No23(29) lapkričio 17, 2005

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE

No23(29) Lapkrièio 17, 2005 (46 savaitë) lietuvis@eircom.net

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

0.99,

0.59

ISSN 1649-5574

Siøskite jûsø nemokamus skelbimus SMS telefonu 087 6937613 Praðome nepamirðti trumposiomis þinutëmis siunèiamø skelbimø pabaigoje nurodyti savo telefono numerá KONKURSAS! NEMOKAMI BILIETAI KALËDOMS!

l.

3 ps

Kreditus geriausia imti dabar.

Apie tai, kaip apskaièiuoti savo galimybes ir kas pagelbës, iðmokant kredità l.

7 ps

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977 URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

2

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Vietinës naujienos K

Milijonai ið prieglaudø Galimas Al–Qaeda taikinys – Shanon

eletas rangovø uþdirba milijonus ið pabëgëliø prieglobsèio centrø visoje ðalyje. 35 ið 78 pastatø, skirtø pabëgëliø prieglaudoms, priklauso rangovams. Prieglobsèio pasipraðiusiø skaièius siekia 8300 ir tik aðtuoni rangovai yra atsakingi uþ daugiau nei pusæ jø. Kiekviename centre esanèiø lovø skaièius ne visada sutampa su realiai jame gyvenanèiø þmoniø skaièiumi. Ðiemet vël stipriai pakilo pabëgëliø bûsto iðlaikymo kaina. Jei praeitais metais tai sudarë 76,5 milijono eurø, tai ðiemet sumokëta 83,6 milijono. Duomenys apie tai, kiek pinigø gavo kiekvienas rangovas nepateikiami.

Komerciniai pabëgëliø centrai iki 2000 balandþio galëjo tikëtis gauti 344 eurus vienam þmogui per savaitæ. Taèiau dabar iðleidþiama nuo 189 eurø iki 230 eurø þmogui per savaitæ patalpø iðlaikymui ir nuo 133,70 eurø iki 147 eurø vieno þmogaus iðmaitinimui per savaitæ.

Valstybës iðlaikomuose prieglaudos namuose kaina yra nuo 83,71 euro iki 135,31 euro.

Millstreet Equestrian Services Ltd kontroliuoja ðeðis centrus Cork, Tipperary, Waterford ir Kerry miestuose. Juose gyvena 624 þmonës.

Campbell Catering Services Ltd apima keturis centrus Clare ir Kerry miestuose. Juose apgyvendinta 580 þmoniø.

Bridgestock Ltd rûpinasi 738 þmoniø gyvenamuoju plotu Leitrim, Offaly, Roscommon, Sligo ir Mayo miestø centruose.

Eurest priþiûri penkis centrus Cork, Athlone, Tralee, Kildare ir Killarney miestuose, kur ið viso gyvena 1025 pabëgëliai.

Dubline ir Dundalke East Coast rûpinasi 801 þmogaus gyvenamosiomis patalpomis, o Barlow Properties teikia savo paslaugas 151 þmogui savo dviejuose Cork miesto centruose.

Ásijungti etniniø maþumø atstovus á teisësaugos darbà spalio pradþioje kvietë Teisingumo ministras Michael McDowell ir Garda vadovai. Tam net buvo pakeisti priëmimo kriterijai, t.y., pretendentai nebûtinai turi mokëti airiø kalbà. Taèiau mokymosi metu bus pasiûlytas anglø ir airiø kalbø kursas.

Garda ateinanèiais metais ketina priimti á darbà per 2000 naujø darbuotojø.

Airijos katalikø baþnyèia privalo pripaþinti daugiau nei 100 pedofilijos faktø „Airijos pilieèiai turëtø nebenaudoti Shanon miesto kaip JAV kariuomenës stovëjimo vietos, norint iðvengti to, kas atsitiko Londone.” - pasakë islamo dvasininkas, vieðëjæs Dubline praeità savaitæ.

Didþiosios Britanijos islamo dvasininkijos atstovas Anjem Choudary sako, kad tai nëra jo asmeninë nuomonë, bet grupës, tokios kaip Al–Qaeda gali laikyti Airijà savo taikiniu. „Jei jûs leisite naudotis Shanon miestu, tai nebus neutrali pozicija. Tai bûtø viena ið Irake vykdomø skerdyniø daliø.

Todël jie nematys skirtumo ir laikys Airijà kolaborante.”

Jis pasakë, jog nenori Londono ávykiø pasikartojimo ir nenorëjo pamatyti to, kas ávyko ten. Jis pridûrë, kad jo vaikas irgi gyvena Londone.

A.Choudary debatø metu yra sakæs, kad 2001 metø rugsëjo 11 dienos ávykiai yra teisëta pasiprieðinimo forma prieð JAV spaudimà islamo pasauliui.

Musleh Faradhi, Europos islamo forumo prezidentas, pasakë, kad teroristø iðpuoliai ir atakos prieðtarauja pagrindiniam islamo mokymui.

Apie 900 uþsienio ðaliø pilieèiø pareiðkë norà dirbti Garda gretose Spalio 19 dienà baigësi registracijos darbui Airijos policijoje laikas. Ið viso gauta apie 8500 pareiðkimø dirbti Garda, ið kuriø apie 900 yra ið uþsienio pilieèiø. Beveik 700 ið jø yra kinø tautybës pilieèiai. Likusieji yra ið Lenkijos, Rytø Europos, Indijos, Pakistano ir Afrikos ðaliø.

Garda ðaltinis teigia, kad tai yra preliminarûs duomenys, o tikrieji pretendentai turi bûti atrinkti atsargiai. Tai bus atliekama testø, pokalbiø metu. Be to, kandidatai turës tenkinti rezistencijos reikalavimus – jie turi bûti pragyvenæ ðalyje penkis ar daugiau metø.

Juristas Frenkas Merfis pateikë Airijos vyriausybei 300 puslapiø ataskaità, kurioje atskleidþiamos detalës, susijusios su seksualinës prievartos prieð katalikø baþnyèios tarnautojus ir vaikus atvejais.

Dvejus metus pagrindinis teisëjas analizavo ðalies pietryèiuose esanèios Ferns vyskupijos nukentëjusiøjø skundus. Jo tyrime paminëtas 21 dvasininkas – visi jie atliko seksualinius nusikaltimus nepilnameèiø parapijieèiø atþvilgiu.

Ryðium su tuo Merfis kreipësi á baþnyèios hierarchus su klausimu: „Ar pasiruoðusi Airijos katalikø baþnyèia pripaþinti daugiau nei 100 seksualinës prievartos nusikaltimø, jos dvasininkø ávykdytø per paskutinius 40 metø?”.

Juristas mano, kad ðiø nusikaltimø policijos tyrimas buvo neadekvatus ir kritikuoja Baþnyèios elgesá.

Jo þodþiais, átariamøjø veiksmai daþniausiai „stebuklingu bûdu” buvo perkvalifikuojami ið „kriminaliniø” á „nevisai moralius”, o patys dvasininkai laikinai buvo perkeliami á kitas parapijas, vëliau sëkmingai gràþinami á ankstesniàsias vietas.

Savo ruoþtu Airijos katalikø vadovas Ðonas Bredis pareiðkë, kad „Baþnyèiai gëda savo praeities klaidø vaikystës apsaugos atþvilgiu”.

Rinkdami moliuskus vos neþuvo…

Praeità savaitæ Airijos spaudos aþiotaþà sukëlë incidentas su 13 latviø darbininkø, kuriuos nerûpestingas darbdavys paliko negyvenamoje saloje, siauèiant ðkvalui.

Tuo metu, kai pusë ðalies per savo langus stebëjo vëjo siautëjimà, latviai rinko moliuskus ir drebëjo ið ðalèio Kolto saloje.

Pasak jø, darbdavys jiems paskambino ir pasakë, kad valtyje pasibaigë kuras ir jis neturi galimybës paimti jø ið salos, esanèios pusæ mylios nuo kranto. Prie lauþo susirinkusius latvius rado gelbëtojø komanda po to, kai jiems pavyko prisiskambinti savo paþástamam mobiliuoju telefonu.

SIPTU kreipësi á „robinzonus” su praðymu susisiekti su jais, bet po incidento latviai dingo. Visuomenës susijaudinimà sukëlë panaði istorija, ávykusi praeitais metais, bet, gaila, neturëjusi laimingos pabaigos. Prieð metus dël abejingo darbdavio kaltës Morecambe álankoje þuvo 21 metø moliuskø rinkëjas ið Kinijos.

Brajanas Griu, kuriam dirbo latviø grupë, grieþtai atsisakë nuo bet kokiø komentarø.

Jis pareiðkë, kad jau sutvarkë reikalà su pradëjusiu tyrimà Jûreivystës departamentu. Taèiau jam dar reikës pateikti licenzijà, suteikianèià teisæ savo valtimi plukdyti toká kieká þmoniø, o taip pat patvirtinti gelbëjimosi liemeniø ir darbo leidimø egzistavimà.

Airija iðleis 8,5 milijonø eurø þolei Airijos mokslininkai atliko tikrà proverþá moksle. Ðá kartà jie iðtyrë marihuanos poveiká þmogaus smegenims ir priëjo visiðkai prieðingus re-zultatus. Kaip pasirodë, kanapë atneða ne tik þalà, bet yra ir naudinga. Visas reikalas yra „vartotojo” amþiuje. Mokslininkai tvirtina, kad jauno þmogaus smegenims ji praþûtinga, nes priverèia làsteles susinaikinti. Bet dël tos paèios prieþasties kanapë naudojama tokiø ligø kaip vëþys gydymui. Be to, ji atitolina senesniø smegenø làsteliø suþalojimà ir degeneracijà, bet taip pat lengvai gali privesti iki ðizofrenijos ar paþeisti negimusio vaiko smegenis tuo atveju, jei motina nëðtumo metu rûkë marihuanà. Toliau mokslininkai ruoðiasi atlikti tyrimus ir iðsiaiðkinti, kokiu bûdu kanapë praþûtingai veikia paaugliø smegenis. Tai bus 68 tyrinëjimø ðioje srityje tæsinys, kurio ágyvendinimui Medicininiø tyrimø biuras paskyrë áspûdingà aðtuoniø su puse milijonø eurø sumà.

Ponia, leiskite jus apiplëðti!

Praeità savaitæ keturiems metams kalëjimo nuteistas vagis, Airijoje turintis paties mandagiausio plëðiko reputacijà. 33 metø Dþonas O’Chegarti turi þurnalisto diplomà bei filosofijos ir psichoanalitikos moksliná laipsná. Matyt, tokia turtinga universitetinë istorija ir neleido, jam plëðikaujant, naudoti ne cenzûrinæ leksikà. Kaip iðaiðkëjo tyrimo metu, O’Chegarti, anksèiau dirbusio kurjeriu, gyvenime atsitiko incidentas, turëjæs lemiamos átakos tolesniam jo likimui.

2003 metø rugsëjo mënesá jis savo dviraèiu parmuðë pësèiàjá, kuris O’Chegarti pagalbos atsisakë, o tos paèios dienos vakare já iðtiko koma. Incidentas sukëlë triukðmà spaudoje. Nemalonios publikacijos ir kaltës jausmas tapo prieþastimi to, kad O’Chegarti ið pradþiø pradëjo vartoti kokainà, o vëliau plëðikauti tam, kad gautø pinigø narkotikams. Tyrimo metu paaiðkëjo, kad O’Chegarti pasirodydavo bankuose skirtingai apsirengæs, kartais statybininko ar kurjerio drabuþiais, su laikraðèiu, pridengianèiu netikrà pistoletà, uþantyje. Kai ateidavo jo eilë, jis, grasindamas þaisliniu ginklu, pareikalaudavo sukrauti pinigus á maiðelá ir perduoti jam. Po areðto O’Chegarti laisvanoriðkai gelbëjo policininkams, pateikdamas visus plëðimo metu jo naudotus daiktus. Parmuðtojo Rodþero Chendi naðlë giliai sukrësta O’Chegarti teismo bylos publikacijomis ir tuo, kad jis vadinamas „paèiu mandagiausiu vagimi”. Jos þodþiais, „jis në karto neatëjo atsipraðyti dël mano vyro mirties, o jo akyse nëra në ðeðëlio atgailos”. Uþ parmuðto pësèiojo mirtá O’Chegarti taip ir nebuvo patrauktas atsakomybën. Teismas nubaudë já 350 eurø bauda uþ neatsargø vaþiavimà dviraèiu ir 100 eurø jis sumokëjo uþ tai, kad vaþiavo prieðinga eismo juosta.

Tuo reikalas ir baigësi. Pësèiojo mirties kaip ir nebuvo, o visos sumos sumokëjimui O’Chegarti buvo paskirtas ðeðiø mënesiø laikotarpis.

Parengë Rita Orlovièienë

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Pasaulio nauenos

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

AKTUALIJOS Prancûzijos vyriausybë svarstys nepaprastosios padëties pratæsimà trims mënesiams

Prancûzijos vyriausybë svarstys nepaprastosios padëties daugelyje ðalies miestø pratæsimà trims mënesiams, lapkrièio 14 d. sakë vyriausybës atstovas Jeanas-Francois Cope. Nepaprastoji padëtis buvo paskelbta siekiant nuslopinti daugiau kaip dvi savaites trunkanèius neramumus skurdþiuose miestø rajonuose.

Radijui “Europe 1” J.-F.Cope sakë, kad pratæsimas ásigaliotø lapkrièio 21 dienà.

Taèiau, kad “ðios nepaprastosios priemonës bûtø apribotos tik tuo, kas bûtina, ástatymo projekte ... numatoma leisti jas nutraukti dekretu prieð pasibaigiant” trijø mënesiø terminui, nurodë jis.

Nakties komendanto valanda vis dar galioja 40-ies municipalitetø teritorijose, o ðalies pietryèiuose esanèio Liono valdþia uþdraudë vieðus susibûrimus, kad nepasikartotø susirëmimai miesto centre.

Policija praneðë, kad sekmadiená, lapkrièio 13 d., po pietø ðiame treèiajame pagal dydá Prancûzijos mieste nebuvo jokiø incidentø,

bet dienos metu buvo padegta 15 automobiliø, be to, policija sulaikë tris asmenis, kurie neðësi benzino, ir juos apklausia.

Pirmadienio naktá (lapkrièio 14 d.), iki 4 val. vietos laiku visoje ðalyje buvo sudegintas 271 automobilis ir buvo sulaikyta 112 þmoniø, praneðë policija. Ankstesnæ naktá buvo padegta 315 automobiliø ir sulaikytas 161 þmogus.

Praëjusià naktá, kuri buvo jau aðtuoniolikta, kai vyko neramumai, suþeisti penki policininkai.

Nuo neramumø pradþios ið viso buvo sulaikyti 2 764 þmonës, kuriø 375 buvo nusiøsti á kalëjimà.

Nacionalinës policijos virðininkas Michelis Gaudinas sakë, kad átampa “smarkiai sumaþëjo”.

“Viskas turëtø pradëti sparèiai gráþti á normalià padëtá”, - pridûrë jis.

Prieð riauðes per pirmuosius 10 ðiø metø mënesiø visoje ðalyje buvo padegta maþdaug 28 tûkst. automobiliø - vidutiniðkai po 650 per savaitæ, daugiausia - savaitgaliais.

Neramumus skurdþiuose priemiesèiuose iðprovokavo atsitiktinës dviejø paaugliø mirtys Paryþiaus Kliði prie Bua rajone juos po susidûrimo su policija besislepianèius elektros pastotëje nutrenkë elektra.

Nuo to laiko buvo padegta daugiau kaip 8 tûkst. automobiliø, be to, riauðëse dalyvaujantys jaunuoliai, daugiausia - arabø ir afrikieèiø kilmës, nusiaubë daugybæ ámoniø ir visuomeniniø pastatø.

Paryþiaus neramumø atgarsiai Italijoje Italijos policija nerimauja, kad imigrantø keliamos riauðës Prancûzijoje sulaukë

AL G SØ Û J INË T U K PAS

atgarsio ir Italijoje. Pirmadienio naktá (lapkrièio 14 d.)Bolonijos mieste ðalies ðiaurëje buvo padegti du lengvieji automobiliai ir trys ðiukðliø konteineriai.

Greta palikti uþraðai „Bolonija kaip Paryþius” ir „Sukilimas tapo bûtinas” Italijos pareigûnus verèia ðiuos padegimus sieti su imigrantø keliamomis riauðëmis Prancûzijoje. Kol kas padegëjai nesulaikyti, neatmetama ir nevykusio pokðto versija.

Dar ketvirtadiená (lapkrièio 10 d.) Italijos vidaus reikalø ministras Dþiuzepë Pisanas parlamente sakë, kad Italijos didmiesèiø periferijoms negresia Paryþiaus riauðës.

Taèiau neiðsprendus nelegaliø imigrantø ir tinkamos legaliø imigrantø integracijos problemø, ateityje gali tekti skaudþiai verkti.

Italijos statistikos instituto duomenimis, per pastaruosius penkerius metus imigrantø skaièius ðalyje iðaugo tris kartus ir sudaro keturis procentus gyventojø. Neoficialiais duomenimis, dar du milijonai á ðalá atvyko nelegaliai.

ES siûlo Prancûzijai 50 mln. eurø problemoms spræsti Europos Sàjunga pasiûlë Prancûzijai 50 mln. eurø kaip pagalbà toms problemoms, dël kuriø ðalyje daugiau kaip dvi savaites vyko neramumai, spræsti, lapkrièio 13 d. paskelbë Europos Komisijos pirmininkas Jose Manuelis Barroso.

Ë B Y IM

Pagrindinis Prancûzijos uþdavinys skurdþiuose ðalies miestø priemiesèiuose yra sukurti darbo vietø jaunimui, interviu radijui “Europe 1” sakë J.M.Barroso.

“Didþiausia problema yra nedarbas.

Geriausia socialinë politika yra sukurti uþimtumà. Tai - pagrindinis dalykas. Kai priemiesèiuose 60 proc. jaunuoliø neturi darbo, tai yra problema”, - paþymëjo jis.

Prancûzijos didþiøjø miestø priemiesèiuose jau 18 naktø ið eilës nesiliovë riauðës ir automobiliø padeginëjimai - taip baltieji ir arabø bei afrikieèiø kilmës jaunuoliai protestavo prieð grieþtas policijos priemones, nedarbà ir galimybiø trûkumà.

Pasak J.M.Barroso, apie siûlomas lëðas jis lapkrièio 11 d. praneðë laiðke premjerui Dominique’ui de Villepinui.

“Jei Prancûzijos valdþia nori tai su mumis daryti, ámanoma tai daryti ið naujo suplanuojant paskolas”, - sakë jis. Ðie neramumai, kurie Prancûzijoje yra didþiausi per beveik 40 metø, sukrëtë prezidento Jacques’o Chiraco vyriausybæ ir sukëlë atgarsius visoje Europoje.

J.M.Barroso nurodë, kad Prancûzijai ne vienintelei tenka ieðkoti bûdø savo imigrantø bendruomenei integruoti, nes ði problema egzistuoja daugelyje Europos miestø.

