No18(24) spalio 6, 2005

Page 1

No18(24) Spalio 6, 2005

lietuvis@eircom.net

Iðleidþiamas du kartus per mënesá

Kaina

0.99,

0.59

ISSN 1649-5574

Siøskite jûsø nemokamus skelbimus SMS telefonu 087 6937613 Praðome nepamirðti trumposiomis þinutëmis siunèiamø skelbimø pabaigoje nurodyti savo telefono numerá

Darbdavys gali jus atleisti be perspëjimo… Ir bus teisus l. 6 ps

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977

Norite pirmieji gauti naujus skelbimus?

s 13 p

URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

l.

PARDUOTUVIØ SAVININKØ DËMESIUI SIÛLOME: BAZËS NAUJAS ADRESAS 106 Lagan Road Dublin Industrial Estate GLASNEVIN, Dublin 11 Tel.: 01 8602380 Faks: 01 8602387 E-mail: lituanica@mail.ie

DIDELIS PRODUKTØ PASIRINKIMAS IÐ LIETUVOS LATVIJOS LENKIJOS MOLDOVOS PALANKIOS DIDMENINËS KAINOS


2

Vietinës naujienos

18 (24) Spalio 6, 2005

Apsauga reikalinga imigrantams

Atlikti ðeði areðtai reido prieð bankomatø vagis metu

Garda suþlugdë Airijos bankomatø vagiø gaujos veiklà. Detektyvai Dubline ir Wicklow prieð savaitæ areðtavo gaujos narius reidø serijos abiejose grafystëse metu. Konfiskuota korteliø klonavimo áranga: graibðtai, korteliø klonavimo maðinos, daugiau nei 100 kreditiniø korteliø, kameros ir 20 000 eurø grynøjø pinigø. Policija perspëja korteliø vartotojus bûti budriems, naudojant korteles Kalëdinës prekybos metu. Praneðama, kad kiekvienà dienà praneðama bent apie vienà korteliø apgaulæ. Paskutinius du mënesius sparèiai plintanti suktybë – korteliø klonavimas gatviø bankomatuose. Pastebëjus kà nors átartina, geriausia baigti visas operacijas ir pasitraukti nuo bankomato. Ðeði þmonës areðtuoti ir apklausti. Collins Avenue, ðiaurinëje Dublino dalyje areðtuotas 20 metø rumunas. Penki dvideðimtmeèiai jaunuoliai areðtuoti Bray, Co Wicklow – keturi rumunai ir baltarusis. Korteliø klonavimo árangà sudaro maþas mechanizmas ádedamas á plyðelá, kur kiðama kortelë. Ðis mechanizmas perskaito ir ásimena visà informacijà saugomà magnetinëje kortelës dalyje. Naudojantis ðia informacija galima sukurti kortelës kopijà. Korteliø PIN kodus sukèiai áraðo á miniatiûrines kameras pritvirtinamas prie klaviatûros blokelio arba paprasèiausiai ásimena, þiûrëdami per petá, kai kortelës savininkas naudojasi kortele. Klonuota kortelë gali bûti panaudota èia arba uþsienyje. Policija kartu su Airijos Atsiskaitymø Servizo Organizacija rengia bendras akcijas, skirtas vartotojø ðvietimui apie korteliø saugumà ir galimas suktybes. Airijos bankomatø sukèiai per paskutinius metus padarë þalos uþ 9 milijonus eurø.

Krimuzinas Kriminalinio pasaulio bosas Monk, iðleidæs 200 000 eurø ilgiausio limuzino ásigijimui, atidarë liuksusiná auto servizà. Jis viliasi praturtëti veþiodamas vestuvininkus ir sëkmingus bei turtingus verslo þmones. Jis nusipirko 27 pëdø (apie 8,22 m) ilgio

Didþiulis imigrantø darbininkø srautas ið naujøjø ES nariø ið centrinës ir rytinës Europos po 2004 metø geguþës 1 dienos kelia problemas Airijos vyriausybei. Yra didelis skaièius þmoniø, kurie nesugebëjo prisitaikyti naujoje aplinkoje dël kalbiniø ar socialiniø prieþasèiø. Kai kurie ið jø atvyko á Airijà klaidingai suþavëti Keltø Tigro riaumojimu. Kai kuriuos ið jø iðnaudojo nesàþiningi airiai - darbdaviai. Vyriausybë pripaþásta tai ir siûlo keisti grieþtas socialiniø paðalpø gavimo taisykles tiems, kuriems nesiseka rasti darbo, sutinkamai su voliuntaristiniø agentûrø ir Europos Komisijos pareiðkimais. Lenkijos þurnalas Newsweek Polska savo straipsnyje apraðë Airijos maþumos individualias tragedijas, nutinkanèias imigrantams - saviþudybës, baisus skurdas ir prarasta savigarba. Ambasados ir agentûros, atsiliepdamos á minëtà straipsná, kalba su atstovais ið daugiau nei 100 000 lenkø, 20 000 latviø, 30 000 lietuviø, apie 10 000 ukrainieèiø, èekø, slovakø, vengrø ir slovënø. Sunku pasakyti, kiek tiksli yra oficiali statistika, nes niekas tiksliai neþino, kiek yra neuþsiregistravusiø ar nelegaliø imigrantø. Tiems, kurie maþai arba

baltà Lincoln limo ir Holivudo stiliaus Hummer Limousine, kuris kainuoja 200 000 eurø ir yra 30 pëdø (9,14 m) ilgio, o, be to, yra vienintelis toks visoje Airijoje. Liuksusiniai automobiliai árengti baro stiliumi ir todël keleiviai gauna pilnà prabangø aptarnavimà. Automobiliø nuomos kaina – 1000 eurø nakèiai ir jie jau turëjo kelis uþsakovus. „Dabar mes gyvename naujoje Airijoje ir þmonës gali turëti kitokias svajones. Hummer atidarë rinkà ir, manau, ji pildysis. Tai yra maþas kelioninis disco. Praeiviai neatplëðia akiø nuo jo, kai jis vaþiuoja gatve. Tai þavu.”- sako savininkas. Jame yra du mini barai, odinis salonas, plazminis televizorius, lazerinis ir blyksèiø apðvietimas, veidrodinës lubos. Monk pradinis kapitalas sukrautas ið virtinës fantastiðkø bankø apiplëðimø, áskaitant ir 1994 Brinks Allied 4 milijonø svarø sterlingø vertës apiplëðimà. Jis nebuvo pripaþintas kaltu kriminaliniuose nusikaltimuose nuo 1983 metø.. Gimë ðiauriniame Dubline, kur gyvena ir dabar ir yra gerbiamas asmuo vietinëje bendruomenëje. Prieð tris metus po teisiniø mûðiø su Garda jis ásigijo taksi licenzijà. Vedæs, penkiø vaikø tëvas vaþinëja E- klasës Mercedes Dublino gatvëmis. „Man patinka vairuoti taksi. Að visada jauèiuosi puikiai jame ir tikrai darau tai, kas man patinka” – sako jis. Jis rëmë daug vietiniø jaunimo projektø ir yra þinomas aplink visà sostinæ. Hutch Monk sumokëjo 2 milijonus eurø Kriminalinio Turto Biurui (Criminal Assets Bureau) ið savo kriminalinës veiklos pajamø. Monk pravardë atsirado dël jo taupaus gyvenimo bûdo. Ir jis didþiuojasi, kad jo kriminalinio gyvenimo pëdsakai yra gudriai paslëpti.

Paauglës mergaitës siûlo seksà uþ gërimus Navan miesto bendruomenë ðokiruota. Miesto tarybos narys Christy Reilly atskleidë, kad jis turi liudininkø parodymus, jog dvi keturiolikos metø merginos neblaiviame stovyje vaikðèiojo gatvëmis ir siûlë seksualines paslaugas uþ nemokamus alkoholinius gërimus. Jis apklausë vyrà, kuriam paauglës pateikë toká pasiûlymà. Mergaitës siûlë jam seksà mainais á tai, kad jis nupirk-

visai nekalba angliðkai, daug sunkiau surasti darbà arba praneðti apie iðnaudojimo faktus. Daugeliui ið jø pragyvenimo iðlaidos yra aukðtos, nes ið tikrøjø dirba maþai apmokamà darbà, neatitinkantá turimos kvalifikacijos. Darbo leidimø sistema buvo perduota darbdaviø þinion. Migracija turi tendencijà augti greièiau, nei didëja besivystanèios ekonomikos sukuriamø darbo vietø skaièius. Dabar reikia daug daugiau tarpusavyje susijusiø ir neðaliðkø sistemø, kurios patenkintø ekonomikos reikmes, apsaugotø airiø ir imigrantø socialines reikmes, áskaitant ir neiðvengiamas imigracijos aukas. Sveikintini ir savalaikiai ðiek tiek informuotesni leidiniø debatai. Airijos imigracijos patirtis gali ir turi vystytis, palaikant ryðá su Lenkijos ir kitø ES ðaliø darbininkais, gyvenanèiais èia. Iðvykstantys bedarbiai ið aukðto nedarbo lygio Lenkijos suteikia vyriausybei laiko permainoms. Greitai besivystanèios Latvija ir Lietuva samdo darbininkus ið Baltarusijos ir Ukrainos. Dauguma atvykstanèiø dirbti á Airijà ketina po keliø metø gráþti namo. Gráþæ jie turi pajusti ávykusias teigiamas permainas. Ir að buvau labai nustebæs, kad jø tëvai neþino, kà veikia jø atþalos.” Miesto pilieèiø atstovas papraðë Garda, kad vakarais daugiau policininkø patruliuotø gatvëse. Socialinë darbuotoja sakë: „Mes tikimës, kad ðis incidentas atsitiktinis. Taèiau tai gali bûti signalas, kad reikalinga grieþtesnë kontrolë tam, kas vyksta Navan gatvëse.” Policijos atstovas patvirtino, kad atvejis bus iðnagrinëtas ir imtasi priemoniø, kad tai nesikartotø.

tø alkoholiniø gërimø netoliese esanèioje off-license parduotuvëje. C.Reilly kalbëjo: „Ðie vaikai nedaug vyresni uþ mano dukras.

Parengë Rita Orlovièienë

Dublino teatralinis festivalis pristato:

“Liûdniausia Romeo ir Dþiuljetos tragedija” Pagal Viljamà Ðekspyrà Reþisûra: Oskaras Korðunovas Pastatymas: Jûratë Paulëkaitë Kostiumai: Jolanta Rimkutë Apðvietimas: Eugenijus Sabaliauskas Kompozicija: Antanas Jasenka Vaidina: Dainius Gavenonis, Vesta Grabðtaitë, Darius Gumauskas, Gytis Ivanauskas, Dainius Kazlauskas, Rasa Marazaitë, Vaidotas Martinaitis, Dalia Michelevièiûtë, Eglë Mikulionytë, Saulius Mykolaitis, Arunas Sakalauskas, Rytis Saladþius, Giedrius Savickas, Remigijus Vilkaitis, Tomas Þaibus. Belgrado Internacionalinio Teatrø festivalio Grand Prix laimëtojas, pribloðkiantis aukðto vizualinio lygio „Romeo ir Dþiuljetos” pastatymas ðiuolaikinëje picerijoje – Ðekspyras, kokio niekas nematë prieð tai. Picø teðla ir balti miltai vietoj ðpagø ir ieèiø skraidþioja kartu su nutrûktgalviðku laisvumu, demonstruojama charakteriø ir hormonø deginanèia aistra, sàmoju ir gausiu humoru. Ðis naujoviðkas, elegantiðkas pastatymas yra raiðkus ir vaizdus, jis þavi nepamirðtamo groþio ir ekspresyvumo scenomis. Egzotiðka kalba, gausybë vizualinës vaidybos, reþisieriaus dràsa padarë „Romeo ir Dþiuljetos” istorijà ásimintina, pamaèius vos vienà kartà. rojaus ta yra reþisûros Spektaklis lietuviø kalba su vertimu. „Ðie Romeo ir Dþiulje pasirodymas” ðtamas st Vaidinime yra erotiniø scenø. dalis... nepamir Connecticut Po

Spektaklis vyks „Gaiety” teatre spalio 14 dienà (19.30 val.) ir spalio 15 dienà (13.30 val. ir 19.30 val.). Trukmë: 3 val. 15 min. Kaina: 20 – 30 eurø. Tel. 01-677 17 17

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net


Naujenos

18 (24) Spalio 6, 2005

PASAULYJE A.Mbai nurodë: “Akivaizdu, jog anksèiau mûsø ðalyje veikusios grupuotës niekur nedingo. Paskutinysis incidentas liudija, kad jos veikia”.

JAV Augant degalø kainoms JAV klesti prekyba dviraèiais Per pastaruosius 12 mënesiø Jungtinëse Valstijose buvo parduota daugiau dviraèiø nei automobiliø, nes auganèios degalø kainos uþmiesèio gyventojus vietoj keturratës vaþiavimo priemonës skatina rinktis dviratæ, teigia pramonës atstovai. Nuo 1973 metø naftos krizës dar nebuvo parduota tiek daug dviraèiø, tvirtina pramonës asociacijos “Bikes Belong” direktorius Timas Blumenthalis. “Praëjusiais metais buvo parduota 19 mln. dviraèiø, ir ðis skaièius labai priartëjo prie ankstesnio rekordo - 20 mln., parduotø 8ojo deðimtmeèio pradþioje, kai buvo uþdëtas naftos embargas”, sakë T.Blumenthalis, kurio asociacija ásikûrusi Bulderyje, Kolorado valstijoje. JAV prekybos rûmai teigia, kad per pastaruosius 12 mënesiø buvo parduota daugiau dviraèiø nei automobiliø. Ðalyje, kur dauguma gyventojø yra itin priklausomi nuo automobiliø, per pastaruosius 12 mënesiø maþdaug 87 mln. þmoniø vietoj automobilio pasirinko dviratá, sakë T.Blumenthalis. Pasak jo, nors ið dviraèiø uþdirbama maþiau nei ið automobiliø, kasmet dviraèiø parduodama uþ maþdaug 5-6 mlrd. doleriø. Vidutinë degalø kaina Jungtinëse Valstijose per metus iðaugo 47,3 proc., rodo praëjusià savaitæ Amerikos automobiliø asociacijos paskelbti duomenys. Susidomëjimà dviraèiø sportu paskatino ir þvaigþde tituluojamas dviraèiø èempionas Lance’as Amstrongas, net septynis kartus laimëjæs dviraèiø lenktynes “Tour de France”. JAV vyriausybë taip pat prisidëjo skatindama dviraèiams palankios aplinkos vystymà. Per ateinanèius 4 metus naujiems dviraèiø takams ið valstybës biudþeto numatyta skirti maþdaug 3,5 mln. doleriø.

RYTØ EUROPA Rytø Europoje atlyginimai iðaugs labiausiai Sparèiai besivystanèioje ðalyse - Kinijoje, Indijoje ir Rytø Europos valstybëse faktinis darbo uþmokestis 2006 metais turëtø iðaugti labiausiai. Vidutiniðkai atlyginimai pasaulyje padidës 2,4 procentinio punkto daugiau nei infliacijos rodiklis, tuo tarpu Indijoje darbo

Maþiausiai 6 þmonës dalyvavo rengiant Balio iðpuolius

uþmokestis iðaugs apie 11,3 proc., palyginti su 4 proc. infliacija, teigiama “Mercer Human Resource Consulting” bendrovës atlikto tyrimo iðvadose. Kinijoje, kur kaip ir Indijoje ekonomikos plëtrà skatina vidaus investicijos, darbuotojai gali tikëtis vidutiniðkai 7,8 proc. padidëjusiø algø, kai infliacija siekia 3 procentus. “Ámonës, priimanèios á darbà aukðtos kvalifikacijos specialistus Indijoje ir Kinijoje, turi siûlyti ir atitinkamai gerà atlygá, nes kvalifikuotø darbuotojø labai trûksta”, sakë konsultacijø personalo klausimais tarnybos vadovas Gregas Cornishas. Europos Sàjungos naujokiø - Rytø Europos ðaliø gyventojai taip pat sulauks þenklaus algø padidinimo, rodo tyrimas. Pavyzdþiui, Lietuvoje atlyginimai turëtø iðaugti 8,5 proc., palyginti su 3 proc. infliacija, Estijoje, Slovakijoje ir Latvijoje darbo uþmokestis taip pat turëtø sparèiai augti. Taèiau Lenkijoje atlyginimai turëtø padidëti tik 3,1 proc., kai infliacija sieks 2,6 procento. Vakarø Europoje darbo uþmokesèio augimas aplenks infliacijà vidutiniðkai 2 proc., bet Vokietijoje realusis darbo pajamø padidëjimas sudarys tik 1,1 procento.

INDONEZIJA Policija ieðko iðpuoliø Balio saloje organizatoriø Indonezijos policija spalio 3 d. iðplatino mëgëjo filmuotà vaizdo medþiagà, kurioje uþfiksuotas á vienà restoranà Balio saloje áeinantis þmogus ir netrukus po to nugriaudëjæs sprogimas. Ið viso per tris sprogimus ðioje Indonezijos saloje þuvo 27 þmonës, 125 buvo suþeisti. Aukðtas kovos su terorizmu pareigûnas praneðë, jog spalio 1d. (ðeðtadiená) iðpuolio aplinkybiø tyrimà vykdantys policininkai mano, jog uþ sprogimus atsakingi islamo ekstremistai, praeityje jau ávykdæ iðpuoliø gausiausioje pasaulio musulmoniðkoje valstybëje. Ið viso ðeðtadienio vakare þmoniø pilnuose restoranuose nugriaudëjo trys sprogimai. Du saviþudþiai susisprogdino lauko kavinëse Dþimbarano paplûdimyje, treèiasis bare Kutos miestelyje. Aukðtas Indonezijos kovos su terorizmu pareigûnas Ansyaadas Mbai paþymëjo, kad tiriama versija, jog iðpuolius ávykdë islamo ekstremistai. 2002 metais su “Al Qaeda” siejama grupuotë “Jemaah Islamiah” surengë sprogdinimus Kutos naktiniuose klubuose. Þuvo 202 þmonës.

Maþiausiai ðeði asmenys dalyvavo rengiant naujausius Balio sprogdinimus, tarp jø trys átariami saviþudþiai sprogdintojai, praneðë Balio policijos virðininkas Made Mangku Pastika. “Aiðku yra tai, kad jø buvo daugiau kaip trys, prie to prisidëjo maþiausiai dar trys þmonës”, - sakë jis spaudos konferencijoje. “Esu tikras, kad prie ðio sprogdinimo prisidëjo kiti asmenys. Tai tie, kurie viskà planavo, kurie viskà organizavo ir paruoðë bombas, jø mes turime ieðkoti”, - sakë policijos vadas. M.M.Pastika sakë, kad ávykio tyrëjai mano, jog atakas surengë saviþudþiai sprogdintojai. Tai patvirtina átariamøjø kûnø sudraskymo bûdas, nes jø ðvarkø medþiagos atplaiðos buvo prikibusios prie sudraskytø kûno daliø. Be to, ant jø kûnø aptikta ir trinitrotoluolo pëdsakø, o tai árodo, kad sprogstamieji uþtaisai buvo pritvirtinti prie jø kûnø, sakë jis. “Ðie du faktai yra tvirtas árodymas, kad tai saviþudþiø sprogdinimai”, - sakë jis. Balio policijos virðininkas sakë, kad pavyko rasti ir átariamøjø galvas, kurios po sprogimo liko beveik nepaþeistos. Netrukus bus atkurti sprogdintojø portretai, kurie padës atliekant identifikavimo procesà. M.M.Pastikos vertinimu, kiekvienas ið ðeðtadiená naktá detonuotø uþtaisø svërë ne daugiau kaip 10 kg., o jø sudëtyje be jau minëto TNT bûta ir kitø cheminiø medþiagø.

Turistai neskuba namo Poilsiautojai ið uþsienio á niekà nekreipdami dëmesio vël deginosi garsiuosiuose Balio paplûdimiuose. Oro uostuose nebuvo paniðko skubëjimo ar masinio kelioniø atðaukimo. “Kitàmet mes vël èia atvaþiuosim, jokiø problemø”, - sakë 73 metø pensininkas ið Olandijos Janas van Dorpas. Su savo 71 metø þmona Immie jiedu vaikðtinëjo smëlëtu Kutos paplûdimiu. Bombos “gali sprogti bet kur”, sakë jis. Ir pridûrë, kad jau daugiau kaip deðimtmetá jiedu su þmona kasmet atvyksta á Indonezijà ir kad dabar visai neketina nutraukti savo kelionës, suplanuotos ðeðioms savaitëms. Taèiau Balio turizmo biuro vadovas Gede Nurjaya jau skaièiuoja nuostolius, tuo skaudesnius, kad pastaruosius trejus metus salos gyventojai stengësi atkurti tai, kas buvo sugriauta per 2002 metais ávykusius sprogdinimus, kuriø metu þuvo 202 þmonës. “Ið patirties galiu pasakyti, kad po 2002 metø ávykiø turizmo lygis sugráþo á normalià bûklæ tik 2003 metø rugsëjá. Dabar, manau, mes atsigausim ne anksèiau kaip 2006 metø rugsëjá”.

IRAKAS Saddamo Husseino teismui paskirti penki teisëjai Nuverstojo Irako diktatoriaus Saddamo Husseino, kaltinamo 1982 metais ávykdþius masines ðiitø þudynes, teismui paskirti penki teisëjai, praneðë artimi teismui ðaltiniai. “Saddamo Husseino bylà nagrinës penki magistrato teisëjai”, - sakë ðaltinis, nenurodydamas teisëjø pavardþiø.

S.Husseinas ir septyni buvæ jo statytiniai prieð teismà stos spalio 19 dienà. Jie kaltinami dël 1982 metais surengtø 143 ðiitø musulmonø þudyniø Dudþailo gyvenvietëje, esanèioje á ðiaurës rytus nuo Bagdado. Jeigu teismas pripaþins juos kaltais, jø laukia mirties bausmë.

ES ES dar neiðsprendë problemos dël Turkijos Europos Sàjungos uþsienio reikalø ministrams spalio 2 d. nepavyko susitarti dël mandato pradëti derybas su Turkija, nes Austrija primygtinai reikalavo alternatyvos visateisei narystei. Britø uþsienio reikalø sekretorius Jackas Straw, kuris pirmininkavo penkias valandas trukusiems sunkiems ginèams, sakë, kad ilgai lauktos derybos su Turkija, kurios turëjo prasidëti spalio 3 d., bûvo atidëtos. “Tai erzinanti padëtis, ir viliuosi bei meldþiuosi, kad galëtume susitarti”, - per spaudos konferencijà sakë J.Straw. Ðiuo metu ES pirmininkaujanti Didþioji Britanija atidëjo planuotà Austrijai svarbios Kroatijos paþangos ávertinimà, kol bus nuspræsta dël mandato Turkijos atþvilgiu. ES plëtros komisaras Olli Rehnas sakë: “Esu ásitikinæs, kad rezultatai bus teigiami ir kad artimiausiu metø pradësime derybas su Turkija”. Taèiau vienas turkø pareigûnas teigë, kad nervai Ankaroje “ypaè átempti”, kad “su kiekviena minute reikalai vis labiau apkarsta ir kad nebûtø malonu pradëti derybas su visais tais sumuðimais”.

