No19(25) spalio 20, 2005

WEEKLY

No19(25) Spalio 20, 2005

lietuvis@eircom.net

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

0.99,

0.59

ISSN 1649-5574

Siøskite jûsø nemokamus skelbimus SMS telefonu 087 6937613 Praðome nepamirðti trumposiomis þinutëmis siunèiamø skelbimø pabaigoje nurodyti savo telefono numerá

Nuo ðio numerio laikraðtis „Lietuvis“ bus leidþiamas kiekvienà savaitæ W

!

W O

Norite pirmieji gauti naujus skelbimus?

Kiek kainuoja darbas iðeiginëmis dienomis?

s 13 p

l.

6 ps

l.

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977 URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

2

Vietinës naujienos

19 (25) Spalio 20, 2005

Aðtuoneri metai bausmës uþ „neiðprovokuotà uþpuolimà”

yras, kuris lietuvá pavadino atstovu ið „vegetacinës valstybës” bei po to ávykdë „neiðprovokuotà, þiaurø ir neteisëtà uþpuolimà”, nuteistas kalëti aðtuoneriems metams.

Kevin Dunne (19) ið Dublino Ballyfermot alëjos Apygardos kriminaliniame teisme prisipaþino kaltu. Jam pateiktas kaltinimas Vytauto Ðukio (48) ir Sigito Þiezdro (23) uþpuolimu 2004 metø rugsëjo 25 dienà prie Phibsboro Royal Canal banko.

Teismas konstatavo, kad Ðukys buvo komos bûsenoje daugiau nei penkis mënesius po to kai Dunne dviese su kitu vyru uþpuolë já.

Nukentëjusiojo veidas smarkiai sudarkytas dël daugybiniø kaulø lûþimø. Jo gyvenimas tapo nepilnavertis, nes jis nebegali vaikðèioti ir kalbëti bei kitaip pasirûpinti savimi. Uþpuoliko Dunne spyriai á galvà paþeidë smegenis Teisëjas Judge Hogan pasakë, kad Ðukys yra „ðiurpaus susidûrimo” auka. Ðukys su draugu Þiezdriu ëjo pro Canal bankà ið off-licence parduotuvës, kai grupë prisiartinusiø jaunuoliø papraðë alaus. Ðukys metë skardinæ alaus grupei, bet tuoj dviejø ið jø buvo uþpultas. Nuo

V

Teisingumo ministras planuoja padidinti Garda rezervà

Mokyklø direktoriai inicijuoja debatus Nacionaliniame ðvietimo forume rupë direktoriø, atstovaujanèiø ðimtus mokyklø papraðë Nacionalinio ðvietimo forumo, kad ðis iðnagrinëtø vidurinës mokyklos baigimo paþymëjimo (Leaving Cert) ateitá ir naujà „kalikø kultûrà”.

Nacionalinë direktoriø ir direktoriø pavaduotojø asociacija (The National Association of Principals and Deputy Principals – NAPD) pareiðkë, kad laikas perþiûrëti ðvietimo sistemà ryðium su dideliais Airijos visuomenës pasikeitimais nuo paskutinio forumo, ávykusio prieð daugiau nei deðimtmetá.

Atidarymo sesijoje NAPD prezidentas Michael Parsons iðreiðkë susirûpinimà dël keleto Leaving Cert egzaminø aspektø: * Faktas, kad du treèdaliai studentø mokosi kaldami. * Pretenzijos, kad egzaminas yra „kvailai þemas”. * Þemas kai kuriø individualiø dalykø lygis. * Pagrindiniø dalykø, bûtent matematikos ir gamtos mokslø, mokymo lygis. * Iðlaikiusiøjø ið pirmo karto „skriauda”, lyginant su kartojanèiais kursà studentais dël aukðtesniø balø.

Parsons iðreiðkë nuomonæ, kad reikia iðnagrinëti pagrindinius klausimus, ko reikia tikëtis ið ðvietimo sistemos per visà mokymosi laikà, kokie darbdaviø lûkesèiai, koks studentø mokymasis ir ar dabartinë sistema tenkina ðiuos lûkesèius.

NAPD tikina forumà, kad reikia pradëti darbà ir dirbti sekanèius ðeðis mënesius kartu su Ðvietimo ministre Mary Hanafin. Tai turëtø bûti visø suinteresuotø grupiø „atviros diskusijos ir ginèai”. Tuo tarpu Ðvietimo ministrë atsargiai vertina naujàjà forumo iniciatyvà. Buvæs ðvietimo ministras Noel Dempsey prieð du metus pareiðkë panaðias mintis, taèiau deðimèiø vieðø susitikimø metu joms paramos nebuvo sulaukta.

Parsons sako: „Airija per paskutinius metus virto klestinèia valstybe ir viena ið prieþasèiø yra jos darbo jëgos iðsilavinimas ir ágûdþiai. Investicijø procentinis santykis dramatiðkai nëra pagerëjæs. Yra bûtinybë padidinti procentà nuo metinio biudþeto, kurá iðleidþiame ðvietimui. Tai uþtikrins iðsilavinimo galimybes ir lygybæ studentams ir padës sistemai pereiti á aukðtesná lygá.”

G

Mokyklos pamokos – þiûrëti aukðtyn iaurinio Dublino Ballyboughal nacionalinës mokyklos mergaitës ir berniukai praëjusá ketvirtadiená mokësi apie medþius. Tokia pamoka tapo Nacionalinës Medþio dienos dalimi. Kaip ir kitiems 450 000 pradiniø mokyklø mokiniams visoje ðalyje.

Kasmetinë Medþio diena reiðkia þygá á nacionaliná parkà, gyvûnø ir augalø apsaugos centrà, paveldo lankymà. Jos paskirtis – ugdyti mokiniø medþio groþio ir svarbos pojûtá. Pagrindinës medþio pamokos temos: „Kodël auginami medþiai?”, „Medþiai poezijoje”, „Medþiai bitëms”.

Dvideðimt keturi ketvirtø, penktø klasiø mokiniai ið Dublino Ballyboughal

Ð

nacionalinës mokyklos aplankë Nacionaliná Botanikos sodà Glasnevin’e, kuriame auga viso pasaulio medþiø rûðys.

Sodo darbuotoja Sinead Corcoran papasakojo vaikams apie kiekvienà ið jø.

Vaikø „ach” ir „och” nebuvo galo.

smûgio á galvà jis parkrito ant þemës ir nebegalëjo gintis.

Liudininkai sakë, kad Dunne spardë já á galvà ir kûnà maþiausiai deðimt kartø. Þiezdrys taip pat buvo uþpultas, jam buvo sulauþyta nosis. Ðukys buvo vienintelis savo þmonos ir sûnaus maitintojas. 2003 metø spalá jis nusprendë atvykti á Airijà, kur tikëjosi uþsidirbti pinigø, dirbdamas dekoratyvinëje sodininkystëje. Vëliau jis planavo pasikviesti visà ðeimà. Po uþpuolimo Ðukio þmona neatidëliodama atvyko á Airijà, kad galëtø bûti kartu ir pagelbëti vyrui. Ji negavo jokios finansinës paramos ið valstybës, buvo visiðkai priklausoma nuo labdaringø organizacijø, kuriø dëka galëjo prasimaitinti.

Teisëjas Judge Hogan jau anksèiau buvo nuteisæs Dunne dviem metams kalëjimo, nukeliant bausmæ 12 mënesiui. Tada Dunne prisipaþino kaltu pareikðtam kaltinimui bendrininkavimu Michael Rae (18) Finalas, uþpuolant Prancûzijos studentà 2004 metø balandþio 24 dienà.

eisingumo ministras Michael McDowel pareiðkë planuojàs sekanèiais metais, sutinkamai su Policijos ástatymo (Garda Act) nuostatomis, ákurti 1400 karininkø Policijos Rezervà (Garda Reserve). Ðimtui ðeðiasdeðimèiai Templemore Policijos koledþo absolventø jis pasakë, tikás, kad dabar kaip tik tam tinkamas metas ir kad Garda Reserve sëkmingai padës Garda Siochana (tikrosios policijos pajëgos) atlikti savo funkcijas. „Yra daug funkcijø, pavyzdþiui, tvarkos palaikymas sportiniø renginiø metu, eismo reguliavimas piko valandomis, darbas stotyse, kurias gali vykdyti rezervo nariai. Tuo tarpu policininkai galës dirbti operatyviná darbà.

Rezervo nariai bus ir bendruomenës nariai, kurie nori prisidëti prie visuomenës saugumo, kurie gali paskirti kelias savo valandas per savaitæ bendruomenei.”- kalbëjo ministras.

Teisingumo ministerijos spaudos atstovë paminëjo, kad darbas to, kuris ásijungs á Rezervo gretas nebus apmokamas, jis bus vykdomas voliuntarizmo pagrindu.

McDowell iðreiðkë susirûpinimà ðalies kriminogenine situacija. Jis pripaþino, kad þenkliai padidëjo kriminaliniø þmogþudysèiø skaièius. Jei pernai nuo 2003 metø

T

lapkrièio iki 2004 spalio jø skaièius buvo 37, tai ðiemet nuo 2004 lapkrièio iki 2005 spalio jis iðaugo iki 50. Iðprievartavimø skaièius sumaþëjo nuo 378 iki 337 per tà patá laikotarpá, taèiau padaugëjo iðprievartavimø iðkreiptu bûdu skaièius nuo 55 iki 80.

Statistika rodo, kad padidëjo ástaigø apiplëðimø skaièius nuo 979 iki 1174, bet sumaþëjo apiplëðimø, kuriø metu nukentëjo þmonës, skaièius nuo 1580 iki 1165 per tà patá periodà. Uþpuolimø skaièius sumaþëjo nuo 3776 iki 3655, o pagrobimø skaièius iðliko beveik toks pat - nuo 32 iki 30. Susiðaudymai irgi iðliko pastovûs – nuo 392 iki 390 kartø.

Didelis buvo ir dar iðaugo narkotikø prekybos ar tiekimo atvejø skaièius – nuo 2113 iki 2483.

Dundalke iðaiðkinta slapto vieðnamio veikla raeità savaitæ Garda reido metu vienuose ið Dundalko miesto apartamentø rado dvi dvideðimtmetes moteris, kurios vertësi prostitucija. Ðis reidas buvo nelegaliø vieðnamiø paieðkos regione operacijos dalis ir, pasak policijos atstovo, pasiþymëjo „aukðtu organizuotumu ir operatyvumu”. Aparta-mentai buvo dalis komplekso, kuris turi apsaugos sistemà pagrindiniam áëjimui á pastatà ir kiekvienø apartamentø durims. Butas buvo netoli miesto centro ir greta kitø nelegaliø vieðnamiø patalpø aptiktø reidø metu prieð tris savaites, kuriuose dirbo moterys uþsienietës.

Vieðnamio lankytojai registruodavosi skambuèiø centre, kurio numeris buvo publikuojamas internete. Á patalpas galëjo pakliûti þmonës tik po specialaus suderinimo. Moterys sakë, kad jos visai neatidarydavo durø, jei nesitikëdavo lankytojø. Mokestis uþ vienos valandos aptarnavimà buvo 250 eurø grynais ir 150 eurø – uþ pusæ valandos.

Septyni vyrai apsilankë bute iki kratos momento. Jø sumokëti pinigai buvo konfiskuoti.

Ruoðiamasi pasinaudojusiø prostituèiø paslaugomis vyrø apklausai. Dundalko policija turi minëtø vyrø detales ir sako, kad greitai bus iðaiðkintos jø asmenybës.

Reido metu be kita ko bute policija rado prezervatyvø ir vaikiðko aliejaus.

P

Parengë Rita Orlovièienë

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Pasaulio naujenos

19 (25) Spalio 20, 2005

AKTUALIJOS

Europos Sàjunga ir Turkija: kelias iki derybø ir kam ES reikia Turkijos

Jonas DANILIAUSKAS, Vilniaus universiteto Tarptautiniø santykiø ir politikos mokslø instituto doktorantas

T

urkijos narystës Europos Sàjungoje klausimas yra viena labiausiai diskutuojamø problemø pastaruosius kelis mënesius Europoje. Po, atrodo, niekada nesibaigsianèio ginèø ir diskusijø maratono, spalio 3 dienà pagaliau prasidëjo ES ir Turkijos derybos dël jos narystës ES. Ðios derybos tikrai uþtruks. Optimistai sako, kad bent jau 10 metø. Taèiau turbût bent keliolika. Turkija yra kur kas labiau atsilikusi nuo ES, negu Lietuva ir kitos naujos ES narës prieð deðimtmetá. Pavyzdþiui, Turkijos bendrasis vidaus produktas vienam gyventojui sudaro tik ðiek tiek daugiau nei ketvirtá ES vidurkio. Tai reiðkia, kad Turkijoje vienas gyventojas vidutiniðkai gauna beveik dvigubai maþiau pajamø negu Lietuvoje ir penkis kartus maþiau negu Airijoje.

Turkijos politinë santvarka ið tikrøjø irgi nëra visai demokratiðka. Nors Turkijos ástatymai lyg ir uþtikrina þmogaus teises,

RUSIJA Ð.Basajevas prisiima atsakomybæ uþ ávykius Nalèike Èeèënø sukilëliø lyderis Ðamilis Basajevas spalio 17 d., paskelbdamas praneðimà internete, prisiëmë atsakomybæ uþ reidus Nalèiko mieste, per kuriuos þuvo daugiau kaip 100 þmoniø.

“Að buvau atsakingas uþ bendràjá operatyviná vadovavimà (atakoms Nalèike)”, - sakoma pareiðkime, paskelbtame interneto svetainëje, kuria nuolat naudojasi èeèënø sukilëliai. Rusijos pareigûnai praneðë, kad per dvi dienas trukusius mûðius Rusijos Kaukazo regiono Kabardos-Balkarijos sostinëje Nalèike rusø pajëgos nukovë 92 kovotojus, taèiau Ð.Basajevui priskiriamame pareiðkime teigiama, kad sukilëliai neteko tik 41 kovotojo. Ð.Basajevas nurodë, kad atakas Nalèike vykdë 217 “mudþahidø” ið sukilëliø Kaukazo fronto ir kad jø taikinys buvo 15 “kariniø objektø”, kurie visi pareiðkime iðvardijami ir kurie atstovauja ávairioms Rusijos saugumo pajëgø rûðims.

taèiau realybë èia daþnai skiriasi nuo to, kas paraðyta ástatymuose. Pavyzdþiui, Turkijoje visai áprasta demonstracijas iðvaikyti naudojant smurtà. Be to, Turkijoje ypatingà padëtá uþima kariðkiai. Jø átaka ðalies politiniam gyvenimui yra tiesiog milþiniðka.

Apskritai Turkijoje labai á akis krenta kariðkiø gausa bei valdþios taikomos saugumo priemonës. Pavyzdþiui, vyriausybiniai pastatai saugomi dar geriau netgi negu paniðkai teroristø bijanèioje JAV. Niekur neteko matyti, kad paprasta ministerija bûtø aptverta 5 metrø aukðèio tvora ir saugoma iki dantø apsiginklavusiø kareiviø. Taèiau Turkijoje tai áprastas vaizdas.

Socialine prasme Turkija irgi labai atsilikusi. Didþioji Turkijos dalis, ypaè jos kaimai, yra visiðkai kitokia, negu mato lietuviai nuvykæ á Stambulà ar ilsëtis á Antalijà bei kitus tikrai dirbtinai iðpuoselëtus kurortus. Kaimuose vyrauja vos ne natûrinis ûkis, daugybë gyventojø neturi jokio iðsilavinimo. Pavyzdþiui, net 17 procentø Turkijos moterø yra beraðtës.

Tiesa, nereikia uþmirðti, kad spalio 3 dienà buvo pritarta ne Turkijos narystei ES, tik derybø dël narystës pradþiai. Ðios derytotø dël ES vidaus problemø”, - per 16 Vidurio Europos ðaliø prezidentø susitikimà pareiðkë Èekijos vadovas Vaclavas Klausas.

Kai kurie stebëtojai mano, kad ES nesugebëjimas priimti sprendimo dël ilgalaikio ES biudþeto 2007-2013 metams bei Prancûzijos ir Nyderlandø nepritarimo Konstitucijos projektui gali dar labiau sulëtinti Turkijos ir kitø Balkanø ðaliø integracijà á ES. Ðiais metais prezidentø susitikime Zagrebe dalyvauja ðeðiolikos ðaliø vadovai.

Daugelis susitikime dalyvaujanèiø ðaliø jau yra ES narës, Rumunija ir Bulgarija á blokà turi ástoti 2007 metais, o kitos ðalys narystæ ES yra átraukusios á savo strateginius planus. “ES turi solidarizuotis ir bûti atvira pietinës ir rytinës Europos ðalims”, - teigë Lenkijos prezidentas Aleksandras Kwasniewskis. Jis pridûrë, kad 25 ðaliø Sàjunga nebus visa be Ukrainos, Moldovos ir Gruzijos. “Virðûniø susitikimas surengtas paèiu tinkamiausiu laiku, kai optimistai nugalëjo pesimistus, kuomet narystës derybø buvo pakviestos Turkija bei Kroatija ir buvo árodyta, kad ES plëtra tæsiasi”, - þurnalistams sakë Rumunijos prezidentas Traianas Basescu.

ES

Vidurio Europos ðalys ragina ES toliau vykdyti bloko plëtrà Vidurio ir Rytø Europos valstybiø vadovai spalio 14 d. paragino Europos Sàjungà toliau vykdyti 25 ðaliø bloko plëtrà, kol visos Europos ðalys taps Bendrijos narëmis.

“Bûtø baisi klaida, jei plëtros procesas sus-

D. BRITANIJA Uþ seksà mokantys vyrai gali bûti baudþiami Vyrai, mokantys uþ seksà su moterimis, kurios yra verèiamos uþsiimti prostitucija, gali bûti baudþiami uþ iðprievartavimà.

bos gali baigtis visaip. Jei Turkija sëkmingai ávykdys visas reikiamas reformas, uþbaigs derybas, o visos ES narës sutiks, kad ji taptø ES nare, tai ji ja galiausiai ir taps. Taèiau derybos gali baigtis ir “privilegijuota partneryste”, kai ES ir Turkija bus labai glaudþiai susijusios daugelyje srièiø, pirmiausia ekonomikoje, taèiau Turkija nedalyvaus ES sprendimø priëmime. Be to, Turkijai lëtai vykdant reformas, derybos gali tæstis ir tæstis, t.y. tapti “amþinomis derybomis”. Galiausiai, derybos gali ir iðviso nutrûkti. Paradoksas, taèiau prieðingai negu, pavyzdþiui, Stambulo turguje, politiniuose klausimuose turkai yra stebëtinai nelankstûs derybininkai. Jie yra visiðkai nelinkæ nusileisti ir netgi teigia, kad ES elgiasi nesàþiningai ir kelia papildomus reikalavimus.

Kyla klausimas - o kodël derybos ið viso prasideda? Vien Turkijos noro juk nepakanka. Pirmiausia ES turëjo apsispræsti, ar verta pradëti derybas. Jei paþvelgsime, kà mano atskiros ES valstybës, tai pamatysime, kad kai kurios jø yra labai prieðiðkai nusiteikusios Turkijos atþvilgiu.

Pavyzdþiui, Prancûzijoje, Vokietijoje ir Austrijoje net iki 70 procentø gyventojø pasisako prieð Turkijos narystæ ES. Taigi kodël, net ir esant tokiam pasiprieðinimui kai kuriose ES valstybëse, bendrai visos 25 ES narës vis dëlto nusprendë pradëti derybas? Kodël yra manoma, kad Turkijos narystë ES yra labiau geras, negu blogas dalykas? Kitaip tariant, o kokia gi nauda ES ið Turkijos? Kam ES reikia Turkijos?

Pirmiausia tai yra politinis iðskaièiavimas. Tapusi ES nare Turkija bûtø didþiausia jos valstybë. Kartu labai iðaugtø visos ES politinis svoris tarptautiniuose santykiuose.

Ji taptø bene lygiaverte JAV partnere. Be to, turint galvoje tai, kad Turkija yra proamerikietiðka valstybë, tai tik sustiprintø vadinamàjá transatlantiná ryðá. Kitaip tariant, ES bûtø JAV sàjungininkë, o ne prieðininkë. Bûtent todël vieni aktyviausiø Turkijos narystës ES ðalininkø yra britai.

Kita prieþastis yra ekonominë. Nors ir daþnai baiminamasi, kad neturtinga Turkija bus nepakeliama naðta ES biudþetui, taèiau iki narystës ES Turkija taps tikrai turtingesne. Be to, Turkijos darbo jëga yra bene vienintelis iðsigelbëjimas senëjanèiai Vakarø Europos visuomenei. Daugelyje Vakarø Europos ðaliø artëjama prie ribos kai pensininkø bus daugiau negu dirbanèiøjø. Paradoksalu, bet tie vokieèiai, kurie dabar prieðinasi Turkijos narystei ES, senatvëje gaus pensijas ið turkø sumokëtø mokesèiø. Pavyzdþiui, bûtent todël, net ir nepaisydama didþiulio visuomenës pasiprieðinimo, ankstesnë Vokietijos socialdemokratø vyriausybë taip aktyviai pasisakë uþ Turkijos narystæ ES – ji rëmësi ilgalaikiais ekonominiais iðskaièiavimais.

Galiausiai, yra ir dar vienas svarbus Turkijos narystës ES aspektas – civilizacinis. Turkijos narystës ES prieðininkai visai pagrástai teigia, kad Turkija yra visai kitokios kultûros ir religijos ðalis negu Europos valstybës. Taèiau bûtent Turkijos artëjimas Europos link, o ne atitolimas nuo jos leistø krikðèioniø ir islamo civilizacijoms geriau vieni kitus paþinti ir ne konfliktuoti. Kad Turkija gali kultûriðkai priartëti prie Europos rodo jos XX amþiaus istorija, kai ið religinës valstybës ji tapo ið esmës demokratine pasaulietine valstybe, kurioje religija neturi átakos politiniam ðalies gyvenimui.

“Jeigu vyras uþsiima seksu su moterimi prieð jos valià tai suvokdamas, tai prilygsta iðprievartavimui”, - laikraðèiui “The Observer” sakë Vidaus reikalø ministerijos imigracijos departamento vadovas Tony McNulty. “Pavyzdþiui, jeigu moteris pasako vyrui, kuris sumokëjo uþ seksà su ja, kad ji yra verèiama uþsiimti prostitucija, jis negali manyti, kad ji savo noru sutinka tai daryti. Reikalauti sekso nekreipiant á tai dëmesio reikðtø iðprievartavimà”, - sakë jis.

Tokios pastabos nereiðkia, kad Didþioji Britanija pakeis savo ástatymus, taèiau rodo, jog esami ástatymai gali bûti traktuojami kitaip. Mokëti prostitutëms uþ sekso paslaugas Didþiojoje Britanijoje nelaikoma nusikaltimu. Taèiau prostitutës ieðkojimas gatvëse yra baudþiamas nusiþengimas, toks pat kaip ir sàvadavimas.

likybës istorijoje popieþiaus interviu televizijai. Visiðkai neseniai Benediktas XVI davë interviu Vatikano radijui. Iki ðiol galiojo nuostata, kad popieþius interviu neduoda.

Pokalbyje didelis dëmesys buvo skirtas velioniui pontifikui Jonui Pauliui II. Benediktas XVI pabrëþë savo pirmtako nuveiktø darbø svarbà, paþymëdamas, kad “net ne krikðèionims jis buvo moralinis autoritetas”.

