teisæ pigiai nusipirkti papildomai 21 proc.

“Maþeikiø naftos” akcijø. Ði privilegija “Jukos” yra numatyta strateginio investuotojo ir Vyriausybës susitarimuose.

Praëjusià savaitæ ûkio viceministras Nerijus Eidukevièius pripaþino, kad “Kazmunaigaz” teoriðkai yra geresnis variantas Lietuvai negu Lenkijos “PKN Orlen”. Kazachai þadëjo, kad jei bûtø naftos tiekimo problemø per Rusijà, jie þaliavà Maþeikiams galëtø patiekti ið Ðiaurës jûros, be to, padengtø ámonei kainø skirtumà. Maskva yra uþkirtusi kelius Kazachstano naftà á Lietuvà pumpuoti vamzdynais. Taèiau Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas aukðèiausiems Kazachstano pareigûnams yra paþadëjæs iðspræsti ðià problemà.

Kovo 10 d. Vyriausybë pateikë pasiûlymà Rusijos naftos koncernui “Jukos” iðpirkti ið jos 53,7 proc. “Maþeikiø naftos” akcijø. Akcijoms ásigyti trûkstamø lëðø gali bûti gauta ið potencialaus akcijø pirkëjo, o kartu su Vyriausybës akcijomis naujam investuotojui numatyta parduoti 75 proc. Maþeikiø ámonës akcijø. Vyriausybei gali tekti “Jukos” sumokëti tarp 400 mln. litø ar net 1,2 mlrd. litø daugiau, nes Lenkijos bendrovë “PKN Orlen” ir “Kazmunaigaz” koncernui “Jukos” uþ akcijas pasiûlë atitinkamai 4,2 ir 3,4 mlrd. litø.

Lietuvos Vyriausybës sprendimas iðpirkti “Maþeikiø naftà” neliko nepastebëtas uþsienio bendroviø, kurioms “Jukos” nepasiûlë ásigyti akcijø. Pasak “Lietuvos ryto”, kai tik paketas atsidurs Vyriausybës rankose, valdþia gali gauti pasiûlymø ið Kinijos, Azerbaidþano ir net Saudo Arabijos investuotojø parduoti “Maþeikiø naftos” akcijas.

Nekilnojamojo turto kainø psichozei greità pabaigà Pastaruoju metu neátikëtinais tempais Lietuvoje augusiø nekilnojamojo turto kainø burbulas ðiø metø viduryje gali sprogti, jei paaiðkës, kad ðalis nuo kitø metø pradþios nebus priimta á euro zonà, prognozuoja SEB Vilniaus banko analitikai.

Pasak jø, lygiai taip pat nekilnojamo turto kainø psichozæ paveiktø ir Lietuvos tapimas euro zonos nare.

“Prasidëjo tokie reiðkiniai, kurie bet kokiam blaiviai màstanèiam ekonomistui jau pradëtø kelti nerimà. Kai kainos pradeda augti jau nebe ketvirèiais, mënesiais, o savaitëmis, tai rodo, kad euro euforija ágyja vis didesná pagreitá ir gali mums suduoti netgi du kartus”, - sakë SEB Vilniaus banko prezidento patarëjas Gitanas Nausëda. Pasak jo, jei Lietuva sulauks neigiamo atsakymo dël euro ávedimo 2007 metø pradþioje, þmonës, ásigytà bûstà planavæ parduoti po euro ávedimo, atsidurs komplikuotoje padëtyje. “Vieni ið jø gali nebelaukti euro ávedimo ir pradëti pardavinëti butus, bet jei jie tai darys masiðkai, rinkoje gali kilti sàmyðis ir kainos kris”, - sakë G.Nausëda. Jo nuomone, ir euro ávedimo atveju ðalies nekilnojamojo turto rinkos laukia sukrëtimas.

“Lûkesèiai dël euro átakos nekilnojamojo turto kainoms yra aiðkiai pertempti to, ko yra tikimasi, negali bûti.

Nekilnojamojo turto kainos, ávedus eurà, dvigubai ar trigubai neaugs”, - teigë SEB Vilniaus banko prezidento patarëjas.

Anot jo, pakeisti þmoniø elgesio jau nebeámanoma, todël kuo labiau kainos kils, tuo skaudesnis bus jø kritimas.

Nekilnojamojo turto agentûros “OberHaus” duomenimis, spekuliacijos tempai auga në kiek ne lëèiau nei naujos statybos butø kainos. Kuo labiau kyla kainos, tuo labiau gausëja ir norinèiøjø lengvai pasipelnyti - daþnai butai pakeièia ne vienà ðeimininkà.

Per pastaruosius 3 mënesius naujos statybos butø kainos Vilniuje kilstelëjo dar apie 15 proc., o ðiuo metu yra parduota arba rezervuota beveik 70 proc. ið daugiau nei 5,2 tûkst. butø, kuriuos planuojama baigti statyti iki 2006-øjø pabaigos. Nekilnojamojo turto bumas pernai 100 mln. litø iki 461 mln. litø padidino valstybës pajamas ið pridëtinës vertës mokesèio.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

„L“ inf.

Lietuvos naujienos Visuomenë

Seimo moterys - prieð nuogø kojø paradà Seimas kilo á kovà prieð nuostabias kojas.

Konferencijos „Moterys Lietuvos visuomenëje“ dalyvës pasiraðinëjo peticijà, raginanèià uþdrausti Ðiauliø regioninës televizijos rengiamà graþiø kojø konkursà.

Pirmosios peticijà paraðu parëmë lygiø galimybiø kontrolierë Auðrinë Burneikienë ir Seimo narë Birutë Vësaitë.

Paraðus rinko Ðiauliø universiteto Lyèiø studijø instituto direktorë Virginija Ðidlauskienë. Anot moters, nors konkursas rengiamas jau ne vienerius metus, taèiau tai prilygsta prekybai þmonëmis ar prostitucijai - skatina poþiûrá, kad kûnas yra daiktas, o ne sielos namai.

Konkurso organizatorius Gediminas Berþinis nustebo, suþinojæs apie peticijà. Anot jo, konkursas netvirkina jaunø þmoniø ir yra alternatyva graþuoliø konkursams. Be to, konkurse yra dalyvavusi ir G. Berþinio dukra. Seimo moterys, vyriðkio nuomone, negali pasigirti nuveiktais darbais, todël ieðko nebûtø dalykø ir problemø - nori pateisinti gaunamà finansavimà.

Ðilutiðkiai turistus veð á potvyná Siekiant skatinti turizmà pamaryje sugalvota originali pramoga - iðvyka á apsemtas teritorijas. Ðilutës turizmo ir informacijos centro darbuotojai didþiuojasi parengæ naujà turizmo projektà.

Autoparkas

Ðilutës turizmo ir informacijos centro turizmo vadybininkë Rasa Kmitienë neabejojo, kad norinèiøjø ið arèiau pamatyti netrukus prasidësiantá potvyná pamaryje bus ne vienas.

“Viskas priklausys nuo klientø pageidavimo. Galime jiems pasiûlyti ekskursijà pësèiomis, plaukti laivu, o svarbiausia - parodysime potvyná ið ávairiø pusiø”, - teigë vadybininkë. Ji garantavo, kad projektas bus saugus.

Anot Kmitienës tam, kad ið arti pamatytum potvyná, nebûtina valtimi plaukti á apsemtas teritorijas. Deramasi su laivø turizmo verslininkais, kad ðie rengtø ekskursijas laiveliu upe. Be to, potvyná bus galima pamatyti ir pro autobuso langà. Ekskursijas á potvynio zonà planuojama rengti balandþio mënesá, po Velykø, kai prasideda turistinës laivybos sezonas.

Indija remia hindi kalbos mokymà Lietuvoje Vilniaus universitete, remiant Indijos ambasadai, bus skatinamas vienos labiausiai pasaulyje paplitusiø - hindikalbos mokymas. Indijos ambasadorius Anilas Wadhwa rektoriui Benediktui Juodkai áteike 29 tûkst. litø paramà, kuri bus panaudota hindi kalbos kabineto ákûrimui Orientalistikos centre. Dël paramos plëtoti indologijos studijas Orientalistikos centre buvo susitarta pernai spalá, universitete vieðint Indijos uþsienio reikalø ministrui Manmohanui Singhui.

Planuojama hindi kalbos kabinete árengti kalbos mokymui skirtas modernias garso bei vaizdo priemones. Jame mokytis galës ne tik Orientalistikos centre rengiami Indijos kalbø ir kultûros specialistai, bet ir visi norintys iðmokti vienà ið valstybiniø Indijos kalbø. Skelbiama, jog hindi kalba yra viena plaèiausiai paplitusiø pasaulyje, mat ji yra gimtoji 275 mln. pasaulio gyventojø.

Hindi kalbos kabinetà numatoma atidaryti ðiø metø rugpjûèio mënesá.

Radinys

Rastø muzikos rankraðèiø autorystë priklauso M.K.Èiurlioniui Muzikologai sutinka, kad Vilniaus universiteto bibliotekos, Jadvygos Èiurlionytës rankraðèiø skyriui perduotame archyve surastø kûriniø autorystë priklauso legendiniam kompozitoriui Mikalojui Konstantinui Èiurlioniui.

Po VU ávykusio mokslininkø susitikimo, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos docentas, muzikologas Jonas Bruveris sakë: “Aiðkiausiai matoma, jog tai - M.K.Èiurlionio kûriniai. Tai galima atpaþinti pagal ávairius poþymius: popieriø, pieðtuko braiþà”.

Taèiau, pasak muzikologo, rastame dokumentø pluoðte nëra dideliø kûriniø, daugiausiai tai - atskiri fragmentai.

Reikðmingiausias ið atradimø, J.Bruverio nuomone, kompozicija smuikui ir fortepijonui, kadangi nebuvo þinoma, jog M.K.Èiurlionis bûtø kûræs tokias kompozicijas.

“Atradimas nëra kaþkoks labai didþiulis. Tai - jo jaunystës kûriniai.

Keletas kûriniø fragmentø jau buvo þinomi anksèiau. Ádomiausia, kad M.K.Èiurlionis yra raðæs smuikui su

fortepijonu. Tad ðias dalis bûtø galima rekonstruoti, tam yra pakankamai medþiagos”, - sakë J.Bruveris.

Pasak muzikologo, vis tik ðis atradimas svarbus vien jau dël paèios M.K.Èiurlionio asmenybës.

Mokslininkai planuoja, jog rasti rankraðèiai bus toliau tyrinëjami, apraðomi, paskelbti, taip pat ávertinta jø mokslinë vartosena.

Anksèiau visuomenei neþinomus legendinio kompozitoriaus M.K.Èiurlionio muzikos kûriniø rankraðèius paskelbë atradæs muzikologas Darius Kuèinskas.

Pasak D.Kuèinsko, paslaptingus rankraðèius jam pavyko aptikti VU bibliotekos rankraðèiø skyriuje, tyrinëjant kompozitoriaus sesers J.Èiurlionytës bibliotekai perduotà fondà. Kaip praneðë muzikologas, jam pavyko aptikti 11 lapø su natomis. Du lapai M.K.Èiurlionio muzikos specialistams jau buvo þinomi: tai daina balsui ir fortepijonui “Susimàstë angelëliai” (lenkø kalba) ir fugetë fortepijonui lietuviø liaudies dainos “O kur josi broluþëli” (Naðlaitis) tema.

Pasak D.Kuèinsko, pagal rankraðèiuose uþraðytà muzikà ir fizinius rankraðèiø poþymius galima teigti, kad tai - ankstyvojo kompozitoriaus M.K.Èiurlionio kûrybos laikotarpio rankraðèiai (maþdaug 1898-1900 metai).

10 (44) Kovo 16, 2006

Skelbiama, jog vienintelis tyrinëtojams jokiø abejoniø nekeliantis rankraðtis - tai 1898 metø komponuotø variacijø fortepijonui finalas (pirminis juodraðtis).

Kiti kûriniai staigmena M.K.Èiurlionio kûrybos tyrinëtojams. Tai 1898 metais komponuoto styginiø kvarteto antroji dalis “Andante” (pirminis juodraðtis, nebaigtas), viena fortepijoniniø variacijø arba fortepijoninës sonatos treèioji dalis (Vivace), sonatos smuikui ir fortepijonui pirma ir antra dalys (pirminiai juodraðèiai, uþraðyta ne iki galo), preliudas fortepijonui (klavyras orkestrui) d-moll, visiðkai neþinomo orkestrinio kûrinio fragmentas, kur vietoj akoladþiø uþraðyta raidë “K” ir daugiausia klausimø keliantis rankraðtis pavadintas “Largo”.

Skelbiama, jog jame muzikinis kûrinys paremtas lietuviø liaudies dainos “Motule mano” tema, o visa kûrinio faktûra iðdëstyta fortepijonui keturiomis rankomis.

Dainà “Motule mano” M.K.Èiurlionis panaudojo simfonijoje “Jûra”. Bet pats rankraðtis daugiau panaðus á 1900 metø nei á 1903 metø rankraðèius, kuomet kompozitorius ir pradëjo kurti poemà. Galimas dar vienas atsakymas - tai gali bûti nebaigtos simfonijos “d-moll” antroji dalis.

Ðylant orams brangsta automobiliai

Keièiantis sezonui turëtø kilti turguje parduodamø naudotø automobiliø kainos. Po daugiau nei mënesá trukusio sàstingio Marijampolës automobiliø turgavietëje gausu tiek pardavëjø, tiek ir pirkëjø. Ðaltà þiemà automobiliø kainos buvo kiek maþesnës nei intensyvios prekybos laikotarpiu. Taèiau neabejojama, kad jau artimiausiu metu kainos pasieks rudens lygá.

Pastarosiomis dienomis turgavietëje pirkëjø laukë jau per 3 tûkst. automobiliø.

Marijampolës automobiliø turgavietæ administruojanèios bendrovës “Kartesas” vadybininkas Vidmantas Paltanavièius sakë, kad iki kovo pabaigos prekybos naudotais automobiliais mastas turëtø pasiekti pernykðtá lygá, kai per savaitæ turgavietëje bûdavo eksponuojama iki 4 tûkst. automobiliø.

Didþiausià dalá tarp pirkëjø uþima prekiautojai ið tolimojo Kazachstano. Ið Marijampolës, kaip ir kitø Lietuvos automobiliø turgavieèiø, á ðià ðalá yra iðgabenama apie 40-50 proc. visø nupirktø automobiliø.

Vis dar nemaþai automobiliø Lietuvoje ásigyja Rusijos pilieèiai. Marijampolës automobiliø turgavietæ yra pamëgæ ir kaimynai lenkai. Jie Sûduvoje ásigytus automobilius gabena á Pietø Lenkijà ir parduoda slovënams.

Pastaruoju metu ásigydami automobilá sau lietuviai jau renkasi kiek naujesná nei prieð porà metø ar anksèiau, kai sau pirkdavo daugiausia 7-10 metø senumo maðinas. Ðiuo metu Marijampolëje populiariausi 7-10 metø senumo automobiliai, kainuojantys nuo 1 iki 5 tûkst. eurø. Juos labiausiai pamëgæ kazachai. Taèiau ið Kazachstano atvykæ prekeiviai labiausiai domisi ir perka tik kai kuriø markiø automobilius -”Audi”, “Volkswagen”, “Mercedes-Benz”.

Kriminalai

Apsivogusi klaipëdietë ákliuvo 81 kartà 25-eriø klaipëdietë Viktorija Raudonytë gali bûti áraðyta á Lietuvos rekordø knygà - uostamiesèio parduotuvëse bei prekybos centruose uþ vagystes arba pasikësinimà pavogti ji sulaikyta 81 kartà.

Vagilei uþ nusikaltimus daþniausiai pasiseka atsipirkti ðvelniomis bausmëmis policininkams ir teisëjams ðirdá ji graudina pasakodama esanti rûpestinga daugiavaikë motina. Nors ið tiesø trimis jos sûnumis rûpinasi valstybë.

Be to, klaipëdietë tikriausiai þino Baudþiamojo kodekso niuansus.

71 kartà ið 81 ji buvo nutverta su vogtomis prekëmis, kuriø vertë nevirðijo vieno minimalaus gyvenimo lygio - 125 litø. Tokiu atveju baudþiama administracine tvarka.

Taèiau kartais moters apetitas padidëdavo ir ji bandydavo pavogti prekiø uþ didesnes sumas. V.Raudonytë uþ vagystes jau teista septynis kartus. Neretai, pagailëjæ ðios klaipëdietës vaikø, teisëjai jai skirdavo ðvelnesnes bausmes: vietoj ákalinimo - vieðuosius darbus. „L“ inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

5

6

Kultûros naujienos

10 (44) Kovo 16, 2006

PRAMOGØ VERSLAS Po „Eurovizijos“ “InCulto” nario vestuviø vakarëlis

sly“ ir á jà nuvaþiavome. Visiems bièiuliams muzikantams pasakiau, kad èia vyks „Eurovizijos“ vakarëlis. Tik atvaþiavæ á kavinæ jie suþinojo, kad ið tikrøjø èia ðvenèiamos mano vestuvës“, – juokësi A.Morlencas.

J.Didþiulis: pornografinis tinklalapis pasivadino „InCulto“ Grupës „InCulto“ narys Aurelijus Morlencas „Eurovizijos“ konkurso iðvakarëse pagaliau susituokë su drauge Vilma, su kuria augina sûnø Naurá. Susituokti 26 metø Aurelijus su metais vyresne savo drauge Vilma nusprendë spontaniðkai. „Nuëjome á Santuokø rûmus ir pasakëme, kad norime susituokti. Taèiau mums buvo pasakyta, kad taip ið karto sutuokti negali, reikës palaukti“, – prisiminë muzikantas. Vestuviø ceremonija buvo paskirta kovo 3àjà. Kadangi kitàdien A.Morlenco laukë pasirodymas su „InCulto“ „Eurovizijoje“, muzikantas nusprendë vestuves atðvæsti ið karto po konkurso finalo. „Iðsinuomojome kavinæ „Briu-

Norintys panarðyti po grupës „InCulto“ tinklalapá ir netiksliai prisimenantys jo adresà gali pakliûti á pikantiðkà situacijà. Tereikia sumaiðyti pabaigà - vietoj inculto.net áraðyti inculto.com - ir prieðais akis vietoj kvieèianèiø á Lietuvà linksmø vyrukø bei graþuolës vilioklës iðnyra pornografinës nuotraukos. „Juokinga, kad smalsuoliai gali ne ten patekti, - kvatojo grupës „InCulto“ lyderis Jurgis Didþiulis. - Kai registravome savo tinklalapá, ten buvo kitokio pobûdþio svetainë, pastaruoju metu ji tapo pornografinë“.

Pats Jurgis pornografinæ, jø grupës vardu pavadintà svetainæ ávertino blogai ir skundësi: „Nieko negaliu parsisiûsdinti“.

KINAS

ES ðaliø filmø festivalyje Lietuvai atstovaus „Stiklo ðalis“

Tradiciniame Europos Sàjungos ðaliø filmø festivalyje Èikagoje bus parodyta ir reþisierës Janinos Lapinskaitës kino juosta “Stiklo ðalis”. Kaip praneðë Lietuvos institutas, á Europos ðaliø kûrybà pristatanèio festivalio repertuarà ðiemet átraukta daugiau nei 50 pilnametraþiø meniniø filmø, sukurtø 24 Europos ðalyse. “Ðiemet jau 9 kartà startavæs festivalis yra didþiausias ES ðaliø kino filmø renginys Ðiaurës Amerikoje, todël tai - puiki proga bendrame Europos kino tradicijø kontekste Amerikos publikai pristatyti ðiuolaikiná lietuviðkàjá kinà”, - praneðime spaudai cituojama Lietuvos instituto projektø koordinatorë Irma Ðimanskytë.

Prieð kino juostos “Stiklo ðalis” demonstravimà yra numatytas ir reþisierës J. Lapinskaitës susitikimas su festivalio þiûrovais. Planuojama, jog plaèiau Lietuvos kinà pristatyti Èikagoje jai padës Ruzvelto universiteto vaidybos ir teatro koledþo asocijuotas profesorius Kæstutis Nakas.

Kovo 3-iàjà prasidëjæs ES ðaliø kino festivalis Èikagoje truks keturias savaites.

Vilniuje statomas filmas “Rugsëjo 11” BBC ir „Discovery“ uþsakymu Vilniuje pradëtas kurti dokumentinis filmas „Rugsëjo 11“, kurio scenarijus buvo paraðytas pagal autentiðkus po 2001ais metais Niujorke ávykusios tragedijos, nusineðusios beveik 3 tûkst. þmoniø gyvybes, liudytojø pasakojimus.

Vilniaus kultûros, pramogø ir sporto rûmuose ir Olimpieèiø gatvëje stûksanèiame buvusiø ledo rûmø pastate trims savaitëms ásikûrë sparèiai dirbanti lietuviø ir uþsienieèiø aktoriø, prodiuseriø, dekoracijø kûrëjø ir kitø, filmà statanèiø, darbuotojø komanda. Vilniuje filmuoti buvo nuspræsta neat-

Paþinèiø tinklalapyje – tikras ar tariamas Ezopas Paþinèiø tinklalapyje www.pazintysxxx.com galima sutikti ir áþymybiø. Svetainëje, kuri garsëja svingeriø vakarëliais, tarp prisiregistravusiø asmenø galima rasti ir Linà Karaliø-Ezopà, buvusá grupës ÞAS nará, dabar dirbantá Vilniaus miesto savivaldybëje.

Ezopas prisistato kaip „Labai Sexy“ kûno sudëjimo vyras, kuris mëgsta grupiná seksà ir erotinius vakarëlius. Seksualias nuotraukas ádëjusio anketos autoriaus draugø sàraðe daugiausia 18–20 metø panelës. Ir nors anketa paskelbta dar praëjusiø metø rudená, tinklalapyje nurodoma, kad atlikëjas yra iðsiskyræs. Tuomet Linas dar gyveno su þmona Raimonda. Pats L.Karalius informacijà apie narystæ tinklalapyje neigia. „Að ten neprisiregistravæs. Daþnai yra naudojamasi mano vardu.

Lietuviai mëgsta pavydëti, todël taip ir daro“, – teigë Linas.

Tiesa, akylesni pastebës, kad anketos autorius yra priskirtas prie svarbiø asmenø (VIP), o jo draugø sàraðe – tinklalapio steigëjas.

sitiktinai, buvo aplankytos kelios ðalys ir pasirinkta bûtent Lietuva. „Jiems patiko, kaip mes dirbame, ir sàlyginai nedideli mûsø ákainiai“, - atviravo L. Þukauskienë. Filmo nufilmavimas Lietuvoje gali kainuoti 200 – 500 tûkst. eurø. „Uþsienieèiai daug nefilmuoja, jie daug planuoja. Ðio filmo planavimas truko beveik du mënesius“, - sakë UAB „Baltijos filmø paslaugos“ atstovaujanti filmo prodiuserë Lineta Þukauskienë.

Filmo dekoracijø kûrëjams buvo patikëta itin svarbi misija – perteikti Niujorko Pasaulio prekybos centro dvyniø interjerà iki tragedijos ir po teroristinio iðpuolio. Dekoracijos buvo kuriamos remiantis dokumentinëmis nuotraukomis. Lapkrièio mënesá Niujorke buvo nufilmuota apie 60 interviu su tragedijos liudytojais, pagal kuriø pasakojimus buvo paraðytas filmo scenarijus. Filme kiekvieno liudytojo istorija iliustruojama gyvai, atkuriant net menkiausias smulkmenas: ofisø interjerà, visà rekvizità, netgi asmenines fotografijas. Þiûrovai galës iðvysti dokumentiniø kadrø ir vaidybiniø elementø sintezæ, kuria visa filmo kûrëjø komanda yra labai patenkinta. „Vaidybinius kadrus iðduoda tik mums puikiai paþástami filme vaidinantys aktoriai. Mums gavosi tai, ko norëjo reþisierius“, - pasisekusiu filmu dþiaugësi L. Þukauskienë.

Paðnekovë pasakojo, kad itin jaunatviðkai atrodantis 39-eriø metø filmo reþisierius ir kûrybos prodiuseris Rièardas Deilas dirba greitai ir þino, ko nori. Jis yra reiklus ir visada konkreèiai suformuluoja, ko ið konkreèios scenos ar aktoriø nori.

Filmo masinëse scenose suvaidino apie 120 aktoriø, o konkretiems vaidmenims atlikti buvo pasamdyti 50 profesionaliø aktoriø: 30 lietuviø ir 20 ið Anglijos atvykusiø aktoriø. Pagrindiná gaisrininko Jono vaidmená atlieka amerikieèiø aktorius. Ofiso darbuotojø vaidmenis atlieka tokios Lietuvos kino ir teatro þvaigþdës kaip Andrius Þebrauskas, Rimantas Bagdzevièius, Audrius Bruþas, Dalia Michelevièiûtë, Leonardas Pobedonoscevas, Ramûnas Cicënas ir kiti.

Sudëtingiausia, pasak L. Þukauskienës, buvo surasti masiniø scenø aktorius. „Sunkiausia buvo surasti Lotynø Amerikos gyventojø bruoþø turinèiø þmoniø. Taip pat reþisierius praðë daug storø þmoniø ir daug juodaodþiø, - apie masinëms scenoms reikalingø þmoniø atrankà pasakojo paðnekovë. – Masinëse scenose nusifilmavo beveik visi Pabradës pabëgëliø registracijos centre gyvenantys pabëgëliai“.

SVEÈIAI

Vilniuje koncertuos Baltarusijoje uþdrausta roko grupë

ietuvà pirmàkart aplankys populiariausia baltarusiø roko grupë N.R.M., dainuojanti baltarusiðkai bei nevengianti politinës tematikos. Lyriðko roko atlikëjams koncertuoti tëvynëje yra uþdrausta dël politiniø prieþasèiø.

N.R.M. Baltarusijoje ir uþsienyje iðgarsino ne tik aukðtos kokybës rokas, bet ir tvirta pilietinë pozicija.

Koncerto organizatoriai skelbia, jog grupës vadovas Levonas Volskis Baltarusijos prezidento rinkimuose ketina remti nepriklausomà kandidatà Aleksandrà Milinkevièiø ir ðalies suartëjimà su Europos Sàjunga.

“Koncertas Lietuvai pademonstruos laisvà, dràsià, verþlià Baltarusijà. Rokas yra demokratiðkiausia muzikos kryptis, nepakanti jokiai priespaudai, todël jis Baltarusijoje dabar iðgyvena didþiulá pakilimà. Tikimës dëmesio ir ið tø, kuriems maþiau rûpi politika bei pabodo girdëti tas paèias frazes apie diktatûrà, bet norisi “paliesti” gyvà kaimyninës ðalies kultûrà,” - sakë Vadzimas Vileita. Praneðama, jog valdþios nemalonæ grupë, kaip ir daugelis kitø Baltarusijos roko atlikëjø, uþsitraukë 2004 metais sudalyvavusi koncerte prieð Aleksandro Lukaðenkos politikà. Nuo tada radijo stotims oficialiai rekomenduota neátraukti daugelio baltarusiðkai dainuojanèiø grupiø á grojaraðèius.

Koncertas Vilniuje ávyks sostinës “Intro” klube.

L

TV

Treèiajame „Keièiu þmonà” sezone þmonomis keisis Lietuvos garsenybës

ovo 27 dienà TV3 eteryje startuoja itin sëkmingo realybës ðou – socialinio eksperimento „Keièiu þmonà” treèiasis sezonas, kuriame vyrais ir þmonomis su paprastais þmonëmis ir savo gerbëjais keisis Lietuvos garsenybës. Pirmieji eksperimentui ryþosi vienas garsiausiø Lietuvos magø, magijos teatro „DiArchy“ artistas Arvydas Gaièiûnas su þmona Aurelija. „Gyvenime nuolat keliauju – vis keièiu gyvenamàsias vietas, mokyklas, draugus, o ðákart sumaniau pakeisti ir þmonà,“ – ðypsosi didþiuoju Lietuvos magu vadinamas A. Gaièiûnas. „Mûsø ðeima gyvena pagal senas artistø tradicijas – ne tik Arvydo tëvai, bet ir jo senelis buvo cirko artistai. Mûsø namuose kartais vyksta neátikëtini reiðkiniai – valgant sulinksta ðaukðtai, stalo pavirðiumi paèios ima slinkti ðakutës, ore pakimba gëlës, netikëtai atsiranda dovanos ar besibuèiuojant ið burnos pabyra kortos.

Deðimèiai dienø mane pakeisianèios moters tikrai laukia keisti dalykai, kuriø neámanoma ið anksto numatyti,“ – sako mago þmona Aurelija.

Moteris negaili pikantiðkø dalykø apie savo ir jos vyro kas-

K

dienybæ: be tradiciniø namø ðeimininkës darbø, jos namø vieðniai kasdien teks rûðiuoti maiðus kortø, kuriomis Arvydas lavina rankø miklumà, rûpintis mëgstanèiu kandþiotis smaugliu Princu ir triuðiuku, kuris per pasirodymus atlieka triukus, bei asistuoti Arvydo ir jo sesers Dianos pasirodymams ruoðiant rekvizitus, kostiumus ir kitas magø darbo smulkmenas. „Tai ne taip paprasta, kaip galëtø atrodyti ið pirmo þvilgsnio. Paþiûrësim kaip mano naujajai „þmonai“ seksis“ áveikti ðias uþduotis,“ – naujàjà þmonà iðbandyti nekantrauja Arvydas.

Naujosios A. Gaièiûno þmonos laukia dar vienas iðbandymas – sesuo magë Diana, kuri ðiuo metu gyvena brolio namuose. „Tikiuosi, kad atvykstanti moteris neturës jokiø piktø këslø ar negerø minèiø – að, kaip ir mano brolis, puikiai mokame skaityti mintis, todël visi negeri këslai bus atspëti ið anksto“ – perspëja Diana.

A. Gaièiûno ðeima – ne vieninteliai garsenybës, iðbandæ ðá realybës ðou. Pirmajame „Keièiu þmonà” sezone þmonomis ir vyrais keitësi TV laidø vedëjo humoristo Vitalijaus Cololo ir pasaulio lengvojo kultûrizmo èempionës Ilonos Palavinskienës ðeimos, prieð pat ðio realybës ðou startà pasikeitimus iðbandë ir dvi TV3 televizijos laidø vedëjos „TV pagalbos” komandos narës Auðra Kilkuvienë ir Neringa Maþeikienë.

“L” inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Pasaulio naujienos SERBIJA S.Miloðevièius mirë sustojus ðirdþiai Dël karo nusikaltimø teistas Slobodanas Miloðevièius mirë sustojus ðirdþiai, kovo 12 d. praneðë Jungtiniø Tautø tribunolas, taèiau ar tai buvo mirtis dël natûraliø prieþasèiø, ar saviþudybë, parodys tolesni testai.

Tokia mirties prieþastis nurodoma preliminariose “Balkanø skerdiku” vadinto S.Miloðevièiaus skrodimà atlikusiø ekspertø iðvadose. Tuo tarpu kai kurie pasaulio lyderiai ir 10-ojo deðimtmeèio konfliktø Balkanuose aukø giminaièiai sako, kad dël buvusio Jugoslavijos prezidento mirties nebematys teisingumo.

64 metø S.Miloðevièiaus, kuris sirgo ðirdies liga ir kurio kraujospûdis buvo labai aukðtas, skrodimà atliko olandø mokslininkai, dalyvaujant serbø patologoanatomams.

Serbija nurodo, kad skrodimas buvo atliktas labai profesionaliai.

S.Miloðevièiui, kuris kovo 11 d. buvo rastas negyvas savo kameroje, dël tribunolo pateiktø 66 kaltinimø vykdþius genocidà, nusikaltimus þmoniðkumui ir karo nusikaltimus Bosnijoje, Kroatijoje ir Kosove, grësë kalëjimo iki gyvos galvos bausmë. “Kaip nurodo patologas, Slobodano Miloðevièiaus mirties prieþastis yra miokardo infarktas”, - sakoma Hagoje ásikûrusio tribunolo pareiðkime.

Tribunolas praneðë, kad S.Miloðevièiaus palaikai kovo 13 d. buvo atiduoti ðeimai, jis bus palaidotas Belgrade.

Tuo tarpu Hagos tribunolo vyriausioji prokurorë Carla del Ponte apgailestauja dël S.Miloðevièiaus mirties, taèiau sako, kad bûtent dabar yra geriausia proga Serbijai iðduoti kitus karo nusikaltëlius. „Að apgailestauju dël S.Miloðevièius mirties. Jo mirtis likus kelioms savaitëms iki teismo pabaigos neleis ðioje byloje ávykti teisingumui. Dabar labiau negu bet kada anksèiau tikiuosi, kad Serbija iðduos Radko Mladièiø ir Radovanà Karadþièiø, kad bûtø ávykdytas teisingumas“, – sakë Hagos tribunolo prokurorë C. del Ponte kovo 12 d. surengtoje spaudos konferencijoje.

SUOMIJA Suomija rengiasi atðaukti apribojimus ES darbo jëgos judëjimui Suomijos vyriausybë kreipsis á ðalies parlamentà, siûlydama panaikinti laisvo ES darbo jëgos judëjimo apribojimus, praneðë Suomijos naujienø agentûra STT. Agentûros duomenimis, vyriausybë perduos savo pasiûlymus parlamentui nuo ðiø metø geguþës 1 dienos atðaukti apribojimus ðioje srityje.