SALVADORAS Salvadore iðsiverþus ugnikalniui þuvo du þmonës

Spalio 1d. (ðeðtadiená) Salvadore pirmà kartà po 100 metø iðsiverþë ugnikalnis. Iðsiverþimo sukeltose þemiø nuoðliauþose þuvo du þmonës, o tûkstanèiai Palo Kampanos miestelio gyventojø buvo priversti palikti savo namus. Ilamatepeko ugnikalnis, dar þinomas Santa Anos vardu, svaidë ákaitusius akmenis, pelenus ir verdanèio vandens fontanus, o didþiulis dûmø stulpas pakilo net á 16 km aukðtá. Salvadoro vyriausybë paskelbë aukðèiausio lygio pavojø ir iki vëlyvos popietës evakavo daugiau kaip 4 tûkst. þmoniø. Dar 3 tûkst. þmoniø turëjo bûti evakuoti vëliau. Ilamatepekas yra didþiausias ið 23 Salvadore esanèiø ugnikalniø. Jis stûkso 2 380 metrø aukðtyje virð jûros lygio, tik 60 km á vakarus nuo ðalies sostinës. Be to, toje vietoje yra daug kavos plantacijø. Paskutiná kartà ugnikalnis buvo iðsiverþæs 1904 metais, taèiau pernai jo veikla vël suaktyvëjo. Po iðsiverþimo namai ir transporto priemonës padengti storu pelenø sluoksniu, nukentëjo ir kai kurios kavos plantacijos.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

3


4

18 (24) Spalio 6, 2005

Lietuvos naujienos Pinigai

Politikai pinigus patiki þmonoms Turto ir pajamø deklaracijos rodo, kad Seime esama 28 milijonieriø, o aukðèiausiø ðalies pareigûnø sutuoktinës yra gerokai turtingesnës uþ savo vyrus - jos valdo milijonus litø. Pavyzdþiui,prezidentas Valdas Adamkus ir premjeras Algirdas Brazauskas savo þmonø dëka tapo milijonieriais. Taèiau nei jiems, nei kitiems politikams net priartëti nepavyko prie Darbo partijos lyderio Viktoro Uspaskicho ir jo þmonos Jolantos Blaþytës finansinës gerovës. Tai rodo paskelbtos ðalies vadovø, valstybës tarnautojø ir pareigûnø turto deklaracijas uþ 2004 metus. Kaip ir praëjusiais metais, ið politikø savo turtais labiausiai iðsiskiria eksministro ir buvusio Seimo nario V.Uspaskicho ðeima. 2003-iaisiais V.Uspaskichas ir jo þmona Jolanta turëjo 152,815 mln. litø turto ir piniginiø lëðø. Pernai jø turtai tesumaþëjo 100 tûkst. litø, nors kalbëta, kad buvusi Seimo rinkimø kampanija DP lyderiui turëjo kainuoti ne vienà milijonà. Beje, pagal oficialias deklaracijas þmona yra gerokai turtingesnë uþ garsøjá politikà. J.Blaþytës turtas siekia 109 mln. litø, V.Uspaskicho - per 43 mln. litø. Pelningi praëjæ metai buvo ir premjerui A.Brazauskui bei jo þmonai Kristinai Brazauskienei. Bendras jø turtas ir santaupos sudarë daugiau kaip puspenkto milijono litø. Tiesa, premjeras nëra toks turtingas kaip vieðbutá “Crowne Plaza” valdanti jo þmona. Vyriausybës vadovo sàskaitoje - 858 tûkst. litø turto ir piniginiø lëðø, K.Brazauskienë disponuoja 3,649 mln. litø vertës turtu. Be to, pernai premjero sutuoktinë paëmë 3,358 mln. litø paskolà. Spaudai ji yra teigusi, kad uþ paskolà iðpirko vieðbuèio akcijas. Beje, lyginant praëjusiø trejø metø Brazauskø deklaracijas, pagal jas premjero ðeima akivaizdþiai gerino savo finansinæ padëtá. 2003 metais jø turto vertë ir piniginës lëðos sudarë per 2,101 mln., 2002 metais - 1,787 mln. litø. Uþ savo vyrà gerokai turtingesnë yra ir prezidento þmona Alma Adamkienë. Nors ji neturi jokio turto, pernai turëjo per 1,147 mln. litø piniginiø lëðø. Asmeninis V.Adamkaus turtas ávertintas vos 26 tûkst., o jis uþdirbo beveik 125 tûkst. litø. Panaðiai jis uþdirbdavo ir ankstesniais metais. Kukliausiai tarp valstybës vadovø atrodo Seimo pirmininko Artûro Paulausko ðeima. Jo ir þmonos Jolantos Paulauskienës bendras turtas bei piniginës lëðos tesiekia 811 tûkst. litø. Pagal deklaracijas Seimo nario mandatà turi 28 milijonieriai. Seimo nario këdës atsisakius V.Uspaskichui, turtingiausio parlamentaro titulas atiteko jo partijos nariui, Aplinkos apsaugos komiteto pirmininkui Antanui Bosui. Jo deklaracijoje teigiama, kad jo ir þmonos Loretos Bosienës bendras turtas ir pajamos pernai siekë 22,44 mln. litø. Be to, A.Bosas yra suteikæs beveik 6 mln. litø paskolà, o pats negràþinæs 913 tûkst. litø kredito. Prie vieno ið turtingiausiø tautos iðrinktøjø reikëtø priskirti ir “darbietá” Jonà Jagminà. Kaimo reikalø komiteto pirmininkas praëjusiais metais teigia uþdirbæs 7,66 mln. bei paskolinæs per 2 mln. litø. Bendras parlamentaro ir jo þmonos Audronës Jagminienës turtas ir lëðos virðija 12,7 mln. litø. Socialdemokrato Broniaus Bradausko ir jo þmonos Danguolës bendras turtas ir pajamos siekë 8,649 mln. litø, jo kolegës Romos Þakaitienës ir jos vyro Viktoro 8,651 mln., Seimo vicepirmininko “valstieèio” Alfredo Pekeliûno ðeimos - 5,8 mln., liberaldemokrato Vytauto Galvono ir jos þmonos Laimos - 3,52 mln. litø. Beje, V.Galvonas yra paskolinæs net 3 mln. litø. Þmonos Rûtos Rutkelytës dëka tarp turtingiausiø parlamentarø pateko ir Kæstutis Glaveckas. R.Rutkelytë pernai turëjo turto ir gavo pajamø uþ beveik 4 mln. litø, paties politiko lëðos ir turtas tesiekë milijonà. Valstieèiø ir Naujosios demokratijos partijø sàjungos frakcijos narys Kazys Bobelis su þmona Dalia Bobelis deklaravo turto uþ 3,84 mln. litø. Vos truputá maþiau turi Algimantas Matulevièius su þmona. Be to, jie su þmona yra pasiskolinæ 4,47 mln. litø, dar 2 mln. litø jie yra paskolinæ. “Darbietis” Vladimiras Orechovas deklaravo turás per 3 mln. litø. Likusiø Seimo turtuoliø turtas ir pajamos nesiekia trijø milijonø. Vienas neturtingiausiø parlamentarø - “darbietis” Manfredas Þymantas. Jis su þmona Þivile deklaravo turintys turto ir pajamø vos uþ 37,6 tûkst. litø.

Kaip pragyventi gaunant minimalià algà? Televizijos laida “Pinigø karta” pradeda unikalø realybës eksperimentà “Kaip pragyventi gaunant minimalià algà”. Laidos þurnalistui buvo áteikta 447 litø ir 50 centø suma - tiek gaunasi nuo dabartinës minimalios algos atskaièius mokesèius. Uþ ðiuos pinigus jis turës iðsinuomoti kambará ir mëginti mënesá iðgyventi. Kiekvienà jo þingsná, kiekvienà pirkiná fiksuos kameros. Þurnalistui padës ekspertø patarimai, tik ðá kartà ekspertai bus ne ið Socialinës apsaugos ir darbo ministerijos ar Laisvosios rinkos instituto, o bûtent tie patys þmonës, kurie ir turi pragyventi gaudami minimalià algà. Statistikos duomenimis, minimalià algà - 550 litø - Lietuvoje gauna beveik penktadalis þmoniø. Svarstomi planai, nuo kitø metø liepos 1 dienos jà padidinti iki 600 litø.

Ginklas

Komisija sëda raðyti naikintuvo avarijos tyrimo iðvadø Rusijos naikintuvo Su-27 avarijos prieþastis tirianti tarpþinybinë komisija pradeda raðyti beveik tris savaites trunkanèio tyrimo iðvadas. Tikimasi, kad kraðto apsaugos ministrà Gediminà Kirkilà jos pasieks iki savaitës pabaigos. Specialistai jau baigë analizuoti deðifruotus “juodosios dëþës” áraðus, baigiama ir radarø parodymø, naikintuvo piloto majoro Valerijaus Trojanovo atsakymø bei kitos sukauptos informacijos analizë. Tyrimui einant á pabaigà, Rusijos ágaliotas atstovas generolas majoras Sergejus Bainetovas ketina perduoti tarpþinybinei komisijai dar du dokumentus. Anksèiau tarpþinybinë komisija buvo sulaukusi tik dalies praðytos informacijos apie Kaliningrado radarø parodymus ir orlaivyje buvusias pavojingas medþiagas, nes esà kiti duomenys sudaro valstybës paslaptá. Komisijos vadovas brigados generolas Vitalijus Vaikðnoras teigë, jog iðvados bus raðomos ir be ðiø dokumentø: “Juridiðkai turime pasiaiðkinimus, paraðytus ranka. Kadangi S. Bainetovas gavo visus ágaliojimus, jie teisiðkai galioja. Taèiau jis paþadëjo papildomai pateikti dar vienà dokumentà, kad nebeliktø jokiø abejoniø. Tuomet iðvados bûtø techniðkai tikslesnës”. “Per konsultacijas mes pasiekëme kompromisà su Lietuvos puse. Dabar að laukiu dar dviejø dokumentø, be tø, kurie jau buvo gauti anksèiau. Jie bus perduoti Lietuvos komisijai”, Rusijos radijo stoties “Majak” korespondentui teigë S. Bainetovas. Vienas dokumentas, saugomas gamykloje Komsomolske prie Amûro, esà yra susijæs su naikintuvu ir jo gamyklinio numerio, rasto avarijos vietoje, identifikavimu. Kitas dokumentas - nuotraukø, kurias uþfiksavo Kaliningrade esantys radarai, informacija. “Mes negalime perduoti nuotraukø, nes jose esama tarnybinio pobûdþio informacijos, todël tai bus tekstinë informacija - azimutas, nuotolis ir orlaivio aukðtis”, - paþymëjo generolas majoras. Naikintuvas Su-27, ginkluotas keturiomis “oras-oras” tipo kovinëmis raketomis ir patranka, rugsëjo 15 dienà suduþo Ðakiø rajone. Pilotui majorui V. Trojanovui pavyko saugiai katapultuotis. Po incidento buvo pradëtas ikiteisminis tyrimas dël neteisëto sienos kirtimo, o lakûnui pareikðti átarimai dël tarptautiniø skrydþiø taisykliø paþeidimo ir skirtas namø areðtas. Ar V. Trojanovas po ðio tyrimo bus paleistas, o Rusija galës atgauti naikintuvo nuolauþas, spræs ikiteisminá tyrimà atliekanti Generalinë prokuratûra.

Prizas

Milijonuoju Vilniaus oro uosto keleiviu tapo uþsienyje gyvenantis lietuvis Jubiliejiniu - milijonuoju - Vilniaus oro uosto keleiviu spalio 1 d. tapo 29 metø Gytis Radvilavièius, nacionalinës oro bendrovës “Lietuvos avialinijos” reisu ið Amsterdamo atskridæs á Vilniø. Vienas ið oro bendrovës savininkø Petras Vasiliauskas ir jos generalinis direktorius Vidas Þvinys oro uosto atvykimo salëje pasveikino keleivá ir áteikë jam ðeðis nemokamus bilietus tiesioginiams reguliariesiems skrydþiams su LAL. Uþsienyje gyvenantis G. Radvilavièius á Lietuvà atvyko aplankyti tëvø.

Policija

Centrinëje Europolo bûstinëje Lietuvos pareigûnas Nuo spalio 3 dienos centrinëje Europolo bûstinëje Hagoje pradeda dirbti pirmasis Lietuvos pareigûnas - Kriminalinës policijos biuro Narkotikø kontrolës valdybos komisaras Klaidas Kuchalskis. Jis eis Europolo narkotikø kontrolës skyriaus pirmojo pareigûno pareigas. Kaip teigë K.Kuchalskis, pagrindinë jo darbo kryptis bus kova su tarptautinëmis narkomafijos gaujomis. K.Kuchalskis konkursà Europolo karininko vietai uþimti laimëjo áveikæs 55 konkurentus. Savo pareigûnø ðioje institucijoje kol kas neturi nei Latvija, nei Estija. Skirtingai nei Interpolas, Europolas nëra vien vadinamoji “paðto dëþutë”, kuri ðalims tik paskirsto informacijà. Á Europolà suplaukia pati slapèiausia informacija ið bendroje operacijoje dalyvaujanèiø valstybiø. Èia informacija analizuojama, lyginama su gautomis þiniomis ið kitø valstybiø. Skirtingai nei Interpolas, Europolas sukaupta informacija dalijasi tik su bendroje operacijoje dalyvaujanèiomis valstybëmis ir tik su Europos Sàjungos narëmis. Lietuvai stojant á ES, vienas bûtinø reikalavimø buvo pripaþinti ir vykdyti Europolo nuostatus. Taèiau mûsø ðalies ástatymai nenumato galimybës Lietuvos pareigûnams dirbti Europole: jame norintys dirbti asmenys praranda beveik visas Lietuvoje uþsitarnautas garantijas. Ði problema buvo laikinai iðspræsta vidaus reikalø ministro G.Furmanavièiaus ir generalinio komisaro V.Grigaravièiaus dëka. ”Lietuvio” inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net


Lietuvos naujienos Sportas

nugalëtojø titulo. Taèiau “Lietuvos rytui” ðis sezonas bus svarbesnis kita prasme komanda debiutuos Eurolygoje, kur jos lauks sunkûs iðbandymai. Laimëti LKL èempionatà “Lietuvos rytui” bus tik prestiþo reikalas, nes tolimesniam komandos dalyvavimui Eurolygoje 2005-2006 metø ðalies pirmenybës neturës jokios átakos.

Lietuvos krepðinio lyga pradejo tryliktàjá sezonà. Naujasis aðtuoniø komandø LKL èempionatas startavo spalio 4 d. Ðákart jis bus integruotas á Baltijos vyrø krepðinio lygos varþybas. Pirmieji á kovà stojo “Ðiauliø” ir Këdainiø “Nevëþio” krepðininkai. LKL èempionate ir toliau bus kovojama dël “Maþeikiø naftos” taurës, taèiau bendrovës skiriama suma ðákart nesieks milijono.

Tryliktasis LKL èempionatas bus perpus trumpesnis Teisëjaus trys arbitrai Tryliktojo èempionato nepradës á teismø karuselæ ásisukæs Alytaus “Alitos” klubas. Nesugráþta á elitinæ lygà ir LKL nariu esanti Maþeikiø “Naftos” komanda. Gali bûti, kad ðie klubai prisijungs prie Marijampolës, Ðilutës, Plungës komandø, kurios nesugebëjo iðlikti stipriausioje ðalies krepðinio lygoje. LKL èempionatui sutrumpëjus per pusæ, “Maþeikiø nafta” skirs pusæ milijono litø 400 tûkstanèiø litø atiteks 1-4 vietas uþëmusioms komandoms ir 100 tûkstanèiø lygai. Pirmà kartà LKL èempionate teisëjaus trys arbitrai. Pasak FIBA kategorijos teisëjo Virginijaus Dovidavièiaus, Lietuva tapo viena paskutiniøjø krepðinio valstybiø, priëmusiø toká sprendimà. Naujasis LKL varþybø direktorius Tomas Rimkus teigë, kad trys arbitrai komandoms leis þaisti kokybiðkesná krepðiná. Didþiausios ðio èempionato naujovës - per pusæ trumpesnis sezonas, nes komandos reguliarøjá sezonà þais tik du ratus ir tai, jog netrukus LKL rungtynes bus galima tiesiogiai stebëti internete. “Kiekviena arena turës bûti kompiuterizuota, kad bûtø galima iðkart matyti visà rungtyniø statistikà. Truputá vëliau, kai suderinsime visas technines galimybes su BBL, internete bus galima stebëti transliacijas tiesiogiai”, - aiðkino LKL varþybø direktorius.

Pasikeitë trijø ekipø treneriai Visose LKL komandose ávyko nemaþai pasikeitimø. Pagal iðankstines paraiðkas, Lietuvos èempionate þais rekordinis uþsie-

nieèiø skaièius - 18, kuris sezono metu dar gali keistis. Daugiausia jø - ðeðis - turës “Lietuvos rytas”. Iðskyrus “Þalgirio” ir “Lietuvos ryto” legionierius, kitose komandose rungtyniaus maþai þinomi krepðininkai, kuriuos ásigyti klubai ryþtasi dël to, jog jie yra pigesni uþ panaðaus pajëgumo lietuvius. Be legionieriø þada verstis “Ðiauliai”, “Sakalai” ir “Nevëþis”. Po praëjusio sezono visose komandose ávyko tam tikrø þaidëjø pasikeitimø, o kai kurias jø pradëjo treniruoti nauji specialistai. Didþiausias netikëtumas - LKL viceèempionø klubo “Lietuvos ryto” vyriausiojo trenerio ið Slovënijos Tomo Mahorièiaus atleidimas. Já rugsëjo antroje pusëje pakeitë kroatas Nevenas Spahija. Kroatijos þurnalistø teigimu, ðis 42 metø treneris savo ðalyje yra vadinamas antruoju treneriu po Jasmino Repeðos. “Neptûnà” ateinantá sezonà treniruos amerikietis Deanas Murray’us. “Ðiauliuose” dirbusá pasaulio jaunimo èempionø trenerá Ramûnà Butautà pakeitë buvæs Maþeikiø “Naftos” vyriausiasis treneris Aloyzas Rudys.

“Þalgiris” suteiks ðansà jaunimui “Þalgiris” po praëjusio sezono prarado Mindaugà Timinskà, Dainiø Ðalengà, Martynà Andriuðkevièiø ir Robertà Packà. Taèiau á LKL èempionø komandà sugráþo 186 cm ûgio Edas Cota. Realios paramos tikimasi ið naujoko Reggie Freemano (197 cm). “Þalgirio” svarbiausia smogiamàja jëga ir toliau bus vidurio puolëjas Tanoka

18 (24) Spalio 6, 2005

Pasirengimas buvo komplikuotas

Beardas. Komandoje liko Vidas Ginevièius, Paulius Jankûnas, Darjuðas Lavrinovièius, Simonas Serapinas, sugráþo Darius Ðilinskis. “Þalgirá” papildë dubleriø ekipos atstovas, pasaulio jaunimo èempionas Jonas Maèiulis (198 cm) bei dar vienas jaunas 18-metis krepðininkas Þydrûnas Kelys (188 cm).

“Atlete” - du juodaodþiai Antroji Kauno komanda “Atletas” naujàjá sezonà pradës sustiprëjusi. Komandoje liko Laurynas Peèiukaitis, Mindaugas Kalvelis, Julius Mykolaitis, Robertas Stankevièius, Mantas Bernatavièius, Martynas Guþauskis. Prie jø prisijungë buvæs R.Cvirkos auklëtinis, patyræs áþaidëjas Tomas Rinkevièius (180 cm), pastaruosius keletà metø þaidæs uþsienio klubuose, taip pat - praëjusá sezonà Anykðèiø “Puntukui-Jarimpeksui” A lygos èempionate atstovavæs juodaodis Lavalis Adewole’as (210 cm). Savaitgalá á Kaunà turëjo atvykti ir gynëjas Bryanas Woodvardas (191 cm). Su “Atletu” treniruojasi puolëjas Egidijus Mikalajûnas (201 cm), gynëjas Andrius Lepinaitis (184 cm) ir vidurio puolëjas Rolandas Urkis (210 cm), taèiau jie dar tikisi sulaukti uþsienio klubø pasiûlymø.

Kriminalas

Klaipëdoje ëmë siautëti maniakiðkø polinkiø turintis þmogus Sunkiai suvokiamas nusikaltimas ne tik iðsigàsdino septyniolikmetæ klaipëdietæ, bet ir suglumino policininkus. Rugsëjo 30 d. vakarà mergina buvo uþpulta nepaþástamo vyro, kuris nieko nereikalavo, taèiau dûrë jai peiliu. Tà vakarà apie 19.30 val. „Smeltës“ vidurinës mokyklos moksleivë Ingrida gráþo namo ið bûrelio. Dusetø gatvëje gyvenanti mergina ëjo palei Smiltelës upelá, kai jai kelià pastojo nepaþástamas vyras. Jis nieko nesakë, negrasino, tiesiog smogë Ingridai peiliu á krûtinæ. Laimë, mergina nesutriko ir sugebëjo pasprukti nuo uþpuoliko. Suþalojimas nebuvo sunkus. Durtinæ þaizdà moksleivë gydosi namuose. Uþpuolikas, Ingridos apibûdinimu, galëjo bûti apie 45-55 metø, apie 175 cm ûgio, vidutinio kûno sudëjimo. Vyras vilkëjo juoda odine striuke, buvo su juoda kepure. Ingridos tëvas, dirbantis Prieðgaisrinës gelbëjimo tarnybos gelbëtoju, sakë negalás suprasti, kokie buvo nusikaltëlio këslai. Áspëtas pareigûnø vyras ávykio plaèiau nekomentavo, nes nenorëjo pakenkti tyrimui. Jis kategoriðkai neigë, jog dukra galëjo paþinoti jà uþpuolusá vyrà arba pameluoti apie ávykio aplinkybes. Nukentëjusiosios tëvas dþiaugësi, kad dukra sugebëjo pabëgti, nes neþinia, koks likimas jà galëjo iðtikti prieðingu atveju. Anksèiau apie panaðius ávykius ðiame miesto rajone ðeima nebuvo girdëjusi. Pasak Ingridos tëvo, praneðimas apie keistà uþpuolimà pribloðkë ir visko maèiusius policijos pareigûnus.

“Lietuvos rytas” sustiprëjo “Lietuvos rytas” LKL sezonà pradës be didesniø þaidëjø nuostoliø. Iðskyrus Tyrone’à Nesby, komandà paliko tik atsarginiø vaidmenis turëjæ Rolandas Jarutis, Gintaras Einikis ir Aaronas Lucasas. Ðiuo metu LKL viceèempionø sàraðe 14 krepðininkø, tad dar du þaidëjai nëra uþtikrinti savo vieta komandoje. Ið Lietuvos þaidëjø vilnieèiø gretas papildë pasaulio jaunimo èempionas Artûras Jomantas (200 cm). Sandis Buðkevicas (190 cm) sustiprino latviø pozicijas “Lietuvos ryte”. Tarp naujokø - patyræs australas Mattew Nielsenas (208 cm) ir maþiau þinomas kroatas Ivanas Tomasas (193 cm). Gerokai labiau pasitikintis savimi ðá sezonà pradës Mindaugas Lukauskis (198 cm), neblogai debiutavæs Lietuvos vyrø krepðinio rinktinëje. “Lietuvos rytas” stengsis paverþti ið “Þalgirio” LKL ir BBL èempionø vardus. Nëra abejoniø, kad tik tarp ðiø dviejø komandø ir vyks kova dël

“Ðiauliø” ekipa prarado Artûrà Jomantà, snaiperá Arvydà Èepulá, kovingumu garsëjantá Þydrûnà Urbonà ir aukðtaûgá Michailà Anisimovà. Vietoje jø komandà papildë uþsienyje pastaruoju metu rungtyniavæ Augenijus Vaðkys (196 cm), Tadas Klimavièius (204 cm) ir Artûras Masiulis (210 cm) bei ið “Neptûno” perëjæs Mantas Ruikis (194 cm). Á komandà átrauktas ir jaunas gynëjas Laimonas Lukoðevièius. Naujasis ekipos strategas Aloyzas Rudys teigë, kad komandos pajëgumà parodys rezultatai, o ne pavardës. Treneris pripaþino su nerimu laukiàs starto: “Vëlavo mûsø pasirengimas, nes vieni þaidëjai atstovavo antrajai ðalies rinktinei, kiti dalyvavo pasaulio studentø universiadoje. Per mënesá suþaidëme devynerias rungtynes. Nutarëme, kad formuoti tarpusavio ryðius bus naudingiau rungtyniaujant, nei vien treniruojantis, nes komandoje atsirado penki nauji þaidëjai. Taèiau kol kas mums sekasi sunkiai”. Ið devyneriø rungtyniø ðiaulieèiai laimëjo tik ketverias, nors ið stipresniø varþovø buvo tik Latvijos èempionai “Ventspils”. Komandai keliamas uþdavinys iðsaugoti turëtas pozicijas, nes kiekviena þemesnë vieta, pasak A.Rudþio, bûtø vertinama kaip þingsnis atgal. Praëjusá sezonà ðiaulieèiai buvo treti ir LKL, ir BBL pirmenybëse.