VATIKANAS Popieþius davë pirmàjá Katalikybës istorijoje interviu televizijai Popieþius Benediktas XVI tapo pirmuoju istorijoje pontifiku, davusiu interviu televizijai. Lenkijos televizijos TVP transliuotame pokalbyje Benediktas XVI apie 15 minuèiø kalbëjo apie savo pirmtakà Jonà Pauliø II ir paþadëjo kitais metais atvykti á Lenkijà.

“Jei Dievas panorës, kitais metais atvyksiu á Lenkijà”, - sakë pontifikas. Trumpas pokalbis, vykæs italø kalba, su jëzuitu tëvu Andrzejumi Majewskiru - pirmasis Kata-

JAV D.Cheney ir C.Rice nesieks JAV prezidento posto JAV viceprezidentas Dickas Cheney 2008 metais nesieks prezidento posto, spalio 15 d. pasirodþiusiame interviu pareiðkë jo þmona Lynne Cheney. Þurnalui “Time” L.Cheney pabrëþë, jog ji kartoja tà patá, kà jos vyras jau yra aiðkiai pasakæs - jis neketina siekti prezidento posto. 64-eriø D.Cheney yra sakæs, kad nedalyvaus 2008 metø kovoje dël Baltøjø rûmø ðeimininko posto net tuo atveju, jeigu to jo papraðys pats prezidentas George’as W.Bushas. JAV valstybës sekretorë savo ruoþtu pripaþino, jog kalbos apie galimybes tapti prezidente glosto jos savimeilæ. “Tai tikrai glosto mano savimeilæ ir að dëkinga þmonëms, kurie mane taip vertina. Taèiau gyvenime turiu kitø tikslø”, - sakë C.Rice televizijai “Fox News”. “Neabejoju, jog partijoje yra daug stipriø kandidatø á prezidentus. Nekantrauju juos paremti”, - pridûrë ji. „L“ inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

3

4

Lietuvos naujienos

19 (25) Spalio 20, 2005

Pinigai

Politika

V.Uspaskichas dairosi á Vilniaus mero këdæ?

Ekspertai prognozuoja þemës brangimà

Valdþios postø netekæs Darbo partijos vedlys Viktoras Uspaskichas á didþiàjà politikà galëtø gráþti dalyvaudamas savivaldos rinkimuose Vilniaus mieste. Apie tokià galimybæ neoficialiuose pokalbiuose uþsimena kai kurie V.Uspaskichui artimi Seimo Darbo partijos frakcijos nariai. Ðaltiniø teigimu, mintis apie tai, kad V.Uspaskichui derëtø iðbandyti jëgas Vilniuje, buvo ðmëkðtelëjusi ir Darbo partijos vadovybei aptariant artimiausiø keleriø metø politinës veiklos strategijà.

Pats V.Uspaskichas tokius planus kol kas neigia: „Tokiø kalbø niekada nebuvo. Að apie tai net negalvojau“. Darbo partijos vedlys pareiðkë ið viso abejojàs, ar dalyvaus savivaldos rinkimuose. „Jei ir dalyvausiu, tai – Këdainiuose“, – sakë V.Uspaskichas. Vilniaus meras Artûras Zuokas V.Uspaskichà rinkimuose laiko rimtu varþovu. Kita vertus, A.Zuokas pats dar nëra apsisprendæs, ar dalyvaus savivaldos rinkimuose. Apie ketinimus varþytis dël Vilniaus miesto mero këdës yra uþsiminæs ir liberaldemokratø lyderis Rolandas Paksas.

Jau prieð metus kai kurie ekonomistai perspëjo, jog nekilnojamojo turto rinkos burbulas gali sprogti, taèiau investicijos ðioje rinkoje vis dar atneða didþiausià gràþà. Specialistai prognozuoja, kad per artimiausius 2005-2006 metais labiausiai brangs ávairios paskirties þemës sklypai.

“Invalda Real Estate” Prekybos skyriaus vadovas Rimas Kirdulis mano, kad puikia investicija tampa sklypai, nes jø pasiûla vis maþëja, o sklypø kainas augina nuolat didëjantis bûstø poreikis.

Pastebima tendencija pirkti stambius þemës sklypus, kad vëliau juos bûtø galima iðskaidyti á namø valdas.

“Eikos” plëtros direktorë Viktorija Beatrièë Danilevièienë sako, kad fiziniam asmeniui, kuris gavo pinigø, pvz., nemaþø dividendø ar pardavë bendrovës akcijø ar verslà, ir ieðko, kur savo lëðas ádarbinti, galima bûtø galvoti apie investicijas á þemæ arba butà. Taèiau norint investuoti á þemæ reikia turëti apie 700-800 tûkst. litø.

Generalinë prokuratûra karjeros tramplinas Pastaruoju metu Generalinës prokuratûros vadovø krëslai tapo puikiu tramplinu siekiant tolesnës teisëjo karjeros. Buvæs generalinis prokuroras Antanas Klimavièius prokuroro këdæ iðmainë á Aukðèiausiojo teismo teisëjo.

Savo buvusio virðininko pëdomis pasuko ir jo pavaduotoja Vaida Urmonaitë.

Praëjusià savaitæ Teismø taryba pateikë prezidentui Valdui Adamkui jos kandidatûrà á Lietuvos apeliacinio teismo teisëjus. 2003 metais V.Urmonaitë á Generalinæ prokuratûrà atëjo ið Vilniaus apylinkës teismo. Uþimant apylinkës teismo teisëjo pareigas, tapti Apeliacinio teismo teisëju faktiðkai nëra jokios galimybës. Ðiuo atveju pareigûnei pagelbëjo darbas Generalinëje prokuratûroje. Kita ádomi aplinkybë: þinant, kad realiausi kandidatai á generalinio prokuroro postà yra teisëjai, galima tik spëlioti, ar vël suveiks karjeros tramplino principas. Nors Generalinë prokuratûra ir visa prokuratûros sistema sulaukia gieþtos kritikos, taèiau jeigu prokuratûra yra aukðèiausiø teismo instancijø kadrø kalvë, kur teisininkai ágyja nepriekaiðtingà reputacijà, ar pagrásta ta kritika? Arba visiðkai netikusi teisëjø atranka?

Visuomenë

Lietuvoje sparèiai ima trûkti darbo jëgos Iðplëtotu transporto sektoriumi garsëjanti Lietuva pritrûko vairuotojø.

Sparèiai besipleèianti Klaipëdos pramonë ieðko darbo jëgos aplinkiniuose rajonuose, taèiau darbdaviø siûlomi atlyginimai þmoniø netraukia. Ðiauliø ámonë “Busturas” nutarë, kad pati ádarbins autobuso vairuotojais norinèius dirbti þmones ir jiems organizuos kursus. “Busturo” direktorius Vilius Lauþikas sakë, jog su konkurso bûdu atsirinktais naujaisiais darbuotojais bus pasiraðomos sutartys.

“Mes mokësime uþ mokslà, investuosime á darbuotojà, todël sieksime, kad jis dirbtø pas mus ne maþiau kaip dvejus metus. Jeigu darbuotojas sumanytø pakeisti darbovietæ, jam tektø sugràþinti visà arba dalá ámonës investuotos sumos”, - sakë V.Lauþikas.

Apskaièiuota, kad parengti vienà darbuotojà Ðiauliø bendrovei kainuos apie 1000 litø.

Atsivërus galimybei oficialiai ásidarbinti uþsienyje, per 2004 metø paskutiná pusmetá ið “Busturo” savo noru pasitraukë 35 vairuotojai. Kai kurie jø patraukë dirbti á Londonà.

Bendrovëje “Busturas” dabar dirba 280 vairuotojø, kuriø vidutinis atlyginimas, neatskaièius mokesèiø, siekia apie 1100 litø.

Asociacijos “Linava” prezidentas Algimantas Kondrusevièius pripaþino, kad kroviniø veþëjai jau seniai susidûrë su kvalifikuotø darbuotojø stygiumi.

Ypaè stinga tarptautiniais marðrutais galinèiø vaþinëti vairuotojø.

“Uostamiestyje darbo jëga senka ir brangsta, o jeigu darbdaviai kels atlyginimus, dings visas mûsø ðalies investicinis patrauklumas”, - susirûpinæs sakë Klaipëdos kraðto pramonininkø asociacijos vadovas Kæstutis Linkus.

Baltijos laivø statyklos generalinis direktorius Viktoras Stulpinas sakë klausæs Seimo pirmininko Artûro Paulausko, kad atsakytø, kada laisvai ásileisime darbo jëgà ið kitø ðaliø: “Airija, ástojusi á ES, apsisprendë ið karto, kitos valstybës nustatë terminà, o Lietuva iki ðiol neturi strategijos”.

Klaipëdos laisvosios ekonominës zonos valdymo bendrovës vadovas Povilas Vasiliauskas tvirtina, kad jam teko atsisakyti keliø investiciniø pasiûlymø, nes neámanoma garantuoti, jog pastatytai ámonei pavyks surinkti darbuotojø. “Jeigu dabartiniø darbuotojø nesumaþës iki kitø metø pavasario, kovo mënesá mums stigs 500-600 þmoniø. Ðiuo metu trûksta 250 darbuotojø. Jø, nors ir labai stengiamës, neámanoma rasti. Jei taip bus ir toliau, dalá gamybos bûsime priversti perkelti á kitas ðalis”, - paþymëjo jau deðimt metø veikianèios uþsienio bendrovës “Yazaki” generalinis direktorius Maksas Fuchsðvancas. Ði ámonë, Baltijos laivø statykla ir Vakarø laivø gamykla, labiausiai “nukraujavo” dël emigracijos ir maþesniø nei kitose ES ðalyse darbininkø atlyginimø.

“Lietuvos” kino teatro vietoje iðkils daugiabutis

“Vilniaus prekybos” grupës ámonë “Regiono investicija” uþsienio investuotojams pardavë veiklà nutraukusá “Lietuvos” kino teatrà Vilniuje, kurio vietoje iðkils daugiabutis.

Kino teatro pastatà ásigijo bendrovë “Rojaus apartamentai”, kurios 90 proc. akcijø priklauso Didþiosios Britanijos investuotojø bendrovei “Cinema Scotland”, o dar 10 proc. - nekilnojamojo turto plëtros ámonei “M2 Invest”. “Ásigijome pastatà ir jau parengtø architektûriniø sprendimø nekeièiame”, - sakë “M2 Invest” vadovas Dalius Kaveckas.

Pasak jo, gavus visus reikalingus leidimus statyboms “Lietuvos” kino teatras bus nugriautas, o vietoje jo iðkils 10,7 tûkst. kvadratiniø metrø ploto pastatas, kuriame didþioji dalis ploto bûtø skirta butams, o pirmajame aukðte bûtø árengtos komercinës patalpos. Á ðias statybas planuojama investuoti apie 7 mln. eurø.

“Lietuvos” kino teatro pastato pertvarkymas - jau antrasis paskelbtas “M2 Invest” projektas.

Bendrovë planuoja butus árengti veiklà nutraukusios Ðv. Jokûbo ligoninës pastatuose sostinës cen-

tre. Visa projekto vertë siekia beveik 80 mln. litø.

Stambiausiai Lietuvos kapitalo verslo grupei “Vilniaus prekyba” priklauso didþiausias maþmeninës prekybos tinklas “VP Market”, nekilnojamojo turto plëtros ámonë “Vilniaus Akropolis”, “Eurofarmacijos vaistinës” bei kitos ámonës.

Smëlio Palangos paplûdimiui paieðkos tirpdo ES lëðas

Uþsitæsus Palangai tinkamo smëlio paieðkoms iki ðiol nepradëtas paplûdimiø tvarkymas kasdien brangsta, o kartu maþëja ir Europos Sàjungos finansuojamo projekto darbø mastas.

Baltijos pajûrio juostai tvarkyti skirta 5,6 mln. litø. Iki ðiol panaudota tik 170 tûkst. litø konkursams organizuoti.

Kelerius metus mokslininkams ginèijantis, kaip stabdyti Baltijos krantø erozijà, Palangos pajûryje visiðkai nebeliko smëlio. Ðiemet kraðtotvarkai Klaipëdos apskritis surado pinigø, taèiau kylanèios degalø kainos rangovus gali ástumti á nuostolius.

Daugiausia rûpesèiø kelia Palangos tilto ruoþas iki Birutës kalno kyðulio. Paplûdimiui pamaitinti bei gûbrio apsauginei kopai tvirtinti planuojama atveþti 40 tûkst. kubiniø metrø smëlio, arba daugiau kaip 2 tûkst. dideliø sunkveþimiø. Taèiau iki spalio, jau projekto terminui ápusëjus á pajûrá neatveþta në smilties.

Projektà koordinuojanèios Klaipëdos apskrities virðininko administracijos atstovas Vytautas Rinkevièius teigë, kad vasarà imtis veiklos trukdë paplûdimius apgulæ poilsiautojai.

Rugsëjá biurokratinës procedûros buvo baigtos, parinkti rangovai, taèiau pagrindinius darbus stabdo Palangos pajûriui tinkamo smëlio paieðkos.

Trumpai

Avarija

„flyLAL“ planuose – mobilusis ryðys skrydþio metu

Statybinis kranas vos neuþkliudë dangoraiþio

Nacionalinis oro bendrovë „Lietuvos avialinijos“ (prekës þenklas „flyLAL“) jau kitø metø vasaros sezonà pasiûlys keleiviams ávairiø pramogø skrydþio metu – ilgesniuose reisuose jie turës galimybæ þiûrëti filmus ir klausytis muzikos, sakoma “flyLAL” praneðime spaudai. „flyLAL“ taip pat domisi galimybe su partneriø pagalba skrydþio metu teikti mobilaus ryðio paslaugas. Pastaroji naujovë galëtø bûti ádiegta apie 2007-uosius metus.

Pasai ir tapatybës kortelës lygiaverèiai dokumentai

Vilniuje virsdamas kranas vos neuþkliudë netoliese stovinèio dangoraiþio. Kabinoje ástrigusá krano vairuotojà teko gelbëti ugniagesiams.

Nelaimë ávyko spalio 15 d. J. Jasinskio gatvëje vykstanèiose statybose. Liudytojø teigimu, jos pasekmës galëjusios bûti daug sunkesnës, jeigu krano strëlë bûtø uþkabinusi netoliese stovintá dangoraiþá.

Laimei, incidentas baigësi be þmoniø aukø.

Nesmarkiai nukentëjo tik krano kabinoje ástrigæs darbininkas.

Vilniaus prieðgaisrinës apsaugos ir gelbëjimo tarnybos atstovai patvirtino, kad tokie gelbëjimo darbai buvo atlikti, taèiau plaèiau ávykio nekomentavo.

Krano griûtá galëjo sukelti stiprus vëjo gûsis.

Mëgindama iðvengti painiavos dël Lietuvos pilieèiø asmens tapatybës ir pilietybës dokumentø naudojimo tvarkos, Vidaus reikalø miniterija paskelbë, kad ðalyje galiojantys skirtingo pavyzdþio pasai ir tapatybës kortelës nuo ðiol yra lygiaverèiai dokumentai. ”L” inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Lietuvos naujienos PROBLEMA

Emigracijos rykðtë suluoðinti likimai Ieðkoti geresnio duonos kàsnio iðvykdami á uþsienio ðalis lietuviai palieka savo vaikus auginti seneliams, artimiesiems ar kaimynams, o kai kurie tëvai paliktus vaikus tiesiog pamirðta.

V

ien Klaipëdos mieste ðiuo metu gyvena 44 vaikuèiai, kuriais á uþsiená iðvykdami tëvai nesugebëjo tinkamai pasirûpinti. Ðeðiolikai ið jø tenka glaustis vaikø globos namuose.

Taèiau net ir tiems emigrantams, kurie stengiasi, kad Lietuvoje likusiems vaikams neiðkiltø jokiø problemø, kojà pakiða netobuli mûsø ðalies ástatymai, neleidþiantys teisiðkai áforminti Lietuvoje likusiø atþalø globos. Tad nelaimës atveju tûkstanèiai vaikø ðalyje yra palikti likimo valiai, nes seneliai, dëdës ar tetos jiems negali atstovauti nei medicinos, nei ugdymo ástaigose.

Tuo metu Lietuvos valdþia kol kas net neturi strategijos, kaip suðvelninti masinës tautieèiø emigracijos padariniø.

Sociologai ðá reiðkiná jau dabar vadina viena didþiausiø ne kariniø grësmiø ðaliai. Esà jei valdþios poþiûris nesikeis ir nebus ieðkoma jokiø sprendimo bûdø, Lietuva patirs ne tik ekonominá, bet ir politiná ðokà. Mat netrukus lietuvius pakeis darbo jëga ið tø ðaliø, kurios Lietuvoje turi politiniø interesø.

Dëkite kur norite Klaipëdos vaikø globos namuose “Rytas” jau penkeri metai gyvena du nepilnameèiai broliai. Vaikinukai pikti ant viso pasaulio, nusivylæ viskuo, nes visà tà laikà uþsienyje dirbantys tëvai maitina juos tik paþadais, esà greitai gráð ir juos pasiims. Taèiau kaskart viltys gyventi ðeimoje suþlunga.

Pasak uostamiesèio Vaikø teisiø apsaugos tarnybos vedëjos Graþinos Aurylienës, ðiuos berniukus kartu su sesute prieð penkerius metus á tarnybà atvedë giminaitë.

“Dëkite tuos vaikus, kur norite”, - tokie buvo jos þodþiai. Pasirodo, tëvai vienas po kito iðvaþiavo á uþsiená, paliko giminaitei vaikus, ið pradþiø kelis mënesius bendravo, siuntë pinigus, paskui dingo lyg á vandená.

“Tai ne vienintelis atvejis, kai apgauti giminaièiai kreipiasi á teisësaugininkus, skelbia uþsienyje pasislëpusiø tëvø paieðkà”, - sako G. Aurylienë.

Beje, “Ryto” globos namuose gyvenanèiø berniukø tëvai gyvi ir sveiki. Jie kartais bendrauja su sûnumis telefonu, kai ðie savaitgaliais vieði pas moèiutæ.

“Taèiau tëvai tik “ðeria” juos nerealiais paþadais, kuriø netesi. Todël berniukai darosi vis liûdnesni, piktesni, viskuo nusivylæ. Juk juos apgavo artimiausi þmonës - tëvai”, - apgailestavo globos namø direktorë Regina Milaðienë.

19 (25) Spalio 20, 2005

Paliktojo sindromas

Be abejo, pati skaudþiausia ilgalaikio vaikø ir tëvø iðsiskyrimo pasekmë - traumuota vaiko psichika. Apie tai vis daþniau prabyla psichologai. Jie perspëja tëvus, kad prieð iðvykdami á uþsiená tëvai turëtø gerai pagalvoti, kas jiems svarbiau - ar pinigai, ar ryðys su vaiku.

Klaipëdietë Laura prieð dvejus metus iðvaþiavo á Airijà tik todël, kad turëjo daug skolø, o ið atlyginimo, kurá gaudavo dirbdama aptarnavimo sferoje, nepragyveno.

Dvylikametá sûnø Rokà ji paliko seneliams.

Roko teta “Vakarø ekspresui” pasakojo, kad vaikas, metus iðgyvenæs be mamos, pasikeitë neatpaþástamai. Jis pasidarë agresyvus, piktas ant viso pasaulio, nebeklausë nei mokytojø, nei seneliø.

Kartais nugrimzdavo á melancholijà. Vienà kartà su draugais prisiuostë klijø.

“O skaudþiausia tai, kad mama, jausdama kaltæ, jog já paliko, skambindavo ir statydavo jam oro pilis. Tikindavo, kad tuoj já iðsiveð su savimi á Airijà, pasakodavo, kà jam nupirks. Po tokiø pokalbiø jis bûdavo nebesukalbamas, pasijusdavo lyg karalius”, - pasakojo teta.

Taèiau ið Airijos atsiøsti daiktai ir pinigai vaikui buvo tik trumpalaikis dþiaugsmas.

Matydami, kad anûkas vysta akyse, seneliai iðsiuntë já á Airijà pas mamà. Dabar jis lanko ten mokyklà. Laura pripaþino, kad su sûnumi bendrauti nëra lengva, jis jauèia nuoskaudà, kad buvo paliktas, pyksta.

Moteris neslëpë, kad Airijoje “aukso kasyklø” nerado. Ji dirba nuo 6 valandos ryto iki 23-os vakaro. Kartu su vyru ir sûnumi gyvena 8 kvadratiniø metrø ploto kambarëlyje, kuriame telpa tik viena lova ir spinta.

Laura svarstë, kad tiek pat daug dirbant ir ribojant bet kokias pramogas Lietuvoje bûtø galima uþsidirbti tiek pat, kiek pavyksta sukaupti Airijoje.

Laura planuotø po metø gráþti namo, taèiau iðkilo kita problema - jau dabar baiminamasi, kad Rokui bus sunku adaptuotis lietuviðkoje mokykloje, nes Airijoje jis nebesimoko nei lietuviø kalbos, nei istorijos.

Iðvyksta lietuvis, gráþta anglas Psichologai bei vaikø teisiø apsaugos specialistai net neabejoja, kad á uþsiená iðvykstantys tëvai turëtø pasiimti su savimi ir vaikus. Taèiau daugeliu atvejø tai labai

sudëtinga, ypaè, kai þmonës vaþiuoja á neþinià. Daugelis tikisi ið pradþiø patys ásitvirtinti, o vëliau pasiimti ir vaikus. Be to, ten nëra lietuviðkø mokyklø.

Pasak Tautiniø maþumø ir iðeivijos departamento prie LR Vyriausybës Uþsienio lietuviø skyriaus vedëjos Violetos Raulynaitienës, po vienà lietuviðkà mokyklà yra tik Maskvoje ir Rygoje, dvi Baltarusijoje.

Airijoje, Didþiojoje Britanijoje, kur daugiausiai emigruoja lietuviø, veikia tik savaitgalinës mokyklëlës, kur lietuviø vaikai kiekvienà savaitgalá po kelias valandas mokomi gimtosios kalbos, istorijos.

Klaipëdietë Jûratë ðià vasarà gráþo ið Airijos tik dël sûnaus. Á sveèià ðalá smalsumo vedini Jûratë su vyru iðvyko prieð metus ir kartu iðsiveþë ðeðiametá sûnø. Berniukas po kurio laiko ten pradëjo lankyti mokyklà. Jûratë pasakojo paðiurpusi nuo airiðkos mokyklos, esà vaikai ten nieko neiðmoksta, nes mokymosi programos labai silpnos. Be to, nëra jokios drausmës, vaikai, jei nenori, per pamokas nieko ir nedaro.

“Kita vertus, vaikas visiðkai nemokëjo angliðkai. Nors klasëje buvo dar 4 lietuvaitës, jam nebuvo lengva adaptuotis.

Gráþdavo namo ir mokydavosi angliðkai frazæ: “Að noriu þaisti futbolà”, kad klasës berniukai priimtø já á savo bûrá”, - pasakojo Jûratë.

Nors Jûratei Airijoje sekësi labai gerai, taèiau dël vaiko gráþo á Lietuvà. Dabar berniukas jau èia eina á pirmàjà klasæ ir kol kas, pasak Jûratës, jauèiamos airiðkos mokyklos pasekmës - jis neþino kas yra drausmë, jam sunku adaptuotis prie lietuviðkos tvarkos. Panaðiai pasakoja ir Tautiniø maþumø ir iðeivijos departamento atstovë V. Raulynaitienë.