Naujos darbo jëgos judëjimo sàlygos bus taikomos aðtuoniø ðaliø, 2004 metø geguþæ ástojusiø á Europos Sàjungà, pilieèiams.

Suomijos vyriausybë taip pat siûlys parlamentui svarstyti galimybæ panaikinti darbo jëgos ið Rumunijos ir Bulgarijos judëjimo apribojimus.

Vasará darbdaviø ir profesiniø sàjungø atstovai, taip pat ðalies vyriausybë susitarë panaikinti pereinamàjá laikotarpá, kuris buvo ávestas ið naujøjø ES nariø atvyk-

stanèios darbo jëgos laisvam judëjimui.

Suomija kartu su kitomis ES ðalimis naujø ES nariø pilieèiams buvo ávedusi dvejø metø pereinamàjá laikotarpá, kuris baigiasi ðiø metø geguþæ.

ISPANIJA Ispanija atveria duris darbuotojams ið rytiniø ES ðaliø Ispanijos ministras pirmininkas oficialiai paskelbë, kad nuo geguþës 1-osios rytiniø Europos Sàjungos ðaliø darbuotojai, tarp jø ir lietuviai, galës dirbti Ispanijoje be apribojimø. Jie èia turës visas ES pilieèiø teises. Ðá sprendimà Ispanijos vadovas Jose Luisas Rodrigesas Zapaterro paskelbë, Granadoje priimdamas su oficialiu vizitu vieðintá Lenkijos prezidentà Kazimieþà Marcinkevièiø. Be darbo apribojimø pabaigos ðaliø vadovai taip pat aptaria energetikos klausimus.

Ispanijos vyriausybë nusprendë panaikinti pereinamojo laikotarpio apribojimus darbuotojams ið Rytø, nes mano, kad praëjus dvejiems metams po ES plëtros, Ispanijos pilieèiams nëra jokio pavojaus dël jø darbo vietø. Ðis sprendimas galioja visoms naujoms ES narëms, iðkyrus Maltà ir Kiprà. Jø pilieèiai galëjo dirbti Ispanijoje ið karto po ðaliø ástojimo á ES.

LENKIJA Gydytojai bëga á uþsiená Daugelis gerø Lenkijos gydytojø dël maþø atlyginimø ieðko darbo kitose Europos Sàjungos ðalyse, raðo dienraðtis “Rzeczpospolita”, kuris paþymi, kad nors kol kas padëtis nëra tragiðka, po keleriø metø ðalyje gali pritrûkti specialistø.

Medikø apklausa rodo, kad darbo svetur daþniausiai ieðko specialistai ir 40-meèiai gydytojai. Dirbti uþsienyje nori kas aðtuntas anesteziologas. Á lenkø leidyklos “Praktinë medicina” anketà atsakë 4 tûkst. medikø, kuriø 86 proc. yra pasiryþæ iðvykti dirbti uþ ðalies ribø.

Pagrindinë prieþastis - maþi atlyginimai ir perspektyvø stoka. Lenkø gydytojø vidutinis atlyginimas nevirðija 1000 zlotø (apie 250 eurø), be to, jauniems medikams labai sunku kopti karjeros laiptais, nes vyresnioji karta nenoriai priima jaunimà.

Svetur darbo ieðko ne tik lenkø gydytojai, bet ir kvalifikuotos medicinos seserys bei slaugës, kurios daugiausia ásidarbina Skandinavijos ðalyse ir Vokietijoje.

LATVIJA Jûrmalos festivaliai promaskvietiðkø politikø reklamai Didieji Rusijos TV kanalai ánirtingai kovoja dël teisës ðià vasarà Jûrmaloje surengti net kelis Rusijos estrados atlikëjø festival-

ius. Latvijos þiniasklaida ðiuos festivalius sieja su promaskvietiðkø politiniø jëgø reklama Latvijos parlamento rinkimuose.

Be tradicinio festivalio „Naujoji banga“, didieji Rusijos TV kanalai kovoja dël teisës ðià vasarà Jûrmaloje surengti dar vienà festivalá – „Penkios þvaigþdës“. Daugelis latviø apþvalgininkø tokià Rusijos TV kanalø kovà sieja su ðá rudená vyksianèiais Latvijos parlamento rinkimais.

Nuogàstaujama, kad abu festivaliai gali tapti tikru Latvijai prieðiðkø jëgø paradu. Átarimus didina ir Rusijos ambasados Latvijoje bei prieðtaringai vertinamo verslininko Ðabtajaus Kalmanovièiaus daromas spaudimas – Jûrmalos miesto savivaldybë atakuojama jø oficialiais ir neoficialiais praðymais leisti surengti abu festivalius. Dviejø Rusijos TV festivaliø idëjà proteguoja ir átakingi latviø politikai.

Jûrmalos miesto merë atvirai pripaþásta, kad, atskleidus ðiø politikø pavardes, Latvijà iðtiktø didþiulë politinë krizë.

Dël Rusijos TV festivaliø kilusiu aþiotaþu jau susidomëjo Latvijos specialiosios tarnybos.

IRANAS M.Ahmadinejadas: Vakarai “pasigailës”, kad daro Iranui spaudimà Irano prezidentas Mahmoudas Ahmadinejadas pareiðkë, jog Vakarai “pasigailës”, kad daro Teheranui spaudimà dël jo branduolinës programos.

M.Ahmadinejadas taip pat sakë, kad Iranas “nenusileis” reikalavimui atsisakyti branduoliniø siekiø, nors jam ir gresia JT Saugumo Tarybos sankcijos.

“Jeigu kas pamëgins paþeisti Irano tautos teises, tas greit pasigailës dël savo veiksmø”, - sakë jis kreipdamasis á tûkstanèius savo ðalininkø vakarinëje ðalies provincijoje Lorestane.

“Iranas nenusileis politiniam spaudimui ir ðantaþui. Jø gali surinkti ir trejetas, ir penketas, o tada ir penkiolika, bet dël to niekas nepasikeis”, - sakë jis turëdamas omenyje Teherano branduolinës bylos nuoseklø perdavimà JT Saugumo Tarybai, kurioje posëdþiauja 15 ðaliø. Ðiuo metu Tarptautinë atominës energetikos agentûra Vienoje svarsto Irano branduolinæ programà. Teheranas teigia, kad ja siekiama plëtoti ðalies energetikà, taèiau Vakarai mano, kad tai tik priedanga, kuri leistø Iranui sukurti atominæ bombà.

Iranas nepaliauja tvirtinæs, kad jo branduolinës programos tikslai yra taikûs, todël tokià teisæ Iranui uþtikrinanti Branduolinio ginklo neplatinimo sutartis.

BALTARUSIJA Baltarusijos valdþia tæsia opozicijos aktyvistø areðtus Baltarusija deportuos visus uþsienieèius, kurie rengiasi dalyvauti ðalá “destabilizuojanèiuose” mitinguose artëjant prezidento rinkimams, praneðë Baltarusijos uþsienio reikalø ministerija, kartu parodydama ir Minsko nepasitenkinimà ES kritika, smerkianèia opozicijos veikëjø areðtus.

Baltarusija “imsis veiksmingø priemoniø, siekdama uþkirsti kelià bet kokiam uþsie-

10 (44) Kovo 16, 2006

nieèiø kiðimuisi á vidaus reikalus, áskaitant deportacijas tø asmenø, kurie rengiasi dalyvauti akcijose, siekiant destabilizuoti situacijà”, - sakë ministerijos atstovas spaudai Andrejus Popovas.

A.Popovo teigimu, tikëtina, kad dalis leidimo atvykti á Baltarusijà negavusiø gruzinø mëgins patekti èia per Rusijà arba Ukrainà, kita dalis galbût mëgins “surengti ðou Minsko oro uoste”. “Baltarusija turi teisæ reguliuoti uþsienieèiø atvykimà, ypaè tø, kuriø mûsø valstybë nenori priimti”, pridûrë A.Popovas. Uþsienio reikalø ministerija taip pat grieþtai kritikavo ES priekaiðtus dël opozicijos aktyvistø sulaikymo, vadindama tai “mëginimu pateikti pageidaujamus dalykus kaip tikrovæ”. Be to, ministerija pridûrë, kad kovo 19-osios prezidento rinkimø kampanija yra “rami ir visiðkai neprieðtarauja rinkimø ástatymams”. Kovo 11 d. Minske buvo sulaikyti keturi opozicinio jaunimo judëjimo “Zubr” aktyvistai. Viena ið jø vëliau buvo paleista nustaèius, kad ji - nepilnametë. Kiti trys “Zubr” nariai” liko uþdaryti ir yra kaltinami smulkiu chuliganizmu, uþ kurá jiems gresia piniginë bauda arba 15 dienø areðto. Tai naujausi valdþios pareigûnø veiksmai prieð opozicijos rëmëjus vis labiau artëjant kovo 19-osios prezidento rinkimams, kuriuose daugelio manymu, laimës dabartinis prezidentas Aleksandras Lukaðenka.

PRANCÛZIJA “Tenisininkø nuodytojui” paskirta aðtuoneriø metø kalëjimo bausmë Prancûzijoje teismas kovo 9 d. nuteisë dviejø j a u n ø tenisininkø tëvà, kuris stipriai veikianèiais vaistais nuodijo savo vaikø varþovus, aðtuoneriø metø laisvës atëmimu.

Prokurorai reikalavo skirti 46 metø Christopheui Fauviau, kuris áberdavo letargijà sukeliantá psichotropikà “Temesta” á savo vaikø varþovø geriamojo vandens butelius, nuo 8 iki 10 metø laisvës atëmimo bausmæ. Kaltinamojo vaikai - 13 metø Valentine ir 16 metø Maximeas - neþinojo, kad jø tëvas, anksèiau armijoje tarnavæs sraigtasparniø pilotavimo instruktorius, siekë “padëti” jiems, áberdamas á varþovø geriamojo vandens butelius slopinamøjø vaistø. Iðgëræ ðio vandens tenisininkai bûdavo tokie vangûs, kad nebegalëdavo normaliai þaisti.

Manoma, kad nuo 2000 iki 2003 metø Ch.Fauviau, kuris paskyrë savo gyvenimà vaikø teniso karjerai ir vaþinëjo su jais á visas treniruotes bei turnyrus, ið viso vaistø buvo pribëræs maþdaug 27 kartus.

Tiesa iðaiðkëjo 2003 metais, kai tenisininkas Alexandreas Lagardereas, kuriam Ch.Fauviau á vandená ábërë iki ðeðiø tableèiø, atsisakë dalyvauti viename turnyre su Maximeu ir uþsnûdæs prie automobilio vairo þuvo per avarijà. Ðios avarijos aplinkybes tyræ policijos pareigûnai 25 metø mokytojo organizme aptiko “Temesta” ir átarë Ch.Fauviau. Kiti þaidëjai paliudijo, kad per varþybas su jo vaikais jautësi apsvaigæ, o vienas prisiminë matæs, kad atsargos pulkininkas lietë jo vandens butelá. Ch.Fauviau, kuris prisipaþino mëginæs apnuodyti kelis þaidëjus, tikino sergàs psichine liga ir tvirtino niekada neturëjæs tikslo nuþudyti þmogø. Valentine, kuri yra viena ið deðimties geriausiø Prancûzijos tenisininkiø savo amþiaus grupëje, praðë, kad teismas bûtø gailestingas tëvui, nes, jos nuomone, jis taip elgësi ið meilës savo vaikams.

“L” inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

7

8

Ástatymas

10 (44) Kovo 16, 2006

Kas turi teisæ á 100-procentiná mortgage?

Pagal Airijos - Britanijos finansinës kompanijos IFG Groups atliktus tyrimus, imigrantø, besikreipianèiø á finansines ástaigas dël kredito gyvenamojo ploto pirkimui gavimo 2005 metais, skaièius iðaugo 130 procentø.

Tai yra, imigrantai, dirbantys Airijoje, padavë 1 800 praðymø gyvenamojo ploto pirkimo kredito suteikimui tik per 9 praëjusiø metø mënesius. 2004 metais tokiø praðymø ið viso buvo 500.

K

redito gyvenamojo ploto pirkimui suteikimo skyriaus vadovo Shane Connole þodþiais, kompanija sveikina ðià tendencijà ir prognozuoja, kad uþsienieèiø praðymø suteikti mortgage skaièius nemaþës dar kelis sekanèius metus.

Tyrimai taip pat patvirtino, kad dirbantys imigrantai, besikreipiantys dël paskolos (mortgage), pakankamai pasitiki savo finansinëmis galimybëmis, kadangi ne daþnas ið jø naudojasi tokiomis nuolaidomis, kaip kredito (loans) apiforminimas einamøjø iðlaidø, susijusiø su nekilnojamojo turto pirkimo apiforminimu, padengimui (advokato paslaugos, o taip pat ávairûs mokesèiai, depozitas ir t.t.) arba kitomis paðalpoms (benefits).

Tyrimai taip pat parodë, kad imigrantai atsakingesni iðmokant kredità ir blaiviau vertina savo galimybes, tiksliau vykdo prisiimtus ásipareigojimus ir daþniausiai laiku.

Iki 2005 metø liepos mënesio á 100 - procentiná mortgage gyvenamojo ploto pirkimui turëjo teisæ tie, kuriø profesija

pateko á ribotà aukðtos kvalifikacijos gerai apmokamø specialistø sàraðà: advokatai, gydytojai, farmacininkai, optikos specialistai, stomatologai, veterinarai, ekonomistai ir pan. Dabar, nors ir esant specialioms, grieþtoms taisyklëms, ðia teise gali pasinaudoti ir kitø profesijø atstovai, pavyzdþiui, medicinos seselës, dëstytojai, statybininkai.

Minëtos sàlygos yra: 1. Pastovus maþiausiai trijø metø laikotarpio darbas. Tuo atveju, jei sutuoktiniai ar partneriai (nesusituokusios poros) nori imti jungtiná 100-procentiná kredità, ði sàlyga taikoma abiem. Taèiau nebûtina dirbti vienoje ástaigoje. Kai kurios iðimtys dël privalomo nepertraukiamo trijø metø darbo taikomos diplomuotiems specialistams.

2. 100-procentinio kredito negalima gauti studijos ar buto su vienu miegamuoju pirkimui.

3. Ðis kreditas nesuteikiamas þemës sklypo pirkimui arba namo statybai.

4. Kreditas suteikiamas tik gyvenamojo ploto pirkimui ir jokiu bûdu ne, pavyzdþiui, iðnuomavimui.

Mokslas Iðvestas augalas, kuris ðvyti kai jam trûksta vandens Singapûro studentai rado bûdà kaip padëti þmonëms, kurie mëgsta kalbëtis su augalais. Chemijos ir gyvybës mokslø politechnikos mokykloje jie iðvedë augalà, kuris galës bendrauti su ðeimininkais - kai jis panorës vandens, ims ðvytëti.

Studentai paskelbë genetiðkai modifikavæ augalà - áterpdami þaliai ðvytintá medûzos genà. Dabar dehidratacijos atveju augalas patiria “stresà” ir ima ðvytëti.

Tiesa, plika akimi to ðvytëjimo negalima áþvelgti, bet bendradarbiaujant su kitos Singapûro mokslo ástaigos, Nanjango technologijos universiteto, studentais buvo sukurtas optinis jutiklis, kuris “pastebi” ðvytëjimà ir “praneða” apie já þmogui.

Tikimasi, kad iðvedus daugiau tokiø augalø, naudos turëtø þemdirbiai, kurie galëtø greièiau pastebëti, jog augalams reikia vandens, ir patobulinti drëkinimo procesà.

Rastas vyno àsotis, uþkastas þemën prieð 25 amþius Adþarijos autonominës respublikos Ðarabidzejebio kaimo gyventojai rado didelá vyno àsotá, uþkastà á þemæ maþdaug prieð 25 amþius.

Kaip praneðë

5. 100-procentinio mortgage forminimo atveju dauguma kreditoriø reikalauja neatidëliotinos depozito iðmokos. Jei pirkëjas nori pasiskolinti pinigø depozito apmokëjimui, tai jis turi kreiptis á kità kreditinæ organizacijà ir iki to momento, kai namas bus nupirktas, pasiskolinti depozitui pinigai turi bûti gràþinti.

Taèiau dauguma finansiniø organizacijø dabar siûlo ir QuickStart 100 Mortgage, ið kurio galima paimti sumà reikalingà depozitui sumokëti tokiu bûdu, kad tuo metu, kai pasiraðoma sutartis pagrindinei mortgage sumai, nebûtø jokiø kitø finansiniø skolø.

QuickStart 100 Mortgage pirmiausia skiriamas tiems, kas perka nekilnojamàjá turtà pirmà kartà ir suteikia kai kokià kredito padengimo pagalbà, pavyzdþiui, nemokamà trijø mënesiø nekilnojamojo turto draudimà, beprocentes kredito iðmokas per pirmus ðeðis mënesius ir nemokamà metiná sveikatos ir gyvybës draudimà. Dauguma kreditoriø sutinka suteikti QuickStart 100 Mortgage tik tada, jei klientas per metus uþdirba ne maþiau nei

Chelvaèaûrio rajono administracija, ávykio vietoje lankæsi archeologai mano, jog àsotis buvo nuþiestas 4-3 a. prieð Kristø.

Vyno àsotis iðveþtas á Tbilisá, kur bus toliau tiriamas.

Rajono administracija taip pat praneðë, kad vietos gyventojai, prieð archeologams atvykstant bandæ iðtraukti àsotá ið þemës, ðiek tiek já apgadino.

Þmoniø natûrali atranka vis dar tæsiasi

Þmoniø atsakas á per pastaruosius tûkstantmeèius patirtus iðbandymus – prisitaikymas prie naujø aplinkø, gyvûnø prijaukinimas, augalø sukultûrinimas – paliko didelá pëdsakà visuomenëje. Dabar genetikai tvirtina, kad liko ir maþas pëdsakas – mûsø DNR grandinëse. Èikagos universiteto (JAV) mokslininkai mûsø genetinëje sekoje atrado sritis, kuriose natûralios atrankos paliktos þymës yra aiðkiausios. Jie nurodë genus, kurie buvo svarbiausi prisitaikant prie naujo gyvenimo bûdo.

Mokslininkø darbas gali padëti nustatyti ávairiø sudëtingø medicininiø bûkliø (pavyzdþiui, aukðto kraujospûdþio ar alkoholizmo) susidarymo genetinius veiksnius.

Tarp genø, kuriuose neseniai vykusios atrankos poþymiai yra aiðkiausi, yra pieno virðkinime dalyvaujantis genas.

Nors dauguma þinduoliø geria pienà tik kûdikystëje, panaðu, kad þmonës prisitaikë ðá produktà virðkinti visà gyvenimà.

Odos pigmentacijos genai taip pat yra greitos evoliucijos þymekliai. Didelës populiacijos dalies oda paðviesëjo po to, kai buvo persikelta á aðigaliams artimesnius regionus, kuriuose saulë ðvieèia reèiau.

Mokslininkai naudojo tarptautinio „HapMap“ projekto

35 000 eurø. Jei namà perka sutuoktiniai ar partneriai, bendros pajamos turi bûti ne maþesnës nei 60 000 eurø per metus. Aiðku, QuickStart 100 Mortgage gavimo sàlygos numato labai grieþtø taisykliø laikymàsi.

Namo ar buto pirkimo kredito suma paprastai nustatoma individualiai, pagal metines nekilnojamojo turto pirkëjo pajamas.

Patarimo dël 100-procentinio kredito Dubline galima kreiptis á: IFG Group plc IFG House Booterstown Hall Booterstown Avenue Co. Dublin, Tel.: + 353 (0)1 275 2800 El. p.:securemail@ifg.ie National Mortgage Services, 2 Seapoint Building, 44-45 Clontarf Rd., Clontarf, Dublin 3, Ireland Tel.: 1850 700 777 El.p.: info@nms.ie Arba á Mortgage Advice Store organizacijà, suteikianèià nemokamas paslaugas: Dublin Street Balbriggan Co. Dublin Tel.: 8413886/8415866 arba 1850 918 211 El. p.: fergal@mortgage-advice.ie Parengta pagal interneto svetainiø Mortgage Advice Store, IFG Group ir National Mortgage Services medþiagà Parengë Rita Orlovièienë Pabaiga N 11 (45)

duomenis. Ðio projekto tikslas – sulyginti ir suþymëti „pavieniø nukleotidø polimorfizmus“ (PNP). Tai – tokios genomo vietos, kurios skirtingø þmoniø organizmuose skiriasi vos viena genetinio kodo raide. Mokslininkai patikrino ið daugiau nei 200 giminystës ryðiais nesusijusiø þmoniø paimtus mëginius. Tyrime dalyvavo þmonës ið Rytø Azijos, Europos ir Jorubos tautos atstovai ið Nigerijos.

Genetinës mutacijos, teikianèios teigiamø savybiø tam tikrai populiacijai, plinta kur kas greièiau nei plistø natûraliu bûdu, atsitiktinai maiðantis genams. Ðiuose DNR fragmentuose, perduodamuose ið kartos á kartà, turëtø iðlikti ir PNP. Todël, jei mokslininkai tam tikroje populiacijos dalyje tuose paèiuose genuose aptinka vienodø PNP grandinæ, tai galima teigti, kad ðie genai paplito palankiai veikiant natûraliai atrankai. Ðis metodas padëjo aptikti pakitimus, atsiradusius nuo to laiko, kai skirtingos populiacijos susiskaidë, kad galëtø kolonizuoti ávairias Þemës rutulio vietas, sakë tyrimui vadovavæs Jonathanas Pritchardas. Mokslinis darbas publikuojamas leidinyje „PLoS Biology“.

Daugelis genø, kuriuos iðtyrus nustatyta, kad jie paplito dël palankaus atrankos poveikio, dalyvauja maisto metabolizme, sakë J.Pritchardas. Tai parodo, kad pastaruoju metu esminë þmoniø evoliucijos kryptis yra prisitaikymas prie ávairiø produktø valgymo.

Apie 20 procentø atpaþintø genø paplito ne vienoje tirtoje populiacijoje. Ðioje kategorijoje populiariausi buvo genai, susijæ su reprodukcija – pavyzdþiui, spermos gamyba. Tai reiðkia, kad ðie genai yra vienodai svarbûs skirtingose aplinkose.

Visose trijose rasinëse grupëse stebëtas panaðus evoliucionavusiø genø kiekis. Tai, pasak J.Pritchardo, yra ádomu, nes Afrikos populiacija liko gyventi þmoniø rûðies atsiradimo vietoje, o kitos populiacijos iðsikraustë.

Reikëtø tikëtis, kad keliaujanèioms populiacijoms teks susidurti su daugiau evoliucijà skatinanèiø veiksniø Taèiau J.Pritchardas paþymëjo, kad aplinka gali keistis ne tik dël nukeliauto atstumo, bet ir dël prabëgusio laiko. „Galbût naivu manyti, kad afrikieèiai liko toje paèioje vietoje“, - sakë mokslininkas.

J.Pritchardas linkæs abejoti kai kuriø ekspertø nuomone, kad ðiuolaikinë medicinos paþanga neigiamai paveiks evoliucijos átakà: „Net ir ðiais laikais yra daugybë erdvës natûraliai atrankai – pavyzdþiui, yra genai, nuo kuriø priklauso vaisingumas ar vaisiaus iðgyvenimo tikimybë“. www.nature.com

Kalbëkime angliðkai Pasimokykime kalbëti angliðkai

Rubrikos autorë Rûta Czina Esu Rûta Czina, gimusi Kaune, 1973 metais.

Baigiau Vytauto Didþiojo Universitetà, kur ágijau anglø kalbos ir literatûros Bakalauro Diplomà ir edukacinës psichologijos Magistro Diplomà.

Dar besimokydama pradëjau dëstyti anglø kalbà Kauno Technologijos Universitete, kur iðdirbau 6 metus.

Tolygiai dirbau ir anglø kalbos kursuose “Kalba”. Prieð pusmetá su ðeima atsikëlëme i Airijà.

Per tà laikà subrendo mintis mokyti anglø kalbos “Lietuvio” laikraðtyje.

Manau, ne vienam anglø kalbos pamokëlës pravers gyvenant ir dirbant Airijoje..

Tad, pradëkime.

I PAMOKA Anglø kalboje þodþiø raðyba skiriasi nuo tarimo. Todël, supaþindindama su naujais þodþiais, visada pateiksiu jø tarimà. Tarimà þymësiu lietuviðkais simboliais. Taèiau, anglø kalboje yra garsø, kokiø mes lietuviø kalboje neturime, arba kurie tariami skirtingai. Va su jais ir norëèiau supaþindinti ir nurodyti, kaip þymësiu jø tarimà. Taigi: tariamas lieþuvio galiukà prikandant ir tariant “s”. Anglø kalboje ðis garsas raðomas “th”, tad jo tarimà þymësiu [th], pvz.: think[think]- galvoti, thank[the:nk] dëkoti; tariamas lieþuvio galiukà prikandant ir tariant “z”. Jis taip pat anglø kalboje raðomas “th”, tik tariamas skardþiai. Ðá garsà þymësiu [th], pvz.: they[thei]- jie, then[then]- tada, tuomet; l anglø k. tariama kietai, kaip lietuviðkame þodyje “lapas”; r anglø k. tariant “r” lieþuvis priartinamas prie virðutinio gomurio, bet gomurys nelieèiamas, (panaðu á ðuns urzgimà); w tariant ðá garsà, lûpos atkiðamos á prieká ir tariama “v” iðlaikant lûpas praviras.

Anglø kalboje, kaip ir lietuviø kalboje, yra trumpi ir ilgi balsiai. Bet anglø kalboje labai svarbu balsá iðtarti teisingai, nes nuo jo ilgumo priklauso þodþio reikðmë.

Pvz.: sheep[ðyp] - avis, ship[ðip] - laivas; fool [fûl] - kvailys, full [ful] - pilnas; bad [be:d]- blogas, bed [bed]- lova. Ásidëmëkite: ilgà balsá, neturintá atitikmens lietuviø kalboje, þymësiu su po juo einanèiu dvitaðkiu, pvz.: trumpà “a” þymësiu [a], o ilgà [a:], trumpà “e” þymësiu [e], o ilgà [e:], taip pat trumpas “o” bus þymimas [o], o ilgas [o:].

Kirèiuojamas skiemuo anglø kalboje nurodomas dedant kirtá prieð kirèiuojamà skiemená. Pvz.: music [‘mjûzik]- muzika, celebrate [‘selebreit]- ðvæsti.

I dialogas - Susipaþinimas

B. Tomas.

A. Where are you from Tomas?

B. I am from Lithuania. Where are you from?

A. I am from New York [njû’jo:k]. I am American.

B. Nice to meet you.

A. Nice to meet you, too.

B. Goodbye, Peter. See you tomorrow!

A. Bye bye, Tomas. Have a nice evening.

B. Thanks, you too!

A. Thanks.

Beckhamai pasiekë susitarimà ðmeiþto byloje Didþiosios Britanijos áþymybiø pora Davidas ir Victoria Beckhamai kovo 9 d. pasiekë susitarimà ðmeiþto byloje, kurià buvo iðkëlæ vienam laikraðèiui, raðiusiam, kad jø santuoka yra atsidûrusi ant þlugimo ribos.

Futbolininkas ir popmuzikos þvaigþdë á teismà buvo padavæ laikraðtá “News of the World”, kuris minimà þinià paskelbë remdamasis buvusios Beckhamø auklës suteikta informacija.

Ankstesniame teismo posëdyje laikraðèio advokatai teigë, jog leidinys mëgino parodyti, kad pora “ciniðkai ir veidmainiðkai” klaidina visuomenæ, apsimetinëdama, kad jø santuoka yra ideali.

Beckhamø advokatai tvirtino mëginsiantys árodyti, kad sutuoktiniai ið tikrøjø yra laimingi ir kad laikraðtis pakenkë jø reputacijai, raðydamas prieðingai.

Kovo 9 d. abi pusës iðplatino praneðimà, kuriame teigë, jog buvo priimtas konfidencialus susitarimas ðià bylà nutraukti. Daugiau informacijos në viena pusë nepateikë.

Klausimai dël Beckhamø santuokos ateities laikraðèiø puslapiuose iðkilo po to, kai 2004 metais buvusi D.Beckhamo asistentë pareiðkë su Anglijos futbolo rinktinës kapitonu turëjusi seksualiniø santykiø.

Beckhamai tarp labiausiai aptarinëjamø Didþiosios Britanijos porø iðliko netgi tada, kai Davidas iðvyko á Ispanijà þaisti Madrido “Real” klube, o jo þmonai, buvusiai “Spice Girls” narei, nepavyko atgaivinti muzikinës karjeros.

too [tû] - taip pat Goodbye [gud’ba:i]- viso gero Bye [ba:i]- viso (neoficialiai) See you tomorrow [ ‘sy jû tu’moreu]pasimatysime rytoj tomorrow [tu’moreu]- rytoj Have a nice evening [‘he:v e ‘na:is ‘yvning]- gero vakaro evening [‘yvning]- vakaras Thanks [the:nks]- aèiû (neoficialiai), thank you [the:nk jû] Gramatika

Þodynas Hello [he’leu]- labas. Jis naudojamas kasdienëje kalboje.

Kiti pasisveikinimo bûdai: hi [hai]- labas (neoficialiai) good morning [gud ‘mo:ning]- labas rytas; good afternoon [gud ‘a:ftenûn]- laba diena; good evening [gud ‘yvning]- labas vakaras.

Name [neim]- vardas My name is [mai neim iz]- mano vardas yra What is (what’s) your name [‘wat iz jo: ‘neim]?- Koks tavo vardas?

Where are you from? [‘wiera:jû’from]- ið kur tu/ Jûs? (anglø kalboje nëra skirtumo tarp “tu” ir “jûs”) from - ið I am (I’m) from Lithuania [‘ai em from ‘lithju’einia] - að ið Lietuvos (prisiminkite duslaus garso “th” tarimà) Nice to meet you [‘nais tu ‘myt jû]- malonu susipaþinti, susitikti. Taip pat galima sakyti: “glad [gle:d] to meet you”, arba “ pleased [plyzd] to meet you”. Visi ðie iðsireiðkimai reiðkia “ malonu susipaþinti, malonu susitikti”. meet [myt]- susitikti

Asmeniniai ávardþiai: I [a:i]- að You [jû]- tu He [hy]- jis She[ðy]- ji It [it]- jis/ji (daiktams, gyvûnams)

Savybiniai ávardþiai: My [ma:i]- mano Your [jo:]- tavo His [his]- jo Her [hio:]- jos Its [its]- jo, jos (daiktams, gyvûnams)

We [wy]- mes Our [a:ua]- mûsø You [jû]- jûs Your[jo:]- jûsø They [thei]- jie, Their [theia]- jø jos (skardusis th) Veiksmaþodis bûti - to be [tu by] I am [em] - að esu We are [a:] mes esame You are [a:] - tu esi You are - jûs esate He is [iz]- jis yra

They are jie/jos yra

She is - ji yra It is - jis/ji yra

Uþduotis Pamëginkite ðiuos sakinukus iðversti á anglø kalbà: 1) Jo vardas yra Tomas_________________________________________________ 2) Ji yra ið Lietuvos____________________________________________________ 3) Ið kur jie?_________________________________________________________ 4) Koks jos vardas?____________________________________________________ 5) Jie yra ið Niujorko__________________________________________________

A. Hello. My name is Peter. What is your name?

D.Britanijos naujienos

10 (44) Kovo 16, 2006

Atsakymai bus kitame laikraðèio numeryje.

Imigrantai ið Lietuvos antrieji Didþiojoje Britanijoje

J.Straw pagrasino panaikinti B.Berezovskiui pabëgëlio statusà

Ið Europos Sàjungos naujokiø imigrantai ið Lietuvos Didþiojoje Britanijoje uþima antrà vietà.Tai rodo Didþiosios Britanijos vyriausybës ataskaita, kurià paskelbë naujienø portalas “EUobserver.com”.

Statistika rodo, kad po ES plëtros 2004-øjø pavasará á Didþiàjà Britanijà ið viso atvyko 346 tûkst. imigrantø ið naujøjø ES nariø - daugiausia ið Lenkijos, Lietuvos ir Slovakijos.

Daugiau kaip 80 proc. á Didþiàjà Britanijà atvykusiø imigrantø buvo jauni (18-34 metø), nevedæ lenkai (204,895 tûkst. imigrantø), lietuviai (44,715 tûkst.) ir slovakai (36,355 tûkst.).

Lietuvos Statistikos departamento duomenimis, pernai á Didþiàja Britanijà emigravo (4,2 tûkst.) ðalies gyventojø.

Taèiau, kaip paþymi Didþiosios Britanijos vyriausybë, praëjusiø metø pabaigoje darbuotojø ið Vidurio ir Rytø Europos srautas ëmë silpnëti.

Ataskaitoje teigiama, kad nëra duomenø, jog dël imigravusiø darbuotojø 2005 metais bûtø iðaugæs pretendentø á socialines iðmokas skaièius.

“Apskritai, migracijos ið naujøjø ES valstybiø nariø ekonominis poveikis buvo nedidelis, bet ið esmës teigiamas”, raðoma ataskaitoje.

Didþioji Britanija yra viena ið trijø Bendrijos nariø, kurios atvërë savo darbo rinkà darbuotojams ið ES ðaliø naujokiø ið karto po jø ástojimo á ES 2004 metø geguþæ. Be apribojimø darbuotojai ið Vidurio ir Rytø Europos gali migruoti ir á Airijà bei Ðvedijà.