“Kiti dideli Europos miestai turi tokiø paèiø problemø ir apgalvojo savo paèiø sprendinius”, - paþymëjo jis. “Ðtai kodël reikia turëti tam tikrus principus, bet vëliau vyriausybës turi sugalvoti, kaip spræsti savo paèiø problemas”, nurodë jis, atsakydamas á klausimà apie imigrantø integracijà.

“L” inf.

Laimëkite bilietà namo per Kalëdas

Jei jûs nenusipirkote bilieto namo per Kalëdas, bet jums norëtøsi ðià ðventæ ðvæsti Lietuvoje kartu su giminëmis ir draugais, tai ðis konkursas – Jums! Kartu su kompanija „airBaltic” (iðsamiau apie kompanijà psl. 11) laikraðtis „Lietuvis” skelbia konkursà, kuriame loðiamas vertingas prizas – nemokami bilietai á Vilniø! Norint laimëti, pakanka teisingai atsakyti á 8 labai paprastus laikraðèio „Lietuvis” ir aviakompanijos „airBaltic” klausimus (specialius kuponus su dviem klausimais rasite ðiuose „Lietuvio” numeriuose 20 (26), 21 (27), 22 (28) ir 23 (29).

1. Á kurá Londono oro uostà kompanijos „airBaltic“ lëktuvai skrenda ið Vilniaus? ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 2. Kokia Lietuvos herbo fono spalva? ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________

Uþpildytus kuponus su jûsø atsakymais siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2. Laimëtojo vardas bus paskelbtas 24 (30) „Lietuvio” numeryje, kuris pardavime pasirodys lapkrièio 24 dienà. Konkurso laimëtojas gaus vardiná kompanijos „airBaltic” sertifikatà, suteikiantá teisæ á nemokamà skrydá vienu ið kompanijos reisø á Vilniø (pirmyn ir atgal) dviem asmenims ir bet kurià dienà.

Vardas________________________________________________________ Pavardë_______________________________________________________ Adresas______________________________________________________ ______________________________________________________________ Telefonas_____________________________________________________

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

3

4

Lietuvos naujienos

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Politika

A.Paulauskas: sudarius laikinàjà komisijà, valdanèioji koalicija bûtø þlugusi Seimo pirmininkas Artûras Paulauskas pripaþásta, kad laikinoji tyrimo komisija premjero Algirdo Brazausko ðeimos verslo skaidrumui tirti nebuvo sudaryta tik dël to, kad Vyriausybës vadovas grasino atsistatydinti, o tai bûtø lëmæ valdanèiosios koalicijos griûtá.

“Vieno þmogaus reikalai negali bûti iðkelti aukðèiau uþ valstybës reikalus. Nematau tolesnio valstybës valdymo scenarijaus, jeigu tokia komisija bûtø sudaroma ir jeigu premjeras atsistatydintø”, - interviu dienraðèiui “Lietuvos þinios” sakë A.Paulauskas.

Jis pabrëþë, kad “chaosà, neaiðkumà sukurti labai lengva, bet að, kaip Seimo pirmininkas, turiu bûti taikytojas, turiu galvoti apie valstybes reikalus.

Mano uþduotis - uþtikrinti stabilø daugumos darbà. Tai sau iðkëliau kaip prioritetà ir stengiausi pagal tai veikti”.

“Galbût kitoje situacijoje taip pat sakyèiau, kad komisija reikalinga, palaikyèiau jos kûrimà. Bet ðiandien matau, kad dël ðio veiksmo atsidurtume itin blogoje padëtyje. O ant nosies euro ávedimas, savivaldybiø rinkimai, biudþeto priëmimas. Tad negaliu nesilaikyti valstybinës pozicijos, pasiduoti vienadieniams veiksmams”, - kalbëjo A.Paulauskas.

Paklaustas, ar tai reiðkia, kad komisijos sudarymo nepalaikæs balsavimas iðgelbëjo keturiø partijø koalicijà, A.Paulauskas sakë, jog “gal nesakyèiau, kad iðgelbëjo, greièiau kuriam laikui neávedë ðalies á visiðkà chaosà, neleido susidaryti nestabiliai situacijai”.

Jis nesutiko, kad koalicija laikosi ant vieno þmogaus - premjero - peèiø. “Koalicijà laiko bendras susitarimas, kad visi norime iðlaikyti daugumà. O bet koks tø pozicijø pajudinimas kelia grësmæ”, pabrëþë A.Paulauskas.

Atsakydamas, kodël koalicija negali rasti kito premjero, jei A.Brazauskas atsistatydintø, Seimo vadovas teigë, kad “kalbama apie koalicijos iðlikimà. Juk girdëjote, kas buvo pasakyta: jeigu A.Brazauskas atsistatydina, nelieka koalicijos.

Ne þmogaus, o koalicijos”.

Seimo vadovo nuomone, vieðbuèio “Draugystë” privatizavimo aplinkybes galëtø tirti ir kitos institucijos, o ne Seimo komisija.

Praëjusá ketvirtadiená (lapkrièio 10 d.) Seimo valdanèioji dauguma atmetë opozicijos inicijuotà nutarimo projektà dël A.Brazausko þmonos verslo reikalø tyrimo parlamentinëje komisijoje.

Nutarimas dël komisijos sukûrimo nepriimtas, nes prieð já balsavo ir susilaikë daugiau parlamentarø, negu balsavo uþ.

Lapkrièio 8 d. po keliø pakartotiniø balsavimø opozicijai vieno balso persvara buvo pavykæ iðplëðti laikinà pergalæ kovoje dël komisijos sudarymo.

Lapkrièio 7 d. vakarà, prieð Seimui sprendþiant dël komisijos A.Brazausko ðeimos verslo skaidrumui tirti sudarymo, socialdemokratai Seimo nariams iðdalino Vilniaus advokatø kontoros SPES iðvadas apie sostinës “Draugystës” vieðbuèio - dabartinio “Crowne Plaza” - privatizavimo aplinkybes.

Ið 8 puslapiø iðvadose vardijamø faktø matyti, kad “Draugystës” vieðbuèio verslà daugiausia dalijosi arba vienaip ar kitaip buvo su ðiuo verslu susijæ dviejø ðeimø nariai - dabartinës premjero þmonos K.Brazauskienës (anksèiau K.Butrimienës) ir “LUKoil Baltija” vadovo Ivano Paleièiko ðeimos.

Seimo opozicijos turima medþiaga árodo, jog 1997 metø birþelio 6 dienà Prezidentûros kanceliarija kreipësi á Lietuvos valstybinæ privatizavimo agentûrà, kad “Draugystës” vieðbutis bûtø átrauktas á papildomà privatizuojamø objektø sàraðà. 1997-aisiais, kuomet Prezidentûra “Draugystæ” papraðë átraukti á papildomà privatizavimo objektø sàraðà, dabartinis premjeras, socialdemokratø lyderis A.Brazauskas buvo bebaigiàs penkeriø metø prezidento kadencijà.

J.Brazauskienë: buvusio mano vyro karjerà þlugdo jo dabartinë sutuoktinë Pirmoji premjero Algirdo Brazausko þmona Julija atidþiai stebi, kaip jos buvæs vyras ðiomis dienomis kapanojasi ið skandalo, á kurá áklimpo per dabartinës savo sutuoktinës Kristinos Brazauskienës verslo sandorius. „Manau, tai – eilinis burbulas. Kaþkam viso to triukðmo prireikë. Nieko èia nebus“, – 73 metø J.Brazauskienë net nedvejojo, kad jos bendraamþis buvæs vyras ið balos iðsikapstys sausas.

Vis dëlto ði moteris ásitikinusi, kad jeigu A.Brazauskas tebegyventø su ja, viskas bûtø susiklostæ kitaip.

Juk jai visà laikà buvo svarbiau jausmai, o ne pinigai. Pirmoji A.Brazausko sutuoktinë mano, kad kita moteris á jos vyro gyvenimà atëjo dël materialiniø prieþasèiø: „Negi tikite, kad taip viskas susiklostë ne dël pinigø, o ið meilës?“

Visuomenë

53 proc gyventojø mano, kad padëtis ðalyje blogëja Spalio mënesá daugiau nei pusë - 53 proc. - Lietuvos gyventojø manë, kad reikalai Lietuvoje ið esmës krypsta á blogàjà pusæ. Maþesnë dalis - 45 proc. - apklaustøjø atsakë, kad, jø nuomone, reikalai Lietuvoje pastaruoju metu gerëja. Spalio 20-26 dienomis vieðosios nuomonës tyrimà atlikusios kompanijos “Baltijos tyrimai” duomenimis, per mënesá nuo rugsëjo apklausos pastebimi tik ðiokie tokie pokyèiai - 1 procentiniu punktu padaugëjo optimistø ir 2 procentiniais punktais sumaþëjo pesimistø. Palyginti su situacija prieð metus, tuomet gyventojø vertinimai buvo prieðingi 57 proc. padëtá ðalyje vertino teigiamai ir tik 41 proc. respondentø tada teigë, kad reikalai blogëjo.

Didþiausi pesimistai yra vyresni nei 50 metø þmonës. 61 proc. jø mano, kad reikalai krypsta á blogàjà pusæ. Panaðiai teigë ir 60 proc. apklaustøjø, gyvenanèiø kaime, bei 66 proc. respondentø, atstovaujanèiø gyventojø grupëms, kuriø ðeimos mënesio pajamos yra maþesnës nei 600 litø. Kad reikalai ðalyje labiau gerëja nei á blogëja, nurodë 61 proc. 15-29 metø jaunuoliø. 51 proc. gyvenanèiø didmiesèiuose bei 52 proc. tø, kuriø ðeimos mënesio pajamos yra didþiausios - per 1600 litø, taip pat teigë pastebá padëties ðalyje gerëjimà.

Planai

Bus bandoma gràþinti “pavogtas” ðvenèiø dienas Seimas svarstys galimybæ gràþinti gyventojams “pavogtas” ðvenèiø dienas. Seime lapkrièio 10 d. po pateikimo bendru sutarimu pritarta Darbo kodekso pataisos projektui, kuriuo siûloma kompensuoti su ðvenèiø dienomis sutampanèias poilsio dienas, perkeliant jas á Kalëdø ðvenèiø laikotarpá. Ðiuo metu galiojantys teisës aktai numato, jog dirbantiesiems priklauso 13 ðvenèiø dienø, taèiau dalis jø - vidutiniðkai 4 ðvenèiø dienos per kalendorinius metus - sutampa su poilsio dienomis, o uþ pastaràsias dirbantieji negauna jokiø kompensacijø. Europos Sàjungos ðalyse “pavogtø” laisvadieniø problema paprastai sprendþiama nustatant ávairius kompensavimo mechanizmus: poilsio dienos perkeliamos á artimiausià pirmadiená, kompensuojamos darbuotojo ir darbdavio susitarimu.

Kauno oro uostas tikisi keleiviø antplûdþio Airijos pigiø skrydþiø oro bendrovë “Ryanair”, kitàmet ketinanti vykdyti skrydþius ið Kauno jau 4 marðrutais, iðjudins ir merdintá Kauno oro uostà, kuris kitàmet tikisi priimti net 300 tûkst. keleiviø. Tai kol kas neregëti srautai, nes pernai per pirmuosius 9 mënesius priimta vos 18 tûkst. þmoniø, o ðámet per tà patá laikotarpá - 39 tûkst. keleiviø.

Dabar per dienà Kauno oro uostas aptarnauja vidutiniðkai 320 “Ryanair” keleiviø.

Oro uosto vadovas Kæstutis Cucënas patvirtino, kad airiai kitais metais ið Kauno jau planuoja pradëti skrydþius á Ispanijà, Vokietijà ir Airijos sostinæ Dublinà. “Tai yra tik planai. Ar ðie marðrutai bus pelningi, dar bus nagrinëjama. Kol kas “Ryanair” rugsëjá pradëtas marðrutas á Londonà pateisina lûkesèius 100 proc. - tokio tautieèiø antplûdþio net nebuvo tikëtasi”, - sakë K.Cucënas. Pasak jo, jeigu kitàmet daugës reisø, bus ádarbinta daugiau þmoniø. Iki ðiol oro uostas panaudojo vos 10 proc. pajëgumø, todël darbuotojø skaièius nuo 180 sumaþëjo iki 75. Ðiuo metu, be “Ryanair” bendrovës, reguliariai ið Kauno keleivius dar skraidina aviakompanija “Lietuva”. Taip pat nuolat gabenamas skubus paðtas.

Nusikaltimai

Italijoje 5 Lietuvos pilieèiai átariami smurtu átraukæ tautietæ á prostitucijà Italijos pareigûnai Luèeros miestelyje sulaikë penkis Lietuvos pilieèius, kurie átariami neteisëtai suvarþæ moters ið Lietuvos laisvæ ir smurtu bei grasinimais privertæ jà uþsiimti prostitucija.

Italijos naujienø agentûra AGI átariamuosius ávardija kaip 27-eriø metø Edmundà Trambavièiø, 29-eriø Darius Bazarà, tokio paties amþiaus Arûnà Jagëlà, 20-metá Visvaldà Markauskà ir 23-ejø Sigità Zubavièiø.

Kaip praneðë naujienø agentûra ANSA, 38-eriø metø moteris atvyko á Italijà rugpjûèio mënesá. Átariamieji kelis kartus moterá iðþagino, sumuðë bei privertë verstis prostitucija. Moteriai pavyko susisiekti su Italijoje esanèiais draugais ir pasprukti, taèiau átariamieji jà atsekë, iðtraukë ið draugø automobilio, sumuðë ir ákalino vienoje fermoje.

Ten moteris buvo nuolat þaginama ir verèiama dirbti þemës ûkio darbus.

Nepaisydama grasinimø mirtimi, moteris dar kartà iðtrûko ið savo kankintojø ir kreipësi á sukarintà policijà - karabinierius.

Per operacijà du átariamieji buvo sulaikyti fermoje, dar trys - vieðbutyje Kieuèio miestelyje.

Tehnologijos

Baigiamas kurti pirmas lietuviðkas RTS kompiuterinis þaidimas Lietuvos kompiuteriniø þaidimø kûrëjø komanda “Wireframe Dreams” paskelbë baigianti kurti pirmàjá lietuviðkà komerciná realaus laiko strategijos (angl. Real time strategy - RTS) þaidimà.

Dvejus metus kurtas þaidimas “PSI: Syberian Conflict” ðalies rinkoje pasirodys antroje gruodþio pusëje, o pasaulinei rinkai þaidimo versija anglø kalba bus pristatyta 2006 metø pradþioje, praneðë “Wireframe Dreams”. Pasak praneðimo, þaidimas iðsiskirs itin dideliais ir detaliais mûðiø laukais, didele taktiniø sprendimø ávairove bei ðiuolaikiðka grafika.

Planuojama, kad artimiausiu metu pasirodys demonstracinë þaidimo versija. Investicijos á projektà neskelbiamos. Valstybinio patentø biuro duomenimis, paraiðkà registruoti prekës þenklus “Wireframe Dreams” ir “PSI: Syberian Conflict” yra padavusi Lietuvos bendrovë “Orbis avia”. ”L” inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Lietuvos naujienos Problema

Imigrantø nepasitenkinimas gresia ir Lietuvai Lietuvos þmonës raminami, esà Europà sukrëtæ imigrantø smurto proverþiai mûsø ðaliai kol kas negresia.

Specialistai guodþia, kad Lietuvoje gyvena palyginti maþai imigrantø, be to, tikina, esà integracijos procesai sutvarkyti taip, kad dël savo gyvenimo sàlygø kitatauèiai neturëtø skøstis.

Neturëtø skøstis bent jau integracijos programø metu. Taèiau joms pasibaigus, prieglobsèio mûsø ðalyje pasipraðæ pabëgëliai taip pat paliekami vieni grumtis uþ savo vietà po saule - netenka apgyvendinimo, paðalpø ir bet kokiø socialiniø garantijø.

Tokiø privilegijø dar ðá mënesá uostamiestyje neteks trys èeèënø pabëgëliø ðeimos. Pasak Klaipëdos socialinës paramos centro vadovës Dianos Stankaitienës, lygiø teisiø su Lietuvos pilieèiais nesudarymas ateityje imigrantø nepasitenkinimà gali iðprovokuoti ir mûsø ðalyje.

“Ubagø kraðte” gyventi nenori Prancûzijoje ásisiautëjus maiðtininkø iðpuoliams pasirodþiusios prognozës, kad jie gali iðplisti ir á kitas Europos ðalis, Lietuvoje gàsdina nedaugelá. Lietuvos situacija ðiuo atþvilgiu yra visiðkai kitokia nei Prancûzijos. Taèiau tam tikros grësmës vis dëlto áþvelgiamos.

Pabëgëliø priëmimo centro Rukloje vadovas Algimantas Dieninis sako, kad Lietuva kol kas nëra ta ðalis, kurioje imigrantai labai geistø gyventi. Dauguma pabëgëliø èia gyventi në nenori. Jiems Lietuva - per skurdi. “Pas jus gi ubagø kraðtas!” - tokias replikas Pabëgëliø priëmimo centro darbuotojai girdëjo ne kartà.

A. Dieninio nuomone, po ávykiø Prancûzijoje ðiek tiek pasikeis ðiø þmoniø suvokimas apie iðsvajotàjà Europà. “Tai turëjo ávaryti baimës dël ateities. Jie ásivaizdavo, kad galës laisvai gyventi, nedirbti, bet ið tikrøjø juk taip nëra. Galø gale reikia suvokti, kad niekur nieko uþ dykà jie negaus”, - teigia A. Dieninis.

Kadangi Lietuvoje gyventi nenori, dideliø pastangø integruojantis ðie pabëgëliai taip pat nededa, - tæsë A. Dieninis. Jie nenori mokytis lietuviø kalbos, paþinti mûsø ðalies paproèiø, kultûros.

“Kad musulmonai taptø krikðèionimis, man dar neteko girdëti, taèiau istorijos, kai lietuvaitës iðteka uþ arabø ir gyvena laikydamosis musulmoniðkø tradicijø, jau ne naujiena.

Jie labai gerbia savo religijà, bet ne visada nori gerbti mûsø paproèius ir tradicijas”, sako Pabëgëliø priëmimo centro vadovas. Ðiuo metu ðiame centre laikinas prieglobstis yra suteiktas 46 pabëgëliams. Prieð kelerius metus ðis skaièius buvo gerokai didesnis. A. Dieninis pastebi, kad kai jø daug, situacija centre pasikeièia.

“Kai pabëgëliø bûdavo trys ðimtai, jø valdymas jau sukeldavo problemø, - pripaþásta vadovas. - Jie vienijasi, patys ima jaustis tvirèiau, pradeda daugiau reikalauti.

Tad, manau, kad didesnës problemos Lietuvai negresia tol, kol imigrantø srautai nëra dideli. Taèiau kas bus tada, kai imigrantai vis dëlto plûstelës á Lietuvà mums pritrûkus darbo jëgos? Jie atvyks oficialiai, su darbo vizomis, taèiau integracijos problemos bus tos paèios.”