“Situacija yra liûdna. Pavyzdþiui, mano dukra eina á penktà klasæ. Kai ji buvo ketvirtojoje, á klasæ sugráþo mergaitë, kuri dvejus metus gyveno ir mokësi Londone.

Be abejo, anglø þinios puikios, taèiau visi kiti dalykai... Tai didþiulë problema, tokiems vaikams labai sunku adaptuotis. Jiems turëtø bûti taikoma iðlyginamoji programa.

Taèiau, mano þiniomis, ðis klausimas dar nëra sprendþiamas”, - sakë V. Raulynaitienë.

Anot G. Aurylienës, dar liûdniau, kai vaikas keletà metø mokosi Italijos, ar Ispanijos mokyklose. Gráþus á Lietuvos mokyklà italø kalbos pritaikyti neámanoma.

Taèiau Lietuvos valdþia teigia negalinti padëti, kad uþsienyje bûtø kuo daugiau lietuviðkø mokyklø. Tai esàs paèiø uþsienyje gyvenanèiø bendruomeniø rûpestis.

“Vakarø ekspreso” paðnekovë Jûratë net svarstë, kad puiki niða lietuviø verslui Airijoje - ásteigti privaèià lietuviø mokyklà.

Seneliai neturi statuso Á Klaipëdos Vaikø teisiø apsaugos tarnybà kreipiasi vis daugiau tëvø, susiruoðusiø vykti dirbti á uþsiená, o savo vaikus paliekanèiø artimøjø ar draugø prieþiûrai.

Tëvai norëtø, kad asmenys, kuriems jie patiki savo vaikus, galëtø atstovauti jiems vaikø sveikatos prieþiûros, mokymo, ugdymo ir kitose ástaigose.

Deja, nebûdami oficialûs globëjai, jie negali perimti tëvø funkcijø. Nëra ástatymo, kuris leistø ðiems asmenims áteisinti vaikø globà nemokant globos paðalpos. Þinia, vaikø globëjai kas mënesá gauna 500 litø. Jei tokias paðalpas reikëtø mokëti visiems emigravusiø lietuviø vaikams, pasak G. Aurylienës, valstybë bankrutuotø.

“Tad ðie vaikuèiai paliekami likimo valiai.

Pavyzdþiui, Marijampolëje buvo atvejis, kai seneliams paliktas vaikutis labai sunkiai susirgo ir jam reikëjo skubiai daryti operacijà, taèiau be tëvø sutikimo medikai negalëjo to daryti. Jie atsidûrë dviprasmiðkoje situacijoje”, - pasakojo G. Aurylienë.

Ledai pajudëjo Lietuvos respublikos Vaiko teisiø apsaugos kontrolierë Rimantë Ðalaðevièiûtë sakë þinanti nemaþai atvejø, kai emigruojantys tëvai nejauèia jokios atsakomybës uþ tai, kaip vaikai gyvens be jø. Pavyzdþiui, Ukmergëje du maþameèiai vaikuèiai buvo palikti 80 metø moèiutei, kuri pati neatsikelia ið lovos. Kitas atvejis, kai 12-os metø mergaitë gyveno bute viena, nes á Vokietijà iðvykusi mama papraðë, kad kartais jà priþiûrëtø jos draugas, turintis savo ðeimà, arba to draugo draugas.

Pasak R. Ðalaðevièiûtës, reikia kuo skubiau spræsti atstovavimo vaikams klausimà, kai tëvai emigruoja. Vyriausybë buvo ápareigojusi Socialinës apsaugos ir darbo ministerijà iki praëjusio pavasario nustatyti tvarkà, kaip bûtø galima teisiðkai atstovauti vaikui, kurio tëvai yra emigravæ, taèiau iki ðiol rezultatø nëra.

Taèiau R. Ðalaðevièiutë viliasi, kad ledai pajudëjo. Rugsëjo 23 dienà apie tai diskutavo kvalifikuoti teisininkai, kai kurie Seimo nariai. Buvo nuspræsta, kad tikslingiausia bûtø pataisyti Iðmokø vaikams ástatymà.

R. Ðalaðevièiûtës svarstymu, ðiame ástatyme tiesiog turëtø bûti iðskirti atvejai, kada mokama iðmoka, o kada ne. Tuomet iðvaþiavus tëvams, vaikams bûtø priskiriama laikinoji globa be iðmokø. Taèiau susiklosèius nepalankioms aplinkybëms, kai tëvai neberemia Lietuvoje palikto vaiko, neturëtø bûti draudþiama pagal Iðmokø vaikams ástatymà mokëti globos paðalpà.

“Kadangi Seimo nariai patys yra suinteresuoti, manau, kad gal net ðiemet ðis ástatymas turëtø bûti pakeistas. Mûsø tarnyba gali tik teikti pasiûlymus. Manau, kad spragø ástatymuose ir teisës aktuose uþkaiðymà turëtø inicijuoti Seimo Teisës ir teisëtvarkos komitetas, juolab kad ðio komiteto pirmininkas Julius Sabatauskas savo iniciatyva ir pradëjo ðià diskusijà”, - sakë R. Ðalaðevièiûtë.

«Vakarø ekspresas»

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

5

6

Gyvenimas

19 (25) Spalio 20, 2005

Ástatymas

Kiek kainuoja darbas iðeiginëmis dienomis?

Ar turi darbdavys mokëti uþ virðvalandþius ir darbà ðventinëmis dienomis?

Ar tai taikoma darbininkams – uþsienieèiams dirbantiems privaèioje kompanijoje pagal sutartá?

Nesvarbu kokiame ekonomikos sektoriuje dirba uþsienietis, privaèiame ar valstybiniame, pilnà ar nepilnà darbo dienà, pastoviai ar pagal sutartá. Visi darbininkai ir tarnautojai vienodai apsaugoti nuo diskriminacijos tarnyboje nepriklausomai nuo tautybës, amþiaus, lyties, ðeimyninës padëties, rasës, praktikuojamos religijos, seksualinës orientacijos ar invalidumo Lygiø teisiø á darbà ástatymu (The Employment Equality Act), priimtu 1998 metais. Be to, visus gina Darbo laiko organizavimo ástatymas (The Organization of Working Time Act), priimtas 1997 metais. Pastarajame tiksliai nustatytos darbuotojø teisës, lieèianèios darbo valandø per savaitæ skaièiø, poilsio pertraukas, atostogø laikà, virðvalandþiø apmokëjimà, vieðas ðventes.

DARBO LAIKAS IR POILSIO PERTRAUKOS Ilgiausia darbo savaitë – 48 valandos.

Kiekvienas tarnautojas turi teisæ maþiausiai á 11 valandø nepertraukiamo poilsio per parà ir maþiausiai á 24 valandas laisvo nepertraukiamo laiko kartà per savaitæ.

Darbo dienos metu kiekvienas þmogus turi teisæ á penkiolikos minuèiø pertraukà kas keturios su puse valandos. Tuo atveju, jei tenka nepertraukiamai dirbti 6 valandas, priklauso 30 minuèiø pertrauka. Tarp kitko, ðios pertraukos laikas gali bûti iðnaudojamas darbo pradþioje. Prekybos darbuoto-

jams, dirbantiems ilgiau kaip 6 valandas ir periodu tarp 11.30 ir 14.30, numatyta nepertraukiama valandos pertrauka ðiuo periodu. Jei darbo grafikas sudarytas taip, kad tenka dirbti sekmadiená, darbdavys privalo papildomai apmokëti darbà arba suteikti kità apmokamà dienà poilsiui.

ATOSTOGOS IR IÐEIGINËS DIENOS Visi nuo pirmos darbo dienos turi teisæ á iðeigines dienas ir atostogø planavimà.

Kiekvienas Airijos dirbantysis turi teisæ á kasmetines apmokamas keturiø savaièiø atostogas. Turima omenyje keturios darbo savaitës. Dirbantys þmonës ágyja teisæ á savaitæ apmokamø atostogø kas trys darbo mënesiai. Tie, kurie dirba 1365 valandas per metus vienoje ástaigoje, uþdirba teisæ á keturiø pilnø darbo savaièiø kasmetines atostogas. Taèiau atostogø laikas skaièiuojamas kitaip, jei metø bëgyje tarnautojas pakeitë darbo vietà (bet ne darbdavá). Þmonës, dirbantys nepilnà darbo dienà, turi teisæ á kasmetines atostogas, kuriø trukmë yra 8 procentai nuo iðdirbtø valandø kiekio, taèiau ðiuo atveju jø trukmë neturi virðyti keturiø darbo savaièiø. Visi dirbantieji Airijoje taip pat turi teisæ á devynias oficialias iðeigines dienas per metus. Jei tenka dirbti nors vienà ið ðiø dienø, darbdavys privalo kompensuoti laikà, sugaiðtà darbui.

Devynios oficialios iðeiginës dienos

AIRIJOJE YRA: *Sausio 1 diena, *Ðvento Patriko diena (Saint Patrick Day), *Velykos (Easter), *Pirmas geguþës pirmadienis (Bank Holiday), *Pirmas birþelio pirmadienis (Bank Holiday), *Pirmas rugpjûèio pirmadienis (Bank Holiday), *Paskutinis spalio pirmadienis (Bank Holiday), *Kalëdos (Christmas Day), *Ðvento Stefano diena (Saint Stephan Day).

Darbininkai ir tarnautojai, kuriø uþimtumas yra dalinis, turi teisæ á iðeiginæ dienà po maþiausiai 40 atidirbtø valandø penkiø savaièiø, einanèiø prieð ðventinæ dienà, bëgyje.

OFICIALIØ ÐVENTINIØ DIENØ APMOKËJIMO TVARKA Jei ðventinë diena sutampa su eiline darbo diena, tai tarnautojas turi teisæ á vienadiená apmokëjimà uþ tà dienà. Jei ðventinë diena sutampa su diena, kurià darbuotojas paprastai nedirba, darbdavys privalo uþ jà sumokëti penktadalá nuo áprasto savaitinio atlyginimo.

JEI TARNAUTOJO TEISËS BUVO PAÞEISTOS Tuo atveju kai darbdavys atsisako tarnautojui suteikti apmokamas kasmetines atostogas, poilsio pertraukas ar iðeigines dienas, apmokëti oficialias ðventines dienas, pasirûpinti draudimu ar reikalauja dirbti virðvalandþius ir neapmoka papildomo darbo laiko, bûtina paduoti skundà Specialiajam teisiø ágaliotiniui (Rights Commissioner).

Tai yra numatyta Darbo laiko organizavimo Ástatyme. Taèiau, kai þmogus dirba pagal sutartá „sunkiose ir pavojingose” pramonës srityse, tame tarpe þemës ûkyje, statybose ar vieðbuèiuose (uþ Dublin’o, Cork’o ar Dun Laoghaire ribø), tame tarpe apsaugos,

tiekimo, valymo, elektros aprûpinimo tarnybose, maþmeninëje prekyboje, tai tada jo santykiai su darbdaviu juridiðkai kontroliuojami privalomais Susitarimais, kurie nurodo minimalias apmokëjimo normas.

Minimu atveju darbo uþmokestis gali bûti aukðtesnis uþ paprastà minimalø uþmokestá, o mokëjimø uþ ðventines dienas ar virðvalandþius paþeidimø atvejais reikia skøstis á Darbo sàlygø kontrolës inspekcijà (Labour Inspectorate). Skundo pavyzdá galima gauti Informacijos apie uþimtumo teises skyriuje (Employment Rights Informatikon Unit). Uþ ástatymu nustatytø ásidarbinimo teisiø vykdymà ir klausimø, susijusiø su tarnautojø ir darbininkø teisiø paþeidimais, sprendimà atsakingi: Verslo, prekybos ir darbo ministerijos (Department of Enterprise, Trade and Employment) Informacijos apie uþimtumo teises skyriai (Employments Rights Informatikon Unit) Davitt House, 65A Adelaide Road, Dublin 2.

Tel.: 01 631 31 31 www.entemp.ie erinfo@entemp.ie Verslo, prekybos ir darbo ministerijos (Department of Enterprise, Trade and Employment) Darbo sàlygø kontrolës inspekcija (Labour Inspectorate Section) Davitt House, 65A Adelaide Road, Dublin 2.

Tel.: 01 631 33 22 Specialiojo teisiø ágaliotinio tarnyba (Rights Commissioner Service), Darbo santykiø komisija (Labour Relations Commission) Tom Johnson House, Haddington Road, Dublin 4.

Tel.: 01 613 67 00 www.lrc.ie info@lrc.ie

Parengë Rita Orlovièienë

MOKSLO NAUJIENOS Makaronø radinys pakoreguos istorijos vadovëlius Ginèai dël to, kas yra tikrasis makaronø iðradëjas – kinai, italai ar arabai – yra karðti, o jø pabaigos iki ðiol nebuvo matyti.

Taèiau Kinijoje, Geltonosios upës dumble atradus puodelá su plonuèiais geltonais makaronais, kurie ten iðgulëjo 4000 metø, makaronø iðradëjø vardas tikriausiai bus priskirtas kinams. Ðis radinys reiðkia, kad Kinijoje þmonës makaronus valgë bent tûkstantmeèiu anksèiau nei manyta iki ðiol, o tokie patiekalai Europoje buvo apraðyti tik po keliø ðimtmeèiø. „Tai – neabejotinai patys seniausi rasti makaronai“, sakë Houyuanas Lu ið Kinijos Geologijos ir geofizikos instituto. Jis su kolegomis apverstà makaronø indelá rado 3 metrø gylyje potvynio nuosëdø sluoksnyje Kinijos ðiaurës rytinëje dalyje. Á spageti panaðûs makaronai, kuriø ilgis siekë 50 centimetrø, gulëjo ant dumblo kauburio, kuris po didþiulio þemës drebëjimo ir potvynio uþspaudë indelá.

H.Lu þurnale „Nature“ raðë, kad makaronai pagaminti ið dviejø rûðiø soros þolës, tais laikais augintos Kinijos ðiaurës rytuose.

Suaktyvinus kelis genus galbût ámanoma atauginti galûnes Gali bûti, kad kada nors salamandrø paslaptys padës uþgydyti þmoniø þaizdas be jokiø randø, o galbût net ir atauginti galûnes, prarastas per nelaimingus atsitikimus.

Manèesterio universitetas (D.Britanija) ir Gydymo fon-

das paskelbë apie 10 mln. svarø vertës 25 metus truksianèià partnerystæ, kurios tikslas – suprasti kaip kai kurie gyvûnai sugeba atkurti savo prarastas galûnes bei iðsiaiðkinti ar ámanoma padëti tà patá padaryti ir þmonëms. Ðis tikslas nëra nerealus, sakë naujai paskirtas audiniø regeneracijos profesorius Enrique Amaya. Þmogaus embrionai gimdoje, jei jie bûna operuojami iki ðeðtojo nëðtumo mënesio, iðgyja be jokiø randø þymiø, bet vëliau ðis gebëjimas gyti be þaizdø iðnyksta. 85 proc. þmoniø ir amfibijø genø yra bendri, todël labai tikëtina, kad þmonës vis dar turi genus, suteikianèius galimybæ gyti be randø, tik tie genai yra nebeaktyvûs.

Buoþgalviai ir varlës suteikia galimybiø atrasti tuos genus. Suþeidus buoþgalvius ðie per kelias valandas iðgyja taip, kad randø nebelieka arba atsiaugina idealià naujà uodegà per devynias dienas, sakë profesorius.

Salamandros gali kelis kartus atsiauginti tà paèià galûnæ, o kai kurie drieþai sugeba savanoriðkai numesti uodegà ir vëliau jà atsiauginti.

Salamandrø organizmuose tikriausiai svarbios yra blastemos làstelës, sugebanèios suorganizuoti save á naujà galûnæ. „Norime atrasti bûdø sukurti ðias labai specializuotas làsteles“, - sakë profesorius E.Amaya.

Buoþgalviai yra labai geras tyrimo objektas, nes jie vystosi ne savo motinose, todël jø nesunku gauti. Be to, jie, lygiai kaip ir þmonës, tapdami varlëmis praranda gebëjimà regeneruotis. Tai reiðkia, kad genus, kurie kontroliuoja ðá procesà, turëtø bûti ámanoma identifikuoti.

Kai tik bus identifikuoti reikiami genai, profesoriaus E.Amayos tikslas bus sukurti vaistus ar genø terapijos priemones, kurios ðiuos genus aktyvuotø ar deaktyvuotø þmogaus organizme. Pirmasis etapas bûtø þaizdø gijimo

be randø skatinimas, o galûniø ataugimas ámanomas tik kur kas vëlesnëje ateityje.

Manèesterio universiteto plastikø ir rekonstrukcijos tyrimø vadovas Gusas McGroutheris sakë, kad audiniø regeneracijos tyrimas yra mokslo þingsnis á prieká, dominantis tuos, kuriuos subjaurojo randai. „Tai – tik pinigø, iðtekliø ir tyrimø klausimas. Kada nors tai atsitiks“, sakë G.McGroutheris.

Naujasis iðradimas apsunkins vagiø gyvenimà Suomijos mokslininkai iðrado átaisà, apsunkinsiantá mobiliøjø telefonø ir neðiojamøjø kompiuteriø vagiø gyvenimà, nes jis sugeba aptikti pakitimus áprastinëje ðeimininko eisenoje ir taip uþkirsti kelià neteisëtam ðiø prietaisø naudojimui.

Suomijos techniniø tyrimø centras praneðë, jog átaisas, kuris jau uþpatentuotas, bet dar nepasirodë prekyboje, gali sumaþinti neðiojamøjø prietaisø vagysèiø skaièiø. “Átaise ámontuoti davikliai, uþfiksuojantys naudotojo eisenos ypatybes. Pirmà kartà já ájungus, atitinkami duomenys automatiðkai iðsaugomi atmintyje”, - sakoma tyrimø centro praneðime spaudai.

Bus nuolat tikrinama, ar ðeimininko eisena atitinka atmintyje saugomus duomenimis. Jei informacija skiriasi, naudotojui reikës ávesti slaptaþodá.

“Naujasis apsaugos bûdas daug paprastesnis nei senieji slaptaþodþiai ir kitos priemonës. Identifikacija vyksta savaime, naudotojui tuo nereikia rûpintis”, - paþymi mokslininkai.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

BNS

Sporto naujienos Sëkmingas lietuviø þaidimas Italijos èempionate

Sëkmingai Italijos pirmenybiø treèiojo turo rungtynes baigë klubai, kuriuose rungtyniauja lietuviai. Tiesa, ir ðásyk tokiø ekipø buvo dvi – dël traumos Kantu „Vertical Vision“ ekipai padëti dar negali Mindaugas Katelynas. Áspûdingà pergalæ pasiekë dviejø lietuviø Sienos „Montepaschi“ klubas. Jis sekmadiená (spalio 16 d.)(10.16) savo aikðtëje net 45 taðkø skirtumu áveikë Avelino „Air“ komandà – 87:42 (21:15, 16:4, 35:7, 15:16).

Avelino klubas sugebëjo prieðintis „Montepaschi“ klubui tik per pirmàjá ketvirtá, po kurio ekipas skyrë 6 taðkai.

Taèiau per antràjá ir treèiàjá këliná „Air“ tesugebëjo surinkti vos 11 taðkø, o Sienos

komandos þaidëjai pelnë 51 taðkà ir ágijo triuðkinanèià persvarà.

Rezultatyviausias nugalëtojø gretose buvo Rimantas Kaukënas. Jis per 28 minutes pelnë 19 taðkø (5/10 dvitaðkiø, 3/4 tritaðkiø), atkovojo 2 kamuolius bei atliko 4 rezultatyvius perdavimus.

Mindaugas Þukauskas prie pergalës prisidëjo 7 taðkais (2/3 dvitaðkiø, 1/4 tritaðkiø). Per 18 minuèiø lietuvis atkovojo ir perëmë po 3 kamuolius bei atliko 3 rezultatyvius perdavimus.

Pergalæ iðkovojo ir Ramûno Ðiðkausko Trevizo „Benetton“ ekipa. Ji savo aikðtëje 85:77 (22:21, 21:20, 20:14, 22:22) nugalëjo Bjelos „Angelico“ krepðininkus.

Lemiamà atkarpà rungtynëse „Benetton“ laimëjo treèiajame këlinyje. „Angelico“ klubui pirmaujant 49:48 ðeimininkai pelnë 10 taðkø be atsako ir atitrûko 58:49.

Sveèiams pavyti ekipos, kurioje antruoju treneriu dirba Kæstutis Kemzûra, nepavyko.

Trevizo klubà á prieká vedë R.Ðiðkauskas.

Lietuvis per 37 minutes surinko 17 taðkø (3/5 dvitaðkiø, 3/5 tritaðkiø, 2/3 baudø), atkovojo ir perëmë po 3 kamuolius, taèiau 3 sykius suklydo.

Antroji klaipëdieèiø nesëkmë BBL lygoje Antrà pralaimëjimà ið eilës septyniolikos ekipø Baltijos vyrø krepðinio lygos (SEB BBL) reguliariojo sezono rungtynëse patyrë Klaipëdos “Neptûno” krepðininkai, sekmadiená (spalio 16 d.)

Latvijoje 65:80 (20:19, 20:27, 14:20, 11:14) turëjæ pripaþinti antrà pergalæ penktame maèe iðkovojusios Valmieros “Laèplëða alus” ekipos pranaðumà.

22 taðkus sveèiams pelnë ir 12 kamuoliø po krepðiais atkovojo Marcas Mazuras.

19 taðkø á aikðtelës ðeimininkø krepðá ámetë Jerome`as Colemanas, 8 - Marius Kasiulevièius, 6 - Vaidotas Peèiukas.

Nugalëtojø gretose sëkmingiausiai rungtyniavo Akselis Vairogas (28 tðk.), Renaras Zeltinis bei Maris Gulbis (po 11 taðkø).

Justas Èesnavièius Valmieros komandai pelnë 2 taðkus ir po krepðiais sugriebë 5 kamuolius.

Turnyre pirmauja pergalingai rungtyniaujantys Ðiauliø “Ðiauliø” (4 pergalës).

19 (25) Spalio 20, 2005

sutvarkë jau pirmame këlinyje, kuomet pasiþymëjo A.Gilardino bei A.Ðevèenko.

“Kremliaus taurës” teniso turnyro nugalëtojai prancûzë ir rusas

Italijos èempionate favoritai iðkovojo pergales Spalio 15 – 16 d. ávyko septintasis ðio sezono “Serie A” turas. Pergales iðkovojo visi trys pagrindiniai favoritai á èempionø titulà - “Juventus”, “Milan” ir “Inter”.

Turino “Juventus” klubui ðá kartà pergalæ lëmë pastaruoju metu labai sëkmingai rungtyniaujanèio komandos kapitono Alessandro Del Piero ávartis.

Kitose vykusiose rungtynëse èempionø lygos dalyvis “Udinese” sveèiuose sugebëjo áveikti “Siena” ekipà. Pergalæ sveèiams garantavo D.Di Michele “hattrickas”. Rungtynës pasiþymëjo keistu incidentu. 86 minutæ aikðtëje buvæs medicinos personalo narys kelis kartus suvaidino jog jam á veidà smogë keli “Udinese” þaidëjai. Dël to raudonà kortelæ iðvydo “Udinese” komandos narys Christianas Obodo.