Didþiosios Britanijos uþsienio reikalø ministras Jackas Straw áspëjo verslininkà Borisà Berezovská, jog gali bûti panaikintas jo “pabëgëlio statusas”, atsiþvelgiant á neseniai padarytus ðio prieðtaringai vertinamo magnato pareiðkimus, kad jis neva rengiasi “pakeisti valdþià Rusijoje”.

B.Berezovskis, kuris politinio pabëgëlio statusà D.Britanijoje gavo 2003 metais, ðiø metø sausio pabaigoje interviu radijo stoèiai “Echo Moskvy” pareiðkë, kad jau maþdaug pusmetá rengiasi “jëga perimti valdþià” Rusijoje.

B.Berezovskis sakë, kad jo tikslas - “pakeisti antikonstituciná reþimà” ðalyje.

“Jëga nuversti suverenios valstybës vyriausybæ neleistina, ir mes besàlygiðkai smerkiame tokius veiksmus”, - sakoma D.Britanijos URM vadovo atsakyme á Rusijos parlamento paklausimà, todël Londonas “nepakæs pas save tø, kurie naudojasi Jungtine Karalyste kaip baze kelti riauðes ir kurstyti terorizmà kitose ðalyse”.

J.Straw paþymi, kad jo ðalis nekvietë B.Berezovskio pas save, o þmonës, turintys politinio pabëgëlio statusà, “yra ásipareigojæ Didþiajai Britanijai, konkreèiai - privalo laikytis jos ástatymø ir taisykliø”.

“Mes áspëjame, jog pabëgëlio statusas gali bûti perþiûrëtas bet kuriuo metu, jeigu mes nuspræsime, kad ðiø þmoniø buvimas neatitinka visuomenës interesø”, - pabrëþë jis.

2003 metais Maskva pareikalavo, kad Londonas iðduotø B.Berezovská, apkaltinusi já pasisavinus didelæ sumà pinigø.

News.bbc.co.uk

9

10

10 (44) Kovo 16, 2006

250

ø r u e

Palydovinës televizijos árangos komplektas

Daugiau nei 25 kanalai

rusø kalba, o taip pat muzika, kanalai vaikams bei suaugusiems Tel.: 087 299 46 16

Would you like to stock current Russian and Lithuanian press in your area?

You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta” and LITHUANIAN “Lietuvis” through EASONS Wholesale Network directly!

Ði vieta Jûsø reklamai

Reklama skatina prekybà

Kaina - tik 50 eurai

Dëmesio! Kuriamas Airijoje gyvenanèiø lietuviø fotoklubas!

Gyvenant sveèioje ðalyje nepakanka vien tik gero atlyginimo ir patogiø gyvenimo sàlygø. Meniðkos prigimties þmonëms reikalinga saviraiðka.

Be to, kiekvienas siekia bûti ávertintas. Bûtent dël to buriamasi á bendruomenes bei klubus. Taip gimë Airijoje gyvenanèiø lietuvaièiø fotoklubo idëja. Manau, turëtumëme kà parodyti Lietuvoje likusiems tautieèiams bei supaþindinti airius su mûsø ðalimi.

Norëtumëte prisijungti, turite idëjø ar pasiûlymø?

Skambinkite: 087 0565200 (Ieva).

Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com

“Didelio vaizdo dalis” Gyventojø Suraðymas 2006 Kvieèiame dalyvauti!

Informacinis seminaras ir DVD su seminaro medþiaga 2006 metø kovo 21 dienà 14.00 - 16.00 val.

Morrison Hotel Ormond Quay, Dublin 1 Pagrindinis seminaro tikslas pakviesti etniniø maþumø bei imigrantø atstovus dalyvauti Gyventojø Suraðyme 2006, kuris vyks balandþio mënesá.

Susidomëjusieji informacijà gali gauti elektroniniu paðtu: info@nccri.ie; telefonu: 01 858 80 00; internetinëje svetainëje www.nccri.ie

Þvaigþdës Sportas TV-programa Ádomûs pasiskaitymai

Horoskopas Kryþiaþodþiai Su-doku Anekdotai

C.Aguilera gëdisi ankstesniojo savo ávaizdþio

G.Halliwell jau sugalvojo vardà bûsimam kûdikiui Buvusi grupës „Spice Girl“ narë Geri Halliwell atskleidë savo bûsimo kûdikio vardà. Mergaitë bûtø pavadinta Stella’os vardu, o berniukas gautø Leonardo vardà. Kalbëdama apie savo pirmàjá nëðtumà, 33 metø þvaigþdë sakë, kad vaikas „jau dabar yra iðkëlæs nosytæ“ ir kad pirmieji skenavimai parodë „kaþkà labiau panaðaus á bulvæ negu á maþà þmogiukà“. Dar ji pridûrë: „Man pasirodë, kad neðioju Bulvæ Halliwell.“ G. Halliwell, jau septintàjá mënesá besilaukianti, þurnalui „Hello!“ atskleidë, kad nëðtumas jau suteikë daug emocinës patirties. „Tai buvo milþiniðka hormonø kelionë – pirmuosius tris nëðtumo mënesius labai sirgau. Tai buvo panaðu á pagirias su tokiu nuovargiu, kokio anksèiau niekuomet nebuvau patyrusi“, – atviravo þvaigþdë.

Geri neávardijo vaiko tëvo – manoma, kad tai 39 metø scenaristas Sacha Gervasi, taèiau teigë norinti, kad pora palaikytø artimus santykius. „Kûdikis – tai laimingas netikëtumas, ir esu viena savo paèios pasirinkimu“, – teigë ji.

Taèiau þvaigþdë pridûrë: „Niekuomet nedrausèiau savo vaikui paþinoti tëvà.

Manau, kad vaikas gali gauti abiejø puikiø tëvø meilæ, net jei jie nëra kartu.

Mes nebûtinai turime gyventi kartu, kad bûtume palaikantys vienas kità.“

D

ainininkë Christina Aguilera atsisveikino su odiniais prekiniais þenklais ir pakeitë savo stiliø á penkiasdeðimtøjø elegancijà. Nuo „nepadorios mergaitës“ stiliaus nusigræþusi þvaigþdë ávaizdþio pokyèius grindþia tuo, kad dabar ji yra iðtekëjusi dama.

Dainininkë, labiausiai mëgstama dël savo vulgaraus draikymosi, po praëjusiais metais ávykusiø vestuviø su muzikos vadybininku Jordanu Bratmanu ketina gráþti á pramogø pasaulá. Þvaigþdë ásitikinusi, kad jos naujasis ávaizdis yra ðvelnesnis ir rafinuotesnis.

Hito „Dirty“ atlikëja jau beveik uþbaigë savo naujàjá albumà ir tikisi, kad jos gerbëjai palankiai sutiks naujausià inkarnacijà. „Tai dvelkia 1950-aisiais, kuo að labiausiai ir didþiuojuosi, – dþiûgavo C. Aguilera, – Manyje dar yra ðiek tiek laukinës Christinos. Að vis dar galiu bûti truputá iðdykusi, bet ne taip labai.“

Ðiuo metu pasaulyje yra rekordiðkai daug - 793 milijardieriai, ir tai yra 15 procentø daugiau nei praëjusiais metais, paskelbë þurnalas „Forbes“, kuris taip pat paþymi, kad milijardieriø skaièius didëja Indijoje, Rusijoje, Brazilijoje ir Artimuosiuose Rytuose, be to, daugëja moterø milijardieriø. ël pakilusiø kainø bendro jø turto vertë padidëjo iki 2,6 D trilijono JAV doleriø, atsirado 114 naujø milijardieriø, tarp jø - deðimt moterø, kuriø ið viso ðiame elitiniame klube

Kalifornijos valdþia nurodë Michaelui Jacksonui uþdaryti savo „Neverland“ ranèà uþ tai, kad þvaigþdë nesumokëjo personalui ir neatnaujino jo draudimo polisø.

Dainininkui skirta 169 tûkstanèiø JAV doleriø bauda uþ atlyginimø nesumokëjimà nuo gruodþio maþiausiai 30 personalo darbuotojø ir uþ tai, kad neatnaujino sausá pasibaigusio jø draudimo polisø galiojimo.

Uþdaroma M. Jacksono ranèa „Neverland“ uo praëjusiøjø metø birþelio, kai buvo iðteisintas vaikø seksualinio iðnaudojimo byloje, M. Jacksonas gyvena Bahreine.

Pagal Kalifornijos ástatymus, samdydamas daugiau negu vienà asmená, darbdavys turi turëti vadinamàjá darbuotojo kompensaciná polisà. Ásakà nutraukti ranèos veiklà prie pagrindiniø pastato vartø perdavë apsaugos darbuotojas, taèiau pareigûnams nepavyko pamatyti ranèos valdytojø.

Visiems darbuotojams nurodyta likti nuoðalyje, o ranèos valdytojai gali per penkias dienas apskøsti nuosprendá. Centrinëje Kalifornijos dalyje ásikûrusios „Neverland“ ranèos plotas – daugiau negu 1 100 hektarø, o pagrindinio namo ir zoologijos sodo teritorijoje yra ákurtas teminis parkas. Tarp zoologijos sode esanèiø gyvûnø – drambliai, þirafos, gyvatës, orangutangai, tigrai ir krokodilas.

Profesiniø santykiø ministerijos atstovo Deano Fryerio teigimu M. Jacksonas, ásigijæs darbuotojø kompensacinius polisus, galës vël atidaryti savo ranèà, taèiau nesumokëjæs darbuotojams atlyginimø, gali susidurti su juridinëmis problemomis. Ministerija buvo perspëta, kai vienas „Neverland“ ranèos darbuotojas, skøsdamasis dël nesumokëtø algø, prasitarë, kad jo bendradarbis susiþeidë darbe ir nebuvo tikras galás kreiptis á draudimo bendrovæ dël to, kad darbuotojø polisai nebegaliojo.

N

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Nemokamas priedas

No10(44) Kovo 16, 2006 (11 savaitë)

P.Hilton buvo neáleista á vakarëlá po Oskarø áteikimo Lepûnëlë multimilijonierë Paris Hilton kovo 5 d. naktá nepateko á kasmetiná þurnalo „Vanity Fair“ (Tuðtybës mugë) vakarëlá po Oskarø áteikimo po to, kai jà á savo juoduosius sàraðus átraukë þurnalo redaktorius Graydonas Carteris.

dabar yra 78. „Milijardas nebëra toks, koks bûdavo“, - sakë „Forbes“ redaktorë Luisa Kroll, 20-àjá metiná sàraðà pristatydama per spaudos konferencijà Niujorke.

Vienas „Microsoft“ ákûrëjø Billas Gatesas pirmojoje sàraðo vietoje yra rekordiðkai ilgai - jau dvyliktus metus ið eilës.

Jo turtas vertinamas 50 milijardø JAV doleriø. Antrojoje vietoje, kaip visada, yra investuotojas Warrenas Buffettas, kurio turtas vertinamas 42 milijardais JAV doleriø.

Meksikieèiø pramonininkas Carlosas Slimas atsidûrë treèioje vietoje (30 milijardø JAV doleriø), o ketvirtoje - ðvedø kompanijos „Ikea“ ákûrëjas Ingvaras Kampradas (28 milijardai JAV doleriø). Á pirmàjá deðimtukà pateko prancûzø prabangos prekiø magnatas Bernardas Arnault, kuris yra septintoje vietoje, kanadieèiø leidybos magnatas Kennethas Thomsonas su ðeima, Honkongo konglomerato „Hutchison Whampoa“ vadovas Li Ka-shingas.

Turtas buvo vertinamas pagal vasario 13-osios kainas ir valiutø kursus.

iais metais G. Carteris apribojo Ð vakarëlio dalyviø skaièiø iki 500, o tai reiðkia, kad tik tokios pirmojo ryðkumo þvaigþdës kaip Madonna, Teri Hatcher, Nicole Kidman, Heath Ledger, Joaquin Phoenix, Jennifer Aniston ir Jennifer Lopez buvo laukiamos Mortono restorane, Beverly Hillse (Kalifornija). G. Carter nukirto: „Kokia dar Paris? Jos niekuomet nebus vakarëliuose, kuriuos að organizuoju.“

„„Forbes“ Forbes“ mmilijardieriø ilijardieriø àraðo ppradþioje radþioje ssàraðo Gatesas rrekordininkas ekordininkas B.B. Gatesas

2

Laisvalaikis

¹10 (44) Kovo 16, 2006

Sportas U E FA È E M P I O N Ø LY G A Iðtraukti Èempionø lygos likusiø etapø burtai Kovo 10 d. Prancûzijos sostinëje Paryþiuje buvo iðtraukti UEFA Èempionø lygos futbolo turnyro likusiø etapø burtai.

Pirmenybiø ketvirtfinalyje susitiks: 1 pora: Londono “Arsenal” (Anglija) - Turino “Juventus” (Italija) 2 pora: Liono “Olympique” (Prancûzija) Milano “AC Milan” (Italija) 3 pora: Milano “Inter” (Italija) - Amsterdamo “Ajax” (Olandija) 4 pora: Lisabonos “Benfica” (Portugalija) Barselonos “FC Barcelona” (Ispanija).

Pusfinalio varþybose susitiks pirmosios treèiosios bei antrosios - ketvirtosios porø nugalëtojai.

Pirmieji ketvirtfinalio maèai bus þaidþiami kovo 28 ir 29, o atsakomieji - balandþio 4 ir 5 dienomis.

Pirmosios pusfinaliø varþybos ávyks balandþio 18 ir 19, o atsakomosios balandþio 25 ir 26 dienomis.

Finalo rungtynës bus þaidþiamos Paryþiuje geguþës 17 dienà.

KREPÐINIS Devintoji “Lietuvos ryto” pergalë LKL Devintà pergalæ deðimtose Lietuvos krepðinio lygos reguliariojo sezono rungtynëse iðkovojo antrà vietà aðtuoniø komandø turnyre uþimantis Vilniaus “Lietuvos rytas”, kovo 12 d. sveèiuose 90:55 (17:13, 20:15, 33:14, 20:13) sutriuðkinæs septintojoje pozicijoje esanèià “Panevëþio” (3 pergalës ir 9 pralaimëjimai) ekipà.

18 taðkø nugalëtojams pelnë ir 11 kamuoliø po krepðiais atkovojo Robertas Javtokas, po 16 taðkø ámetë Mindaugas Lukauskis ir Tomas Delininkaitis. Ðeimininkø gretose sëkmingiausiai rungtyniavo Giedrius Jankauskas (14 tðk.), Matas Niparavièius (11 tðk.) ir Tomas Gaidamavièius (10 taðkø).

Kovo 12 d. LKL maèas áraðytas ir á Baltijos krepðinio lygos (SEB BBL) turnyro áskaità.

LKL èempionate pirmauja visas 11 pergaliø iðkovojæs nugalëtojo titulà ginantis Kauno “Þalgiris”.

D.Songaila dël traumos neþais iki 8 savaièiø NBA lygos Èikagos „Bulls“ ekipos atstovai spaudai kovo 11 d. praneðë, kad lietuvis Darius Songaila patyrë traumà, dël kurios neþais nuo ðeðiø iki aðtuoniø savaièiø.

Gydytojai, iðtyræ 205 cm ûgio kraðto puolëjo kojà, nustatë pëdos kaulo lûþá. D.Songaila susiþeidë rungtynëse su Los Andþelo „Clippers“ komanda. 27 metø amþiaus kraðto puolëjas tame susitikime pelnë 10 taðkø ir atkovojo 4 kamuolius.

Treèià sezonà NBA lygoje þaidþiantis D.Songaila pirmàkart patyrë tokià rimtà traumà. Ðiame sezone lietuvis pagerino beveik visus savo statistinius rodiklius ir per kiekvienerias NBA rungtynes vidutiniðkai pelno po 9,2 taðko ir atkovoja po 4 kamuolius.

FUTBOLAS Lyderiø pergalës Prancûzijos èempionate Kovo 11 d. suþaistos sept y n e r i o s Prancûzijos futbolo èempionato XXX turo rungtynës, kuriose pergales iðkovojo abu dvideðimties komandø turnyro lyderiai.

Pirmenybiø lyderis èempiono titulà ginantis Liono “Olympique” klubas namuose net 4:0 sutriuðkino “Metz” ekipà ir, surinkæs 65 taðkus, iðsaugojo devyniø taðkø persvarà prieð antroje vietoje esanèià Bordo “Girondins” vienuolikæ, kuri savo aikðtëje 2:0 nugalëjo “Toulouse” futbolininkus.

Svarbià pergalæ iðkovojo ketvirtojoje pozicijoje esanti “Auxerre” komanda. Ji namuose 2:0 nugalëjo “Nice” ekipà ir, surinkusi 50 taðkø, pavijo treèià vietà uþimanèius “Lille” futbolininkus, kurie turo rungtynes þais kovo 19 d.

Kitø kovo 11 d. rungtyniø rezultatai: “Monaco” - “Sochaux” 4:1 “AS Nancy” - “Paris St Germain” 1:1 “Racing Lens” - “ES Troyes AC” 1:0 “Stade Rennes” - “Ajaccio” 3:0

“Valencia” ir “Real” dvikova baigësi be ávarèiø Vëlyvà kovo 11 d. vakarà Ispanijos èempionato 27-ojo turo rungtynëse kovoje dël antrosios vietos susigrûmë “Valencia” ir Madrido “Real” klubai. Ávykiø gausa nepasiþymëjæs maèas, po paskutinæ minutæ Ronaldo neámuðto 11 metrø baudinio, baigësi be ávarèiø.

27-ojo turo kovo 11 d. rungtyniø statistika: “Valencia” 0 - 0 “Real” 90` Ronaldo neiðnaudojo 11 metrø baudinio Barselonos “Espanyol” 2 - 0 Vigo “Celta” 12` [1 - 0] Raul Tamudo 38` [2 - 0] Fredson La Korunijos “Deportivo” 0 - 1 San Sebastiano “Real Sociedad” 47` [0 - 1] Labaka

FORMULË - 1 Pirmajame sezono etape triumfavo F.Alonso Pirmosiose ðiø metø „Formulës1” èempionato lenktynëse Bahreine nugalëjo „Renault” komandos lenktynininkas Fernando Alonso, átemptoje kovoje áveikæs „Ferrari” ekipos lyderá M i c h a e l á Schumacherá.

M.Schumacheris lenktynëse pirmavo nuo jø starto iki antrøjø sustojimø techninio aptarnavimo zonoje, kai keliems ratams ilgiau trasoje likæs F.Alonso sugebëjo po sustojimo á trasà iðvaþiuoti prieð pat varþovo bolido nosá.

Treèioje vietoje finiðo linijà kirto puikiai vaþiavæs „McLaren” pilotas Kimi Raikkonenas, kuris lenktynes po nesëkmingai susiklosèiusios kvalifikacijos pradëjo ið paskutiniosios pozicijos. Iðkart uþ jo, ketvirtoje vietoje, finiðavo „Honda” lenktynininkas Jensonas Buttonas, o penktoje – komandos draugo ðeðëlyje vël likæs kitas „McLaren” ekipos narys Juanas Pablo Montoya.

Gerai pasirodë „Williams” komanda, ðiemet naudojanti ne BMW, kaip anksèiau, o

„Cosworth” variklius. Markas Webberis finiðavo ðeðtas, o Nico Rosbergas – septintoje vietoje. Pastarajam sportininkui geriau pasirodyti sutrukdë incidentas pirmajame lenktyniø posûkyje, po kurio lenktynininkui teko keisti bolido nosá. Tai buvo debiutinës vokieèio lenktynës „Formulëje-1”, o jø metu jis sugebëjo nuvaþiuoti greièiausià ratà tarp visø sportininkø.

Aðtuntoje, paskutinëje pozicijoje, uþ kurià dar skiriami taðkai, vietoje finiðavo „Red Bull” komandos sportininkas Christianas Klienas. „Ferrari” komandos pilotas Felipe Massa, lenktyniø pradþioje vaþiavæs treèias, aðtuntajame rate padarë klaidà ir iðslydo ið trasos.

Brazilas tæsë lenktynes, taèiau finiðavo tik devintas.

Lenktyniø nugalëtojo komandos draugas „Renault” ekipoje Giancarlo Fisichella nepasiekë finiðo dël problemø su varikliu ir hidraulikos gedimo.

Kitas „Formulës-1” èempionato etapas – Malaizijos GP – vyks kità savaitgalá, kovo 19 dienà.

DVIRAÈIAI D.Þiliûtë uþëmë antrà vietà dviratininkiø lenktynëse Ðveicarijoje Kovo 12 d. Ðveicarijoje 27-à kartà vykusiose “Giro del Lago Maggiore “GP Knor”” dviraèiø lenktynëse antrà vietà moterø grupëje uþëmë “Safi-Pasta Zara” komandai atstovaujanti Diana Þiliûtë.

Lietuvos dviratininkë buvo greièiausia grupëje dviratininkiø, kurios lenktyniø nugalëtojai italei Fabianai Luperini, áveikusiai 83,3 km distancijà per 2 valandas 27 minutes 27 sekundes, pralaimëjo 1 minutæ 24 sekundes.

Treèia finiðavo ðveicarë Nicole Brandli.

Vyrø 176,6 km lenktynes laimëjo italas Giairo Ermetis - 4 val. 26 min. 7 sek.

BUÐIDO “K-1 MAX East Europe GP 2006” turnyrà laimëjo ukrainietis Kovo 10 d.

Vilniuje vykusá “K-1 MAX East Europe GP 2006” buðido turnyre, ukrainietis Arturas Kiðèenko árodë “Siemens” Arenos þiûrovams, kad yra stipriausias vidurio ir rytø Europos kovotojas. Jis finale nugalëjo lietuvá Mariø Buþinskà ir uþsitikrino vienintelá kelialapá á visø þvaigþdþiø didájá “K-1 MAX” finalà Japonijoje.

Pakeliui á finalà A.Kiðèenko nokautavo Egidijø Brandiðauskà ir pusfinalyje nugalëjo baltarusá Jurijø Bulatà.

Rezervinëje kovoje nugalëjæs slovënà Mirko Vorkapièiø, M.Buþinskis pagrindinio turnyro pusfinalyje pakeitë traumà patyrusá Dariø Skliaudá, kuris pirmoje kovoje nugalëjo latvá Jurijø Boreiko, ir atkaklioje 3 raundø kovoje áveikë baltarusá Ruslanà Kolodko.

Pirmojoje rezervinëje kovoje Ernestas Dapkus áveikë Tadà Jonkø, taèiau vëliau nepateko á pagrindiná turnyrà, kurio kitose ketvirtfinalio kovose R.Kolodko áveikë Mariø Liaukevièiø, o J.Bulatas nugalëjo ukrainietá Sergejø Makagonovà.

Tarp “K-1 MAX East Europe GP 2006” turnyro dvikovø gausiai susirinkæ þiûrovai

iðvydo ir kelias “Super kovas”, kuriose baltarusis Vasilijus Ðyðas áveikë ukrainietá Piotrà Nakoneènà, Egidijus Valavièius nugalëjo prancûzà Borisà Jonstompà, Valerijus Golubovskis panaudojo skausmingà veiksmà ir privertë pasiduoti suomá Joná Killonenà bei áspûdingomis kovomis Japonijos þiûrovus stebinantis Remigijus Morkevièius átemptoje kovoje áveikë Europos ir Vokietijos profesionalø èempionà Denisà Schneidmillerá.

Dar vienoje kovoje dël Europos Shooto èempiono dirþo dviejø lygiø varþovø ið Lietuvos dvikovoje Kæstutis Smirnovas áveikë Tadeuðà Cholodinská ir tæs pasiruoðimà dvikovai dël Pasaulio èempiono titulo.

TENISAS Lietus koreguoja teniso turnyro JAV tvarkaraðtá Kalifornijos valstijoje (JAV) vykstanèio WTA ir ATP serijos “Pacific Life Open” moterø bei vyrø teniso turnyro tvarkaraðtá koreguoja lietus. Moterø varþybose, kuriø prizø fondà sudaro 2,1 mln. JAV doleriø, kovo 11 d. suþaisti tik penki antrojo rato susitikimai.

Pergales iðkovojo abi pirmojo aðtuonetuko tenisininkës: ketvirtoji turnyro raketë rusë Jelena Dementjeva 6:4, 3:6, 6:3 áveikë baltarusæ Anastasijà Jakimovà, o ðeðtàjá reitingà turinti italë Flavia Pennetta 6:1, 6:2 sutriuðkino kroatæ Ivanà Lisjak.

Ð A C H M ATA I A.Kveinys ðachmatininkø turnyre Islandijoje vël tarp lyderiø Ketvirtàjà pergalæ Islandijoje vykstanèiame tarptautiniame ðachmatininkø turnyre iðkovojo Aloyzas Kveinys (ELO reitingas 2517), kovo 11 d. ðeðtajame rate nugalëjæs ðvedà Christianà Anderssonà (2170).

Surinkæs 4,5 taðko ið 6 galimø A.Kveinys dalijasi 5-13 vietas ir vos pustaðkiu atsilieka nuo pirmaujanèiø turnyre keturiø ðachmatininkø - armëno Gabrielio Sargissiano (2603), ðvedo Tigerio Hillarpo Perssono (2548), indo Pentalos Harikrishnos (2673) ir marokieèio Hichemo Hamdouchi (2575).

102-jø dalyviø turnyro nugalëtojas paaiðkës kovo 14 dienà po 9 ratø varþybø ðveicariðka sistema.

V.Èmilytë sëkmingai áveikë Pasaulio moterø èempionato pirmàjá turà Rusijoje vykstanèiame pasaulio moterø ðachmatø èempionato finaliniame etape sëkmingai pirmàjá turà áveikë Lietuvos atstovë Viktorija Èmilytë (ELO reitingas 2475).

Kovo 11 d. pirmàjà partijà baigusi lygiosiomis, kità dienà V.Èmilytë, þaidusi baltosiomis figûromis, 53-ajame ëjime privertë pasiduoti Irano ðachmatininkæ Atousa Pourkashiyan (2296) ir laimëjo maèà 1,5:0,5.

Turnyro ðeðioliktfinalyje lietuvës varþove bus Anglijos atstovë Jovanka Houska (2355), pirmajame ture 1,5:0,5 nugalëjusi Almirà Skripèenko (2461) ið Prancûzijos.

2006 metø pasaulio èempionë turëtø paaiðkëti ne vëliau, kaip kovo 27 dienà.

“L” inf.

Laisvalaikis

¹10 (44) Kovo 16, 2006

3

T V- P r o g r a m o s Kovo 20-26 d.

Kovo 20 d., pirmadienis, 12.35

“Mergina ið Alabamos”

Kovo 20 d., pirmadienis, 19.00

Kovo 23 d., ketvirtadienis, 19.40

Romantiðka komedija. JAV. 2002 m.

Reþ. Andy Tennant.

Vaidina. Reese Witherspoon, Josh Lucas, Patrick Dempsey, Candice Bergen, Mary Kay Place, Fred Ward, Jean Smart .

“Medisono grafystës tiltai”.

Eurolygos rungtynës.

************************************************ Kovo 21 d., antradienis, 19.10

Malagos “Unicaja” Kauno “Þalgiris”.

“Instinktas”

Tiesioginë transliacija ið Ispanijos.

Rungtyniø pertraukoje - “Euroliga”.

Trileris. JAV. 1999 m.

Reþ. Jon Turteltaub.

Vaidina. Anthony Hopkins, Cuba Gooding Jr., Donald Sutherland, Maura Tierney, George Dzundza, John Ashton, John Aylward. ************************************************** Kovo 26 d., sekmadienis, 19.00

JAV melodrama. 1995 m.

Reþ. Clint Eastwood.

Vaid. Clint Eastwood, Meryl Streep. ******************************************** Kovo 25 d., ðeðtadienis, 14.00

“Tango ir Keðas”.

JAV komedija. 1989 m.

“Þenklai”

Reþ. Andrei Konchalovsky, Albert Magnoli.

Vaid. Sylvester Stallone, Kurt Russell.

Mistinis siaubo trileris. JAV. 2002 m.

Reþ. M. Night Shyamalan.

Vaidina. Mel Gibson, Joaquin Phoenix, Rory Culkin, Abigal Breslin, Cherry Jones, M.Night Shyamalan, Patricija Kalember.

PIRMADIENIS, KOVO 20 d.

Lietuvos TV

07.50 08.40 09.10 09.40 10.30 11.45 12.35 14.25 14.50 15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 20.09 20.10 21.00 21.10

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 41 s. - k.

“Afrikos laukiniø gyvûnø gel bëtojai. gyvenimo nuotykis”.

Dokumentika. JAV. 3, 4 d. - k.

Keliaukim! Kelioniø laida - k.

Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës - k.

Sauliaus Bartkaus poþiûris.

Publicistikos þurnalas - k.

Humoro akademija - k.

“Diagnozë. þmogþudystë”.

Detektyvinis serialas. 5 s.

“Mergina ið Alabamos”. Romantiðka komedija. 2002 m.

“Geleþinë nosis”. Animacinis serialas. Prancûzija - k.

Gustavo enciklopedija - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. 8 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Liûtas ir kiðkis”. Þinios.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. 42 s.

Pagalbos telefonas.

Ved. Dalius Mertinas.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

TV forumas. Ved. Edmundas Jakilaitis.

Loterija “Perlas”.

Pinigø karta. Publicistinë laida. Ved. Andrius Tapinas.

Vakaro þinios.

“Dingæ”. Mistinis nuotykiø serialas. JAV. N-7. 22 s.

LTV2

12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Geleþinë nosis”. Animacinis serialas. Prancûzija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.55 Gustavo enciklopedija.

13.20 Ðventadienio mintys.

13.50 Vilniaus albumas.

Laida lenkø kalba.

14.05 Vilniaus sàsiuvinis.

Laida baltarusiø kalba.

14.20 Rusø gatvë.

Laida rusø kalba.

14.35 Kelias. Laida evangelikams.

14.50 Trembita. Laida ukrainieèiø kalba.

15.00 Labas. TV þurnalas tautinëms bendrijoms.

15.10 Menora. Laida apie Lietuvos þydus.

15.20 Savaitë. Politiniø naujienø laida. Ved. Rita Miliûtë.

16.05 Kaunas ir kaunieèiai.ambicijos ir galimybës - k.

17.00 Kauno þinios, verslas, kultûra, orai.

17.30 Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

17.45 Vilniaus þinios.

17.55 Amþiø ðeðëliuose.

Ved. Alfredas Bumblauskas.

18.35 Pasaulio dokumentika. “Þemës veidas”. Japonija. 5, 6 d.

“Tradicinës Japonijos sporto ðakos”. Japonija. 3 d.

(LTV2 per palydovà.

18.35 Rytas su ..........

19.15 Klausimëlis).

19.30 Panorama.

20.10 “Saulë”. Istorinë drama (originalo kalba su subtitrais).

Rusija ir Japonija. 2005 m.

(LTV2 per palydovà. 22.10 Humoro akademija.

21.25 Kulinarinës kelionës.

21.55 (K)laidelë).

22.00 Savaitë. Politiniø naujienø laida. Ved. Rita Miliûtë.

TV1

07.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00

20.30 19.00 21.30

TV3

06.10 Dienos programa. Informacija.

06.15 “Ties riba”. Publicistikos laida.

Vedëja Asta Ramoðkaitë “Jums þinutë” (k). JAV romantinë komedija. 1998 m.

“Storulë Valentina”.

Venesuelos telenovelë. 106 “Èarlio angelai” (k). JAV veiksmo serialas.

“Katinas ir kanarëlë”.

Animacinis serialas.

“Policijos akademija”.

Animacinis serialas.

“Izabelë Sorijano”. Meksikos telenovelë. 106 “Maþyliai”. Telenovelë vaikams.

Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

“Be namø negerai”.

Australijos serialas.

“Viengungis”. Romantinis realybës ðou.

RETROSPEKTYVA. Dokumentiniø videofilmø ciklas “Áveikti negalià”. “Þmonës rateliuose” 1998 m.

“Tyrinëtojai “. Dokumentinis filmas. “Iðgyventi erdvëje” KINO PAVASARIS. “Medisono grafystës tiltai”.

JAV melodrama. 1995 m.

“Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Tiesioginë transliacija ið TV1 studijos.

03.50 Programa.

03.55 Teleparduotuvë”.

04.10 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë. (k.)

05.05 “Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 10 s.

05.30 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

05.45 “Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. III dalis. 13 s.

08.50 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas.

09.15 “Þmogus - voras”.

Animacinis serialas. 4 s.

09.40 “Jûros þvalgas”. JAV. 1993.

Fantastinis serialas. 13 s. (k.)

10.30 “Nematomas þmogus”. JAV. 2000. Fantastinis nuotykiø serialas. 6 s. (k.)

11.20 “Meilës trikampis 2”.

Realybës ðou. (k.)

12.20 “Þalioji agentûra”.

TV þurnalas. (k.)

12.45 “Autopilotas”. Laida apie automobilius. (k.)

13.10 “Gyvenimas mûsø akimis”.

JAV. Drama. 2004. 9 s. (k.)

14.10 “Jûros þvalgas”. JAV. 1993.

Fantastinis serialas. 14 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. JAV. 2000. Fantastinis nuotykiø serialas. 7 s.

16.00 “Medikopteris”. Veiksmo serialas. 32 s.

17.00 “Meilës trikampis 2”.

Realybës ðou.

18.00 “Áþymybës be cencûros”.