Pasikeitimai - visose komandose “Sakalus” bûtø galima vadinti maþiausiai pasikeitusia komanda, taèiau ði Vilniaus komanda prarado talentingàjá Renaldà Seibutá, kuris buvo pripaþintas naudingiausiu pasaulio jaunimo èempionato þaidëju. “Sakalus” papildë “Nevëþyje” rungtyniavæs kaunietis Tomas Rakauskas, taip pat “Panevëþiui” atstovavæs Nerijus Strazdauskas ir ið Kauno “Buratinos” atvykæs Arnas Labuckas. Á komandos paraiðkà átrauktas 17-metis 208 cm ûgio vidurio puolëjas Pranas Skurdauskas. Gerokai pasikeitusios 13-àjá èempionatà pradës “Neptûno”, “Nevëþio” ir “Panevëþio” komandos. Ðios ekipos pastaruoju metu daþniausiai kovodavo dël pozicijø LKL lentelës viduryje. “Neptûne” neliko aðtuoniø praëjusá sezonà komandoje þaidusiø krepðininkø. Liko tik Vaidotas Pridotkas, Petras Ðalvis ir Jonas Elvikis. Komandà papildë jauni þaidëjai bei uþsienieèiai - Jerome’as Colemanas (185 cm), Chambersas Shannonas (201 cm) ir Markas Mazuras (210 cm), Vitalijus Stanevièius (200 cm). Pasikeitimø neiðvengë ir “Nevëþis”. Komandà paliko septyni þaidëjai, tiek pat jø atëjo. Ðeðiø þaidëjø atsisakë arba prarado “Panevëþys”. Kità sezonà Panevëþio komanda pasitiks pristatydama ne tik pasikeitimus þaidëjø gretose, bet ir daugybæ kitø naujoviø. Keièiasi ir komandos ávaizdis: klubo atributikà puoð naujas logotipas, o krepðininkai vilkës naujø klubo spalvø marðkinëlius - nuo ðiol panevëþieèius reprezentuos oranþinë ir balta spalvos. ”Lietuvio” inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

5


6

18 (24) Spalio 6, 2005

Ástatymas

Gyvenimas

Nenumatytas atleidimas (The Dirbu maþiau nei metai Airijoje. Ðiuo metu ketinu tapti ástatymui Adoptive Leave Act), motina. Neseniai suþinojau, kad mane ketina atleisti, aiðku, nesuteikiant man nëðtumo atostogø ir paðalpos. Kokias priimtam 1995 metais. Atleidimas yra neteisëteises að turiu ðiuo atveju ir kur galiu kreiptis su skundu? tas, jei darbdavys negali pateikti objekarnautojø ir darbininkø teisës bei tyviø árodymø, patvirtinanèiø atleidimo veiksmai atleidimo ið darbo atveju teisëtumà. Darbdavys bus teisus, jei atleis (Dismissal) apraðyti Airijos ástaty- savo tarnautojà dël vienos ið prieþasèiø: mais. Ðis ástatymas (The Unfair Dismissals -þemas tarnautojo profesinis potencialas, Acts) priimtas laikotarpiu nuo 1977 iki nekompetentingumas, nepakankamas 2001 metø, buvo paraðytas bûtent tam, kad iðsilavinimo lygis uþimamoms pareigoms; apgintø darbininkus ir tarnautojus neteisëto -tarnautojo tarnybinis nusiþengimas. Ðiuo atleidimo atveju. Reikia paþymëti, kad atveju svarbi disciplinariniø veiksmø Airijoje bûtina iðdirbti vienoje ir toje paèio- vykdymo tvarka; je vietoje ne maþiau kaip 12 mënesiø ir tik -etatø maþinimas. tada galima teikti pretenzijas dël neteisëto Jei tarnautojas laiko, kad jo teisës atleidimo atleidimo. Ði taisyklë netaikoma, jei: metu buvo paþeistos, jis pagal Neteisëtø -tarnautojas yra profsàjungos narys arba atleidimø ástatymà turi teisæ kreiptis su uþsiima profsàjungø veikla; skundu á Specialøjá teisiø atstovà (Rights -tarnautojo teisës atitinka Nacionaliniam Commissioner) arba á Apeliaciná darbo sanÁstatymui apie minimalø uþdarbá (The tykiø teismà (Employment Appeals Minimum Wage Act), priimtam 2000 Tribunal). Skundo pavyzdá galima gauti metais; uþimtumo teisiø informacijos skyriuje -tarnautoja laukiasi kûdikio arba jau yra (Employment Rights Information Unit). nëðtumo atostogose. Ðiuo atveju atsiþvel- Jei Specialusis teisiø atstovas ar Apeliacinis giama á viskà, kas susijæ su maternity leav- darbo santykiø teismas patvirtins, kad taring. Tame tarpe ir maitinimas krûtine. Tai nautojas buvo atleistas be objektyvaus yra, atsiþvelgiama á visas teises, pagrindo, atleidimas automatiðkai bus priatitinkanèias motinystës apsaugos ástaty- paþintas neteisëtu. Neteisëtø atleidimø mui (The Maternity Protection Act), priim- ástatyme numatyti ir atvejai, kai Specialusis tam 1994 metais, ástatymui apie atostogø teisiø atstovas ar Apeliacinis darbo santyksuteikimà gimus kûdikiui (The Parental iø teismas gali ávertinti tarnautojo atleidimà Leave Act), priimtam 1998 metais, ástaty- kaip sprendimà, sàlygotà ástatymø paisymui apie atostogø suteikimà kûdikio mo. Tai lieèia atleidimus, susijusius su tarprieþiûrai (The Carer’s Leave Act), priim- nautojo neteisëta veikla. tam 2001 metais, o taip pat ávaikinimo

PRANEÐIMO APIE ATLEIDIMÀ MINIMALUS LAIKOTARPIS (Minimum Notice) Praneðimo apie atleidimà minimaliø laikotarpiø ástatymas (The Minimum Notice Acts), priimtas nuo 1973 iki 2001 metø, numato, kad tarnautojas uþimantis savo pareigas kraðtutiniu atveju 13 savaièiø, turi teisæ á iðankstiná perspëjimà anksèiau, nei darbdavys gali já atleisti. Praneðimo laikotarpis yra nuo 1 iki 8 savaièiø priklausomai nuo tarnautojo uþimtumo laikotarpio. Jei darbdaviui bûtina skubiai atleisti darbuotojà, jis privalo sumokëti kompensacijà. Minimalûs laikotarpiai praneðimui apie atleidimà: -uþimtumas - nuo 13 savaièiø iki 2 metø, praneðimas apie atleidimà - prieð 1 savaitæ; -uþimtumas - nuo 2 iki 5 metø, praneðimas - prieð 2 savaites; -uþimtumas - nuo 5 iki 10 metø, praneðimas - prieð 4 savaites; -uþimtumas - nuo 10 iki 15 metø, praneðimas - prieð 6 savaites; - uþimtumas - daugiau nei 15 metø, praneðimas - prieð 8 savaites. Darbdavys neprivalo praneðti apie atleidimà, jei tai buvo numatyta darbo sutartyje ásidarbinimo metu. Darbuotojai, kuriems nebuvo praneðta apie atleidimà laiku arba negavæ piniginës kompensacijos, gali paduoti skundà á Apeliaciná darbo santykiø teismà (Employment Appeals Tribunal). Skundo pavyzdá galima gauti uþimtumo teisiø informaciniame skyriuje (Employment Rights Information Unit).

Kiti ástatymø nurodymai, lieèiantys ásidarbinimo klausimus (Other Employment Legislation) Uþsienio darbininkai ir tarnautojai turi prisiminti, kad visi þmonës, gyvenantys ir dirbantys Airijoje, yra vienodai ginami Diskriminacijos tarnyboje ástatymu, nepriklausomai nuo amþiaus, lyties, ðeimyninës padëties, tautybës, tikëjimo, seksualinës orientacijos ar darbinio neágalumo. Jei imigrantas turi teisæ dirbti ðalyje, jis automatiðkai yra ginamas Lygiø teisiø á darbà ástatymu (The Employment Equality Act), priimtu 1998 metais. Su skundais apie bet kokius darbuotojø teisiø paþeidimus, diskriminacijà darbo vietoje, o taip pat su kitais klausimais darbo atþvilgiu darbuotojai ir tarnautojai gali kreiptis á Lygiø teisiø atstovà (The Equality Authority) adresu: Clonmel Street (off Harcourt Street), Dublin 2. Tel.: 01 417 3333 Telefonas skambuèiams ið uþsienio: 01 1890 245 545 Elektroninis paðtas: info@equality.ie Informacijà apie Motinystës apsaugos ástatymà (Maternity Protection Act), priimtà 1994 metais, Ástatymà apie atostogø suteikimà gimus kûdikiui (Parental Leave Act), priimtà 1998 metais, Ástatymà apie atostogø suteikimà kûdikio prieþiûrai, priimtà 1995 metais, o taip pat apie Ávaikinimo ástatymà (Adoptive Leave Act), priimtà 1995 metais, galima gauti pas Lygiø teisiø atstovà (The Equality Authority). Parengë Rita Orlovièienë

MOKSLO IR IT NAUJIENAS

tojø spausdinimo bûdo ir eliminuoja paðalinius garsus, pavyzdþiui, muzikà ar skambantá mobiløjá telefonà. Spausdinimo garsai gali bûti áraðyti naudojant beveik bet kokià árangà. “Ðio tyrimo pagrindinë þinia yra ta, kad tokio akustinio ðnipinëjimo iðvengti nëra lengva”, - sakë D.Tygaras.

“Nokia” pristatë naujà muzikiná telefonà

T

Psichopatai gali bûti puikûs birþos verteivos

Nors laikraðèiuose dar nesimato skelbimø “Ieðkomi psichopatai dirbti birþoje”, juose galëtø bûti tiesos grûdas, nes mokslininkai nustatë, kad geriausi machinatoriai neretai bûna psichopatai. JAV mokslininkai iðsiaiðkino, kad emociniø sutrikimø turintys þmonës yra labiau linkæ rizikuoti ir kad þmonës, kuriø smegenys paþeistos, gali priimti gerus finansinius sprendimus. Tirdami investuotojø elgesá, mokslininkai papraðë 41 þmogaus, kurio intelekto koeficientas normalus, paþaisti paprastà investicijø þaidimà. Penkiolikos ðiø þmoniø smegenys, tiksliau - su emocijomis susijusios sritys, buvo paþeistos. Tyrimas parodë, kad tiems þmonëms, kuriø smegenyse buvo paþeidimø, sekësi geriau ir kad dël patiriamø emocijø kai kurie kiti þmonës vengë rizikuoti, net jei galima buvo tikëtis naudos, kuri bûtø gerokai didesnë uþ nuostolius. Vienas tyrëjø, Ajovos universiteto neurologijos profesorius Antoine’as Bechara, sakë, kad geriausius birþø investuotojus daþnai neklystant galima vadinti psichopatais. Mokslininkai paþymi, kad panaðiø savybiø gali turëti ir daugelis kompanijø vadovø bei garsiø teisininkø. Pasak tyrimo autoriø, emocijos spartina sprendimø priëmimo procesà, taèiau tam tikromis aplinkybëmis natûraliai kylantá emociná atsakà reikia slopinti, kad bûtø gal-

ima priimti apgalvotà ir potencialiai iðmintingesná sprendimà.

Kompiuterio klaviatûros skleidþiami garsai spausdinant kelia grësmæ saugumui

Spausdinant kompiuterio klaviatûros skleidþiami garsai yra pakankamai skirtingi, kad bûtø galima juos dekoduoti, ir kelia “akustinio ðnipinëjimo” grësmæ. Berklio universiteto tyrëjai praneðë, kad jie sugebëjo áraðæ spausdinimo klaviatûra garsà iðkoduoti iki 96 proc. kompiuterio vartotojo rinktø þenklø. “Tai akustinio ðnipinëjimo forma, dël to turëtø bûti pakeltos raudonos vëliavos tarp kompiuteriø saugumo ir piratavimo ekspertø”, - teigë profesorius Dougas Tygaras. “Jei mes sugebëjome tai atrasti, yra didelë galimybë, kad þmonës, turintys maþiau kilniø intencijø, gali ar jau tà padarë”, sakë jis. Ðis tyrimas rëmësi anksèiau IBM atliktais bandymais, per kuriuos pavyko atkurti 80 proc. þenklø ið áraðyto spausdinimo klaviatûra garso. Anksèiau atliktas tyrimas rëmësi tuo paèiu vartotoju, naudojanèiu tà paèià klaviatûrà bei naudojant tà patá algoritmà. Þmogus spausdindavo tà patá iðmoktà tekstà, o algoritmas jau turëjo garso pavyzdþius. Taèiau algoritmas, naudojamas Berklio tyrime, pats prisitaiko prie daugelio varto-

Arkties ledynø “kepurë” gali visiðkai iðtirpti iki 2060 metø

Arktyje ledynø plotas maþëja jau ketvirti metai. JAV mokslininkø duomenims, ðiandien ðis rodiklis yra maþiausias per pastaruosius ðimtà metø, be to, artimiausiais metais ledynai tirps vis greièiau. “2005 metais bus pasiektas naujas Arkties ledynø kepurës sumaþëjimo rekordas, sako Markas Serreze`as ið Nacionalinio sniego tyrimo centro Kolorade. - Tai maþiausias jø plotas, uþfiksuotas per visà palydovø veikimo istorijà, ir jo maþëjimo tendencija iðlieka jau ketverius metus”. Kà tik paskelbti duomenys rodo, kad ðiø metø rugsëjo 19 dienà ðis rodiklis buvo 5,35 mln. kvadratiniø kilometrø. Tai 20 proc. maþiau palyginti su Arkties “kepurës” vidutiniu dydþiu nuo pat 1978 metø, kai mokslininkai pradëjo naudotis dirbtiniais Þemës palydovais. Pasak tyrëjø, ledynø plotas per 10 metø sumaþëjo 8 procentais. Jeigu ði tendencija iðliks, jau 2060 metø vasarà ledo Arktyje gali visiðkai nebelikti. Serreze`as ásitikinæs, kad pateikiami duomenys rodo, kad klimato pokyèiai yra susijæ su þmogaus veikla.

Didþiausia pasaulyje mobiliøjø telefonø gamintoja “Nokia” rinkai pristatë nebrangø muzikiná telefonà, kuris leis “pasiimti muzikà su savimi”. Bendrovës teigimu, naujame “Nokia 3250” telefone galima iðsaugoti 1 gigabaità muzikos áraðø, arba 750 dainø, kurias galima klausyti 10 valandø. Telefone taip pat ádiegta skaitmeninë fotokamera bei FM radijo imtuvas. Muzikos áraðus á ðá telefonà bus galima atsisiøsti ir ið interneto. Pirmàjá ateinanèiø metø ketvirtá prekyboje pasirodysianèio telefono kaina sieks apie 350 eurø.

Protingi alaus padëkliukai

Iðtroðkæ Vokietijos mokslininkai sukûrë naujoviðkus padëkliukus alui, kurie þino, kada bokalas yra beveik tuðèias, ir patys pareikalauja papildyti alkoholio atsargas. Disko formos kilimëlius galima jungti prie paprastø padëkliukø alui, taigi jie vis dar atlieka savo pagrindines funkcijas – sugeria bokalo iðorine puse nutekanèius skysèius ir reklamuoja. Taèiau juose taip pat yra slëgio jutiklis ir radijo siøstuvas, galintis praneðti baro darbuotojams, kad laikas papildyti kliento bokalà. Árenginys sveria 110 gramø, jo gamyba kainuoja 100 JAV doleriø. Kilimëlis taip pat galëtø bûti naudingas interaktyvioms televizijos programoms, nes jame átaisytas akselerometras gali justi, kad padëkliuku mosuojama.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net


Ávairenybës

XXI amþiaus lobiø ieðkotojai

Ð

iø brangenybiø ieðkota ðimtmeèiais. Pasak vietinës legendos, á vienà ið trijø maþo Èilës archipelago Chuan Fernandes (anksèiau tarnavusio piratams ir kitiems jûreiviams, keliaujantiems tarp Europos ir Lotynø Amerikos, atokvëpio vieta) 1715 metais iðlipo ispanas jûrininkas Chuanas Estebanas Eèiverija. Jis buvo, kaip ir pritiko tam metui, paðëliðkai narsus þmogus ir gráþo ið Èilës ne tuðèiomis rankomis. Brangios inkø puoðmenos, auksinës monetos, senovinës statulëlës – visa tai apsukrus ispanas nusprendë paslëpti maþoje saloje, kad geresniais laikais galëtø gráþti ir gyventi laimingai. Jis, aiðku, taip niekada ir negráþo. Matyt, Eèiverija ne labai atidþiai ir saugiai uþkasë savo lobá, nes greitu laiku já rado jau anglø jûrininkas Kornelijus Vebas. Tarp kitko geresni laikai tuo metu dar nebuvo atëjæ ir Kornelijus Vebas paprasèiausiai perslëpë brangenybes toje paèioje saloje, bet ðá kartà taip saugiai ir gudriai, kad ðtai jau trys ðimtmeèiai þmonës veltui jo ieðko. Ði legenda dar neseniai buvo þinoma tik patiems arðiausiems lobiø ieðkotojams, vietiniams gyventojams (apie ðeðis ðimtus þvejø, kurie jau priprato prie veltui bemosikuojanèiø kastuvais), dar gidams, aprûpinantiems archipelagà dideliu turistø skaièiumi. Turistus, tarp kitko, daugiau domina kita salos pasakëlë. Maþam sausumos gabalëliui, kuris randasi 700 kilometrø nuo Lotynø Amerikos þemyno, be kita ko, pasisekë,

Mûsø dienomis vis daþniau galima iðgirsti, kad lobiø ieðkotojø komanda, apsirûpinusi specialia áranga, rado eiliná paskendusá laivà ar uþkastà prieð daug amþiø skrynià pilnà prarastø brangenybiø. Paskutinis panaðus praneðimas pretenduoja á tikrà sensacijà: rastas pats didþiausias lobis þmonijos istorijoje. Tarp kitko, su ðia brangenybe ne taip viskas paprasta – iðkasinëjimas dar net nepradëtas.

Èilës robotas atskleidë Robinzono Kruzo salos paslaptá nes jis oficialiai laikomas Robinzono Kruzo salos (ið þymios Denieliaus Defo knygos) prototipu. Reikalas tame, kad panaðiai tuo paèiu metu, kai viename salos kraðte buvo slapstomos brangenybës, kitame salos kraðte vienatvëje gyveno iðsodintas ten uþ bandymà maið-

tauti laive ðkotas jûrininkas Aleksandras Selkirkas. Dokumentais patvirtinta, kad jis ten iki iðgelbëjimo pragyveno keturis metus. Kai Defo suþinojo apie ðià istorijà, jis paraðë savo áþymøjá romanà. Tiesa, veiksmo vieta persikëlë ið Ramiojo á Atlanto vandenynà, o keturi metai pavirto ilgais dvideðimt aðtuoniais. Ir ðtai XXI amþiuje saloje, neblogai besilaikanèioje ið þvejybos ir Defo romano gerbëjø, atsiranda þmonës rimtesni nei atsitiktiniai laimës ieðkotojai su kastuvais. Tai visa tyrinëjimø komanda, apsirûpinusi paskutine Èilës technikos naujiena – robotu „Arturito”, kuris tarytum skanuoja þemæ 50 metrø gylyje. Tarp kitko, robotas yra Èilës geltonosios spaudos numylëtinis, nes, pasak gandø, jau padëjo iðspræsti dvi sensacingas kriminalines másles: rado sektantø palaidotà arsenalà ir pamestà þinomo verslininko kûnà. Robinzono Kruzo saloje „Arturito” vël laukë daug didesnio masto pasisekimas. Praëjus nedaug laiko nuo skanavimo pradþios Èilës kompanija Wagner, kuri organizavo darbus, paskelbë apie tai, kad „paèio didþiausio þmonijos istorijoje lobio buvimo vieta nustatyta”. Brangenybiø vertë, jei tikime legenda, yra panaðiai apie 10 milijardø JAV doleriø. Dabar kompanija planuoja gauti vyriausybës leidimà atlikti kasinëjimus, o taip pat pretenduoja á lobio dalá, kurià ketina panaudoti labdaringiems tikslams. Dël lobio dalies Èilës vyriausybëje vyksta ginèai. Kol kas buvo pareikðta, kad vyriausybë neketina iðdalinti brangenybiø priklausanèiø Èilës liaudþiai. Nekreipiant dëmesio á tai, kad naujiena apie Eèiverijos lobá atrodo atvirai pro-

18 (24) Spalio 6, 2005

vokuojanti (èia ir jûrø plëðikai, ir Robinzonas Kruzas, ir naujausias super robotas), ji atspindi paskutiniø metø tendencijà. Vis daþniau naujienø agentûros praneða apie atrastus su specialios árangos pagalba legendinius lobius. Pavyzdþiui, visai neseniai buvo praneðama apie kito „didþiausio þmonijos istorijoje lobio”, suradimà –Vidurþiemio jûroje paskendusio anglø laivo „Suseks” (HMS Sussex) su auksiniø monetø kroviniu. XVII amþiaus pabaigoje, kai ávyko katastrofa, krovinio vertë buvo apie 4 milijardus doleriø (tai vis tik maþiau nei Èilës lobio vertë). Laivas buvo aptiktas neatsitiktinai. Kompanija Odyssey Marine Exploration Inc., naudodama naujausià povandeninæ árangà, atliko keturias giliavandenes ekspedicijas, ið kuriø paskutinë buvo sëkminga – apie 800 metrø gylyje buvo atrasta kalva, kurioje buvo rastos patrankos, sviediniai ir kiti dalykai ið dingusio XVII amþiaus pabaigoje anglø flagmano. Ta pati kompanija rëmë ir garlaivio „Respublika” (S.S. Republic), kuris 1865 metais plaukë ið Niujorko á Naujàjá Orleanà su pietiniø valstijø atstatymui po 1861-1865 metø pilietinio karo skirtais pinigais, paieðkas. Pinigai – dvideðimt tûkstanèiø auksiniø dvideðimties doleriø vertës monetø, dabar kainuojanèiø 180 milijonø JAV doleriø, - buvo prarasti suduþus garlaiviui eilinio Orleano uragano metu. Prireikë 12 metø tyrinëtojams tam, kad bûtø rastos garlaivio duþenos Atlanto vandenyno dugne. Ir ðtai 2003 metais jie paskelbë, kad lobis ras-

tas. Dar vienas kryþiukas iðnyko ið XXI amþiaus lobiø ieðkotojø þemëlapio. Greitai neteks vilties ir Austrijos Toplico (Toplitz) eþero, kurio dugne, anot legendos, palaidotos dëþës su tonomis Treèiojo Reicho aukso, nardytojai. Reikalas tame, kad vyriausybinë kompanija, kuriai priklauso eþeras, davë amerikieèiø tyrinëtojui Normanui Skotui (Norman Scott) trims metams leidimà detaliam eþero dugno iðtyrimui. 72meèiui Skotui teks pasinerti á 107 metrø gylá. Tai, beje, jo negàsdina – senukas ásitikinæs, kad ras „kaþkà velniðkai didelio”. „Iki ðiol niekas netyrinëjo eþero su aukðtos kokybës technine áranga. Mes bûsime pirmi, kurie tai padarys.” – sako senelis naras. Tokiu bûdu klasikinis lobiø ieðkotojas ið nuotykiniø filmø, apsirûpinæs tik aptrintu þemëlapiu ir nenumaldomu troðkimu perkasti kilometrus grunto slaptoje vietoje, faktiðkai nebeturi galimybiø. Jei progresas ir toliau eis tokiais þingsniais, tai XXI amþiaus pabaigoje neliks prarastø lobiø ir piratø brangenybiø, kaip kaþkada neliko baltø vietø pasaulio vandenyse ir þemëse. Parengë Kristina GEGELË

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

7


8

Vaikai

18 (24) Spalio 6, 2005

Kas lopðyje?