Milano “Inter” pagaliau pademonstravo rezultatyvø þaidimà, rezultatu 5:0 sutriuðkindama “Livorno” ekipà. Net du ávarèius pelnë “Inter” gynëjai: I.Cordoba bei M.Materazzi. Pirmajá savo ávartá ðiame sezone pelnë urugvajietis A.Recoba. Milano klubo gretose taip pat pasiþymëjo J.Cruzas bei E.Cambiasso.

Praeito sezono èempionø lygos finalininkai “AC Milan” sveèiuose rezultatu 2:0 átikinamai áveikë “Cagliari” ekipà. Milano klubas visus savo reikalus

Spalio 16 d. Rusijos sostinëje paaiðkëjo ATP ir WTA serijø “Kremliaus taurës” vyrø bei moterø teniso turnyrø nugalëtojai. Moterø vienetø varþybas antrà kartà Maskvoje laimëjo treèioji turnyro raketë prancûzë Mary Pierce, finale per 87 minutes 6:4, 6:3 áveikusi italæ Francescà Schiavonæ. Pirmà kartà Prancûzijos tenisininkë “Kremliaus tauræ” iðkovojo 1998 metais.

Tai buvo jau aðtuonioliktas per visà karjerà 30-metës M.Pierce laimëtas WTA serijos turnyras.

Be pagrindinio prizo, Kanadoje gimusiai prancûzei atiteko 189 tûkst. JAV doleriø èekis, o 25 metø italë F.Schiavone tenkinosi 102 tûkst. doleriø piniginiu prizu.

Vyrø vienetø turnyrà Maskvoje laimëjo septintoji turnyro raketë 22 metø rusas Igoris Andrejevas, finale per 2 valandas ir 13 minuèiø 5:7, 7:6 (7:3), 6:2 nugalëjæs ðeðtàjá pagal reitingà 28 metø vokietá Nicolasà Kieferá.

Kartu su taure I.Andrejevui atiteko 142 tûkst. doleriø èekis, o N.Kieferis tenkinosi 83 600 doleriø piniginiu prizu.

Paskutiná sezono “Formulës-1” lenktyniø etapà laimëjo F.Alonso Kinijos GP lenktynëse nugalëjo ðiø metø „Formulës1“ èempionas Fernando Alonso, o „Renault“ komanda tapo Konstruktoriø taurës laimëtoja. Antroje vietoje finiðo linijà kirto ðiø metø viceèempionas Kimi Raikkonenas ið „McLaren“, treèias – „Toyota“ pilotas Ralfas Schumacheris. etvirtoje vietoje finiðavo „Renault“ lenktynininkas Giancarlo Fisichella, puikià penktàjà vietà pelnë „Red Bull“ pilotas Christianas Klienas, ðeðtàjà – „Sauber“ atstovas Felipe Massa, kitàmet lenktyniausiantis „Ferrari“ komandoje.

Septintas finiðo linijà kirto „Williams“ pilotas Markas Webberis, o aðtuntas – BAR atstovas Jensonas Buttonas.

Visø dëmesys buvo patrauktas dar likus pusvalandþiui iki lenktyniø starto. Vaþiuodami á savo starto pozicijas susidûrë Michaelis Schumacheris („Ferrari“) ir Christianas Albersas („Minardi“). M.Schumacheris vaþiavo labai lëtai, stengdamasis taupyti kurà. Tuo tarpu C.Albersas vaþiavo þymiau greièiau ir, M.Schumacheriui staiga pasitraukus á jo trajektorijà, trenkësi á vokietá. Abu sportininkai buvo priversti startuoti ið techninio aptarnavimo zonos, o „Ferrari“ pilotas turëjo persësti á atsarginá bolidà. Lenktyniø teisëjai paskelbë, kad po finiðo iðnagrinës ðá incidentà.

Startas ávyko palyginti ramiai, be didesniø pozicijø pasikeitimø – tarp lyderiø pozicijà Juanui Pablo Montoyai („McLaren“) prarado Jensonas Buttonas (BAR). Keletà vietø starto metu iðkovojæs Takuma Sato (BAR) vëliau buvo pakviestas atlikti pravaþiavimo pro techninio aptarnavimo zonà baudà, mat ið savo starto pozicijos pajudëjo per anksti. Pirmuosiuose ratuose tvirtai pirmavo Fernando Alonso („Renault“), o jo komandos draugas Giancarlo Fisichella uþ savæs laikë abu „McLaren“ sportininkus Kimi Raikkonenà ir Juanà Pablo Montoyà. F.Alonso nuolat didino savo persvarà, o G.Fisichella stabiliai vaþiavo apie 0,8 sekundës per ratà lëèiau uþ komandos draugà. Po 14 ratø atstumas tarp

K

„Renault“ pilotø jau siekë 15,3 sekundës, tuo tarpu „McLaren“ lenktynininkai toliau vaþiavo prilipæ prie G.Fisichella‘os bolido galo. Uþ iðsirikiavæs vaþiavo J.Buttonas, Davidas Coulthardas („Red Bull“), Rubensas Barrichello („Ferrari“), Ralfas Schumacheris („Toyota“), Markas Webberis („Williams“), Jarno Trulli („Toyota“) ir kiti.

Pirmieji á boksus po 17 ratø pasuko D.Coulthardas ir J.Trulli, o prieð pat juos suspëjo sustoti ir C.Albersas ir T.Monteiro. Tuo tarpu 18 rate netikëtai viename ið posûkiø iðsikiðo drenaþo elementas, kurá pervaþiavæs J.P.Montoya paþeidë padangà ir turëjo pasukti á techninio aptarnavimo zonà. Dël ðio pavojingo elemento trasoje á jà iðvaþiavo saugos automobilis. Visi pasuko á boksus, juose vël apsilankë J.P.Montoya – ðákart pasipildyti kuro, nes to daryti keisdamas padangà pagal naujàsias taisykles to daryti negalëjo. Kolumbietis dël ðiø nesklandumø nusirito á 14 vietà. Po chaotiðkø sustojimø boksuose lyderio pozicijà iðlaikë F.Alonso, uþ jo sekë G.Fisichella, K.Raikkonenas, R.Barrichello, R.Schumacheris, M.Webberis, J.Buttonas, D.Coulthardas, Felipe Massa („Sauber“), M.Schumacheris (dar nesustojæs). Pastarojo apgailëtinos lenktynës labai gretai

baigësi – dar vaþiuojant uþ saugos automobilio, septyniskart „Formulës-1“ èempionas sugebëjo... apsisukti ir iðlëkti uþ trasos ribø.

23 rate ið trasos pasitraukë saugos automobilis. Ratu vëliau á boksus pasuko J.P.Montoya – ðákart jis nuvaþiavo tiesiai á garaþà. „Renault“ komanda lengviau atsikvëpë – ið jos Konstruktoriø tauræ „McLaren“ ekipai atimti galëtø padëti tik stebuklas.

29 rate – dar vienas incidentas. Milþiniðkà avarijà patyrë Narainas Karthikeyanas („Jordan“), vaþiuojant dideliu greièiu ásirëþæs á apsauginius barjerus. Ið indo bolido liko tik nuolauþø krûva, o á trasà vël sugráþo saugos automobilis. Visi ir vël pasuko á techninio aptarnavimo zonà. Pirmasis joje apsilankë F.Alonso, o uþ jo vaþiavæs G.Fisichella ëmësi FIA uþdraustø veiksmø – vaþiuodamas lëèiau prilaikë uþ savæs K.Raikkonenà. Vis dëlto, sustojimo boksuose metu Kimiui pavyko aplenkti Giancarlo. Po ðiø sustojimø toliau pirmavo F.Alonso, R.Schumacheris, F.Massa, Christianas Klienas („Red Bull“), K.Raikkonenas, G.Fisichella, R.Barrichello, T.Sato, M.Webberis, T.Monteiro ir kiti. Visi jie, iðskyrûs R.Schumacherá, F.Massa ir C.Klienà, jau buvo sustojæ du kartus.

Ið trasos paðalinus N.Karthikeyano bolidà, á boksus sugráþo saugos automobilis – lenktynës buvo atnaujintos.

Deja, jos beveik iðkart baigësi T.Sato – sugedo japono BAR bolidas.

Tolesnëje lenktyniø fazëje didesniø pokyèiø lyderiø tarpe neávyko. Vis dëlto, likus 6 ratams iki finiðo uþ tyèiná lëtà vaþiavimà prieð antràjá sustojimà boksuose teisëjai skyrë baudà G.Fisichellai – italas turëjo pravaþiuoti pro techninio aptarnavimo zonà. Dël to „Renault“ pilotas prarado tik vienà pozicijà – ið treèiosios nukrito á ketvirtàjà, uþleisdamas vietà R.Schumacheriui.

Lenktynës tokia rikiuote ir baigësi: F.Alonso nugalëjo, o G.Fisichella finiðavo 4-as.

“L”inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

7

8

19 (25) Spalio 20, 2005

aisvalaikiu ji skaito sekmadieninius laikraðèius ir interneto puslapius. Daþnai kartu su vyru þiûri futbolà ir net vaikðto á rungtynes, o kartais – á rusiðko roko koncertus.

Vairuoja automobilá, taèiau gyvena Londone ir dar nepriprato prie kairës pusës eismo, todël jai parankiau vaþiuoti metro – taip niekad nepavëluosi. Ji tiesiog nemëgsta vëluoti. Ir atëjusi pirmiausia paþvelgia á laikrodá.

L

Persona Holivudo vaidmenis gaunanti kino dievaitë, Londono teatro prima, tarptautiniø festivaliø þiuri narë, premijos “Astra” savininkë – stilingiausia Rusijoje pripaþinta aktorë, TV projekto vedëja, geidþiama þurnalistø paðnekovë, þvaigþdë. Daugialypë Ingeborga Dapkûnaitë, kuriai tinka bet koks amplua, demonstruoja, kaip teisingai dëvëti ðio sezono “vyriðkus” kostiumus, ir pasakoja apie save.

- Turite daug patraukliø bruoþø, ne tik punktualumà. Kokius graþiausius þodþius esate girdëjusi?

- Gyveni ir galvoji – o kà reiðkia þodþiai? Á juos nekreipiu dëmesio.

- Taèiau jûs visada randate þodþiø aplinkiniams. Pastebite detales, galite pagirti, pavyzdþiui, ádegá, tiesiog pasakyti du tris þodþius – daugumai tai patinka. Susidaro áspûdis, kad þmonës jums ádomûs.

- Man visi þmonës ádomûs. Þinoma, su kiekvienu nebendrausiu. Taèiau apskritai.

Kaip ten sakoma? Dþentelmenas – ne tas, kuris su ledi elgsis kaip su tarnaite, taèiau tas, kuris su tarnaite elgsis kaip su ledi.

Manæs juk niekas neverèia bendrauti. Pati pasirinkau profesijà, kuri visiems regima.

Niekas manæs nevertë to daryti.

- Kai kurios merginos tampa aktorëmis, nes regi save rampos ðviesoje, graþia suknele. Koks paveikslas stovëjo jums prieð akis?

Ingeborga Dapkûnaitë: þaidimo taisyklës - Kad ir kaip bûtø keista, nieko tokio nebuvo. Vaikystëje maèiau daug spektakliø. Ir, kadangi iðaugau Operos teatre, dramos teatras visai netraukë. Atrodë, kad jis nenatûralus. Tik bûdama penkiolikos pamaèiau pirmàjá spektaklá, kuriuo patikëjau. Tuomet man jau patiko ðou verslas kaip toks, taèiau ðokti man buvo per vëlu, dainuoti negalëjau. Taip ir iðsirinkau profesijà.

- Jauèiate scenos baimæ?

- Taip, þinoma. Bet retai.

- Tikite teatro prietarais?

- Manæs daþnai to klausia, ir neþinau, kas turima omenyje. Pavyzdþiui, að, kaip ir visi Londono teatro þmonës, sakau “ðkotø pjesë” vietoje “Makbeto”. Na ir kas? Tai tik ið pagarbos þmonëms, su kuriais bendrauju.

Menininkas kalba su þiûrovu viena kalba.

O ðtai kokiame lygmenyje – kitas reikalas.

Pavyzdþiui, paimkim humorà. Dievinu “Comedy Club”. Neþinau, ið kur atsirado mintis, kad komedija – þemesnis þanras.

Tai þanras. O reiðkia, kad gali bûti atliktas talentingai arba netalentingai.

- Ar dar turite tokiø paprastø pomëgiø, be “Comedy Club”?

- Ðtai dabar skaitau gerà knygà. “A short history of nearly everything”, Bill Bryson.

Visai paprasta. Tai viskas apie mokslà, bet paprasta kalba. Ir mano dabartinis atradimas – visatos dydis, planetos, begalybë…

Pagal tikimybiø teorijà, jei kaþkur ir yra gyvybë, ji taip toli, kad net jei jie mus mato, mato tik mûsø aðtuonioliktà ar devynioliktà amþiø.

- Kai klausiau apie paprastus pomëgius, prisipaþinsiu, tikëjausi iðgirsti

apie tai, jog jûs geriate alø, kai einate þiûrëti futbolo… Ar þaidþiate kompiuterinius þaidimus.

- Prie kompiuterio daþniausiai skaitau naujienas internete. Alkoholio nemëgstu.

Man nepatinka nei jo skonis, nei poveikis.

Mano susiþavëjimas futbolu gerokai perdëtas. Kaip ir vaþinëjimas metro.

- Ar þinote, kodël visuomenei itin imponuoja istorija apie metro. Vienas daktaras neseniai pareiðkë, kad septyni procentai maskvieèiø turi fobijà – negali nusileisti á metro. Daktarà ypaè suglumino tai, kad joms tai atrodo normalu ir jos nesigydo.

- Kas yra fobija? Kam jà gydyti?

Daktarai kartais taip pat perdeda. Kaþkada

seniau ðiek tiek baiminausi skristi lëktuvu. Dabar tai praëjo. Kai neþmoniðkai daug skraidau, nelieka kito pasirinkimo. Atvirkðèiai, þiûriu pro langà - koks groþis!

- Interviu pradþioje nurodëte lygybës þenklà tarp meno ir ðou verslo.

- Ne, ne visada. Dirbu ðou versle, taèiau kartais kuriu menà. Yra meistriðkumas ir talentas. Taèiau apibrëþti tikslià ribà sunku. Sunku padalinti ðiuolaikinæ kultûrà. Tegu tuo rûpinasi menotyrininkai. Neþinau, pavyzdþiui, ar mada - menas, taèiau tai tikrai ðou verslo dalis.

- Ar turite mëgstamø mados prekës þenklø?

- Nemëgstu, kai viskas vieno þenklo. Reikia drabuþius pritaikyti prie gyvenimo. Galiu dëvëti Etro, La Perla, Moschino.

Marras ir Ferretti itin mëgstu, man labai tinka dydþiai. Visada graþûs Maxmara paltai. Kai kurie netgi – neribotam laikui.

Turiu toká, dëviu jau ketverius metus, vienintelë problema – kandys.

- Londone mëgstamas vintage. Ðtai Steinberg & Tolkien…

- Mëgstu tikras sendaikèiø parduotuves.

Tokiø kuriø yra kiekviename rajone. Netoli mano namø yra dvi. Pati neðu daiktus á ðias parduotuves, kad neiðmesèiau, tuo paèiu ir sau kà nors iðsirenku. Ir jei einu, tai einu á medþioklæ… Kainuoja daugiausia penkis svarus. Tik paltà nusipirkau uþ septynis. O visa kita paskui specialiose parduotuvëse vadinsis vintage.

- Kokie pagrindiniai jûsø garderobo daiktai?

- Pagrindinës spalvos – labai paprastos: smëlio, mëlyna dþinsinë, juoda, balta.

Patogu. Dabar dël kaþkokio sijono pasirodë þalia. Mano garderobas labai nuobodus.

Kaþkada sakiau, kad juodø kelniø ir smëlio spalvos bateliø nebûna per daug. Sunku galvoti, kà apsirengsi ryte, kai nëra laiko.

Visur lekiame, juk esame normalûs þmonës. Labai daug persirengimø susijæ su darbu. Keturiolika kartø pasirodþiau “Didþiojo brolio” ekrane. Pirmuosius kartus kaþkaip pati pasirinkau drabuþius.

Paskui supratau, kad tam tiesiog neuþtenka laiko.

- Sakoma, kad aktoriams sunkiausia eteryje nevaidinti. Jums buvo sudëtinga?

- Ne. Lengva. Viskas buvo labai linksma.

Tiesiog reikia ásisàmoninti kitokià technologijà. Kine labai daug filmuoja, perfilmuoja vienà, kità epizodà. Gyvame eteryje mobilizuojamës, valandà atidirbame ir – iki pasimatymo.

- Neretai á realybës ðou, kaip ir á komedijà, þiûrima paðaipiai. Jûsø tai netrikdo? Nesibaiminate dël ávaizdþio?

- Kas mëgsta ðaipytis – ðaipysis. Að uþ pasirinkimo laisvæ: nepatinka – neþiûrëk.

Nuo to kaip aktorë netapsiu nei geresnë, nei blogesnë. Jei kaþkoks þmogus po to pasakys, kad nepasiûlys Dapkûnaitei vaidmens, tai jo bëdos, ne mano. Jis veikiausiai bet kokiu atveju nebûtø man jo pasiûlæs. O jei ir pasiûlytø, atsisakyèiau.

- Jûsø profesijoje jûs – svetimø minèiø iðsakytoja, ar turite kà pasakyti pati?

- Jei norëèiau, eièiau á verslà. Raðytojas talentingai paraðo, reþisierius sukuria vaizdà, aktoriai interpretuoja. Tai kolektyvinis darbas.

- Kà norëtumëte suvaidinti?

- Tokio vaidmens nëra.

- Taèiau juk yra idëja, kurià norisi iðreikðti, pasakyti þmonëms.

- Jûs labai protingai pateikëte ðá klausimà. Nëra. O jei ir bûtø, nepasakoèiau.

Jei laikraðèiams ir þurnalams pasakoèiausi taip atvirai, atsidurèiau beprotnamyje.

- Taèiau juk jûsø atsakymas gali patraukti kieno nors aká.

- Prodiuseriai kalbasi su manimi akis á aká. Jei jie tai pamatys manyje, dirbsime kartu. Esu privilegijuota, man gyvenime pasisekë. Ne tik jie mane – bet ir að juos renkuosi. Taèiau jei filmavimo aikðtelëje tu þvaigþdë, tai reiðkia ne tik tai, kad tau atneða kavos ar arbatos – tai milþiniðka atsakomybë. Jei projektas nepasisekë, kas kaltas? Kastinge renka aktorius – Ingeborga, kuris tau labiau patinka? Sakau, taèiau paskui juk uþ ðá aktoriø ir atsakau.

Bet kokia pasirinkimo laisvë reiðkia ir atsakomybæ.

- Ir dar susivarþymà. Ar turite tabu – tai, ko niekada nedarytumëte?

- Tiek ðou verslo, tiek meno pasaulyje gyvenu ilgai, todël niekada nesakau “niekada”.

L’Officiel

Ávairenybës Moteriðkë laimëjo milijonà uþ paskutinius 20 doleriø Kai visa Amerika ir dar gera pusë pasaulio, prilipusi prie televizoriø ekranø, stebëjo, kaip ásisiautëjusi stichija ruoðiasi palaidoti po vandeniu Naujàjá Orleanà, kaþin ar kam nors galëjo ateiti á galvà, kad kai kam ið þûstanèio miesto gyventojø ði tragedija gali pavirsti nelaukta sëkme. Rodësi, kad Fortûna nusisuko nuo Naujojo Orleano visiems laikams.

57 metø pensininkei Þaklin Ðerman ið Naujojo Orleano neypatingai sekësi nuo to laiko, kai uraganas Katrina uþtvindë miestà, atimdamas ið jos namus ir praktiðkai visas egzistavimo galimybes. Moteris buvo priversta kraustytis pas savo seserá á Luizianà. Ten be jos ir sesers nelabai erdviame namuke glaudësi dar minia artimøjø ir tolimø giminaièiø, kuriuos stichijos siautëjimas paliko be stogo virð galvos. Praëjus mënesiui po katastrofos visø pabëgëliø ateities perspektyvos buvo miglotos.

Norëdama truputá prasiblaðkyti Þaklin su seserimi iðëjo apsipirkti. Kiðenëje ji turëjo 20 doleriø kupiûrà. Pakeliui jai á galvà atëjo netikëta mintis uþeiti á kazino, esanèiame uþ poros þingsniø nuo namø. Sesuo vaikðèiojo toliau po parduotuves, o pensininkë patraukë link automato su ryðkiu uþraðu „Fortûnos ratas”. Po trumpo laiko sesuo iðgirdo telefono ragelyje jos trûkèiojantá balsà: Þaklin praðë greièiau ateiti pas jà. Áëjusi á kazino, ji pamatë, kad ta stovi prie þaidimo automato apsupta apsaugininkø. Pirmoji jos mintis buvo, kad Þaklin sulauþë maðinà, bet apsaugininkai pasakë, kad jos sesuo iðloðë vienà milijonà doleriø.

Pensininkë dar nenusprendë, kà darys su netikëtai uþgriuvusiu turtu. Ji nori gráþti á Naujàjá Orleanà ir nusipirkti sau naujà namà. Dar galvoja nusisamdyti sau advokatà, kuris rûpintøsi jos reikalais. Panaðu, kad pagyvenusios afro amerikietës, gimusios daugiavaikëje ðeimoje ir 30 metø iðdirbusios miesto bibliotekoje, gyvenime ateina nauji laikai.

Patenkintas ir kazino direktorius. Tai pats didþiausias dþekpotas visoje ástaigos istorijoje. „Pramogø industrijai ðis ávykis – taip pat didelë sëkmë. Tas pats kaip pagauti þvaigþdæ uþ uodegos!” – sako jis.

„Ðnobelio” premija ir vidinis pingvinø spaudimas

A

tsakymai á visus ðiuos „gyvybiðkai svarbius” klausimus áeina á deðimties „Ðnobelio” premijos (Ig Nobel Prize) nominacijø laureatø interesø ratà.

Minëta premija buvo teikiama praeità savaitæ Harvardo universitete. Ði premija yra Nobelio premijos parodija ir yra áteikiama uþ tyrinëjimus, „kurie negali ir neturi bûti pakartoti”.

Aukðèiausià apdovanojimà uþ tyrinëjimus hidroaerodinamikos srityje gavo Viktoras Beno Mejeris – Rochovas ið tarptautinio Bremeno universiteto ir Josefas Galis ið Vengrijos Lorando Eotvos universiteto uþ „fizikos principø panaudojimà, apskaièiuojant pingvinø spaudimà, kuris susidaro jø viduje”. Áraðytoje á video juostà padëkos kalboje daktaras Mejeris – Rochovas pasakë, kad jo tyrimai buvo pradëti 1993 metais, kai jis suorganizavo pirmà (ir kol kas vienintelæ) ekspedicijà ið Jamaikos á Antarktidà. Po keleto metø, kai jis rodë savo studentams pingvinø lizdø, apsuptø fekalijø spinduliais, nuotraukas, buvo uþduotas klausimas, kaip pasiekiamas toks efektas. „Jie atsistoja, pasislenka link lizdo kraðto ir atidaro ugná”, - atsakë jis. „Uþdavusi klausimà studentë paraudo. Studentai pakikeno ir mes nusprendëme paskaièiuoti apie koká spaudimà eina kalba kai pingvinai lengvinasi”. Tarp teikianèiø prizus buvo tikrosios Nobelio premijos laureatai – Dadli Cherðbachas (chemija, 1986), Viljamas Lipskombas (chemija, 1976), Ðeldonas Glaðo (fizika, 1979), Robertas Vilsonas (fizika, 1978). Jie sveikino laimëtojus aplodismentais ir dþiaugsmingais ðûksniais.