Pasak A. Dieninio, Pabëgëliø priëmimo centras - ne vieðbutis, taèiau gyvenimo sàlygos imigrantams èia sudarytos gana geros.

Migracijos departamento duomenimis, per ðiø metø 9 mënesius gauti 335 praðymai

suteikti prieglobstá Lietuvos Respublikoje (per tà patá praëjusiø metø laikotarpá - 401).

Daugiausia praðymø pateikë Rusijos Federacijos (285) bei Afganistano (17) pilieèiai. Pabëgëlio statusas suteiktas 4 uþsienieèiams, papildoma apsauga - 268 uþsienieèiams, ið jø 235 - Rusijos Federacijos pilieèiai. Ðiø metø pradþioje Lietuvoje gyveno 32 613 uþsienieèiø, turëjusiø leidimus nuolat ar laikinai gyventi ðalyje (áskaitant asmenis be pilietybës). Treèiøjø valstybiø pilieèiai sudarë 69,4 proc. visø ðalyje gyvenanèiø uþsienieèiø.

Prieð smurtà Klaipëdoje metus gyvenanti èeèënë Lidija, su vyru Raðidu auginanti keturias atþalas, Prancûzijos smurtautojus smerkia.

“Atvirai jums pasakysiu - nesuprantu, kas vyksta. Gal tie þmonës nerado bûdø bûti iðgirsti? Bet juk yra daugybë kitø keliø.

Mûsø tautos þmonës yra labai taikûs. Bet koks smurtas mums yra nepriimtinas”, kalbëjo 45-eriø moteris, glëbyje sûpuodama maþiausiàjà dukrytæ - metø ir trijø mënesiø Dþuljetà. “Ji jau lietuvë, gimë Lietuvoje”, - nusiðypso motina. Kiti vaikai - trijø su puse, aðtuoneriø ir deðimties metø - buvo darþelyje ir mokykloje, o vyras darbe. Ði ðeima - ne ið tø, kurios savo ateities Lietuvoje neásivaizduoja. Lidija ir Raðidas dþiaugiasi gyvendami bûtent èia.

“Kai pasitraukiau ið Èeèënijos - ið pradþiø iðkeliavau su vaikais viena, vyras atvyko po keliø mënesiø - þinojau, kad norëèiau gyventi Lietuvoje. Tai posovietinë ðalis ir man atrodo, kad turime nemaþai bendro”, svarstë Lidija. Á Lietuvà ði ðeima atvyko ið Grozno. Anot Lidijos, kad ir kaip sunku buvo iðvaþiuoti ið tëvynës, gyvenimas ten tapo iðties nebepakeliamas.

Grozne ðeima paliko nemaþai turto: nuosavà namà ir du butus. Tiesa, karo metu bûstas buvo apgriautas. Abu sutuoktiniai turi aukðtàjá iðsilavinimà ir Grozne dirbo prestiþinius darbus. Ðiuo metu ði èeèënø ðeima, kaip ir kitos, dalyvaujanèios valstybinëje integracijos programoje, gyvena iðnuomotame bute, uþ kurio nuomà bei komunalines paslaugas nereikia mokëti. Taip pat mokama paðalpa - 139,5 lito asmeniui.

“Kadangi mûsø integracija eina á pabaigà, paðalpà gaunu að ir vaikai, o vyras - ne. Mes patenkinti, nieko daugiau nereikalaujame.

Ir kaip galëtume reikalauti, jei matome, kad

ir jûsø þmonës taip sunkiai verèiasi? Að perku dëvëtus drabuþius, nemaþai lietuviø taip pat. Tai parodo, kad ir jiems pragyventi nelengva. Pykti dël ko nors ant Lietuvos bûtø nuodëmë, nes þmonës èia mums labai geri”, - sakë Lidija.

Moteris þino, kad jø integracijos laikui pasibaigus, ið ðio buto teks iðsikraustyti.

Lidija sako, kad jai baugu pagalvoti, kas bûtø, jei tai nutiktø dabar. Kol kas ðeima dar nespëjo atsistoti ant kojø, taèiau tiki, kad tai padaryti tikrai pavyks.

“Norime kurti savo gyvenimà Lietuvoje, kad mûsø vaikai èia ágytø iðsilavinimà. Bet mirti norëtøsi tëvynëje”, - atviravo èeèënë.

Sàlygos nelygios Klaipëdos socialinës paramos centro vadovë D. Stankaitienë sako, kad ðiuo metu mieste gyvena apie penkiasdeðimtá èeèënø, dalyvaujanèiø integracijos programoje.

Deðimt ðeimø, auginanèiø po du, tris ar keturis vaikus, bei du vieniði asmenys. Anot D. Stankaitienës, kaip galima greièiau norëtø atvykti dar viena ðeima ir miestas galëtø jà priimti, taèiau reikia atitinkamo Savivaldybës tarybos sprendimo.

Vieneri metai, skirti imigrantø integracijai, D. Stankaitienës nuomone, yra per trumpas laikotarpis. Tiesa, ðá laikà dar galima pratæsti ir matydami, kad tai bûtina, centro darbuotojai deda pastangas tai padaryti.

Prieglobsèio pasipraðiusiø pabëgëliø integracijos projektui gavus paramà ið Europos Sàjungos, viena èeèënø ðeima uostamiestyje gyvena jau beveik trejus metus.

Be to, dar vienà trûkumà ávardija D. Stankaitienë, nëra finansiniø galimybiø pabëgëliams mokytis specialybës ar persikvalifikuoti. Tam neturima lëðø. “Taèiau apskritai integracija vykdoma pakankamai neblogai, þmonës tikrai neskriaudþiami”, sakë centro vadovë.

Pasibaigus integracijos laikui, parama pabëgëliams nutraukiama. Ðie þmonës praranda teisæ á visas socialines garantijas.

“Atrodytø, per integracijos laikà þmonës turëjo spëti susitvarkyti gyvenimà, susirasti darbà, ið kurio galëtø gyventi. Gerai, jei darbas yra, bet kà daryti, jei jo rasti nepavyksta? Tik po penkeriø metø, pragyventø Lietuvoje, pabëgëliai gali praðyti suteikti leidimà nuolat gyventi ðalyje ir tik tada gali pretenduoti á socialines garantijas, kurias gauna mûsø pilieèiai”, konstatavo D. Stankaitienë.

Jos manymu, taip bûti neturëtø, - imigrantams, kaip ir Lietuvos pilieèiams,

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

turëtø bûti sudarytos vienodos galimybës.

“Dar vienas skirtumas - mûsø moterys “vaiko pinigus”, 50 litø, gauna iki vaikui sukanka septyneri metai, o imigrantës motinos - tik iki vaikui sukanka treji metai”, pridûrë D. Stankaitienë.

Ji neatmeta galimybës, kad nelygios teisës ateityje gali iðprovokuoti konfliktus ir Lietuvoje. Imigrantø, anot vadovës, daugës, nes ekonominë padëtis ðalyje gerëja.

Lapkrièio pabaigoje be valstybës paramos gresia likti dviem maþameèius vaikus auginanèioms èeèënø ðeimoms bei vienam nesusituokusiam, taèiau su lietuvaite jau maþylá auginanèiam jaunam vyrui.

“Kreipëmës, kad tris atþalas auginanèiai ðeimai integracijos laikas bûtø dar pratæstas, turime tokios vilties. Darome viskà, kad ðiems þmonëms padëtume”, - teigë D. Stankaitienë.

Pasak socialinës darbuotojos Viktorijos Perederij, dauguma Klaipëdoje gyvenanèiø èeèënø nedykaduoniauja, turi darbus ir stengiasi kabintis á gyvenimà. “Surasti jiems butus bûna labai sunku, nes klaipëdieèiai grieþtai prieðinasi, èeèënø nenori. Taèiau tik tol, kol jø nebûna matæ.

Vëliau þmonës savo nuomonæ paprastai pakeièia, - pastebi V. Perederij. Nepasakyèiau, kad èeèënai agresyvûs, linkæ konfliktuoti.”

Globos niekada nebus per daug Taèiau Lietuvos laisvosios rinkos instituto eksperto Remigijaus Ðimaðiaus ásitikinimu, Lietuva neturëtø paklusti auganèiam imigrantø reikalavimui suteikti geresnes gyvenimo sàlygas, nes Prancûzijos patirtis jau parodë, jog tokia praktika yra ydinga.

Anot eksperto, integracijos priemonës turi bûti naudojamos labai saikingai - “gimdydama” iðlaikytinius valstybë sau tik kenks.

R. Ðimaðiaus nuomone, bandydamos imigrantus priverstinai integruoti á visuomenæ, ðalys daro didelæ klaidà ir galiausiai sutrukdo tikrai integracijai.

“Imigrantai ir kiti neásiliejæ á ekonominius santykius þmonës, kuriems Prancûzijos Vyriausybë ir dabar nusprendë padidinti valstybës finansuojamø vietø skaièiø ir pastatyti dar daugiau socialinio bûsto, pripratinami prie minties, kad jø gerove turi rûpintis kas kitas, bet ne jie patys, - sakë R. Ðimaðius. - Ir jei Lietuva rinksis toká kelià, turëtø þinoti, kad jos rûpestis visada bus per maþas. Valstybës globos niekada nebus per daug, todël reikia galvoti ne apie tai, kaip ðià globà padidinti iki “reikalingo” lygio, o apie tai, kaip atsisakyti gerovæ kurianèiø pilieèiø skurdinimo vardan skurdo subsidijavimo. Ar Lietuvai ateityje neatsitiks taip, kaip Prancûzijai, priklauso tik nuo jos politikos. Ávykiai Prancûzijoje susijæ ne tiek su imigracija, kiek su socialiniu valstybës modeliu.”

Kol uþsienieèiai taip neplûsta á Lietuvà, sako europarlamentaras Aloyzas Sakalas, tol galime bûti ramûs. Taèiau jei Europos Sàjungos nare taptø musulmoniðkoji Turkija, pasak profesoriaus, padëtis gali stipriai komplikuotis.

“Jei Turkija bus priima á ES, turkai galës laisvai, be vizø, vaþinëti po visas ðalis. Jie neaplenks ir Lietuvos”, - konstatuoja A. Sakalas, kategoriðkai nepritariantis Turkijos narystei Europos bendrijoje.

Kalbëdamas apie imigrantø smurto proverþius Prancûzijoje bei kitose ðalyse, A. Sakalas pabrëþë, kad þmones imtis tokiø veiksmø skatina pirmiausia jø ideologija.

“Tam tikros musulmonø dalies ideologija propaguoja smurtà. Manau, integracijos dalykai èia niekuo dëti”, - teigë europarlamentaras.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

“VE”

5

6

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Sporto naujienos

„Þalgiris“ iðkovojo vienuoliktàjà pergalæ BBL pirmenybëse

Ðiauliø „GintraUniversitetas“ - Lietuvos moterø futbolo èempionë

Kita èempionate Vokietijoje dalyvavusi “Sûkurio” pora - Donatas Vëþelis ir Lina Chatkevièiûtë - pasiekë pusfinalá bei tarp 69 porø uþëmë devintàjà vietà.

Lietuvos nacionalinëje ðachmatø lygoje du lyderiai

Kauno „Þalgiris“ lieka vienvaldis ir nenugalimas Baltijos krepðinio lygos lyderis. Èempionø titulà ginantys kaunieèiai lapkrièio 13 d.

Liepojoje 88:50 (20:18, 21:16, 24:9, 23:7) sutriuðkino „Livu alus“ klubà .

Tai buvo vienuoliktoji þalgirieèiø pergalë BBL pirmenybëse ir tryliktoji ðá sezonà. „Þalgirio“ krepðininkø ðá sezonà nëra pavykæ áveikti në vienai ekipai.

Prieðintis tituluotiems varþovams „Livu alus“ ekipai pavyko du ketvirèius, po kuriø ekipas skyrë 7 taðkai – 41:34.

Suþaidus dvi minutes treèiajame këlinyje Svajûnas Airoðius, pelnæs du taðkus, sumaþino skirtumà iki 4 taðkø – 40:44.

Taèiau „Þalgiris“ nepraleido në taðko beveik 8 minutes, spurtavo 21:0, atitolo 65:40, ir abejoniø dël nugalëtojo nebeliko.

Nors paskutinis këlinys buvo tik formalumas, þalgirieèiams pavyko susikrauti triuðkinanèià 38 taðkø persvarà. „Livu alus“: Duke’as FreemanasMcKamey - 23 taðkai (12 atkovotø kamuoliø), Svajûnas Airoðius - 6 tðk., Valdemaras Savostjanovas ir Justinas Pavlavièius - po 5 tðk... Mindaugas Janiðka - 0 tðk. „Þalgiris“: Simonas Serapinas ir Darjuðas Lavrinovièus - po 14 tðk., Vidas Ginevièius (6 rezultatyvûs perdavimai) ir Andrius Aleksandrovas - po 11 tðk., Darius Ðilinskis - 10 tðk. „Þalgiris“ ne tik vertësi be traumuoto lyderio Tanokos Beardo, taèiau leido pailsëti ir kitiems legionieriams: Reggie Freemanas ir Larry Ayuso þaidë po 10 minuèiø, o Edas Cota – 15. Be to, startiniame penkete Antanas Sireika leido pasirodyti D.Ðilinskiui ir A.Aleksandrovui, o kiti jauni krepðininkai taip pat gavo daug þaidybinio laiko. „Nors ðiose rungtynëse turëjo progos pasirodyti visi þaidëjai, taèiau uþsienieèiams leidome daugiau pailsëti. Maèe nemaþai laiko aikðtelëje praleido D.Ðilinskis, J.Maèiulis, A.Aleksandrovas. Nors po pirmøjø dviejø këliniø pirmavome tik septyniais taðkais, taèiau vëliau mûsø krepðininkai ásibëgëjo ir greitai bei nesunkiai tolo nuo varþovø”, – po varþybø „Þalgirio“ tinklalapiui internete sakë treneris Gintaras Krapikas.

Tuo tarpu „Livu alus“ ekipai padëti negalëjo vienas lyderiø Valdas Dabkus.

Valmieros „Laèplëða alus“ ekipa iðkovojo ketvirtàjà pergalæ BBL pirmenybëse.

Latvijos ekipa namuose 66:58 (15:17, 21:15, 8:15, 22:11) áveikë turnyrinës lentelës dugne esanèià Tartu „Rock“ komandà.

Nugalëtojams 11 taðkø (5/11 dvitaðkiø, 1/2 baudø) pelnë ir 8 kamuolius atkovojo Justas Èesnavièius. „Laèplëða alus“: Akselis Vairogas - 20 taðkø, Justas Èesnavièius ir Edgaras Rekis po 11 tðk., Edijas Ðleseras - 8 tðk. „Rock“: Heiko Rannula ir Asko Paade - po 11 tðk., Antti Vasaras - 9 tðk.

Keturias pergales per 10 susitikimø iðkovojusi Valmieros ekipa uþima 9 vietà, o „Rock“ krepðininkai, po 10 maèø turintys dvi pergales, tarp 17 ekipø dalinasi 14-15 vietomis.

Savaitgalá, lapkrièio 12-13 d., Jonavoje buvo þaidþiamos papildomos rungtynës tarp Ukmergës „TexTilitës“ ir Ðiauliø „Gintros-Universiteto“ komandø, kurios turëjo iðaiðkinti Lietuvos moterø futbolo èempiones.

Varþybas aktyviau pradëjo „TexTilitës“ komanda, surengusi pora pavojingø atakø prie „Gintros-Universiteto“ vartø. 17-àjà varþybø minutæ buvo paskirtas baudos smûgis á Ðiauliø ekipos vartus. Smûgiuotà G.Burokaitës kamuolá á vartus nukreipë Ukmergës puolëja J.Lavrenovaitë. Po ámuðto ávarèio þaidimas iðsilygino. Iki varþybø pabaigos likus 20 min. iniciatyvà perëmë ðiaulietës. 85 min. buvo paskirtas baudos smûgis á „TexTilitës“ vartus. Ðia puikia proga iðlyginti rungtyniø rezultatà pasinaudojo „Gintros-Universiteto“ komanda. Tiksliai á vartus smûgiavo O.Ðvaikeviè. Pasibaigus pagrindiniam varþybø laikui rezultatas buvo lygus 1:1.

Per pratæsimà nei vienai komandai nepavyko ámuðti ávarèio. Èempiones iðaiðkinti turëjo 11 metrø baudiniai. „GintrosUniversiteto“ komandai 11 metrø baudinius realizavo O.Ðvaikeviè, V.Budrytë ir I.Kirjonovaitë, o „TexTilitei“- G.Burokaitë ir S.Railaitë. Taigi 11 metrø baudiniø serija pasibaigë 3:2 ðiaulieèiø naudai. Galutinis varþybø rezultatas 4:3 „TexTilitë“ – „Gintra – Universitetas“ 3:4 (1:0; 1:1) Teisëjai – D.Vilutis (Kaunas), S.Karka (Kaunas), L.Èepas (Kaunas) Ávarèiai: 17 min. J.Lavrenovaitë 1:0; 85 min. O.Ðvaikeviè.

11 m. baudiniai: G.Burokaitë 2:1; O.Ðvaikëviè 2:2; S.Railaitë 3:2; V.Budrytë 3:3; I.Kirjonovaitë 3:4.

Los Andþelo moterø teniso turnyre triumfavo A.Mauresmo

Sekmadiená (lapkrièio 13 d.) suþaisti keturi Lietuvos nacionalinës ðachmatø lygos, kurioje deðimt komandø kovoja dël nugalëtojo titulo bei teisës atstovauti Lietuvai 2006 metø Europos klubø taurës varþybose, treèiojo turo maèai.

Treèià pergalæ iðkovojo Lietuvos klubø pirmenybiø nugalëtoja Vilniaus ðachmatø ir bridþo klubo “NSEL 30” (6 tðk.) komanda, 5:0 sutriuðkinusi vienà autsaideriø Vilniaus LASF (0 tðk.) ekipà.

6 taðkus surinko pergalingai rungtyniaujanti ir Ðiauliø “Dubysa”, 3:2 nugalëjusi Klaipëdos “Bokðtà” (2 tðk.).

Kauno “Montalitus” (4 tðk.) ðachmatininkai 3,5:1,5 áveikë Plungës “Bokðto” (2 tðk.) komandà, o pirmà pergalæ iðkovojusi Vilkaviðkio “Ðirvinta” 3:2 privertë pasiduoti varþybø autsaiderius Gargþdø “Minties-Tauragio” (0 tðk.) ðachmatininkus. Treèiojo turo maèas tarp Vilniaus VÐM (4 tðk.) ir Ðiauliø “Drakono” (2 tðk.) nukeltas á lapkrièio 20 dienà.

A.Biþokas ir E.Daniûtë iðkovojo planetos pirmenybiø bronzà

JAV vykusio baigiamojo sezono “Sony Ericsson WTA Tour Championships” moterø teniso turnyro nugalëtoja tapo ketvirtoji turnyro raketë 26 metø prancûzë Amelie Mauresmo, lapkrièio 13 d. finale 5:7, 7:6 (7:3), 6:4 áveikusi penktàjà pagal skirstymà 30-metæ tautietæ Mary Pierce.