Svarstote, kas bus jûsø maþylis uþaugæs? Atsakymus sufleruoja numerologija. Juos þinodami, geriau suprasite savo vaikà ir galësite jam padëti. Þvilgtelëti á ateitá gana paprasta. Tereikia uþraðyti vaiko gimimo datà, o paskui visus skaièius sudëti. Tarkime, vaikelis gimë 1998 m. geguþës 12-àjà. Skaièiuojate: 1+9+9+8+5+1+2 = 55. Gautus skaitmenis vël sudedate: 3+5 = 8. Vadinasi, ðis maþylis -Aðtuntukas. Jûsø maþius dràsus ir savarankiðkas. Ko gero, apsieitø be tëvø ir mokytojø patarimø. Iðgirdæs, kad ko nors daryti negalima, bûtinai klausia: „Kodël?” Protingus atsakymus ásidëmi. Taèiau tokius, kaip antai: „Todël, kad taip liepiu”, praleidþia negirdomis. Ðis vaikas nuo maþø dienø moka atkreipti á save dëmesá, jam tikrai patinka bûti dëmesio centre. Jis energingas, visada kupinas neátikëtinø sumanymø. Niekada negali þinoti, kas jam ðaus á galvà. Mokytojai apie tokius vaikus sako: „Gabus, bet neklauþada”. Vienetukai mieli padauþos, mokykliniø ðunybiø sumanytojai ir vedliai. Mokosi jie gerai, bet tik tada, kai nori. Jei disciplina sudomina ir dar mokytojas pagiria, Vienetukas gali pralenkti didþiausius moksliukus. Jûsø vaikas turi savybiø, reikalingø lyderiams, politikams, dideliø ámoniø vadovams arba estrados þvaigþdëms. Auklëdami já atminkite, kad riksmais ir draudimais nekà peðite. Daþniau, net ir avansu já girkite. Jis nersis ið kailio, stengdamasis pelnyti dar vienà gerà þodá.

1

Ðis maþylis ðvelnus ir jautrus. Toks maþas angelëlis, kurio auklëjimas nekelia jokiø rûpesèiø. Tylus ir klusnus, truputá nedràsus, jis stengiasi suteikti jums dþiaugsmo. Nedelsdamas vykdo visus jûsø paliepimus. Jis be galo mëgsta klausytis pasakø ir ilgiau uþ bendraamþius tiki Kalëdø seneliu. Artimøjø ðilumos ðiam vaikui reikia kaip oro. Maþylis iðkart sumeta, esate supykæ ar liûdni. Stengiasi paguosti, bet tuo paèiu ásitikinti, kad dël to kaltas ne jis. Dvejetukas viskà giliai iðgyvena, ið anksto nerimauja ir prastai áveikia nesëkmes. Nors yra nedràsus, noriai lanko darþelá, paskui - mokyklà. Jis mëgsta vaikus, gana lengvai su jais susidraugauja, taèiau niekada neatsistoja grupës prieðakyje, verèiau pasislepia uþ nugarø. Daþniau savo Dvejetukà glauskite. Þinodamas, jog yra mylimas, jis jauèiasi saugus. Ir nemëginkite jo apgaudinëti. Viskà supras. Skatinkite vaiko savarankiðkumà. Gali bûti, kad jis neapsiribos sàþiningo ástaigos tarnautojo arba socialinio darbuotojo karjera.

2

Jûsø vaikas turi gerà skoná ir ágimtø meniniø gabumø. Jis trykðta gyvenimo dþiaugsmu ir þvelgia á pasaulá pro roþinius akinius. Ðis smalsutis visur kaiðioja savo nosá ir mokosi tik ið savo klaidø. Taigi visi jûsø patarimai ir áspëjimai veltui. Trejetukas mëgina kariauti su nuoboduliu, kuris visà gyvenimà jam bus didþiausias prieðas. Vaikai já mëgsta. Tiesa, vadovauti linkæ bendraamþiai ant Trejetuko kartais uþsirûstina, mat ðis linkæs elgtis, kaip paèiam ðauna á galvà, ir dar kitiems diktuoti savas þaidimo taisykles. Mokytojai irgi daþnai ðiuo vaiku skundþiasi - juk mokykloje jam nuobodu. Uþuot studijavæs jam neádomø dalykà, Trejetukas ieðko bûdø, kaip pralinksminti klasæ. Beje, jis puikiai jauèia ribà, kurios perþengti negalima net iðdykaujant. Suaugæs Trejetukas gali tapti dailininku, muzikos grupës lyderiu ar ekstravagantiðku madingø drabuþiø kûrëju. Kol kas pasirûpinkite, kad jam nepristigtø judëjimo, antraip ið nuobodulio prasimanys kvailysèiø. Mokykite gerbti kitø nuomonæ.

3

Ðis vaikas nuo maþens elgiasi lyg suaugëlis. Netriukðmauja, nelaksto galvotrûkèiais po kiemà ir labai retai prapliumpa juoktis dël menkiausios prieþasties. Ketvertukas labai greitai iðmoksta viskà daryti tvarkingai. Idealiai susilanksto drabuþëlius ir jaudinasi dël kiekvienos dëmës ant palaidinës. Jam galima ramiai patikëti maþesniø vaikø prieþiûrà. Þinote, kodël jûsø maþylis taip nevaikiðkai mandagus ir tvarkingas? Jam stinga dràsos ir pasitikëjimo savimi. Jis trokðta iðgirsti pagyrimà, todël klusniai vykdo tëvø paliepimus. Mokytis jo taip pat nereikia raginti: visi namø darbai stropiai atlikti. Mokytojai já rodo pavyzdþiu kitiems mokiniams ir... dar labiau apsunkina bandymà susirasti draugø. Jûsø vaikas nedràsus ir nepasitikintis savimi. Stenkitës ákvëpti jam dràsos ir padëkite uþmegzti ryðius su bendraamþiais. Kas þino, gal auklëjate áþvalgø mokslininkà, chirurgà ar bankininkà...

4

Maþylis - tikrø tikriausias nuotykiø ieðkotojas, kurá vienu metu domina tûkstantis dalykø. Baisu iðleisti já ið akiø, nes niekada neþi-

5

nai, kà sugalvos. Uþtat dël vieno galite bûti ramûs -Penketukas yra gerokai sumanesnis ir iðtvermingesnis nei kiti bendraamþiai. Ir dar jis mëgsta rizikuoti. Ðios savybës niekada „neiðauga”, todël daþniau nei kiti renkasi pavojingas profesijas. Penketukas neklauso perspëjimø apie pavojø, mat viskà turi iðbandyti savo kailiu. Dar bûdamas visai bamblys mëgina vairuoti tëvo automobilá arba karstosi po medþius. Mergaitë niekuo nenusileidþia berniukams, ji mieliau þaidþià karà nei namus, todël turi daugiau draugø nei draugiø. Penketukas bûna gabus mokinys, bet gauna prastus paþymius. Mat daþniausiai pamirðta paruoðti pamokas, atsineðti reikalingas priemones, be to, nuolat vëluoja. Penketuko auklëjimas - kantrybës mokykla. Uþuot laidæ gerklæ, stenkitës ramiai aiðkinti. Tik nesitikëkite, kad jûsø vaikas pasirinks rimtus mokslus. Greièiau susivilios ekstremaliu sportu, kariø, keliautojø ar karo þurnalistø veikla. Jûsø vaikas myli pasaulá ir þmones. Yra be galo jautrus ir jausmingas. Turi nuostabià, retai nuo veidelio pradingstanèià ðypsenà. Tai giedro bûdo maþylis, verkiantis retai ir beveik nerodantis kaprizø. Maþajam Ðeðetukui sudrausminti pakanka vienos pastabos. Galima neabejoti, kad ir ateityje jis pasistengs nedrumsti tëvø ramybës. Ðis vaikas mielai globoja jaunesnius broliukus ir sesutes - visus, kurie silpnesni, su didþiausiu malonumu rûpinasi gyvûnais. Trokðta, kad visi pasaulyje bûtø sveiki ir laimingi. Pats yra ðvelnus prielipukas, tik ir laukiantis, kada bus priglaustas ir pabuèiuotas. Paprastai vaikai já mëgsta, taèiau Ðeðetukas geriausiai jauèiasi tarp panaðiø á save, ramiø ir jautriø. Jis vengia varþytis, ðalinasi tø, kurie barasi ar kumðèiuojasi. Mokytis Ðeðetukui sekasi neblogai. Pagirtas dar labiau stengiasi, taèiau kritika ir grieþtos pastabos já trikdo ir atima bet koká norà mokytis. Suaugæs Ðeðetukas - idealus gydytojas, slaugytojas, daþelio auklëtojas, vaikø namø darbuotojas, gyvûnø prieglaudos ðeimininkas, ekologas... Auklëdami savo nuostabø vaikà venkite grieþto tono ir skaudþiø þodþiø. Daþniau pagirdami ir paskatindami dovanëlëmis, pasieksite geresniø rezultatø nei bausdami.

6

Turite nepaprastai uþdarà ir maþakalbá individualistà. Jis myli tëvus, taèiau ilgai su jais bûti nemëgsta. Pasitraukæs nuoðaliau, duoda laisvæ savo fantazijai ir uþsisklendþia savo paslaptingame pasaulyje. Jis geba prigalvoti pasakiðkø scenarijø, kurie galëtø bûti neprasta medþiaga filmui. Gali valandø valandas skaityti knygas arba pieðti. Bûdamas visai maþas, Septynetukas mëgsta klausytis pasakø, kiek ûgtelëjæs susidomi visokiais bûrimais, magija ir máslingais reiðkiniais. Bendraamþiai jo kiek privengia, nes atrodo pernelyg rimtas. Todël vaikø bûryje Septynetukà pamatysite retai. Artimiau susidraugauja tik su panaðiais á save svajotojais. Mokytojai neretai skundþiasi, kad per pamokas ðis vaikas yra iðsiblaðkæs, skrajoja padebesiais ir nesugeba susikaupti. Suprantama, sutelkti dëmesá á lygybes ir ávairius apibrëþimus Septynetukui labai sunku. Mieliau ant virðeliø paiðo ávairius fantastinius padarus arba raðo eilëraðèius. Pasistenkite, kad tas bûsimasis dailininkas ar raðytojas visiðkai neuþsisklæstø savo svajø pasaulyje.

7

Jûsø vaikas visada puikiai þino, ko nori. Jeigu neturi apetito, nors ant galvos atsistokite - valgyti jo nepriversite. Uþtat gerai iðalkæs jis ir vidury nakties prisimins, kur pastatëte koðës puodelá. Aðtuonetukas trûks plyð viskà padarys savaip. Juolab kad yra nuovokus ir apsukrus, gebantis rasti puikø bûdà savo tikslui pasiekti. Jis nepaprastai lengvai iðsikovoja autoritetà, bendraamþiai gerbia jo nuomonæ ir net mëgina já mëgdþioti. Ir Aðtuonetukui tai patinka, nes be galo mëgsta visiems vadovauti. Jeigu ðis vaikas nuspræs, kad nori baigti mokyklà puikiais ávertinimais, galima neabejoti, kad taip ir padarys. Tik mokosi jis ne dël savæs, ne tam, kad tiksliai þinotø - jam kur kas svarbiau bûti klasës þvaigþde arba... ið tëvø gauti daugiau kiðenpinigiø. Neatsitiktinai taupyklë Aðtuonetuko kambaryje stovi matomoje vietoje! Neapgaudinëkite savæs manydami, kad pajëgsite palauþti Aðtuonetuko uþsispyrimà. Jis vis tiek padarys savaip ir... Greièiausiai taps kietu verslininku. Paisykite jo teisiø, taèiau uþlipti jums ant galvos neleiskite.

8

Jûsø atþala ið prigimties gausiai apdovanota gabumais bei iðskirtiniu jautrumu. Toká vaikà lengva pravirkdyti garsesne pastaba ar net piktu þvilgsniu. Baugðtus ir nepasitikintis savimi jis nuolat trokðta tëvø artumo, ieðko já mylinèiø þmoniø globos bei uþtarimo. Jauèiasi laimingas, klausydamasis pasakø apie geràsias fëjas, linksmuosius elfus ir neskuba tapti savarankiðkas. Bièiuliautis su bendraamþiais Devynetukui sekasi nekaip. Jis mieliau sëdi namie, nei siauèia su vaikais kieme. Jis nereikalauja sau didesnio dëmesio, leidþiasi nustelbiamas draugø ar giminaièiø. Giliai ðirdyje dël to kremtasi, taèiau nieko negali padaryti, nesugeba ryþtingai pasiprieðinti, sukelti nors ðiokio tokio maiðto. Mokykloje Devynetukui labiausiai sekasi humanitarinës disciplinos bei su menu susijæ dalykai. Savo vaikà auklëkite ðvelniai ir diplomatiðkai. Prasimanykite gudrybiø, kurios skatintø já labiau pasitikëti savimi, ákvëptø norà bûti savarankiðkesniam. Padëkite uþmegzti draugiðkus ryðius su bendraamþiais. Tiesa, nemanykite, kad suaugæs jûsø Devynetukas ðauniai prasisuks pramogø versle ar priblokð visus tapdamas didelës firmos vadovu.

9

Bûrëja


Sveikata

18 (24) Spalio 6, 2005

Kiekvienà rytà tenka svarstyti, kà valgyti pusryèiams. Jogurtai ir dribsniai greitai nusibosta, o pasigaminti kaþkà ypatingesnio pritrûksta laiko. Dël laiko stokos kartais apskritai iðlekiame ið namø taip ir nepapusryèiavæ.

Kaljano rûkoriai rizikuoja labiau

Kà valgyti pusryèiams Pusryèiai – bûtini

Kaip teigia Baris Kniðkovas ið Izraelio sveikatos apsaugos ministerijos, pastaraisiais metais vël paplito kaljano rûkymas: „Ðá fenomenà lemia ásitikinimas, kad kaljanas ne toks kenksmingas sveikatai, kaip cigaretës. Dël tokios klaidingos nuomonës dauguma arabø ir europieèiø paaugliø tampa priklausomi nuo kaljano“. argilë ir kaljanas Vidurio Rytuose vartojami 400 metø. Nors tabako, kuris rûkomas kaljanuose, neámanoma standartizuoti, nikotino, anglies oksido, dervø ir sunkiøjø metalø kiekis jame gerokai didesnis nei cigaretëms naudojamame tabake. Nikotino kiekis jame – 2-4 proc. (cigaretëse – 1-3 proc.), nargilëse anglies oksido koncentracija – 0,34-1,4 proc. (cigareèiø dûmuose 0,41 proc.). Todël kaljano rûkoriai gauna

N

didesná kieká toksinø, nes giliau átraukia sudrëkintà tabako dûmà, o rûkymo procesas gali tæstis kelias valandas. Kaljano mëgëjø organizme didesnis karboksihemoglobino, nikotino, kotinino, arseno, chromo ir ðvino kiekis. Kaljano ir cigareèiø rûkymo pasekmës analogiðkos: plauèiø vëþys ir kitos onkologinës ligos, plauèiø funkcijos sutrikimai, ðirdies koronarinë liga, maþas gimusiø kûdikiø svoris, priklausomybë nuo tabako. Kaljanà rûkantys sutuoktiniai daþniau yra nevaisingi. Kaljanas padeda plisti tokioms infekcijoms, kaip Helicobacter pylori, plauèiø aspergiliozë, respiratoriniai virusai ir netgi ÞIV. Daugelio mokslininkø nuomone, kaljano rûkoriai ateityje pradeda rûkyti cigaretes arba ima vartoti psichotropinius preparatus.

Gydytojai dietologai sako, kad pusryèiai þmogui bûtini. Jie po nakties padeda papildyti smegenims reikalingos gliukozës atsargas. Þmogui reikalingas ir krakmolas, kurio yra miltuose, kruopose, bulvëse bei ið jø pagamintuose gaminiuose. Taip pat bûtini baltymai, kuriø yra þuvyje, neriebioje mësoje, kiauðiniuose, nes tai – medþiaga, padedanti organizmui atgauti jëgas. Riebalø rytais reikëtø stengtis vartoti kuo maþiau. Rytinis maistas reikalingas ir raumenims, ir smegenims. Bûtent ið maisto semiamës energijos. Todël pusryèius valgyti turëtø visi, ypaè moksleiviai ir studentai. Gydytojai sako, kad þmonës patys turëtø nuspræsti, kada pusryèiauti, nes kiekvieno

P

rieþastys, dël kuriø skauda galvà, labai ávairios. Gali skaudëti dël ankðtos kepurës ar galvà verþianèiø raiðèiø, suvalgius ðalto maisto ar iðgërus ðaltø gërimø. Kartais galvos skausmus lemia itin nereguliarus maitinimasis, kai ilgai badaujama, kai kavos mëgëjai negauna áprastos kofeino dozës. Galvà gali skaudëti po neáprastø fiziniø krûviø, apsinuodijus alkoholiu. Tai gali bûti susijæ ir su daugybës vaistø vartojimu, be to, daugelis þmoniø jautrûs staigiems oro pokyèiams ir net aðtriems kvapams. Ta èiau neretai galvà skauda sergant sunkiomis neurologinëmis ar somatinëmis ligomis, kurias nelengva atpaþinti.

Meniu reikia keisti Kokie turëtø bûti pusryèiai? Dietologai siûlo lëkðtæ padalinti á keturias dalis. Viename ketvirtyje turëtø bûti apie 80 gramø þuvies, kitame – maisto, kuriame yra krakmolo, pavyzdþiui, kokios nors koðës. Du likusius ketvirèius reikia skirti vaisiams ir darþovëms, kuriose gausu angliavandeniø. Pusryèiø meniu nuolat reikëtø kaitalioti.

Galvos skausmas – rimtas signalas

Baisioji migrena Galvos skausmai gali praneðti apie galvos smegenø kraujotakos sutrikimà. Vadinamieji átampos skausmai atsiranda dël pernelyg didelës nervø sistemos átampos. Jeigu skausmas kinta pagal nuotaikà, pakauðyje – karðèio ar ledinio ðalèio pojûtis, ir spaudþia lyg lankas ar kepurë, tai gali bûti susijæ su psichinës kilmës negalia, pavyzdþiui, depresija. Skausmai dël psichologinës átampos daþniausiai sustiprëja antroje dienos pusëje. Kai skausmas pulsuoja, spaudþia, plûsta tarsi bangomis, ypaè juntamas pajudinus galvà, ir, rodos, kraujas muða smilkiniuose pagal ðirdies tvinksnius, tai gali bûti migrena. Nuo migrenos priepuoliø pasaulyje nuolat kenèia daugiau nei 580 mln. þmoniø. Manoma, kad jà sukelia smegenis maitinanèiø kraujagysliø pakitimai. Teigiama, kad migrenai reikðmës turi paveldimumas, ji gali bûti susijusi su hormonø pakitimu, stresu, nuovargiu, kai kuriø maisto produktø (kakavos, ðokolado, rieðutø, fermentinio sûrio, bananø, raudonojo vyno), taip pat

organizmas pabunda skirtingu laiku. Vieni gali pradëti valgyti tik iðlipæ ið lovos, kitiems iki pusryèiø turi praeiti ðiek tiek laiko. Dietologai pataria valgyti tuo paèiu metu, nes reguliariai maitinantis organizmas ápranta tuo paèiu metu iðskirti daugiau virðkinimo fermentø, skaldanèiø maisto medþiagas.

Galvos skausmas kamuoja ir vaikus, ir pagyvenusius þmones. Pagal daþnumà jis yra treèias po nugaros ir sànariø skausmø. Jis gali bûti pagrindinis, o kartais ir vienintelis daugiau nei 40 ávairiø susirgimø simptomas. maisto priedø, pavyzdþiui, natrio gliutamato, vartojimu, alkoholiu, kai nepaisoma miego–bûdravimo reþimo. Migrenà gali sukelti ir badavimas, staigus meteorologiniø sàlygø pasikeitimas. Beje, moterys migrena serga triskart daþniau nei vyrai – ypaè ji kamuoja keturiasdeðimtmetes. Migrenai bûdingas akivaizdus periodiðkumas, pykinimas, vëmimas, erzina ðviesa ir garsai, kai kuriems þmonëms sutrinka regëjimas, ir keletà valandø prieð priepuolá akyse pradeda mirgëti ðviesos pluoðteliai, spiralës, zigzagai. Migrenos priepuoliai gali trukti nuo keliø valandø iki trijø dienø, visiðkai sutrikdydami áprastà gyvenimo ritmà. Jiems pasibaigus, kamuoja troðkulys, gausus prakaitavimas, tirpsta galûnës, gali sutrikti virðkinimas.

Kartais reikia greitosios pagalbos Neuralginis skausmas – labai stiprus, staigus, tarsi elektros srovës smûgis, trunkantis keletà sekundþiø ir pasikartojantis po tam tikro laiko. Kartais nuolatinis skausmas, susijæs su galvos padëtimi, bûna nestiprus, þmogus net pamirðta já. Bet toks skausmas gali rodyti labai rimtas ligas – smegenø auglá, kai kurias akiø ligas, hipertonijos priepuolá. Jeigu skausmas stiprus, smarkiai pakyla temperatûra, pykina, reikia nedelsiant kviesti greitàjà pagalbà – ðie simptomai bûdingi meningitui. Jei skausmà galima tiksliai nustatyti kaktos ar nosies srityje ir jis gerokai paûmëja bandant iðsiðnypðti, atsikosëti arba tiesiog pasilenkti, galbût ser-

Pusryèiams skirtus dribsnius geriau uþpilti sultimis ar jogurtu, bet ne pienu, kuris ne visiems tinka. Jeigu þmogus turi kokiø nors problemø su virðkinimu, dël pieno gali stoti skrandis, pradëti pûsti vidurius. Blynai ir kiti kepti produktai nëra pusryèiams tinkamas maistas, nes jie kepami riebaluose. Gidytojai mano, kad þmonës serga ávairiomis ligomis ir tunka, nes neteisingai maitinasi: rytais nieko nevalgo, pietums uþkanda koká sumuðtiná, o vakare daug prisivalgo ir eina miegoti. Taip organizmas patiria stresà. Ligos dël netinkamos mitybos kartais uþpuola tik po kokiø 15-20 metø. Jeigu þmonës tinkamai maitintøsi, áprastø valgyti reguliariai ir neskubëdami, ðirdies ir kraujagysliø bei onkologiniø ligø sumaþëtø.

gate sinusitu. Skausmà, plintantá nuo sprando po visà galvà, greièiausiai sukëlë kaklo osteochondrozë.