2003. Informacinis ðou. 15 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

20.00 “Siena”. Kriminalinë drama.

22.05 “Byvis ir Teðlagalvis”. 45 s.

22.30 “Medikopteris”. Vokietija.

Veiksmo serialas. 32 s. (k.)

23.20 “Telejazz”. Interaktyvios nak ties pramogos.

06.15 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

06.45 “Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 76 s.

07.40 “Mariana”. Meksika. 2003.

Drama. 70 s.

08.35 “Penktadienio muzikos ðou”.

Pramoginë laida. (k.)

09.25 “Kas èia kalba?”. JAV. 1989.

Komedija. (k.)

11.10 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. JAV. Komedija. 5 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XV dalis. 38 s.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas.

13.10 “Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. III dalis. 14 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Venesuela. 2005. Drama. 17 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

Drama. 73 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja N.Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Be tabu savaitë”. Pramoginë laida. Laidos vedëjai Ramunë Kurienë ir Vytautas Tulevièius.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.30 “Keièiu þmonà”. TV projektas.

19.40 TV3 þinios. Kriminalai.

Verslas. Sportas. Orai.

20.10 “CSI Majamis”. Kriminalinis serialas. II dalis. 2 s.

21.10 “Vedæs ir turi vaikø”. Komedija.

II dalis. 8, 9 s.

22.10 “Majamio policija”. 1 s.

23.10 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

14.30 15.00

Tango TV

15.15 08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

08.25 “Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis.

Eurosport

16.30 17.30 18.30 19.30 20.00

07.30 Biliardas.

10.00 Parolimpinës þaidynës.

10.30 Tinklinis.

11.30 Biliardas.

Futbolas.

Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Futbolas. Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Futbolo þurnalas.

Pokalbiai apie futbolà.

Dailusis èiuoþimas.

Sporto apþvalga.

Kovinis sportas.

4

Laisvalaikis

¹10 (44) Kovo 16, 2006

ANTRADIENIS, KOVO 21 d.

Lietuvos TV

07.50 08.35 09.45 10.25 11.15 13.00 14.30 14.55 15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10 21.20 21.30

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas.

JAV. 42 s. - k.

“Dingæ”. Mistinis nuotykiø serialas. JAV. N-7. 22 s. - k.

Dainininko Gyèio Paðkevièiaus autorinis koncertas - k.

Rytas su ....... - k.

Pinigø karta. Publicistinë laida.

LKL rungtynës. Kauno “Þalgiris” - “Ðiauliai” - k.

Gero ûpo! - k.

“Geleþinë nosis”. Animacinis serialas. Prancûzija - k.

Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 9 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Du godûs meðkiukai”. Þinios.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 43 s. Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida. Ved. Rimas Bruþas.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

“Instinktas”. Trileris. 1999 m.

Pertraukoje - 22.09 loterija “Perlas”.

Vakaro þinios.

“Specialioji jûrø policijos tarnyba” . Detektyvinis veiksmo serialas. JAV. 10 s.

LTV2

12.30 “Geleþinë nosis”. Animacinis serialas. Prancûzija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.55 Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

13.25 Kûrybos metas. Kompozitorius Faustas Latënas - k.

13.50 Etnokultûros lobynas. Dangaus kûnø vaidmuo protëviø gyvenime.

14.15 Popietë su Algimantu Èekuoliu.

14.40 Kasdienybës aitvarai - k.

15.20 Sauliaus Bartkaus poþiûris.

Publicistikos þurnalas.

16.05 TV forumas. Ved. Edmundas Jakilaitis.

17.00 Kauno þinios, verslas, kultûra.

17.30 Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

17.45 Vilniaus þinios.

17.55 Savaitës atgarsiai. Tiesioginë diskusijø laida. Ved. Virginijus Savukynas.

18.35 Pasaulio dokumentika. “Patagonija - pietø þemë”. 6 d. “Gyvosios uþjûrio legendos”.

Prancûzija. 3 d.

(LTV2 per palydovà.

18.35 Stilius).

19.30 Panorama.

20.10 Kultûra. Informacinë laida.

Ved. Þilvinas Pekarskas.

21.40 25-as kadras. Ved. Giedrë Kazlauskaitë.

21.55 Keliai. Maðinos. Þmonës. Ved. Julius Juchnevièius.

22.25 Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

TV1

TV3

05.05 05.30

06.10

12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

telenovelë. 107 10.00 “Relikvijø medþiotoja” (k). JAV veiksmo serialas.

11.00 “Katinas ir kanarëlë”. Animacinis serialas.

11.30 “Sveikatos ABC”. Sveikatos laida.

12.00 “Izabelë Sorijano”. Meksikos telenovelë. 107 13.00 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

14.00 Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

16.00 “Be namø negerai”. Australijos serialas.

17.00 “San Francisko raganos”. JAV serialas.

18.00 “Ðaltoji ugnis. Þërintys akmenys”. Dokumentinis serialas. 2 dalis 19.00 “Menantis pikta”. JAV veiksmo filmas. 1992 m.

21.20 “DUÐO KINAS”. “Tëvai ir vaikai”.

21.45 “Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Tiesioginë transliacija ið TV1 studijos. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

Dienos programa.

Informacija.

06.15 “Srovës” (k).

Publicistika.

07.00 “Frosto prisilietimas. Automobilio rakteliai” (k). Anglø detektyvas.

09.00 “Storulë Valentina”. Venesuelos

05.45 06.15 06.45

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë. (k.)

“Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 11 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.Animacinis serialas. (k.)

“Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. III dalis. 14 s.

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

“Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 77 s.

07.40 “Mariana”. Meksika. 2003.

Drama. 71 s.

08.35 “Lietuvos ryto televizija”. (k.)

09.25 “Prisiminti pavojinga”. JAV. 2003. Trileris. (k.)

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. Komedija. 6 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XV dalis. 39 s.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas.

13.10 “Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. IV dalis. 1 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Venesuela. 2005. Drama. 18 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 74 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja N.Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Geri laikai. Blogi laikai”. Gyvenimo bûdo þurnalas. Laidos vedëja Juventa Mudënienë.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.30 “Labirintai”. Pokalbiø ðou.

19.40 TV3 þinios. Kriminalai.

Verslas. Sportas. Orai.

20.10 “Policininkas ið Ðanchajaus”.

Nuotykiø serialas. 4 s.

21.10 Kino gurmanai. “Ðventasis angelas”. Prancûzija. 2004.

Siaubo filmas.

23.05 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Animacinis serialas. III dalis. 10 s.

08.50 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

JAV. 1997. Animacinis serialas.

09.15 “Þmogus - voras”. JAV, Kanada.

2003. Animacinis serialas. 5 s.

09.40 “Jûros þvalgas”. JAV. 1993.

Fantastinis serialas. 14 s. (k.)

10.30 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 7 s. (k.)

11.20 “Meilës trikampis 2”.

Realybës ðou. (k.)

12.20 “Skanus savaitgalis su Maratu”.

Pramoginë - kulinarinë laida. (k.)

13.10 “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas. 4 s. (N-7) 14.10 “Jûros þvalgas”. JAV. 1993.

Fantastinis serialas. 15 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 8 s.

16.00 “Medikopteris”. Vokietija. 1997.

Veiksmo serialas. 33 s.

17.00 “Meilës trikampis 2”.

Realybës ðou.

18.00 “Amþinieji vagys”. Kanada.

1997. Nuotykiø komedija. 5 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

20.00 “Dþo Bleko vieðnagë”. JAV. 1998. Romantinë drama.

23.05 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos.

Tango TV

11.30 14.30 15.30 16.00 19.00 21.45 00.00

08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

08.25 “Paðëlæ Roketai”. JAV. 2001.

Eurosport 07.30 Biliardas.

10.00 Futbolas.

Pasaulio pirmenybiø sezonas.

Biliardas.

Futbolo þurnalas.

Tinklinis.

Akmenslydis.

Dailusis èiuoþimas.

Akmenslydis.

Futbolas.

TREÈIADIENIS, KOVO 22 d.

Lietuvos TV

07.55 08.40 09.30 10.20 10.50 11.20 11.50 12.40 12.55 14.25 14.50 14.55 15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.40

18.25 18.30 19.10 20.09 20.10

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. 43 s. - k.

“Specialioji jûrø policijos tarnyba”. Detektyvinis veiksmo serialas. JAV. 10 s. - k.

Bëdø turgus. Pokalbiø laida.

Stilius - k.

Popietë su Algimantu Èekuoliu su vertimu á gestø kalbà.

Keliai. Maðinos. Þmonës - k.

Keliaukim! Kelioniø laida - k. Þurnalisto tyrimas.

Publicistinë laida - k.

Klausimëlis - k.

“Eloizos vieðnagë “Plazoje”.

Komedija. JAV. 2003 m.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV - k.

“Bulvytës ir drakonai”.

Animacinis serialas.

“Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. JAV - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. 10 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Grybukas stogiukas “. Þinios.

Eurolygos TOP-16 rungtynës.

Vilniaus “Lietuvos rytas” Vitorijos “TAU Ceramica”.

Tiesioginë transliacija ið Vilniaus. Prieð rungtynes, pertraukoje ir po rungtyniø LRT Eurolygos klubas.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

Loterija “Perlas”.

“Volfas”. Detektyvinis serialas.

Vokietija. N-7. 93 s.

21.00 Vakaro þinios.

21.10 25-as kadras.

21.25 Elito kinas. “Keista pora”.

Drama. 2002 m.

TV1

LTV2 12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.55 “Geleþinë nosis”. Animacinis serialas. Prancûzija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 13.15 Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

14.10 Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos.

14.35 Amþiø ðeðëliuose - k.

15.15 Pinigø karta. Publicistinë laida.

Ved. Andrius Tapinas.

16.00 Laiko þenklai. Ved. Liudvika Pociûnienë.

17.00 Kauno þinios, verslas, kultûra.

17.30 Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

17.40 (K)laidelë - k.

17.45 Vilniaus þinios.

17.55 Þiniø visuomenë. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

18.35 Pasaulio dokumentika.

“Senovës Japonijos groþis”.

Japonija. 5 d. “Graþios Japonijos vietovës”. Japonija. 5 d.

(LTV2 per palydovà.

18.35 Ðvaros misija).

19.20 Fragmentai ið Mikio Theodorakio baleto “Graikas Zorba”.

19.30 Panorama.

20.10 Pasaulio trumpametraþis kinas. “Sausainiø vagis”.

“Pilietinë pareiga”. “Brangiam velioniui Zuikuèiui nuo Pûkelio”. “Plëðrûs paukðèiai”.

(LTV2 per palydovà.

20.10 Þurnalisto tyrimas).

21.00 Arti toli. Ved. Beata Nicholson.

21.50 Pagalbos telefonas.

Ved. Dalius Mertinas.

07.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.20 21.50 22.15

TV3

06.10

Dienos programa.

Informacija.

06.15 “Pagalba SOS” Gyvenimo veidrodis.

“Paðëlæs Maksas. Keliaujantis karys”. JAV nuotykiø filmas.

“Storulë Valentina”. Venesuelos telenovelë. 108 “Relikvijø medþiotoja” (k). JAV veiksmo serialas.

“Katinas ir kanarëlë”. Animacinis serialas.

“Policijos akademija”.

Animacinis serialas.

“Izabelë Sorijano”. Meksikos telenovelë. 108 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

“Be namø negerai”. Australijos serialas.

“Ligoninës priimamasis”. JAV serialas. N-7 “Vanuatu ugnikalniai. Ugnies þmonës”. Dokumentinis filmas.

“Epidemija”. JAV trileris. 1995 m. “ÐMC televizija”.

“Tas dþiazuojantis pasaulis” (k).

Laida apie dþiazà. Vedëjai Julija Jaèënaitë ir Vytis Smolskas.

“Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Tiesioginë transliacija ið TV1 studijos. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë. (k.)

05.05 “Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 12 s.

05.30 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

05.45 “Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. IV dalis. 1 s.

06.15 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

06.45 “Laukinukë”. JAV, Venesuela.

Drama. 78 s.

07.40 “Mariana”. Meksika. Drama. 72 s.

08.35 “Be tabu savaitë”. Pramoginë laida. (k.)

09.25 “Meðkuèiai”. JAV. 2002.

Komedija. (k.)

11.05 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas. (k.)

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. Komedija. 7 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XV dalis. 40 s.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

13.10 “Geniuko Vudþio ðou”. JAV. Animacinis serialas. IV dalis. 2 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”.

Venesuela. 2005. Drama. 19 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 75 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos v edëja Nomeda Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Abipus sienos”. Publicistinë laida.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.30 “Lietuvos ryto televizija”. Laidos vedëja Jovita Valeikaitë.

19.40 TV3 þinios. Kriminalai. Verslas.

Sportas. Orai.

20.10 “CSI kriminalistai”. JAV. 2004.

Detektyvas. IV dalis. 14 s.

21.10 “Visiðkai slaptai”. JAV. 20012002. Nuotykiø serialas. 4 s. (N-14) 22.10 “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas. 2 s. (N-7) 23.10 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Tango TV 08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

08.25 “Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 11 s.

08.50 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

Animacinis serialas.

09.15 “Digimonai”. Animacinis serialas. IV dalis. 45 s.

09.40 “Jûros þvalgas”. Fantastinis serialas. 15 s. (k.)

10.30 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 8 s. (k.)

11.20 “Meilës trikampis 2”. Realybës ðou. (k.)

12.20 “Tango stilius”. Mados ir gyvenimo bûdo þurnalas. (k.)

13.10 “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas. 5 s. (N-7) 14.10 “Jûros þvalgas”. Fantastinis serialas. 16 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 9 s.

16.00 “Medikopteris”. Vokietija. Veiksmo serialas. 34 s.

17.00 “Meilës trikampis 2”. Realybës ðou.

18.00 “Skyrybø planuotoja”. JAV. 2003.

Komedija. 17 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

19.45 Eurolygos rungtynës. Stambulo “Efes Pilsen” - Atënø “Panathinaikos”. Tiesioginë transliacija.

21.35 “Byvis ir Teðlagalvis”. 46 s.

22.00 “Medikopteris”. Vokietija. 1997.

Veiksmo serialas. 34 s. (k.)

22.50 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos.

Eurosport

14.30 16.00 19.00 19.15 20.15 20.45 21.15

07.30 Biliardas.

10.00 Futbolo þurnalas.

11.00 Tinklinis.

11.30 Biliardas.

Dailusis èiuoþimas.

Akmenslydis.

Buriavimas.

Golfas.

Golfas.

Sporto apþvalga.

Dailusis èiuoþimas.

¹10 (44) Kovo 16, 2006

5

KETVIRTADIENIS, KOVO 23 d.

Lietuvos TV

08.55 09.45 10.15 10.40 11.30 12.25 12.55 13.45 14.30 14.55 15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.45 17.30

18.25 18.30 19.10

21.45 21.55

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Tadas Blinda”.

LTV vaidybinis filmas.

1972 m. 1, 2, 3 s. - k. Ðvaros misija - k.

Kulinarinës kelionës - k.

Keliai. Maðinos. Þmonës - k.

Pagalbos telefonas - k., su vertimu á gestø kalbà.

Vakaro autografas - k.

Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës - k.

“Volfas”. Detektyvinis serialas.

Vokietija. N-7. 93 s. - k.

Henrikas Vaitiekûnas.

Bûna ir geriau... - k.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV - k.

“Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. JAV - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. JAV. 11 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Skruzdëlytë tauðkalytë”. Þinios.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 44 s.

Pasaulio dailiojo èiuoþimo èempionatas. Ðokiai. Originali programa. Dalyvauja Margarita Drobiazko ir Povilas Vanagas.

Tiesioginë transliacija ið Kalgario (Kanada).

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

Pasaulio dailiojo èiuoþimo èempionatas. Ðokiai. Originali programa (tæsinys). Pertraukoje 22.09 Loterija “Perlas”.

Vakaro þinios.

Aerodromas. Laida apie aviacijà.

LTV2

12.00 Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.05 Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.30 “Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

12.55 “Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. JAV (LTV2 per palydovà - pertrauka).

13.15 Lietuvos vaikø ir moksleiviø TV konkursas “Dainø dainelë”.

Dalyvauja. Visagino, Raseiniø, Ðalèininkø ir Skuodo dainininkai.

Ved. Andrius Bialobþeskis.

14.15 Aerodromas.

Laida apie aviacijà.

14.30 Klausimëlis.

Ved. Juras Jankevièius.

14.45 Þiniø visuomenë - k.

15.25 Savaitës atgarsiai - k.

16.05 Be pykèio. Ved. Leonidas Donskis.

17.00 Kauno þinios, verslas, kultûra.

17.30 Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

17.45 Vilniaus þinios.

17.55 Kultûros kodas. Ved. Almantas Samalavièius.

18.35 Pasaulio dokumentika. “Gyvûnams paskirtas gyvenimas II”.

Prancûzija. 9, 10 d.

(LTV2 per palydovà.

18.35 Kulinarinës kelionës.

19.00 Keliaukim).

19.30 Panorama.

20.10 Kûrybos metas. Kompozitorius Faustas Latënas - k.

20.35 Etnokultûros lobynas. Dangaus kûnø vaidmuo protëviø gyvenime.

21.00 Tûkstantmeèio akimirkos. Etnografiniø kaimø likimas. I d. - k.

21.15 Negali bûti. Mokslo naujienos ir prognozës. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

21.45 Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida. Ved. Rimas Bruþas.

TV1

07.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.45

TV3

05.05 05.30 05.45 06.15

06.10 Dienos programa. Informacija.

06.15 “Ðeði nuliai - milijonas” (k). Intelektualus þaidimas.

Vedëjas A.Valinskas “Liepsnojantys balnai”(k). JAV komedija. 1974 m.

“Storulë Valentina”. Venesuelos telenovelë. 109 “Viengungis” (k). Romantinis realybës ðou.

“Katinas ir kanarëlë”. Animacinis serialas.

“Policijos akademija”. Animacinis serialas.

“Izabelë Sorijano”. Meksikos telenovelë. 109 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

“Be namø negerai”. Australijos serialas. “Èarlio angelai”. JAV veiksmo serialas. “Þemës drebëjimai”.

Dokumentinis filmas.

“Vienos bëdos”. JAV komedija.

“Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Tiesioginë transliacija ið TV1 studijos.

Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja Nomeda Marèënaitë.

“Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 13 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas. (k.)

“Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. IV dalis. 2 s. (k.)

“TV pagalba”. Interaktyvus

06.45 07.40 08.35 09.25 10.55 11.25 12.15 12.45 13.10 13.40 14.40 15.40 16.45 17.00 17.10 18.00 18.30 19.30 19.40

21.35 21.40 22.30 23.00

realybës ðou. (k.)

“Laukinukë”. Drama. 79 s.

“Mariana”. Drama. 73 s.

“Labirintai”. Pokalbiø ðou. (k.)

“Apgautasis”. Komedija. (k.)

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas. (k.)

“Brangioji, að sumaþinau vaikus”. Komedija. 8 s.

“Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XV dalis. 41 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas.

“Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. IV dalis. 3 s.

“Geidþiamas kûnas”.

Drama. 20 s.

“Meilës paslaptys”. Venesuela.

2001. Drama. 76 s.

“Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja N.Marèënaitë.

TV3 þinios.

TV3 sportas. Orai.

“Komanda 2”. Dok. drama.

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

“Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou.

“Euroliga”. Laida apie krepðiná.

Eurolygos rungtynës. Malagos “Unicaja” - Kauno “Þalgiris”.

Tiesioginë transliacija ið Ispanijos. Rungtyniø pertraukoje “Euroliga”.

“Euroliga”. Laida apie krepðiná.

“Abipus sienos”. Publicistinë laida. (k.)

“Autopilotas”. Laida apie auto mobilius. (k.)

“Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Tango TV

08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

08.25 “Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 12 s.

08.50 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas.

09.15 “Digimonai”. Animacinis serialas. IV dalis. 46 s.

09.40 “Jûros þvalgas”. Fantastinis serialas. 16 s. (k.)

10.30 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 9 s.

11.20 “Meilës trikampis 2”.

Realybës ðou. (k.)

12.20 “Sveikas þmogus”.

Laida apie sveikatà.

13.10 “Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 6 s.

14.10 “Jûros þvalgas”.

Fantastinis serialas. 17 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 10 s.

16.00 “Medikopteris”. Veiksmo serialas. 35 s.

17.00 “Meilës trikampis 2”.

Realybës ðou.

18.00 “Þydrieji patarimai tikriems vyrams”. JAV. 2003.

Realybës ðou. 15 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

20.00 “Karjeros galimybës”. JAV. 1991. Komedija.

21.25 “Byvis ir Teðlagalvis”. 47 s.

21.50 “Medikopteris”. Vokietija.

Veiksmo serialas. 35 s. (k.)

22.40 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos.

Eurosport

13.15 14.45 16.30 17.30 21.45 22.15 00.00

07.30 Biliardas.

10.00 Biatlonas.

10.30 Biatllonas.

12.00 Akmenslydis.

Biatlonas.

Biliardas.

Biatlonas.

Dailusis èiuoþimas.

Motosportas.

Biliardas.

Tinklinis.

PENKTADIENIS, KOVO 24 d.

Lietuvos TV

07.50

11.25 12.15 12.40 14.20

15.20 15.30 15.55 16.05 16.30 16.45 17.35 18.25 18.30 19.10

20.40 22.30 22.40

04.00 Labas rytas.

06.30, 7.00, 7.30 - þinios, sportas, orai.

06.30 - þinios, orai.

07.00 “Volkeris, Teksaso reindþeris”. Veiksmo serialas. JAV. 44 s.

Pasaulio dailiojo èiuoþimo èempionatas. Ðokiai. Originali programa. Dalyvauja Margarita Drobiazko ir Povilas Vanagas - k.

Bëdø turgus. Pokalbiø laida su vertimu á gestø kalbà.

Gimtoji þemë. Laida þemdirbiams ir apie juos - k.

Lietuvos dainø deðimtukas - k.

Lietuvos vaikø ir moksleiviø TV konkursas “Dainø dainelë”.

Dalyvauja Visagino, Raseiniø, Ðalèininkø ir Skuodo dainininkai - k. Þinios (rusø k.).

“Raganaitë Sabrina”. Fantastinis komiðkas serialas. 12 s.

Mëta Meðkinija.

Geroji animacija. “Rekso nuotykiø ðalis”, “Senis ir gervë”. Þinios.

“Volkeris, Teksaso reindþeris”.

Veiksmo serialas. JAV. 45 s. Ðvaros misija. Ved. Þilvinas Grigaitis ir Birutë Lavickienë.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Verslas. Kultûra.

Sportas. Orai.

Gero ûpo! Ved. Loreta Sungailienë ir Stanislovas Kavaliauskas.

Pertraukoje - 22.09 Loterija “Perlas”.

“Dingæ be þinios”. Karinis veiksmo filmas. JAV. 1984 m.

Klausimëlis - k.

Pasaulio dailiojo èiuoþimo èempionatas. Laisvoji programa. Dalyvauja Margarita Drobiazko ir Povilas Vanagas.

Tiesioginë transliacija ið Kalgario (Kanada).

LTV2

12.30 12.55 13.20 14.15 14.40 15.20 15.45 16.05 16.30 17.00 17.30 17.45 17.55 18.35

(LTV2 18.35 19.20 19.30 20.10

21.25

12.00Mëta Meðkinija (LTV2 per palydovà - pertrauka) 12.05Geroji animacija (LTV2 per palydovà - pertrauka).

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. (LTV2 per palydovà - pertrauka).

“Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. (LTV2 per palydovà - pertrauka).

“Smëlio generolai”. Dokumentinis filmas. 2006 m. Aut. Audrius Lelkaitis.

Kulinarinës kelionës. Ved. Beata Nicholson.

Kultûros kodas. Ved. Almantas Samalavièius - k.

19 a. Lietuvos dailininkai. Vincentas Slendzinskis - k.

Retrospektytva. Bûtasis laikas.

Pianistas-virtuozas Vladimiras Ruþickis - k.

Paþinkime save - k.

Septynios Kauno dienos - k.

Kauno þinios, verslas, kultûra, orai. Þinios (LTV-1 þiniø kartojimas).

Vilniaus þinios.

Kasdienybës aitvarai. Ved. Zita Kelmickaitë.

Pasaulio dokumentika.

“Senovës Japonijos groþis”.

Japonija. 6 d. “Graþios Japonijos vietovës”. Japonija. 6 d. per palydovà.

Arti toli).

“Vilties karûna”. Dokumentinis filmas.

Panorama.

LTV vaidybiniai filmai. “Þalèio karûna”. Filmas apie Mykalojø Konstantinà Èiurlioná. 1986 m.

II d. Reþ. Bronius Talaèka - k.

Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

TV1

06.10 Dienos programa.

Informacija.

06.15 “Nepriklausoma paieðkø tarnyba” (k). Vedëjai Palmira Galkontaitë ir Egidijus Knispelis 07.00 “Neverk, juk tai griaustinis” (k).

JAV nuotykiø filmas. 1982 m.

09.00 “Storulë Valentina”. Venesuelos telenovelë. 110 10.00 “Nuo...iki” (k). Gyvenimo bûdo þurnalas. Vedëja Rûta Mikelkevièiûtë 11.00 “Katinas ir kanarëlë”.

Animacinis serialas.

11.30 “Policijos akademija”.

Animacinis serialas.

12.00 “Anastazija”. Animacinis filmas.

13.00 “Maþyliai”. Argentinos telenovelë vaikams.

14.00 Televiktorina “Duodam”.

Tiesioginë transliacija.

16.00 “Be namø negerai”. Australijos serialas.

17.00 “Áspûdingiausi pasaulio kadrai”.Realybës dokumentika.

18.00 “Keistuoliai. Tikëti ar netikëti”.

Realybës dokumentika.

19.00 PENKTADIENIO DETEKTY VAS. “Kaino pëdsakais”.

Kanados detektyvas. 2001 m.

21.00 “Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Tiesioginë transliacija ið TV1 studijos. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

TV3

05.05 05.30 05.45 06.15 06.45

03.50 Programa.

03.55 “Teleparduotuvë”.

04.10 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja N.Marèënaitë. (k.)

“Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 14 s.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas. (k.)

“Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. IV dalis. 3 s. (k.)

“TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. (k.)

“Laukinukë”. JAV, Venesuela.

2002. Drama. 80 s.

07.40 “Mariana”. Drama. 74 s.

08.35 “Komanda 2”.

Dokumentinë drama. (k.)

09.25 “Laimingas ðuo”. Komedija.

11.05 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas. (k.)

11.25 “Brangioji, að sumaþinau vaikus”. Komedija. 9 s.

12.15 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XV dalis. 42 s.

12.45 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas.

13.10 “Geniuko Vudþio ðou”. Animacinis serialas. IV dalis. 4 s.

13.40 “Geidþiamas kûnas”. Venesuela. 2005. Drama. 21 s.

14.40 “Meilës paslaptys”. Venesuela.

Drama. 77 s.

15.40 “Nomeda”. Pokalbiø ðou. Laidos vedëja N.Marèënaitë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.10 “Penktadienio muzikos ðou”.

Pramoginë laida. Laidos vedëjai Edmundas Kuèinskas ir Violeta Riaubiðkytë.

18.00 “TV pagalba”. Interaktyvus realybës ðou. Laidos vedëja Auðra Kilkuvienë.

18.30 Didysis penktadienio filmas.

“Iðprotëjæs profesorius”. JAV. 1996. Komedija.

20.25 “Tuðtybiø mugë”. JAV, Didþioji Britanija. 2004. Drama.

23.05 “Majamio policija”. JAV. 1987.

Detektyvinis nuotykiø serialas.

IV dalis. 7 s.

00.00 “Tavo ðansas. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

Tango TV 08.05 Programa.

08.10 “Teleparduotuvë”.

08.25 “Paðëlæ Roketai”. Animacinis serialas. III dalis. 13 s.

08.50 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas.

09.15 “Magija”. JAV.2005. Animacinis serialas. 24 s.

09.40 “Jûros þvalgas”. Fantastinis serialas. 17 s. (k.)

10.30 “Nematomas þmogus”. JAV. 2000. Fantastinis nuotykiø serialas. 10 s. (k.)

11.20 “Meilës trikampis 2”.

Realybës ðou. (k.)

12.20 “Labirintai”. Pokalbiø ðou.

13.10 “Detektyvas Monkas”.

Detektyvinë komedija. 7 s.

14.10 “Jûros þvalgas”. JAV. 1993.

Fantastinis serialas. 18 s.

15.00 “Nematomas þmogus”. Fantastinis nuotykiø serialas. 11 s.

16.00 “Medikopteris”. Veiksmo drama. IV dalis. 1 s.

17.00 “Meilës trikampis 2”.

Realybës ðou.

18.00 “Amazonës dþiunglës”.

Nuotykiø filmas. 14 s.

19.00 “Tavo ðansas”. Televiktorina.

Tiesioginë transliacija.

20.00 “Virpesiai”. Fantastinë veiksmo komedija. 12 s.

21.00 “Raudonøjø þibintø gatvë”.

Erotinis serialas. 12 s.

21.50 “Medikopteris”. Veiksmo drama. IV dalis. 1 s. (k.)

22.40 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos.

Eurosport

14.00 16.00 17.00 17.30 21.45 22.15 22.45 23.15 23.30

07.30 Biliardas.

09.00 Motosportas.

09.30 Dailusis èiuoþimas.

11.00 Biliardas.

Akmenslydis.

Dailusis èiuoþimas.

Futbolas. Top 24.

Dailusis èiuoþimas.

Motosportas.

Futbolas. Top 24.

Ekstremalus sportas.

Sporto naujienos.

Ekstremalus sportas.

6

Laisvalaikis

¹10 (44) Kovo 16, 2006

ÐEÐTADIENIS,KOVO 25 d.

Lietuvos TV

06.55 07.00 07.30 08.00 08.30 08.45 09.00 09.15 09.30 09.40 09.50 10.00 11.00 12.30

16.00 16.45

18.25 18.30 18.50

06.00 Gimtoji þemë.

Laida þemdirbiams ir apie juos.

06.30 “Geleþinë nosis”.

Animacinis serialas.

“Bulvytës ir drakonai”.

Animacinis serialas. Prancûzija.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV. “Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. JAV. Gustavo enciklopedija.

Vilniaus albumas.

Laida lenkø kalba.

Vilniaus sàsiuvinis.

Laida baltarusiø kalba.

Rusø gatvë. Laida rusø kalba.

Krikðèionio þodis.

Laida rusø kalba.

Trembita. Laida ukrainieèiø kalba.

Labas. TV þurnalas tautinëms bendrijoms.

Menora. Laida apie Lietuvos þydus.

Mûsø miesteliai. Daugai. I d.

Ved. Nijolë Bauþytë.

Kultûra. Informacinë laida.

Ved. Þilvinas Pekarskas Pasaulio dailiojo èiuoþimo èempionatas. Laisvoji programa.

Dalyvauja Margarita Drobiazko ir Povilas Vanagas.

Pertraukoje - 16.00 Þinios.

“Tadas Blinda”. LTV vaidybinis filmas. 1972 m. 4 s. Reþ. Balys Bratkauskas.

LKL rungtynës. Vilniaus “Lietuvos rytas” - Kauno “Þalgiris”.

Tiesioginë transliacija ið Vilniaus. Pertraukoje “Klausimëlis”.

Loterija “Perlas”.

Panorama. Sportas. Orai.

Loterija “Tuzinas”.

18.59 Loterija “Perlas”.

19.00 Lietuvos dainø deðimtukas.

Ved. Jurga Ðeduikytë ir Rolandas Vilkonèius.

20.40 “Amerikietiðki kalneliai”.

Mistinis trileris. JAV. 1997 m.

LTV2 07.00Pasaulio dokumentika. “Þemës veidas”. Japonija.

5, 6 d. “Tradicinës Japonijos sporto ðakos”. 3 d. - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

07.55 Pasaulio dokumentika. “Patagonija - pietø þemë”. 6 d. “Gyvosios uþjûrio legendos”. 3 d. - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

08.50 Pasaulio dokumentika. “Senovës Japonijos groþis”. Japonija.

5, 6 d. “Graþios Japonijos vietovës”. 5, 6 d. - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

10.25 Pasaulio dokumentika. “Gyvûnams paskirtas gyvenimas II”.

9, 10 d. - k.

(LTV2 per palydovà - pertrauka).

11.20 Bëdø turgus. Pokalbiø laida.

Ved. Edita Mildaþytë.

12.10 Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

13.00 Keliaukim! Kelioniø laida. Ved. Neringa Skrudupaitë.

13.30 Kulinarinës kelionës. Ved. Beata Nicholson.

13.55 Keliai. Maðinos. Þmonës. Ved. Julius Juchnevièius.

14.30 Popietë su Algimantu Èekuoliu.

15.00 Vakaro autografas. Ved. Egidijus Sipavièius.

16.00 Aerodromas.

Laida apie aviacijà.

16.15 Kasdienybës aitvarai - k.

16.55 Savaitës atgarsiai.

Diskusijø laida - k.

17.35 Amþiø ðeðëliuose - k.

18.15 Tûkstantmeèio akimirkos.

Etnografiniø kaimø likimas. II d.

18.30 Kûrybos metas. Raðytojas Marius Ivaðkevièius.

19.00 Etnokultûros lobynas. Nabragalio kaimo daugiabalsis dainavimas.

19.30 Panorama.

19.50 Dþiazo naktis. Vladimiras Tarasovas ir Rusø kvartetas Nacionalinëje filharmonijoje.

21.25 LKL rungtynës. Vilniaus “Lietuvos rytas” - Kauno “Þalgiris”.

Transliacija ið Vilniaus.