A.Mauresmo - pirmoji Prancûzijos tenisininkë, tapusi ðiø varþybø nugalëtoja.

Po ðios pergalës pajëgiausiø planetos tenisininkiø reitinge prancûzë ið ketvirtosios vietos pakilo á treèiàjà.

Tai buvo jau devynioliktas per visà A.Mauresmo karjerà laimëtas WTA serijos turnyras.

Be pagrindinio prizo, nugalëtojai atiteko 1 mln. JAV doleriø èekis. M.Pierce tenkinosi 500 tûkst. doleriø piniginiu prizu.

Dvejetø varþybas laimëjo amerikietë Lisa Raymond poroje su australe Samantha Stosur, finale 6:7 (5:7), 7:5, 6:4 nugalëjusios Zimbabvës atstovæ Carà Black ir Australijos tenisininkæ Rennae Stubbs.

R.Federeris pergalingai pradëjo ATP serijos “Masters Cup” vyrø teniso turnyrà

Kauno “Sûkurio” klubo atstovai Arûnas Biþokas ir Edita Daniûtë treèià kartà per savo karjerà iðkovojo pasaulio klasikiniø sportiniø ðokiø èempionato bronzos medalius.

Praëjusiø metø planetos viceèempionai, treniruojami Jûratës bei Èeslovo Norvaiðø, bronzà pelnë 2002 bei 2003 metais. Ðiø metø pirmenybiø Vokietijoje finale kaunieèius aplenkë pasaulio èempionais vël tapæ italai Domenico Soale ir Gioia Cerasoli bei sidabrà iðkovojæ Vokietijos ðokëjai - Saða ir Nataða Karabëjai.

Be minëtø porø, finale dar varþësi ðokëjai ið Italijos, Vokietijos bei Rusijos.

Lapkrièio 13 d. Kinijoje prasidëjo baigiamasis sezono ATP serijos “Masters Cup” vyrø vieneto teniso turnyras, kuriame rungtyniauja aðtuoni pajëgiausi sezono þaidëjai.

Pergalingai turnyrà pradëjo nugalëtojo titulà ginantis ir pirmàjá reitingà turintis ðveicaras Rogeris Federeris, pirmajame “Raudonosios” grupës susitikime 6:3, 2:6, 6:4 áveikæs aðtuntàjá pagal skirstymà argentinietá Davidà Nalbandianà.

Kitame “Raudonosios” grupës maèe staigmenà pateikë lyderiu tapæs ðeðtàjá reitingà turintis kroatas Ivanas Ljubièièius, 6:2, 6:3 nugalëjæs ketvirtàjà turnyro raketæ Guillermo Corià ið Argentinos.

Lietuvos boksininkø nesëkmës pasaulio èempionate Kinijoje

Lapkrièio 13 d. Kinijoje prasidëjusiame pasaulio mëgëjø bokso èempionate nesëkmes jau pirmosiose kovose patyrë du Lietuvos atstovai.

Marius Narkevièius (svorio kategorija iki 57 kg) pirmàjà kovà 21:35 pralaimëjo Tuniso boksininkui Nejmaoui Saifeddine`ui, o Darius Jasevièius (iki 69 kg) 17:31 pralaimëjo indui Somui Bahadurui Punui. Kinijos ringe dël medaliø ið lietuviø dar kovos Donatas Bondorovas (75 kg), Daugirdas Ðemiota (81 kg), Vitalijus Subaèius (91 kg) ir Jaroslavas Jakðto (virð 91 kg).

Á „Formulæ-1“ ateina „Audi“?

Vokietijos spaudoje pasirodë praneðimai, esà VAG („Volkswagen“ ir „Audi“ grupë) koncernas su „Red Bull“ pagalba ruoðiasi þengti á „Formulæ-1“, tam naudodamas „Audi“ prekës þenklà. „TZ Munchen“ teigia, kad susitarti „Red Bull“ ir VAG padëjo ne kas kitas, o buvæs BMW veiksmø „Formulëje-1“ vadovas Gerhardas Bergeris.

Tvirtinama, kad pirmoji bendrojo plano dalis jau ágyvendinta – á „Red Bull“ komandà perviliotas Adrianas Newey’us.

Ekipa 2006 ir 2007 metais naudos „Ferrari“ variklius, o nuo 2008 metø – „Audi“. Kol kas neaiðku, ar VAG apsiribos tik varikliø tiekimu, ar taps vienos ið „Red Bull“ koncernui priklausanèiø komandø savininke.

Vokietijos spaudos teigimu, „Audi“ þengus á „Formulæ-1“, ji nutrauktø dalyvavimà visose kitose autosporto ðakose. Be to, „Volkswagen“ atsisakytø dalyvavimo dykumø raliuose.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

“L” inf.

Ástatymas Airija

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Jei skolos tapo nekontroliuojamomis

Pat geriausias bûdas neálásti á skolas – nesiskolinti.

Taèiau ðiuolaikinëje ekonomiðkai iðvystytoje visuomenëje kredito paëmimas verslo vystymui, gyvenamojo ploto, automobilio ar kitø brangiø daiktø pirkimui, iðsilavinimo ágijimui – áprastas reikalas. Ðiuo atveju reikia prisiminti, kad bet kokia kredito forma – tai pinigø skolinimasis.

Skolas reikia gràþinti, ir ne tik Naujøjø metø iðvakarëse. Todël reikia rimtai apsvarstyti paskolos ëmimà, pasverti visus „uþ” ir „prieð”. Ar tikrai bûtina skolintis pinigus?

Ar bus galimybë gràþinti paskolà?

Ar ámanoma bus gràþinti skolà darbo praradimo ar bankroto atveju?

Kokios laukia iðmokos, áskaitant procentus?

Ar tikrai kredito ëmimas – tinkamiausias variantas vienu ar kitu atveju?

Kas bus tuo atveju, jei nupirkta prekë (pavyzdþiui, automobilis) taps nebetinkama naudojimui anksèiau nei bus gràþinta prieita, pirmiausia nereikia nuleisti rankø – paskola? tokia padëtis, deja, ne retenybë, taip gali Jokiu bûdu negalima pasiraðyti dokumentø atsitikti kiekvienam. Geriausia tokiu atveju apie kredito suteikimà, kol visi dokumento kreiptis pagalbos á profesionalus. Tiems, skirsniai neapgalvoti ir nesuprasti. Ir svar- kurie gyvena Airijoje, gali padëti Money biausia taisyklë – negalima skolintis ið Advice and Budgeting Service (MABS), neturinèio tam licenzijos kreditoriaus. kurio darbuotojai nemokamai padës Galimybës gràþinti paskolà nebuvimas – iðsikapstyti ið susiklosèiusios situacijos. problema. Taèiau ðià problemà reikia ir Kreditoriai atsiþvelgia á svarbias iðmokø bûtina spræsti. vëlavimo prieþastis, bet apie jas reikia kvalNenumatytø aplinkybiø (atleidimas ið ifikuotai praneðti. Tai ir padës padaryti darbo, artimøjø netekimas, stichinë MABS specialistai. Be to, reikalui esant, jie nelaimë, gaisras, liga), pareikalavusiø gali tarpininkauti tarp skolininko ir jo kredpapildomø iðlaidø, atveju daþniausiai bûna itoriø, gali padëti apskaièiuoti asmeniná sunku ne tik laiku apmokëti ilgalaikius biudþetà su skolø apmokëjimo galimybe ir kreditus, bet ir kasdienes sàskaitas. t.t.

Rezultatas – praleisti mokëjimai, kreditoriø Konkreèiai, MABS tarnautojai siûlo toká pretenzijos, naujai skolinami pinigai, nau- problemos sprendimo kelià: jos skolos, nemalonios derybos su kredito- Apskaièiuoti asmeniná metiná biudþetà, riais ir naujos pareigos skolininkui kuris turi apimti visas pragyvenimo nenaudingomis sàlygomis. Dar toliau gali- iðlaidas. Taip bus iðvengta neteisingos mas teisminis procesas. Kad iki to nebûtø sumos, skirtos laipsniðkam skolos gràþin-

imui, paskelbimo. Pavyzdþiui, þiemos metu iðlaidos iðauga (ðildymas, ilgesnis elektros energijos naudojimas, brangesni drabuþiai ir batai, Kalëdinës ðventës ir t.t.). Bûtina atsiþvelgti ir á iðlaidas, kurios reikalingos iðsilavinimui, medicinos paslaugoms, transportui, darbo paieðkoms, maistui. Be to, biudþetà reikia apskaièiuoti kiekvienai metø savaitei. Tai suteiks galimybæ atkreipti dëmesá á visas bûtinas ir nenumatytas (ligos, staigios iðvykos, mokykliniai reikalai) iðlaidas. Kiekvienam þmogui aiðku, kad minimaliø pragyvenimo sàlygø (stogas virð galvos, komunaliniai patogumai ir maistas) uþtikrinimas yra pagrindas, apskaièiuojant biudþetà. Tai yra, iðlaidø sàraðas turi bûti sudaromas, teikiant pirmenybæ bûtinoms reikmëms. Pavyzdþiui, iðlaidos tabako gaminiams ar alkoholiui, neypatingai bûtiniems brangiems daiktams - baldams, elektronikai – neturi prioriteto.

Po asmeninio biudþeto sudarymo rekomenduojama sudaryti kreditoriø sàraðà pagal iðmokø ásiskolinimà ir kiekvienam praneðti nemokëjimo prieþastis, atsiþvelgiant á visus sunkumus. Verta praneðti apie visas lëðas, priemones ar sàlygas, kuriomis disponuoja skolininkas. Tam priskiriama ir informacija apie kitus kreditorius. Visi kreditoriai turi vienodà teisæ á skolø padengimà ið skolininko pusës. Tuo atveju, jei sàskaitø neapmokëjimas laikinas ir nëra pastovus, o skolininkas turi galimybæ padengti dalá ásiskolintos sumos, tai daþniausiai kreditoriai pratæsia terminus arba sumaþina baudos dydá. Jokiu bûdu negalima þadëti greitai padengti ásiskolinimà, neturint tam realaus pagrindo. Tuo labiau, jei finansinës problemos ilgalaikës. Verta prisiminti, kad, esant finansiniams sunkumais, praktiðkai neámanoma atlikti anksèiau aptartø pradiniø paskolos ar kredito iðmokø.

Rekomenduojama ið karto papraðyti kreditoriø pristabdyti iðmokø procentà, nes kitaip

Lietuva

Testamentø rûðys Ðiuo metu galiojantis civilinis kodeksas numato dvi testamentø rûðis: oficialus ir asmeninis Oficialieji testamentai – tai testamentai, kurie sudaryti raðtu dviem egzemplioriais ir patvirtinti notaro arba Lietuvos Respublikos konsulinio pareigûno atitinkamoje valstybëje.

Be to, oficialiems prilyginami testamentai, patvirtinti ðiø asmenø: 1) asmenø, kurie gydosi ligoninëse, kitose stacionarinëse gydymo–profilaktikos ástaigose, sanatorijose arba gyvena seneliø ir invalidø namuose, testamentai, patvirtinti tø ligoniniø, gydymo ástaigø, sanatorijø vyriausiøjø gydytojø, jø pavaduotojø medicinos reikalams arba budinèiøjø gydytojø, taip pat ðiø seneliø ir invalidø namø direktoriø ir vyriausiøjø gydytojø; 2) asmenø, esanèiø plaukiojanèiuose jûrø laivuose arba vidaus plaukiojimo laivuose, plaukiojanèiuose su Lietuvos valstybës vëliava, testamentai, patvirtinti tø laivø kapitonø; 3) asmenø, esanèiø þvalgomosiose, mokslinëse, sportinëse ir kitose ekspedicijose, testamentai, patvirtinti tø ekspedicijø virðininkø; 4) kariø testamentai, patvirtinti daliniø,

Paveldëjimas – tai mirusio fizinio asmens turtiniø teisiø, pareigø ir kai kuriø asmeniniø neturtiniø teisiø perëjimas jo ápëdiniams pagal ástatymà arba (ir) ápëdiniams pagal testamentà. junginiø, ástaigø ir karo mokyklø vadø (virðininkø); 5) asmenø, esanèiø laisvës atëmimo vietose, testamentai, patvirtinti laisvës atëmimo vietø virðininkø; 6) testatoriaus gyvenamosios vietos seniûnø patvirtinti testamentai. Taip pat oficialiems testamentams prilyginami ir asmeniniai, kurie remiantis LR CK 5.31 straipsnio nustatyta tvarka buvo perduoti saugoti notarui ar Lietuvos Respublikos konsuliniam pareigûnui.

Testamento turiná nustato testatorius.

Suraðytas testamentas perskaitomas vienam testatoriui ar dalyvaujant liudytojams, notaras iðaiðkina testamento turiná ir padarinius, tada testatorius pasiraðo testamentà. Liudytojø dalyvavimas nëra privalomas. Jie dalyvauja tik testatoriaus praðymu.

Jei liudytojai dalyvauja, jie taip pat pasiraðo

testamentà. Vëliau testamentas yra tvirtinamas notaro ir registruojamas notariniame registre. Suraðomi du testamento egzemplioriai ir vienas áteikiamas testatoriui, o kitas lieka já patvirtinusioje ástaigoje.

Asmeninis testamentas – tai testatoriaus ranka suraðytas testamentas, kuriame nurodyta testatoriaus vardas, pavardë, testamento sudarymo data (metai, mënuo, diena), vieta ir kuris iðreiðkia testatoriaus valià ir yra jo pasiraðytas.

Asmeninis testamentas gali bûti suraðytas bet kokia kalba. Testamento sudarymo datos ir vietos nenurodymas daro testamentà negaliojantá tik tuo atveju, jeigu testamento sudarymo datos ir vietos negalima nustatyti kitais bûdais arba jos nëra aiðkios ið kitø aplinkybiø. Testatoriaus ranka padaryti pataisymai, jo aptarti iðbraukimai nedaro testamento negaliojanèio.

Galioja sàlygos, kurias per klaidà testatorius iðbraukë, o vëliau savo ranka padarë

neiðvengiamai augs skolos dydis. Apskritai tylëjimas ar nieko nedarymas ðiuo atveju visada atneð tik papildomas problemas.

Pavyzdþiui, jei kreditorius paduoda skolininkà á teismà, tai jokiu bûdu negalima ignoruoti praneðimø, kvietimø ar raginimø. Ðiuo atveju rekomenduojama ið karto susiriðti su kreditoriais, o taip pat kreiptis pagalbos á advokatà (Solicitor), kuris atstovautø skolininko interesus. Jei skolos iðieðkojimo procese reikalas pasiekë teisminá tyrimà, skolininkui suteikiama galimybë praneðti apie bet kokias daliniø sumos iðmokø galimybes ir terminus. Paprastai teisëjas nagrinëja savaitiná iðmokos sumos dydá, skirtà paskolos ar kredito padengimui, todël teismui bûtina pateikti detalià finansinæ ataskaità apie esamas skolininko pajamas ir bûtinas iðlaidas. Finansinæ ataskaità (pajamos, iðlaidos ir skolos) bûtina pristatyti kelios dienos prieð teismà, o ataskaitos kopijà pateikti kreditoriui. Jei atsitiko taip, kad kreditorius reikalauja skubiai gràþinti skolà, nepagrásdamas savo reikalavimø, o tuo labiau, jei jis naudoja neteisëtus bûdus – grasinimai, ðantaþas – tai jau yra reketas. Kaip ir uþ kiekvienà nusikaltimà, uþ já yra baudþiama. Pagal ástatymà, uþ prievartavimà, priklausomai nuo jo aplinkybiø, numatoma bauda 1270 eurø ir daugiau arba laisvës atëmimas nuo vieneriø metø iki keturiolikos.

Taigi, jei nepasisekë, ir jûs visgi álindote á skolas, tai pirmiausia verta kreiptis pagalbos á specialistus. Money Advice and Budgeting Service (MABS), kurio ofisai veikia visoje Airijoje, darbuotojai suteikia nemokamà ir konfidencialià konsultacijà kiekvienam þmogui, turinèiam finansiniø sunkumø. Informacijà apie artimiausià MABS skyriø galima gauti vietiniame Informaciniame Centre ar rasti telefonø knygoje.

Parengë Rita Orlovièienë prieraðà, kad ðios sàlygos buvo iðbrauktos per klaidà. Jeigu testamente per klaidà praleistas koks nors þodis arba þodis paraðytas neteisingai, testamentas galioja; galioja ir atitinkamos sàlygos, jeigu dël jø prasmës nekyla neaiðkumø.

Akivaizdþiai nebaigtas ar nepasiraðytas asmeninis testamentas negalioja. Jeigu testamente yra prieraðas, kad testatorius já ateityje papildys, bet jis to nepadarë, toks testamentas galioja, jeigu jis gali bûti ávykdytas be numatyto papildymo.

Paþymëtina, jog pagal 1964 m. Civiliná kodeksà asmeniniai testamentai nepripaþástami ir nesukelia jokiø teisiniø padariniø.

Todël negalioja asmeniniai testamentai, sudaryti prieð ásigaliojant naujajam Civiliniam kodeksui, t.y. iki 2001 07 01.

Asmeniná testamentà testatorius privalo suraðyti savo ranka, kaip vientisà dokumentà ir pasiraðyti. Todël negalioja raðomàja maðinële ar kompiuteriu testatoriaus suraðytas testamentas.

Testatoriaus uþraðai, dienoraðèiai, laiðkai, kuriuose raðoma, kam ir koks turtas atiteks mirus uþraðø, laiðkø ar dienoraðèiø autoriui, nëra asmeniniai testamentai ir neturi teisinës galios. Asmeniniu testamentu nelaikytini nebaigti kaip vientisas dokumentas testamento fragmentai.

Kito asmens suraðytas ir testatoriaus pasiraðytas testamentas negalioja.

Ið aukðèiau paminëtø teiginiø ir teisës normø analizës galima teigti, jog testamentas suraðytas maðinële ar kompiuteriu ir patvirtintas notaro laikomas oficialiuoju testamentu ir turi pilnà teisinæ galià.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

7

8

Persona

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Iðeiti tam, kad iðliktum

Prancûzø aktorius Þeraras Depardje pagrasino palikti kinematografijà

Þeraras Depardje rengiasi palikti kinematografijà. Apie tai jis praneðë interviu Paryþiaus þurnalui „Le Parisien Dimanche”.

Jei aktorius, þinomas savo Vidurþiemio jûros temperamentu, iðtesës savo þodá, kuo nesinori tikëti, tai þiûrovai liks be per paskutinius trisdeðimt metø didþiausiu koloritu pasiþyminèios prancûzø kino þvaigþdës.