Medicinos srityje premijà gavo Gregas Mileris ið Misurio valstijø, kuris iðrado Neuticles: kiauðinëliø protezus iðkastruotiems ðunims, asortimente siûlomus ávairaus dydþio. „ Neuticles leidþia jûsø augintiniui iðsaugoti natûralø iðoriná vaizdà, aukðtà savæs vertinimà ir apsaugo já nuo psichologiniø traumø, atsirandanèiø kastracijos pasekoje”, raðoma jo kompanijos internetinëje

Niekada nesusimàstëme, kaip toli gali pingvinas ðauti savo ekskrementais? O kur greièiau plaukia þmogus – vandenyje ar cukraus sirupe? Në karto savæs nepaklausëme, kuo kvepia varlës streso bûsenoje?

svetainëje.

Brajanas Getlfingeris ir Edvardas Kasleris atvyko á áteikimo ceremonijà atsiimti chemijos srities premijø apsirengæ maudimosi kostiumais. Jie rado atsakymà á klausimà, kuris rûpëjo paèiam Isaakui Niutonui, t.y.: kur þmogus plauks greièiau – vandenyje ar lipniame sirupe. Pasirodo, ir viename, ir kitame skystyje galima plaukti vienodu greièiu.

LAIMËTOJAI Fizika: Dþonas Meistounas ir jau miræs Tomas Parnelis ið Kvinslendo universiteto – uþ eksperimentà, pradëtà 1927 metais. Mokslininkai kantriai 78 metus sekë tirðto bitumo, patalpinto á piltuvëlá, per kurá jis iðskiria laðà panaðiai kartà per devynis metus, elgesá.

Eksperimentas tæsiasi.

Medicina: Gregas Mileris – uþ

kiauðinëliø protezus Neuticles iðkastruotiems ðunims.

Literatûra: Internetiniai spameriai ið Nigerijos – uþ kûrybinæ dràsà, pademonstruotà kuriant serijà trumpø, bet raiðkiø tekstø, paraðytø turtingø ir þymiø personaþø vardu. Beje, kiekvienas ið jø turëjo iðsiøsti kuklià sumà, kad ágytø teisæ prieiti prie savo brangenybiø, kuriomis „bûtinai su jumis pasidalins”.

Taikos premija: Kleras Raindas ir Pteris Simonsas ið Niukaslo universiteto – uþ elektriniø impulsø, atsirandanèiø skërio smegenyse þiûrint “Þvaigþdþiø karø” epizodø serijas, tyrinëjimus Biologija: Tarptautinë mokslininkø ir parfumeriø grupë – uþ specifiniø kvapø, skleidþiamø 131 rûðies varliø streso bûsenoje, katalogo analizæ ir sudarymà Ekonomika: Gauris Nanda ið Masaèiusetso technologijos instituto – uþ þadintuvo, kuris „pabëga” ir „slepiasi” nuo iðjungimo, taip priversdamas þmones keltis ið lovos, iðradimà. Ðis iðradimas teoriðkai ilgina produktyvaus darbo laikà.

Maitinimasis: Josiro Nakamats ið Tokijo – uþ kiekvieno maisto produkto, kurá ji suvalgë per 34 metus, fotografavimà ir tyrinëjimà.

Chemija – Edvardas Kasleris ið Minesotos universiteto ir Brajanas Getlfingeris ið Viskonsino universiteto – uþ svarbaus mokslinio klausimo – vandenyje ar sirupe þmogus plaukia greièiau? - iðsprendimà: Þemës ûkio istorija: Dþeimsas Votsonas ið Naujosios Zelandijos Mesi universiteto – uþ moksliná tyrinëjimà pavadintà „Misterio Rièardo Baklio sprogstanèiø kelniø reikðmë”.

Hidroaerodinamika: Viktoras Beno Mejeris – Rochovas ið tarptautinio Bremeno universiteto ir Josefas Galis ið Vengrijos Lorando Eotvos universiteto – uþ fizikos principø panaudojimà darbe „Pingvinø vidinis spaudimas, sukuriamas defekacijos proceso metu”.

Parengë Kristina Gegelë

19 (25) Spalio 20, 2005

Visureigiø vairuotojai yra agresyvûs storuliai Vienas ið penkiø naujà automobilá perkanèiø australø renkasi visureigá, taèiau pastarieji vairuotojai apibûdinami ne itin gerai. Jie patys mano, kad 1,5 tonos sverianèio milþino vairavimas sukuria jiems sportiðkø, savaitgalá gamtoje praleidþianèiø, po kalnus besikarstanèiø ðaunuoliø ávaizdá.

Taèiau labiausiai tikëtina, kad visureigio vairuotojas bus antsvorá turintis miesto gyventojas, linkæs á agresyvumo priepuolius.

Tipiná visureigio vairuotojo portretà sudarë Australijos institutas. Remtasi “Roy Morgan Research” atliktos apklausos, kurioje dalyvavo 24,718 tûkst. respondentø, rezultatais.

Tyrimas parodë, kad tipinis visais ratais varomo automobilio vairuotojas yra 40-50 metø vyras, gaunantis didesná nei vidutiná atlyginimà. Du treèdaliai miesto visureigiø vairuotojø turi antsvorio arba yra nutukæ.

Britës apie futbolà iðmano daugiau uþ vyrus Jei nesuprantate nuoðalës taisyklës, nepraðykite paaiðkinti vyro - klauskite moters. Didþiosios Britanijos moterys pagal ðio þaidimo iðmanymà þengia priekyje, palikdamos vyrus antroje vietoje, rodo vienos apklausos rezultatai.

Per tyrimà buvo nustatyta, kad nuoðalës taisyklæ vienà sunkiausiai suprantamø futbolo taisykliø, teisingai gali paaiðkinti 59 proc. moterø ir tik 55 proc. vyrø.

65 proc. moterø taip pat þinojo tikràsias teisëjo asistento pareigas. Tuo tarpu 40 proc. vyrø juos maiðë su ðoniniais teisëjais.

“Niekada nesupratau diskusijø apie tai, ar moterys supranta, kà apie futbolà kalba vyrai, nes vaikystëje bûtent mama man paaiðkino, kas yra nuoðalë”, - teigë televizijos “Sky” sporto naujienø praneðëja Helen Chamberlain.

Taèiau vyrai iðsiverþia toli á prieká, kai reikia iðvardyti futbolo komandø aprangos spalvas.

Daugiau kaip 80 proc. vyrø ir tik 33 proc. moterø galëjo teisingai pasakyti, kokià aprangà dëvi visø 20-ies “Premier” lygos klubø þaidëjai.

“Krûties” ir “Eilës prie duonos” fotografijos per aukcionà pasiekë rekordines kainas Dvi vienos geriausiai þinomø meniniø fotografijø - Edwardo Westono “Krûtis” (“The Breast”) ir Dorotheos Lange “Baltas angelas, eilë prie duonos” (“White Angel, Bread Line”) - buvo parduotos uþ rekordinæ XX amþiaus nuotraukoms kainà - po 822 400 doleriø, praneðë aukciono namai “Sotheby`s”.

“Tai ádomus sutapimas, - teigë Kristin Gelder ið aukciono namø “Sotheby’s”. - Taèiau meno rinkoje bûna keistø dalykø”.

“Baltas angelas, eilë prie duonos” yra paþástamas Naujajame Dþersyje gimusios menininkës, kurios senoviðkos Kalifornijos imigrantø nuotraukos tapo kultûrinëmis ikonomis, vaizdas. Didþiosios depresijos laikais - 1932 metais - darytoje fotografijoje uþfiksuotas vyras, kuris stovi su puodeliu atsirëmæs á uþtvarà, o uþ jo nugaros skurdþiai atrodantys þmonës laukia eilëje savo davinio.

D.Lange mirë 1965 metais.

E.Westono “Krûtis” yra maþiau þinoma plaèiajai publikai, taèiau vertinama meno istorikø. Tai fotografo etiudas su garsiàja jo meiluþe ir kûrybos partnere Tina Modotti.

Neryðki jaunos italës biusto nuotrauka buvo padaryta studijoje, kuria pora dalijosi Meksikoje 3-ajame deðimtmetyje, kai E.Westonas vis labiau garsëjo kaip meninæ fotografijà sukûrusio judëjimo lyderis. E.Westonas mirë 1958 metais.

9

19 (25) Spalio 20, 2005

FOOD STORE

10

GARANTUOTAS 3000 eurø prizas Texas Hold`em Tournament Kiekvienà penktadiená Registracija 19 val. Áëjimas - 30 eurø

BREAKS SNOOKER CLUB Drumcondra Road Dublin 9 (prieðais Skylon Hotel) Open 24 Hours

v

SILAS tel.: 087 7632416

BIRR Connaught Street BRAY 9 Dublin Road THURLES Westgate Street

NAUJA PARDUOTUVË 643 South Circular Road, Kilmainham, Dublin 8

Maloniai kvieèiame apsilankyti!

Lietuviðkas Groþio Salonas

TULIPS Maloniai kvieèia apsilankyti su visa ðeima!

MÛSØ PASLAUGOS JUMS: Modeliniai kirpimai, daþymai, proginës ðukuosenos, kosmetologo paslaugos, manikiûras, pedikiûras, masaþas.

Pastoviems klientams taikomos nuolaidos!

TEL./FAX. 01-8357779

Produktai ið Lietuvos, Latvijos ir Lenkijos NAVAN

ATSIDARË NAUJA PARDUOTUVË NAAS

33 BREWS HILL NAVAN CO MEATH

ASHBOURNE

FAIR VIEW, NAAS, CO KILDARE

UNIT 1A RATHCROSS BUSINESS PARK ASHBOURNE CO MEATH

SKERRIES 4 THOMAS HAND STREET SKERRIS CO DUBLIN

DROGHEDA 4 STOCKWELL LANE DROGHEDA CO LOUTH

LABAI GREITAI ATSIDARYS PARDUOTUVËS SWORDS DUNDALK BALBRIGGAN DROGHEDA

Aukðtà kokybæ garantuojame!

365 Days a Year

Mus rasite adresu: 76 Malahide Rd., Marino, Dublin 3 Tel:01-8186639 Mob:0857178391

PIGÛS TARPTAUTINIAI SKAMBUÈIAI

Net 70 % pigiau

1520 666 555 SKAMBINKITE Á LIETUVÀ IR DAR 80 ÐALIØ EIRCOM - 15 C/MIN. O2 - 20 C/MIN. VODAFONE - 25 C/MIN. *SKAMBINKITE 1530 666 555 Á LIETUVOS MOBILIUS TINKLUS *PIGIAU NEI SKAMBINANT SU KORTELE *NËRA REGISTRACIJOS AR PRISIJUNGIMO *TURITE KLAUSIMØ ? SKAMBINKITE 1 890 886 005

GARAÞAS

Visà parà

KËBULØ PARUOÐIMAS IR DAÞYMAS North Road, Finglas, Dublin 11 Tel./faksas: 01-8646616, 086-8735278, Valentin

WANTED! Sales Representatives ALL areas. Full training given.

European Company expanding in Ireland seeks franchise agents.

All areas, full and part time Extra income.

Phone: 087 2516677 Europos kompanijai skubiai reikalingi prekybos agentai visoje Airijoje.

Pilnas apmokymas. Pilna ir dalinë darbo diena.Greitas ir geras uþdarbis.

Tel.: 087 2516677

19 (25) Spalio 20, 2005

Tiesioginiai skrydþiai ið Dublino á Rygà tris kartus per savaitæ nuo spalio 30 dienos.

Nuo

54

eurø

Á vienà pusæ, áskaitant mokesèius

Maþesnës kainos, geresnë kelionë Skrydþiai ið Dublino á Rygà prasideda spalio 30 dienà.

Kainos galioja iki vasario 8 d.

Mokant kredito kortele bilieto apiforminimo kaina - 5 eurai, mokant debitine kortele - 2 eurai.

11

12

19 (25) Spalio 20, 2005

Skelbimai

AUTOMOBILIAI Parduodu BMW 530i, ‘94 metø, odinis salonas, mëlyna. Visi privalumai, lietuviðka registracija. Kaina 3499E. Tel.: 085 718 71 08

Parduodu CITROEN XSANTIA, 1.9 TD, 1996,m.,,NCT 07.03., elektra, airiðka registracija, kaina 1400E. Tel.: 085 152 19 46

Parduodu: VAUXHEL CAVALLIER (OPEL VECTRA), ‘95 m., 1.7 turbo dyzelis, airiðka registracija. 200E. Yra keli defektai. NAVAN. Tel.: 085 721 24 63

Parduodu PEUGEOT 405 TD, ‘94 m., juodas. Galioja TAX, NCT. Edenderry. 750E. Tel.: 085 154 55 99

Ford Escort, 1,3, ‘96 m., 5 durys, gera bûklë. 600E. Tel.: 085 729 92 53

Parduodama lietuviðkos registracijos maðina. Kaina 1700E. Tel.: 085 120 84 55

Perku lietuviðkos registracijos automobilá, pageidautina BMW, AUDI markës. Mokësiu iki 3000E. Tel.: 085 155 22 03

Parduodu BMW 325, dyzelis, automatas, juoda,1992 m., odinis salonas, visi privalumai, LT registracija, 3200.

Tel.: 085 737 49 08

Noriu pirkti dauþtà ‘89 - ‘90 metø BMW, 2,5l.

Pageidautina, kad bûtø sveikesnis priekis.

Tel.: 085 122 06 88

PARDUODU 1996 metø ROVER 414 NCT. Tel.: 085 158 02 97

Nebrangiai pirkèiau automobilá.

Pageidautina ið Cork’o ar aplinkiniø rajonø.

Tel.: 085 120 44 61

Parduodu VW PASSAT, 1.9 TD, karavanas, mëlynas, el. langai, liukas, airiðka registracija. 1200e. Tel.: 085 122 23 37

Parduodu OPEL Vectra, 1997 m., 1,6l, NCT, TAX. Rover 600i, 1994 m., 2l, NCT. Tel.: 085 158 75 74

Parduodu TOYOTA CARINA E, 2,0 D, 1995 m., NCT 01.07. Kaina 1500 eurø. Dublinas.

Tel.: 085 738 29 27 Parduodu FIAT PUNTO,1.1l,1996 m., 950E. DUBLIN 15. Tel.: 085 739 21 11

Pirksiu lietuviðkos registracijos automobilá iki 1000E arba su airiðka registracija + NCT + TAX iki 500E. CORK. Tel.: 085 130 45 32

PARDUODAMAS BMW 730i, ‘89 m.

Privalumai: odinis salonas, elektros paketas, signalizacija, lieti ratlankiai, dujos.

Lietuviðka registracija. Kaina SUTARTINË.

Tel.: 085 158 87 11

Parduodu Ford Scorpio,1994 m.,2.5 TDI, pikapas, baltas, naujos padangos, oro pagalvës, tvarkinga, kaina - 2000e.

Tel.: 085 132 71 11

Parduodu Citroen Xantia, 1.6l, 1996 metø, tamsiai mëlynas, oro pagalvë, ABS, vairo stiprintuvas, el. langai, el. liukas, NCT iki 2007 01. Kaina 1300E. Dublinas.

Tel.: 085 158 95 91

Parduodu Citroen Xiantia, airiðka registracija, ‘95 m., 1.6l, geras stovis, el. langai, el. liukas, tamsiai mëlyna, kaina 1100e. Navan.

Tel.: 085 739 25 94

Parduodu MITSUBISI GALANT, ‘94 m., 1.8 Dosh, E500. Tel.: 085 159 14 49

Parduodu Ford Escort, 1994 m., 1,3l, airiðka reg. Dublinas. Kaina 950 eurø.

Tel.: 085 742 81 15

Parduodu MAZDA MX3, ‘93 metø,1.8l Doch, el. liukas, langai, lieti ratai, naujos padangos, tvarkinga. LT registracija. Kaina 2200E. Tel.: 085 702 35 47

Parduodu lietuviðkà Audi uþ 1200E. Tel.: 085 743 37 15

Parduodu VW Passat, ‘94 m., 1.9 TDI, el. langai, signalizija. Siurblio defektas. Airiðka.

550E. VW Golf, ‘94 m., 1.4, Ðiaurinës Airijos registracija, NCT iki 25 05 2006. 850E. Audi A6, ‘95 m., Ðiaurinës Airijos registracija, NCT metams. 1750E. Tel.: 085 133 05 53 Parduodu Volkswagen Golf, geltonas, juoda oda, tamsinti langai, R16 padangos. Gerai oðia. Lietuviðka registracija. 1100E. Tel.: 085 133 44 49

Parduodu AUDI A4, ‘95 metø, variklis 1.8, airiðka registracija, kaina 2100 eurø.

Tel.: 085 705 27 58

Parduodu FORD MONDEO,1996 m., 1.8 td., el. paketas, veliûras, airiðka registracija.

580E. Tel.: 085 143 12 91

Parduodu Audi A6, 1994 m., 2.5 TDI. Ðiaurinës Airijos registracija. 1800 eurø.

Tel.: 085 705 61 13

Parduodu PEUGEOT 306, ‘96 m., 1.4l, geras stovis, lieti ratai. Kaina 600e.

Tel.: 085 143 97 82

Parduodu Fiat Punto, ‘97, 1,1 turbo dyzelis, mëlyna, 5 durys, NCT 07.06, CD magnetola, maþa rida, liukas, centrinis uþraktas, idealiai tvarkingas.

Tel.: 085 710 72 16

Pirkèiau VW Golf, 1.9 TDI su lietuviðka registracija nuo 1000 iki 1300 eurø.

Tel.: 085 146 10 44 Parduodu BMV 320i “kregþdë”, ‘92 m., 2.0l, 24 voþtuvø, lieti ratai, tamsiai pilkas, TA, draudimas, LT registracija, Kaina 2350E. Tel.: 085 148 56 02 Parduodu VW Passat CL, ‘94 m., airiðka registracija. Uþ 1000 eurø.

Tel.: 085 148 87 36 Perku automobilá Alfa Romeo 146, 1.6l, nuo ‘92 metø. Skambinti po 17val.

Tel.: 085 150 85 83 Parduodu VW Golf, ‘94 galo, 1.6l, LT registracija, 3 durø, juodas, R15 ratai su naujomis padangomis, nauji amortizatoriai, el. liukas, kaina 2300.

Tel.: 085 151 62 59

Parduodu Daewoo Matiz, ‘99 m., auksinës spalvos, 1l, benzinas (pigus draudimas), 52000 spidometras. Techniðkai labai tvarkinga, kà tik po NCT. 2000E. Tel.: 085 710 72 16 Parduodu Fordo Escort, ‘94 m., 1.4l, 4 durø, stoglangis, NCT iki 07.02. Kaina 450E. Tel.: 085 714 53 94 Parduodu Audi A4, ‘95 m., 1,6l benzinasdujos, sidabrinë, elektros paketas, kondicionierius, signalizacija, lietuviðka registracija. Tel.: 085 716 32 06 Parduodu Fiat Punto, ‘95 m. Airiðka registracija. Kaina 650. Tel.: 085 719 76 08 Parduodu Peugeot 406, 1.9 dsl. Visi privalumai. Geras stovis. TAX IR NCT galiojantis.

Kaina 2300 eurø. Tel.: 085 737 81 33

Parduodu Citroen ZX, airiðka registracija, ‘94 m., 1.9 dyzelis, lieti ratai, geros padangos, el. langai, el. liukas, el. veidrodëliai, þalias perlamutras, kaina 1200e. Navan.

Tel.: 085 739 25 94

Nissan PRIMERA, 2000 metø, 1.8 i, sportinë, daug privalumø. 2700 eurø.

Tel.: 086 198 88 32 Parduodu Honda Civic, 1997 metø, TDI 2l, 5 durø, heèbekas, elektros paketas, þalias perlamutras, Ðiaurës Airijos registracija.

Kaina1550 eurø.

Tel.: 086 315 47 72 Parduodama Opel Vectra, 1992 m., turbo dyzelis, juoda, NCT, draudimas, geras stovis. Longford. Kaina 750.

Tel.: 086 326 99 96 Pirkèiau lietuviðkà maðinà. Mokëèiau iki 1500 eurø. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 086 350 97 69 Pirksiu treèios serijos BMW su lietuviðka registracija. Gali buti ir Coupe.

Tel.: 086 393 02 12 Parduodu BMW 318 IS, 1991 metø, juodas, lieti ratai R 16, dujos, privalumai, LT registracija. Kaina 1750 eurø. Navan.

Tel.: 086 396 01 49 Parduodu Ford Scorpion, 1995 metø, 2,8 l, automatas, airiðka registracija.

Tel.: 086 864 23 35 Parduodu Ford Mondeo, 1.8 Zetec GLX, ‘97 m., juoda, yra NCT ir TAX, gera bûklë, privalumai, 2400E. Tel.: 087 123 94 79

Parduodu Opel Vectra, ‘96 m., dyzelis. Ðiaurës Airijos registracija, geras stovis. 950 eurø. Tel.: 085 744 34 01

Parduodu VW Golf kabriolet, ‘95 metø, 18 mono ápurðkimas, tamsiai þalias perlamutras, R16 ratai, skaidrûs priekiniai þibintai, gera signalizacija ir aparatûra. odinis salonas, el langai, el. veidrodþiai, el. stogas, tamsinti langai.

Tel.: 087 262 72 01

Parduodu BMW originalius ratus, 5 skyliø, 195/60/15, naujos padangos. 200E. Dublinas. Tel.: 085 744 73 41

Parduodu Audi A4, 1.9TDI, 1996 m., juoda, R16 ratai. Kaina - 5300e.

Tel.: 087 289 09 96

Parduodu HYUNDAI ACCENT, 1997 m., LT registracija, labai geras stovis, gera signalizacija, aparatûra, naujos padangos, naujas akumuliatorius. Kaina1350E. Tel.: 085 745 00 59

Parduodu VW Passat B5, universalas, sidabro spalva, 1,9 TDI, 87kw, ‘99 metø galo, ideali bûklë, daug privalumø, lietuviðka registracija. Kaina - 8000E. Tel.: 087 294 92 09

Parduodu MAZDA 626, 1991 m., 2 l variklis, el langai, lieti ratai su dviem naujom padangom, tvarkinga. Naas.

Tel.: 085 748 99 65

Parduodu FORD ESCORT, 1991 m., 1,4 benzinas, mëlyna, LT registracija, TA, draudimas. 1300E. Tel.: 087 611 14 75

Parduodu Opel Omega, 1994 m., latviðka reg., 2,5 tds. Kaina 1600 eurø.

Tel.: 086 129 54 67

Parduodu MITSUBISHI 3000 GT, 3l, 210kw, ‘91 metø, klimato kontrolë, auto pilotas, visi langai tamsinti, elektra.

Tel.: 087 749 56 77

Parduodu Fiat Punto, 1997 m., 1.2l, 4 durø, airiðka registracija, kaina 950 E. Tel.: 085 744 02 47

Audi A4, 1.9TDI, elektros paketas, lieti diskai, ‘95 metø. 2500 eurø.

Tel.: 086 198 88 32 Audi A6, 2.0l, ‘94 metø. Kaina - 1500 eurø.