TV1

08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.55 21.25

06.25 Dienos programa.

Informacija.

06.30 “Laukiniø Vakarø merginos” (k). JAV vesternas.

1 dalis “Stebuklingos kelionës”. Australijos nuotykiø serialas. “Áspûdingiausi pasaulio kadrai” “Mano svajoniø Dþinë” (k). JAV humoro serialas.

“Mieloji Liusi” (k). JAV humoro serialas.

“Relikvijø medþiotoja”. JAV veiksmo serialas.

“Kelias á Evonlá”. Kanados drama.

“Gyvenimas tarp gorilø”.

Dokumentinis filmas.

“Tango ir Keðas”. JAV komedija.

“San Francisko raganos” (k).

JAV serialas.

“Kung Fu”. JAV veiksmo serialas.

“Mano svajoniø Dþinë”. JAV humoro serialas.

“Mieloji Liusi”. JAV humoro serialas.

“Paðëlæs Maksas. Griaustinio karalystë”. JAV nuotykiø filmas.

“Tas dþiazuojantis pasaulis”.

Laida apie dþiazà. Vedëjai Julija Jaèënaitë ir Vytis Smolskas.

“TV Panelë”. Linksmoji publicistika.

TV3

Tango TV

04.25 Programa.

04.30 “Teleparduotuvë”.

04.45 “Þmogus - voras”.

Animacinis serialas. 6 s.

05.10 “Kasparas”. JAV. 1997. Animacinis serialas. 7 s.

05.35 “Digimonai”. JAV, Japonija, Animacinis serialas. IV dalis. 47 s.

06.00 “Magija”. Animacinis serialas.

25 s.

06.30 “Projektas ‘Stuobrys’”.

Animacinis serialas. 11 s.

07.00 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XV dalis. 38 s. (k.)

07.30 “Autopilotas”. Laida apie auto mobilius. Laidos vedëjas Ramûnas Fetingis.

08.00 Filmas vaikams. “Hako Fino nuotykiai”. Nuotykiø filmas.

10.00 “Dosono álanka”. Drama. 12 s.

11.00 “Medikopteris”. Vokietija. 2000.

Veiksmo drama. IV dalis. 11 s.

12.00 “Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai”. Juokingø situacijø ðou. XV dalis. 39, 40 s. (k.)

13.00 “Paðëlæs dël Mambo”.

Komedija. 2000.

14.40 “Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”.

JAV. 1997. Animacinis serialas. (k.)

15.00 “Kitoks gyvenimas”. Publicistinë laida.

15.45 “Moterø laimë”. Þurnalas. Laidos vedëja Algimanta Þukauskienë.

16.45 TV3 þinios.

17.00 TV3 sportas. Orai.

17.05 “Didysis anekdotø ðou”.

Humoro laida.

18.30 “Desperado”. Veiksmo filmas.

20.30 “Raudona padangë”.

Kovinis veiksmo filmas.

22.00 “Majamio policija”. Detektyvinis nuotykiø serialas.

IV dalis. 8 s. (N-7)

07.50 08.50 09.20 10.35 11.30 12.25 12.45 14.30 15.00 15.25 17.00 18.00 19.00 20.00 21.45 22.15

07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

“Tango stilius”. Mados ir gyvenimo bûdo þurnalas. “Þalioji agentûra”. TV þurnalas.

“Berniukas ir pasaulis”. Serialas ðeimai. V dalis. 11,12,13 s.

“Amþinieji vagys”.

Nuotykiø komedija. 5 s. (k.) “Þydrieji patarimai tikriems vyrams”. Realybës ðou. 15 s. (k.)

“Byvis ir Teðlagalvis” 45 s. (k.)

“Vargðë Nastia”. Drama. 51, 52 s.

“Daktariûkðèiai”. Komedija.

III dalis. 4 s.

“Byvis ir Teðlagalvis”. 46 s. (k.)

Eurolygos rungtynës. (k.)

“Amazonës dþiunglës”.

Nuotykiø filmas. 14 s. (k.)

“Virpesiai”. JAV. 2003. Fantastinë veiksmo komedija. 12 s. (k.)

“Gyvenimas mûsø akimis”. JAV. Drama. 2004. 10 s.

“Atveþtas negyvas”. Trileris.

“Kenio ir Spenio dvikova”.

Realybës ðou. 12 s. (N-7) “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos.

Eurosport 07.00 09.00 09.30 10.00 12.00 13.00 15.00 15.30 16.30 19.00 23.00 23.30 23.45 00.15 00.45

Biliardas.

Motosportas.

Futbolas. Top 24.

Dailusis èiuoþimas.

Biatlonas.

Motociklai.

Biatlonas.

Dviraèiai.

Biliardas.

Dailusis èiuoþimas.

Ekstremalus sportas.

Sporto naujienos.

Motosportas.

Kelioniø þurnalas.

Sporto naujienos.

SEKMADIENIS,KOVO 26 d.

Lietuvos TV

06.55 07.00 07.30 08.00 08.30

09.35 09.50 10.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.00 14.10 14.40 15.35 16.50 17.45 18.30 19.00

06.00 Ðventadienio mintys.

06.30 “Geleþinë nosis”.

Animacinis serialas.

“Bulvytës ir drakonai”.

Animacinis serialas.

“Jasonas ir Olimpo didvyriai”.

Animacinis serialas. JAV. “Galvoèius ir Galvoèiukai”.

Animacinis serialas. JAV. Tele bim-bam. Muzikinë pramoginë laida ðeimai.

Lietuvos vaikø ir moksleiviø TV konkursas “Dainø dainelë”.

Dalyvauja Ðiauliø, Alytaus, Pagëgiø, Kauno miesto ir rajono dainininkai.

Ved. Andrius Bialobþeskis.

Klausimëlis.

Ved. Juras Jankevièius.

Rytas su...

Ved. Liepa Kiauleikytë.

Kulinarinës kelionës.

Ved. Beata Nicholson.

Keliaukim! Kelioniø laida.

Ved. Neringa Skrudupaitë.

“Diagnozë. þmogþudystë”.

Detektyvinis serialas. JAV. 6 s.

Popietë su Algimantu Èekuoliu.

Vakaro autografas.

Ved. Egidijus Sipavièius. Þinios.

Keliai. Maðinos. Þmonës. Ved. Julius Juchnevièius.

Stilius. Ved. Violeta Baublienë.

Humoro akademija.

Ved. Virginija Naðlënienë.

Bëdø turgus. Pokalbiø laida.

Ved. Edita Mildaþytë.

Savaitë. Politiniø naujienø laida. Ved. Rita Miliûtë.

Panorama. Sportas. Orai. “Þenklai”. Mistinis siaubo trileris. JAV. 2002 m.

21.00 Pasaulio dailiojo èiuoþimo èempionatas. Parodomoji programa. Tiesioginë transliacija ið Kalgario (Kanada).

LTV2

09.50 10.40 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 12.40 12.50 13.00 14.00 14.40 15.20 16.00 (LTV2 16.00 17.30 17.55 18.00 19.30 20.00

07.00 Paþinkime save.

07.30 Mokyklos langas.

08.00 Konrado kavinë.

08.30 Septynios Kauno dienos.

09.00 Kaunas ir kaunieèiai. ambicijos ir galimybës.

Sauliaus Bartkaus poþiûris.

Publicistikos þurnalas. Þurnalisto tyrimas. Publicistinë laida. Ved. Rimas Bruþas.

Vilniaus albumas. Laida lenkø kalba.

Vilniaus sàsiuvinis. Laida bal tarusiø kalba.

Rusø gatvë. Laida rusø kalba.

Krikðèionio þodis. Laida rusø kalba.

Trembita. Laida ukrainieèiø kalba.

Labas. TV þurnalas tautinëms bendrijoms.

Menora. Laida apie Lietuvos þydus.

Tango vakaras.

Arti toli. Ved. Beata Nicholson. Þiniø visuomenë. Ved. Rolandas Maskoliûnas.

Kultûros kodas. Ved. Almantas Samalavièius.

Senas geras kinas. Kilimandþaro sniegynai”. Romantinë drama. JAV. 1952 m. per palydovà.

Kultûra.

Keliaukim).

(K)laidelë.

Retrospektyva. LTV vaidybiniai filmai. Bronius Radzevièius.

“Nuoðirdumas”.

Panorama.

Rimtosios muzikos vakaras.

Vokalinis vyrø ansamblis “Chantikleer” (JAV).

21.30 Pasaulio trumpametraþis kinas. “Sausainiø vagis”.

“Pilietinë pareiga”. “Brangiam velioniui Zuikuèiui nuo Pûkelio” “Plëðrûs paukðèiai”.

TV1

08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 21.10 21.40

06.25 Dienos programa.

Informacija.

06.30 “Laukiniø Vakarø merginos” Vesternas. 2 dalis “Stebuklingos kelionës”. Australijos nuotykiø serialas.

“Keistuoliai. Tikëti ar netikëti”.Realybës dokumentika.

“Mano svajoniø Dþinë” (k). JAV humoro serialas.

“Mieloji Liusi” (k). JAV humoro serialas.

“Relikvijø medþiotoja”. JAV veiksmo serialas.

“Kelias á Evonlá”. Kanados drama.

“Pelëdos - tylieji medþiotojai”.

Dokumentinis filmas.

“Geras vyrukas”. JAV veiksmo filmas. 1997 m.

“Deðimèia metø jaunesni”.

Anglijos realybës ðou.

“Kung Fu”. JAV veiksmo serialas.

“Mano svajoniø Dþinë”. JAV humoro serialas.

“Mieloji Liusi”. JAV humoro serialas.

NBA varþybos.. Denver “Nuggets” - Indiana “Pacers”.

Vaizdo áraðas “NBA apþvalga”.

“Duðas”. Muzikinë pramoginë pokalbiø laida. Tiesioginë transliacija ið TV1 studijos. Vedëjai Urðula, Saulë, Þvyras ir Nuodas.

TV3

05.35 06.00 06.55

08.50 10.30 11.00 12.00 13.00 14.35 14.55 15.55 16.45 17.05 17.35 18.45 20.45 22.15

04.25 Programa.

04.30 “Teleparduotuvë”.

04.45 “Þmogus - voras”.

Animacinis serialas. 5 s.

05.10 “Kasparas”.

Animacinis serialas. 6 s.

“Digimonai”. Animacinis serialas. IV dalis. 46 s.

“Sveikas þmogus”.

Laida apie sveikatà.

“Formulës - 1” pasaulio èempionato Didþiojo Malaizijos prizo lenktynës. Tiesioginë transliacija ið Kvala Lumpûro.

Filmas vaikams. “Laimingas ðuo”. JAV. 1998. Komedija.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas. (k.)

“Medikopteris”.

Veiksmo drama. IV dalis. 10 s.

“Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai” . Juokingø situacijø ðou. XV dalis. 36, 37 s. (k.)

“Apgautasis”. Komedija.

“Paðëlæs Tekso Averio pasaulis”. Animacinis serialas. (k.)

“Keièiu þmonà”. TV projektas.

“Kai norisi geriau”. “Domus galerijos” namø renovacijos laida.

TV3 þinios. 19.00 TV3 sportas.

“Savaitës komentarai”.

Politiniø ávykiø apþvalga.

Teleloto. Laidos vedëjai Rimas Valeikis ir Eglë Balèiûnaitë.

“Tvirtovë 2: Sugráþimas” .

Veiksmo filmas.

“Teateinie Tavo karalystë” .

Komedija.

“Slaptoji agentë”. Veiksmo serialas. II dalis. 16 s.

Tango TV 07.30 Programa.

07.35 “Teleparduotuvë”.

07.50 “Skanus savaitgalis su Maratu”. Pramoginë - kulinarinë laida.

08.50 “Autopilotas”. Laida apie automobilius. Laidos vedëjas Ramûnas Fetingis.

09.20 “Berniukas ir pasaulis”. Serialas ðeimai. V dalis. 14, 15 s.

10.15 “Karjeros galimybës”.

Komedija. (k.)

11.50 “Gyvenimas mûsø akimis”.

Drama. 2004. 10 s. (k.)

12.45 “Vargðë Nastia”. Drama. 53, 54 s.

14.30 “Daktariûkðèiai”.

Komedija. III dalis. 5 s.

15.00 “Paskutinis Bo Þesto þygdarbis”. JAV. 1977. Komedija. (k.)

16.35 “Byvis ir Teðlagalvis” 46, 47 s.

17.30 “Skyrybø planuotoja”.

JAV. 2003. Komedija. 17 s. (k.)

18.20 “Þydrieji patarimai tikriems vyrams”. JAV. 2003.

Realybës ðou. 15 s. (k.)

19.20 “Seksas ir miestas”. JAV. 2002.

Komedija. VI dalis. 12 s. (N-14) 20.00 “Dþo Kidas”. JAV. 1972.

Vesternas.

21.30 “Telejazz”. Interaktyvios nakties pramogos.

Eurosport

14.00 15.30 16.30 19.00 21.30 22.00 22.30 23.00

07.30 Motosportas.

08.00 Biatlonas.

08.45 Motociklai.

Didysis Ispanijos prizas.

Biatlonas.

Dviraèiai.

Biliardas.

Akmenslydis.

Motosportas.

Motosportas.

Biatlonas.

Dailusis èiuoþimas.

¹10 (44) Kovo 16, 2006

Paslaptys

7

Kurdami naujas gyvenvietes, nûdienos architektai nesidomi statyboms pasirinktos vietovës istorija, juolab maþai kam ðauna á galvà pasidomëti ir tø vietø energija. Todël telieka pripaþinti faktà, kad net 25 proc. þmoniø gyvena virð poþeminiø vandens gyslø, rizikuodami susigadinti tiek fizinæ, tiek psichinæ sveikatà. Kadaise tokios nesaugios vietos buvo tabu.

Vietos su tabu þenklu „Tabu” - polinezietiðkas þodis, padaræs kur kas ryðkesnæ karjerà, nei já mielai vartojæ vietiniø genèiø þyniai kahunai. Tabu reiðkia „draudþiama, neleidþiama”. Ávairius draudimus ir suvarþymus visos kultûros diegë tûkstanèius metø. Jie reguliavo þmoniø bendruomenës gyvenimà, padëjo tinkamai bendrauti ne tik tarpusavyje, bet ir su gamtos dvasiomis bei dievybëmis. Tiems, kurie tabu nepaisë ir þengë toliau leistinø ribø neiðvengiamai tekdavo susidurti su mirtinu pavojumi. Ðtai kad ir Havajuose, kas genties þmonëms gerai, o kas neabejotinai blogai, spræsdavo kahunai - genties ðamanai, didþiausiø paslapèiø ir þiniø, perduodamø ið kartos á kartà, saugotojai. Viskà, kas, jø nuomone, galëjo vienaip ar kitaip pakenkti, kahunai vadindavo tabu. Tabu buvo privalu paisyti mezgant giminystës ryðius, imantis kokios nors veiklos bei norint prisiartinti prie kokios nors vietos. Ádomiausia, kad dauguma draudimu paþenklintø vietø dabar bûtø apibûdintos kaip energetiðkai nepalankios daþniausiai jos iðraiþytos poþeminiø vandens gyslø arba slepianèios kitokius pavojingo spinduliavimo ðaltinius. Trumpai tariant, patikrinus senoviniø tabu vietas paaiðkëja, kad jose vyrauja negatyvi energija, taigi þmonëms jose nesaugu. Vadinasi, kahunai ne ðiaip mëgavosi savo galia nurodinëti þmonëms, bet stengësi apsaugoti juos nuo ligø, slogiø minèiø ir sielvarto.

Kahunai puikiai þinojo, kodël viena ar kita vieta yra blogos. Jie suvokë tø draudimø prasmæ, nes gerai paþino gamtos bei jos energijø pasaulá. Taèiau ta iðmintis buvo prieinama tik iðrinktiesiems, paprasti duonos valgytojai privalëjo tiesiog paklusti grieþtiems nurodymams. Nesuvokdami tabu prieþasèiø polinezieèiai neretai jautësi nepelnytai panèiojami ir spaudþiami. Ilgainiui tabu, kuriuos kahunai skelbë norëdami apsaugoti paprastus þmones nuo pavojø, tapo grësme jiems.

Maiðtas prieð iðmintinguosius Kai Polinezijos salose pasirodë krikðèionybæ neðantys misionieriai, paprasti genèiø varguoliai galutinai pasiðiauðë ir metë iððûká per amþius jø gyvenimus tvarkiusiems kahunams.

Juolab, kad atvykëliams ið Europos, negalëjusiems pasigirti geru gamtos energijø iðmanymu, kai kurie tabu atrodë visiðkai nesuprantami, tiesiog kvaili. Jie áþvelgë vienintelá normalø draudimà - kraujomaiðà, galiojusià ir jø gimtuosiuose kraðtuose. Visi kiti tabu ateiviams atrodë tik tamsuoliðki prietarai, tad, mëgindami ádiegti vietiniams katalikø tikëjimà, misionieriai ragino juos liautis drebëjus prieð kahunø tabu.

Ne vienas polinezietis, mëgindamas ásitikinti ir kitiems gentainiams árodyti, jog draudimas - tik kvailas prietaras, prarado sveikatà ar net turëjo atsisveikinti su gyvenimu.

Paprasèiausias pavyzdys - grieþtas draudimas

liesti kai kuriuos augalus. Daugybæ amþiø ðis tabu saugojo ne tiek augalus, kiek þmones.

Mat, kaip vëliau paaiðkëjo, tie augalai buvæ nuodingi. Dràsuoliai, troðkæ iðsivaduoti ið ávairiø suvarþymø nelaisvës ir paliudyti naujojo tikëjimo galià, skynë neleistinus augalus, kai kurie juos net valgë. Nereikia sakyti, kuo viskas baigësi.

Vietiniai þyniai buvo kaltinami juodàja magija. Esà gàsdindami gentainius baisiais prakeikimais kahunai vertë juos besàlygiðkai paklusti jø valiai. Greièiausiai salø gyventojams pasidingojo, kad atsikratæ kahunø jie daugiau niekada neiðgirs mirtá neðanèiø maldø murmesio, ir... vienà dienà þynius iðþudë.

getiðkai palankioje vietovëje. Todël gali bûti, kad ant senø kapiniø statomi namai. Mûsø protëviai ðito nebûtø galëjæ net ásivaizduoti!

Senovëje nebuvo atstatinëjami net sugriauti miestai. Þmonës juos tiesiog apleisdavo, pasitraukdavo gyventi kitur. Ir, þinoma, tokioje vietoje nestatydavo naujø gyvenvieèiø.

Visiems buvo aiðku, kad tai nelaiminga vieta, jeigu ir ne prakeikta, tai palytëta griovimo, mirties energijos - taigi þmogui tikrai nieko gero neþadanti.

Kas gresia uþ tabu sulauþymà Gyvendamas ar tiesiog ðiaip ilgai bûdamas vietose, kurias Polinezijos kahunai skelbë tabu, þmogus rizikuoja prarasti sveikatà: ima varginti prasta savijauta, mieguistumas, silpnumas, kartais darosi sunku blaiviai màstyti.

Didþiausias pavojus, gresiantis namuose virð poþeminiø sprûdþiø ar vandens gyslø gyvenantiems þmonëms, - onkologinës ligos bei psichikos sutrikimai.

Pasak bioenergetikø, sàlyginai jaunuose miestuose kone ketvirtadalis gyventojø naktimis miega virð pavojingo spinduliavimo ðaltiniø.

Kas galëtø paneigti, kad tai nëra viena rimtø prieþasèiø, dël ko onkologiniø ligø sparèiai daugëja? Deja, daugelis vis dar linkæ sukàsti dantis ir kentëti, uþuot ásiklausæ á „tamsuoliðkus prietarus” ir mëginæ neutralizuoti neigiamø energijø poveiká. Þinoma, nepageidaujamas energijas transformuojanèios priemonës (biogeneratoriai, ekranai ir pan.) kainuoja kelis ðimtus litø. Nepigu. Taèiau vaistams, kuriø prireikia uþklupus sunkiai ligai, iðleidþiame gerokai daugiau.

Beje, jeigu barniai ir aðaros namuose girdëti daþniau nei juokas ar giedra ramybë, verta pamàstyti, ar tas slogutis nekyla ið po namo pamatø.

Namai kyla virð kapø Kokios vietos þmogui gali bûti praþûtingos, þinojo ne tik Polinezijos ðamanai. Ðiuos máslingus dalykus nuo seniausiø laikø iðmanë ir europieèiai. Tiesa, èia pavojingos vietos nebuvo paverèiamos tabu, tiesiog buvo ieðkoma bûdø, kaip nukenksminti pavojingo spinduliavimo ðaltinius. Tokiais sugebëjimais garsëjo, tarkime, Romos imperijos armijos samdomi barbarø ðamanai. Jie, pavyzdþiui, þinojo, kaip elgtis pelkëtose vietovëse, kaip jas sutvarkyti, kad nekiltø pavojaus kariuomenës vilkstinëms, o vëliau statyti namus ir net iðtisus miestus.

Taèiau ásigalëjus krikðèionybei viskas smarkiai pasikeitë. Naujosios religijos skelbëjai smerkë visokias magijos apraiðkas ir uoliai rovë prietarø ðaknis. Jø nuomone, kalbos apie kai kurias vietoves persmelkianèias pavojingas energijas - tik prietaras. Beje, ði nuostata iðliko iki ðiol.

Nenuostabu, kad architektai, projektuojantys naujus miestø kvartalus, maþiausiai suka galvà, ar naujieji þmoniø bûstai iðkils ener-

Tabu ir jëgos vietos sutampa Senovës þyniams nekildavo abejoniø, kad tose vietose, kur þmogaus sveikatai kyla pavojø, gyventi negalima. Polinezijos salø gyventojams energetinës apsaugos priemoniø niekada neprireikë tik todël, kad nuo nepalankiø vietø þmones atokiai laikë tabu.

Beje, á kai kurias draudþiamas vietas kartais bûdavo galima áþengti, bet tik lydimam ðamano. Á stiprios energijos vietas kahunai vesdavosi ligonius.

Ir ðiais laikais ne visi yra pamirðæ (kartais tas þinojimas toks miglotas, kad greièiau vadintinas nuojauta), kad kai kuriose vietose gyvenamøjø namø statyti nedera. Greièiausiai në vienas mûsø nenorëtume gyventi kapiniø ar pelkës paðonëje. Ne paslaptis, kad aukðtos átampos linijø artumas - irgi prasta kaimynystë. Deja, pastaruoju metu ðio pavojaus vis maþiau paisoma. Pasak bioenergetikø, ir Lietuvoje jau pridygo moderniø sodybø, kurias aukðtos átampos linijø skleidþiamas spinduliavimas tiesiog „spirgina”.

Bûrëja

Grësme alsuojanèios vietos • Radioaktyviomis medþiagomis apkrëstos teritorijos Þinodami apie tokia tarðà, þmonës stengiasi bûti kuo toliau nuo pavojingos vietovës. Kas kita yra vietos, kuriose radiacinis fonas natûraliai didesnis. Nieko apie tai neþinantys þmonës piktinasi, kai negauna leidimo kurtis kaip tik tokioje vietoje.

•Juodi taðkai keliuose Netenka abejoti, kad neigiamos energijos vieðpatauja tuose keliu ruoþuose, kur eismo nelaimës itin daþnos bioenergetikai spëja, jog staiga á energetiðkai pavojinga zonà ávaþiavusio þmogaus reakcija ir orientacija, apskritai savijauta ûmiai pakinta. Kaip tik dël to ne vienas vairuotojas padaro veiksmà, kurio net pats nesugeba paaiðkinti.

• Nelaimiø persekiojami namai Kone visiems mums nors kartà gyvenime yra tekæ áþengti á namus, kuriuose pasijuntame

labai nejaukiai: apsisukti ir sprukti lauk neleidþia tik áskiepytas mandagumas. Be reikalo save tramdome. Derëtø pasikliauti pirmàja reakcija, rodanèia, jog toji vieta jums nepalanki. Gerais nepavadinsi ir tø namø, kuriuose bijo likti vaikai. Priversti ten pasilikti maþieji nemiega, pasakoja matà keistas bûtybes, stengiasi pasislëpti kokiame kamputyje. Tokio vaikø elgesio nevalia nepaisyti.

•Vietovës, besidriekianèios greta aukðtos átampos linijø Nepakankamai rimtai þiûrime á elektromagnetini smogà bei laukus, siauèianèius aplink aukðtos átampos transformatorines bei perdavimo linijas. Tiesa, statybas reglamentuojanèios taisyklës nurodo atstumus, kuriø privalu laikytis tokioje kaimynystëje. Taèiau bioenergetikai tvirtina, kad þalingasis spinduliavimas uþgriebia gerokai didesne teritorijà, nei numatyta oficialiosiose sanitarijos normose.

8

¹10 (44) Kovo 16, 2006

Ádomu

Parduoti kà nors nereikalingo Kiekvienais metais prekës, siûlomos eBay aukcione, vis originalesnës

Praneðimas apie parduodamus vogtus kareiviðkus davinius eBay aukcione vël iðprovokavo diskusijà apie tai, kà galima, o ko negalima pardavinëti internete. 1995 metais eBay buvo uþregistruota kaip svetainë, kurioje buvo pardavinëjami ir perkami reikalingi daiktai. Po deðimties metø ji virto á paèià keisèiausià ið pasaulio sendaikèiø turgavieèiø, kur galima nusipirkti atominá bunkerá, Elvio Preslio dantis arba galimybæ iðmesti ðiukðles Mënulyje.

Jei surinktume á vienà vietà visas neáprastas prekes, kada nors pasiûlytas internetiniuose aukcionuose, beliktø tik stebëtis þmogiðkos fantazijos mastu ir cinizmu.

Hitlerio plaukai ir Elvio Preslio dantis

dokumentø fragmentus. O pats pudingas ið tikrøjø pasirodë netikras.

Pagaliau pats ðvieþiausias siûlymas, susijæs su áþymybëmis, eBay aukcione yra Arielio Ðarono nuotrauka ligoninës lovoje, kurià padarë kurjeris, pristatæs gëles. Ádomiausia, kad “savamokslis” paparacis nepasiûlë nuotraukos þurnalistams, o kreipësi á eBay, matyt, èia ketindamas gauti didesnæ sumà.

Tëvo vaiduoklis ir sumuðtinis su Mergele Marija Neginèytina, kad populiariausiomis prekëmis skyriuje “Keisti daiktai”, kuris specialiai yra iðskirtas eBay aukcione, yra viskas, kas susijæ su áþymybëmis. Didþiàjà dalá siûlymø sudaro visi ámanomi autografai ir fotografijos, taèiau èia yra ir tikrø “perliukø”.

Pavyzdþiui, 2000 metais buvo iðstatyti pardavimui keli Hitlerio plaukeliai, tarytum jo kirpëjo paimti paskutinio kirpimo metu.

Pradinë plaukelio kaina virðijo 1000 doleriø. Vëlëliau, 2003 metais, pardavëjai, matyt, ágijæ sparnus po fiurerio garbanø pasisekimo, pasiûlë publikai ásigyti Elvio Preslio plaukus ir net gi dantá. “Ásimintinas komplektas” kainavo 100 tûkstanèiø doleriø.

Dar vëliau atsirado neþinomas pardavëjas, pateikæs pirkëjø dëmesiui “Ðvarcnegerio DNR”. DNR pavyzdá galima buvo paimti nuo èiulpiamosios tabletës nuo kosulio, kurià Kalifornijos gubernatorius iðspjovë vieno ið savo vieðø pasirodymø metu, o sumanus amerikietis pakëlë. Tarp kitko, prekæ ið aukciono paðalino eBay administracija, nes tuo metu svetainë draudë pardavinëti þmogaus organus, prie kuriø ir buvo priskirtas DNR. Ir visai ðokiruojantis pasiûlymas pasirodë kartà Azubo aukcione, kur bet kuris norintis galëjo nusipirkti “kairiàjà Sadamo Huseino kojà”. Tarp kitko, ðiuo atveju prekë nebuvo laikoma kûno dalimi, - ji buvo Irako valdovo Bagdado statulos, demontuotos jo nuvertimo metu, fragmentu. Pradinë kojos kaina buvo 100 tûkstanèiø eurø.

Didþiulá aþiotaþà tarp pirkëjø sukëlë prekë, pavadinta “Beckhemo gëdos kamuoliu”.

Tai buvo tas pats futbolo kamuolys, kurio Anglijos rinktinës kapitonas negalëjo ámuðti á Portugalijos rinktinës vartus Euro - 2000 ketvirtfinalyje. Já pagavo vienas ið sirgaliø tribûnoje ir sëkmingai pardavë uþ daugiau nei 28 tûkstanèius eurø.

Laimingas pardavëjas pareiðkë, kad jis pats në uþ kà neatiduotø tokiø pinigø uþ paprastà futbolo kamuolá.

Kur kas maþiau laimingu tapo Bekingemo rûmø bendradarbis, sumanæs “prasigyventi” su Elizavetos II kalëdiniu pudingu. Po to, kai jis pasiûlë skanumynà aukcione, jis buvo atleistas ið darbo, nes reklamuodamas prekæ jis panaudojo oficialiø rûmø

Taèiau tuos, kurie spekuliuoja þmoniø aistra rinkti viskà, kas yra susijæ su jø numylëtiniais, toli palieka “dvasiniø” prekiø pardavëjai. Ðtai kas gavo tikrà veiksmø laisvæ virtualioje erdvëje.

Pirmiausia eBay aukcione buvo pabandyta prekiauti sielomis. Ið pradþiø sandoriai vyko gana kukliai, keletas sielø buvo parduota uþ kainà nuo 1 iki 10 doleriø. Taèiau 2000 metais atsirado amerikietis, kuris uþ savo sielà uþsipraðë 5 000 doleriø, tuo ið pradþiø sukeldamas nuostabà, vëliau varþytines ir, pagaliau, panaðiø sandoriø uþdraudimà tuo pagrindu, kad “pardavëjas negalëjo árodyti savo prekës egzistavimo”.

Tarp kitko, praëjus keturiems metams vienai amerikietei vis tik pavyko parduoti jei ne sielà, tai savo tëvo vaiduoklá, ir labai naudingai. Tëvo ðmëkla buvo pateikta aukcionui, su tikslu átikinti mirusiojo anûkà, kad “godus senis” visam laikui paliko namus. Pardavëja ir nesitikëjo, kad uþ prekæ, kurios kaina ilgà laikà nevirðijo 80 doleriø, staiga bus pasiûlyta 65 tûkstanèiai doleriø. Tiek pinigø uþ senelá nusprendë sumokëti online kazino GoldenPalace.com, visiems þinoma savo aistra neáprastø internetiniø prekiø pirkimu.

Tarp kitko, kaip tik ðis kazino ásigijo áþymøjá deðimties metø senumo sumuðtiná su Mergelës Marijos atvaizdu uþ 28 tûkstanèius doleriø. Sumuðtinis tapo pirmuoju ið “dieviðkøjø daiktø”, pasiûlytø eBay aukcione. Jis pagimdë daugybæ pokðtø, o kaina sumokëta uþ sudþiuvusá duonos gabalëlá iðprovokavo srautà panaðiø pasiûlymø. Greitai eBay aukcione atsirado kriauklë su Kristaus veidu, o taip pat cerkvës vitraþas, kuriame taip pat stebuklingu bûdu apsireiðkë Ðventoji Mergelë.

Taèiau brangiausiu GoldenPalace.com pirkiniu tapo automobilis “Volkswagen Golf”, kuris, pasak gandø, kurá laikà priklausë bûsimam Tëvui Josifui Ratcingeriui.

Uþ Ratcingerio, kuris, tarp kitko, niekada neturëjo vairuotojo paþymëjimo, automobilá kazino sumokëjo 189 tûkstanèius eurø.

Bûsimo vaikelio vardas ir galimybë iðmesti ðiukðles Mënulyje

Yra eBay aukcione ir keistos prekës, nesusijusios nei su religiniais jausmais, nei su numylëtiniais, tai - tikri sumaniø pardavëjø iðradingumo ðedevrai.

Pavyzdþiui, 2001 metais pirkëjams, norintiems gyventi prie vandenyno, buvo pasiûlytas smëlis ið Atlantikos miesto pliaþø po 99 centus uþ svarà. Pardavëjo tikinimu, mieste gyvuoja prietaras, kad jei vietinis smëlis paklius ant turisto batø, tai jis niekada ið èia nebeiðvaþiuos.

Ne maþiau iðradinga pasirodë viena pora ið Amerikos, pasiûliusi nusipirkti teisæ duoti vardà jø bûsimam kûdikiui. Sutuoktiniai nusprendë, kad tikëtina, jog kokia nors þymi korporacija gali sumokëti pusæ milijono doleriø uþ pirmo þmogaus, pavadinto prekinio þenklo vardu, atsiradimà pasaulyje.

Juos toli paliko kompanija Orbital Development, pasiûliusi bet kuriam norinèiam uþ 6 milijonus doleriø iðsiøsti á Mënulá 11 kilogramø nebereikalingø namuose daiktø. Kompanija dirbo su projektu MoonCrash, kurio metu privatus kosminis laivas susiduria su þemës palydovu 6 tûkstanèiø kilometrø per valandà greièiu.

Aiðku, tai buvo patikimas bûdas atsikratyti nemylimø daiktø, taèiau pirkëjas ðiai prekei taip ir neatsirado.