Pilnas jëgø ir energijos 56 metø aktorius nusifilmavo tokiame kiekyje kino ir televizijos filmø, kad jø iðvardinimas uþimtø ne vienà puslapá. Taèiau per paskutinius metus jis gavo (ar priëmë) ne ypatingai daug tikrai maloniø pasiûlymø. Jis dirba kameriniuose ar komedijiniuose projektuose: panaðu, kad reþisieriai pamirðo apie jo nuostabø dramatiná talentà.

filmavo Klodo Sote filme „Vensan, Fransua, Pol ir kiti”. Pagrindinius vaidmenis ðioje kino juostoje suvaidino tokios þvaigþdës kaip Miðel Pikoli ir Ivas Montanas. Nors Þerarui atiteko antraplanë rolë, jo nervuotà personaþà, boksininkà Þanà ásiminë daug kas. Taip susiklostë pirmas ekraninis aktoriaus ávaizdis – jaunas, netaðytas chuliganas, þavus, bet pavojingas.

Didysis kinas Enfant Terrible Þeraras Ksavje Marselis Depardje gimë nedideliame Ðatoru mieste, departamento Endr centre 1948 metais. Bûdamas paauglys jis pabëgo ið namø, keletà metø bastësi, gyvendamas ið smulkiø vagysèiø, ir, bûdamas 16 metø, ástojo á mokamus Ðarlio Diuleno dramos kursus, o po to á Paryþiaus teatro mokyklà Theatre National Populaire. Ðioje mokykloje Depardje moksladraugiais tapo Miu-Miu ir Patrikas Devaeris. Visi trys jie ásiliejo á maþo mëgëjø teatro „Cafe de la Gare” trupæ.

Pirmà vaidmená kine Depardje atliko 1965 metais 20 minuèiø trukmës filme „Plëðikas ir panelë”, kur, aiðku, jis buvo plëðiku. 1970 metais jis suvaidino neþinomà hipá Agnesës Varda kino juostoje „Amþinai”. Aktoriø pastebëjo ir jis atliko keletà antrojo plano vaidmenø televizijoje ir kine, tame tarpe ir Francuazos Sagan romano ekranizacijoje „Truputis saulës ðaltame vandenyje” ir garsiame filme „Dviese mieste” su Alenu Delonu ir Þanu Gabenu pagrindiniuose vaidmenyse.

Pirmà didelæ kino rolæ Depardje suvaidino Bertrano Blije filme „Ðokantys valsà” 1974 metais. Tai buvo to paties Blije nedidelio romano ekranizacija apie jaunø, þaviø plevësø ir chuliganø nuotykius, ieðkant moterø, pinigø, automobiliø ir malonumø. Kartu su Depardje filmavosi jo teatro mokyklos draugai MiuMiu ir Patrikas Devaeris.

Tais paèiais 1974 metais Depardje nusi-

Antroje 70 – øjø metø pusëje Depardje atskleidþia naujas savo talento puses, dirbdamas su garsiais italø reþisieriais.

Taip 1976 metais jis suvaidino Marko Ferari filme „Paskutinë moteris” ir Bernardo Bertoluèi epopëjoje „1900”.

Pastarojoje Þeraro partneriu tapo amerikietis Robertas de Niro, kuris savo tëvynëje buvo laikomas brutaliø roliø atlikëju. Bet pas Bertoluèi de Niro suvaidino aristokratø palikuoná, atrodantá labai rafinuotai ðalia kaimieèio, Depardje herojaus.

Aktoriaus talento ir þavesio pripaþinimu tapo filmas „Barokas” su juo ir dar visai jauna Izabele Adþani pagrindiniuose vaidmenyse. Stilizuota kino juosta, daugumos kritikø nuomone, buvo labai silpna ir banali, bet Depardje, suvaidinæs joje dvi roles – boksininko ir jo dvynio – þudiko, vël visiems labai patiko savo neáprastu ekrane átûþiu ir retu þavesiu kartu.

1978 metais ekranuose pasirodë komedija „Paruoðkite savo nosinaites”, atneðusi Depardje pirmà garsià tarptautinæ sëkmæ. Ðis jo seno draugo Bertrano Blije darbas buvo apdovanotas „Oskaru” kaip geriausias uþsienio filmas, Nacionalinës JAV kino kritikø asociacijos premija, nominuotas „Auksiniam gaubliui”. Tëvynëje filmas gavo „Sezarà” uþ muzikà.

70 – øjø pabaigoje ir 80 – øjø pradþioje Depardje su malonumu filmavo tokie meistrai kaip Fransua Triufo ir Alenas Rene. Pas pirmàjá aktorius suvaidino þymioje juostoje „Paskutinis metro”, kur jo partnere tapo Katrin Denev. „Metro” turëjo pritrenkianèià sëkmæ: 1980 metais filmas gavo deðimt „Sezarø”, tame tarpe ir uþ geriausius vyro ir moters vaidmenis. Pas Renë Depardje vaidino ne maþiau þinomame filme „Mano amerikietiðkas dëdulë”. Nepamirðdavo aktoriaus ir Bertranas Blije, pakvietæs já dalyvauti savo garsios juodosios komedijos „Ðalti uþkandþiai” pastatyme.

Tuo metu Depardje filmavosi ir maþiau triukðmingose kino juostose. Moriso Piala filme „Lulu” (1980) jis suvaidino

tà paèià chrestomatinæ 70 – øjø pradþios rolæ – jaunà, þavø, bedarbá, be vargo suviliojantá moteris (ðiuo atveju – herojæ Izabelæ Juper).

1981 metais reþisierius Francis Veberis pastatë pirmàjá filmà savo komiðku duetu Þeraras Depardje – Pjeras Riðaras suþavëjusá visà Prancûzijà, o vëliau ir kitas ðalis. Po „Nevykëliø” sekë „Tëtuðiai” (1983), „Bëgliai” (1986). „Nevykëliai” uþbaigë Depardje ávaizdþio formavimà: jis pasirodë tikrai universalus aktorius, sugebantis suvaidinti herojiðkà, intelektualø, tragiðkà ir komiðkà personaþà. Ir visus amplua jis galëjo maiðyti tarpusavyje.

Ant laurø 80-ais ir 90-ais metais Þeraras Depardje iðlieka daugelio garsiausiø reþisieriø pageidaujamu aktoriumi. Jis filmavosi Andþea Vaida „Dantone”, Triufo „Kaimynë”, Blije „Vakarinë suknelë” ir „Aèiû, gyvenime”, Klodo Zidi „Du” ir deðimtyje kitø filmø.

1985 metais Venecijos kino festivalyje Depardje gavo apdovanojimà uþ geriausià vyro vaidmená Moriso Piala filme „Policija”.

1990 metais Depardje suvaidino pagrindiná vaidmená Þano – Polio Rapno „Sirano de Berþerake”, „paèiame prancûziðkiausiame filme”, kaip já greitai pakrikðtijo Amerikoje. Kino juosta apdovanota daugybe premijø, tame tarpe ir „Oskaru” uþ geriausius kostiumus, „Auksine palmës ðakele” Kanuose, „Auksiniu gaubliu”, keletu „Sezarø”. Pats Depardje Kanuose gavo prizà uþ geriausià vyro vaidmená, be to buvo ávertintas ir „Sezaru”. 1997 metais Venecijoje jam buvo áteiktas „Auksinis liûtas” uþ pasiekimus kinematografijoje.

Po „Sirano” Depardje pradëjo daþnai rodytis JAV ir kitø ðaliø kino filmavimo aikðtelëse. Taip 1991 metais jis suvaidino „Leidime gyventi” kartu su Endþiu Makdauelu, 1992 metais – Ridlio Skoto

filme „1492: Rojaus uþkariavimas”, 1996 – Normano Dþuisono „Bokuse” (kartu su Vuli Goldberg). Tais paèiais 1996 metais anglas Kenetas Branas pakvietë Depardje sudalyvauti „Hamlete”. 1998 – aisiais aktorius nusifilmavo amerikieèiø kostiuminiame filme „Þmogus su geleþine kauke”, atlikæs jame Porto vaidmená. 2000 metais aktorius pagerbë rusø kinà, suvaidinæs nedidelæ rolæ Vladimiro Menðikovo „Dieviðkame pavyde”.

2000 metais þiûrovai pamatë Depardje didingo ir nelaimingo virëjo Vatelio vaidmenyje to paties pavadinimo Rolano Þofe anglø – prancûzø – belgø filme.

Perþengæs penkiasdeðimtmeèio slenkstá, Depardje nustojo intensyviai filmuotis.

Jis rimtai uþsiëmë vyno gamyba, atidarë du restoranus Paryþiuje, paraðë valgiø gaminimo knygà (2005 metø rugsëjá jà iðleido Didþiojoje Britanijoje, anonsuojant keletu plaèiø publikacijø viename ið stambiausiø laikraðèiø „The Independent”). Daþniausiai jis vaidina neapsunkinanèiose komedijose ir televizijos mini serialuose, panaðiuose á „Prakeiktus karalius”.

Paskutinë stambi dramatinë aktoriaus rolë – Ann Fonten filme „Natali” (2003), kur jo partnerëmis buvo Fani Ardan ir Emanuel Bear.

Nuo 1990 – øjø pabaigos aktoriaus vardas daug kartø pasirodydavo spaudoje ryðium su virtine skandalø: tai jis primuðë paparacá, tai pasirodydavo girtas tiesioginiø televizijos transliacijø metu, tai já kaltindavo elektroninio suflerio naudojimu.

Visus nustebinusiame interviu 2005 metø spalio 30 dienà, kurá cituoja Associated Press agentûra, Þeraras Depardje pasakë, kad pradëjo atsisveikinimà su kinematografu, nes po 170 filmø jam jau „nëra, ko netekti, ir nëra, kà árodyti”.

Norisi manyti, kad Depardje grasinimas palikti kinà paveiks prodiuserius bei scenaristus ir kas nors pasiûlys jam didelá, ádomø ir ryðkø vaidmená. Nes tikriausiai reikalas tame, kad aktorius liko be ádomiø pasiûlymø. Dar taip nebuvo, kad kas nors paliktø scenà ar ekranà tik dël meilës vyno gamybai ar valgiø gaminimo knygø raðymo (paliksim Gretos Garbo iðëjimo paslaptá ðiuose skliausteliuose).

Gal bût prancûzø kinematografininkai pagaliau pagalvos apie „Gargantiua ir Pantagriuelio” ekranizacijà?

Parengë Kristina Gegelë

Gyvenimas odël gamta vieniems þavesio suteikia per akis, o kitiems pagaili? Á ðá klausimà niekas negali atsakyti.

Aiðku viena - pasitikëjimas savimi, jëga ir þavesys - svarbiausios þavingø þmoniø savybës. Jie nepataisomi optimistai, sëkmës numylëtiniai, þmonës, kuriems nëra nieko neámanoma, nes vardan jø kiekvienas pasiruoðæs ðokti á ugná ar vandená. Jie geba dþiaugtis net tada, kai visiems kitiems norisi bambëti, ir savo gera nuotaika uþkreèia kitus. Vis dëlto þavingos asmenybës tarp savo daugybës teigiamø savybiø saugo ir kitokiø.

Iðraiðka. Ðie þmonës - ið prigimties puikûs aktoriai. Jie nepaprastai geri oratoriai. Vienas jø þodis ar rankos mostas pasako viskà, kà jie jauèia. Jie viskà daro taip iðraiðkingai, kad nuo jø neámanoma atitraukti akiø.

Entuziazmas. Viskà, ko tik imasi, þavingieji daro su ypatinga meile. Jø azartas taip uþkreèia kitus, kad pastarieji ima ne tik juos gerbti, bet ir sekti jø pavyzdþiu.

Pamenate Tomà Sojerá ir jo þalià tvorà?

Kryptingumas, uþsibrëþto tikslo siekimas ir veiksmingumas. Jeigu kà nors nusprendë, taip ir bus. Abejoti neverta.

Pasitikëjimas savimi. Jausmai, mintys ir darbai niekada nesiskiria vieni nuo kitø.

Optimizmas. Jie net ið citrinos iðspaudþia saldø gërimà. Nekamuoja jokie nepilnavertiðkumo kompleksai. Jei savæs nemylësi, kaip tave pamils kiti?

Betarpiðkumas. Viskas, kà jie daro ir kalba, be galo nuoðirdu.

K

Magija ar kilni siela?

Ar tie, kuriuos vadiname þavingais, visada kilnûs ir dori? Ugnelë, kitaip tariant, þavesys - tai tik galimybë pritraukti þmones, uþkariauti jø simpatijas. Taèiau ið kur þinoti, ar mus traukia altruistas, geras, linksmas, visada pasiruoðæs padëti ir nieko uþ tai nereikalaujantis þmogus? O gal atvirkðèiai?

Juk ne taip retai, pasidavæ piktojo genijaus þavesiui, þmonës pakliûva á ávairiausiø sektø pinkles, tampa sukèiø ir apgavikø aukomis.

Taèiau neskubëkime teisti. Vis dëlto daugiausia þodþiais nenusakomo þavesio turi tas þmogus, kuris nuoðirdþiai myli ir uþjauèia kitus. Prisiminkime Ðventojo Jurgio istorijà. Dabar jis vadinamas Nugalëtoju, taèiau iki mûsø laikø iðlikusiuose senuosiuose ðaltiniuose pasakojama, kad Jurgis buvo ne karys, o atsiskyrëlis.

Kartà savo þvilgsniu jis sutramdë drakonà, siautëjusá apylinkëse. Piktas ir tulþingas roplys nusekë paskui ðventàjá Jurgá tarsi klusnus ëriukas. Taip ðià scenà ikonose vaizdavo IV-V a. dailininkai. O norëdami parodyti, kaip baisenybë seka paskui þmogø, tarp jo ir drakono nupieðdavo virvutæ. Taèiau pamaþu legenda uþsimirðo,

Ádomu

Juk bûna, pirmà kartà matai þmogø, taèiau pakanka keletà minuèiø ðnektelëti ir supranti, kad jis kaþkuo traukia.

Þmogus tarsi magnetas Ar þavingomis asmenybëmis gimstama? nes Þmonës vis sunkiau suprasdavo, kaip þvilgsniu ar þodþiu galima sutramdyti piktàjá drakonà. Tada virvë virto ietimi, o ðventasis atsiskyrëlis tapo kariu blizganèiais ðarvais. Ðviesà, sklindanèià ið vieno ar kito þmogaus, sunku paaiðkinti, juolab pavaizduoti.

Dar sunkiau patikëti tuo, kad ðviesos skleidëjas yra labai galingas, o jo jëgà jauèia net kvailas drakonas. Taèiau nusiminti dël to neverta. Tokias savybes gali iðsiugdyti visi.

Gráþkite á vaikystæ O jei galëtumëte prisiminti save dvejø, trejø metukø... Kaip tada þavëjote aplinkinius betarpiðkumu, atvirumu ir nuoðirdumu.

Nebijojote savo trûkumø ir ðventai tikëjote, kad esate pats graþiausias. Dievas ir gamta þavesiu apdovanoja visus, taèiau metams bëgant pradëjote abejoti savimi, pasidarëte uþdaresni, iðmokote slëpti savo emocijas ir mintis. Ðirdá uþrakinate geleþiniu raktu, o ant veido uþsidedate kaukæ. Taèiau viskà galima susigràþinti. Nusiteikite tam ir jums puikiai pavyks!

Meditacija Pabandykite taip pamedituoti kasdien.

Pradëjus temti, patogiai atsisëskite ant grindø, atsipalaiduokite ir ásivaizduokite, kad esate þibintuvëlis, o jûsø þavesys ðviesa, sklindanti ið jo. Jei ðviesa blanki,

blogai. Vadinasi, jûsø „baterijos” senka.

Pakeiskite naujas ir ájunkite visu pajëgumu.

Aplinkui ðviesëja? Ðá pratimà kartokite kiekvienà vakarà ir ásivaizduokite, kad kasdien ðviesa darosi ryðkesnë, stipresnë. Ðià paprastà meditacijà galima atlikti ir gamtoje. Bet kuri maloni vieta sustiprina jûsø galias. Taip pamaþu susigràþinsite tai, kà praradote vaikystëje, ir pamatysite, kaip pasikeis aplinkiniø poþiûris.

Atlikite apklausà Jûsø þavesys - tai ir jûsø áspûdis, kurá paliekate kitiems. Nepatingëkite ir pasidomëkite, kokie jûsø bruoþai patinka draugams, kolegoms ir, þinoma, virðininkams. Ar, jø manymu, turëtumëte labai pasikeisti? Gal kurias nors charakterio ypatybes reikëtø tobulinti, keisti?

Papraðykite respondentø atsiminti, kada buvote nepakartojamai þavus, su tokia ugnele, kad jie negalëjo jums atsispirti.

Kodël taip buvo? Pasistenkite gráþti á tokià bûsenà. Pamatysite: pranoksite save.

Iðvalykite savo ðirdá Ar pamenate, kas pirmà kartà jums drëbë: „Tu tikras nevykëlis”. Gal tai buvo artimiausi þmonës - mama ar tëvas. Jie nieko blogo nenorëjo. Tiesiog buvo pavargæ, áskaudinti kitø þmoniø, o iðliejo pyktá ant jûsø. Po minutës jie jau màstë kitaip, taèiau

Magiðkoji abëcëlë XVI a. gyvenæs garsusis ðveicarø alchemikas, gydytojas, astrologas ir magas Paracelsas ið aukðtesnës bûtybës gavo paslaptingàjà abëcëlæ, kuri suteikë jam stebuklingø galiø.

aip minima alchemiko uþraðuose, tai atsitiko vieno ið daugelio moksliniø eksperimentø metu, kuriuos jis visuomet derino su okultinëmis apeigomis.

Magiðkajame rate pasirodþiusi bûtybë mokslininkui atskleidë daugelá paslapèiø, tarp jø - eilæ simboliø, kurie dabar þinomi Alfredo Paracelso vardu. Tai buvo magiðkoji abëcëlë. Pasak legendø, þodþiai, paraðyti ðiais raðmenimis, sukelia energetinius virpesius, pasklindanèius po Visatà. Ðie simboliai perþengia mûsø materijos ribas ir gali mate-

K

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

rializuoti konkreèius norus. A. Paracelsas su ðiais raðmenimis elgësi labai atsargiai - slëpë juos ir bijojo, kad nepatektø á netinkamas rankas. Taèiau alchemikui mirus, vienas jo mokiniø paskelbë daugelá rankraðèiø, kuriuose pasirodë esà ir ðie magiðki þenklai.