Tel.: 086 198 88 32 Parduodu lietuviðkos registracijos BMW 318. Skubiai ir pigiai. Tel.: 086 864 23 35

Parduodu MITSUBIHI GALANT, ‘96 m., airiðka registracija, 820 e. Tel.: 087 765 33 47 Parduodu OPEL VECTRA Estate, 2l dyzelis, ‘97 metø, yra NCT, naujos padangos. Kaina 2550e.

Tel.: 087 918 64 45

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 20 eurø 24 numeriai – 30 eurø 50 numeriø – 60 eurø

Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: VARDAS PAVARDË

19 (25) Spalio 20, 2005

TELEFONAS

ADRESAS

Telefonas:___________________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:__________________________________

Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus.

Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

Skelbimo tekstas:_______________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NORIU SUSIPAÞINTI Ieðkau þmogaus, kuriam pakanka akiø ðilumos, buvimo ðalia, rankos savam delne... kuriam patinka tyla ir lietus, ramus jûros oðimas... Man 22. Dublin. Tik SMS. Tel.: 085 133 69 78 Man 13 metø. Noriu draugo (-ës) praleisti gerai savaitgalá. Cork. Laukiu SMS ar skambuèio. Tel.: 085 714 93 36 Savarankiðka moteris ið Latvijos ieðko draugo 38 - 43 metø.

Tel.: 086 860 32 71 Dvi merginos susipaþintø su vaikinais leisti laisvalaikius bendravimui. Amþius nuo 16 iki 19. Raðykit SMS, skambinkit - atsakysim.

Tel.: 085 720 15 94

Vaikinas susipaþintø su mergina ir padovanotø savo jausmus. Dublin.

Tel.: 085 150 97 51 Aukðtas, linksmas, neturintis þalingø áproèiø 43 metø vyras susipaþintø su moterimi.

Dublinas. Tel.: 085 159 24 11 21 metø vaikinas norëtø susipaþinti su simpatiðka panaðaus amþiaus mergina. Naas.

Tel.: 085 710 92 63 Normalus 25 metø lietuvis ieðko graþios, protingos merginos rimtiems santykiams (vedyboms). Laukiu SMS (manau bandyti verta). Tel.: 085 711 34 90

37 metø vyriðkas, be þalingø áproèiø, turintis plastmasiø verslà, padës suprasti gyvenimo prasmæ vieniðai moteriai. Albertas Avilys.

Tel.: 085 739 32 58 35 metø vyras susipaþins su moterimi iki 35 metø liûdnø vakarø praleidimui.

Tel.: 085 746 50 08 Jaunas 21 metø princas stebuklingu buèiniu paþadins net paèià iðrankiausià princesæ.

Tel.: 085 748 69 32 Vaikinas susipaþins su mergina ar moterimi ið Dublino. Tel.: 085 124 81 14

Jaunas vaikinas susipaþintø su rimta ir paprasta panele! Tel.: 085 713 78 55

21 metø vaikinas atlieka erotiná masaþà silpnosios lyties atstovëms. Tel.: 085 748 69 32

Aukðta, liekna 36 metø moteris ieðko gyvenimo draugo. Tel.: 085 741 32 06

Erotiná masaþà atlieka merginas suprantantys ir iðmanantys savo darbà profesionalai.

Registracija vakarais. Tel.: 085 714 89 49

Graþus vaikinas gali buti jûsø nakties vergu, merginos ir moterys. Tik SMS, perskambinsiu. Tel.: 086 318 08 27

Du vaikinai susipaþintø su karðtomis merginomis ir pasidalytø jausmais.

Tel.: 085 124 81 56

23 metø vaikinas laukia merginø SMS. Tel.: 085 716 09 56

25 - eriø metø vaikinas ið Cork’o ieðko merginos rimtai draugystei. Pageidautina ið aplinkiniø rajonø. Tel.: 086 362 22 43

Mielai susipaþinèiau su mergina rimtai draugystei. Man 33 metai. Gyvenu Drogheda.

Laukiu rimtø pasiûlymø.

Tel.: 085 128 50 55

Labukas visoms merginoms! Jei esi simpatiðka, linksma ir vieniða, norinti draugauti, paskambink. Man 20 metø, esu nuoðirdus ir labai mylintis. Newbridge.

Tel.: 085 718 24 63

20 metø vaikinas susipaþintø su panele laisvalaikio praleidimui. Dublinas.

Tel.: 085 130 58 61

30 metø vaikinas susipaþintø su mergina rimtai ir ilgalaikei draugystei, lauksiu SMS arba skambuèio. Tel.: 085 720 86 11

Zuikis ieðko zuikos kartu eit kopûstauti.

Tel.: 085 142 65 45

23 ir 22 metø vaikinai ieðko simpatiðkø paneliø linksmai praleisti laikà.

Tel.: 085 721 92 16

21 metø aukðtas vaikis, greitas kaip Ferari 440, manevringas kaip Audi TT, ðvelnus kaip BMW 750 salono oda, susipaþintø rimtai draugystei su mergina ið Cork’o apskrities. Laukiu jûsø SMS. Tel.: 087 237 08 34

32 metø vyrukas ið Dublino ieðko nuoðirdþios draugës. Tel.: 085 744 45 21

Ei! Labuks, panelës. Að 27 metø vaikinuks.

Tai susipaþástam. Cork. Tel.: 087 652 20 17

23 metø vaikinas susipaþintø su simpatiðka, linksma panele, vertinanèia nuoðirdþius santykius. Tel.: 085 144 49 71

ÞIGOLO CORK’E. Tel.: 086 409 47 58 Labas lietuvaitës! Paraðykite Nepasigailësite. :) Justas.

Tel.: 087 057 09 53

Labas, lietuvaitës! 24 metø 190 cm ûgio vaikinukas ieðko panelës prasmingai draugystei! Jeigu tu mane supranti, paraðyk!

Cork. Lauksiu tavo atsakymo!

Tel.: 087 671 48 33 60 metø airis norëtø susipaþinti su moterimi vyresne nei 40. Tel.: 087 747 11 82 34 metø vyras be kompleksø, gyvenantis Dubline, susipaþintø su panaðaus bûdo moterimi abipusiam atsipalaidavimui, o gal bût ir rimtai draugystei. Tel.: 087 904 60 61 DU VYRUKAI IÐ LIETUVOS IEÐKO MERGINØ. Tel.: 085 144 94 61 Reikalinga savaitgaliø naktimis á namus ateinanti simpatiðka auklë priþiûrëti suaugusá vyrà. Dublin. Tel.: 085 730 08 63 Sportiðko kûno sudëjimo simpatiðkas vyriðkis ið Latvijos nori susipaþinti su mergina nuo 18 iki 30 metø.

Tel.: 085 742 99 06 30 - metis vedæs vyras susipaþintø su moterimi slaptiems susitikimams lovoje.

Tel.: 086 124 96 40

man.

VYRAS (35 m.) NORËTØ SUSIPAÞINTI SU MERGINA AR MOTERIMI, SU KURIA BÛTØ ÁDOMU BENDRAUTI, KELIAUTI. GALIU PADËTI DËL DARBO. ATSIBODO BÛTI VIENAM. IKI MALONAUS. CORK. Tel.: 087 902 26 16 Jaunas (23 m.) perspektyvus vaikinukas ið Waterford ieðko merginos ið Wexford, Killkeny arba Waterford. Aurimas.

Tel.: 087 697 35 73

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

13

14

Skelbimai

19 (25) Spalio 20, 2005

SIÛLO DARBÀ: Reikalinga mokytoja 7 metø vaikui Tallaght.

Tel.: 085 713 82 25

Ieðkau siuvëjos galinèios siûti namuose.

Tel.: 085 148 02 69

Vaikinas ieðko anglø kalbos mokytojos. Skubiai.

Tel.: 085 738 68 06 IEÐKAU MOKYTOJO ( - OS), GALINÈIO MOKYTI ANGLØ KALBOS. GYVENU CORK. Tel.: 087 902 26 16

Reikalingi skimuotojai porai savaitgaliø per mënesá skimuoti nedidelius objektus.

Drogheda, Dublinas.

Tel.: 0851330553 7 metø vaikui ieðkome mokytojos Tallaght. Tel.: 085 737 30 10

SAFE PASS

Wynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1

120

VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

Looking for Accountant?

ACCOUNTANT will prepare your accounts -

Relevant Contract Tax (Subcontractors); VAT Returns; PAYE/PRSI; Income Tax; Corporation Tax; Help with business & tax registration; Company Registration Office correspondence; Daily bookkeeping work; All types of financial consultation.

Buhalteris paruoðia mënesio ir metines ataskaitas, pilna mokesèiø dokumentacija, padeda áregistruoti verslà ir fiziniø asmenø mokesèiø numerá, visos finansinës konsultacijos rûðys.

Please contact Yuliya on (086) 8386864, in English, Ukranian or Russian languages.

Nuomojamos nebrangiai patalpos ofisams Lietuvos verslininkams Smithfield rajone.

Tel.: 01 633 79 47 E-mail: gkelly100@eircom.net

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Ásidarbinimas kompanijoje SafeCon Ltd. 087-2495906, Oksana (rusø kalba)

REIKALINGI SEZONINIAI DARBUOTOJAI

The Joyce English Language School 3, Ellis Quay, Dublin 7 ( ðalia Smithfield, uþ upës Liffey) Visø lygiø anglø kalba Kursai rytais ir vakarais Paruoðimas egzaminams pagal Kembridþo programà Mokestis - 30E per savaitæ Tel.: 01 633 79 47 E-mail: joycecollege@eircom.net

NVD kompanijai reikalingi sezoniniai darbuotojai, vyrai ir moterys: Naujø automobiliø parkavimas ir iðdëstymas automobiliø paskirstymo punktø stovëjimo aikðtelëse, kurios yra Baldonell (Vakarø Dublinas), Ringaskiddy (Corko grafystë) ir Rosslare (Wexfordo grafystë).

DARBO SÀLYGOS IR REIKALAVIMAI KANDIDATAMS: -

B kategorijos vairavimo teisës Darbas nuo pirmadienio iki penktadienio Besikeièianèios 2 darbo valandos Valandinis uþmokestis 11.29 E (su mokesèiais)

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, RUSØ IR LENKØ KALBAS (PIRMADIENÁ, ANTRADIENÁ, TREÈIADIENÁ, KETVIRTADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Jeigu jûs manote, kad esate tinkamas pagal pateiktus reikalavimus ir gyvenate tose apylinkëse, praðome skambinti: Paul 086-3851848 (tik darbo valandomis) E-mail: dublin@nvd.ie

TEL. 087 7834724 ANDREJ

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai

19 (25) Spalio 20, 2005

PERKU - PARDUODU: Nebrangiai nupirkèiau neðiojamà kompiuterá. Enniscorthy arba Dublin.

Tel.: 085 718 93 71

Parduodu geros bûklës padëvëtà dviratá.

Kaina 25 eurai.

Tel.: 085 713 97 96

Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas - gruodþio 19 d., gráþimas - sausio 4 dienà. Tel.: 085 132 87 66

Parduodu neðiojamà kompiuterá Dell Latitude c610. Cork. Kaina 430 E. Tel.: 087 652 20 17

Parduodama nauja dviejø galvuèiø palydovinë antena komplekte. Kaina 300e.

Tel.: 085 715 37 40

Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius gruodþio 6 dienà, kaina 150e + pavardës pakeitimas. Gitana.

Tel.: 085 157 44 08

Parduodu Sony DVD Camcoder DVD201E. Maþai naudotas. Kaina 600 eurø. Siûlyti variantus. Tel.: 085 743 11 71

Parduodu maðininá stiprintuvà CALIBER, 2000 vatø,1 omo, kaina 160E. Tel.: 085 744 73 41

Parduodami rusiðki DVD formato filmai, filmukai vaikams. Perkant daugiau nei 10, kaina po 3 eurus. Gera kokybë, labai didelis pasirinkimas.

Tel.: 085 743 19 19,085 743 19 18

Parduodu motociklà Kawasaki ZZR 400, 1991 m., airiðka registracija.

Tel.: 085 744 79 20

Parduodu sudedamàjà lovà. Kaina 90 eurø. Tel.: 086 305 58 06 Parduodu magneto terapijos aparatà uþ 120E. Tel.: 085 706 22 58 Parduodamas TV SONY Trinitron, 54 cm.

Kaina 50E. Tel.: 0851509237

PIRKÈIAU NEDAÞYTÀ DYZELINÁ KURÀ LENGVAJAM AUTOMOBILIUI. Tel.: 087 925 44 69 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius gruodþio 24 d. Kaina 200 eurø + 50 uþ vardo pakeitimà. Skambinti po 19 val.

Portarlinkton.

Tel.: 085 132 83 16

Pirkèiau 2 bilietus Dublinas-Vilnius 22.12.05 (plius minus viena diena) ir Vilnius-Dublinas 02.01.06 (plius minus viena diena). Viena bilietà vaikui VilniusDublinas 02.01.06. Tel.: 085 157 70 54 Parduodu du bilietus Dublinas - Vilnius Dublinas. Iðvykimas spalio 25 d., gráþimas lapkrièio 8 d. Kaina 300 eurø per abu ir á abi puses. Tel.: 085 711 07 07 Parduodu bilietà Dublinas-Vilnius spalio 14 dienà. Kaina 120 eurø ir pavardës keitimas. Tel.: 087 765 11 62 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius spalio 31 d. Tel.: 0851555256

Pirkèiau bilietà á Vilniø gruodþio 20, 21, 22 dienomis ar vykèiau su pakeleivingu automobiliu.

Tel.: 0851304745 PARDUODAMA VIDEO KAMERA SONY DV- 7 SU DOKUMENTAIS. NAUJA KAINUOJA 700 E, PARDUODU UÞ 300 E. Tel.: 0851520999 Parduodu naujà drëlæ (skrulgonà) HILTI SD 4500 gipso plokðtëm sukti. Aukso grandinëlæ ant kaklo 84 g., bismarko pynimas, 1000E. Tel.:: 0851330553 Pirksiu kompiuterá arba neðiojamà kompiuterá. Monaghan. Tel.: 0851559324 Ieðkau mokytojos ar mokytojo galinèio mokyti anglø kalbos. Tallaght.

Tel.: 0851300502 Perveþu ávairius krovinius. Po pietø ir savaitgaliais. Kaina 40 eurø/val.

Tel.: 0851598772

IÐNUOMOJU/IÐSINUOMOSIU Gerame name iðnuomojamas kambarys, Carlow.Tel.0857280750

Iðnuomojama studija Rathmines (vienam þmogui), 120e/sav. Tel.: 085 138 09 95

Iðnuomojamas kambarys name Carlow mieste. Tel.: 085 728 07 50

Tvarkinga, nerûkanti pora iðsinuomotø kambará D-1 arba D-2 rajonuose.

Tel.: 085 123 04 63

Iðnuomojamas dvivietis kambarys, 520e ir depozitas. Castelnok’e, D-15. Ðalia TESCO. Tel.: 085 151 40 98

Iðnuomojamas kambarys porai arba dviem asmenims tvarkingame name Lucan’e.

Labai patogi vieta, ðalia 66, 67, 25 autobusø sustojimo stotelë. Tel.: 085 731 08 69

Pora iðsinuomotø kambará ar studijà netoli centro, Clondalkine. Tel.: 085 123 12 51

Iðnuomojamas vienvietis kambarys Shankille ramiam þmogui . Kaina - 275 eurø/mën. + sàskaitos + depozitas.

Tel.: 085 154 39 79

Iðnuomojama vieta kambaryje Talaght merginai. Ðalia Luas ir autobusø stotelës.

Kaina 250 e/mën. Tel.: 085 732 95 78

Iðsinuomoèiau nekrangiai kambará Blanchardstown, Dublin15. Skambinti po darbo ar savaitgalá. Tel.: 0857230348

IÐNUOMOJAMAS DVIVIETIS KAMBARYS PANELEI ARBA ÐEIMAI, CHARLEMONTE, D-9. Tel.: 085 158 75 74

Iðnuomojamas kambarys porai James Street, Dublin 8. Kaina - 500 e/mën. + depozitas. Tel.: 085 732 95 78

Mergina ieðko kambario Tallaght arba centre. Tel.: 0851592420

40 metø dirbantis vyriðkis iðsinuomos kambará MAYNOOTH’e, CILCOCK’e, CELLBRIDGE. Tel.: 085 153 32 02

Moteriai iðnuomojamas nedidelis namas dalintis su trijø asmenø ðeima, TALLAGHT, Dublin 24. Kaina: 240 e + sàskaitos + uþstatas. Tel.: 085 701 03 53

Iðnuomojamas dvivietis kambarys porai nuo 35 metø Lucan’e, netoli SuperQuin’o. Kaina 500E per mënesá be sàskaitø.

Tel.: 085 738 68 46

Jauna ðeima iðsinuomotø namà arba gyventø su kita ðeima Sandyford’e ar Stillorgan’e. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 154 86 49

Nuo lapkrièio 1 dienos iðnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai porai naujame atskirame name ramioje vietoje.

Tel.: 085 705 89 89

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Lucan’e.

Geras susisiekimas. 450 e/mën. + sàskaitos. Tel.: 085 738 71 27

Iðsinuomosiu kambará nuo spalio 24 dienos 9 km spinduliu nuo centro.

Tel.: 085 714 28 31

Iðnuomojamas dvivietis ir vienvietis kambariai Clondalkin’e. Yra satelitinë televizija.

60E per savaitæ. Tel.: 085 706 14 76

Tvarkinga pora iðsinuomotø studijà Dublino centre arba D2, D3, D7, D8.

Tel.: 085 745 72 87

Ieðkau poros be vaikø nuomotis namà SANDYFORTE, DUNDRUME. Tel.: 085 706 91 48

Ieðkau vienvieèio kambario Talaght.

Pageidautina iki 240 E. Tel.: 085 749 03 68

Iðnuomojamas kambarys porelei netoli nuo centro. Dublin 3. Yra kabelinë televizija.

Tel.: 085 710 44 45

Iðsinuomosiu dvivietá kambará Clondalkine.

Siûlyti visus variantus. Skubiai! Tel.: 085 127 88 74 Mergina ieðko kambario Corke. Skubiai.

Tel.: 085 134 40 72

VAIKINAS IÐSINUOMOTØ STUDIJÀ ARBA KAMBARÁ CENTRE. Tel.: 085 749 92 20 Vaikinas ieðko vienvieèio kambario Dublin 15. Tel.: 086 844 27 10 Du vaikinai ieðko dviejø vienvieèiø kambariø Dublino cente arba netoli jo. Pageidautina tame paèiame name. Gyventi pradëtø nuo spalio 15 d. Tel.: 087 902 16 35 Gerame name Lucan’e poroms arba merginoms IÐNUOMOJAMI dvivieèiai kambariai. Kaina 125 E/sav. + depozitas + sàskaitos. Autobusu iki centro 20 min.

Tel.: 085 123 84 72 Ieðkome ðeimos (gali buti su vaiku).

Iðnuomojamas kambarys LEIXSLIP’e, depozitas. Tel.: 085 148 13 03

Iðnuomojamas didelis kambarys ramiame uþdarame komplekse Navan Road, D-7.

Netoli centro, 2 min. iki autobuso ir traukinio sustojimø. Naujas namas, geros sàlygos, satelitinë TV. Tel.: 085 711 07 07 Iðnuomojamas vienvietis kambarys Douglas Grange ArdField, Cork rajone.

Tel.: 085 715 93 16 Double and single room to let in Blanchertstown, Ongar park. 2 min at 39 bus stop and 10 min to Clonsilla Dart station!

Tel.: 085 724 73 36 Iðnuomojamas kambarys dirbanèiai moteriai. Kaina - 75 eurai per savaitæ + sàskaitos + depozitas. Phibsboro, Dublin 7 (galima su vaiku). Tel.: 085 725 91 10

Iðnuomoju didelá dvivietá kambará su duðu ir tualetu D 6. Tel.: 085 739 69 92 Iðnuomojamas vienvietis kambarys merginai. Kaina - 80 eurø + savaitës depozitas. Clonee. Blanchardstown.

Tel.: 085 739 75 42 Nuo spalio 15 dienos iðnuomojamas dvivietis kambarys vyresnio amþiaus lietuviø porai, neturinèiai þalingø áproèiø Castlenok’e, D-15, ðalia Tesco. Kaina - 52.

Tel.: 085 742 76 12 IÐNUOMOJAMAS DVIEJØ MIEGAMØJØ KAMBARIØ BUTAS NAVAN’E, FLOVER HILL’E. UÞDARAS KIEMAS, RAMI VIETA. KAINA - 700 E + DEPOZITAS. Tel.: 085 743 37 42 Iðnuomoju kambará gerame name. Iki centro 15 min. Kaina - 520E + sàskaitos. Skambinti po 17 valandos.

Tel.: 087 135 89 26 Nuomoju pigiai kambarius Mullingar’e.

Tel.: 087 289 09 96 Ðeima su 3 vaikais iðnuomos kambará su duðu ir tualetu ðeimai. Pageidautina su maþais vaikais. Clondalkin.

Tel.: 087 612 05 19

Rimta 38 metø moteris iðsinuomos kambará Dublin 6, Tempeloogue Vilage ar link centro.

Pageidautina iki 250 eurø per mën.

Skambinti po 17 val. Tel.: 0851389268 Tvarkingas vaikinas iðsinuomotø kambará Monaghane. Skubiai. Tel.: 0877830135

Iðnuomojamas dvivietis kambarys su atskiru duðu ir tualetu naujame name Navane tvarkingai porai. Gali buti su vaikuèiu.

Tel.: 0857046354.

Iðnuomojamas dvivietis kambarys, naujame name Dublino 5. Ðalia yra Tesco, nemokami anglø kalbos kursai. Labai geras susisekimas su centru. Kaina 48. Tel.: 0851423142 Iðnuomoju kambará Tallaght porai arba dviem merginoms ðalia Luas ir autobusø stotelës. Kaina 500 per mën.

Tel.: 0857329578.

Iðnuomoju kambará Talaght porai arba 2 merginoms. 450e/mën. Tel.: 0857329578 Iðnuomojamas kambarys 2 þmonëms Santri rajone, Knightswood, Dublin 9. Kaina kambariui 434 eurai ir sàskaitos.

Tel.: 0851484024 Nuo spalio 20 dienos iðnuomoju du kambarius: vienvietá (50e/sav.) ir dvivietá (80e/sav.).

Tel.: 087526258 Merginoms arba porai iðnuomoju dvivietá ir vienvietá kambarius Wallkinstoune D12.

Tel.: 0876568149 Iðnuomojamas kambarys porai, 15 min. iki centro. 120E per savaitæ.

Tel.: 0879265577.

Iðnuomojama vieta kambaryje Talaght merginai ðalia Luas ir autobusø stotelës.

Kaina 250 per mën. Tel.: 0857329578.

Iðnuomojamas dvivietis kambarys porai ar dviem merginoms Clondalkine.

Tel.: 0851441890.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

15

16

Skelbimai

19 (25) Spalio 20, 2005

IEÐKO DARBO Reikalingi patyræ statybininkai. Skambinti iki 16 val. Tel.: 085 124 08 35 Reikalingi trys gerai kalbantys angliðkai þmonës darbui fabrike Lucan’e. Geros darbo sàlygos. Andrius. Tel.: 085 707 00 06 Vyras ieðko darbo statyboje, sandëlyje, fabrike ar bet kokio kito. Turi SP, PPS, B kategorijos vairuotojo paþymëjimà, keltuvo (forklift) vairavimo licenzijà. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 121 13 32 Mergina (23 m.) ieðko bet kokio darbo.