Vis tik daþnai iðradingumà parodo ne tik “neþinomi pardavëjai”, bet ir kai kuriø miestø ir net ðaliø valdþia. Pavyzdþiui, Èikagos administracija pasiûlë eBay aukcionui “miesto ir jo istorijos elementus”, turëdama tikslà surinkti lëðø kultûriniø programø finansavimui. Konkreèiau buvo pasiûlytas atlasinis triuðio kostiumas, kuris buvo sukurtas 1960 metais atidarant pirmà mieste klubà Playboy, miesto kanalizacijos liukai ir stovëjimo aikðteliø skaitliukai.

O Didþiosios Britanijos Gynybos ministerija pasinaudojo eBay paslaugomis, norëdama parduoti keletà bunkeriø, árengtø atominio karo atvejui.

Visi ðie pasiûlymai bûtø tik paprasèiausi pokðtai, jei dauguma ið jø, kad ir kokie jie keisti, nesukeltø audringø varþytiniø, pasibaigianèiø prekës pardavimu. Egzistuoja nuomonë, kad informaciniame pasaulyje, kurio viena ið realybiø yra internetiniai aukcionai, nominali daiktø kaina neturi reikðmës - svarbus kultûrinis kontekstas ir daikto istorija, bûtent jie kainuoja daugiausiai.

Parengë Kristina Gegelë

Visko bûna Rusas pensininkas sukûrë sau karstà, kuriame numatë vietos savo vertingai pornografiniø þurnalø kolekcijai.

Iðgyvenæs po ðirdies smûgio ir supratæs, kad nenorëtø iðkeliauti á Anapilá be savo þurnalø, V.V. nutarë, kad jam reikia specialaus karsto. „Tø þurnalø mergaitës mane lydëjo iðtisus metus, tad norëèiau, kad jos mane lydëtø ir kitame gyvenime“, – teigë nevedæs 65 metø pensininkas. Kaip praneða Rusijos dienraðtis „Utro“, jis netgi kartais atsigula raudonu atlasu iðmuðtame karste paskaityti savo mëgstamiausiø þurnalø. Á k y r û s numirëliai nurungë raganosius kovoje dël Paties keisèiausio metø knygos pavadinimo. Þurnalas “Bookseller” 2005 metø apdovanojimà skyrë savimokos vadovëliui pavadinimu “Þmonës, kurie neþino, kad yra miræ: kaip jie priskrenta prie nieko neátarianèiø praeiviø ir kà su tuo daryti”.

Su numirëliais atkakliai konkuravo ir kûrinys pavadinimu “Raganosio ragø atsargø reguliavimas: minimalûs standartai ir naudingiausios rekomendacijos ið Afrikos rytø ir pietø”.

Anksèiau kovà dël keisèiausio metø knygos pavadinimo yra laimëjæ ðie: “Kà daryti, kad jûsø arklio neimtø bombos”; “Socialinë kulkosvaidþio istorija”; “1587. Metai, kuriais nieko neávyko”; “Iðmokite alkoholizmo” ir “Kaip suðilti kirvio dëka”.

Uþ vagystes nuteistas Vokietijos pilietis iðvengë kalëjimo, nes jam diagnozuota nuolatinë erekcija.

32 metø Maurice‘as Baumannas buvo nuteistas kalëti metus uþ tai, kad lauþdavosi á britø kariuomenës miestelyje Bielefelde esanèius namus.

Bet jis iðvengë kalëjimo, nes kreipësi á ligoninæ dël niekada nesibaigianèios erekcijos.

Po savaitës gydymo medikai pripaþino, kad sugebëjo tik iki pusës nuleisti „vyriðkumo stiebà“.

M.Baumannas Bielefeldo teismui sakë: vienà rytà prabudau su stovinèiu. Nieko blogo nepagalvojau – taip ir anksèiau atsitikdavo neretai. Bet po to jis niekada taip ir nenusileido.

Medicininëje ataskaitoje nurodyta, kad medikai á vokieèio pená 90 minuèiø badë adatas tikëdamiesi sumaþinti jo dydá. Bet po 5 minuèiø erekcija gráþo.

Nepadëjo ir ðvirkðèiami vaistai.

Teismo nurodymu, vagis galës negráþti á kalëjimà tol, kol já kamuos ði problema.

Taèiau tuo buvo labai nepatenkintas prokuroras.

Haraldas Krahmoelleris sakë: „Kalëjimo gali iðvengti tik pacientai su ûmiais sveikatos sutrikimais, o ðio atvejo að negaliu pavadinti ûmiu. Tikiuosi per porà savaièiø sugràþinti já uþ grotø“. www.ananova.com

10 (44) Kovo 16, 2006

Kvieèiame apsilankyti Lietuviðkame Groþio Salone

TULIPS MÛSØ PASLAUGOS JUMS: - Vyriðki kirpimai,daþymai; - Vaikiðki kirpimai; - Moteriðki kirpimai, daþymai, cheminis suðukavimas, proginës ðukuosenos; - Plaukø priauginimas;

- Akriliniai,geliniai nagai; - Antakiø ir blakstienø daþymas; - Manikiûras, pedikiûras; - Depiliacija; - Veido valymas glikoline rûgðtimi; - Masaþas.

Mus rasite adresu: 76 Malahide Rd., Marino, Dublin 3 Tel.: 01-8186639 Mob.: 085 7178391 Ið centro autobusai 27,127,42,123

WORLD MEDIA

Litter – It’s OUR Responsibility!

Join us for National Clean

2006 National Spring Clean is Ireland’s largest anti-litter campaign.

To register your event & to receive your FREE clean up kit, just Call the Hotline number on

(01) 4002220 or register online at www.nationalspringclean.org

Thank you for supporting National Spring Clean.

All materials are subject to availability and are given on a first come, first served basis.

An Taisce – The National Trust For Ireland

DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba Lietuvos spauda. Tel. 018740004, E-paðtas: distributor@russianireland.com

ADOMAS AKISTATA ANTRA PUSË AZARTAS A-ZET BÛRËJA COSMOPOLITAN Lit. EDITA EKSTRA

EKSTRA PANELË FHM(Lithuania) FIFTY FIFTY PANORAMA GERI PATARIMAI IEVA JI LAIMA LAISVAS LAIKRAÐTIS LOGO

MALONUMAS MAMOS MOTERIS MOTERS SAVAITË OHO OHO MANIA PAGUNDA PANELË PENKI

PRAMOGA RESPUBLIKA STILIUS PLIUS TAVO VAIKAS TIK JONIS TIK MOTERIMS TIK VYRAMS ÞMONËS

11

12

10 (44) Kovo 16, 2006

Skelbimai

AUTOMOBILIAI PIRKSIU Pirksiu LT registracijos BMW 520, 525, 530 arba MB 190, 124 arba VW Golf 3. Tel.: 085 169 25 03 Pirksiu Audi A6 arba Peugeot 605 nuo ‘95 m.

Pageidautina dyzelis, airiðka reg., su NCT. Tel.: 085 716 84 57 Pirkèiau lengvai dauþtà automobilá nuo ‘96 m, variklio kubatûra iki 1,8 litro. Tel.: 085 728 82 85

PARDUODU MAZDA 323F, ‘92 m, 1.6l, Ðiaurës Airijos registracija.

Kaina 650 e. Tel.: 085 742 33 50 VW Jeta, LT reg., ‘90 m, kaina - 800e.

Tel.: 085 101 27 64 BMW, 1991 m., 3.25l, juoda, kaina -3500e.

Tel.: 085 102 33 03 AUDI A6, 1998 m. pabaigos, 2.5 TDI, daug privalumø, angliðka reg. Kaina 7000e. Tel.: 085 106 62 63 BMW 316, ‘93 m, juoda, lieti ratai, LT reg. Kaina 2250 e.

Tel.: 085 110 33 15 Audi 100 C4, ‘92 m, 2.8l, el.langai, el.veidrodëliai, kondicionierius, liukas, lieti ratlankiai, daug naujø detaliø.

Tel.: 085 111 13 11

Audi C4 Avant, 2.8 dujos, ‘92 m, LT reg., CD, lieti ratai, dvi signalizacijos, tamsinti stiklai, el. paketas. Kaina 3500e. Tel.: 085 136 55 53

Fiat Tipo, 1,4l, ‘95 m, þalias perlamutras, 5 durø, el. langai, ABS, naujos padangos, Airijos reg., NCT 06/07, tvarkinga. Kaina 1000e. Tel.: 085 716 53 73

FORD PROBE, ‘92 m, 2,2l, juoda, LT reg., CD, draudimas, lieti diskai. Tel.: 085 138 03 82

Audi B4 Avant, 2.0, ‘93 m, LT reg., el. paketas, tamsinti langai, lieti ratai, signalizacija, CD grotuvas, geras stovis.

Tel.: 085 717 75 66

MERSEDES BENZ 190, dyzelis, ‘93 m, juodas. Kaina 500e. Tel.: 085 141 40 50 VOLVO 850, ‘96 m, 2l benzinas, automatas, A/C, pilka, NCT.01.07, airiðka reg., geras stovis. Kaina 2100e.

Tel.: 085 143 61 94 ‘95 m. Mitsubishi Lancer GLX, 2.0l dyzelis, karavanas (naujesnis modelis), lieti ratlankiai, geros padangos, naujas akumuliatorius, NCT 05.07. Kaina 1695e.

Tel.: 085 144 67 11 VOLVO 460. ‘94 m, airiðka reg., raudona, 1,8l, yra registracijos dokumentai, draudimas 02/07. Kaina 400e.

Dublin. Tel.: 085 145 02 52 Opel Astra, ‘96 m, 1.4l, pigus draudimas, mëlyna, yra TAX ir NCT, geras stovis. Kaina 650e.

Tel.: 085 146 82 88 VW Golf Kabriolet, ‘95 m, 1.8l, tamsiai þalias, ABS, pilna elektra, odinis salonas, aparatûra, R16 ratai, skaidrûs priek. þibintai. Kaina 3800e. Tel.: 085 147 02 13 RENAULT ESPASE, ‘93 m, 2.8l, V6, visi privalumai, vyðninë. Kaina 2000e. Tel.: 085 151 64 30

ROVER 620, SDI dyzelis), ‘98 m, NI reg., gera bûklë, privalumai. Kaina 1650 e. Arba keièiu á krovininá mikroautobusà. Tel.: 085 116 59 95.

Peugeot 306, ‘94 m, 1.9 dyzelis, 5 durø, raudonas, tvarkingas. Kaina 900e. Navan. Tel.: 085 157 23 69

Ford Mondeo, ‘95 m, 1,6l benzinas, NCT, TAX, IR.reg.

Kaina 600e. Dublinas. Tel.: 085 118 24 25

FORD PROBE, ‘95 m, 2l, 16v, el. langai, auto pilotas, centrinis, Ðiaurës Airijos reg., labai tvarkingas.

Tel.: 085 159 09 85

NISSAN PRIMERA, ‘94 m, 1.6l benzinas, cheèbekas, tamsiai þalia spalva, airiðka reg. Kaina 550e. Navan.

Tel.: 085 120 49 47

Mitsubishi Carisma, ‘99 m, 1.9 td, NCT 03/07, TAX 07/06, airiðka reg., lieti ratai, aparatûra. Kaina 4400e.

Tel.: 085 160 80 87

BMW 525, TDS, ‘93 m, LT reg. Kaina 2500e.

Tel.: 085 122 03 38

‘97 m. AUDI A6, mëlyna, lieti diskai, ideali. ‘98 m. Ford Eskort, 1.8td, pikapas, lieti diskai. Kaina 1900e. ‘94 m.

Audi 80, 2.0 benzinas, lieti diskai, juoda, airiðka reg., gera. Kaina 1100e. 2000 m. HUYNDAY SONATA, NCT, TAX, lieti diskai, spoileris. Kaina 2000e. ‘97 m. Nissan Almera, 2.0 td, NCT, TAX. Kaina 1800e. ‘96 m. Opel Corsa, 1.7d, juodas. Kaina 1200e. ‘94 m. Toyota Corola, airiðka. Tel.: 085 161 02 96

Parduodu TOYOTA CELICA, ‘90, elektra, lieti ratai, juoda, NCT, TAX, draudimas, airiðka reg. Kaina 1700 e.

Tel.: 085 123 12 79 AUDI 100, 1989 m, 2,0l dyzelis, gera bûklë, yra atsarginiø daliø, LT reg. Kaina 1300e. Tel.: 085 123 16 64 Pontiac Trans Sport, 2.3 doch, ‘93 m, ABS, vairo stiprintuvas, kondicionierius, el.paketas, LT reg., du mënesiai Airijoje. Tel.: 085 124 59 50 Toyota Carina, ‘93 m., 2.0 dyzelis, kaina - 300e.

Tel.: 085 124 59 50 Renault Espace, ‘92 m, vyðninë, 2,2l benzinas-dujos, TA iki 2007/08, veliuras, elektra valdomi langai, veidrodþiai.

Tel.: 085 127 00 45 Golf III, 1.9 td, ‘94 m, lieti ratai, LT reg., draudimas, TA. Kaina 2400e. Tel.: 085 127 40 50 VW Passat, LT reg., dujø áranga, signalizacija. Kaina 700e. Tel.: 085 127 49 20 MITSUBISHI CARISMA, 1,8 GLX, ‘97 m, mëlyna, el. langai ir veidrodþiai, lieti ratai. Kaina 1000e.

Tel.: 085 127 55 71 BMW 524, turbo dyzelis, ‘90 m, draudimas iki 2006/07/10, LT reg. Tel.: 085 128 97 01 BMW 3,18, ‘95 m, LT reg., draudimas. Kaina 3200e.

Tel.: 085 128 99 72 LT registracijos OPEL OMEGA, ‘94 m, 2,5 TD, geras stovis, draudimas. Kaina 2550e. Tel.: 085 131 45 86 PEUGEOT 605, ‘93 m, 2.0l, tamsiai þalias, LT reg., draudimas, TA iki 2007m., labai geras stovis.

Tel.: 085 133 83 84

Mazda 323, ‘94 m, 1.5l benzinas, LT reg., geras stovis, visi privalumai. Tel.: 085 720 61 65 VW Passat, 1,9 tdi, raudona, ‘99 m, klimato kontrolë, NCT 02/07. Kaina 6000e. Tel.: 085 723 26 62 Rover 400, ‘98 m, 1,4l, ápurðkimas, 16 v, el. paketas, airiðka reg. Kaina 1800e. Tel.: 085 728 82 85 TOYOTA CELICA, ‘91 m, 2l, juoda, el.langgai, vairo stiprintuvas, ABS, lieti ratai, CD grotuvas.

Tel.: 085 729 05 96 Fiat Saicento, ‘99 m, 1,1l, mëlynas perlamutras, el. langai, naujos padangos. Tel.: 085 733 49 49 Ford Escort, ‘99 m, 1,4 benzinas, TA iki 05/07, sidabrinë, stovis geras, airiðka reg. Kaina 2600e.

Tel.: 085 733 52 52 Mitsubishi 3000 GT, ‘97 m, 3.0l, V6, geras stovis, daug privalumø, LT reg. Kaina 7000 e. Arba keièiu á pigesnæ airiðkos registracijos maðinà. Tel.: 085 734 45 08 Saab 900, ‘95 m, 2l, pilkas metalikas, el.paketas, lieti diskai, gera bûklë. Kaina 900e. Huynday, ‘97 m, 1,4l, þalias metalikas, NCT, TAX, gera bûklë. Kaina 1400e.

Audi A6, ‘96 m, 1,8l, pilkas metalikas, lieti diskai, el.paketas, gera bûklë. Kaina 2100e. Renault Megane, ‘98 m, 1,4l, raudonas, sedanas, el.paketas. Kaina 1500 e. Ford Escort, ‘98 m, 1,6l, coupe, pilkas metalikas, tiuningas, sportinis filtrsa, lieti diskai. Kaina 1700e.

Tel.: 085 735 00 98 ‘96 m. pabaigos Opel VECTRA, 2.0l, dyzelis, LT reg., l.gera bûklë, yra draudimas pusei metø. Kaina 2800e.

Tel.: 085 737 92 66 TOYOTA CAMRY, 2,0, TD, ‘92 m, el.paketas, kondicionierius, puikus stovis, NCT 07/06, TAX 02/06. Kaina 1450e. Dublinas. FORD MONDEO, 1,8 TD, ‘97 m. Kaina 1300e. Dublinas. Tel.: 085 738 29 27

RENAULT SCENIC, 1,9 tdi, ‘98 m, NCT 07/06, airiðka reg., geras stovis. Kaina 5950e. Tel.: 085 164 95 54

Seat Alhambra, 1.8t, ‘02 m, NCT 08, minivenas, sidabrinis, visi privalumai (be odos), nauji lieti ratai. Kaina 15000e. FORD MONDEO, 1.8LX, ‘03 m, sidabrinë, privalumai. Kaina 10000e. Tel.: 085 739 16 54

VW CORRADO, ‘91 m, 1,8l, G-60, LT reg. Kaina 2200 e.

Tel.: 085 703 25 95

‘88 m. Mercedes Benz 300CE, coupe, LT reg. Skambinti po 18 val. Tel.: 085 739 84 48

FORD TRANZIT, ‘95 m, dyzelis. Kaina 1200e. Skambinti po 18 val. Tel.: 085 703 68 36

BMW 525, TDS, ABS, SRS, CD, ‘94 m, Ðiaurës Airijos reg., vyðninis, gera bûklë. Kaina 2900e.

Tel.: 085 746 63 47

Suzuki Swift, ‘91 m, 0.9 benzinas, NCT, TAX, labai geras stovis. Kaina 550e. Tel.: 085 704 70 16 HONDA PRELIUDE, ‘92 m, 2.0i, 16 v, tamsiai þalias perlamutras, lieti ratai, signalizacija, draudimas, gera bûklë.

Kaina 2400e. CITROEN Xantia, ‘95 m, 1.6i, raudona, centrinis. Kaina 650e. SAAB, ‘97 m, 2.3i, automatas, odinis salonas, visi privalumai, NCT, airiðka reg. Kaina 2000e. HONDA CIVIK, 1995 m, 1.5i, raudona, lieti ratai, signalizacija, draudimas, gera bûklë. Kaina 2000e.

Tel.: 085 704 93 88 FORD ESKORT, ‘96 m, 1.8l, dvi oro pagalvës, LT reg., TA, draudimas iki 2007m., naujos padangos, gera bûklë.

Kaina 1550e. Tel.: 085 707 88 60 ‘95 m. RENAULT ESPACE, 2.2i, LT reg., TA, draudimas, el. tamsinti langai, kondicionierius. Kaina 3500e.

Tel.: 085 708 20 61 Renault Clio, ‘99 m, 1,4l, raudona, 2 durys, centrinis uþraktas, LT reg. Kaina 2950e. Tel.: 085 710 08 43 Peugeot 406, ‘98 m, 1.8, 16v, angliðka reg., tvarkinga.

Kaina 1530e. Tel.: 085 714 53 94

BMW 316, ‘91 m, vyðninë, signalizacija, tamsinti langai, CD, TA, draudimas, LT reg., labai geras stovis.

Tel.: 085 749 66 87 TOYOTA CARINA E, ‘95 m, 1,6 benzinas, airiðka reg., maþas defektas, nebrangiai. Tel.: 086 120 19 69 BMW 318i, ‘94 m, tamsiai þalia, el.paketas, oro pagalvës, lieti ratlankiai, LT reg., TA 1.5 metø. Kaina 3000e. Tel.: 086 190 41 04 Opel Combo, 2005 m, rida 10 t. km, mp3, ABS. Kaina 9500e. Tel.: 086 193 32 90 AUDI A4, tamsiai þalia, ‘95 m, 1.9 TDI, geras stovis, naujos padangos, lieti ratai, DVD, neonai, aparatûra.

Tel.: 086 219 57 17 MAZDA XEDOX, ‘95 m, pilna elektra, lieti diskai, liukas.

Kaina 2200e. CITROEN XANTIA, ‘94 m, 1.9 dyzelis, mëlynas, TAX 08/06, NCT 10/07. Kaina 1100e. Peugeot 405, dyzelis, ‘92 m, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 450e.

ROVER 620, ‘98 m, 1.8 benzinas, lieti diskai. Kaina 1500e. Tel.: 086 306 94 75. Galima derëtis.

Pontiac Transporter, ‘93 m, el.langai, auto pilotas, geras stovis. Kaina 3900e. Tel.: 086 329 56 84 LT registracijos OPEL VECTRA, þalias perlamutras, ‘98 m, 2.0l dti, visi privalumai, geras stovis. Kaina 3800e.

Tel.: 086 862 98 08 Renault Espace, ‘93 m, 2.0l, mëlynas perlamutras, el. langai, du liukai, lieti ratai. Kaina 900e.

Tel.: 086 869 57 45 BMW 518, ‘94 m, LT reg, ABS, dvi oro pagalvës, el. langai, liukas, ideali registravimui Airijoje, TA iki 2007 m.

Kaina 3300e. Tel.: 086 896 04 59 Rover 416, ‘96 m, mëlyna. Kaina 950e.

Tel.: 087 127 50 50 BMW 320 coupe, ‘95 m, juodas, LT.reg., draudimas, TA, lieti ratlankiai, tamsinti langai, el. paketas, ABS, borto kompiuteris, kondicionierius, signalizacija, idealus stovis.

Kaina 3800e. Limerick. Tel.: 087 137 22 48 Pontiac Transsport, ‘93 m, 3,8l, automatas, visi privalumai, signalizacija, imobilaizeris, LT reg. TRIM. .: 087 233 01 81 ROVER 620i, ‘94 m. 2l, mëlynas, NCT 07/07. Kaina 1000e. Tel.: 087 268 42 93 FORD ESCORT, ‘93 m, LT reg. Kaina 1000e.

Tel.: 087 414 12 63 Opel Astra, ‘99 m, 2l, TDI, LT reg., draudimas, TA, geras stovis. Kaina 4850e. Arba keièiu á airiðkà. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 087 629 79 00 Audi S4 Quatro, 2.2 turbo.benzinas, avant, ‘93 m, LT reg., juodas, visi privalumai. Tel.: 087 661 54 53 Peugeot 406, ‘97 m, 1.8l, þalia, el. langai, geras stovis, NCT 10/06. Kaina 1600e. Tel.: 087 662 79 50 ‘99 m. FIAT SEICENTO, 0.9l, airiðka reg., ekonomiðka, originalûs dokumentai, TAX, lieti ratai su labai geromis padangomis. Kaina 1300e. Tel.: 087 686 16 58 Audi A6, ‘95 m, 2.0l, Ðiaurinës Airijos reg., NCT, labai geras stovis. Kaina 1650e. Tel.: 087 692 59 40 BMW 740, automatas, ‘95 m, techniðkai tvarkingas.

Kaina 7000e. Tel.: 087 693 08 61 MAZDA 626, ‘92 m, 2.0l, 16 v, benzinas, þalia, elektra, vairo stiprintuvas, lieti diskai, signalizacija, LT reg. Kaina 2300e. Galima derëtis. Tel.: 087 693 25 51 FORD SCORPIO, ‘93 m, automatas, benzinas-dujos, LT reg. Kaina 1000e. DUNGARVAN. Tel.: 087 751 31 24, 087 751 31 24 Audi B4, ‘93 m, 2,3 benzinas, juoda, tamsinti stiklai, CD, lieti diskai, liukas, signalizacija, geras stovis, LT reg.

Kaina 2300e. Skambinti po 18 val. Tel.: 087 755 57 92 VW Passat, ‘91 m, 1.8l benzinas - dujos, pikapas, CD grotuvas, signalizacija, LT reg. Kaina 1550 e.

Tel.: 087 763 42 84 Opel Corsa, 2001 m, naujas modelis, 1,7d, CD, lieti ratai, naujos padangos. Tel.: 087 980 43 03 VAUXHALL ASTRA, ‘95 m, 1,4 benzinas, Ðiaurës Airijos reg. Kaina 200e. Co Monaghan. Tel.: 087 981 35 44 Audi A4, sidabrinë, 1.8 l benzinas, ‘95 m, lieti ratai, liukas, naujos padangos, NCT, TAX, pilnas servizas, visa elektra, ABS, oro pagalvë, centrinis uþraktas, airiðka reg.

Kaina 4000e. Tel.: 085 743 43 55 ROVER 620, airiðka registracija, ‘95 m, 2l benzinas, ABS, el.paketas, NCT 01/2007. Kaina 1000e.

Tel.: 087 650 57 63, 087 645 54 34 LT registracijos Audi 80, gera bûklë, lieti ratai, R16, paþeminta, gera garso aparatûra, cinkuota, TA, draudimas. Kaina sutartinë. Tel.: 085 169 44 30

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 30 eurø 24 numeriai – 40 eurø 50 numeriø – 70 eurø

Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: VARDAS PAVARDË

10 (44) Kovo 16, 2006

TELEFONAS

ADRESAS

Telefonas:___________________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:__________________________________

Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus.

Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

Skelbimo tekstas:_______________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NORIU SUSIPAÞINTI Jei tu paprastas ir nuoðirdus, tuomet paskambink man. 19 metø mergina.

Tel.: 085 101 49 89 Laisvas, nepriklausomas vyras susipaþintø su moterimi apie 40 metø ið Galway. Lauksiu sms.

Tel.: 085 101 64 25 Ieðkoma bjauri, pikta, bemokslë, beprotë mergina. Esu blogas, piktas, ðlykðtus 27 metukø vaikinas. Co Monaghan.

Tel.: 085 102 14 15 20 metø vaikinas ieðko panelës vakaro linksmybëms. Tel.: 085 105 33 83 Sunku vienam... Priimsiu nemokamai gyventi lieknà, simpatiðkà merginà ar moterá iki 30 metø.

Laisvai kalbu rusiðkai. Man 30. Dublinas.

Tel.: 085 118 19 57

Jeigu tu galvoji, kad dviese gyventi lengviau ir tau malonu laukti vienam kito, gráþtant ið darbo, paraðyk man. Esu 48 metø. Ieðkau paprastos, lieknos draugës gyvenimui. Gyvenu Dubline.

Tel.: 085 148 87 36

48 metø moteris nori susipaþinti su protingu, nepriklausomu, linksmo bûdo vyriðkiu. Juk ateina pavasaris! Noriu tik rimtos draugystës, þaidimams laiko nëra. Jeigu toks esi, paraðyk.

Tel.: 086 085 51 87

Vaikinai susipaþintø su merginom. Dublinas.

Tel.: 085 160 11 92

21 metø vaikinas susipaþintø su mergina.

Dublinas. Tel.: 086 844 21 48

Man 12 metø, esu ið New Ross, ieðkau draugø.

Nelaukite, raðykite - atsakysiu.

Tel.: 085 165 69 65

23 metø vaikinas susipaþintø su merginomis ið Dublino. Tel.: 085 103 37 94

24 metukø, dar visiðkai nesusidëvëjæs, neturintis þalingø áproèiø, ieðko geraðirdës draugës. Cork.

Tel.: 085 703 78 28

Naktys per daug graþios, kad bûtume atskirai...

Paraðyk 23 metø vaikinui sms.

Tel.: 085 103 45 53

Buvau vedæs. Dabar esu vienas. Ieðkau draugës.

Man 29 metai. Tel.: 085 716 08 77

38 metø moteris nori susipaþinti su rimtu, jausmingu, supratingu. Gal esi labai vieniðas, man reikia tavæs. Dublinas. Tel.: 085 104 97 13

Jaunatviðkas paukðtelis ieðko plunksnuotø paukðtyèiø. Cork. Tel.: 085 129 47 04

30 metø vaikinas ið Dublino susipaþintø su mergina ar moterimi. Laukiu. Tel.: 085 721 78 20

39 metø vyrukas ieðko merginos iki 35 metø.

Nesu iðrankus, bet norëèiau ne stambios.

Tel.: 085 129 94 65

Mielas ir ðaunus 20 metø vaikinas ieðko graþios, lieknos merginos ið Navan’o. Tel.: 085 725 92 91

Man 44. Esu 168 cm, ðviesiaplaukis, 80 kg. Noriu susipaþinti su moterimi draugystei. Gyvenu Portlaose. Tel.: 085 131 00 35 Tikiuosi, kad ne tik að esu vieniðas ir norintis susipaþinti. Jei sudominau, paraðyk 25 metø vaikinui ið Droghedos. Tel.: 085 133 05 53 Pamatei. Màstai. Dvejoji. O kam? Nedelsk.

Paraðyk. Juk þinai, að laukiu. 21 metø ji.

Dublinas. Tel.: 085 133 58 78 Susipaþinèiau su rimta, liekna, simpatiðka, geros ðirdutës mergina tik labai rimtiems santykiams...

Tel.: 085 141 40 50 Linksmas, geras, iðsilavinæs 23 metø vaikinas, gyvenantis Dubline, ieðko draugës.

Tel.: 085 144 56 99 Ar Dubline dar yra paprastø, nuoðirdþiø, vieniðø paneliø ir merginø, norinèiø rimtai draugauti, o ne ieðkoti nuotykiø? Paraðykit ar paskambinkit.

Tel.: 085 743 59 11

27 metø vaikinas nori susipaþinti, nori draugauti, nori bendrauti... Laukiu linksmø, besiðypsanèiø paneliø þinuèiø. Tel.: 085 730 36 92 Aukðtas, nevedæs, simpatiðkas vyrukas norëtø susirasti simpatiðkà merginà draugystei.

Tel.: 085 742 26 51

42 metø vyras norëtø susipaþinti su liekna moterimi, gyvenanèia Castlebar, Ballina ar netoli jø.

Tel.: 085 110 52 38 Jei dar ðirdyje liko noro ir vilties turëti “antràjà puselæ”, jei be nuoðirdþios meilës ir abipusio supratimo tavo siela badauja, jei esi protingas ir raðai be klaidø, o dvasia graþi, tada tavo sms lauks normali moteris... Paprasèiausiai paraðyk...

Man 30 metø. Neringa.

Tel.: 085 111 42 42

Du jaunuoliai virð 80 ieðko dvasiniø partneriø virtualiam bendravimui. Atraðysim visoms.

Tel.: 087 206 81 20

22 metø vaikinas, gyvenantis Ashbourn, ieðko paprastos merginos rimtai draugystei. Laukiu sms! Tel.: 085 114 28 67

14 metø linksma mergaièiukë susipaþintø su bendraamþiais Dublin15, Clonee. Tel.: 085 160 91 69

Mergina, auginanti maþà dukrytæ, nori susipaþinti su kita mergina ar moterimi. Bûtø smagiau, jei irgi turëtø vaikutá. Pasivaikðèiotume kartu.

Galway. Tel.: 085 121 15 58

Pabûkime kartu slaptø troðkimø pasaulyje.

Tamsiaplaukë keturiasdeðimtmetë ið Finalo laukia skambuèiø. Tel.: 086 216 21 35 Jei tau per 50, Tu pasiklydæs gyvenimo vieðkeliuos, ið tiesø esi vieniðas ar jautiesi iðduotas, pabandyk paskambinti ar paraðyti man. Gal mudu esame skirti vienas kitam, bet vis netyèia prasilenkiame ðiame gyvenimo kelyje. Cork.

Tel.: 087 935 82 51

Moteris virð 40 ieðko draugo laisvalaikiui praleisti.

Tel.: 085 123 48 52 Du draugai (26 m.) susidraugautø su ðauniomis panomis. Swords. Tel.: 085 123 76 19 Norëèiau susirasti draugø iki 16 metø aplink Sword ir Balbrigen. Tel.: 085 124 15 90

Vaikinas susipaþintø su mergina, moterimi ðalia Dublino. Padovanoèiau savo jausmus.

Tel.: 085 124 81 13 Jaunas 22 metø princas stebuklingu buèiniu paþadins net paèià iðrankiausià princesæ.

Tel.: 085 131 60 28 Sveikutes, lietuvaitës! 20 metø vaikinas ið Clondalkino niekaip negali rast savo antros pusës. Jei esi kur netoliese, atsiliepk. Man trûksta tavæs labai! Tel.: 085 131 74 69 30 metø aukðtas, graþus ir draugiðkas vyrukas susipaþintø su simpatiðka, protinga mergina ar moterimi, su kuria bûtø galima ðiaip susitikti ir pabendrauti Cork’e. Tel.: 085 133 30 18 24 metø linksmas, geras, turintis aukðtàjá iðsilavinimà, vaikinas ið DUBLINO ieðko mielos, protingos merginos - draugës. Vëliau gal ir rimèiau... Tel.: 085 134 04 42 23 metø vaikinas ieðko þavios panelës laisvalaikio praleidimui kartu. O gal ir rimtesniems santykiams. Tel.: 085 137 65 55 Esu linksmas 21 metø vaikinas ið Dublino, ieðkau merginos. Tel.: 085 146 91 19 22 metø jaunas ir stiprus kaunietis, gyvenantis Dubline, laukia paneliø sms. Jei dar tokiø liko èia, Airijoje... Tel.: 085 148 90 56 Vaikinas koká vakarà pasikviestø merginà, moterá ðampano pagurkðnoti þvakiø ðviesoje savo namuose. Dublin. Tel.: 085 150 97 51 Mielosios ponios ir panelës, 34 metø vaikinas laukia jûsø skambuèiø dabar jau Cavan’e!

Tel.: 085 155 03 83 Labuks, merginos! Man 27 metai. Norëèiau susipaþinti su mergina ið Dublino.