Nuo to laiko stebuklingøjø simboliø galia galëjo pasinaudoti daugelis. Taèiau norint, kad ritualas atneðtø sëkmæ, turi bûti iðpildytos tam tikros sàlygos. Atliekanèiojo ritualà ketinimai turi bûti patys geriausi, o kantrybë ir tikëjimas sëkminga baigtimi - beribis. Dar vienas ásidëmëtinas dalykas - iðsakytas noras turi atitikti mûsø dvasinio iðsivystymo lygá bei gyvenimo planà, o jo iðsipildymas neturi niekam pakenkti. Taip pat magiðkojo ritualo metu svarbu nuteikti save dþiaugsmingam laukimui, kitaip tariant, neabejoti pasisekimu. Pokyèius gali lemti tik mûsø tikëjimo galia. Reikia atminti, kad ne visada norai iðsipildo tuojau pat - kartais to laukti tenka kelias dienas, savaites ar net keletà metø. Turi susiklostyti palankios permainoms aplinkybës (kas ið to, jei papraðytume Ferari, o neturime nei vairuotojo paþymëjimo, nei pinigø ðiam prabangiam

jûsø neatsipraðë. Maþoje ðirdelëje ástrigo nuoskauda. Vëliau nustûmëte jà gilyn, á patá ðirdies kamputá. Greitai ten atsirado kita, nes supykusi mokytoja jus iðvadino nemokða, þiople. Juk negalëjote þinoti, kad kaip tik tà dienà ji susipyko su vyru ir dabar gieþia apmaudà ant savo mokinukø.

Treèioji nuoskauda atsirado, kai per kûno kultûros pamokas nesugebëjote perðokti per oþá ir klasës draugai pradëjo jus erzinti.

Nuoskaudø vis daugëjo ir daugëjo.

Neþinojote, kà daryti, ir visà laikà neðiojotës jas savyje. O jos trukdë jums garsiai ir linksmai juoktis, neleido entuziastingai ir dþiaugsmingai imtis naujos veiklos.

Paþvelkite á save ið ðalies. Ar vis dar esate ta maþa mergaitë, kuri pirmoje klasëje nemokëjo uþsiriðti batø raiðteliø? Dabar jûs tiek daug mokate, tiek daug pasiekëte. Tad meskite lauk vaikystës nuoskaudas.

Atleiskite visiems, kurie jus kaþkada áskaudino. Jie klydo, juk jûs taip pat kartais klystate. Taèiau þinote, kad esate nuostabus, nepakartojamas þmogus. Tai, kà sugebate jûs, nesugeba niekas kitas, o jei ir bando kà nors daryti, jam iðeina visai kitaip. Jûsø þavesys slypi jumyse. Leiskite jam pasireikðti, nelaikykite uþspaudæ. Jûs niekuo ne blogesnë uþ tà þavingà bûtybæ.

Tiesiog savo patrauklumà laikote paslëpæ, prigesinæ, bet jau þinote, kad esti daugybë bûdø sau padëti. Juk pasaulis priklauso tam, kuris viskà daro su ugnele.

Prisiminimø vakaras Jûs jau iðmokote daugybës dalykø, taèiau tai tik pusë darbo. Jau daug suþinojote apie save, savo gyvenimà, mëginote suprasti, kodël vienomis aplinkybëmis elgiatës vienaip, kitomis - kitaip. Pats laikas surengti prisiminimø vakarà. Ryðkios ðviesos nereikia, ájunkite naktinæ lempelæ. Patogiai ásitaisykite ir prisiminkite visà savo gyvenimà. Pradëkite nuo vaikystës. Kà labiausiai mëgote veikti? Kà darëte trykðdami begaliniu dþiaugsmu, kad visi jumis þavëjosi?

Daugelis þmoniø, atlikæ ðá, atrodytø, visai paprastà pratimà, labai nustemba. Jie mokëjo siûti, meistrauti, kurti muzikà, o vëliau taip ásisuko á darbus, pakliuvo á tokià gyvenimo vingiø sumaiðtá, kad viskà uþmirðo. Ne tik uþmirðo, bet ir prarado ágûdþius. Todël realybë pasidarë pilka ir niûri.

Dabar teliko informacijà, kurià gavote ið draugø, sujungti su savo prisiminimais. Ten, kur jie sutampa, ir rusena jûsø ugnelë. Ar pajutote emociná pakilimà? Vadinasi, einate teisingu keliu.

Nedvejokite, kai þmogus praðo pagalbos.

Kuo daugiau savæs atiduosite, tuo ryðkiau degs jûsø ugnelë, o aplinkiniai sakys: „Ji (arba jis) þavinga (-as)”.

Burëja

automobiliui iðlaikyti). Sëkmæ garantuoja pozityvi nuostata. Þinoma, kai kuriems norams turi ateiti savas laikas.

Finansinæ sëkmæ neðantis ritualas 1. Dantø krapðtuku ant geltonos þvakës iðraiþykite atvirkðèiai savo pavardæ (pvz., JONAITIS - SITIANOJ).

2. Patepkite þvakæ sandalmedþio arba alyvø aliejumi.

3. Apvyniokite pasirinkto nominalo banknotu ir jj pritvirtinkite.

4. Þvakæ apiberkite ðafrano milteliais, pastatykite ant „auksinës” monetos ir uþdekite.

5. Ásivaizduokite, kad jus apgaubia þvakës ðviesa; jûsø ir giminaièiø namus aplanko ramybë ir apgaubia auksinë gerovës ðviesa. Po to jsivaizduokite, kad (kuo ilgiau, tuo geriau) visa tai, ko trokðtate, jau turite (pvz., lagaminà pinigø ir perkate visus reikalingus daiktus). Taip pat galite duoti áþadà, kad, pavyzdþiui, savo gerove pasidalysite su kitais. Atminkite: kà nors paþadëjus, privalu tesëti, kitaip fortûna nusisuks nuo jûsø ir bus dar blogiau nei anksèiau.

6. Þvakë turi sudegti iki galo, taèiau sëdëti prie jos visà laikà nebûtina. Likuèius kartu su moneta uþkaskite, geriausia - miðke.

9

10

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Didelis laikraðèiø ir þurnalø ið Lietuvos pasirinkimas Dirbame pirmadiená - penktadiená nuo 11 iki 18 ðeðtadiená nuo 11 iki 17 sekmadiená nuo 12 iki 16 Tel. 01 8740404

Ði vieta Jûsø reklamai

Reklama skatina prekybà

Kaina - tik 40 eurø

PIGÛS TARPTAUTINIAI SKAMBUÈIAI

Net 70 % pigiau

1520 666 555 SKAMBINKITE Á LIETUVÀ IR DAR 80 ÐALIØ EIRCOM - 15 C/MIN. O2 - 20 C/MIN. VODAFONE - 25 C/MIN. *SKAMBINKITE 1530 666 555 Á LIETUVOS MOBILIUS TINKLUS *PIGIAU NEI SKAMBINANT SU KORTELE *NËRA REGISTRACIJOS AR PRISIJUNGIMO *TURITE KLAUSIMØ ? SKAMBINKITE 1 890 886 005

Specialist in European language books since 2003 New & second hand books in twenty one European languages!Every day we are adding more and more books to our site.

We have a number of sections in all European Languages.

Bosnian - Bulgarian - Croatian - Czech English - Estonian - French German Hungarian - Irish - Italian - Latvian Lithuanian - Polish Portuguese Romanian - Russian - Serbian - Slovak Slovenian Spanish

E-mail address: info@books4multilinguals.com Ph/Fax number: 00353-1-4148374

Lietuviðkas Groþio Salonas

TULIPS

To advertise

Maloniai kvieèia apsilankyti su visa ðeima!

call

MÛSØ PASLAUGOS JUMS: Modeliniai kirpimai, daþymai, proginës ðukuosenos, kosmetologo paslaugos, manikiûras, pedikiûras, masaþas.

Pastoviems klientams taikomos nuolaidos!

Sergej

Aukðtà kokybæ garantuojame!

Mus rasite adresu: 76 Malahide Rd., Marino, Dublin 3 Tel:01-8186639 Mob:0857178391

or Greg 01 8740004

from 11.00 until 17.00 Monday to Friday.

Fax: 01-8740404 or e-mail: lietuvis@eircom.net

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Reikalingi “pradedantys” imigrantai!

Airijos televizijos kanalas RTE 1 pradëjo filmuoti dokumentines serijas, kuriø tema - ðeimyninës istorijos. Ðiuo metu RTE ieðko herojø savo Kalëdinei programai.

Dalyviu galite tapti ir jûs, jei: - nusprendëte gráþti gyventi á Airijà iki artëjanèiø Kalëdø arba - neseniai atvykote á Airijà ir sutiksite èia savo pirmàsias Kalëdas.

Papildoma informacija susidomëjusiems pasiûlyta galimybe dalyvauti Kalëdinëje programoje telefonu: 01 4100845, e-mail: info@stopwatch.ie, Internetinëje svetainëje: www.rte.ie/tv/meetthefamily arba adresu: Dee Kerins “Meet the Family” Stopwatch Television Guinness Enterprise Centre Taylor’s Lane, Dublin 8

Centrinë Airijos þvejybos valdyba kvieèia apsilankyti susitikime, kuriame bus kalbama ávairiais þvejybos klausimais.

Jis ávyks Mullingar Park Hotel lapkrièio 24 dienà.

Susitikimo, kuriame kalbës sveèiai ið Ðiaurinës Airijos ir Didþiosios Britanijos, temos: - Þuvø sveikata, - Ástatymai, susijæ su þvejyba, - Þvejyba, þvejybinë pramonë, þuvø kiekis Airijos vandenyse ðiuo metu ir faktoriai, stimuliuojantys jos augimà.

Suinteresuoti asmenys gali uþsiregistruoti lapkrièio 24 dienà nuo 9 val.

Pirk bilietus savo mëgiamiausioje kelioniø agentûroje, uþsisakyk internete arba telefonu: + 353 18445440 Lëktuvo bilietas á vienà pusæ; oro uostø mokesèiai áskaièiuoti; á kainà neátrauktas aptarnavimo mokestis; vietø uþ ðià kainà skaièius ribotas; yra papildomø salygø.

WORLD MEDIA

Iðsamesnë informacija: Hazel Dobbyn, PR Officer, Central Fisheries Board, Tel.: 01 8842656, 087 9918608

DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba Lietuvos spauda. Tel. 018740004, E-paðtas: distributor@russianireland.com

ADOMAS AKISTATA ANTRA PUSË AZARTAS A-ZET BÛRËJA COSMOPOLITAN Lit. EDITA EKSTRA

EKSTRA PANELË FHM(Lithuania) FIFTY FIFTY PANORAMA GERI PATARIMAI IEVA JI LAIMA LAISVAS LAIKRAÐTIS LOGO

MALONUMAS MAMOS MOTERIS MOTERS SAVAITË OHO OHO MANIA PAGUNDA PANELË PENKI

PRAMOGA RESPUBLIKA STILIUS PLIUS TAVO VAIKAS TIK JONIS TIK MOTERIMS TIK VYRAMS ÞMONËS

11

12

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Skelbimai

AUTOMOBILIAI Parduodu BMW 320, 1992 m., airiðka registracija, raudona spalva, oda, el. langai, liukas, nauji amortizatoriai, tvarkinga. Kaina 2500 e.

Tel.: 085 120 70 62 Parduodu Ford Fiesta, 1.1l, Ðiaurës Airijos registracija. Kaina - 350 e. Tel.: 085 122 08 15 Parduodu Toyota Carina, 1994 metø, 1.6l, universalas, airiðka registracija. Nenagh.

Tel.: 085 123 12 79

Parduodu TOYOTA Carina, 1994 m., 2.0 D XL. Kaina 600 eurø. Tel.: 085 151 50 30 Parduodu PEUGEOT 405 dalimis arba visà.

Dauþtas priekis. Geras variklis. Galiu pats pargabenti. Tel.: 085 152 62 81 Parduodu BMW 520i, 1989 m., lietuviðka registracija, TA iki 2007.06.01, draudimas iki 2006.06.05. Kaina 1600 e. Tel.: 085 153 12 48

Parduodu Mitsubishi Carisma, 1999 m., 1.9 td, Ðiaurinës Airijos registracija. Kaina 2100 eurø.

Tel.: 085 123 36 32

Parduodu Mersedes 124, lietuviðka registracija, 1991 m., 3,0 dyzelis, R16, aparatûra, idealus stovis, draudimas ir techninë apþiûra pusei metø.

Kaina 2300 e. Tel.: 085 159 14 49

Parduodu BMW 525 tds, 1995 m., pusiau odinis salonas, juoda, lieti ratlankiai, ðildomos sëdynës, kondicionierius, lietuviðka registracija. Kaina 4500 e. Tel.: 085 127 58 53

Parduodu VW Passat Karavan, 1995 metø, 1.9 tdi, lieti ratai R17, ABS, dvi oro pagalvës, signalizacija, centrinis, LT registracija. Kaina 3000 eurø.

Tel.: 085 703 69 97

Parduodu VW Golf, 1993 m., 1,4 benzinas, keturios durys. Kaina 700 eurø. Tel.: 085 128 80 54

Parduodu Fiat Punto, 1.1l, 1996 m., mëlyna, el. langai, imobilaizeris, centrinis, magnetola, airiðka registracija. Kaina 1100 eurø. Tel.: 085 704 10 83

Parduodu BMW 520i, “plyta”, 1991 m., juoda spalva, cu, vs, lieti ratai R16 þvaigþdës, signalizacija. Kaina 2000 e. Tel.: 085 132 41 85 Parduodu BMW 318i, “kregþdë”, pilka spalva, el. langai, keturios durys, vs, cu, signalizacija, TA, draudimas. Kaina 2650 e. Tel.: 085 132 41 85 Parduodu Mersedes E 200, 1995 m., 2l benzinas, automatas, tamsiai pilka spalva. centrinis uþraktas, elektriniai langai, veidrodþiai, stoglangis, NCT 03-07, TAX 12-05. Labai geras stovis. Kaina 3100 eurø. Tel.: 085 134 46 35 Parduodu Audi 100, 1994 m., 2l, tamsiai mëlyna spalva, automatas, airiðka registracija, pasibaigusi NCT. Kaina 1350 eurø. Tel.: 085 134 46 35 Parduodu Opel Calibra, 1991 metø, 2l, Doch, R17 lieti ratai, aparatûra, lietuviðka registracija, signalizacija, raudona. Gera bûklë. Kaina 1800 e.

Tel.: 085 142 03 70 Parduodu BMV318is, coupe, 1994 metø, juodas perlamutras, oro pagalvë, lieti ratlankiai R17, klimato kontrolë, imobilaizeris, aparatûra, rida 162800 km, draudimas. Geras stovis.

Tel.: 085 142 69 70 Parduodu FORD Mondeo, 1994 m., 1.8 TDI, airiðka registracija. Kaina 450 eurø.

Tel.: 085 143 12 91 Parduodu VW Golf Kabriolet, 1995 m., 1,8 variklis, tamsiai þalias, R16 ratai, skaidrûs priekiniai þibintai, gera signalizacija ir aparatûra, odinis salonas, el. langai, el. veidrodþiai, el. stogas, tamsinti langai. Tel.: 085 147 02 13 Parduodu Citroen Xantia, 1993 m., 2.0l, sidabrinë, CD, elektra, signalizacija, geros bûklës. Clonmell. Kaina - 1400 e. Skambinti po 8 vakaro. Tel.: 085 147 09 60 Parduodu OPEL Vectra, 1995 m., 1.6l, TAX 12.05. Kaina - 650 e. Tel.: 085 147 19 66 Parduodu CITROEN Xantia, 1994 m., 1,9 dyzelis, elektriniai langai. Prieð savaitæ praeita NCT, airiðka registracija. Tel.: 085 149 51 51

Parduodu TOYOTA STARLET, 1l, 1991 metø, TAX, NCT. Kaina 800 eurø. Tel.: 085 704 22 55 VW PASSAT, 1997 m., 1.9l TDI, airiðka registracija. Kaina - 3500 eurø. Tel.: 085 705 27 58

Parduodu BMW 730, 1995 metø, visi privalumai (iðskyrus odà), LT registracija, Casko draudimas, TA iki 2007 galo. Kaina sutartinë.

Tel.: 085 736 58 02

Parduodu FORD PROBE, 2l, 1994 m., airiðka registracija, sportinis, ápurðkimas, lieti ratlankiai, neonas, spoileriai. Geras stovis! Skambinti po18 val. Tel.: 087 204 25 97

Parduodu Lancia Dedra,1993 metø, benzinas 2.0, þalias perlamutras, el. langai ir liukas, ðildomi veidrodþiai, signalizacija, kaukia priekinis guolis, airiðka registracija. Kaina 600 eurø.

Tel.: 085 736 88 54

Parduodu AUDI A6, 2l, 1994 m., sidabrinë, tamsinti langai, lieti ratai, naujos padangos, airiðka registracija, Kaina 2000 e. Skambinti po19 val.

Tel.: 087 264 50 95

Parduodu FORD MONDEO, 1,8 TD, 1995 m., NCT 04.07, TAX 05.06, privalumai. Kaina 1450 eurø. Dublinas. Tel.: 085 738 29 27 Parduodu TOYOTA CARINA E, 2.0 D, 1995 metø universalas. Kaina 1400 eurø. Dublinas.

Tel.: 085 738 29 27 Jeep Grand Cheroki, 1994 m., lietuviðka registracija, draudimas, TA. Skubiai ir pigiai.

Tel.: 085 738 78 24 OPEL Omega, 2.5 TD, lietuviðka registracija, draudimas. Tel.: 085 738 78 24 ROVER 620 SDI, 1998 m., NCT 06.06, TAX 06.05, lieti diskai, naujos padangos, veliûras, elektra, ABS, SRS, liukas, centrinis, tamsiai þalias. Tel.: 085 739 10 17

Parduodu automobilá FORD FIESTA, 1992 m.

Kaina 280 e. Tel.: 087 281 74 61 Skubiai parduodu Mazda Famili, dviejø durø, 1992 m. Sugedæs variklis. Kaina 80 eurø.

Tel.: 087 631 70 75 Parduodu VW Corado, 1989 metø, 1,8 gti, tamsiai mëlynas, garso aparatûra, LT registracija.

Kaina - 2400 eurø. Dublinas. Skambinti po 7.

Tel.: 087 642 88 85 Parduodu Peugeot 406 hdi, 2000 metø, stovis labai geras, pravaþiuota 48 tûkst. myliø, keliø mokestis ir technikinë apþiûra iki 2006 spalio mën., registruota Ðiaurinëje Airijoje. Kaina 4900 e. Skambinkite po 18 val. Tel.: 087 685 15 23 Parduodu OPEL OMEGA - B, 1994 m., 2 l, LT registracija, techniðkai tvarkinga. Geras stovis.

Kaina 2800 e. Tel.: 087 686 16 58

Parduodu FIAT PUNTO, 1.1i, 1996 m., kaina 850 e. DUBLIN 15. Tel.: 085 739 21 11

Parduodu BMW 320 dalimis. Tel.: 087 693 82 83

Parduodu VW GOLF, 1,9 TDI, 130 BHP, ryðkiai raudona, sportinis variantas, R17 ratai, naujos padangos, CD, Lexus þibintai, visi privalumai, Ðiaurës Airijos registracija. Tel.: 085 741 34 27

Parduodu automobilá Scoda OCTAVIJA, 1999 m., 1,9 TDI, elektra, naujos padangos ir akumuliatorius, airiðka registracija. Kaina 2800 e.