Intymaus nesiûlyti. Galway.

Tel.: 085 121 15 58 40 metø moteris, medicinos sesuo, ieðko darbo. Gali tvarkyti namus, dirbti fabrike, priþiûrëti vaikus. Tel.: 085 121 33 87 42 metø moteris ieðko þmogaus, galinèio padëti ásidarbinti. Tel.: 085 121 33 87 Vaikinas ið Lietuvos ieðko vairuotojo darbo.

Turi airiðkà vairuotojo paþymëjimà (A, B, C kat.). Yra darbo patirtis Airijoje.

Tel.: 085 121 52 61

35 metø moteris, turinti kirpëjos specialybæ, ieðko bet kokio darbo. Kilminchy.

Tel.: 085 134 36 54

20 metø lietuvis ieðko bet kokio darbo. Turi plataus profilio darbo patirtá. Atsilygins.

Tel.: 085 157 23 69

Vaikinas ieðko darbo statybose. Du metus dirbo ant ðlaitiniø stogø. Silpna anglø kalba.

PPS, SAFE PASS. Tel.: 085 134 43 14

23 metø moteris ieðko bet kokio darbo, nereikalaujanèio anglø kalbos. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 157 70 54

JAUNA MOTERIS IÐ LIETUVOS IEÐKO DARBO. PAGEIDAUTINA: OFISØ IR NAMØ TVARKYMAS, INDØ PLOVIMAS KAVINËJE AR RESTORANE, DARBAS FABRIKE. YRA PPS. Tel.: 085 138 22 67

45 metø vyras ieðko elektriko darbo arba bet kokio. Pageidautina ðalia Longford.

Atsilygins. Tel.: 085 702 76 31

Moteris ið Lietuvos ieðko darbo.

Pageidautina fabrike, ofisø ir namø tvarkymas, indø plovimas kavinëse ir restoranuose. Tel.: 085 138 22 73 Mûrininkas ieðko darbo. Patirtis - 15 metø.

Mûriju ir akmenimis. Yra patirtis Airijoje.

Tel.: 085 138 26 80

19 metø mergina ieðko darbo. Turi PPS. Anglø kalba silpna. Dirbau Airijoje restorane. Atsilyginsiu. Tel.: 085 704 60 92

Galiu priþiûrëti vaikà savo namuose.

Clondalkin. Tel.: 085 139 99 17

Vyras ieðko darbo. Turi10 metø gero staliaus patirtá. Siûlykite ávairius variantus.

Tel.: 085 704 99 14

Vaikinas ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo.

Moku dirbti su PhotoShop ir CorelDraw.

Galiu dirbti namie. Tel.: 085 141 18 71

MERGINA (23 m.) IÐ LIETUVOS IEÐKO DARBO, TURI PPS, INTYMAUS NESIÛLYTI. ATSILYGINS. Tel.: 085 128 99 85

25 metø moteris ieðko darbo. Gali priþiûrëti vaikus, tvarkyti namus, valyti ofisus. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti. Turiu PPS. Atsilyginsiu. Tel.: 085 143 38 93

Moteris, auginanti 2 metø sûnelá, kartu gali priþiûrëti ir jûsø vaikelá. Ashbourn.

Tel.: 085 129 49 25

Moteris ieðko darbo, turi PPS, anglø kalba silpna. Lucan. Tel.: 085 144 05 57

Vaikinas ieðko darbo statybose arba fabrikuose. Turiu SP. Tel.: 085 130 58 61 Sàþininga moteris (43 m.) ieðko darbo, gali dirbti fabrike, valyti ofisus, tvarkyti vieðbuèius, plauti indus. Anglø kalba silpna.

Gyvenu Blanchardstown.

Tel.: 085 131 11 59

Mergina su patirtimi ieðko auklës darbo.

Kalbu angliðkai, rusiðkai ir latviðkai. Gyvenu Dubline. Tel.: 085 703 92 48

29 metø vyras ieðko kokio nors darbo uþ normalià algà. Tel.: 085 138 60 86

24 metø mergina (turinti patirties) ieðko auklës darbo Dubline ar aplink já.(intymaus nesiûlyti). Tel.: 085 126 53 61

42 metø vyras ieðko vairuotojo darbo, turi B, C, D, E kategorijas, vaþinëjimo Europoje patirtá, 22 metø staþà. Siûlyti ávairius variantus Atsilyginsiu. Tel.: 085 130 01 65

VYRAS IÐ LIETUVOS IEÐKO BET KOKIO DARBO, TURI VISAS VAIRUOTOJO KATEGORIJAS BEI TRAKTORISTO IR EKSKAVATORININKO. SIÛLYTI VISUS VARIANTUS. Tel.: 085 702 76 31

Vaikinas (23 m.) ieðko vakarinio darbo, gali dirbt nuo 18 iki 23 val. Siûlyti ávairius variantus. Aèiû. Tel.: 085 144 49 71 B, C, D, E kategorijø vairuotojas ieðko darbo. Tel.: 085 145 55 63 31 metø vyras inþinierius - elektrikas ieðko darbo Dubline. Siûlyti ávairius variantus.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 146 64 78

Du vaikinai gali kloti plyteles, glaistyti, daþyti. Yra patirtis statybose ir staliø ceche.

Turi visus dokumentus ir vairuotojo paþymëjimo B, C, D, E kategorijas. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 705 90 37 Mergina (22 m.) ið Lietuvos ieðko darbo.

Turi B kategorijos vairuotojo paþymëjimà.

Anglø kalbos pagrindai. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 706 88 39 50 metø lietuvë, gyvenanti FINGLE, ieðko bet kokio darbo. Esu kvalifikuota virëja, turiu PPS. Tel.: 085 708 72 13 25 metø mergina ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Gera rusø, vokieèiø kalbos, silpna anglø. Yra PPS. Intymaus darbo ir paþinèiø nesiûlyti. Tel.: 085 711 04 06

26 metø mergina, gyvenanti Navan’e ieðko darbo ne pilnai darbo savaitei. Galiu tvarkyti namus, ofisus. Tel.: 085 147 79 73

Ðeima ieðko þmogaus, kuris padëtø susirasti darbo. SWORDS arba BLANCHARDRDSTOWN apylinkëse. ATSILYGINSIME. Tel.: 085 712 08 95

Moteris, auginanti savo vaikà, mielai priþiûrëtø ir jûsø vaikà savo namuose KNIGHTSWOOD, SANTRY, Dublin - 9.

Kaina - 3 eurai per valandà.

Tel.: 085 148 40 24

Moteris ið Lietuvos, kalbanti rusiðkai, silpnai angliðkai, turinti PPS, ieðko bet kokio darbo.

Pageidautina Tallaght ir Clondalkin rajonuose. Tel.: 085 713 94 87

22 metø mergina ieðko darbo: gali priþiûrëti vaikus, dirbti parduotuvëje, fabrike, sandëlyje. Kalbos - lietuviø, rusø, anglø. Yra patirtis.

Siûlykite ávairius variantus, iðskyrus intymius. Dublinas 5. Tel.: 085 149 00 97

MERGINA IÐ LIETUVOS IEÐKO DARBO. GALI TVARKYTI NAMUS, VIEÐBUÈIUS, PRIÞIÛRËTI VAIKUTÁ, DIRBTI GAMYKLOJE. ANGLØ IR RUSØ KALBØ PAGRINDAI. TURI PPS. CLONDALKINAS. Tel.: 085 718 46 60

19 metø vaikinas, turintis PPS, B ir C1 vairuotojo kategorijas, ieðko bet kokio darbo. Tel.: 085 132 24 54

22 metø mergina, Vilniaus kolegijoje baigusi drabuþiø dizaino specialybæ, kurianti modelius, mokanti siûti, ieðko darbo. Turi PPS. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 149 16 50

Moteris (26 m.) ieðko darbo trumpai darbo dienai - namø tvarkytojos ar panaðaus (kad kartu galëtø bûti 5 metø vaikas). Carlow.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 718 82 40

Mergina ieðko þmogaus galinèio padëti ásidarbinti. Yra PPS. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 132 24 55

Profesionali virëja - konditerë su gera patirtimi ieðko darbo restoranuose, vieðbuèiuose ar kito. Tel.: 085 149 40 38

Ieðkau darbo Navan, Cavan ar Carrickmacross apylinkëse autoservise arba fabrike. Tel.: 085 721 32 47

32 metø vyras ieðko darbo. Turi praktikos statybose, vairuotojo paþymëjimà (B, C), PPS. Gyvenu Boroime. Anglø silpna.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 132 87 79

Trys staliai su savo árankiais ir transportu ieðko darbo Dublino ar Carlow apskrityse.

Metø patirtis Airijoje. Tel.: 085 152 19 46

Glaistytojas - daþytojas ieðko darbo.

Tel.: 085 723 78 10

36 metø moteris ieðko darbo. Gali dirbti fabrike, gamykloje, virtuvëje, valytoja.

Tel.: 085 154 64 24

Moteris ieðko darbo. Gali tvarkyti namus, dirbti vieðbutyje, fabrike, priþiûrëti vaikus.

Anglø kalba silpna. Pageidautina Tallaght, Dublin 24 rajone. Tel.: 085 723 85 62

Mergina (26 m.) ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo Dubline. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 155 07 70

Vyras (32 m.) ieðko mûrininko darbo. Yra pusantrø metu patirtis AIRIJOJE. Turi dokumentus ir árankius. Tel.: 085 725 57 39

43 metø vyras ið Lietuvos ieðko darbo.

Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 713 94 87

Ieðkau namø tvarkymo darbo. Atsilyginsiu.

Naas. Tel.: 085 748 47 91

Moteris (21 m.) ieðko darbo. Gali priþiûrëti vaikus savo namuose kartu su savas, valyti namus, vieðbuèius, dirbti parduotuvëje, kavinëje. Tel.: 085 131 45 86 Priþiûriu vaikus savo namuose Castleknock’e su savo penkiø metø dukrele ir trijø metø berniuku. Tel.: 085 132 00 54 Vaikinas ieðko þmogaus, galinèio padëti ásidarbinti. Yra PPS. Skolingas neliksiu.

Tel.: 085 132 24 54

30 metø moteris ið Lietuvos ieðko darbo.

Turi B kategorijos vairuotojo paþymëjimà.

Anglu kalbos pagrindai. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 133 94 77 29 metø moteris ieðko darbo.

Tel.: 085 134 34 71

PINIGØ SIUNTIMAS

Vyras (43 m.) ieðko darbo statybose, turi patirties dirbti su skafeldais. Turi visus reikiamus dokumentus, rekomendacijà. Turi patirties dirbti jûroje. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 727 31 12 22 metø mergina ieðko darbo kavinëje ar vieðbutyje Dubline. Vidutines anglø kalbos þinios, darbo patirtis Airijoje. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 729 18 98 VAIKINAS IEÐKO DARBO. MOKA DËTI GIPSO KARTONO PLOKÐTES. YRA DVIEJØ METØ DARBO PATIRTIS KNAUF FIRMOJE. TURI REKOMANDACIJAS, SP. PPS. Tel.: 085 729 79 91 MOTERIS IÐ LIETUVOS IEÐKO VIEÐBUÈIØ, NAMØ VALYTOJOS, VAIKØ AUKLËS DARBO. Tel.: 085 730 52 23 Moteris ieðko darbo. Didelë darbo patirtis virëja. Visi dokumentai. Silpna anglø kalba.

Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 733 80 41 Jaunuolis ieðko darbo statybose. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 085 736 24 37 28 metø vaikinas ieðko darbo. Anglø kalba vidutiniðka. Airijoje 6 mënesiai.

Tel.: 085 736 70 61 Skubiai. Vaikinas ieðko bet kokio darbo.

Gali dirbti su kompiuteriu. gali dirbti statybose. Anglø kalba prasta.

Tel.: 085 738 68 06 29 metø vyras ieðko darbo statybose, gali kloti plyteles, glaistyti, daþyti, atlikti santechnikos ir suvirinimo darbus. Siûlyti Waterford’e ir aplink já. Tel.: 085 740 39 37 19 metø mergina ieðko darbo: auklës, fabrike, tvarkyti namus ir kt. Intymaus nesiûlyti.

Tallaght. Tel.: 085 741 82 82 Ieðkau darbo, galiu valyti, tvarkyti namus, gaminti maistà, priþiûrëti vaikus, galiu gyventi jûsø namuose. Dublin 15.

Tel.: 085 742 76 12 27 metø lietuvë ieðko darbo Dubline. Yra visi dokumentai, anglø kalbos pagrindai.

Tel.: 085 743 54 01 32 metø vyras, turintis tiekëjo patirties Dubline, ieðko darbo. Turi B ir C vairuotojo kategorijø paþymëjimà. Turi savo automobilá. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 743 54 29 38 metø vairuotojas (C, E kat.) su ðeðiø mënesiø vairavimo staþu Airijoje, ieðko asmens, kuris padëtø ásidarbinti rimtoje firmoje vairuotoju (tipper, concrete mixer, artic trucks). Anglø gera. Uþ pagalbà atsilyginsiu.

Tel.: 085 744 75 29 Vaikinas ið Lietuvos ieðko vairuotojo darbo.

5 metai Airijoje. A, B, C, D, E vairuotojo kategorijos, PPS, SP. Kalbu angliðkai.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 748 37 94 Vyras (38 m.) ið Lietuvos ieðko darbo. Yra PPS, SP, vairuotojo paþymëjimas (B, C, E).

Anglø pradþiamokslis, geros vokieèiø, lenkø, rusø kalbø þinios. Tel.: 085 748 47 30 24 METØ VAIKINAS IÐ LIETUVOS IEÐKO DARBO STATYBOSE PAGALBINIU DARBININKU. Tel.: 085 748 74 70 Mergina (19 m.), gyvenanti Carlow, ieðko darbo. Anglø kalba minimali. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 749 58 56 18 metø vaikinas ieðko darbo. Turi PPS. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 749 78 35

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai IEÐKO DARBO Moteris ið Lietuvos skubiai ieðko darbo. Galëèiau dirbti visus darbus, kur bereikalingas geras anglø kalbos mokëjimas.

Tel.: 085 749 98 21 Mûrininkas ieðko darbo Dubline ar uþ jo ribø, turi visus dokumentus. Tel.: 086 102 81 92 Mergina ieðko darbo Ðiaurës Airijoje. Siûlykite ávairius variantus. Intymaus nesiûlykite. Galëèiau priþiûrëti vaikus, dirbti fermose, kavinëse, baruose, aptarnavimo sferoje, o tai pat prie pakavimo ir t.t. Tel.: 086 305 58 06 Mergina (24 m.) ið Lietuvos ieðko darbo Dubline. Atsilyginsiu. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 086 337 59 18 Vyriðkis (38 m.) ieðko darbo apsaugoje ar auto suvirintojo.

Tel.: 086 400 74 47 Vyras, turintis staliaus, statybininko, apsaugos darbuotojo patirties, ieðko darbo. Turi SP. Siûlyti ávairius variantus, atsilyginsiu. Tel.: 086 409 26 46.

Moteris (34 m.) ieðko bet kokio darbo. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 087 786 44 11 Ieðkau vairuotojo darbo ( B, C, E kategorijos), 4 mën. vairavimo staþas Airijoje. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 121 52 61 17-metis ieðko darbo, gali dirbti FULL TIME, visa kita info yra mano CV. Tel.: 0587492200 Profesionalus dizaineris. 42 m.

Lietuva. Vilnius. Didelë darbo su privaèiø namø ir visuomeniniø pastatø projektais. Landðafto dizainas. Apþeldinimas. Alpinariumai.

Baseinai.

Tvenkiniai.

Fontanai. Natûralus akmuo.

Dekoratyvinis interjeras. Prisidëtø prie lietuviø ar rusø kalba kalbanèio kolektyvo privaèiø uèsakymø vykdymui. Yra darbø pavyzdþiai - Portfolio. Skambinkite 0851421053, Dmitrij. Dublinas Priþiûrësiu jûsø vaikà kartu su 3 metø mergaite Whitehall. Dublin 9.

Tel.: 085 128 48 34

24 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo Dubline. Pagei-dautina Tallaght. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 086 865 55 91

Savo namuose galiu priþiûrëti jûsø vaikuèius kartu su savo vaikais. Knocklyon, Dublin 16.

Tel.: 085 139 19 43

38 metø vyras be þalingø áproèiø, turintis visus dokumentus, ieðko bet kokio darbo. Tel.: 086 869 08 82

Septyniø metø pedagoginá darbo staþà turinti moteris gali priþiûrëti vaikus. Tel.: 085 142 58 07

Stalius restauratorius, turintis 15 metø patirtá, galintis atlikti visus medþio staliaus darbus, ieðko darbo. Tel.: 087 217 81 80

Priþiûriu vaikus. Kells.

Tel.: 085 157 69 44

27 metø moteris ieðko darbo (gali dirbti vakarais) Monaghan apylinkëse. Tel.: 087 217 86 86 29 metø moteris ieðko bet kokio darbo. Galiu priþiûrëti vaikus, tvarkyti namus, valyti ofisus, plauti indus. Turiu vairuotojo paþy-mëjimà ( B, C, D kat.). Anglø kalba - silpna.

CARLOW. Tel.: 087 692 66 24 Vyras (30 m.) ið Lietuvos ieðko vairuotojo darbo. Yra B, C, E vairuotojo kategorijos, visi dokumentai, metø patirtis statybose Dubline. Tel.: 087 694 14 19 Mûrininkas, mokantis dirbti su akmenimis, ieðko darbo savaitgaliais. Yra patirtis Airijoje.

Gediminas. Tel.: 087 694 58 59 MERGINA IEÐKO BET KOKIO DARBO. ATSILYGINSIU. AÈIÛ.

Tel.: 087 755 39 04 24 m. vaikinas ieðko darbo.Turiu CV,PPS,galiu dirbt statybose.Yra B kategorija. SWORDS. DUBLIN. Siûlyti ávairius variantus.

TEL. 0876937613.

25 metø vyras, patyrës jûreivis, stalius statybose, vairuotojas.

Turiu forklifto, pakrovëjo ekskovatoriaus, damperio licenzijà. Turiu saffe pass, pps. Siûlyti ávairius darbus. Gyvenu Monaghane, galiu persikraustyti. Bûtinai atsilyginsiu. Tel. 0870552082 29 m. vyras ieðko vairuotojo darbo Dublin’e. Turiu B, C, D kategorijas, PPS. Kalbu angliðkai.

Tel. 087 678 32 15

Mielai priþiûrëèiau vaikutá kartu su savo penkeriø metu sûneliu.

Tallaght, Dublin 24.

Tel.: 085 723 85 62 Savo namuose Ashtown’e priþiûrëèiau jûsø vaikà kartu su savo vaiku. Tel.: 085 739 56 79

ÁVAIRÛS pagrindai. Atsilyginsiu. EDENDERRY. Tel.: 0857124792 Vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo.

1.5 metø patirtis Airijos statybose.

Visi dokumentai. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 0851204007.

Vyras ið Lietuvos ieðko darbo statybose. Turiu plataus profilio didelæ darbo patirtá. Rusø kalba.

EDENDERRY. Tel.: 0851409706 Mergina ir vaikinas ieðko darbo fabrike. ATSILYGINSIM. Tel.: 0857124792 Vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo statybose ar kitokio. Siûlyti ávairius variantus. Turiu B kategorijos vairuotojo paþymëjimà ir automobilá.

EDENDERRY. Tel.: 0857124792 23 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo Sworde. Atsilyginsiu. Turiu PPS, rekomendacijà.

Tel.: 0857496687 Vaikinas ið Lietuvos (22 m.) ieðko bet kokio darbo: fabrike, greito maisto restorane, statyboje ir t.t.

Yra patirties dirbant statyboje Airijoje. Moku dirbti su kasos aparatu. Siûlyti ávairius variantus.

Galima uþ Dublino ribø. Yra PPS, SP, ðnekamoji anglø kalba.

Atsilyginsiu. Tel.: 0851584985 Ieðkau gerai apmokamo darbo.

Turiu PPS, SP, A, B, C, D vairuotojo kategorijas. Anglø kalba vidutinë. Atsilyginsiu.

Tel.: 0851343287 37 metø vyras ieðko daþytojo, vairuotojo arba kitokio darbo.

Turiu visus dokumentus, dviejø metø staþas. Siûlyti variantus.

Atsilyginsiu. Tel.: 0857187424

Savo namuose galiu priþiûrëti vaikus. Naas. Tel.: 085 748 47 91

Vyras (37 m.) ieðko bet kokio darbo pagal specialybæ - suvirintojas elektra. Atsilyginsiu.

Tel.: 857184627

Savo namuose galiu priþiûrëti vaikà kartu su savo dviejø metø sûnumi. Dublin 1.

Tel.: 086 893 37 81

27 metø vaikinas ieðko darbo.

Turi PPS, SP. Kalbos: anglø, rusø, lietuviø. Automobilis.

Tel.: 0857413426.

Priþiûriu vaikus savo namuose bet kuriuo metu. Blanchardstown, Clonsilla. Tel.: 087 939 57 26

Langø tamsintojas ieðko darbo.

Galiu uþtamsinti jûsø maðinà.

Pageidautina Dublin15.

Tel.: 0857443786

Savo namuose galiu priþiûrëti vaikuèius kartu su savo vaikais.

Knocklyon, Dublin 16.

Tel.: 0851391943 Mergina (26 m.) ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo Dubline. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 0851550770 Praðau, padëkite19 metø merginai ásidarbinti legaliai nors dviem dienoms. Skolinga neliksiu, atsilyginsiu. Tel.: 0851546424 Galiu priþiûrëti vaikus kartu su savo. Gyvenu Rathfarnaham, Dublin 14, prie Bushi parko.

Tel.: 0851463867 Mergina ieðko bet kokio darbo.

Atsilyginsiu. Tel.: 0857297993 22 metø mergina ieðko auklës, namø tvarkytojos, valytojos, indø plovëjos ar kitokio darbo. Intymaus nesiûlyti. Anglø kalbos

PINIGØ SIUNTIMAS

19 (25) Spalio 20, 2005

Vaikinas (23 m.) ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Moku kloti trinkeles, plyteles. Turiu PPS, SP. Tel.: 0851239321 Ieðkau þmogaus, galinèio padëti susirasti anglø kalbà silpnai þinanèiam vyriðkiui darbà. Atsilyginsiu. Tel.: 0851210054 28 metø moteris ið Lietuvos skubiai ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Anglø silpna. Yra PPS. Tel.: 0851382267 Moteris ið Lietuvos ieðko darbo.

Galiu dirbti vieðbuèiuose, tvarkyti kambarius, tvarkyti ofisus ir namus, plauti indus kavinëse ir restoranuose, dirbti fabrike.

Tel.: 0851382273 Mergina ið Lietuvos (25 m.) ieðko darbo fabrike, valytojos, indø plovëjos. Gali priþiûrëti vaikus.

Turi PPS, laisvai kalba rusø ir anglø kalbomis. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 0857110406

Gintarai ið Suvalkijos, paskambink paplepët. Roksë.

Tel.: 085 155 07 62

Vaikinas ið LIETUVOS ieðko darbo. Yra PPS, SP, vairuotojo licenzija SCISSORS LIFTS, CHERRY PICKER. Darbo patirtis su langais (aluminium fixer).