Sarginis ðuo Ne visi besiskundþiantieji galvos skausmais kreipiasi á gydytojus. Daþniausiai bandoma gelbëtis vartojant bet kokius nuskausminamuosius. Taèiau jei galvos skausmai daþnëja ar stiprëja ir trukdo normaliai gyventi – reikia kreiptis á neurologà. Jei galvà skauda nuolat ir ilgai, jums gali paskirti kaukolës rentgenogramà, magnetinio rezonanso tomografijà ar galvos smegenø magnetinio rezonanso angiografijà. Kad bûtø iðaiðkinta infekcija, uþdegimas arba cukrinio diabeto paûmëjimas, reikia atlikti biocheminá kraujo tyrimà. Skausmas – tai organizmo sarginis ðuo, tad bûtina atkreipti dëmesá á ðá signalà. Jei manote, kad jûsø galvos skausmas sukeltas nuovargio arba streso, iðsimaudykite ðiltoje vonioje, iðgerkite aspirino, pasistenkite atsipalaiduoti ir uþmigti.

Ið 100 tûkstanèiø þmoniø

79–83 tûkst. kasmet kenèia galvos skausmà 24 tûkst. bûtini analgetikai ne maþiau nei 14 dienø per mënesá 9100 kenèia ypaè stiprø periodiðkà ar nuolatiná galvos skausmà 1600 reikia ambulatorinës konsultacijos ir tam tikro gydymo 272 pasireiðkia poþymiai, rodantys, kad reikia hospitalizuoti ir atlikti tyrimus ligoninëje Taèiau tik 10 þmoniø tikëtina, kad procesas bus iðplitæs kaukolës ertmëje, tai sudaro tik 0,01 proc. visø atvejø.

9


10

18 (24) Spalio 6, 2005

An Garda Síochána

CONCORDE TRAVEL

A safer Ireland through policing excellence.

‘I want a career, not a job’

‘I want to make an impact’

‘I want to give something back to the community’

Serve your community and make a difference.

‘I want a new challenge’

Rytø Europos Ðaliø specialistas siûlo þemas kainas bilietams ið Dublino

‘I want to make a difference’

GARANTUOTAS 3000 eurø prizas An Garda Síochána is currently recruiting. Do you want to join a professional, modern, diverse police service which offers a rewarding career across the full range of policing activities?

Texas Hold`em Tournament

New entry requirements enable membership of An Garda Síochána to reflect the multi-ethnic composition of Irish society.

Kiekvienà penktadiená Registracija 19 val. Áëjimas - 30 eurø

For complete details on entry requirements and to make an application, log on to www.publicjobs.ie Cuirfear fáilte roimh iarratais i nGaeilge. Closing date 19th October 2005. Further information on An Garda Síochána can be found at www.garda.ie An Garda Síochána and the Public Appointments Service are equal opportunity employers. Canvassing will disqualify.

Fóin don phobal agus déan difríocht. LoCall: 1890 252 031 International: +353 1 858 7400

BREAKS SNOOKER CLUB Drumcondra Road Dublin 9 (prieðais Skylon Hotel) Open 24 Hours

GARAÞAS KËBULØ PARUOÐIMAS IR DAÞYMAS North Road, Finglas, Dublin 11 Tel./faksas: 01-8646616, 086-8735278, Valentin

Ryga Vilnius Talinas Maskva St.Peterburgas Minskas Kijevas Varðuva Krokuva Praha Budapeðtas Bukareðtas Sofija

nuo 180 nuo 180 nuo 190 nuo 260 nuo 260 nuo 239 nuo 239 nuo 210 nuo 215 nuo 130 nuo 145 nuo 145 nuo 230

Kainos - pirmyn ir atgal be mokesèiø Teirautis Elenos (rusø kalba) Concorde Travel, 47 Capel Street. Dublin 1 Tel.: (01) 872 70 66; Fax: (01) 872 59 73 e-mail: info@concordetravel.ie

365 Days a Year

SIUNTINIØ PRISTATYMAS LIETUVA LATVIJA ESTIJA KROVINIØ PERVEÞIMAS AIRIJOJE

Tel.: 086 0516912

Workshop

Seminaras

Interested in becoming a Garda (Police Officer) in Ireland?

Domitës galimybe dirbti Airijos policijoje Garda (Police Officer)?

Then come to a workshop on Practical information on the application process The meeting is free and is open to men and women:

Ateikite á praktinës informacijos seminarà. Susitikimas nemokamas, laukiami tiek vyrai, tiek moterys.

Note: You need to be an EU/EEA citizen or have 5 years residency in Ireland in addition to other entry requirements to join the Gardai

Tuesday 11 October 2005 Russell Court Hotel, Harcourt Street, Dublin 2 09.45am-12.00pm Organised by the NCCRI. You must complete registration form to attend available from Sinead info@nccri.ie or phone 01 8588000

Pastaba: Jûs turite bûti ES ðalies pilietis arba jûsø rezidencijos Airijoje laikas turi bûti ne maþesnis nei 5 metai. Numatyti ir kiti papildomi reikalavimai kandidatams.

Seminaras ávyks 2005 metø spalio 11 dienà Russel Court Hotel, Harcourt Street, Dublin - 2 09.45 - 12.00 Organizatorius NCCRI. Ketinantys apsilankyti susitikime, uþpildykite registracijos formà, kurià galima gauti elektroniniu paðtu info@nccri.ie arba telefonu 01 8588000


18 (24) Spalio 6, 2005

Tiesioginiai skrydþiai ið Dublino á Rygà tris kartus per savaitæ nuo spalio 30 dienos.

Nuo

54

eurø

Á vienà pusæ, áskaitant mokesèius

Maþesnës kainos, geresnë kelionë Skrydþiai ið Dublino á Rygà prasideda spalio 30 dienà. Kainos galioja iki vasario 8 d. Mokant kredito kortele bilieto apiforminimo kaina - 5 eurai, mokant debitine kortele - 2 eurai.

11


12

18 (24) Spalio 6, 2005

Skelbimai

AUTOMOBILIAI Perkame lietuviðkos ir airiðkos registracijos automobilius bei motociklus ir mopedus, vandens mototransportà. Gali bûti su gedimais ar po avarijos. Tel.: 087 968 67 05 Parduodu Honda Civic, 1991 metø, 1.3l, trijø durø, ,juoda, elektra, airiðka registracija, kaina 600 E, TIPPERARY. Tel.: 087 790 76 69 Parduodu BMW 530i, ‘94 metø, odinis salonas, mëlyna, aparatûra. Visi privalumai. Lietuviðka registracija. Kaina 3999E. Tel.: 085 718 71 08 Parduodu Opel Vectra (Cavalier),1994 m.,1.8l benzinas, raudona, liukas, el. langai, vairo stiprintuvas, ekonomiðka, Ðiaurës Airijos registracija. Kaina 400 eurø. Tel.: 0044 774 645 53 43 Ieðkau, galinèiø padëti nusipirkti ratus Dubline. Tel.: 085 129 04 87 Pirksiu vokiðkà gero stovio automobilá su airiðka registracija. Pageidautina dyzelis iki 800 eurø. Tel.: 085 129 92 19 Parduodu lietus ratlankius R17”, 4 skyliø, 250E. Tel.: 085 130 96 79 Parduodu Rover 216 GTI, 1991 metø, 16 v., el. paketas, lieti ratai, R15, rekaro sëdynës, centrinis, vairo stiprintuvas, diskiniai stabdþiai, dviejø durø, raudonas, TA, draudimas, 1750 eurø. Mënuo Airijoje. Tel.: 085 132 41 85 Parduodu Ford Scorpion, 1994 m., 2.5 TD, karavanas, baltas, oro pagalvës, naujos padangos, tvarkinga, kaina 2000 e. Tel.: 085 132 71 11 Perku lietuviðkos registracijos VW Corrado. Tel.: 085 133 44 49 Pirksiu penktos klasës BMW lietus ratus (1997 m. - 1999 m.) Tel.: 085 141 00 61 Parduodu Nissan Almera, ‘ 96 m., 2l dyzelis, raudonas. Tel.: 085 143 57 28

Parduodu MAZDA MX 3, 1992 m., 1,8i, V6, juoda, lieti diskai, NCT 12.05, TAX 01.06. Kaina 1600 E. Tel.: 085 143 61 94

Parduodu AUDI 80 (‘93 m.) ir FORD MONDEO (‘96 m.). Abi Ðiaurinës Airijos registracijos, benzinas, po 1000 eurø. Tel.: 085 717 55 34

Parduodu Opel Omega, ‘ 91 metø, 2,3 dyzelis, draudimas ir TA metams. Kaina - 1000 eurø. Tel.: 085 145 82 99

Parduodu HUNDAY COUPE, ‘97 m., 2.0l., mëlyna, oda, lieti ratai, elektra, lietuviðka registracija, kaina 4500 eurø. Tel.: 085 725 22 69

Parduodu VW Passat Karavan, ‘90 metø, 1,9 dyzelis, TA, draudimas, lietuviðka registracija, kaina - 1250E. Tel.: 085 148 56 02

Parduodu 2000 metø Renault Laguna, 1,8i, 16v, privalumai, DVD, navigacija, lieti ratlankiai. Kaina 6900E. Tel.: 085 727 78 63

Parduodu FIAT BRAVA, ‘98 metø, 1.4 variklis, 12 voþtuvø, NCT 02/06, tvarkinga. SKUBIAI 2200E. Skambinti po 17 val. Tel.: 085 149 92 66

Audi 80, 1,8i, ‘84 m., TA iki 2006.08, draudimas nuo 05.03.17 iki 06.03.16, lietuviðka registracija. Kaina 400e. Galway. Tel.: 085 729 23 24

Parduodu RENAULT ESPACE, ‘92 m., V6 variklis, idealus, naujesnis modelis. Kaina apie 2000 eurø. Tel.: 085 151 64 30

Pirksiu treèios serijos BMW këbulà, gali bûti ðiek tiek dauþtas, nevaþiuojantis. Pageidautina Coupe. Tel.: 085 731 82 42

Parduodu PEUGEOT 405, 1.9 dyzelis, ‘94 m., dauþtas priekis, variklis geras. Dalimis arba visà. Tel.: 085 152 62 81

Parduodu TOYOTA CARINA, 2,0 D, 1995 m., NCT 01.07. Kaina 1500 eurø. Dublinas. Tel.: 085 738 29 27

PARDUODU CITROEN XANTIA, 1.8 TD, 1996 metø, TAX 06.03, NCT 06.03. Kaina - 1400 E. Tel.: 085 158 75 74

Parduodu BMW-520, 1989 metø, airiðka registracija, yra NCT ir TAX, geras stovis, juodas, automatas, elektriniai langai, lieti ratlankiai. Kaina 1000E. Tel.: 085 738 30 53

Parduodu Ford Probe, 1995 m., 2l., 16v, 95000 k mls, alloys, auto pilotas, el. langai, centrinis, Ðiaurinës Airijos registracija. Kaina - 1950 eurø. Cavan. Tel.: 085 195 05 85 Parduodu Pontiac Transport, 1994 m., 2,3l, 16 v Doch, tamsiai þalias perlamutras, auto pilotas, privalumai, LT registracija. Kaina 2700E. Tel.: 085 710 71 47 WV PASSAT, 1,9 TD, 1997.08, raudonos spalvos, tvarkingas, Ðiaurës Airijos registracija. Kaina - 3500E. Tel.: 085 714 19 96 Parduodu Audi A4, 1995 m., 1.6l benzinas-dujos, sidabrinë, elektros paketas, kondicionierius, signalizacija, lietuviðka registracija. Tel.: 085 716 32 06 Parduodu AUDI A4, ‘95 metø, airiðka registracija, kaina 2100 eurø. Tel.: 085 705 27 58

Parduodu Mazda MX-6, 2.0 benzinas, ‘ 93 metø, lietuviðka registracija. Tel.: 085 738 58 01 Parduodu JEEP GRAND SHIROKO, ‘93 m., 4l benzinas, dujos, raudonas, automatinë pavarø dëþë, elektros paketas, kondicionierius, labai gera bûklë. KAINA 4200 eurø. Tel.: 085 738 78 24 Parduodu Citroen ZX, airiðka registracija, ‘94 m., 1.9 dyzelis, lieti ratai, geros padangos, elektros paketas, þalias perlamutras, kaina 1200e. Navan. Tel.: 085 739 25 49 PARDUODU NISSAN MICRA, 1992 m., airiðka registracija. Kaina - 500E. Tel.: 085 743 47 12 Perku lietuviðkos registracijos maðinas. Tel.: 086 120 82 22

Parduodu VW Passat, ‘94 m., kaina 650 E, airiðka registracija. Tel.: 086 120 82 22 Perku airiðkos registracijos automobilá. Bûtø gerai su TAX, NCT, automatine greièiø dëþe. Mokësiu iki 1000 e. Tel.: 086 355 40 37 Parduodu MB 300 COUPE, vyðninis perlamutras, ‘91 m., lietuviðka registracija. Tel.: 086 404 49 03, 085 714 27 33 Parduodu BMW 520i, ‘ 91 metø, juodas, lieti ratlankiai, signalizacija, centrinis uþraktas, LT registracija, draudimas iki 06.01.02. Skambinti po 18 val. Tel.: 087 055 20 97 Pirksiu lietuviðkos registracijos maðinà, mokësiu iki 1200 eurø. Tel.: 087 125 23 07 Mazda Xedos 6, ‘93 metø, kaina 1400E. Tel.: 087 127 50 50 PARDUODU SAAB 9000CS, ‘93 m., turbo - auto, signalizacija, lieti ratlankiai. Kaina -1200e. Tel.: 087 680 06 29 PARDUODU MB VITO, krovininis, ‘98 m., baltas. lieti ratlankiai. Geras stovis. Kaina-3600e. Tel.: 087 680 06 29 Parduodu maðinà PEUGEOT 406, ‘96 metø, 1.9 TDi, el. langai, vairo stiprintuvas, centrinis uþraktas, Ðiaurës Airijos registracija. Uþ 1800E Tel.: 087 740 24 62 VAUXHALL VECTRA CD, 2.0 TDi,1998 metø, Ðiaurinës Airijos registracija, TAX, juodas perlamutras, el. langai ir veidrodëliai (ðildomi), veliûras, lieti ratlankiai, kondicionierius, signalizacija, CD (mp3,wma). Kaina - 2500E. Tel.: 087 761 77 13 Parduodu Mazda 626, 2.0l benzinas, elektra, signalizacija, 1988 m. (“siauraakë”), LT registracija. Kaina - 480E. Tel.: 087 954 14 29 Parduodu Mazda Xedos 6, 94 metu, 1,6 variklis.Taxai iki 10/05 Kaina 1600 eur. Tel nr: 085 1224150 PARDUODU motocikla SUZUKI GSX 600, 2002m., tamsiai melyna spalva, tvarkingas, lietuviska registracija ir draudimas.Kaina 4000 E (kartu su motociklininko apranga). Tel. 0857073054, 0857372108.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net


Skelbimai Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 20 eurø 24 numeriai – 30 eurø 50 numeriø – 60 eurø

Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama. Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: VARDAS PAVARDË

18 (24) Spalio 6, 2005

TELEFONAS

ADRESAS

Telefonas:___________________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:__________________________________

Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus. Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta. Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

Skelbimo tekstas:_______________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NORIU SUSIPAÞINTI Jei esi ðvelnus, dëmesingas, ne nuotykiø ieðkotojas, paskambink ar paraðyk. Man taip pat reikia gero draugo. Man 40. Tel.: 085 731 63 05 25 metø vaikinas ið Dublino susipaþintø su simpatiðka panele. Lauksiu SMS. Tel.: 085 120 99 53 Labas merginos! 23 metø vaikinas nori susipaþinti su simpatiðka mergina, nes labai jau nusibodo vienatvë. DUBLINAS. Tel.: 085 133 44 12 Merginos, jei norit vaikino, raðykit SMS. Man 16. Tel.: 085 143 61 96 Susipaþinèiau su mergina -moterim... Tel.: 085 150 97 51 Labas, panelës! 26 metø vaikinas labai norëtø susipaþinti su lietuvaite rimtai draugystei, kuri uþpildytø tuðtumà jo ðirdyje. Tel.: 085 151 45 08 Vaikinas praleistø linksmai laikà su mergina koká vakarà... Dublinas. Tel.: 085 153 65 37

Mielai susipaþinèiau su vaikinu iki 35 metø. Tel.: 085 145 70 05 Labas. Man beveik, bet dar ne 30 metukø. Norëèiau ðiame gyvenime sutikti simpatiðkà merginà. Tik rimtai. Dublin. Tel.: 085 154 36 33 29 metø vaikinas susipaþintø su mergina iki 30 metø, gyvenanèia Mullingar’e. Lauksiu skambuèiø ir SMS. Tel.: 085 157 24 58 Jaunas PASITURINTIS ( ! ) vyras norëtø susipaþinti su mergina ÁDOMIAM ir PRASMINGAM laisvalaikio praleidimui. Deividas. Tel.: 085 158 85 74 Man 20 metø. Norëèiau susipaþinti su panaðaus amþiaus mergina draugystei. Tel.: 085 716 54 57 Noriu susipaþinti su simpatiðka mergina ið Dublino. Man 22 metai. Jei ieðkote vaikino, raðykite man. Lauksiu. Tel.: 085 717 27 61

Vaikinas nori susipaþinti su mergina ar moterimi laisvø vakarø praleidimui. Dublin. Tel.: 085 153 65 39

Vyras (38 m.) norëtø susipaþinti su moterimi (gali bûti vyresnë, nebûtinai lietuvë). Vienatvë labai slegia. Iki malonaus. Lauksiu. Gyvenu Dubline. Tel.: 085 718 46 27

Vaikinas susipaþintø su aistringa mergina ar moterimi... Galëèiau su maðina aprodyti Airijà, Dublinà. Tel.: 085 153 65 40

Simpatiðkas trisdeðimtmetis vyras susipaþintø su mergina rimtai draugystei. Clonmel. Tel.: 085 722 86 50

Du 20 metø vaikinai ieðko þaviø paneliø, kad galëtø kartu praleisti laisvalaiká. Tel.: 085 725 01 05 Sveikutës merginos! Aukðtas simpatiðkas 23 metø vyras norëtø susipaþinti su moterimi. Ir, galimas variantas, gyventi kartu. Oficialiai negyvenu su antra puse. Tel.: 085 729 62 68

Du ðaunûs vaikinai (20 - 22 m.), gyvenantys Lucan’e, ieðko simpatiðkø ir linksmø paneliø. Laukiam jûsø SMS. Tel.: 086 866 12 27 Pabaisa ieðko graþuolës. Atsiliepkit, merginos! Nes man labai liûdna... Tel.: 086 867 47 37

Du vaikinai (26 m.) susipaþintø su merginomis maloniam bendravimui. Galway. Tel.: 085 735 48 26

Ieðkau simpatiðkos draugës visam gyvenimui. Man 41 metai, sportiðko sudëjimo, materialiai apsirûpinæs. Tel.: 086 879 43 30

Du vyriukai dobiliukai ið Cork’o laukia bituèiø iki 40 metukø skambuèiø. Skambinkite po 5 val. Tel.: 085 742 60 72

19 metø mergina, neseniai atvaþiavusi, ieðko linksmo vaikino rimtai draugystei. Laukiu jûsø SMS. Indrë. Tel.: 085 132 41 85

33 metø vyras norëtø susipaþinti su moterimi ávairiapusiðkam bendravimui. Tel.: 085 746 22 21

Vaikinas ieðko draugës rimtai draugystei. Man 28 metai. Lauksiu SMS. Tel.: 085 123 27 12

Jaunas 21 metø princas ieðko savo princesës. Laukiu Tavo skambuèio. Tel.: 085 748 69 32

Vaikinas susipaþins su mergina ar moterimi ið Dublino. Tel.: 085 124 81 14

Simpatiðkas 24 metø vaikinukas ið Lietuvos ieðko sau mergaitës linksmam laiko praleidimui ir t.t. Tel.: 085 748 82 48

Simpatiðkas, sportiðko sudëjimo vyriðkis (30 m.) susipaþintø su simpatiðka mergina. Yra transportas. Gyvenu ir dirbu Dubline. Tel.: 085 742 99 06

Vaikinas (28 m.) ið Brëjaus ieðko merginos. Tel.: 086 323 66 80

Sveikos lietuvaitës! Du ðeðiolikmeèiai ið Limerick’o ieðko paneliø praleisti laisvalaikiui. Tel.: 085 744 99 34

Du jauni vaikinai ið Lietuvos ieðko 17 23 metø merginø Wexford’e linksmam laisvalaikio praleidimui. Lauksim Jûsø SMS, merginos. Tel.: 086 406 52 98

21 metø vaikinas ieðko draugø (- iø) panaðaus amþiaus ið Lietuvos. Að gyvenu Lucan’e. Lauksiu SMS ir skambuèiø. Tel.: 087 273 94 01

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

13


14

Skelbimai

18 (24) Spalio 6, 2005

SIÛLO DARBÀ: Reikalinga auklë visai dienai priþiûrëti 5 metukø mergaitæ Finglas, Dublin 11. Tel.: 085 146 92 33

Dominos picerijai Clondalkine (Dublin 22) reikalingi vairuotojai, turintys tik airiðkos registracijos automobilius.(Peter manager). Tel.: 087 650 67 41

Ieðkau auklës prie Mountoy square paimti 5 metø mergaitæ ið Gardiner convent mokyklos. Skambinti po 6 p.m. Tel.: 085 727 32 87

Reikalingos merginos dirbti Ðiaurës Airijoje, grybø fermoje. Tel.: 086 864 23 35

Ireland's National Training and Employment Authority Ref N JB238670 HOUSEKEEPER (RATHCOOLE) Reliable person required for the position of Housekeeper in a domestic setting. Duties will include preparation and cooking of food, cleaning, ironing and general duties. Full or part-time position available. This position is based in the Rathcoole area and applicants would need their own transport. Friendly personality required. Experience 1 year. Salary 8 p/h Euro. To apply please fax CV to: 01 4588903 or post to Owen Tinkler, Colmanstown House, Rathcoole, Co Dublin Ref N JB238649 BAR STAFF Bar Staff required for busy bar/restaurant in Carlingford, Co Louth. Applicants must have a min of 2 years experience in a similar position. Some experience. Salary 8.50 p.h. Euro. Please telephone Sharon 086 8220558 to arrange an interview. Ref N JB238643 KITCHEN PORTER A kitchen porter is required to work in a busy restaurant. Previous experience is required. The successful candidate must have a good command of the English language. Experience 1 year. Salary JLC Rates Euro. To apply please telephone Theresa @ 045 482446 or fax a CV to 045 482447 or email a CV to theresa@lemongrass.ie Ref N JB238642 BAR STAFF Bar staff are required to work in a busy restaurant/bar. Previous experience is required. The successful candidate must have a good command of the English language. Experience 1 Years. To apply please telephone Theresa @ 045 482446 or fax a CV to 045 482447 or email a CV to theresa@lemongrass.ie

Ref N JB238641 WAITING STAFF (PART TIME) Waiting staff are required to work in a busy restaurant. Previous experience is required. The successful candidate must have a good command of the English language. Experience 1 year. To apply please telephone Theresa @ 045 482446 or fax a CV to 045 482447 or email a CV to theresa@lemongrass.ie Ref N JB238596 BARPERSON Duties will include general customer service, stocking shelves and fridges, keeping work area clean and tidy and other relevant duties that arise. Previous experience would be an advantage. Full and Part Time positions available. To apply please telephone 094 9630068 or 087 2807158 to arrange an interview Ref N JB238595 TEAM MEMBERS (KINVARA- GALWAY) Team Members provide ongoing support to the Management Team to ensure Supermac s customers receive the best quality, service and cleanliness each time they visit a Supermac s restaurant. The successful candidates will have a good outgoing personality, who enjoys dealing with the public. The role may suit someone wishing to return to work or as a stepping stone to a career in the catering business. You will report to the duty manager, working as part of a team on a daily basis. Additional Benefits: Flexible Working Hours, Full Training, Staff Meals, Great Working Environment, Premium Pay Sundays and Bank Holidays, Career Opportunities, Uniform Supplied. Salary 7.65 p.h. Euro. Contact: Caroline Flannery, HR Dept. Supermacs Head Office, Ballybrit, Galway. Email: cflannery@supermacs.ie

REIKALINGI SEZONINIAI DARBUOTOJAI

Looking for Chartered Accountant? ACCOUNTANT will prepare accounts and Financial Statements, - Relevant Contract Tax; VAT Returns; PAYE/PRSI; - Income Tax; Corporation Tax; - Help with business & tax registration; - Help with PPS number registration; - Company Registration Office correspondence; - Daily bookkeeping work; - All types of financial consultation. Buhalteris paruoðia mënesio ir metines ataskaitas, pilna mokesèiø dokumentacija, padeda áregistruoti verslà ir fiziniø asmenø mokesèiø numerá, visos finansinës konsultacijos rûðys.