Tel.: 085 160 35 10 23 metø linksmas vaikinas, gyvenantis Dubline, ðalia centro, norëtø susipaþinti su linksma panele ið Dublino. Tel.: 085 161 38 18

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

13

14

Skelbimai

10 (44) Kovo 16, 2006

SIÛLO DARBÀ:

Ireland's National Training and Employment Authority CLEANING

INFORMATION TECHNOLOGY

Ref No: JB268132 Cleaner. Cleaner required for site offices, canteen and other facilities for a construction site in the Malahide area. Salary 8 p.h. Euro. Applications to Gem Construction, Unit 2, Block 4B, Blanchardstown Corporate Park, Blanchardstown, Dublin 15 E-Mail: jane.flood@gemgroup.ie

Job Reference: JB268277 Web Site Manager. Required to maintain our web site on daily basis, upload images, write news profile and reply to all emails that relate to job duties.

Contract type: Other / Full Time. Salary: 300pw Euro. Location : Blanchardstown. Please send contact information to info@larmints.com

Ref No: JB267964 Cleaning Operative (Part Time) - Carlow Town Duties: general cleaning of office and toilet areas.

Some previous experience would be desired.

Fluent English is required. One position will cover day time hours and two positions will cover evening hours. Salary 8.25 ph Euro. Please telephone : Lynn Carson on 087 2848701 for further details.

Ref No: JB267932 Window Cleaner. You will be responsible for cleaning windows in the Carlow. No experience is required, as full training will be given. Transport will be provided. A full clean driving licence is required.

Salary 26k Euro (per year). Please telephone Pat on 086 2483923 to arrange an interview.

Email: windowcleaningservices@eircom.net Ref No: JB267851 Cleaner (Wexford - Part Time) Duties: You will be required to carry out all aspects of office cleaning. Post is based in Wexford. Some experience is desirable, but not essential. Salary 8.37 p.h Euro. Email: more-land.mcdiarmid@iss.ie or call 021 4556600 for application form.

Ref No: JB267504 Office Cleaner (P/T). Morning Work - 2 hrs per morning from 10.00amm in Park West 3 days a week Mon/Wed & Fri. Work in office environment to carry out contract cleaning duties which includes vacuuming, dusting, mopping, brushing etc. May suit candidate who lives in Park West/Ballyfermot area. Must have previous experience in excess of 1 year service with previous cleaning contractor.

Job starts 20/03/06. Must be able to converse in English in order to liaise with clients. Pleasant personality with flexible attitude to work duties. Salary 8.39 p.h. Euro. Please phone Ann on 087-2266632 for further information.

Job Reference: JB268478 Caretaker/ Cleaning Operatives required for the Navan area. This job will involve general caretaking duties with a small amount of office cleaning.

Previous similar experience is desirable but not essential, as full training will be provided. Contract type: Permanent / Part Time. Salary: 10 p.h. Euro.

Location : Navan (Urban). Please telephone Sharon on 087 6293746 to arrange an interview.

CONSTRUCTION, MAINTENANCE Ref No: JB268218 General Operative (Tar maca-dam) Dublin South Duties to include laying, raking and rolling tar macadam. Experience essential.

Location- Bray. Applications to Jim on 087 2758142 for further details.

Ref No: JB268180 Scaffolder Scaffolders required for general onsite duties.

Some weekend work involved. Work will be mainly carried out in the Cork/Kerry. Safe Pass Certificate required. Must have at least a basic scaffolders ticket. Applicant will be required to travel. Please telephone Noel on 087 2244083 to arrange an interview.

120 VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

Wynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Ásidarbinimas kompanijoje SafeCon Ltd. 087-2495906, Oksana (rusø kalba)

Ref No: JB268115 Roofing Labourer Person required will be working at heights, must have a Safe Pass and knowledge of industrial roofing/cladding is an advantage. Must have a Junior Certificate or equivalent. Must have an excellent working knowledge of the English language. Will be working throughout various locations in Ireland.

Company is based in Kingscourt. Salary13.48 p.h.

Euro. English level- near fluent. Please ring 087 2401372 or E-Mail: angellwingsx4@yahoo.co.uk Ref No: JB267894 Plasterboarder Experienced Plasterboarder required. Safe Pass would be desired. This position will be based in the Donegal. Own transport would be an advantage. A minimum of 2-3 years previous experience is required. Please telephone James on 086 3748673 / 086 3001706 for further details.

Job Reference: JB268159 Trainee Laminators. Duties to include machine minding, quality control and preparation of production records. Experience is not essential as full training will be provided. Shift work will be involved. Contract type: Permanent / Full Time. Salary: 9.33 ph Euro. Location : Gweedore. Can you please send a CV by post Euroflex Packaging Ltd, Unit 2C & 2D, Pairc Gn?, Bundeg, Letterkenny , Co. Donegal.

SECURITY

Job Reference: JB267378 Cleaning Operatives required for the Letterkenny area. This job will involve general cleaning of offices. Previous similar experience is desirable but not essential, as full training will be provided.

Contract type: Permanent / Part Time. Salary: 8.37 p.h. Euro. Location : Letterkenny. Please telephone Sharon on 087 6293746 to arrange an interview.

Ref No: JB268191 Security Officers (Charleville, Cork) Persons required for Charleville, Co. Cork. Static security officer. Experience an advantage. Please send a CV to Federal Security Services Limited, 42-47 Lower Mount Street, Dublin 2 or by e-mail to: stephenhughes@federalsecurity.ieor alternatively please telephone 086 8207358 Alison Roberts.

Ref No: JB261983 Snagger Snagger required for the Longford area. This job will involve finishing work in newly built houses. The ideal candidate must have at least 5 years previous similar experience.

Please telephone Patricia on 086 2419838, Fax No: 043 22367, E-Mail: trishconnell@eircom.net to arrange an interview or for further details.

Job Reference: JB267034 Security Supervisors required for a busy Dublin contract. This presents an opportunity for those with ability and ambition to pursue a career as part of a team with genuine promotional prospects within the Security Industry. Excellent spoken and written English and photographic proof of identity required. Contract type: Permanent / Part Time.

Substantial induction and assignment training provided. Premium rates paid for all positions. Start rate will also reflect all relevant experience. Group VHI Plan in operation, Death in Service Benefit, company pension scheme open to all employees after 6 months. Location : Dundrum - Dublin 14.

Please send a CV to Federal Security Services Limited, 42-47 Lower Mount Street, Dublin 2 or by e-mail to: alisonroberts@federalsecurity.ie or alternatively please telephone 01 6625701.

Ref No: JB261141 Cleaner (Part-time) Person required to carry out office cleaning and staff facilities cleaning in the evening. Some previous similar experience is required for this role.

Salary 8.23 p.h. Euro. To apply please e-mail: recruitment@nypro.ie or send a CV to Nypro Ltd., Corke Abbey, Bray, Co. Wicklow.

SAFE PASS

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, VERTIMAS Á RUSØ VERTIMAS Á LENKØ KALBAS (PIRMADIENÁ, ANTRADIENÁ, TREÈIADIENÁ, KETVIRTADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

TEL. 087 7834724 ANDREJ

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai SIÛLO DARBÀ:

PERKU - PARDUODU: Parduodu sportiná vairà, naujas. Tik 70 eurø.

Tel.: 085 101 58 61 Parduodu nauja bosà MDS X-max 800w uþ 70 eurø.

Tel.: 085 101 58 61

We can make a professional CV to you. Please call 01-872 7482 for registration.

ager.

The salary is flexible depending on the person, experience etc. Starting at €25k + free apt accommodation.

Recruitment Consultant - Const-ruction / Industrial Sector. Due to the continuous growth Unistaff Recruitment has permanent vacancy for a Recruitment Consultant in Dublin City Centre offices. Ideal Candidate must have Irish Work Experience in Recruitment and good background knowledge of Trades/Industry sector. Fluent English as well as good PC skills are essential. Salary: 40.000 per annum + bonus, parking, mobile phone etc, for the right candidate.

Mechanics x 2 (diesel). We need 2 mechanics ( preferably diesel but electrical knowledge an advantage) to repair and maintaining the forklift. Toyota diesel engine. The job is based in Malahide. Dublin.

Must be fully experienced and have good English.

Salary starts from 12 Euro p/h and after 4 weeks training goes up to 25 Euro p/h.

Finishing Carpenter. We are looking for 1 finishing ( 2 fix ) capenter for a job in Ballbriggan ( dublin north ) Must have good Irish experience and all tools ( 110 V ) + good English. Salary - 17 E p/h Also 2 snaggers wanted for the same job, must have plastering, painting and cleaning tools and previous experience Contact Alex on 018729037 or info@unistaff.ie Snagger. We are looking for a snagger ( outside snagging - walls, plastering, paint general repairs ) to work in Ballbriggan site. Must have all hand tools as well as good English. To apply: contact alex on 018729037 or info@unistaff.ie Groundworkers Paving, pipe laying, concrete works etc. Must have good English and Irish work experience.

Junior Maintenance Engineer. Bluemetrix is a software company, based in Cork, Specialising in website measurement and analysis. Bluemetrix supplies website analytical software to the European and Japanese markets. Due to ongoing success and continued expansion in our Cork development centre, the following position is now available for an enthusiastic individual who can fulfill the following requirements: -Wants to work in a challenging and fast moving environment?

-Enjoys working as part of a team?

-Likes to work individually and to use your own initiative?

Job Description: Maintain, Install and Upgrade our servers and Hardware in our ISP centers around the world.

Ideal Academic Qualifications: Computer Science Degree or Electronic/Electrical Engineering Degree Technical Knowledge: Open Source SW, Linux/Unix, Apache, Perl, C/C++ would be an advantage.

Experience: Not required. Graduate level person will be fine, training will be provided.

Language: Good written and spoken English.

Knowledge of Russian an advantage.

Title: (Permanent Shiftwork) Shifts: Saturday and Sunday (9am to 5pm) Monday, Tuesday and Wednesday (4pm to 11pm) Contact Alex 018729037 or info@unistaff.ie Steel fitter (metal constructions). 2 metal Fitters required for a long term contract in DunLaoghire (south Dublin) Ideal Candidates must be experienced in putting metal construction (balconies / facades) and have some knowledge of welding. Good English also required.

Construction Cleaners - Girls with industrial cleaning experience required to work in Dublin. Must have a Safe Pass.

Construction Plant operators - excavators - JCB, cherry picker, digger, dumper, teleporter. All jobs are in Dublin area. Good salary. To apply contact Shuttering Carpenters / Steelfixers. We need about 15 workers on building site in ballyfermot Dublin 12.

All workers must have Irish working experience as Steelfixers and Shuttering carpenters. ( ONLY IRISH EXPERIENCE ), they also need basic tools and some English.

Construction Contracts Manager. We are looking for self motivated and enthusiastic individual experienced in Sales and Account Management to manage our client base (mainly construction but also industry clients) and to develop new contracts.

Duties: Liaison with the current clients regarding their labour requirements. Management of existing contracts. Business development. Assisting with payroll and RCT queries. Assisting with the price works ie: contract cleaning, subcontracting (building, carpentry, plastering etc) Ideal person will be fluent in English, proficient with computers, have good knowledge of Irish Construction Market and previous Sales, Recruitment and Marketing experience. Payroll and RCT experience an advantage. Excellent rewards for the right candidate. Top range package, parking, mobile phone, commissions, share option etc. To apply call: 01-872 9037, 01 872 7482 or send CV to info@unistaff.ie Post: 55 Lwr O'Connell street.

Dublin 1.

Office Administrator - outside Dublin. Job is general admin, reception, computer skills a must, basic book keeping skills (can be trained by our accountants), dealing with telesales and web sales enquiries, so fluent English is a must. We also have dealings ongoing in Lithuania and some in Poland so the East European background is important, but, not strictly Lithuanian. Position can progress to the office man-

Bricklayers / Stonemasons + labor. Needed for a site in Dublin South / West. Good rate of pay for the right candidate Factory Staff. We require the following staff: 5 staff for Evening Shift: 5 till 9 or finish 5 staff for Morning Shift : 9.30 - 2 or finish I plan to do an induction on Monday from 10 till 12 - so I would like as many as possible to attend. Anyone of the evening staff that are able to attend this induction training on Monday - I would keep for the day i.e from 10 till 7.00.They would then work their hours for the remainder of the week, as normal. (5 - 9). 018729037 or info@unistaff.ie Carpenter. Restoration Works. Dublin Central.

Salary: 16 p/h - 19 p/h depending on experience.

Duties: Fitting floorboards, staircases and window frames into place,installing skirting boards, door surrounds, doors and shelving, as well as fitting door handles and locks. Ideal Candidate should have own tools, possibly car and at least 3 years experience.

Plasterers (skim and render) Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area.

Excellent pay conditions for the right candidate.

Construction Labourers - Long term contract. Job is to assemble metal construction (aluminium) inside isolation room. Ideal candidate must speak good English and have a SAFE Pass. Job is based in Clondalkin.

Roofer (slater) needed for a long term contract in South Circular Rd. Subcontractors will be considered. To Apply: call 018729037 JOB AND PERSON SPECIFICATION TITLE : Polish Mortgage Administrator (1) Overview: NC Mortgage Brokers is currently looking for an inbound polish telesales/ administrator to join our head office for a temporary contract, located at Suffolk Street, Dublin 2. The person appointed will be responsible for taking inbound telesales calls from direct response advertising and converting into leads and ultimately sales. Under close supervision, the person will convert the leads into mortgage applications and submit these to the different lenders in order to obtain approvals. This is a newly created position and will be of interest to a proactive individual interested in working in a rewarding and challenging environment.

3. PRINCIPAL JOB ACCOUNTABILITIES: Handle inbound telephone sales calls, to reach individual targets on a weekly basis.

Facilitate the sales process by providing and/or coordinating; pre-qualification of sales leads Sending out pack to applicants and liaising with customers to gather required documentation to make a full mortgage application to lender or lenders on the customer's behalf.

Submitting fully completed application to lenders and liaising with lenders to obtain approval in principle. Assist in the administration of all mortgage cases currently in pipeline with company's wholesale division. Deal with enquiries from affiliated brokers and ensure resolution of any problems holding up administration of case. Maintain an excellent knowledge of the company's product portfolio. Respond to all inbound Polish sales email queries. Follow up with all customers daily to ensure they are kept up-to-date at all times on the status of their enquiry Any other projects and tasks assigned.

Complete all necessary administration associated to job rol 5. DETAILS OF KNOWLEDGE AND EXPERIENCE REQUIRED TO UNDERTAKE THE JOB: Fluent Polish and English essential A drive for sales.

Minimum of at least 1 year in a financial role is a distinct advantage.

Experience of working with customers over the telephone and excellent telephone manner essential.

Ability to work as part of a team.

Previous experience of a telesales role financial/mortgage environment is desirable

Please send your CV to Alex: info@unistaff.ie or call 018729037 for further details.

To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie If you would like to find our about our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8728788You can also register on our website www.unistaff.ie Jobseeker Registration - and your details will be viewed

Kompanija „Ales Consulting Ltd“:

CV sudarymas Banko sàskaitø atidarymas Tel. 086 383 22 44 E-mail: info@unistaff.ie

10 (44) Kovo 16, 2006

Parduodu video kamerà SONY 4.1Mpx su atminties kortele. Idealus stovis. Kaina 290 eurø. Tel.: 085 107 36 94 Parduodu bilietà á Rygà balandþio 12 dienà.

Tel.: 085 138 74 20

Parduodu bilietà Dublinas- Vilnus - Dublinas. Iðvykimo data - kovo 29 d., gráþimas - balandþio 12 d.

Tel.: 087 657 19 56 Parduodu Audi A6, 2.5 TDI, ‘95 m. DALIMIS. Skambinti po 18 val. Tel.: 087 265 67 94 Parduodu BMW 520i, ‘90 m, DALIMIS. Angliðka reg. Tel.: 087 626 47 46 Parduodu VW Passat, ‘92 m. kairës pusës priekiná þibintà ir oranþinius posûkius. Nebrangiai! Tel.: 087 762 66 52

Pirksiu vaikiðkà lovytæ su èiuþiniu. Tel.: 085 148 40 24 GPS navigacija delniniam ir neðiojamam kompiuteriui.

Tel.: 087 264 46 99 Parduodu maþai naudotà televizoriø Thomson, plokðèiaekranis, yra garantija. Kaina 160 eurø. Namø kino sistemà uþ 80 eurø. Priedas - 6 kompaktai rusiðkø filmø.

Tel.: 085 148 90 56

Pirkèiau naktinio matymo optikà arba naktinio matymo ðalmà. Tel.: 0044 789 198 44 85 Parduodu Nokia 6680 ir Nokia 6310i.

Tel.: 085 102 47 54 Parduodu vyriðkà apyrankæ (40 g) ir pintà grandinëlæ ant kaklo (50 g). Tel.: 085 102 47 54

Parduodu automatini pripuèiamà, dvigulá èiuþiná INTEX. Kaina 80 eurø. Dvigulæ maþai naudotà vilnonæ antklodæ.

Kaina 50 eurø. Tel.: 085 149 46 10

Parduodu motorolerá YAMAHA AEROX 49cc, 2000 m, airiðka registracija. Kaina 500 eurø. Tel.: 085 106 59 45

Parduodu viengulæ sulankstomà lovà su èiuþiniu. Kaina 55 eurai. Tel.: 085 149 46 10

Parduodu 17 mm ástriþainës, juodos spalvos monitoriø (ne plokðèiaekranis, visiðkai naujas). Kaina 150 e.

Tel.: 085 145 61 35

Parduodu kolonëles Kinyo 5.1 Dolby Prologic kompiuteriui. 5 kolonëlës, sobwoofer, distancinis, control box.

Kaina 90 e. Tel.: 085 150 92 37

Pirksiu oro kompresoriø bei elektros generatoriø, 110 - 220 átampos, benzininá arba dyzeliná. Tel.: 085 149 97 50

Parduodu vaikiðkà veþimëlá kartu su maðinine këdute.

Pientrauká AVENT. Tel.: 085 158 50 15 Parduodame kiaulienos skerdienà, galime atveþti.

Tel.: 085 161 02 96 Parduodu JVC muzikos centrà kartu su DVD, skaito visø rûðiø CD. Yra visi priedai, garantija metams. Dolbi Digital garsas. Priedas skart laidas. Kaina 269 eurai.

Tel.: 085 163 04 46 Parduodu naudotà PHILIPS televizoriø, ástriþainë 49 cm.

Kaina 50 eurø. Tel.: 085 169 04 32 Fizioterapinis aparatas, naujas, naudojamas, esant stuburo, sànariø skausmams, radikulitui, hipertoninëms ligoms. Kaina 120 eurø. Tel.: 085 706 22 58 Superkame maðinø katalizatorius. Tel.: 085 706 81 64 Parduodu kompiuterá Compaq: procesorius 1,2 Ghz, RAM 256 Mb, CD - RW ir DVD -ROM, pelë, klaviatûra, 17 coliø Dell monitorius. Kaina 150 e. Lucan. Tel.: 085 712 40 58 Parduodu vaikiðkà lovytæ su èiuþinuku (120x60 cm).

Tel.: 085 713 85 52

Pirksiu keturratá motociklà suaugusiam ir Nokia 8800 telefonà. Tel.: 085 149 97 50 Parduodu kalnø dviratá ir maþà dviratá vaikams. Geras stovis. Kaina sutartinë. Tel.: 085 154 07 33 Parduodu bilietà.04.04 Dublinas - Vilnius. 50 eurø ir pavardës keitimas. Tel.: 085 160 32 99 Parduodame vaikiðkà veþimëlá HAUCK (3 daliø, 2 padëèiø, 4 ratø, labai geras stovis) kartu su këdute ir uþdangalu nuo lietaus (80 eurø), Avent 6 buteliukø sterilizatoriø kartu su buteliukais (35 eurai), ðokdynæ iki 13 kg vaikuèiui (25 eurai), pientrauká (55 eurai). Visi ðie daiktai labai gerame stovyje.

Tel.: 085 160 80 87 Parduodu NOKIA 6230. Maþai naudotas, laisvas, MP3, radijas, atminties kortelë 30 Mb, pakrovëjas, ausinës, visi privalumai. Kaina 200 e. Dublinas.

Tel.: 085 164 76 42 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius (per Talinà) 2006-04-12. Kaina 180 eurø. Kreiptis po 18 val.

Tel.: 085 703 77 95 Parduodu originalius lietus ratus Audi C4. Kaina 200 e.

Dublinas. Tel.: 085 708 41 33

Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas. Iðvykimas birþelio 16 d., gráþimas liepos 1 d. Bilieto kaina su vardo pakeitimu 280 e. Skambinti po 18 val. Tel.: 085 714 06 95

Parduodu vyriðkà laikrodá ,,Rado’’.

Tel.: 085 708 82 07

Parduodu mobiløjá telefonà Nokia 6680, maþai naudotas.

Kainavo 550, yra mp3, dvi kameros, atminties korta.

Pardavimo kaina 330 e. Tel.: 085 714 53 94

Pirksiu bilietà Dublinas - Vilnius, Kaunas. Ið Dublino kovo 16 d., atgal kovo19 - 20 d. Tel.: 085 710 05 02

Parduodu motoroleri GILERA, 2004 m, raudonos spalvos, 50c/c, airiðka reg., geras stovis, yra priedai, gera kaina.

Navan. Tel.: 085 717 98 29 Parduodu lopðelá kûdikiui (moses basket) uþ 45 eurus.

Skambinti po 18.00 val. Navan. Tel.: 085 721 24 63 Parduodu vaikiðkà lovytæ su èiuþiniu. Maþai naudoti. Kaina 120 eurø. Cork. Tel.: 085 723 33 38 Parduodu geros bûklës dviratá. Kaina 70 eurø. Cork.

Tel.: 085 723 33 38 Parduodu 104 DVD naudotas filmus (1 filmas - 1 diskas) uþ 130 eurø. Tel.: 085 726 78 21 Parduodami rusiðki DVD formato filmai, filmukai vaikams.

Keturi, penki filmai diske. Kaina 3 eurai uþ diskà, didelis pasirinkimas, gera kokybë. Tel.: 085 743 19 19, 085 743 19 18 Parduodu patalpas gamybai, vieno aukðto, plotas 325 kv. m. Ðildymas - krosnis, komunikacijos, statyta 1978 m., pastatas mûrinis. Ypatumai: 0,18 ha þemës sklypas (paskirtis - kita), 15min. kelio nuo Vilniaus centro, asfaltuotas privaþiavimas, Pavilnys, Veliuèionys. Derybø objektas.

Kaina 184 000 Lt arba 53 333 eurai. Skubiai. Kontaktai: renaldo80@o2imail.ie Tel.: 086 876 55 53

Parduodu motorolerá Oveto, 2001 m., 50 c/c, sidabro spalvos, airiðka registracija. Yra priedø. Kaina 650 eurø.

Tel.: 085 711 26 21 Parduodu palydovinæ dviejø galvuèiø komplektà.

Kaina 280 e. Tel.: 085 731 31 48 DVD filmai po 3 eurus. Labai didelis pasirinkimas (virð 1000). Suteikiamas katalogas. Tel.: 085 738 74 49 Pirkèiau mobiløjá telefonà SHARP GX 10i uþ protingà kainà. Tik SMS. Tel.: 086 156 45 88 Parduodu motociklà HONDA HORNET CB900F, 2003 m., LT registracija. Kaina 2800 eurø. Tel.: 086 212 26 40 Perku automobiliná CD grotuvà, MP3, DVD. Skambinti po 19 val. Tel.: 086 217 82 00 Parduodu maþai naudotà PSP kompiuterá su 4 þaidimais, maðininis pakrovëjas, kompaktas áraðymui. Kaina 500 e.

Skibbereen, ðalia Cork’o. Tel.: 086 862 08 80 Parduodu trijø CD Aiwa centra triple drive, digital audio system, maþai naudotas, metams garantija. Kaina 180 e.

Tel.: 087 221 04 96 Parduodu 20 video kaseèiø kolekcijà uþ 20 eurø.

Tel.: 087 238 02 79

Parduodu telefonus Nokia 6230 (150 e.) ir Nokia 6230i (230 e.). Tel.: 087 669 82 20

Parduodu supynæ vaikui iki 15 kg uþ 50 eurø, ðokdynæ vaikui iki 13 kg uþ 20 eurø, Avent sterilizatoriø uþ 30 eurø.

Dublin 15. Tel.: 087 746 60 24

Parduodu palydovinæ antenà, visiðkai nauja. Jums bus suinstaliuota ir garantija metams duota. Kaina 300 eurø.

Galima þiûrëti lietuviðkus kanalus. Tel.: 087 669 82 20

Pirksiu iðardomà dviratá suaugusiajam.

Tel.: 087 763 01 25

Parduodama kiaulienos skerdiena. Dublin.

Tel.: 085 116 31 87

Parduodu Philips Nike mp3 grotuvà. Atmintis 64 Mb. Kaina 50 e. Tel.: 087 795 25 43

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

15

16

Skelbimai

10 (44) Kovo 16, 2006

IEÐKO DARBO 33 metø moteris ieðko bet kokio darbo. Intymaus nesiûlyti. Atsilyginsiu. Tel.: 085 100 03 12 Moteris ið Lietuvos ieðko darbo Dubline, turiu PPS ir SP. Atsidëkosiu. Tel.: 085 101 00 47 Moteris ið Lietuvos ieðko papildomo darbo Dubline.

Galiu priþiûrëti vaikus.

Tel.: 085 101 00 47 Mergina (23 m.) gali dirbti fabrike, tvarkyti namus, valyti ofisus arba siûlyti kt. variantus. Turiu darbo patirties Airijoje. Anglø kalba silpna.

Tel.: 085 101 61 78 23 metø vaikinas ieðko betonuotojo - montuotojo arba bet kokio kito darbo, turiu vairuotojo paþymëjimà (B kat.). Yra visi dokumentai.

Tel.: 085 101 94 64 25 metø vaikinas ið Lietuvos, turintis staliaus - baldþiaus specialybæ ir B kategorijos teises, ieðko bet kokio darbo. Siûlyti visus variantus. Atsilyginsiu!

Tel.: 085 102 32 84 Galiu priþiûrëti vaikus jums reikiamu metu savo namuose. Tel.: 085 103 99 09 23 vaikinas ieðko bet kokio darbo, turi SP ir PPS. Atsilygins. Tel.: 085 104 58 11 21 metø vaikinas ieðko darbo. Turiu SP ir PPS. Anglø kalba vidutinë. Dirbau Anglijoje 9 mënesius. Ieðkau bet kokio darbo. Turiu rekomendacijas naktiniam darbui. Turiu B kategorijos vairuotojo teises. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 105 01 16

Kvalifikuota, turinti didele patirtá, pradiniø klasiø mokytoja galëtø priþiûrëti ir mokyti vaikà Lucan’e arba Clondalkin’e. Tel.: 085 130 81 79 22 metø vaikinas, turintis banko kortelæ, PPS, SP, anglø kalbos pagrindus, pusæ metø Airijoie ieðko darbo. Tel.: 085 131 60 28 30 metø aukðtas tvirtas vyras ieðko bet kokio darbo Cork’e ir aplink já. Yra PPS, SP, darbo kompiuteriu ágûdþiai, B vairuotojo kategorija. Dosniai atsilyginsiu.

Tel.: 085 133 30 18 24 metø vaikinas ieðko darbo Dubline, yra visi dokumentai, SP, A, B, C vairuotojo kategorijos, gera anglø kalba. Neliks skolingas. Dublin 1.

Tel.: 085 133 75 34 43 metø vyras ieðko vairuotojo, traktorininko, statybininko ar kitokio darbo. Kartu ir vietos gyventi. Siûlyti ávairius variantus. Atsilygins. Gali bûti fabrike.

Tel.: 085 133 85 49 40 metø vyras ið Lietuvos ieðko darbo Dubline. 2 metus yra dirbæs statyboje Airijoje, yra visi dokumentai. Atsilyginsiu. Tel.: 085 135 04 60 24 metø vaikinas stalius-baldþius ieðko darbo.

Patirtis Lietuvoje ir Airijoje. Anglø -vidutinis. Arba bet kokio kito darbo. Turi B vairuotojo kategorijà.

Atsilygins. Tel.: 085 137 08 02 Ieðkau vertëjo darbo. Anglø, rusø, lietuviø kalbos.

Galiu mokyti anglø kalbos jûsø namuose jums patogiu laiku. Tel.: 085 137 38 14

Painters are seeking job in Dublin area.

Ph.: 085 158 66 60 19 metø mergina ieðko darbo Dubline. PPS turiu.

Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 161 57 33 Patyrusiø mûrininkø brigada ieðko darbo.

Tel.: 085 162 17 42 22 metø vaikinas ieðko darbo, gali dirbti statybose. 2 mënesius dëjau tekstûriná tinkà Lietuvoje. Arba naktinio darbo. Gyvenu Kells’e.

Tel.: 085 163 04 46 Vaikinas ieðko darbo, turi PPS, SP. Tel.: 085 163 06 21 Ieðkau þmogaus, galinèio padëti ásidarbinti Dublino centre ar Dublin 24. Atsidëkosiu.

Tel.: 085 163 07 44 31 metø vyras ieðko suvirintojo darbo volframu arba pusautomaèiu. Turiu PPS, SP. Tel.: 085 164 33 86

Priþiûriu vaikus nuo 3-jø metø, kartu su savo vaikais, darbo dienomis nuo 8 - 20 val. savo namuose LUCANE. Tel.: 087 264 93 34

Moteris ieðko aukles darbo. Gali priþiûrëti vaikus jûsø namuose. Tel.: 085 167 95 65

Vyras ieðko darbo savaitgaliais. Turiu maðinà, staliaus instrumentus. Siûlyti viskà.

Tel.: 087 694 14 19

Vyras (32 m.) ieðko darbo. Turiu darbo patirties statybose, keliø regione, yra PPS. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 105 93 05

Profesionali kirpëja ieðko darbo namuose Dunboyne.

Tel.: 085 138 73 80.

Du vaikinai (30 ir 22 m.) ieðko bet kokio darbo, yra visi dokumentai, patirtis statybose, servize, apsaugoje. Tel.: 085 169 76 45

Rimta, 36 metø moteris ieðko darbo, atsilyginsiu.

Tel.: 085 139 18 60

Man (24) looking 4 any job in Construction Company.

Driving license and all documents is.

Ph.: 085 704 19 86

27 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko staliaus darbo.

Turiu 10 metø darbo patirtá. Tel.: 085 111 17 83

Priþiûrësiu vaikà savo namuose. Pati auginu 8 metø dukrà ir 1 metø sûnø, turiu patirties. Jei lanko mokyklà, palydësiu ir pasitiksiu. Gyvenam Dublin 9, Santry.

Tel.: 085 148 40 24

18 metø rimtas vaikinas ieðko bet kokio darbo. Yra PPS. Turiu patirties statybose. Galiu keisti gyvenamà vietà. Anglø kalba gera. ATSILYGINSIU. Tel.: 086 213 48 51

Vyras ið Lietuvos ieðko vakarinio darbo, turiu autobusiukà. galiu perkraustyti ar perveþti daiktus. ARMANDAS. Tel.: 085 167 95 65

Du vaikinai ieðko darbo. PPS ir SP turime.

Tel.: 085 169 02 89

Energingas, be þalingø áproèiø 23 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Yra B kategorijos teisës, silpna anglø kalba, SP, PPS. Tel.: 085 144 67 91

Vaikinas ieðko vairuotojo darbo (visos kategorijos).

Turiu darbo patirtá Airijoje. Anglø kalbos pagrindai.

Tel.: 086 201 98 00

Savo namuose Dublin 1 kartu su savo 3 metø sûnumi galiu priþiûrëti jûsø vaikà.

Tel.: 086 893 37 81

Skubiai reikalingas þmogus, galintis ádarbinti moterá á fabrikà, gamyklà ar skalbyklà.

Tel.: 085 138 22 73

35 metø moteris ieðko darbo. Galiu tvarkyti namus, ofisus, dirbti fabrike ar gamykloje, priþiûrëti vaikus.

Anglø k. silpna. Wicklow.

Tel.: 085 110 91 23, 085 746 23 43

Vaikinas ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Yra SP, PPS. Tel.: 085 749 88 19

35 metø moteris ið Lietuvos ieðko darbo. Turi patirties spaustuvëje. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 166 52 79

Girl (22) from Lithuania is looking for a job. I have a social workers qualification. You can offer and other variants. Ph.: 085 105 23 51

32 metø vyras ieðko darbo. Turiu vairuotojo paþymëjimà. Atsilyginsiu. Tel.: 085 141 40 50

Lietuvis (33 m.) ieðko þemës darbininko, daþytojo arba pagalbinio darbo staybose. Yra patirties ir visi dokumentai. Anglø vidutinë.

Tel.: 085 749 28 45

33 metø vairuotojas, turintis A, B, C, E, A1 ir traktoristo A, B, C, d teises, ieðko darbo Co Kildare. Praðau siûlyti ávairius variantus. Ið anksto dëkoju.

Tel.: 086 409 26 48

22 metø mergina ieðko darbo. Turiu PPS, darbo patirties restorane ir McDonald’e. Anglø kalba vidutinë. Uþ pasiûlymà atsilyginsiu. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 138 12 35

30 metø moteris ieðko darbo Dubline 7.

Tel.: 085 110 29 24

22 metø vaikinas. turintis banko kortelæ, PPS, SP, anglø kalbos pagrindus, ieðko darbo. Pusë metø Airijoje. Tel.: 085 748 69 32

Moteris gali priþiûrëti jûsø vaikutá jûsø arba savo namuose su savo vaikuèiu. Dublin 1.