Tel.: 087 770 47 42

Parduodu Opel Corsa, 1991 m., NCT iki 06-07, tvarkinga. Kaina 350 eurø. Tel.: 085 743 63 21

Parduodu MAZDA 323, 1,6l, 1993 m, LT registracija. Kaina - 1500 e. Tel.: 087 778 29 70

BMW 525i, LT registracija, 1989 m., juodas, vairo stiprintuvas, centrinis uþraktas, kompiuteris, dujos, Sony CD, tvarkinga vaþiuoklë.

Kaina 1700 e. Tel.: 085 714 87 60

VAUXHALL VECTRA CD, 2.0 Di, 16v, 1998 metø, Ðiaurinës Airijos registracija, TAX, juodas perlas, el. paketas, lieti ratlankiai, kondicionierius, signalizacija, CD su mp3/wma ir kt.

Tel.: 085 744 37 51

Parduodu OPEL VECTRA karavanas, 2 l dyzelis, 1997 metø, yra NCT, naujos padangos.

Kaina 2550 e. Tel.: 087 918 64 45

Parduodu CITROEN XSARA, 1,9 TD, 1998 m., airiðka registracija, TAX 06.08, tvarkinga.

Skambinti po 19 val. Tel.: 085 715 39 90

Parduodu Audi 80, 1988 m., 1.8 dujos, yra TA ir draudimas. Po avarijos. Kaina 300 e. Galima derëtis. Tik SMS. Aivaras. Tel.: 086 156 55 19

Parduodu AUDI 80, 1993 m., 1,9l benzinas, el. langai, liukas, sidabro spalvos, Ðiaurës Airijos registracija. Gera bûklë. Kaina - 950 e.

Tel.: 085 717 55 34

Parduodama RENAULT Laguna, 1995 m., dyzelis, kaina - 1100 eurø. Galima derëtis.

Tel.: 086 306 94 75

Pirkèiau airiðkos registracijos automobilá, automatà. Mokësiu iki 1000 e. Dublinas.

Tel.: 085 707 47 53 Audi C4 Avant, 1993 m., tamsiai þalias, 2,6l, naujos padangos, labai geras stovis. Kaina 3000 eurø. Tel.: 085 710 40 84 Parduodu Peugeot 406, 1998 metø, 1.8l, 16 v, Ðiaurës Airijos registracija. Geras stovis. Kaina 1650 e. Tel.: 085 713 03 61

Parduodu Mitsubishi Carisma, 1,9 TDI, 1998 metø, NCT, TAX, CD, el. langai, veidrodþiai, centrinis. Kaina 1350 e. Tel.: 085 724 40 96

Parduodama AUDI A3, 1997 metø, 1.6l, sidabrinë, elektra, R17 diskai, SRS, TAX-11-05.

Kaina - 5000 e. Galima derëtis.

Tel.: 086 306 94 75

Parduodu Honda Civik, 1,5l, 1992 m., gera bûklë, pilna elektra, NCT, TAX. Kaina - 900 e.

Galima derëtis. Tel.: 085 725 27 29

Parduodama ROVER 400, 1.6l, 1996 m., mëlynas, elektra. Kaina - 1100 eurø. Galima derëtis.

Tel.: 086 306 94 75

Parduodu VW GOLF, 1995 m., 2l GTI, tamsiai mëlynas perlamutras, el. paketas, lieti ratai R15, rekaro sëdynës, alpinë aparatûra, lietuviðka registracija, TA, draudimas. Tel.: 085 728 05 92

Parduodu AUDI B4 CABRIO, 1992 m., 2,3l, odinis salonas, aparatûra, el. langai, lieti ratlankiai, lietuviðka registracija, draudimas iki 2006.07.

Tel.: 086 408 85 26

Parduodu BMV 318, juodas, 1992 m., lietuviðka registracija. Kaina 2700 e. Tel.: 085 729 49 85

Parduodu VW Golf, 1992 m., 1.9 TDI, juodas, lieti R15 diskai, el. langai, veidrodþiai ir liukas, signalizacija, draudimas. Gerà bûklë. Savaitë Airijoje.

Kaina 2800 e. Cavan.

Tel.: 086 864 96 25

Pirksiu automobilá Alfa Romeo 146, 147, 1,6.

Bûklë - nesvarbu. Tel.: 085 150 85 83

Parduodu VOLVO 460, 1995 m., 1.6l, baltas, centrinis, v.s, CD, NCT iki 02.07, geras stovis.

Kaina 1100 e. Arba keièiu (primokësiu).

Tel.: 085 735 99 70

Parduodu VW CADDY, 2001 m., 1,9 TDI, geras stovis, NCT 02.2007. Kaina 5300 eurø.

Tel.: 085 151 44 37

Parduodu Nissan Primera, 1,8, 2000 m., TAX, NCT, privalumai, 60 k mls, sidabrinë. Kaina 5000 e. Santry. Tel.: 086 863 61 81

Parduodu ROVER 400,1997 m.,2l TD, airiðka registracija, visi dokumentai, imobilaizeris, signalizacija, centrinis, pagalvë, liukas, elektra, lieti ratlankiai, diskiniai stabdþiai, kablys. Kaina1800 e.

Tel.: 086 875 03 10

Perkame lietuviðkos ir airiðkos registracijos automobilius bei motociklus ir mopedus, vandens mototransportà. Gali bûti su gedimais ar po avarijos. Tel.: 087 968 67 05 Parduodu BMW 320 d, 2001 metø, lietuviðka registracija, oda, kondicionierius, navigacinë sistema, parkavimo sistema, oro pagalvës, Casko draudimas metams. Tel.: 087 996 18 05 Parduodu VW Passat, 1998 m., sidabrinë spalva, el. langai, el. veidrodþiai, centrinis uþraktas, signalizacija, CD, yra NCT, TAX. Geras stovis. Kaina 4700 e. Tel.: 085 123 76 02 Parduodu BMW 525, 1990 m., juodas, Latvijos registracija, kaina 1350 e. Tel.: 085 128 49 14 Pirkèiau nebrangø Lietuvos registracijos automobilá, pageidautina dyzelá.

Tel.: 085 131 45 86 Parduodamas NISSAN Sunny, 1993 m., 2l dyzelis. Tel.: 085 143 57 28 Parduodu AUDI A4, 1995 m., 1,6l, NCT 06/07, TAX 12/05, draudimas 09/06, el. paketas, tamsinti langai, naujos padangos, kaina - 4950 e su draudimu.

Tel.: 085 143 87 35 Pirksiu automobilá nuo 1992 m. Pageidautina 1.4 l benzinas arba bet koká dyzeliná. Mokësiu iki 1300 e. Tel.: 085 145 55 05

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 20 eurø 24 numeriai – 30 eurø 50 numeriø – 60 eurø

Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: VARDAS PAVARDË

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

TELEFONAS

ADRESAS

Telefonas:___________________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:__________________________________

Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus.

Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

Skelbimo tekstas:_______________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NORIU SUSIPAÞINTI Man 28 metai. Esu ið Lietuvos. Norëèiau susipaþinti su ádomiu, mëgstanèiu bendrauti vyru nuo 28 iki 35 metø. Laukiu skambuèiø ir SMS. Tel.: 085 138 22 67 19 metø mergina ieðko draugø savaitgaliø praleidimui. Laukiu SMS. Kilcock.

Tel.: 085 150 98 61 Susipaþinèiau su vyriðkiu nuo 30 iki 35 metø.

Gyvenu Tallaght rajone. Tel.: 086 891 63 46 23 metø vaikinukas ið Ðiaurinës Airijos labai ilgisi lietuvaièiø. Panelës, nebûkit naivios, paraðykit. Laukiu jûsø SMS ir skambuèiø.

Tel.: 0044 770 775 27 96 Trys vaikinai ieðko paneliø, kad galëtume kartu linksmai praleisti laikà. Tel.: 085 124 61 57

20 metø vaikinukas ið Navano ieðko likimo draugës. Susidomëjai!? Nedvejok, paraðyk man SMS. Tel.: 085 157 23 69

Vaikinas ieðko vaikino.

Tel.: 086 315 00 18

22 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko panelës rimtai draugystei. Tel.: 085 143 12 07

Vaikinas ieðko draugës, o tiksliau, panelës draugystei. Tel.: 085 158 21 36

20 metø vaikinas ið Limerick’o norëtø susipaþinti su panele. Lauksiu jûsø skambuèiø ir SMS. Tel.: 085 157 45 36

28 metø vaikinas ieðko merginos rimtai draugystei. Tel.: 085 149 94 69

Vaikinas norëtø susipaþinti su mergina ið Dublino. Man 22 metai. Lauksiu jûsø skambuèiø ir SMS! Tel.: 085 717 27 61

Du 20 metø vaikinai ieðko paneliø linksmam laiko praleidimui. Tel.: 085 159 42 50

40-metis vyrukas ieðko merginos arba moters 25 - 40 metø turiningam laisvalaikiui praleisti.

Turiu automobilá. Tel.: 085 153 60 63

Sveiki. Man 13, esu ið Clondalkino. Norëèiau susipaþinti su linksmais bendraamþiais. Melita.

Tel.: 085 718 50 94

Vaikinas praleistø linksmai laikà su mergina koká vakarà... Dublinas. Tel.: 085 153 65 37

Vaikinas ið Dublino susipaþintø su liekna, neaukðta, simpatiðka panele iki 25 metø ávairiapusiðkam bendravimui. Tel.: 085 743 59 11 Vieniðas vaikinukas ieðko draugës rimtai draugystei. Lauksiu SMS ir skambuèiø. Castleblayney. Tel.: 085 747 85 23

Vaikinas susipaþintø su mergina ar moterimi ir padovanotø savo jausmus. Tel.: 085 124 81 11

Labas! 23 metø vaikinas ið Dublino ieðko merginos rimtai draugystei. Kæstas.

Tel.: 085 749 59 77

Labai norëèiau susipaþinti su simpatiðka panele nuo 19 iki 21 metø ið Wexfordo apylinkiø!

Nusibodo vienatvë ilgais rudens vakarais!

Paraðykit panelës! Tel.: 085 127 29 00

30 metø vedæs vyras iðpildys moters ar merginos erotines uþgaidas ir norus. Gali bûti ir pora. Tik SMS. Tel.: 086 124 96 40

Visai neblogai bûtø, jei kokia linksma, þavi ir, svarbiausia, protinga bendraamþë paskambintø ar paraðytø SMS. Galite ir e-mail: ciom@inbox.ru. Man 19 metø.

Tel.: 085 133 51 96 33 metø vaikinas susipaþintø su mergina, kuri padëtø iðmokti anglø kalbos.

Tel.: 085 137 95 35 Ieðkau lieknos, simpatiðkos panelës, kuri yra pavargusi nuo kasdienybës ir norëtø pailsëti Maljorkoje. Man 24 metai. Dublinas.

Tel.: 085 138 11 51 Labai norëèiau susipaþinti su mergina ar moterimi, kuriai nusibodo vienatvë. Man 42 metai. Dublinas. Tel.: 085 148 11 32 32 vyras norëtø sutikti merginà rimtiems susitikimams. Cavan. Tel.: 087 052 78 74

Esu 25 metø vaikinas, dirbu degustatoriumi spirito gamykloje, turiu geltonà Þigulá baltos spalvos. Ieðkau paprastos, linksmos Onutës.

Tullamore. Tel.: 086 362 15 32 Vaikinukas ieðko panelës, man skirtos likimo, ðirdies liûdesio nuraminimui.

Tel.: 086 366 44 90 Noriu susirasti draugæ ilgalaikei draugystei ir aistringam seksui nuo 20 iki 22 metø ið Claremorio. Tik SMS. Tel.: 086 406 74 56 30 metø vyrukas ið Lietuvos ieðko merginos linksmam laiko praleidimui ar rimtai draugystei.

Tel.: 086 861 87 97 21 metø Fanas Albinas ið Nemenèinës ieðko panelës, kad galëtø jos vardà neðioti ant savo krûtinës. Praðau, atraðykit greièiau, nes laikas be jos man eina vis lëèiau.

Tel.: 087 237 08 34

Að esu 37 metø moteris ið Dublino. Dienà dirbu, vakarai ir laisvadieniai nuobodûs. Gal kas nors taip pat nuobodþiauja? Raðykit.

Nueisim iðgerti alaus.

Tel.: 085 749 92 87

Vaikinas ieðko graþuolës laiko praleidimui dviese. Jei tu graþi, paraðyk. Dublinas.

Tel.: 085 153 65 40 Ieðkau paneliø nuo 18 iki 23 metø paþinèiai.

Mulingar. Tel.: 085 154 62 15

Vaikinas ið Lietuvos norëtø susipaþinti su graþia Dublino moterimi.

Tel.: 085 124 81 14

31 metø vaikinas ieðko panaðaus amþiaus merginos rimtiems santykiams. Jei tau nusibodo vienatvë, skambink.

Tel.: 085 158 31 49

Savotiðkai ádomus vyras, turintis 30 metø, ieðko merginos. Norëèiau, kad skambintø arba raðytø protingos ir neprastos iðvaizdos.

Tel.: 085 124 85 96

Norëèiau susipaþinti su mergina iki 27 metø.

Tel.: 085 703 49 07

Simpatiðkas, 22 metø, ðvelnus, rimtas vaikinas ieðko simpatiðkos merginos rimtiems santykiams. Dublin. Tel.: 085 126 43 89

28 metø vyras ieðko draugës laisvalaikiui praleisti. Cork. Tel.: 085 708 66 12 30 metø vaikinas susipaþintø su mergina rimtai draugystei. Tel.: 085 720 86 11

Sveiki. Trys vaikinai ieðko paneliø. Mums po 23 metus. Esam ið pajûrio (Klaipëda), gyvenam Dundalke. Turim maðinytæ.

Tel.: 085 126 52 08

Man 43 metai. Norëèiau susipaþinti su draugiðka ir aistringa moterimi.

Tel.: 085 725 93 57

Ieðkau draugës rimtam bendravimui.

Tel.: 085 126 86 34

Vaikinas nori susipaþinti su simpatiðka mergina rimtam bendravimui. Laukiu SMS! Tel.: 085 740 10 98

28 metø vaikinas ið Corko susipaþintø su panaðaus amþiaus mergina. Gali bûti vyresnë arba jaunesnë. Skambinkite arba raðykite.

Tel.: 085 131 62 19 Man 40 metø. Susipaþinèiau su moterimi ið Kinegedo. Lauksiu, paraðyk.

Tel.: 085 142 30 75

Vaikinas ið Dublino susipaþintø su liekna, neaukðta, simpatiðka panele iki 25 metø ávairiapusiðkam bendravimui.

Tel.: 085 743 59 11 Vyrukas (32 m.) ið Dublino norëtø susirasti draugæ. Tel.: 085 749 28 45

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

13

14

Skelbimai

22 (28) Lapkrièio 10, 2005

SIÛLO DARBÀ:

Darbas merginoms pusei arba pilnam etatui.

Tel.: 085 145 64

REIKALINGI specialistai darbui su akmenimis.

Namai, tvoros, arkos, grindiniai, baseinai.

Apmokëjimas uþ kvadratus. Turëti automobilá.

Kreiptis po 20 val.

Tel.: 087 755 01 89

SAFE PASS 120 VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

Wynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Ásidarbinimas kompanijoje SafeCon Ltd. 087-2495906, Oksana (rusø kalba)

Looking for Accountant?

ACCOUNTANT will prepare your accounts -

Relevant Contract Tax (Subcontractors); VAT Returns; PAYE/PRSI; Income Tax; Corporation Tax; Help with business & tax registration; Company Registration Office correspondence; Daily bookkeeping work; All types of financial consultation.

Buhalteris paruoðia mënesio ir metines ataskaitas, pilna mokesèiø dokumentacija, padeda áregistruoti verslà ir fiziniø asmenø mokesèiø numerá, visos finansinës konsultacijos rûðys.

Please contact Yuliya on (086) 8386864, in English, Ukrainian or Russian languages.

The Joyce English Language School 3, Ellis Quay, Dublin 7 (ðalia Smithfield, uþ upës Liffey) Visø lygiø anglø kalba Kursai rytais ir vakarais Paruoðimas egzaminams pagal Kembridþo programà Mokestis - 25 E per savaitæ Tel.: 01 633 79 47 Tel.:085 154 5246 (lietuviðkai) E-mail: joycecollege@eircom.net www.thejoyce.com PRADEDANTIESIEMS SUDAROMOS NAUJOS KLASËS

REIKALINGI SEZONINIAI DARBUOTOJAI NVD kompanijai reikalingi sezoniniai darbuotojai, vyrai ir moterys: Naujø automobiliø parkavimas ir iðdëstymas automobiliø paskirstymo punktø stovëjimo aikðtelëse, kurios yra Baldonell (Vakarø Dublinas), Ringaskiddy (Corko grafystë) ir Rosslare (Wexfordo grafystë).

DARBO SÀLYGOS IR REIKALAVIMAI KANDIDATAMS: -

B kategorijos vairavimo teisës Darbas nuo pirmadienio iki penktadienio Besikeièianèios 2 darbo valandos Valandinis uþmokestis 11.29 E (su mokesèiais)

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, RUSØ IR LENKØ KALBAS (PIRMADIENÁ, ANTRADIENÁ, TREÈIADIENÁ, KETVIRTADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Jeigu jûs manote, kad esate tinkamas pagal pateiktus reikalavimus ir gyvenate tose apylinkëse, praðome skambinti: Paul 086-3851848 (tik darbo valandomis) E-mail: dublin@nvd.ie

TEL. 087 7834724 ANDREJ

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai SIÛLO DARBÀ:

Accountant. Processing of purchase invoices on a daily basis, Matching purchase invoices to purchase orders, Delivery Note process control. Distributing purchases invoices for authorization, Payment of purchase invoices, Creditor Reconciliations and Creditor Queries. Processing of debtor receipts, Dealing with inter company trading and reconciliations, Preparation of debtor statements/reporting, Processing debtor invoices, Debtor Reconciliations. All areas of general accounts administration, Control and manage postal costs and equipment, Assisting in budget preparation, Assisting with ad hoc duties to ensure deadlines are achieved, Liaising with internal and external auditors as required, Providing cover within the Financial department SEND CV to anrenas@unistaff.ie or info@unistaff.ie Driver All Categories. We require a driver with categories ABCE to drive a Truck throughout Dublin.

Company is based in Dublin North. Person should hold full driver's licence and have good English. Start ASAP. Excellent working conditions. Salary E495 565 p/w. Please send your CV to anrenas@unistaff.ie, phone 01 872 7482.

Factory Staff. We require the following staff: 5 staff for Evening Shift: 5 till 9 or finish 5 staff for Morning Shift : 9.30 - 2 or finish I plan to do an induction on Monday from 10 till 12 - so I would like as many as possible to attend. Anyone of the evening staff that are able to attend this induction training on Monday - I would keep for the day i.e from 10 till 7.00.They would then work their hours for the remainder of the week, as normal. (5 - 9 ).

018729037 or info@unistaff.ie 2 Carpenters. Location Navan.

Salary: 16 p/h + depending on experience. Duties: Fitting floorboards, staircases and window frames into place,installing skirting boards, door surrounds, doors and shelving, as well as fitting door handles and locks.