Please contact Yuliya on (086) 8773849, Tel (01) 6616933 on English, Ukranian or Russian languages. Nuomojamos nebrangiai patalpos ofisams Lietuvos verslininkams Smithfield rajone. Tel.: 01 633 79 47 E-mail: gkelly100@eircom.net

The Joyce English Language School 3, Ellis Quay, Dublin 7 ( ðalia Smithfield, uþ upës Liffey) Visø lygiø anglø kalba Kursai rytais ir vakarais Paruoðimas egzaminams pagal Kembridþo programà Mokestis - 30E per savaitæ Tel.: 01 633 79 47 E-mail: joycecollege@eircom.net

NVD kompanijai reikalingi sezoniniai darbuotojai, vyrai ir moterys: Naujø automobiliø parkavimas ir iðdëstymas automobiliø paskirstymo punktø stovëjimo aikðtelëse, kurios yra Baldonell (Vakarø Dublinas), Ringaskiddy (Corko grafystë) ir Rosslare (Wexfordo grafystë).

DARBO SÀLYGOS IR REIKALAVIMAI KANDIDATAMS: -

B kategorijos vairavimo teisës Darbas nuo pirmadienio iki penktadienio Besikeièianèios 2 darbo valandos Valandinis uþmokestis 11.29 E (su mokesèiais)

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, RUSØ IR LENKØ KALBAS (PIRMADIENÁ, ANTRADIENÁ, TREÈIADIENÁ, KETVIRTADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Jeigu jûs manote, kad esate tinkamas pagal pateiktus reikalavimus ir gyvenate tose apylinkëse, praðome skambinti: Paul 086-3851848 (tik darbo valandomis) E-mail: dublin@nvd.ie

TEL. 087 7834724 ANDREJ

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net


Skelbimai

18 (24) Spalio 6, 2005

PERKU - PARDUODU: Parduodu XBOX þaidybiná dviejø mënesiø senumo kompiuterá su dviem þaidimais uþ 130 eurø. Co.Cork. Tel.: 085 705 68 08 Parduodu Pentium 4, 1.8 Mhz, RAM 128 Mb, HDD 20 Gb, video 32 Mb, DVD, CD -RW, kaina - 300 E. Tel.: 085 749 21 81 Pirksiu naudotà neðiojamà kompiuterá. Tel.: 085 749 59 44 Pirksiu maðininá CD grotuvà PIONEER, ALPINA. Pageidautina su MP3, bosø valdymu ir t. t. Tel.: 085 128 79 38 Parduodu video kamerà Sony. Kaina 200 eurø. Tel.: 085 717 55 34

DVD filmai po 3 E. Didelis pasirinkimas ið katalogø. Tel.: 085 158 00 97

nuimantá sànariø, stuburo skausmus uþ 120 e. Tel.: 085 706 22 58

Parduodu automagnetolà KENWOOD KDC 6 kl., mp3, neoninis apðvietimas, nuotolinio valdymo pultelis. 50x4. Kaina 150 eurø. Tel.: 087 780 39 01

Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas spalio 5 d., gráþimas spalio 19 d. Kaina á abi puses 200 eurø. Tel.: 085 120 83 71

Parduosiu ir pastatysiu palydovinæ antenà. Kreiptis rusø kalba. Tel.: 087 756 41 91

Parduodu du bilietus Dublinas - Ryga Dublinas. Iðvykimas spalio 21 dienà, gráþimas po trijø savaièiø. Kaina sutartinë. Tel.: 085 741 71 52

Parduodu naudotà televizoriø Grunding uþ 40 eurø. Monaghan. Tel.: 085 123 36 32 Pirksiu dvigulæ lovà ne brangiai. Tel.: 085 715 51 40

Parduodu satelitinæ antenà. Tel.: 087 756 41 91

Pirkèiau ne brangiai vaikiðkà dviejø aukðtø lovà ir automobilinæ këdutæ. Tel.: 085 715 19 85

Pirksiu ðaldytuvà. Tel.: 085 150 36 05

Parduodu magneto terapijos aparatà,

Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius spalio 28 dienà. Kaina 120 eurø + pavardës keitimas. Tel.: 086 848 50 43 Parduodamas bilietas Dublinas - Vilnius - Dublinas. Iðvykimas spalio12 dienà, gráþimas lapkrièio 11 dienà. Kaina 250 eurø ir 50 uþ vardo keitimà. Tel.: 086 861 93 93

Pirkèiau bilietus Dublinas - Vilnius 23.12.05 (+-3 dienos), Vilnius - Dublinas 06.01.06 (+-3 dienos). Tel.: 085 158 94 43 Parduodu du bilietus Dublinas-VilniusDublinas. Iðvykimas spalio 25 d., gráþimas lapkrièio 8 d. Kaina 300 eurø uþ abu bilietus á abi puses. Tel.: 085 711 07 07 Pirkèiau neðiojamà kompiuterá (laptopà) iki 300 E. Tel.: 085 129 03 15 Play Station 2, atriðtas, plius 14 þaidimø. 200 E. Tel.: 087 921 92 90 Rusiðki DVD filmai, vaikiðki filmukai po 3 eurus. Gera kokybë, labai didelis pasirinkimas. Tel.: 085 743 19 19, 085 743 19 18 Parduodu bilietà á Vilniø gruodþio 16 d. Tel.: 085 127 35 87

IÐNUOMOJU/IÐSINUOMOSIU Tvarkingas dirbantis vyras iðsinuomotø vienvietá kambará Dublino centre arba netoliese. Tel.: 085 123 23 99 Tvarkinga moteris ieðko ne brangaus kambario Dubline. Tel.: 085 128 65 20 Vyras iðsinuomotø studijà. Tel.: 085 131 05 85

Iðnuomuojami 1-vietis ir 1/2-vietis kambariai naujame name Knocklyon'e, D16. SKUBIAI. Merginoms nuolaida. Tel.: 085 151 06 97

Kambarys North Circular Road, Dublin 7, 10 minuèiø iki parduotuvës Perestroika. Depozitas - 260 E, kaina 65 E ir sàskaitos. Tel.: 085 129 79 33

Lucan’e iðnuomojamas dvivietis kambarys gyventi vienam asmeniui. Kaina 300E per mënesá ir mokesèiai. Tel.: 085 742 16 46

Iðnuomojamas kambarys dviem Castleknock. Geras susisiekimas, autobusai 37, 38, 39, traukiniø sustojimas 3 min. Tel.: 085 728 75 78

Iðnuomojamas dvivietis ir vienvietis kambariai 14 The Belfry Kilbarrack Road, Dublin 5. Naujas namas, ðalia Dart. Netoliese yra nemokamos anglø kalbos pamokos. Tel.: 085 142 31 42

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Fairvies, Dublin 3. Kaina -.500 eurø per mënesá ir sàskaitos bei depozitas. Tel.: 086 056 22 38

Uþkniso ieðkoti gyvenamos vietos Lucan’e! Tel.: 085 146 84 51

Iðnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai porai netoli Ongar, Clonee. Kaina 450 E + depozitas ir sàskaitos. Tel.: 085 729 45 66

Jauna ðeima iðsinuomotø namà arba gyventø su kita ðeima Sandyford’e ar Stillorgan’e. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 154 86 49

Vieno kambario butas vyrui. 60 e/sav., 200e depozitas. Rathmines, Dublin 6. Tel.: 085 736 57 61

Jauna ðeima su vaikuèiu ieðko iðsinuomoti kambará (gali bûti ne didelis) Dubline arba netoli jo. Kaina - iki 300 eurø per mënesá, be depozito. Tel.: 085 158 71 41 Pora iðsinuomotø kambará nuo spalio mënesio 1 dienos. Pageidautina Tallaght arba gretimuose rajonuose. Skambinti po 20 val. Tel.: 085 732 57 01 Pora iðsinuomotø kambará miesto centre ar netoli jo. Cork. Tel.: 085 742 75 85 Moteris iðsinuomotø vienvietá kambará Talloje. Tel.: 085 130 05 02 Tvarkingas vyras iðsinuomotø vienà kambará Cork'e arba netoli jo. Tel.: 085 718 13 88 Pora iðsinuomotø kambará WALKINSTOWN'E, D-12. Tel.: 087 782 26 90 Gerame name tarp Palmerstown'o ir Lucan'o iðnuomojami geri dvivieèiai (500 E) ir vienvieèiai (300 E) kambariai. Depozitas, sàskaitos. Autobusu iki centro 20-25 min. Tel.: 085 123 84 72 Iðnuomojama: dvivietis kambarys ir dvivietis kambarys su duðu ir tualetu. Clonsilla. Tel.: 085 128 86 84 Iðnuomojamas kambarys Lucan'e porai. 55 e/sav. ið kiekvieno, be depozito. Iki Lidl - 5 min. Salia autobusø sustojimas. Iki centro - 40min. Skubiai. Kreiptis rusø kalba. Tel.: 085 150 52 27

Iðnuomojama vieta kambaryje BLANCHARSTOWN rajone. 50e/sav. Tel.: 085 740 73 27 Iðnuomoju kambará Balbriggane (30 min. nuo Dublino). Geras susisiekimas, ðalia jûra. Tel.: 085 741 35 82 Iðnuomojamas dvivietis (500 E), vienvietis (270 E) kambariai. Depozitas, sàskaitos. Clonee, Dublin 15. Tel.: 086 362 90 57 Dirbanèiai moteriai reikalingas kambarys Sligo mieste. Pageidautina BALLYTIVNAN, BALLINODE rajonuose prie General Hospital. Tel.: 087 770 82 62 Iðnuomojami du kambariai (dvivietis ir vienvietis) ðeimai arba porai keturiø miegamøjø name. Gali turëti vaikuèiø. Knocklyon, Dublin 16. Lina. Tel.: 085 127 35 31 Dviejø asmenø ðeima iðsinuomotø dvivietá kambará Tallaght, Clondalkin rajonuose. Tel.: 085 713 94 87 Iðnuomojamas kambarys merginai ar moteriai Clonee, Hunters Run. Tel.: 085 127 52 44 Ieðkome vaikino dalintis kambariu 2 miegamøjø bute Dublin 7, 10 min iki centro. Kaina 300 eurø+depozitas+ sàskaitos.Skambinti po 18 val. Tel.: 0876715670 Iðnuomojamas kambarys TALLAGHT, Dublin 24. Tel.: 085 721 85 65

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Bayside, Dublin 13 tvarkingai porai. Kaina - 120 eurø per savaitæ ir depozitas. Tel.: 085 146 37 49

Iðnuomojamas dvivietis kambarys porai ramioje vietoje Lucane. Kaina - 500 E per mënesá, sàskaitos ir depozitas. Tel.: 086 068 34 55

Iðnuomojamas kambarys dirbanèiai porai Dublin 13, Baldoyle. Tel.: 085 146 58 95

Iðnuomojamas vienvietis kambarys Kilbdrrack, Dublin 5. Kaina - 300 E mënesiui, depozitas ir sàskaitos. Tel.: 086 351 88 63, 085 152 25 15

Iðnuomojamas kambarys porai, netoli centro geroje vietoje, ðalia Lidl. Kaina 480 E + sàskaitos. Tel.: 085 708 86 44

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Beisaide, Dublin 13. Netoliese parduotuvë Dart, autobusø stotelë. Kaina - 70 e/sav. Tel.: 087 204 97 74

Iðnuomojamas kambarys ðeimai tvarkingame name. Kaina - 460 E ir sàskaitos. Cellbridge. Tel.: 085 710 30 61

Iðnuomojamas kambarys porai. 5 min. iki centro. NAVAN. Tel.: 087 205 57 64

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Firhouse, Dublin 24. Tel.: 085 713 19 04 Iðnuomojamas kambarys porai James Street, Dublin 8. Kaina - 550 e/mën. ir depozitas. Tel.: 085 732 95 78 Iðnuomojama vieta kambaryje merginai James street, Dublin 8, ðalia Luas, 20 min pësèiomis iki centro. Kaina 300 eurø per mënesá ir depozitas. Tel.: 085 732 95 78 Iðnuomojamas kambarys Tallaght dviem. Kà tik suremontuotas namas, 5 min iki Luas. Kaina 550 e/mën. ir depozitas. Tel.: 085 732 95 78 Iðnuomojamas vienvietis kambarys Lucan’e. Ðalia Spar’as, Lidl’as, autobusø stotelë, 260 e/sav. ir depozitas. Skubiai. Tel.: 085 734 17 77

Iðnuomojamas kambarys Lucan’e porai. Kaina 55 e/sav. kiekvienam. Be depozito. Iki Lidl 5 min., ðalia autobusø stotelë. Kreiptis rusiðkai. Tel.: 087 280 36 22 Iðnuomojamas didelis kambarys su tualetu ir vonia tvarkingai porai naujame name Blanchardstowne. Tel.: 087 294 92 09 Iðnuomojamas kambarys naujame dviejø kambariø (duplex) bute Ashtown, D15. Patogus susisiekimas. Pageidautina panos! Tel.: 087 652 85 58 Iðnuomojamas vienvietis ir dvivietis kambariai Tallaght, Dublin 24. Kaina 300, 450 e, depozitas ir sàskaitos. Tel.: 087 666 96 12

Iðnuomojamas dvivietis kambarys porai tvarkingame name, Clonee, Blanchardstown, Dublin 15. Tel.: 085 739 75 42

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Lucan’e, netoli Superqueen porai ar vienam asmeniui. Kaina - 450 e/mën., depozitas ir sàskaitos. Tel.: 087 771 56 92, 085 722 60 67

Iðnuomojamas vienvietis kambarys tvarkingai moteriai (merginai). Kaina 80 eurø ir savaitës depozitas, Clonee, Blanchardstown. Tel.: 085 739 75 42

Iðnuomojame dvivietá kambará, SWORDS. Tel.: 085 747 81 72, 085 159 50 94

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

15


16

Skelbimai

18 (24) Spalio 6, 2005

IEÐKO DARBO Jaunuolis ið Estijos (komunikabilus, energingas, gerø manierø, puikiai kalbantis angliðkai) ieðko bet kokio darbo. Pageidautina naktimis. Yra darbo patirtis Airijoje. Skambinti po 18 val. Tel.: 087 7833897

Mergina (23 m.) ið Lietuvos ieðko darbo, turi PPS. Intymaus nesiûlyti! Atsilyginsiu! Tel.: 085 138 41 28 Moteris (26 m.) ieðko darbo skubiai. Atsilygins. Tel.: 085 138 89 03

26 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo, turi PPS, atsilygins. Tel.: 085 127 56 95

Moteris ieðko darbo LISNASKEA ar ENNISKILLEN miestuose. Anglø kalba prasta, Galiu dirbti fabrike, virtuvëje, valytoja. Tel.: 0044 770 766 32 92

Moteris (38 m. ) ieðko bet kokio darbo: aukle, namø tvarkytoja, indø plovëja, valytoja ar fabrike. Kalbos - rusø, lenkø, anglø pradþiamokslis. Darbas labai reikalingas. Atsilyginsiu. Tel.: 085 138 92 68

28 metø vaikinas ieðko vairuotojo darbo (B, C kategorijos). Pageidautina statybinëje firmoje. Tel.: 085 156 91 76

42 metø vyras ieðko pastovaus darbo suvirintoju, automobiliø ar autobusø daþytoju bei paruoðëju. Anglø - vidutinis. Tel.: 085 120 38 03, 087 640 33 14

27 metø vyras ieðko bet kokio darbo, turi B, C, D, E, keltuvo (forklift) kategorijø teises, PPS, SP. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 140 99 08

Moteris ið Lietuvos ieðko darbo Dubline. Gali dirbti fabrike, tvarkyti namus, ofisus, plauti indus. Yra PPS ir SP. Tel.: 085 120 66 41

44 metø moteris ieðko bet kokio darbo Dubline. Turiu visus dokumentus. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 142 42 70

Mergina (23 m.) ieðko bet kokio darbo. Intymaus nesiûlyti. Galway. Tel.: 085 121 15 58

30 metø vaikinas ieðko darbo statybose (vidaus darbai). Staliaus patirtis 8 metai. Visi dokumentai, vairuotojo paþymëjimas (B kat.). Tel.: 085 142 65 45

Vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Turi visus dokumentus. Anglø - vidutinis. Tel.: 085 123 55 63

31 metø vyras ieðko bet kokio darbo. 10 metø staliaus patirtis Lietuvoje, SP. Anglø - labai silpna. Tel.: 085 144 34 58

Mûrininkø brigada ieðko darbo (patirtis Airijoje, anglø kalba). Tel.: 085 127 55 71

Moteris ieðko bet kokio darbo DUNDALK mieste. Anglø kalba silpna. Yra PPS. Intymaus nesiûlyti. Uþ darbà atsilyginsiu. Tel.: 085 144 75 68

Galiu priþiûrëti vaikus kartu savo dukryte savo namuose. Tallaght. Tel.: 085 701 03 53

Galiu priþiûrëti vaikus kartu su savo vaiku Rathfarnaham, Dublin 14 (prie Buchi parko). Tel.: 085 146 38 67

24 metø mergina ið Lietuvos, turinti pedagoginá iðsilavinimà, ieðko darbo. Gali priþiûrëti vaikus ar senyvo amþiaus þmones. MULLINGAR. Tel.: 085 702 94 43

Mergina ið Lietuvos ieðko darbo, turi PPS, banko sàskaità. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 128 48 34 22 metø mergina ieðko darbo: valyti namus, vieðbuèius, plauti indus, dirbti parduotuvëje. Kalbos - lietuviø, anglø, rusø. Intymaus nesiûlyti. Clarremolis. Tel.: 085 128 84 44

Ieðkau floristës darbo. Darbo staþas metai. Turiu floristës diplomà, visus dokumentus. Tel.: 085 146 54 74

Moteris (29 m.), kalbanti angliðkai, ieðko pardavëjos darbo parduotuviø centre BLANCHARDSTOWN’e. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 129 96 13

29 metø vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo Dubline. Patirtis statybos ir vidaus apdailos darbuose. Tel.: 085 147 74 42

Vaikinas ieðko darbo statybose, fabrikuose. Turiu PPS, SP. Tel.: 085 130 58 61

Vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Turi visus dokumentus. Anglø - vidutinis. Tel.: 085 149 13 92

Galiu priþiûrëti vaikus savo namuose kartu su savo dukrele. Tallaght. Tel.: 085 131 45 86 Moteris (22 m.) skubiai ieðko darbo. Gali valytis ofisus, dirbti fabrike. Siûlyti ávairius variantus. Anglø vidutinis. Atsilygins. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 132 00 54 Patyræs jûreivis ieðko darbo þuvies fabrike. Turiu ilgametæ patirtá dideliuose þvejybiniuose laivuose. Atsilyginsiu. Tel.: 085 132 08 70 Galiu priþiûrëti vaikus, senyvo amþiaus þmones. Tel.: 085 132 10 03

Rimtas vyras ieðko bet kokio darbo. Turi PPS ir SP, vairuotojo paþymëjimà (B kat.). Anglø - vidutiniðka. Tel.: 085 149 14 54 31 metø stalius ieðko papildomo darbo savaitgaliais ar po darbo. Galiu detalizuoti brëþinius. Patirtis - barø, restoranø árengimas. Anglø kalba labai silpna. Kalbu rusiðkai. CARLOW. Tel.: 085 150 40 73 37 metø moteris ieðko bet kokio darbo (fabrike, galima kirpykloje). Tel.: 085 151 35 43

Galiu priþiûrëti vaikà savo namuose. Kildare. Tel.: 085 122 21 19

Ieðkau vairuotojo darbo. 4 mënesiø vairavimo staþas Airijoje (A, B, C, D, E kat.). Truputá kalbu angliðkai. Tel.: 085 156 98 07 Mergina ieðko darbo, siûlyti ávairius variantus, intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 157 50 66 23 metø vaikinas ieðko darbo. Puiki anglø kalba, automobilis. Tel.: 085 157 86 98 Skubiai reikalingas darbas ekskavatorininkui. Atsilyginsiu. Tel.: 085 158 50 15 19 metø mergina ieðko darbo Dubline, gali priþiûrëti vaikus, tvarkyti namus ir t.t. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 158 87 11

27 metø vyras ieðko bet kokio darbo. Patirtis statyboje. Gali dirbti su gipso plokðtëmis, gali betonuoti. Turi PPS, SP, B kategorijos vairuotojo paþymë-jimà. Anglø vidutinis. Tel.: 085 703 97 41 22 metø mergina ieðko darbo Dubline. Gali dirbti virtuvëje, maisto parduotuvëje, padavëja ir kt. Turiu PPS. Kalbos: anglø, rusø, lietuviø. Uþ darbà atsilyginèiau. Tel.: 085 705 32 54 29 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo fabrike ar auklës. Turiu PPS. Tallaght. Tel.: 085 705 79 34 Priþiûrësiu vaikà savo namuose kartu su savo vaikais. ARTANE, D - 5. Tel.: 085 708 69 80 37 metø vyras ið Lietuvos ieðko darbo Galway mieste, gali dirbti naktimis, turi B kategorijos vairuotojo teises. Tel.: 085 708 71 39 29 metø moteris ieðko pastovaus darbo. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.: 085 711 98 87

25 metø vaikinas ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Gali dirbti prie baldø. Tel.: 085 133 08 37

Apdailininkas ið Lietuvos ieðko tinkuotojo arba daþytojo darbo. Siûlyti ávairius variantus. Yra visi dokumentai. Tel.: 085 154 41 67

23 years old men from Lithuania is looking for ground worker job. 3 years experience. Tel.: 085 712 39 01

31 metø vyras ieðko darbo, yra PPS, SP, anglø kalbos pagrindai. Atsilyginsiu. Tel.: 085 133 68 91