Tel.: 085 166 40 71

22 metø mergina, turinti socialinio darbo specialybæ, ieðko darbo. Modesta. Tel.: 085 105 23 51

23 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo, turi PPS ir SP, atsilyginsiu. Tel.: 085 107 81 42

20 metø lietuvis, kalbantis angliðkai, ieðko darbo. Visi dokumentai, B vairuotojo kategorija.

Tel.: 085 747 81 67

Vaikinas (24) ieðko darbo statybose. Anglø kalba gera. Vairuotojo paþymëjimas, visi dokumentai.

Tel.: 085 704 19 86

25 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo Tullamore mieste. Dabar dirbu supermarkete (sales assistant).

Kalbu angliðkai, rusiðkai, lietuviðkai. Turiu PPS, vairuotojo paþymëjimà (B, D). filipukas@yahoo.com.

Tel.: 085 110 31 96 Stalius su árankiais ieðko darbo.

Tel.: 085 116 56 76 50 metø moteris ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo, anglø kalba silpna. Turiu PPS. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 100 16 59

Moteris ieðko darbo Dubline: fabrike, valyti ofisus, namus. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 706 26 53

Mergina ið Lietuvos ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus, intymaus nesiûlyti, atsilyginsiu.

Tel.: 085 100 35 31

Lietuvë mergina ieðko darbo fabrikuose, gamyklose.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 706 61 96

Vyriðkis ieðko darbo TIK naktimis. Athlone.

Tel.: 085 101 49 39

24 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo. Turiu PPS, SP. Atsilyginsiu. Tel.: 085 712 32 60

20 metø vaikinas ieðko darbo. Turiu SP ir PPS. Siûlyti variantus. Tel.: 085 103 47 91

47 metø vyras ið Lietuvos ieðko mûrininko darbo. Yra didelë darbo patirtis Airijoje.

Tel.: 085 713 77 16

22 metø vaikinas, turintis virëjo padavëjo specialybæ, ieðko darbo. Tel.: 085 104 11 80

Vyras ieðko darbo: padavëjo, barmeno, picos kepëjo, grill-ðefo ar kitokio darbo restorane.

Tel.: 085 111 60 80

Geras stalius ieðko staliaus darbo. Yra anglø kalbos pagrindai. Tel.: 085 150 40 73

Vyras ieðko staliaus darbo. Instrumentai ir visi dokumentai dirbti statyboje yra.

Tel.: 085 116 56 76

35 metø moteris ieðko darbo. Norëèiau valyti namus, ofisus. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 151 33 04

Vyras (37 m.) ieðko darbo statybose pagalbiniu arba fabrike. Turiu SP, PPS, B vairuotojo teises. Dublinas.

Tel.: 085 117 97 69

Ieðkau mechaniko, vairuotojo arba paruoðëjo daþymui darbo. Yra patirtis, visos kategorijos, PPS, anglø kalbos pagrindai. Siûlyti variantus.

Tel.: 085 154 07 33

Vaikinas ieðko bet kokio darbo, yra visi dokumentai.

Uþ darbà atsilyginsiu. Navan.

Tel.: 085 725 92 91

Vyras ieðko vairuotojo arba elektros krautuvo darbo.

Visos kategorijos. Patirtis - 5 metai. Anglø pagrindai.

Siûlyti variantus. Tel.: 085 154 07 33

Ieðkau maðinø stoglangiø, elektriniø langø remonto, radiatoriø keitimo darbo.

Tel.: 085 729 05 96

Vaikinas ieðko bet kokio darbo Dubline. Siûlyti ávairius variantus. Turiu PPS. Tel.: 085 105 09 11

33 metø vaikinas ieðko darbo. Turiu PPS, SP. Lietuvoje dirbau kranistu 10 metø. Rusiðkai gerai, angliðkai vidutiniðkai.

Tel.: 085 156 36 78

Mergina ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 729 79 93

Du 43-jø metø vyrai ieðko bet kokio darbo statyboje Limericke. Gali daþyti, glaistyti, kloti ðaligatvius, montuoti gipso plokðtes ir t.t. Tel.: 085 105 93 90

Galiu priþiûrëti vaikus savo namuose Clondalkine.

Patirties turiu, nes pati auginu du vaikuèius. Padësiu paþinti raideles, skaièius.

Tel.: 085 733 84 60

26 metø vaikinas ieðko bet kokio siûlomo darbo. Yra PPS, SP, vairuotojo paþymëjimas (B). Siûlyti variantus. Tel.: 085 107 36 94

Galiu priþiûrëti vaikus savo ir jûsø namuose.

Dublinas. Tel.: 085 734 72 06

19 metø panelë ieðko naktinio darbo. Gali tvarkyti namus, dirbti fabrike ar priþiûrëti vaikus. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 107 81 71

24 metø mergina ieðko darbo. Gali priþiûrëti vaikus, plauti indus, valyti ofisus, namus. Turi 3 metø virëjos darbo staþà, PPS. Anglø kalba silpna.

Tel.: 085 738 48 06

Vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo autoservise ar statybose. Susiðneku angliðkai.

Tel.: 085 109 73 71

23 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo, turi SP ir PPS, atsilyginsiu. Tel.: 085 740 95 02

23 metø vaikinas ieðko darbininko darbo Dubline.

Turiu kelis metus darbo Airijos statybose patirties.

Yra PPS, SP, gera anglø kalba.

Tel.: 085 111 40 24

Vyras (statybose pagalbiniu, santechniko) ir moteris (valytojos, fabrike, fermoje, auklës ar kt.) ieðko darbo. Tel.: 085 118 14 92 Ieðkau darbo Dubline. PPS, vairuotojo paþymëjimas - B,C kategorijos. Tel.: 085 118 24 25 Ieðkau darbo. Galiu dirbti su PK juos priþiûrëti.

Instaliuoti ávairias programas bei konsultuoti. Turiu mikro-procesorinës automatikos kvalifikacijà.

Tel.: 085 118 24 79 Vyras ieðko darbo: automechanikas, automobiliniø langø tamsinimo meistras, turintis 10 metø patirtá ðioje srityje. Yra instrumentas, plëvelë. NAVAN. Tel.: 085 120 49 47 40 metø vyrui skubiai reikalingas darbas. Turiu visus dokumentus ir patirties statybose. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 121 12 59 25 metø mergina ieðko darbo Dubline. Galiu dirbti fabrike, valyti ofisus, plauti indus. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.: 085 124 00 21

23 metø vaikinas ieðko darbo. Laisvai kalbu angliðkai, turiu automobilá. Dirbau baldø surinkime, prie medþio darbø. Tel.: 085 157 86 98 25 metø vaikinas ieðko darbo. Metai Airijoje, dirbau statybose, anglø minimali. Turiu PPS ir SP. Lauksiu pasiûlymø Dubline arba Leitrim’o apylinkëse.

Tel.: 085 159 19 96 25 metø vaikinas ieðko darbo, esu dirbæs statybose, turiu PPS ir SP. Siûlyti LEITRIM’O ir ROSSCOMONN’O apskrityse arba DUBLINE. Tel.: 085 159 19 96

Vaikinas ieðko bet kokio darbo. Atsilyginsiu!

Tel.: 085 715 59 96

38 metø jaunatviðka moteris, darbðti, imli naujovëms, Lietuvoje dirbusi barmene-padavëja, pardavëja, ieðko indø plovëjos ar kokio kito darbo. Galiu priþiûrëti vaikus (turiu patirties). Galiu dirbti gamykloje. Uþ darbà atsilyginsiu. Kalbu lietuviðkai, rusiðkai, anglø kalba silpna. Yra PPS. Tel.: 085 104 97 13

Vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 126 55 13

24 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo. Turiu SP ir PPS, anglø kalbos pagrindai.

Tel.: 085 159 27 96

40 ir 35 metø mûrininkai ieðko darbo. Yra dvejø metø patirtis Airijoje. Turi transportà.

Tel.: 085 743 04 77

Lietuvë moteris, neseniai atvykusi á Airijà, ieðko darbo. Anglø kalba silpna. Didelë patirtis prekyboje.

Tel.: 085 127 34 92

36 metø vyras ieðko vairuotojo darbo, visos kategorijos, dirbæs Europoje, Airijoje.

Tel.: 085 159 51 29

26 metø moteris ieðko darbo Clondalkine. Galiu valyti ofisus, namus, priþiûrëti vaikus. Siûlyti ávairius variantus. Yra PPS. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 744 93 87

24 metø mergina ieðko bet kokio darbo. Intymaus nesiûlyti. E-mail: neringa2235@yahoo.co.uk Tel.: 085 120 04 19

30 metø vaikinas ieðko daþytojo arba pagalbinio darbo. Yra visi dokumentai, anglø kalbos pagrindai, rusø gera. Audrius. Tel.: 085 129 06 63

Galëèiau priþiûrëti jûsø vaikà savo ar jûsø namuose kartu su savo dukryte. BALLIMUN, DUBLIN-11.

Tel.: 085 159 69 95

Vyras ieðko papildomo darbo, turi automobilá. Navan.

Tel.: 085 746 22 21

35 metø moteris ieðko darbo. Gali valyti namus, ofisus. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 122 77 74

PINIGØ SIUNTIMAS

28 metø vaikinas ieðko tinkuotojo darbo. Yra patirtis Airijoje, visi árankiai, transportas, visi dokumentai.

Tel.: 085 113 26 51

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai

10 (44) Kovo 16, 2006

IÐNUOMOJU IÐSINUOMOSIU Ðeima iðsinuomotø kambará centre ar netoliese. Yra maþas vaikas.

Tel.: 085 107 64 40

Moteris (39 m.) iðsinuomos kambará Fingle, ðalia Poppintree Park ar netoli nuo autobusø Nr. 19, 19A galinës stotelës, ðalia Biznio Park, Jamestown Road, netoli FAS’o.

Tel.: 085 138 92 68

22 metø vaikinas iðsinuomotø kambará Lucan’e. Tel.: 085 112 04 17

Iðsinuomoèiau vieno butà Dublino centre.

Tel.: 085 156 87 96

miegamojo

Tvarkinga, padori moteris (40 m.) iðsinuomotø kambará Blanchardstown’e. Pageidautina ðalia Tesco.

Tel.: 085 126 98 54

Ðeima iðsinuomotø namà arba apartamentus Lukan’o, Clondalkin’o rajone. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 132 86 41

Vyras iðsinuomotø kambará Sandimount, Ringzend, Ballsbridge rajonuose. Tel.: 085 726 78 21

Iðsinuomosiu kambará Portlaoise.

Tel.: 085 159 51 29

Dirbanti mergina iðsinuomotø kambará netoli centro. Tel.: 085 130 04 32

Pora iðsinuomotø kambará centre.

Tel.: 087 053 46 67

Ðeima iðsinuomotø dvivietá kambará Blanchardstown arba Castleknock, DUBLIN 15. Tel.: 085 737 14 56

Du vaikinai ið Lietuvos iðsinuomotø dvivietá kambará Tallaght arba Walkinstown rajonuose.

Tel.: 085 105 17 23

Iðsinuomoèiau studijà ar 1 -2 kambariø butà ( apartamentus) miesto centre Dublin 1.

Tel.: 085 101 08 44

Jauna ðeima su ketveriø metø mergaite iðsinuomotø vienà kambará Navane. Siûlyti ávairius variantus.

Skambinti po 19.00 val.

Tel.: 085 124 00 34

Mergina iðsinuomotø vienvietá kambará Clondalkin’e arba Lucan’e.

Tel.: 085 130 32 97

Tvarkinga pora iðsinuomotø kambará Navan’e. Tel.: 086 219 05 34 33 metø moteris nebrangiai iðsinuo-

ÁVAIRÛS Ieðkau merginos ið Blanchardstown, kuriai siûliau darbà Malahide.

Paskambink man. Gintarë.

Tel.: 085 704 60 92

Vaikinai, gal kur Dubline laisvalaikiu þaidþiate krepðiná ir jums trûksta vieno þaidëjo? Su malonumu prisijungèiau. Þaidimo paþadu nesugadinti.

Tel.: 085 132 01 24

Ieðkomas Arvydas Dargevièius. Jam yra svarbus laiðkas. Atsiliepk.

Tel.: 085 718 62 52

Ieðkau vyrø kirpëjos Navan’e.

Tel.: 085 143 12 07

Ieðkau manikiûrininkës, kuri galëtø pastoviai priþiûrëti akrilinius nagus.

Blanchardstown ar netoliese.

Tel.: 087 298 53 49 07/04 vaþiuoju á Kaunà, galiu paimti siuntà ir pakeleivá nemokamai, su sàlyga, kad pavairuos. Gráþtu 24 balandþio. Tel.: 085 100 17 17, +370 611 919 19

Ieðkau þmogaus, galinèio iðmokyti groti gitara. Dublinas.

Tel.: 085 142 12 97 Ieðkau gero mechaniko. Anglø k. nebûtina. Tel.: 085 159 16 03 Gal kas nors galëtø padëti pasidaryti PPS? Atsilyginsiu.

Tel.: 085 707 01 36 Ieðkome anglø kalbos mokytojos Clondalkin.

Tel.: 085 708 41 33 Gal kas nors galëtø padëti ásidarbinti á Scaffolding company? Atsilyginsiu. Tel.: 085 708 82 07 Balandþio 14 d. vaþiuoju á Lietuvà, paimsiu du pakeleivius.

Tel.: 085 713 61 78

Kovo 15 - 18 dienomis vaþiuoju á Lietuvà, galiu paimti 3 pakeleivius.

Tel.: 085 149 55 65

Reikalinga 3 metukø mergytei auklë Blanchardstown arba Castlecnock.

Tel.: 085 102 43 49, 085 169 58 86

Reikalingas þmogus ar autoservisas, galintis dalinai nudaþyti keletà automobiliø. Dublinas ar iki 50 km nuo jo.

Tel.: 085 151 06 97

Iðsinuomosiu automobilio Ford Tranzit stovëjimo vietà DUBLIN 7, Manor Street arba ðalia.

Tel.: 085 128 48 37

Ieðkau þmogaus, kuris geguþës pabaigoje ar birþelio pradþioje vaþiuotø á Lietuvà su maðina ir galëtø paimti porà lagaminø, dëþiø, o gal bût ir mane. Atsilyginsiu. Laima.

Tel.: 085 716 83 63

Ieðkau þmogaus, kuris gali parveþti daiktus á Ðiaulius.

Tel.: 085 131 05 85

Ieðkau þmogaus, kuris galëtø atveþti daiktus ið Lietuvos. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 746 98 57

Ieðkom þmogaus, kuris galëtø parveþti aparatûrà á Lietuvà.

Tel.: 085 131 47 29

Ieðkau þmogaus, dirbanèio Ballinasloe miesto Portiuncula ligoninëje, kalbanèio lietuviø ar rusø kalbomis. Perskambinsiu.

Tel.: 086 339 76 02

Ieðkau “auksarankio” meistro, atliekanèio ávairius automobiliø vaþiuoklës, variklio, elektros, plastmasiø ir t.t. remonto darbus. Dublinas ir aplink já.

Tel.: 085 151 06 97 Reikalinga anglø kalbos mokytoja, galinti mokyti privaèiai.

Tel.: 085 167 95 65 Ieðkome kaèiuko iki dviejø mënesiø.

Veislë nesvarbu.

Tel.: 085 169 56 75

Naujame name Lucan’e iðnuomojamas didelis vienvietis kambarys su atskiru duðu. Ðalia Liffey Valey, Aldi, Lidl. Kaina 90 eurø per savaitæ, depozitas ir sàskaitos.

Tel.: 083 332 55 21 Iðnuomoju dvivietá kambará tvarkingame name Artane, Dublin 5.

Kaina 70 e ir dviejø savaièiø depozitas. Tel.: 085 714 21 68 Tvarkinga pora iðnuomos vienvietá (250 e) ir dvivietá (450 e.) kambarius ramiame name. Yra kabelinë TV, internetas, ðalia prekybos centrai, netoli Lucan, 20 minuèiø iki centro Luas ar autobusu. Tel.: 085 151 06 97

PASLAUGOS

Tallaght rajone ieðkau mokytojo, mokanèio anglø kalbos vakarais.

Galiu mokëti uþ kursus.

Tel.: 085 130 21 36

Skubiai reikalingas þmogus, gerai kalbantis angliðkai ir þinantis ástatymus, kuris galëtø padëti dokumentus susitvarkyti. Uþ pastangas atsilyginsiu.

Tel.: 085 132 86 41

motø didelá, vienvietá kambará ar studijà Larchhill, Santry, Cilmore ar aplinkiniuose rajonuose. Skambinti po 17 val. Tel.: 087 216 86 52

Reikalingas þmogus su transportu, galintis pargabenti á Lietuvà baldus ir kitoká kroviná.

E-mail: tomitro@one.lt Tel.: 085 140 74 44

PINIGØ SIUNTIMAS

Ieðkau JÛRATËS ið Vilniaus. Paraðyk. RAMUNË.

Tel.: 087 793 86 68

Pilnas automobilio aptarnavimas. Atliekame variklio ir vaþiuoklës remonto darbus.

Patikra, perkant automobilá.

Tel.: 087 414 05 19, 085 738 56 71 ************************ Autoveþiu veþu maðinas ávairiais marðrutais.

Tel.: 087 918 64 45, 085 143 35 07 ************************ TANTALISE&DIANA`S UNISEX BEAUTY SALON Kirpëjø paslaugos, manikiûras, pedikiûras, masaþas, depiliacija karðtu vaðku, soliariumas.

Tel.: 01 810 35 49 ************************ Draudimas Green card maðinoms, registruotoms Lietuvoje.

Kaina 6 mënesiams 110 eurø. dublin.05@rambler.ru Tel.: 086 216 65 12 ************************ Manikiûras, pedikiûras, nagø priauginimas, nagø dailë.

Diana. Tel.: 085 103 92 80

PUSLAPIO RËMËJAS

17

18

Vyrams

10 (44) Kovo 16, 2006

FA K TA S

Vyrai internete eksperimentuoja su savo seksualumu nternetas sukûrë erdvæ, kurioje þmonës gali eksperimentuoti su savo seksualumu. Nemaþai heteroseksualiø vyrø, kurie anksèiau galëjo apie tai tik pagalvoti, internete gali iðbandyti kibernetiná seksà su kitu vyru. Tokia informacija pateikiama Malmës universiteto koledþo (Ðvedija) studento Michaelo W. Rosso disertacijoje. Ði disertacija, parodanti, kad interneto revoliucija keièia seksualumà, yra ið teorinës dalies ir ðeðiø straipsniø, kuriø pagrindas – JAV ir Ðvedijoje atlikti empiriniai tyrimai. „Surinkta informacija byloja, kad internetu mes su þmonëmis bendraujame taip, kaip tradiciniais metodais niekada negalëtume bendrauti arba tai darytume su dideliais sunkumais. Dël to interneto intervencija yra svarbus sveikatos ðvietimo árankis. Taip pat mes galime apibûdinti asmenis, kurie internetu naudojasi sekso tikslu“.

Pavyzdþiui, paaiðkëjo, kad ið vyrø, kurie uþsiima seksu su kitais vyrais, tie, kurie uþpildë klausimynus internete buvo jaunesni, prasèiau iðsilavinæ, daþniau gyveno maþuose miesteliuose ir kaimuose ir buvo labiau linkæ á biseksualumà nei tie vyrai, su kuriais buvo susisiekta labiau tradiciniais metodais.

Teorinëje disertacijos dalyje M.W.Rossas tyrinëja socialiniø moksliniø teorijø ir seksualumo sàveikà su internetu: galimybæ internete ben-

I

MADA

drauti kaip pusiau realioje, o pusiau fantazijø aplinkoje, internetas buvo vertinamas kaip prekyvietë ir kaip vieta seksualiniams eksperimentams atlikti bei patirèiai kaupti, o taip pat – interneto átakà seksualiniø kultûrø ir seksualumo vystymuisi. „Ið pradþiø mano disertacijos pagrindinë mintis buvo tyrinëti seksualumà. Kai analizavau duomenis, susijusius su internetu ir seksualumu Ðvedijoje, suvokiau, kad tai ið tikrøjø yra nauja erdvë seksualiniam bendravimui, „erotinë oazë“, nepanaði á jokias kitas erdves, kuriose ámanomi seksualiniai kontaktai. Að buvau suþavëtas tuo, kas vyksta internete ir visà dëmesá sutelkiau ties ðiuo reiðkiniu“, - sakë M.W.Rossas.

Empirinëje disertacijos dalyje palyginami internete vykdyti ir áprastiniai vertinimai vyrø, kurie uþsiima seksu su kitais vyrais, lyginamas internetinis seksualumo tyrimas ir Ðvedijoje 1996 metais atliktas nacionalinis seksualinës sveikatos tyrimas, o taip pat lyginti iki galo ir ne iki galo uþpildyti interneto klausimynai apie seksualumà.

Tezëje taip pat vertinamas „apsimetinëjimo“ reiðkinys, kuomet internete pateikiamas ne toks asmeninis ávaizdis, koks yra ið tikrøjø. Ámanoma identifikuoti asmenis, kurie internete uþsiima tokiais seksualiniais veiksmais, kokiais realiame pasaulyje neuþsiimtø. „Ðvedijos tyrimø duomenys rodo, kad 10 proc. apklaustøjø buvo heteroseksualûs vyrai, uþsiimantys kibernetiniu seksu su kitais vyrais“, - sakë M.W.Rossas. Tai – kaþkas naujo. Anksèiau tokios fantazijos sklandë tik asmens galvoje, o dabar jis ar ji gali ðias idëjas anonimiðkai ágyvendinti internete. Ribos tarp sàvokø „kas tu esi“, „tiesa“ ir „melas“ nëra stabilios.

MERGINOS

Popmuzikos superþvaigþdei Madonnai atsirûgo buèinys su Britney Spears - jai teko dël savo garsiojo scenos akibrokðto aiðkintis dukrai Lourdes. Nors Madonnos neiðmuðë ið vëþiø tai, kad ðis lesbietiðkas pasibuèiavimas per MTV apdovanojimø ceremonijà pateko á viso pasaulio laikraðèiø puslapius, taèiau ji iðsigando, kai apie tai suþinojo dukra, kuriai dabar devyneri. Vis dëlto 47 metø hito “Hung Up” atlikëjai pavyko uþtikrinti Lourdes, kad buèinys buvo tik dvasiðkas.

“Esu popmuzikos þvaigþdë mamytë, o ji - popmuzikos þvaigþdë vaikelis, todël pabuèiavau jà, kad perduoèiau jai savo energijà”, - savo dukrai sakë Madonna.

TEHNOLOGIJOS

„iPod“ intymioje vietoje

„Samsung“ pristato pirmàjá pasaulyje mobiløjá telefonà su 8 GB kietuoju disku

pecializuota interneto prekiø parduotuvë S „Freshpair“ siûlo vyriðkus baltinius „iBoxer“. Ðio modelio ypatumas – speciali kiðenëlë „iPod“ neðiojimui, todël mëgstamu grotuvu galima naudotis net tada, kai esate beveik be drabuþiø.

Kovo 8 proga tapo prieinama ir moteriðka „iBoxer“ versija. Siûlomos ávairiø spalvø natûralios medvilnës kelnaitës – roþinës, juodos, mëlynos, baltos ir geltonos.

Naujovës kaina – 19 doleriø. Ásigijant du vienetus, pirkëjas gauna teisæ ákrauti nemokamas „iTunes“ melodijas.

„Samsung Electronics“ pristato pirmàjá pasaulyje mobiløjá telefonà SGH-i310 su 8 GB kietuoju disku. „Samsung“ yra pirmasis gamintojas, pritaikæs kietojo disko árenginá mobiliajame telefone. Pristatomi trys mobiliøjø telefonø modeliai, su stebëtinai didelës talpos atminties árenginiais: 1.5 GB (SPH-V5400), 3 GB (SCH-V7900) ir 8 GB (SGHi300) telefonai.

Naujajame „Samsung“ i310 integruota skaitmeninë 2 mega pikseliø kamera su blykste, MP3 grotuvas, kuriame telpa apie 2 000 dainø (4 MB/daina).

Telefone yra ir naujausia „Windows Mobile 5.0“ operacinës sistemos versija, todël vartotojas gali perþiûrëti failus ir neðiotis su savimi visà muzikos áraðø bibliotekà.

Naudojantis ðiuo i310 árenginiu vienu metu galima suderinti atlikëjø sàraðà, dainas ir vaizdà ið asmeninio kompiuterio. Jame yra ir 2.0 USB jungtis bei „Plug & Play“

funkcija, todël telefonà galima naudoti kaip neðiojamàjá kietàjá diskà.

Juo galima lengvai saugoti ir perkelti dokumentus á ar ið kompiuterio bet kuriame formate. i310 yra ir microSD ir TV jungtys, dokumentø perþiûros funkcija. Vartotojai gali áraðyti itin aukðtos kokybës ir rezoliucijos video duomenis á 2 mega pikseliø kamerà.

Telefone ámontuotas ir „Bluetooth stereo” (A2DP) árenginys, skaitmeninis garso stiprintuvas, dvigubi garsiakalbiai. Muzikos áraðus galima parsisiøsti ið interneto, asmeninio kompiuterio ar tiesiog ásiraðyti ore sklindantá garsà.

Europos rinkoje telefonas pasirodys antrojoje ðiø metø pusëje.

A U TO S A L O N A S

Nauja paslauga motociklø gerbëjams Oficialûs BMW Group atstovai Lietuvoje UAB „Krasta Auto” pirmieji pradeda teikti Lietuvoje lietuviø dar neiðbandytà paslaugà – motociklø pardavimà lizingo bûdu.

Pirkëjams taip pat bus teikiamos visos motociklø draudimo paslaugos, garantijos jø techninei bûklei bei eksploatacijai. „Naujà motociklà lizingo bûdu iki ðiol Lietuvoje ásigyti buvo neámanoma, todël pirmiesiems Lietuvoje áþengti á ðià naujà paslaugø sritá nebuvo lengva. Taèiau motociklø gerbëjams dabar galime pasiûlyti itin patrauklias pirkimo sàlygas“, – sako „Krasta Auto” direktorius Rimantas Kirklys. UAB „Krasta Auto” paskaièiavimais, naujas motociklas vairuotojui perkanèiam lizingo bûdu su likutine verte per mënesá kainuos nuo 150 Lt. Lizingo

bendrovës draudimo partneris uþ papildomà mokestá ásipareigoja motociklà apdrausti, o pasibaigus iðperkamosios nuomos laikui, vairuotojas galës apsispræsti dël motociklo iðpirkimo uþ likutinæ vertæ.

Visiems BMW motociklams bus suteikiama dviejø metø garantija, jø savininkai galës naudotis autorizuoto serviso paslaugomis. Bendrovë klientams pasiûlys itin plaèià motociklø aksesuarø gamà – nuo motociklininko aprangos ir ðalmo iki visø bûtinø atributø bei komforto detaliø paèiam motociklui. Ðiuo metu „Krasta auto“ salonuose Vilniuje galima ásigyti visø rûðiø BMW motociklø: ilgoms kelionëms puikiai pritaikytø toureriø, sportiniø toureriø, ekstremaliøjø roadsteriø, galingø sportiniø motociklø ir ilgø distancijø motociklø „Enduro“. BMW motociklai pasaulyje vertinami aukðèiausiais balais. 2005 m.

D.Britanijoje populiaraus leidinio „Motor Cycle News” rengiamuose apdovanojimuose, be trijø laimëjimø skirtingø motociklø klasiø nominacijose, BMW gavo ir pagrindiná apdovanojimà – buvo pripaþintas geriausiu motociklø gamintoju.

Pirmà kartà Lietuvoje surengtas konkursas Paskelbti pirmà kartà surengto automobiliø k o n k u r s o „Gintarinis vairas“ laureatai.

Pretendentai á pagrindines nominacijas varþësi septyniose atskirose klasëse. Taip padaryta siekiant sukurti lygiavertæ konkursui pateiktø automobiliø konkurencijà ir iðvengiant skirtingø segmentø atstovø prieðprieðos.

Konkurso nugalëtojai: Maþø automobiliø klasë: „Renault Clio“ Kompaktiniø automobiliø klasë: „Subaru Impreza“ Vidutinë klasë: „Lexus IS“ Dideliø automobiliø klasë: BMW 7 serija Sportiniai automobiliai: „Porsche 911“ Visureigiai: „Land Rover Discovery“ Vienatûriai: „Mercedes-Benz“ B klasë

Konkurso rezultatai rodo, kad balsavusiøjø svetainës lankytojø nuomonës buvo panaðios. Visø klasiø lyderiai savo pozicijas iðsaugojo nuo pirmøjø dienø. Tik Lietuvos „Metø automobilio 2006“ „VW Passat“ pirmavimas pasibaigë paskutinëmis konkurso dienomis, kai visà laikà 10–20 taðkø atsilikæs „Lexus IS“ iðsiverþë á prieká su pusðimèio balsø persvara. Europos „Metø automobilis 2006“ „Renault Clio“ sulaukë ir ðio konkurso vertintojø pripaþinimo, o „Tautos automobilio 2006“ titulà iðkovojæs „Hyundai Getz“ èia nepateko net á lyderiø trejetukà. Akivaizdu, kad nemaþai simpatijø pelno kultinis „Subaru Impreza“, kaip ir ekstravagantiðkos iðvaizdos 7 serijos BMW. Vienà „Gintariná vairà“ pelno ir Lietuvoje retas „Land Rover Discovery“ visureigis bei taip pat nedaþnai sutinkamas B klasës „Mercedes-Benz“.

Nustebino tai, kad absoliuèiai daugiausia – per tûkstantá – balsø surinko legendinis „Porsche 911“. Uþ ðá svajoniø automobilá balsà atidavë net kas antras „Gintarinio vairo 2006“ svetainëje balsavæs lankytojas.

Parengë Nina Joèitë

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Laisvalaikis PANORAMINIAI

SU-DOKU

KRYÞIAÞODÞIAI No2

No1

No1

10 (44) Kovo 16, 2006

ANEKDOTAI

Su-doku atsakymai (Lietuvis Nr. 43) No2

Ið draugo pasiskolini 10 litø.

Eidamas á parduotuvæ, juos pameti. Tada ið kito draugo pasiskolini dar 5 litus. Nusiperki cigareèiø uþ 3 litus. Ið likusiø pinigø gràþini abiem draugams po 1 lità. Lieki skolingas vienam 9 litus, o kitam 4 litus. Ið viso skolos - 13 litø.

Klausimas: pasiskolinai 15 litø, nusipirkai cigareèiø uþ 3 litus ir lieki skolingas 13 litø.

Kaip èia taip gaunasi? *********************** Agentas 007 susitinka su arabø teroristais: - Bondas. Dþeimsas Bondas.

- Ahbar. Allah Ahbar! *********************** Bezdþionë skundþiasi zoologijos sodo direktoriui: - Perkelkit mane á kità vietà, nes daugiau taip negaliu. Kairëje gyvena zuikis, visà dienà anekdotus pasakoja, o deðinëje - þirafa, visà naktá juokiasi! *********************** Dël politkorektiðkumo JAV siûloma Baltuosius Rûmus perdaþyti juodai. *********************** Studentø valgykloje: - Ko tu badaisi savo ðakute?!!!

- Na, jei jau tavo alkûnë guli mano lëkðtëje... ***********************

Palestinietiðkas paradoksas: semitai, kurie yra antisemitai. *********************** Sprendþiant ið kai kuriø musulmonø reakcijos á karikatûrà, kurioje Mahometo galva pavaizduota, kaip archaiðka bomba, ði karikatûra - tai ne pokðtas, o visai tiksli diagnozë. *********************** Kalbasi du ðturmanai: vienas lëktuvo, kitas - laivo. Laivo ðturmanas taria: - Ðtai, padirbësiu dar porà meteliø ir tapsiu laivo kapitonu. O tu?

- O að netapsiu. Pas mus kapitonais tampa tik pilotai.

- Kaip tai? O kà tie pilotai daro?

- Kaip tai kà? Jie laiko vairà, o að jiems sakau, kur reikia sukti, koká kursà laikyti...

- Kà??? Að girdëjau, kad aviacijoje bardakas, bet kad TOOOKS??? Mano laive vairà bet koks vairininkas laikyti gali! *********************** Po ilgø svarstymø Irano vyriausybë nusprendë, kad labiausiai antimusulmoniðkas karikatûras platino Internetas, todël pastaràjá reikia ketvirèiuoti.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

19

20

10 (44) Kovo 16, 2006

DËMESIO! Pilnas prekybos bazës asortimentas naujoje parduotuvëje sia u a i ë þ Did uotuv d par a v a n ’ e C

BALTIC GROCERIES

Plaèiausias lenkiðkø produktø pasirinkimas, o taip pat prekës ið Rusijos, Pabaltijo, Baltarusijos, Moldavijos, Vokietijos

Ðvieþios darþovës, vaisiai, jûros gërybës Platus licenzijuotø DVD ir CD pasirinkimas CAVAN, Co. Cavan Dublin Road (prieðais McDonalds restoranà ir Texaco degalinæ)

Tel.: 085 723 86 91, 085 144 78 39 Fax: 049 436 22 61 Dirbame kasdien nuo 12.00 - 20.00 val.

Gintaro gabaliukas Airijoje

t.n e m o is@e rc i v tlie u Mes pasiekiami ið visø Europos taðkø

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net