Siûlyti savo variantus.

Tel.: 0851204007

Paimkit pakeleivá á Lietuvà gruodþio 22 dienà.

Tel.: 087 619 22 65 Pavargai gerti? Praneðame, kad 2005 metø spalio 23 d.15 val.St. Andrew’s baþnyèioje ávyks atviras anoniminiø alkoholikø susirinkimas lietuviø kalba.

Adresas: 48 Westland Row (ðalia Pearse station). Kvieèiame dalyvauti! Iðeitis yra!

Tel.: 0857348367

Moteris ið LIETUVOS ieðko darbo DUBLINE. Gali dirbti fabrike tvarkyti namus, ofisus, plauti indus . Yra PPS. Padëjusiam atsilyginsiu. Tel.: 0857131182 Moteris ieðko darbo fabrike, vieðbutyje, tvarkyti namus, indø plovëja. Kalbos - lietuviø, rusø, anglø minimali. Yra PPS. Atsilyginsiu. Tel.: 0857131182

Vaþiuoju á Lietuvà su maðina.

Ieðkau pakeleiviø, Iðvykstu spalio pabaigoje.

Tel.: 085 120 84 55

Vaikinas ieðko darbo statybose darbininku, fabrike, bare. Yra vairuotojo paþymëjimas, SP. Tel.: 0857463751

Paimèiau 3 pakeleivius á Lietuvà. Iðvykstu po gruodþio 16 d.

Tel.: 085 124 08 35

Young boy is looking the job. He has experience of work in the shop and bar. Tel.: 0857463751

Galiu paimti 1 ar 2 keleivius spalio 28 dienà (plius minus 3 dienos). Nuveðiu á bet kurá Lietuvos miestà. Dël kainos susitarsime.

Tel.: 085 717 17 21

Moteris ieðko bet kokio darbo Clondalkin. Tel.: 0851220712 VAIKINAS SU PATIRTIMI STATYBOSE IEÐKO BET KOKIO DARBO. ATSILYGINSIU. YRA PPS, SP. TEL.: 0857297991 22 metø vaikinas ieðko þmogaus, galinèio padëti ásidarbinti Dubline ligoninëje ar kitoje sveikatos ástaigoje. Turiu kineziterapeuto ir reabilitacijos bakalauro diplomà.

Lietuvoje studijø metu dirbau 3 Kauno bei 1 Palangos ligoninëse.

Kalbos - rusø, vokieèiø, lietuviø, anglø gera ðnekamoji. Atsilyginsiu. Tel.:0851320124

Reikalingas þmogus, galintis nuveþti automobilá ið Airijos á Lietuvà (automobilis dauþtas).

Tel.: 085 727 78 63

PASLAUGOS

Mergina ið Lietuvos (25 m.) ieðko darbo fabrike, valytojos, indø plovëjos. Gali priþiûrëti vaikus.

Turi PPS, laisvai kalba rusø ir anglø kalbomis. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 0857110406 Vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Turi visus dokumentus.

Anglø kalbos pagrindai. Gerai atsilyginsiu. Tel.: 0851235177 22 metø mergina ieðko darbo.

Anglø kalba silpna. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 0857225588 Galiu priþiûrëti jûsø vaikà savo namuose kartu su savo dviem vaikuèiais (Lucan).

Tel.: 085 7138552

Dirba rusø-lietuviø darþelis Blanchardstown, D15.

Tel.: 085 142 42 45 PROFESIONALI SIUVËJA SIUVA, TAISO DRABUÞIUS Clonsila, Dublin 15.

Tel.: 085 724 73 36 Instaliuoju programinæ árangà kompiuteriams.

Tel.: 085 736 70 61 Profesionalus manikiûras, pedikiûras, nagø priauginimas, antakiø ir blakstienø daþymas, korekcija (naudojama amerikietiðka kosmetika). Cellbridge.

Erika. Tel.: 085 130 83 05 Gydomasis masaþas.

Tel.: 085 706 22 58

Moteris (43 m.) skubiai ieðko darbo. Gali valyti ofisus, dirbti fabrike. Siûlyti ávairius variantus.

Anglø kalba silpna. Turiu PPS. Atsilyginsiu. Tel.: 085 131 11 59

Groju lietuviðkà, rusiðkà muzikà privaèiuose vakarëliuose, vestuvëse, baruose, klubuose.

Alvydas. Tel.: 085 148 68 32

Vyras ieðko darbo (vidaus apdailos darbai, restauracija, lipdymas). Labai reikia. Atsilyginsiu.

Tel.: 0851297396

Pigus vaþiuoklës, këbulo remontas ir daþymas. West Side Business Park, WATERFORD. Tel.: 085 717 86 36

Vyriðkis (32 m.) ieðko darbo statybose. 2 metø staþas, dirbant Airijos statybose (vamzdþiø klojimas, takeliø darymas, bortø darymas ir kiti darbai).

Tel.: 0851232117

PUSLAPIO RËMËJAS

8 - 9 vietø autoveþiu gabename automobilius marðrutu Airija Lietuva - Airija. Darius.

Tel.: 085 734 73 43

17

18

19 (25) Spalio 20, 2005

Charlize Theron: “Tuoktis?

Tai ne mano stilius!”

“Oskaru” apdovanota aktorë Charlize Theron vaidino astronauto þmonà, þudikæ maniakæ ir kasyklos darbuotojà, taèiau yra vienas vaidmuo, kurio ji niekada nenorës atsisakyti - netekëjusios moters.

Per televizijos ðou “Access Hollywood” parodytà laidà 30 metø aktorë teigë, kad jai nëra skirtas santuokinis gyvenimas.

“Dþiaugiuosi uþ tuos þmones, kurie nori tuoktis”, - sakë Pietø Afrikos Respublikoje gimusi Ch.Theron. Taèiau pridûrë: “Tai ne mano sritis”. Ðá interviu aktorë davë vos po keliø dienø, kai antrà kartà iðtekëjo jos motina Gerda. Ch.Theron buvo 15 metø, kai jos motina nuðovë alkoholikà tëvà, per vienà átûþio priepuolá grasinusá jø ðeimai.

Nors aktorë atmeta galimybæ, jog artimiausioje ateityje pasigirs jos vestuviø varpai, ji teigia, kad yra atsidavusi savo ðirdies draugui, airiø aktoriui Stuartui Townsendui, su kuriuo draugauja jau ketverius metus.

“Labai dþiaugiuosi ðiais santykiais, - sakë ji. Norëèiau turëti vaikø”.

Ch.Theron, kuri 2004 metais laimëjo “Oskarà” uþ þudikës maniakës vaidmená filme “Monstras”, ðá mënesá galima iðvysti dramoje “Ðiaurës ðalis”, kurioje ji vaidina geleþies rûdos kasyklos darbuotojà, pirmà kartà Jungtinëse Valstijose laimëjusià bylà dël seksualinio priekabiavimo.

Marlena Dytrich “ðizofreniðka asmenybë, kuri nekentë sekso“ Aistringoji aktorë Marlene Dietrich, viena ið labiausiai XX a. garbinamø ekrano þvaigþdþiø, tiesiog negalëjo pakæsti sekso ir buvo ðizofreniðka asmenybë.

Tai per interviu vokieèiø þurnalui “Bunte” pareiðkë aktorës duktë Maria Riva. Taèiau, pasak dukters, M.Dietrich pasibjaurëjimas seksu neatbaidë bûriø jos siekusiø vyrø. “Visi jos meiluþiai visada norëdavo jà vesti”, - þurnalui tvirtino 81-eriø M. Riva.

Aktorës duktë savo prisiminimais apie motinà dalijasi knygoje “Mano motina Marlena”. Joje ji raðo apie tai, jog M. Dietrich neapykanta seksui ir kartais kiek per didelis atsiribojimas nuo þmoniø vertë jà (M. Rivà) gailëtis vyrø, kurie ásimylëdavo jos þaviàjà motinà.

“M.Dietrich, ekrano þvaigþdë, tebuvo tai, kà galëjai iðvysti veidrodyje. Ji niekada nebuvo savimi, pasakojo duktë. - Motina buvo eilinë ðizofreniðka asmenybë”.

M.Dietrich pasirodymai Berlyno kabaretuose bei daugiau nei deðimtyje vokiðkø kino filmø 1920 m. atkreipë Amerikos kino prodiuseriø dëmesá.

Aktorë persikëlë á Holivudà 1930 m., kur jos vaidmenys amerikietiðkuose filmuose pelnë jai amþinà ðlovæ. Bûdama Amerikoje, aktorë nevengdavo kritikuoti naciø vadovybës Vokietijoje. Ji tapo Amerikos piliete 1937 m. M. Dietrich mirë Paryþiuje 1992 m.

Laisvalaikis Kalifornijos gubernatorius sutiko vaidinti “Terminatoriaus” tæsinyje Holivudo veiksmo filmø aktorius Arnoldas Schwarzeneggeris pasiryþo Kalifornijos gubernatoriaus pareigas derinti su vaidmenimis kine praneðama, kad jis sutiko vaidinti dviejuose didelio biudþeto tæsiniuose.

Politiku tapæs aktorius sutiko dar kartà bendradarbiauti su “Oskaro” laimëtoju, reþisieriumi Jamesu Cameronu, kuriant ketvirtàjà “Terminatoriaus” dalá. Be to, jis sutiko vaidinti ir “Melas vardan tiesos” tæsinyje.

Eliza Dushku, kuri labai apsidþiaugë, jog “Mele vardan tiesos 2” galës pakartoti A.Schwarze-neggerio personaþo dukters vaidmená, teigë: “Mes visi uþsidegëme. Að, Jamie Lee Curtis, Arnoldas ir Jamesas Cameronas maþdaug prieð mënesá Kalifornijoje buvome susitikæ pakalbëti dël “Melo vardan tiesos 2”. Mes já darome. Tikrai darome”.

Johnas Rosengrantas, “Stan Winston Studios” specialiøjø efektø ekspertas, taip pat patvirtino, kad prasidëjo ankstyvasis “Terminatoriaus 4” darbø etapas.

“Kol kas per anksti kalbëti, kaip atrodys naujasis “Terminatorius”, - sakë jis. - Matai scenarijø ir kokias kibirkðtis jis kelia. Tada kalbiesi su reþisieriumi ir þiûri, kokia bus vizija.

Nëra gerai fantazuoti, kol kuri ávykius ir stengiesi pats juos parduoti”.

“Rammstein” teigia, kad jø muzika neskatina smurto Vokietijos roko grupë “Rammstein” atmetë tvirtinimus, esà jø muzika skatina griebtis smurto, ir teigia, kad gerbëjai turëtø jos klausyti, kad iðlietø savo agresijà. Teigiama, kad teroristai, 2004 metø rugsëjá uþgrobæ Beslano mokyklà ir nuþudæ daugiau kaip 340 vaikø, saugodami ákaitus klausësi “Rammstein” muzikos.

Taèiau grupës vokalistas Tillas Lindemannas tvirtina, kad jie nekalti.

“Mûsø muzika skirta agresijai iðlieti, ir jos klausantys þmonës tai daro. Taèiau tai ne mûsø kaltë.

Negi turëtume liautis kûræ sunkià muzikà dël to, kad jos klauso blogi þmonës?”, - sakë jis.

“Rammstein” taip pat atsikirto kritikams, kurie uþsipuolë paskutinio jø albumo dainà apie kanibalizmà. Jø gimtosios Vokietijos þiniasklaida pasipiktino kûriniu “Mein Teil”, kurioje dainuojama apie vyro, nuteisto uþ homoseksualaus meiluþio nuþudymà ir suvalgymà, teismà.

Taèiau T.Lindemannas sako, kad jø kûrybos nereikia suprasti tiesiogiai. “Daugybei Vokietijos kritikø ji pasirodë neskoninga. Taèiau mums patinka provokuoti - jauèiame, kad tai yra mûsø darbas”, - teigë jis. “Vokieèiai labai jautriai reaguoja á jø paèiø istorijà ir á tai, kaip juos mato pasaulis. Jie galvoja maþdaug taip: “Oi, dabar visas pasaulis manys, kad mes mëgstame valgyti kitus þmones”, - paþymëjo T.Lindemannas. “Tai panaðu á vaikø tvirkinimà Jungtinëse Valstijose.

Niekas nemano, kad visi amerikieèiai yra pedofilai, taèiau menas ir muzika visada atspindi tai, kas visuomenëje yra blogiausia”.

VISKO BÛNA Italijoje 73 metø vyras, praleidæs 35 minutes pomirtiniame pasaulyje, vël sugráþo á þemiðkàjá gyvenimà. Anot Italijos laikraðèio “La Repubblica”, vyriðkis patyrë ðirdies smûgá, kai buvo gydomas nuo kitø ligø Montavos ligoninëje.

Medicinos aparatai 25 minutes neaptiko jokios ðirdies ir smegenø veiklos, todël medikai konstatavo mirtá.

Lygiai po 35 minuèiø jo ðirdis vël pradëjo plakti ir medikai nedelsiant pradëjo jam taikyti normalios prieþiûros procedûras. Vyriðkis galiausiai pravërë akis ir net sugebëjo pratarti keletà þodþiø, priversdamas apstulbti visus daktarus.

“Medikai man paskambino apie 8 valandà ryto ir informavo apie mano tëvo mirtá. 9 valandà, kai að buvau pakeliui á Montavà ir galvojau apie su laidotuvëmis susijusius reikalus, daktarai man vël paskambino ir praneðë, kad mano tëvas prisikëlë ið numirusiøjø. Tai stebuklas”, - stebëjosi vyro duktë.

Karlo Pomos ligoninës Montavoje vyriausiasis gydytojas Roberto Zaninis sakë, kad tokie atvejai yra labai reti, taèiau þinomi medicinos istorijoje.

Apsirengæs Egipto mumija þmogus sëkmingai apiplëðë bankà Vienoje.

Plëðikas, kurio veidas buvo apvyniotas tvarsèiu, o viena ranka sugipsuota, áëjo á banko BA-CG filialà Austrijos sostinëje ir atsistojo á klientø eilæ.

Priëjæs prie kasos langelio, jis áteikë kasininkei popieriaus lapà, kuriame buvo pagrasinta, jog jis susprogdinsiàs rankinæ granatà, kuri esanti po gipsu, bei pareikalauta atiduoti visus pinigus.

Su pilnu krepðiu pinigø jis ramiai iðëjo, policijai dar nespëjus atvykti á bankà.

Girtas rusas liko net nesuþeistas, nors jo vairuojamas automobilis nulëkë nuo tilto, krito þemyn apie 10 metrø, bet pataikë á plaèià medþio lajà. Tomsko gyventojas N. V. vaþiavo namo ið iðgertuviø, bet nebesuvaldë savo automobilio “Toyota Carina”, kuris iðlauþæs tilto turëklus krito á Uðaikos upës slëná.

Vanduo buvo maþdaug 18 metrø þemiau tilto, bet “Toyota” krito tik 10 metrø, nes kaip tik toje vietoje pasitaikë vienintelis vietovëje didelis medis, kurio virðûnës ðakose ir ástrigo automobilis.

Pamatæs medyje “tupinèià” maðinà, praeivis iðkvietë gelbëtojus, kurie nustatë, jog vairuotojas yra gyvas ir sveikas. Beje, ir automobilis, gerve nukeltas ið medþio, ne itin nukentëjo.

Aklas dviejø vaikø tëvas pretenduoja á naujà vaþiavimo greièio pasaulio rekordà, kurá jis jau pasiekë specialiai parengtu BMW M5, liko tik patvirtinti já Guinnesso rekordø knygoje.

43 metø anglas Mike’as Newmanas ið Seilo Èeðyro grafystëje tikëjosi tapti pirmuoju akluoju vairuotoju, áveikusiu 320 km per valandà ribà, bet bevaþiuojant Elvingtono aerodromu netoli Jorko jam pritrûko erdvës, bet ankstesná savo rekordà, 230 km/val., jis vis dëlto virðijo.

Oficialiai rekordà dar turi patvirtinti Guinnesso pasaulio rekordø knygos leidëjai. “Pasiekimas puikus, - sakë vienas rekordinio vaþiavimo organizatoriø Johnas Galloway’us. Mike’as vairavo niekieno nepadedamas.

Fantastiðkas pasiekimas. Ði diena man buvo viena áspûdingiausiø”.

Italijoje nuteistas devyniems mënesiams namø areðto vyriðkis maldavo teisëjo pasodinti já á kalëjimà, nes jis nebegalás iðtverti savo þmonos zyzimo. Ðiaurinës Italijos mieste Fereroje 21-eriø metø alþyrietis Ahmedas Salhi buvo nuteistas devynis mënesius nekiðti nosies ið savo namø, kuriuose gyvena ir jo þmona italë.

Taèiau jau po savaitës jis atëjo pas teisëjà ir ëmë maldauti, kad ðis ágrûstø já uþ grotø, nes jam labai ákyrëjo nuolatiniai þmonos priekaiðtai.

A.Salhi namø areðtu buvo nuteistas uþ imigracijos taisykliø paþeidimus, bet nebegalëdamas bûti kartu su ákyria þmona, sakë mieliau bûsiàs uþ grotø, raðë laikraðtis “Corriere della Sera”.

“Man reikia ramybës”, - tvirtino A.Salhi. Teisëjas suprato já, todël vyras likusá bausmës laikà praleis kalëjime toli nuo þmonos.

Gana greitai bus ámanoma á moters krûtis kartu su silikoniniais implantais ásodinti kompiuterinius lustus, kuriuose uþraðoma muzika.

Vienoje krûtyje, pavyzdþiui, moteris galës turëti grotuvà MP3, o kitoje – laikyti didþiulæ muzikos kûriniø kolekcijà.

Firmos BT futurologai, sumanæ ðià naujovæ, þada savo idëjà ágyvendinti per 15 metø. Pasak “BT Laboratories” analitiko Iano Pearsono, lankstus elektroninis átaisas puikiausiai laikysis krûtyje. Signalas bus perduodamas á ausinæ, o patá átaisà valdys “Bluetooth” technologija pagrástas blokelis, kurá galima neðioti ant rieðo.

“Nenorëèiau galvoti apie krûtø implantus vien kaip dekoratyvinæ priemonæ. Jeigu moteris turës kaþkà ásodinta savo kûne, kodël neiðpeðti ið to ir kokios nors naudos”, - sakæs I.Pearsonas.

Beje, kûne átaisyti jutikliai, susieti tarpusavyje lustø elektros impulsais, galëtø perspëti asmená apie ðirdies ûþesá, kraujospûdþio padidëjimà, diabetà, krûties vëþá.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Laisvalaikis PANORAMINIAI

19 (25) Spalio 20, 2005

KRYÞIAÞODÞIAI No2

No1

Kryþiaþodþiø atsakymai - sekanèiame numeryjë

ANEKDOTAI Vokietis, nuvaþiavæs á Prancûzijà, po vienu Paryþiaus tiltu pastebi besimylinèià porelæ.

Pasipiktinæs tokia netvarka, prieina prie gatvëje stovinèiø þandarø ir taria: - Ponai, ten po tiltu kaþkokia netvarka.

Kaþkoks vyriðkis su moterimi... Na, jûs suprantate?

- Pone, - taria þandarai, - bet juk tai visai natûralu, þmonës nori pasimylëti, negi jiems tai drausi?

- Hmmm... Bet ta moteris, man atrodo, yra negyva.

- Kà??? Tuoi patikrinsim!!! Þandarai, iðsigandæ, nubëga aiðkintis. Po minutëlës gráþta: - Pone, nesijaudinkite, ta moteris gyva, tiesiog ji yra anglë. ********************************** - Pagrandukas suþeistas! Jis prarado daug teðlos! Kepëjau!!! Ar èia yra kepëjas?!!!

Skubiai pakvieskite kepëjà!!! ********************************** Kuo vëliau atvaþiuos greitoji pagalba, tuo tikslesnë bus diagnozë. ********************************** Jei alus trukdo tavo laimei, tai gal geriau susirasti laimæ, kuri irgi geria alø?

********************************** Uþ dainas pagal fonogramà reiktø mokëti pinigø kopijomis. ********************************** Lietuvos Respublikos Karo prievolës administravimo tarnyba skelbia akcijà: “Atvesk 5 tokius kaip tu ir bûk laisvas!” ********************************** - Brangioji, kà tau padovanoti gimtadienio proga?

- Man visiðkai tas pats, tik kad dëþë automatinë bûtø. ********************************** Skelbimas: “Tëvas pagal iðkvietimà.

Grieþtas solidus vyriðkis iðklausys visus mokytojø skundus dël kliento elgesio” ********************************** Karà senutë bandë apeiti balà ir ákrito á kanalizacijos liukà. Viskas baigësi laimingai, senutë tiktai susilauþë kojas, nes á kanalizacijà jau buvo prikritæ kitø senuèiø. ********************************** Jei Karlsonas bûtø valgæs ne tortus su uogiene, o þirnius su pupelëmis, vietoje propelerio jis bûtø turëjæs tikrà reaktyviná variklá.

********************************** Kartà prezidentas Buðas nuvyko á FTB, pasiþiûrëti, kaip tie dirba. Aiðku, FTB vadovai surengë prezentacijà, kurios “vinimi” tapo melo detektoriaus demonstravimas. Buðà pasodino ant specialios këdës, pritaisë prie jo elektrodus ir ëmë aiðkinti melo detektoriaus veikimà: - Þiûrëkite, ðtai èia yra dvi lemputës, viena raudona, o kita - þalia. Kai pasakysite tiesà, uþsidegs þalia lemputë, o kai sumeluosite raudona. Ar supratote?

- Taip, supratau, - tarë Buðas ir iðkart uþsidegë raudona lemputë. ********************************** Autobusas nuo troleibuso skiriasi tuo, kad gali traiðkyti þmones visose gatvëse ir ðunkeliuose, tuo tarpu troleibusas - tik ten, kur nutiesti laidai. ********************************** - Girdëjai, Laima su vyru iðvaþiavo atostogauti á Havajus?

- Aha, o Daivai dar labiau pasisekë - ji á Havajus iðvaþiavo be vyro! ********************************** - Mano kaimynas, pasirodo, buvo vampyras.

- ???

- Að jam kuolu persmeigiau ðirdá ir jis numirë.

********************************** Ið tiesø dþiugina faktas, kad statistinio Lietuvos pilieèio uþdarbis kasmet iðauga 30%. Liûdina tik tai, kad 9 ið 10 Lietuvos pilieèiø mato prieðingus dalykus. ********************************** Á daktaro kabinetà ávirsta visiðkai girtas vyrukas. Daktaras paþiûri ir su panieka taria: - O, dar vienas stikliuko mëgëjas...

- Kà jûs, daktare, - pasipiktina vyrukas, - að ne mëgëjas, o profesionalas. ********************************** Maðinà vairuojantis kareivis kelyje yra baisus. O dar baisesnis - tai motociklininkas. O moterys... Moterys - tai kareiviai, vairuojantys motociklus... ********************************** Armënø radijo klausia: - Sveiki, man 29-eri, jau trejus metus esu iðtekëjusi ir labai noriu vaiko, taèiau mano vyras nenori. Kà daryti?

- Tai gimdykite. O jûsø vyras tegul negimdo. ********************************** - Oficiante, kodël visas personalas prie baro susirinkæs juokiasi?

- A, taigi vakare rengiame skundø knygos skaitymus!

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

19

20

19 (25) Spalio 20, 2005

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net