42 metø vyras ieðko bet kokio darbo. Turi A, B, C kategorijø teises. Siûlyti variantus. Tel.: 085 154 59 10

Priþiûrëèiau vaikà savo namuose (Palmerstown’e). Tel.: 085 713 08 05

30 metø vyras ieðko darbo. Turi PPS, SP, daug patirties elektriku - mechaniku automobiliø remonte. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 134 43 15

Ðeima ieðko þmogaus, kuris padëtø susirasti darbà SWORDS arba BLANCHARDSTOWN apylinkëse. ATSILYGINSIME. Tel.: 085 155 22 03

PINIGØ SIUNTIMAS

Vyras ieðko mechaniko arba panaðaus pobûdþio darbo. Tel.: 085 713 94 87 Dailidë su 18 metø patirtimi ieðko gerai apmokamo darbo. Airijoje - 1,5 m. Tel.: 085 714 28 31

25 metø rimtas vyras, laisvai kalbantis angliðkai, ieðko darbo statybose, vairuotojo (B, C) ar kito. Tik Dubline. Atsilyginsiu. Tel.: 085 716 68 99 27 metø mergina ieðko darbo Navane. Tel.: 085 716 94 53 27 metø mergina ieðko darbo Dubline. Anglø kalba, PPS, B kategorijos teisës. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti. Inga. Tel.: 085 716 94 53 28 metø vaikinas ieðko televizoriø, vaizdo, garso technikos, mikrobanginiø krosneliø remonto srityje arba kitokio darbo. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 718 13 88 Lietuvis (38 m.) ieðko darbo pagal specialybæ - suvirintojas elektra. Esu dirbæs parduotuvëje kroviku, turiu gerà supratimà apie prekes. 5 metus prekiavau turguje. Anglø kalba minimali, bet tai pataisomas dalykas. Svarbiausia geras darbuotojas. Tel.: 085 718 46 27 19 metø panelë ieðko darbo. Pageidautina ten kur maþiau reikia anglø kalbos. Atsilyginsiu. Diana. Tel.: 085 718 68 23 26 metø vaikinas ieðko darbo statybose (apdaila), fabrike. Siûlyti ir kitus variantus. Atsilyginsiu. Saulius. Tel.: 085 718 68 23 36 metø vyras smëliuotojas - daþytojas ieðko darbo. Turiu PPS, SP, banko sàskaità, rekomendacijas. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.: 085 718 71 95 Auto elektrikas, automobiliø ápurðkimo sistemø specialistas ieðko darbo. Tel.: 085 721 32 47 Virëjas ieðko darbo. Gali dirbti pagalbiniu. Atsilyginsiu jei reikës. Tel.: 085 723 03 48 Lietuvis vyrukas ieðko virëjo ar pagalbinio darbo. Galiu dirbti kepykloje. Arba fabrike ar pagalbiniu statybose. Blanchardstown, D-15. Tel.: 085 723 03 48 Reikalingas darbas (alga - ne maþiau 500 E/sav.) statyboje. Atsilyginsiu. Tel.: 085 727 31 12 Vyras ieðko darbo statybose darbininku. Pageidautina alga - 450 e/sav. Turiu patirties dirbti jûroje. GERAI atsilyginsiu. Tel.: 085 727 31 12 Mergina (23 m.) ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Su nerimtais pasiûlymais praðau nesikreipti. Atsilyginsiu. Tel.: 085 728 41 13 Dvi moterys ieðko valytojos darbo, turi PPS, anglø kalba silpna, darbo patirtis Airijoje - metai. Tel.: 085 729 20 56 37 metø lietuvis vyras, gyvenantis Galway, turintis nuosavà krovininá mikroautobusà ieðko nuolatinio arba papildomo darbo. Tel.: 085 729 23 24

PUSLAPIO RËMËJAS


Skelbimai IEÐKO DARBO 29 metø vaikinas ieðko darbo. Galiu montuoti gipso plokðtes, dirbti staliaus darbus. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 730 39 58

ÁVAIRÛS

Moteris ieðko darbo rytais, Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 086 354 16 98

indø plovëja. Silpna anglø kalba. Tel.: 085 138 92 68

Ieðkau papildomo darbo vakarais ar savaitgaliais. Tel:0851224150

Mergina gali priþiûrëti vaikà savo namuose Maynooth. Tel.: 085 738 25 80

27 metø mergina ieðko darbo Dubline. Anglø kalba, B kategorijos teisës, PPS. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 734 74 30

Vyras (38 m.) be þalingø áproèiø ieðko bet kokio darbo. Turiu SP, PPS, B kategorijos teises. Tel.: 086 869 08 82

Moteris ið Lietuvos ieðko vieðbuèio, namø valytojos, vaikø auklës darbo. Clonee. Tel.: 086 360 66 95

28 metø moteris gali priþiûrëti vaikus, valyti vieðbuèius, dirbti kavinëje. Yra PPS, anglø kalbos pagrindai. Intymaus nesiûlyti. GALWAY. Tel.: 085 735 48 24

Man (22) from Lithuania is looking for any job. Experience. High education. I have the driver license (B). Fluent English. Tel.: 087 265 12 77

42 metø moteris ieðko þmogaus galinèio ádarbinti. Tel.: 085 121 33 87

Jûsø namuose galëèiau priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su savo dviejø metø sûnumi. Taip pat galëèiau tvarkyti namus BLANCHARDSTOWN’E. Esu sàþini-nga ir tvarkinga mergina. Tel.: 085 737 14 56

Moteris (28 m.) ieðko darbo TRIM, NAVAN apylinkëse. Vairuoju maðinà. Tel.: 087 645 22 51

Mergina (22 m.) ieðko darbo: bare, parduotuvëje, fabrike. Kalbos: lietuviø, rusø, italø, minimali anglø kalba. Intymaus nesiûlyti. Dublinas. Tel.: 085 739 21 11 22 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo vakarais ar savaitgaliais. Turiu PPS. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 742 30 80

40 metø vyras ieðko mûrininko darbo. Tel.: 087 652 67 78 Moteris ieðko darbo. Gali valyti ofisus, namus, jø aplinkà, priþiûrëti vaikus. Taip pat dirbti virtuvëje pagalbine darbuotoja. Angliðkai susikalbu, gera rusø kalba. Turiu PPS. Portarlingtonas. Tel.: 087 743 47 76

Vyras ið Lietuvos ieðko darbo (krovikas, statybos, fabrikai). Turiu B, C vairuotojo kategorijas. Yra PPS, SP. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.: 085 743 16 51

Esu 1962 metø gimimo. Ieðkau bet kokio darbo. Galiu valyti vieðbuèius, dirbti virtuvëje, bet kokioje gamykloje, siuvëja. Kalbu lietuviðkai, rusiðkai, silpnai angliðkai. Siûlyti Oldcastle. Padëjusiam gerai atsilyginsiu. Tel.: 087 760 63 04

Mergina (22 m.) ieðko darbo: fabrike, bare, vieðbutyje. Galiu priþiûrëti vaikus, tvarkyti namus. Intymaus nesiûlyti. Turiu PPS. Tel.: 085 743 16 51

30 metø vyras silpnai mokantis anglø kalbà, turintis B,C vairuotojo kategorijas ir auto pakrovëjo paþymëjimà, ieðko darbo. Tel.: 087 766 47 48

Mielai priþiûrëèiau vaikutá kartu su savo vieneriø metø sûneliu Blanchardstown, Dublin 15. Tel.: 085 743 40 45

Jauna mergina (20 m.) ieðko darbo: valytojos, virtuvëje, auklës. Kalbos: rusø, lietuviø, angliðkai susikalbu. Intymaus nesiûlyti!. Atsilyginsiu. Tel.: 087 791 68 95

22 metø mergina, kalbanti angliðkai, ieðko darbo. Carrickmacross. Tel.: 085 743 57 45 24 metø mergina ið Lietuvos, gyvenanti Ennis, ieðko darbo. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 745 12 17 38 metø vyras, turintis B, C vairuotojo kategorijas, ieðko bet kokio darbo Dubline. Atsilyginsiu. Tel.: 085 748 47 01 19 metø mergina ieðko darbo. Tel.: 085 749 46 92

Priþiûriu vaikus savo namuose Castleknock’e su savo penkeriø metø dukrele ir trijø metø berniuku. Tel.: 085 132 00 54 32 metø vyras ieðko darbo. Turiu praktikos statybose, vairuotojo teises B, C kat. Yra PPS. Gyvenu Boroime. Anglø kalba silpna. Atsilyginsiu. Tel.: 085 132 87 79 30 metø moteris ið Lietuvos ieðko darbo. Turiu B kategorijos vairuotojo paþymëjimà. Anglø kalbos pagrindai. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 133 94 77

Galiu priþiûrëti vaikà savo namuose Clondalkin. Tel.: 085 139 99 17

Mûrininkas ieðko darbo. Patirtis - 15 metø. Mûriju ir akmenimis. Yra patirtis Airijoje. Tel.: 085 138 26 80

Tvarkinga 32 metø moteris, gyvenanti Kilkenny, mielai priþiûrëtø jûsø ikimo-kyklinio amþiaus vaikutá savo namuose. Tel.: 086 366 47 03

Moteris (43 m.) sàþininga ieðko darbo, gali dirbti fabrike, valyti ofisus, tvarkyti vieðbuèius, plauti indus. Anglø kalba silpna. Gyvenu Blanchardstown. Tel.: 085 131 11 59

24 metø moteris ieðko gerai apmokamo darbo. Turi PPS. Angliðkai kalba laisvai, turi vairuotojo B kategorijos teises. Turi patirties sandëliuose (warehouse), administraciniame darbe. Atsilygins. Intymaus nesiûlyti. Swords. Lina. Tel.: 087 792 05 29

Jauna (20 m.) mergina ieðko darbo. Patirtis Airijoje - darbas parduotuvëje, bare. Anglø kalba pakankama. Uþ darbà atsilyginsiu. Intymaus nesiûlyti. KILBEGGAN. Tel.: 086 127 98 74

40 metø vyras ið Lietuvos ieðko automobiliø skardininko (panel beater) darbo. Turi didelæ patirtá. Clonee. Tel.: 086 360 66 95

42 metø vyras ieðko vairuotojo darbo, turi B, C, D, E kategorijas, vaþinëjimo Europoje patirtá. 22 metø staþas. Siûlyti ávairius variantus Atsilyginsiu. Tel.: 085 130 01 65

29 metø moteris ieðko darbo. Tel.: 085 134 34 71

Mûrininkas mokantis dirbti su akmenimis ieðko darbo savaitgaliais. Yra patirtis Airijoje. Gediminas. Tel.: 087 694 58 59

27 metø moteris ieðko bet kokio darbo: kambarinës, valytojos, indø plovëjos. Anglø ir vokieèiø kalbos vidutiniðkai. Tik Navan’e. Tel.: 086 311 92 78

40 metø moteris, med. sesuo ieðko darbo, gali tvarkyti namus, dirbti fabrike, priþiûrëti vaikus. Tel.: 085 121 33 87

Jaunas vaikinas, turintis tris metus staliaus, darbo su gipso plokðtëmis, plyteliø klojimo patirties, ieðko darbo. Kalbos: angliðkai susikalbu, rusø, lietuviø. Atsilyginsiu. Tel.: 087 791 68 95

Young girl look the job, have experience in the shop and bar. English not bad. KILBEGGAN. Tel.: 086 127 98 74

23 metø vaikinas ieðko darbo Dubline. Kalba angliðkai. Atsilygins. Tel.: 086 309 77 93

Esu 41 metø vyras. Turiu A, B, C kategorijø vairuotojo teises. Staþas nuo 1983 metø. Paskutinius metus dirbau pietinëje Italijoje Sicilijoje vairuotoju. Dabar dirbu Airijoje staliumi. Turiu maðinà. Visos sàlygos mane tenkina. Tel.: 087 753 05 33 Moteris ieðko bet kokio darbo Dundalk’e. Anglø kalba silpnoka. Turiu PPS. Padëjusiam atsilyginsiu. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 144 75 68 Vyras, turintis staliaus, statybininko, apsaugos darbuotojo patirties, ieðko darbo. Turi SP. Siûlyti ávairius variantus, atsilyginsiu. Tel.: 086 409 26 46. Tvarkinga 38 metø, be þalingø áproèiø moteris ieðko bet kokio darbo. Galiu priþiûrëti jûsø vaikutá, galiu dirbti valytoja,

PINIGØ SIUNTIMAS

18 (24) Spalio 6, 2005

29 metø vyras ieðko kokio nors darbo uþ normalià algà. Tel.: 085 138 60 86

Vaikinas (23 m.) ieðko vakarinio darbo. Galiu dirbti nuo 18 iki 23 val. Siûlyti ávairius variantus. Aèiû. Tel.: 085 144 49 71 31 metø vyras, inþinierius - elektrikas ieðko darbo Dubline. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu. Tel.: 085 146 64 78 22 metø mergina, Vilniaus kolegijoje baigusi drabuþiø dizaino specialybæ, kuria modelius, moka siûti ir ieðko darbo. Turi PPS. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 149 16 50 Profesionali virëja - konditerë su gera patirtimi ieðko darbo. Galiu dirbti restoranuose, vieðbuèiuose ir kitus darbus. Tel.: 085 149 40 38 Mergina (26 m.) ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo Dubline. Tel.: 085 155 07 70 20 metø lietuvis ieðko bet kokio darbo. Turi plataus profilio darbo patirtá. Skolingas neliks. Tel.: 085 157 23 69 45 metø vyras ieðko elektriko darbo arba bet kokio. Bûtø gerai apie Longford. Atsilygins. Tel.: 085 702 76 31

Gal kartais yra mano draugø, paþástamø ið Kauno rajono, Raudondvario? Atsiliepkit. Lauksiu. Raminta. Tel.: 085 133 49 21 Gintarai ið Suvalkijos, paskambink paplepët. Roksë. Tel.: 085 155 07 62 V.Valdas ieðko draugo B.Artûro ið Klaipëdos 14 vidurinës mokyklos. Tel.: 085 154 59 10 Norëèiau, kad paraðytø simpatiðka brunetë, skridusi á Airijà birþelio 18 dienà dirbti pagal kontraktà. Tel.: 086 879 43 30 Nauja svetainë Airijos lietuviams pasiekiama mobiliuoju telefonu. UZSUK! http://zaliojisala.mcommunity.biz/ Siøsk savo skelbimus ar pageidavimus SMS ir jie bus ádëti á ðià svetainæ. Tel.: 086 308 79 44 Ieðkau mokytojos ar mokytojo galinèio mokyti anglø kalbos. Tel.: 085 150 97 24 Galiu paimti 1-2 keleivius spalio 28 dienà plius minus 3 dienos. Nuveðiu á bet kurá Lietuvos miestà. Dël kainos susitarsime. Tel.: 085 717 17 21

PASLAUGOS Nërimas vaðeliu - staltiesës, servetëlës, lovatiesës, ávairûs aksesuarai, drabuþiai. GALWAY. Tel.: 085 735 48 24 Profesionali siuvëja siuva, taiso, persiuva drabuþius. Greitai ir kokybiðkai. Lucan. Tel.: 087 611 90 04 Nagø priauginimas, prieþiûra, meninis daþymas. Tel.: 085 141 08 89 Atlieku masaþà merginoms. Tel.: 085 141 08 89 Blanchardstown, Dublin 15 veikia rusø, lietuviø darþelis. Tel.: 085 742 18 15 8 - 9 vietø autoveþiu gabename automobilius marðrutu Airija Lietuva - Airija. Darius. Tel.: 085 734 73 43 Kepu skanius tortus. Tel.: 085 133 94 77 Perveþu krovinius, padedu persikraustyti Dubline ir aplinkui. Tel.: 085 720 00 70 Gydomasis masaþas. Tel.: 085 706 22 58 Siuvëja taiso ir siuva drabuþius. Blanchardstown, D-15. Tel.: 085 159 91 61 Remontuoju kompiuterius Jûsø namuose. Instaliuoju programas, konsultuoju. Tel.: 087 264 46 99

PUSLAPIO RËMËJAS

17


18

Laisvalaikis

18 (24) Spalio 6, 2005

Þvaigþdës Sh.Stone taps “Dior” reklaminiu veidu “Esminio instinkto” þvaigþdë Sharon Stone pasiraðë sutartá tapti naujuoju “Christian Dior” odos prieþiûrai skirtø priemoniø reklaminiu veidu. Holivudo aktorë, tvirtinanti, jog stulbinanèià iðvaizdà iðsaugojo be plastiniø operacijø pagalbos, “Christian Dior” reklaminëje kampanijoje debiutuos kitø metø pavasará.

L.Bessonui gimë penktasis vaikas Prancûzø reþisieriui Lucui Bessonui gimë penktasis vaikas - dar viena duktë. Garsusis 46 metø kino kûrëjas jau turi keturias dukteris: ketveriø metukø Talià ir dvejø Satine`à jam pagimdë dabartinë jo þmona, prodiuserë Virginie Silla, o dar po vienà - buvusios sutuoktinës Anne Parillaud ir Maiwenn Le Besco. L.Bessonà labiausiai iðgarsino veiksmo filmas “Leonas” (“Leonas”), kuriame Jeanas Reno suvaidino nusikaltëlá, pajuntantá tëviðkus jausmus 12 metø naðlaitei, kurios vaidmená atliko Natalie Portman.

B.Affleckas nusiþiûrëjo naujà vaidmená “Dràsiaðirdþio” þvaigþdë Benas Affleckas nusiþiûrëjo naujà - JAV senatoriaus - vaidmená, raðo “The Washington Post”. Straipsnyje teigiama, kad Virdþinijos demokratai sugalvojo planà per kitø metø rinkimus varþovu respublikonø senatoriui George’ui Allenui iðkelti ðá Holivudo aktoriø. Kai tik ðios valstijos demokratai uþsiminë apie B.Affleckà, jo vardas staiga pasidarë nepaprastai populiarus. “Ði idëja gana plaèiai paplito, bent jau politiniame pogrindyje”, - sakë Virdþinijos universiteto profesorius Larry Sabato. Pasak B.Afflecko atstovo, nëra jokios prieþasties manyti, kad aktorius kels savo kandidatûrà, bet “ateityje jis bûtø puikus visuomeninis kandidatas á visuomeniná postà”. Per 2004-aisiais vykusá Demokratø partijos nacionaliná suvaþiavimà jo gimtajame Bostone (Masaèusetsas) B.Affleckas aktyviai ragino balsuoti uþ kandidatà á prezidentus Johnà Kerry.

Ar þinote, kuo moters elgesys virtuvëje skiriasi nuo vyro? Moteris lëkðtes plauna po valgio. O vyras - prieð valgá. ****** Novarusas uþeina á alaus barà. Oficiantas atneða bokalà alaus, pastato já ant popierinio padëkliuko. Po kiek laiko atneða dar bokalà mato, kad popierinio padëkliuko nëra. Nutaræs, kad lankytojas paëmë pirmàjá atminimui, padeda naujà padëkliukà bo bokalu. Po kiek laiko, pamatæs, kad novarusas iðgërë jau ir antrà bokalà, atneða treèià, ðá kartà - jau be padëkliuko. Novarusas susinervina: - Ë, ðita, tipo, klausyk, grynai natûroje, kas per bardakas? Pirmus du kartus sausainiai buvo, o treèià kartà - jau ne???

C.Diaz ir K.Winslet vaidins vieniðas drauges Cameron Diaz ir Kate Winslet naujoje romantinëje komedijoje “Poilsio diena” atliks neátikëtinus vaidmenis - jos vaidins su savo vaikinais iðsiskyrusias drauges. Garsiosios aktorës, kurios niekada nëra dirbusios kartu, ðioje juostoje ákûnys moteris, kurias suartina ðirdies skausmas dël nutrûkusiø romantiðkø ryðiø, praneðë þurnalas “The Hollywood Reporter”. Filmà reþisuos “Mylëti(s) smagu” (Something Gotta Give) reþisierë Nancy Myers. Juostos filmavimas Europoje ir JAV turi prasidëti 2006 metais.

Beckhamø sûnus pernelyg áþymus mokyklinei fotografijai Davidas ir Victoria Beckhamai pareikalavo, kad oficialioje mokyklinëje fotografijoje bûtø uþtuðuotas jø vyriausiojo sûnaus veidas. Kiekvienoje nuotraukø kopijoje, iðskyrus tas, kurios atiteko patiems Beckhamams, ðeðeriø metø Brooklyno veidà slepia pilka dëmë. “D.Beckhamas mokyklos direktoriui pareiðkë nenorás, kad kiti þmonës matytø jo sûnaus veidà ir nurodë fotografams já uþtuðuoti”, - sakë vieðøjø ryðiø patarëjas Jose Nguyenas. Kitø prestiþinio Runimedës koledþo Ispanijos sostinëje Madride moksleiviø tëvai liko nepatenkinti tokiu Beckhemø sprendimu ir mano, kad dël to Brooklynas gali susilaukti vaikø patyèiø.

O.Osbourne’as buvo neiðtikimas þmonai Ozzy Osbourne’as buvo neiðtikimas savo þmonai Sharon tà naktá, kai gimë judviejø sûnus Jackas, - muzikantas pasimylëjo su vaikø aukle. “Ozzy buvo girtutëlis, kai pasirodë ligoninëje. Tada jis susmuko ir turëjo vykti namo, - pasakoja Sharon. - Staiga pasirodë mano padëjëja, kuri norëjo ásitikinti, ar jam viskas gerai, ir rado já lovoje su aukle. Ji nebuvo kokia graþuolë blondinë, ji buvo bjauri sena karvë. Ozzy buvo labai girtas. Neþinau, ar jam ið tikrøjø pavyko”. Nepaisydama Ozzy neiðtikimybës, Sharon jam atleido, visà kaltæ suversdama alkoholiui ir narkotikams. “Að jam atleidau. Jei mano vyras bûtø buvæs blaivus ir bûtø uþmezgæs beprotiðkà, aistringà romanà, bûtø kita kalba”, - aiðkina ji.

ANEKDOTAI ****** Rûbinëje sëdi visas sudauþytas boksnininkas. Ranka sulauþyta, þandikaulis iðsuktas, paakiuose mëlynës, þodþiu visas pusgyvis toks. Á rûbinæ áeina treneris: - Klausyk, bièas, neliûdëk, na kà, sumuðë tave truputá tas oþys, bet turiu tau gerà naujienà: po savai-tës turësime susitikimà revanðui! ****** Centrinë þvalgybos agentûra surengë konkursà specialiøjø agentø priëmimui. Vienas ið konkurso uþdaviniø nuþudyti savo þmonà. Pirmas á uþduotá nuëjo þydas. Po penkiø minuèiø gráþta: - Þynote, negaliu. Mano Sahra... Að jà taip myliu... Gehriau nebûsiu agentas.

Duoda uþduotá lietuviui, tas po pusvalandþio gráþta: - Þinot, pakalbëjau su savo þmona. Paþadëjo, kad uoðvienës daugiau mûsø namuose nebus, ir taip toliau... Na, negaliu að jos uþ niekà þudyti... Duoda uþduotá arabui, po minutëlës pasigirsta ðaudymas, bildesys, riksmai, iðeina arabas, neðinas kruvinu peiliu: - Að nesupratau, taip? Pistoletas su tuðèias ðovinis, taip? Gerai, kad peilis turëjau! ****** Muzikos akademija. Ið uþ uþdarø durø girdisi dëstytojo balsas: - Taigi, panele, iðskëskite kojas, suimkite instrumentà á rankas. Pasiguldykite já tarp

kojø... Gerai, o dabar judinam: pirmyn - atgal, pirmyn atgal.. Ir atsipalaiduokite, violonèelë - ðvelnus instrumentas... ****** Lietuviø programuotojai sukûrë antivirusinæ programà. Aptikusi virusà, programa leidþia pasirinkti, kà daryti: iðtrinti virusà, iðsaugoti já ateièiai, persiøsti virusà kitiems þmonëms. ****** Piktas þmogënas skambina á kompiuteriø pagalbos tarnybà: - Manæs praðo slaptaþodþio, ir vis sako, kad jis netinkamas! Darykit kaþkà, jûsø serveris sugedo!!! - O kà jûs vedate vietoje slaptaþodþio? - Kaip tai kà? Penkias þvaigþdutes!

Visko bûna Londono centre rugsëjo 15 d. buvo atidengta nuogos nëðèios moters, gimusios be rankø ir trumpesnëmis kojomis, skulptûra. 3,6 m aukðèio kûrinys “Nëðèia Alison Lapper pusantrø metø stovës ðiaurës vakariniame Trafalgaro aikðtës kampe, ant ketvirtojo plinto, kuris nuo 1841 metø beveik visada bûdavo tuðèias. Skulptûra buvo sukurta britø menininko Marco Quinno ir nukalta Italijoje. Ji vaizduoja neágalià britø menininkæ Alison Lapper, kai ji buvo nëðèia aðtuoni su puse mënesio. “Kasdienybëje retai galima iðvysti neágalø þmogø, - sakë A.Lapper. - Jau nekalbant apie nuogà, nëðèià ir iðdidþià moterá”. ************************************** Lenkijoje viena statybiniø medþiagø parduotuvë savo pirkëjams, uþ prekes sumokantiems daugiau kaip 10 tûkst. zlotø (2,5 tûkst. eurø), dovanoja valandos trukmës apsilankymà vieðnamyje. “Kalbant apie verslà, tai yra vienas ið paskatinimo atvejø, skirtas tam tikrai þmoniø grupei”, teigë parduotuvës “Bepol”, esanèios ðiauriniame Elblago mieste, vadovas Romanas Myszko. “Netoliese yra laisvalaikio namai. Ðtai ið kur kilo specialaus pasiûlymo idëja”, - sakë jis. “Vieðnamio savininkë uþëjo á mûsø parduotuvæ nusipirkti daþø ir teptukø. Þinojau, kokia verslo rûðimi ji uþsiima ir pasikalbëjau su ja (dël specialaus pasiûlymo). Ji sutiko”, - teigë R.Myszko. Du “Bepol” pirkëjai jau “uþsidirbo áëjimo bilietus” á vieðnamá. ************************************** Vokieèiø iðradëjas sako radæs bûdà, kaip pigiai ið nugaiðusiø kaèiø pasigaminti dyzelinio kuro. Kleinhartmansdorfe gyvenantis 55-eriø metø Christianas Kochas sako degalø gamybai panaudojæs senas padangas, piktþoles ir gyvuliø gaiðenas. Toks miðinys ákaitinamas iki 300 laipsniø Celsijaus, kad galima bûtø atskirti angliavandenilius, á kuriuos pridëjus katalizatoriaus, gaunamas dyzelinis kuras. Pasak iðradëjo, “aukðtos kokybës biodyzelino” litras kainuoja tik 22 eurocentus. Pasak Ch.Kocho, ið didelës katës lavono galima pagaminti 2,5 litro degalø, o bakui pripildyti prireiktø 20 kaèiø. “Á savo automobilio bakà piluosi tik savàjá dyzelinà ir jau esu, nepatirdamas jokiø problemø, nuvaþiavæs 168 tûkst. kilometrø”, - tvirtino jis. ************************************** Rumunijos policijai pavyko mobilø telefonà pavogusià moterá suèiupti tik paskambinus á pavogtàjá ir supratus, jog skambuèio garsas sklinda ið jos uþpakalio. Jasø policija sulaikë 24-eriø metø Petronelà Brandus, belipanèià ið autobuso, nes keleiviai sakë matæ, kaip ji vogë telefonà. Iðkratæ moterá policininkai nieko nerado. Tada jie nusprendë paskambinti pavogtojo telefono numeriu – pasigirdo duslus skambutis, sklindantis ið po moters rûbø. Vyrai nuvedë vagilæ á nuovadà, kur policininkës iðrengë jà nuogai ir rado telefonà vagilës tiesiojoje þarnoje, raðo vietinis laikraðtis “7 Plus”. “Rasdavome paslëptø daiktø liemenukuose, kelnaitëse, bet ðièia?” – stebëjosi policijos pareigûnë Madalin Taranu. “Nuovados gydytojas iðtraukë telefonà, kurá apipurðkëme dezinfekuojanèiomis priemonëmis, tik tada graþinome savininkui”, - pasakojo ji. www.ananova.com

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net


Laisvalaikikis “Kaip buvo Nojaus dienomis, taip bus ir tada, kai ateis Þmogaus Sûnus. Kaip dienomis prieð tvanà þmonës valgë, gërë, tuokësi ir tuokë iki tos dienos, kurià Nojus áþengë á laivà, nieko nenumanydami, kol uþëjo tvanas ir visus nusineðë; taip bus ir tada, kai ateis Þmogaus Sûnus. Tada du bus kartu lauke, ir vienas bus paimtas, o kitas paliktas. Dvi mals girnomis, ir viena bus paimta, o kita bus palikta. Todël budëkite, nes neþinote, kurià valandà ateis jûsø Vieðpats.” ( Mat 24, 37-42)

18 (24) Spalio 6, 2005

Iðliko tik uþraðas

Vieðpaties Diena arti! Á kurià pusæ vaþiuoti

R

omas ir Audra ëjo susikabinæ rankomis. Dar vienas þingsnis ir vaikinas pajuto, kad jo ranka atðalo, mergina dingo... Taip ji tiesiog dingo, tik þiedas nuo jos rankos pirðto pasiliko jo delne - truputis ðilumos... Sekanèià akimirkà - stiprus smûgis, kà tik pravaþiavusi pro Romà maðina atsitrenkë á medelá, pasodintà O’Connell gatvëje. Romas tiesiog impulsyviai puole maðinos pusën - gal vairuotojui kas atsitiko... Bet kas tai - vairuotojo nëra... Maðina visiðkai tuðèia... “Audra”, suðuko Romas, ir pasisuko jos pusën, kur kà tik ji buvo. Jos nesimato... “Audra, kur tu?” Akyse ðmëstelëjo kaþkokie rûbai ant þemës. Klyksmas ið kitos gatvës pusës vël pasigavo Romo dëmesá. Vienu metu kelios avarijos! Romas pasimetæs, lyg þado netekæs dairësi á visas puses... “Kas èia darosi? Kur Audra? Kodël tiek avarijø vienu metu?” Pagaliau jis pamatë Audros rûbus ant ðaligatvio... . Sekanèià akimirkà jis prisiminë, kà ji buvo sakiusi apie Baþnyèios paëmimà. Taip, tai ávyko!? Ji buvo paimta... Ir ne tik ji...Vaikinas apsidairë aplink - O’ Connell gatvë tebebuvo savo vietoje, “Spyglys” taip pat, bet þmonës... jø ryðkiai sumaþëjo!? Þvilgsnis apskriejo aplink visà gatvæ... Avarijos, rûbai ant gatvës, ðauksmas, panika... Tiesiog nebeaiðku, kur bëgti, kà daryti- stovëjo Romas, kaip stabo iðtiktas. Kiek ðiandien þmoniø pasimetusiø, nusivylusiø, neþinanèiø kur eiti, kuo tikëti. Romas neásivaizdavo, kad netikëjimas á Jëzø gali taip skaudþiai atsiliepti jam asmeniðkai. Kai Audra kalbëdavo apie Jëzø, kaip vienintelá Gelbëtojà ir kelià pas Tëvà, já tiesiog siutindavo. Kai kalbëdavo apie Jo kraujà, kuris nuplovë visø nuodëmes, buvo nejauku. “Juk kraujas kaþkaip nesiderina su Dievo meile” - galvojo Romas. O Baþnyèios paëmimas jam buvo lyg pasaka didesnë nei “Supermeno” filmai. Bet tai ávyko... “Að negaliu tuo patikëti ir dabar”- màstë Romas, netekæs mylimos merginos, matydamas tiek skausmo ir panikos aplink. “Kaip galëjo Dievas...”- iðtarë jis. Tai toks áprastas klausimas ar tiesiog kaltinimas þmonëms, kai nutinka nelaimë... Dievo meilë pakankamai kantriai, ðvelniai ir ilgai beldësi á Romo ðirdá per Audrà ir kitus krikðèionis. Jëzus ir dabar jo laukë. Juk “kiekvienas, kuris ðauksis Vieðpaties vardo, bus iðgelbëtas.”( Joel 2, 32) Taèiau Vieðpaties meilë nebegalëjo ilgiau laikyti þemëje tø, kurie Já myli. Kaþkas baisaus ir tragiðko laukë kiekvieno pasilikusiojo. Tikintieji á Jëzø bus pakeisti (kûnai) ir pagauti ( á debesis susitikti su Vieðpaèiu ore) akimirksniu. Tai ávyks visiðkai netikëtai, kai þmonës galvos jog viskas gera, ramu...” Að jums atsklei-

dþiu paslaptá: ne visi uþmigsime, bet bûsime pakeisti,- staiga, viena akimirka, skambant paskutiniam trimitui. Trimitas nuskambës, ir mirusieji bus prikelti negendantys, o mes bûsime pakeisti.” (1 Kor 15, 51-52) “Nes Vieðpats nuþengs ið dangaus, nuskambëjus paliepimui, arkangelo balsui ir Dievo trimitui, ir mirusieji Kristuje prisikels pirmiausia, paskui mes, gyvieji, iðlikusieji, kartu su jais bûsime pagauti á debesis susitikti su Vieðpaèiu ore ir taip visuomet pasiliksime su Vieðpaèiu. Todël guoskite vieni kitus ðiais þodþiais.” ( 1 Tes 4, 1618) Baþnyèios paëmimas - tai faktas, kuris tikrai ávyks Tëvo nustatytu momentu. Tai ir paguoda tiems, kuriø tikintys artimieji jau mirë ( “uþmigo”). Nes butent tuo metu jie bus prikelti pirmiausai ir mes vël susitiksime su jais. Ir visi kartu susitiksime su Vieðpaèiu ir bûsime su juo visada ir visur... Niekas neþino nei dienos, nei valandos, bet tai labai arti. Didþiausia nelaimë yra tame, kad velnio apgauti ir nuodëmës uþkietinti þmonës nebegirdi, ar nebenori girdëti Dievo meilës ðauksmo Evangelijos. Dievo meilë pasireiðkë mums tuo, kad Jëzus Kristus mirë uþ mûsø nuodëmes, kai mes visi dar buvome nuodëmëje ir prisikëlë ið numirusiø treèià dienà, kaip skelbia Jo Þodis, uþraðytas Biblijoje. ( 1 Kor 15, 3-6). “Atpildas uþ nuodëmæ mirtis, o Dievo dovana - amþinasis gyvenimas per Jëzø Kristø, mûsø Vieðpatá.” ( Rom 6, 23) Kad bûti iðgelbëtu, reikia ðauktis Vieðpaties Jëzaus ir tikëti Juo, reikalinga atgaila ir noras siekti ðventumo. Nuodëmë nëra þaisliukas - tai mirtá neðantys velnio nuodai. Taèiau daugelis pasaulyje tiesiog þaidþia su nuodëme, nemàstydami apie pasekmes, o ir daugelis “tikinèiøjø” tiesiog nesupranta ir neávertina Dievo malonës teisingai. Ðventas Raðtas kalba: “Nëra teisaus, nëra në vieno. Nëra kas Dievo ieðkotø. Visi pasiklydo ir tapo netikusiais; nëra kas gera darytø, nëra në vieno! Jø gerklë - atviras kapas; savo lieþuviais klastas jie rengë, gyvaèiø nuodai jø lûpose...ir prieð jø akis nestovi Dievo baimë.”( Rom 3, 10 - 18) Kitais þodþiais kalbant, visi nusidëjo ir verti mirties. Tam ir atëjo Jëzus, tam ir ëjo ant kryþiaus. Mûsø nuodëmës atneðë Jam mirtá. Jis mirë mûsø vietoje. Taip liejosi brangus, ðventas ir nekaltas kraujas. Bet Jis prisikëlë. Ir, aèiû Dievui, Jo prisikëlimas atneðë mums iðteisinimà ir atvërë kelià pas Tëvà á Dangø amþinàjam gyvenimui. Taip, labai brangiai kainavo mûsø iðgelbëjimas. Bet mes iðteisinami “dovanai Jo malone dël atpirkimo, kuris yra Jëzuje Kristuje” ( Rom 3, 24) Amþinas gyvenimas - tai Dievo dovana mums. Jei gauname dovanà, mes visada turime galimybæ ar priimti ar atmesti. Tai yra tavo ir mano pasirinkimo teisë. Kalbu þmogiðkai:- ar tu nesupyktumei, jeigu savo draugui atneðtumei paèià geriausià dovanà, kokià tik ámanoma, o jis paprasèiausiai nepriimtø, ar apsimestø, kad nemato, negirdi. Gal tu dar kartà jam pasakytumei:-” Èia tau, priimk - tai dovana, að norëjau tai dovanoti tau, kaip mano meilës ir draugiðkumo liudijimà.” O jis kaþkaip keistai, átariai ar panaðiai sureaguotø. Tu ir vël:- “Kas tau mano drauge? Ar tik tau kas nors nesusuko proto? O gal tu sergi?..” Galiausiai ginèas ir draugystë... Nebijok, Dievas ne þmogus, Jis taip nesureaguos. Bet pamàstyk! Jau du tûkstanèiai metø, kai Jis mums kalba ir

laukia. Kokia kantri Dievo meilë. Ir vis tik, kiek Jis lauks? “Kaip buvo Nojaus dienomis, taip bus ir tada, kai ateis Þmogaus Sûnus. Kaip dienomis prieð tvanà þmonës valgë, gërë, tuokësi ir tuokë iki tos dienos, kurià Nojus áþengë á laivà, nieko nenumanydami, kol uþëjo tvanas ir visus nusineðë; taip bus ir tada, kai ateis Þmogaus Sûnus. Tada du bus kartu lauke, ir vienas bus paimtas, o kitas paliktas. Dvi mals girnomis, ir viena bus paimta, o kita bus palikta. Todël budëkite, nes neþinote, kurià valàndà ateis jûsø Vieðpats.” ( Mat 24, 3742) Nojaus dienomis buvo galingas Dievo teismas visai þmonijai. Jëzus mus moko, kad dabar bus panaðiai kaip tada. Kaip gi buvo Nojaus dienomis? Dievo akivaizdoje þemë buvo sugedusi ir pilna nusikaltimø. Dievas paþiûrëjo á þemæ ir matë, kad ji sugedusi, nes kiekvienas kûnas þemëje iðkreipë savo kelius. Ir Dievas tarë Nojui:”Að nusprendþiau padaryti galà kiekvienam kûnui, nes per juos þemë pasidarë pilna nusikaltimø. Að sunaikinsiu juos nuo þemës pavirðiaus. Pasidaryk arkà...Að uþtvindysiu þemæ vandenimis, kad iðnaikinèiau kiekvienà kûnà, kuriame yra gyvybë. Visa, kas yra þemëje, praþus. Bet Að padarysiu sandorà su tavimi. Á arkà áeisite tu, tavo sûnûs, tavo þmona ir tavo sûnø þmonos su tavimi. Á arkà ásivesk po du kiekvienos rûðies gyvius...Nojus padarë viskà, kà Dievas jam sakë.”( Pr 6, 11-22) Nojus ilgai, gal koká ðimtà dvideðimt metø statë arkà. Aiðku þmonës klausëjo kam jis tai daro ir aiðku Nojus kalbëjo þmonëms, kad reikia atsiversti ir tikëti Dievu, nes Dievas teis visa, kas gyva þemëje. Neþinau, kaip jie reagavo jam kalbant. Gal juokësi ir netikëjo. O darbui beuþsitæsiant gana ilgai gal ir ið vis ðaipësi. “...sugalvojo mat Nojus sausoje vietoje statyti laivà... Gal tau padëti já nutemti iki vandens... labai daug arkliø prireiks, kad nutemti toká laivà iki platesniø vandenø... O gal Nojus ruoðiasi patekti á “Gineso” knygà... Cha! Cha! Cha!.. Tikrai pakvaiðo senelis...” Èia tik maþa interpretacija tø galimø ðnekø ir atsiliepimø á Nojaus perspëjanèià þinià visiems þmonëms tuo metu. Aiðku viena, kad niekas taip ir neatgailavo ir nebuvo iðgelbëtas. Deja! “Pirmiausia þinokite, kad paskutinëmis dienomis pasirodys ðaipûnai, gyvenantys savo geiduliais ir kalbantys:”Kur Jo atëjimo paþadas? Juk nuo to laiko, kai uþmigo protëviai, visa pasilieka kaip buvæ nuo sutvërimo pradþios”. Mat jiems, to norintiems, yra paslëpta, kad nuo seno buvo dangus ir þemë, ið vandens ir per vandená sutvarkyta Dievo þodþiu. Todël ir ano meto pasaulis þuvo, vandeniu uþtvindytas. O dabartiniai dangus ir þemë tuo paèiu þodþiu palaikomi ugniai, saugomi teismo dienai ir bedieviø þmoniø þuvimui.”( 2 Petr 3, 3-7) Baþnyèia - Kristaus kûnas - ne kas kita ðiandien, kaip arka Nojaus laikais. Kaip tada Dievas sudarë sandorà su Nojumi, taip ðiandien Jis sudaro Naujà Sandorà su kiekvienu tikinèiuoju i Jëzø. Apie jà kalba Naujasis Testamentas, o dar plaèiau visa Biblija. Ði sandora suraðyta ir uþanspauduota brangiu Dievo Sûnaus krauju, patvirtinta Jo prisikëlimu ir laiduojama Ðventàja Dvasia. Kaip Nojus savo laiku, taip Krikðèionys ðiandien eina á visà pasaulá ir skelbia Evangelijà - geràjà naujienà visai kûrinijai. “Tai Dievas

Kristuje sutaikino su savimi pasaulá, nebeáskaitydamas þmonëms jø nusikaltimø, ir davë mums sutaikymo þodá. Taigi mes esame Kristaus pasiuntiniai, tarsi pats Dievas praðytø per mus. Kristaus vardu maldaujame: “Susitaikykite su Dievu!” Nes Tà, kuris nepaþino nuodëmës, Jis padarë nuodëme dël mûsø, kad mes Jame taptume Dievo teisumu” (2 Kor 5, 1921) Vieðpats tarë Nojui: “Eik á arkà tu ir visi tavo artimieji, nes tave radau teisø ðioje kartoje.” ( Pr 7, 1) Nojus, jo ðeima ir gyviø poros suëjo...”Septynioms dienoms praëjus, tvano vandenys uþplûdo þemæ...Lijo keturiasdeðimt dienø ir naktø” ( Pr 7, 10) “ Ano meto pasaulis þuvo, vandeniu uþtvindytas. O dabartiniai dangûs ir þemë tuo paèiu þodþiu palaikomi ugniai, saugomi teismo dienai ir bedieviø þmoniø þuvimui.” ( 2 Petr 3, 6-7) Vieðpaties diena arti! Ar ne geriau susitaikyti su Dievu ðiandien ir iðvengti to baisaus teismo, kuris ateina á visà pasaulá. Juk “kiekvienas, kuris ðaukiasi Vieðpaties vardo, bus iðgelbëtas “( Rom 10, 13) Septyniø metø apgaulinga taikos sutartis laukia viso pasaulio iki Kristus ateis. Ðita taika bus pasiekta Antikristo átakoje.(Dan 9, 27) Velnias visada turëjo þmoniø savo planø ágyvendinimui. Tokie kaip Hitleris buvo velnio átakojami þmonës. Bet Antikristas gerokai pranoks Hitlerá ir dar labiau suklaidins pasaulá nei Hitleris savo karjeros pradþioje. Daugelis já priims, kaip vaduotojà nuo artëjanèiø nelaimiø ir karø pasaulyje. Pabandykim ásivaizduoti, kà bûtø padaræs Hitleris, jei jis bûtø turëjæs atominá ginklà. ...Ir atominë grësmë ne viskas. Þemës drebëjimai, cunamiai, uraganai ir netgi demoniðki uþpuolimai, kokiø net filmuose nesimatë laukia þemës gyventojø. Dabar Antikristas negali pilnai pasireikðti, nes Dievo Baþnyèia já pristabdo.( 2 Tes 2, 7) Bet, kai Vieðpats paims savo Baþnyèià, tada jis pasireikð greitai, nes jau viskas paruoðta tam, kad iðsipildytø paskutinës pranaðystës apie já. Netgi þvëries þenklui jau viskas paruoðta.( Apr 13, 15-18) Mokslininkai jau iðtyrë, kad kakta ir deðinë ranka - tinkamiausia vieta jam ádëti. Biblija jau prieð du tûkstanèius metø apie tai kalbëjo. Teroras ir vagystës tai pat palanki dirva ðitam þenklui ádëti su saugumo priedanga. Bet ðitame þenkle yra paslëptas velnio planas, kaip sunaikinti þmones. Kas galës iðstovëti tuo metu (mirti arba priimti þvëries þenklà - parduoti savo sielà antikristui ir galiausiai amþinai kentëti. Apr 14, 9-12)? Geriau susitaikyti su Dievu. Geriau ðauktis Jëzaus ir bûti iðgelbëtam ðiandien. Baþnyèios paëmimas ávyks akimirksniu. Nebus në minutës duota pagalvoti ar melstis. Bus paimti tik tie, kurie pasiruoðæ - jau áëjæ á arkà Dievo Baþnyèià. Ðiandien, kai matome visus paskutiniø laikø þenklus” - Atominæ grësmæ, Izraelio atakavimà, cunamius, uraganus, þemës drebëjimus, rëiðkianèius artëjantá Antikristo pasirodymà, turime rimtai apsispresti ðauktis Vieðpaties ir siekti Jo. Raginu melstis kiekvienà dienà dabar, nes niekas negali garantuoti, kad ryt bus ne per vëlu. “Dieve, pasigailëk manes, atleisk mano nuodëmes. Vieðpatie Jëzau iðgelbëk mane ir apsaugok nuo iðbandymø, kurie ateina á pasaulá. Bûk mano asmeniniu Gelbëtoju ir Vieðpaèiu. Að priimu tave Jëzau. Amen” Brolis Kristuje Gintautas Tautkus

Maloniai kvieèiame á Dublino Krikðèioniø Baþnyèià Gyvasis Vanduo Susirinkimai vyksta: The Salvation Army Church patalpose 13 Abbey Street Lower, Dublin 1 Sekmadieniais nuo 18.00 val. Tel. pasiteirauti: 0861038573

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

19


20

18 (24) Spalio 6, 2005

WORLD MEDIA

DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba Lietuvos spauda. Tel. 018740004, E-paðtas: distributor@russianireland.com

ADOMAS AKISTATA ANTRA PUSË AZARTAS A-ZET BÛRËJA COSMOPOLITAN Lit. EDITA EKSTRA

EKSTRA PANELË FHM(Lithuania) FIFTY FIFTY PANORAMA GERI PATARIMAI IEVA JI LAIMA LAISVAS LAIKRAÐTIS LOGO

MALONUMAS MAMOS MOTERIS MOTERS SAVAITË OHO OHO MANIA PAGUNDA PANELË PENKI

PRAMOGA RESPUBLIKA STILIUS PLIUS TAVO VAIKAS TIK JONIS TIK MOTERIMS TIK VYRAMS ÞMONËS

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.