Ideal Candidate should have own tools, possibly car and at least 3 years experience. Send CV to info@unistaff.ie.

Accounts Payable ASAP. The role involves: Processing of purchase invoices on a daily basis, Matching purchase invoices to purchase orders, Delivery Note process control. Distributing purchases invoices for authorization, Payment of purchase invoices, Creditor Reconciliations and Creditor Queries. Please send your CV to anrenas@unistaff.ie

Teleporter Operator. 14 p/h - 16 p/h. To pick up pallets by guiding the forks of the lift truck into the open sides of the pallet,raise or lower the load to the right height for transporting, carefully travel with the load to the new position,raise or lower the pallet into place, withdraw the forks, reverse the truck and proceed to the next job.

Carpenter. Restoration Works.

Dublin Central. Salary: 16 p/h 19 p/h depending on experience.

Duties: Fitting floorboards, staircases and window frames into place,installing skirting boards, door surrounds, doors and shelving, as well as fitting door handles and locks.

Ideal Candidate should have own tools, possibly car and at least 3 years experience.

Shuttering carpenters required.

Must have Irish experience (preferably Doka systems) Salary 16 p/h + Neg. Plasterers ( skim and render ) Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area.

Excellent pay conditions for the right candidate.

Artic Driver License required: E. Location: Atlone. Duties include nationwide distribution of chilled and ambient consumer goods.

Salary: E450 plus E100 expenses per week. Working Hours: 5 day rolling week - Monday to Friday.

Must have a knowledge of English Language Must have minimum of 7 years experience in Handyman: 120 p/d. Job requires good skills of some carpentry, plastering, plumbing, bricklaying and painting.

Quantity Surveyor Our client a large Building Contractor, is looking to recruit a Senior Quantity Surveyor, too work on two Dublin multi million euro developments Minimum Requirements 4-5 years experience, Be able to lead and motivate a team , Excellent communication skills, Excellent organization skills Package: Salary 80.000 per year.

But is totally negotiable depending on experience, plus bonus's.

Cleaner ASAP in Donabate E8.00 p/h every Saturday for 4 or 5 hours.

Call 01 - 872 7482.

To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie If you would like to find our about our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8728788 You can also register on our website www.unistaff.ie Jobseeker Registration - and your details will be viewed by all our Clients

22 (28) Lapkrièio 10, 2005

IÐNUOMOJU IÐSINUOMOSIU Du vaikinai ið Lietuvos iðsinuomos vieno miegamojo apartamentus, studijà ar kambará name Palmerstown, Chapelezod arba centre.

Tel.: 085 120 40 07

Du dirbantys, rimti vyrai iðsinuomos kambará ar butà Firhouse, Galima Rathfarnhame arba aplinkiniuose rajonuose. Tel.: 085 144 11 54, 085 144 11 64

Du vaikinai ið Lietuvos iðsinuomos lapkrièio pabaigoje ar gruodþio pradþioje vieno miegamojo apartamentus, studijà ar kambará name Palmerstown, Chapelezod arba centre.

Tel.: 085 125 14 72

Pora lapkrièio mënesá iðsinuomotø studijà arba apartamentus. Tel.: 085 156 92 96

Iðsinuomoèiau kambará Sligo mieste.

Pageidautina, moterø ar merginø kompanijoje, Skubiai. Tel.: 085 133 50 34

Dirbanti moteris su 12 metø vaiku ieðko kambario ar studijos Dubline. Tel.: 085 734 72 06

Mergina iðsinuomotø kambará Watervillyje, Blandcharstowne, Tyrelstowne.

Tel.: 085 134 49 97 Jauna ðeima su penkeriø metukø vaiku iðsinuomotø kambará Boroimhe ar Riwervalei arba aplinkiniuose rajonuose. Tel.: 085 137 07 75

Vaikinas norëtø iðsinuomoti kambará Lucane.

Tel.: 085 714 00 30

Moteris nebrangiai iðsinuomotø kambará Ashtown arba Cabra rajone nuo gruodþio 1 dienos. Tel.: 085 749 98 25 Dirbanti moteris iðsinuomotø kambará Sligo miesto centre prie General hospital, Ballytivnan, Ballinode, Farranacardy rajonuose. Skambinti po 18 valandos ir nedarbo dienomis. Tel.: 087 770 82 62

ÁVAIRÛS Reikalinga anglø kalbos mokytoja Tallagh, galinti mokyti rytais. Skambinti nuo 9 iki 14 val. Tel.: 085 727 79 24

Geriems þmonëms atiduosime 8 mënesiø ðuniukà.

Tel.: 085 158 75 74

Skubiai ieðkau anglø kalbos mokytojos.

Tel.: 085 738 68 06

Labai miela bûtø, ,jei atsilieptø simpatiðka mergytë, skrisianti á Vilniø gruodþio 20 dienos vakare. Man 25 metai.

Tel.: 085 120 12 89

Ieðkau þmogaus lapkrièio pabaigoje vykstanèio á Lietuvà ir galinèio atveþti siuntiná.

Tel.: 085 740 27 01 Ieðkau þmogaus, kuris paimtø pakeleivius Kalëdø dienomis.

Tel.: 085 159 42 50 Paimèiau 2 - 3 pakeleivius ið Lietuvos á Dublinà sausio 7 dienà.

Tel.: 085 159 89 97 Ieðkau garaþo Dubline, kuris uþsiima ratlankiø tiesinimu.

Tel.: 085 712 21 86 Reikalingas þmogus, galintis gruodþio 21, 22 dienomis parveþti á Lietuvà trijø asmenø ðeimà. Galiu padëti vairuoti.

Tel.: 085 158 12 55, 085 137 24 77 Gruodþio 19 dienà lengvuoju automobiliu vykstu á Lietuvà. Galiu paimti tris pakeleivius.

Kreiptis po 19 val.

Tel.: 085 153 60 63 Atsipraðau, ponia masaþiste, bet að pameèiau jûsø telefono numerá. Todël negalëjau paskambinti. Jei suprantate mane, paskambinkite. Þydrius. Tel.: 085 723 03 48

Gena “+” atsiliepk. Seva.

Tel.: 085 150 85 83 Pavargai gerti? Gal anoniminiai alkoholikai gali padëti? Uþdari AA susirinkimai lietuviø kalba vyksta treèiadieniais 20 val. ir sekmadieniais 16 val. adresu MARLBOROUGH PL.(CEDAR HOUSE), DUBLIN. Iðeitis - yra! e-mail: dublinassala@yahoo.com arba telefonas pasiteiravimui 087 698 27 21 Ieðkau partnerës pramoginiø ðokiø pamokoms Carlow. Kartà per savaitæ, nuo gruodþio pradþios. Man 28 metai, nevedæs. Siøsk SMS po 18 val. Tel.: 087 745 30 49 Artûrai ir Gitana, praðome paskambinti.

Arvydas ir Laima. Galway.

Tel.: 087 234 69 67, 087 760 38 27 ATEIK PAS MUS IR PAMATYSI, KAIP LINKSMA TAU BUS! Pokalbiø svetainë Airijos lietuviams http://zaliojisala.mcommunity.biz/ Tel.: 086 308 79 44 Nebrangiai rengiu kursus Wexforde norintiems pramokti anglø kalbos.

Tel.: 085 130 10 59

Kompanija „Ales Consulting Ltd“:

CV sudarymas Banko sàskaitø atidarymas Tel. 086 383 22 44 E-mail: info@unistaff.ie

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

15

16

Skelbimai

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

IEÐKO DARBO Moteris (30 m.) ieðko darbo Dubline. Gali dirbti fabrike, indø plovëja, vieðbutyje.

Kalbos - lietuviø, rusø, anglø minimali.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 142 58 07

24 metø vaikinas ieðko darbo. Turiu B kategorijos teises. Þinau rusø, lietuviø, lenkø ir truputá anglø kalbas. Tel.: 086 891 04 31, 085 137 23 18

Rimtas 22 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo Dubline ir apylinkëse. Vairuotojo paþymëjimas, visi dokumentai. Lietuviø, rusø, anglø kalbos. Tel.: 085 704 19 86

28 metø vaikinas ieðko darbo statybose, vairuotoju (B, C kat.) ir t.t. Belfaste ir jo apylinkëse. Tel.: 0044 771 637 36 58

43 metø krovininiø automobiliø mechanikas, turintis 12 metø patirtá, ieðko darbo. Galimi kiti variantai. Atsilyginsiu. Tel.: 085 139 34 47

A man is looking for security job in Dublin.

Have experience. Ask Rimvydas.

Tel.: 085 704 49 49

Galiu priþiûrëti vaikus savo namuose kartu su savo sûneliu. Newcastle.

Tel.: 085 120 94 59

Savo namuose galiu priþiûrëti vaikuèius kartu su savo. Clondalkin.

Tel.: 085 139 99 17

Moteris ieðko papildomo darbo masaþiste.

Tel.: 085 706 22 58

31 metø moteris ieðko darbo: fabrike, namø, vieðbuèiø, ofisø valymo. Yra PPS. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 122 07 12

Ieðkome darbo. Galime dirbti fabrike, plauti indus, valyti namus, ofisus ir pan. Siûlyti ávairius variantus (iðskyrus intymius).

Skolingos neliksime. Tel.: 085 143 66 91

35 metø moteris ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Dublin 9. Tel.: 085 122 77 74 34 metø vyras ieðko bet kokio darbo. Turi A, B, C vairuotojo kategorijas, Atsilygins.

Tel.: 085 122 82 91 31 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Yra PPS, SP, automobilis. Atsilygins.

Tel.: 085 123 51 77 24 metø mergina ieðko darbo Dubline. Galiu dirbti fabrike, tvarkyti namus, valyti ofisus.

Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 124 00 21 25 metø vaikinas ieðko vairuotojo darbo (B, C, D, E ir visos traktorininko kategorijos; yra patirtis), apsaugos darbuotojo (3 metø patirtis) arba bet kokio darbo. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 124 00 34

Puikiai kalbantis rusiðkai, lietuviðkai ir angliðkai vaikinas (21 m.), mokantis dirbti su kompiuteriu, ieðko pardavëjo, apsaugos, patarëjo darbo. Tel.: 085 145 89 47

26 metø vyras ieðko darbo. Yra PPS, SP, vairuotojo paþymëjimas (B, C). Patirtis statybose bei keliø statybose vairuotoju. Dublin.

Tel.: 085 707 47 53

Vyras (30 m.) ieðko vairuotojo darbo. Turi vairuotojo paþymëjimà (B, C, D, E kat.).

Arba bet kokio kito darbo.

Tel.: 085 743 98 90

Mergina, mylinti vaikus, ieðko auklës darbo.

Galiu vaikus priþiûrëti ir savo namuose.

Tel.: 085 146 54 74

29 metø moteris, silpnai þinanti anglø kalbà, ieðko pastovaus darbo. Atsilyginèiau.

NAAS. Tel.: 085 711 98 87

Vaikinas (26 m.) ieðko vairuotojo darbo. Trys metai darbo patirties Europoje, du mënesiai Dubline. Tel.: 085 746 87 11

38 metø daþytojas - glaistytojas ieðko darbo.

Turi vairuotojo B kategorijos teises.

Tel.: 085 147 51 88

Priþiûrëèiau savo namuose vaikà, ne jaunesná kaip dvejø metø, kartu su savo septyniø mënesiø dukra. Gyvename 15 min. nuo centro. Dovilë. Tel.: 085 712 45 02

Vaikinas ieðko vairuotojo darbo. Visos kategorijos. 5 metai Airijoje. Turiu PPS, SP. Kalbu angliðkai. Nedidelë patirtis. Atsilyginsiu. Tel.: 085 748 37 94

29 metø vaikinas ieðko darbo. Yra darbo patirtis su gipso kartonu, pagalbiniu darbininku statybose, darbininku sandëlyje.

Siûlyti ávairius variantus. Turiu PPS, SP, B kategorijos vairuotojo teises.

Tel.: 085 714 66 88

28 metø profesionali siuvëja ieðko darbo.

Turiu PPS, CV, rekomendacijà. Naas.

Tel.: 085 748 48 25

23 metø mergina ieðko darbo miesteliuose Naas arba Newbridge. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 715 20 11

23 metø mergina ieðko bet kokio darbo. Turi PPS, anglø kalba silpna. Atsilygins.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 749 25 79

Vaikinas ið Lietuvos (24 m.) ieðko darbo statybose arba fabrike. Turi patirties, yra SP, PPS. Tel.: 085 716 53 37

Mergina ieðko bet kokio darbo. Turi PPS. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 749 58 56

40 metø moteris ieðko daþytojos apdailininkës darbo arba gali dirbti fabrike.

Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 147 77 96 23 metø vaikinas ieðko darbo statyboje ar kitokio. Moka kloti plyteles. Siûlyti ávairius variantus. Atsilygins. Tel.: 085 148 86 99

Vyras, gyvenantis Navane, ieðko bet kokio darbo. Gali dirbti statybose pagalbiniu darbininku. Tel.: 085 125 46 42

24 metø mergina ieðko darbo. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 149 86 80

Mergina ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus Dubline. Tel.: 085 126 53 61

Ieðkau darbo. Yra 1,5 metø garso izoliacinës dangos dëjimo patirtis.

Tel.: 085 152 46 86

23 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo.

Turi PPS. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 128 99 85

Vyras (30 m.) ið Lietuvos ieðko vairuotojo darbo - B, C, E kategorijos, visi dokumentai.

Tel.: 085 153 99 02

Galiu priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su savo.

Kinsealy, Swords. Tel.: 085 129 03 95

Mergina ið Lietuvos (26 m.) ieðko valytojos darbo. Pageidautina - anksti ryte arba vakare po 18 val. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 155 07 70

28 metø moteris ieðko darbo, Intymaus nesiûlyti. Atsilyginsiu. Tel.: 085 131 16 89 Vaikinas ieðko bet kokio darbo. Turi profesionalo teises. Atsilygins. Dublin 24.

Tel.: 085 131 78 77

Priþiûriu vaikus. Kells. Tel.: 085 157 69 44 Darbðti 35 metø lietuvë ieðko bet kokio darbo. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 158 17 52 Moteris (50 m.) gali priþiûrëti vaikus, gyventi jûsø namuose. Kalbos - lietuviø ir rusø gerai, anglø kalbos pagrindai.

Tel.: 085 158 64 30

21 metø mergina ieðko darbo Ashforde ar Wicklove. Gali tvarkyti namus, priþiûrëti vaikus. Tel.: 085 133 03 41

Moteris (50 m.) ieðko darbo, nereikalaujanèio anglø kalbos. Galiu plauti indus, valyti namus, ofisus, dirbti grybyne.

Tel.: 085 158 64 30

Ieðkau darbo, turiu darbo patirties su grindimis (2 metø staþas). Moku rusø kalbà, truputá angliðkai. Tel.: 085 134 01 68

Mergina ið Droghedos ieðko darbo.

Atsilyginsiu! Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 139 19 86, 085 158 99 01

Vaikinas ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo.

Silpna anglø kalba. Tel.: 085 134 43 14

Lietuvis (33 m.) be þalingø áproèiø, gyvenantis Blanchardstown’e, ieðko bet kokio darbo.

Turi PPS, SP, vairuotojo paþymëjimà (A, B, C). Pusæ metø dirbau staliumi Airijoje.

Angliðkai kalbu silpnai.

Tel.: 085 159 22 32

Galiu priþiûrëti vaikus savo namuose.

Dublin 24. Tel.: 085 135 01 75 40 metø vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo Dubline. Yra visi dokumentai. Silpna anglø kalba. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 135 04 60

27 metø vyras ieðko darbo. Turiu PPS, SP, automobilá. Kalbos: anglø, rusø, lietuviø.

Tel.: 085 741 34 27 30 metø moteris ieðko darbo. Intymaus nesiûlyti. 35 metø vyras ieðko darbo apsaugoje. Dublin 16. Tel.: 085 742 35 89

Darbðti sàþininga moteris, turinti maisto paruoðimo technologo specialybæ, PPS, vairuotojo paþymëjimà (B kat.), ieðko darbo.

Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 149 40 38

23 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo.

Skolingas neliksiu. Tel.: 085 130 75 44

Mergina ið Lietuvos ieðko darbo kavinëje ar picerijoje. Turiu CV, PPS. Tel.: 085 740 91 51

23 metø vaikinas skubiai ieðko darbo statybose. Atsilyginsiu. Tel.: 085 706 81 13

Mergina skubiai ieðko darbo. Gali bûti nepastovus - vienos dienos ir pan. Dirbusi aukle ir kasininke - pardavëja. Anglø kalba vidutinë. Yra PPS. Siûlyti ávairius variantus!

Tel.: 085 124 81 85

Vaikinas ieðko darbo statybose ar fabrikuose. Dirbau Airijoje su gipso plokðtëmis.

Tel.: 085 130 58 61

Moteris skubiai ieðko darbo fabrike. PPS turiu. Atsilyginsiu. Tel.: 085 706 26 53

29 metø vaikinas labai ieðko darbo. Gali dirbti fabrike, sandëlyje, statybose. Gerai dirbu kompiuteriu. Anglø kalba - vidutinë, turiu SP, PPS. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 736 70 61

21 metø vaikinas, turintis SP, PPS, kalbantis angliðkai, ieðko darbo. Airijoje esu pusæ metø. Tel.: 085 159 31 11

PINIGØ SIUNTIMAS

Vaikinas ieðko mûrininko arba daþytojo darbo, Anglø kalba vidutinë.

Tel.: 085 716 67 62 Moteris (26 m.) ieðko bet kokio darbo, Gyvenu Carlow mieste. Tel.: 085 718 82 40 Du vaikinai ieðko darbo statybose, fabrikuose. Turime PPS ir SP. Galime dirbti ir kitus darbus. Tel.: 085 720 01 49 35 metø moteris ið Longfordo ieðko darbo.

Gali dirbti virëjos padëjëja, plauti indus, valyti namus, ofisus. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 721 34 35 Vyrukas ieðko darbo virtuvëje. Galiu dirbti pagalbiniu. Skolingas neliksiu.

Tel.: 085 723 03 48 Mûrininkas ið Lietuvos ieðko darbo. Yra pusantrø metø darbo patirtis Dubline.

Tel.: 085 725 57 39 Moteris ieðko darbo. Gali valyti vieðbutá, dirbti fabrike. Tel.: 085 727 19 38

Jauna mergina gali priþiûrëti lietuviø ðeimø vaikus. Tel.: 085 748 74 11

Ieðkau darbo apsaugoje arba su apsauga susijusio darbo. Truputá kalbu angliðkai.

Tel.: 086 393 25 29 Vyras (32 m.) ieðko bet kokio darbo. Yra 3.5 metø darbo patirtis Airijoje - trinkeliø, ðaligatviø klojëjas. Turiu nuosavà maðinà.

NAVAN ir jo apylinkës. Atsilyginsiu.

Tel.: 086 396 97 44 Statybininkas ieðko darbo, kur galëtø susikalbëti vokiðkai. Turiu visus dokumentus, Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 086 844 67 24 22 metø vaikinas ieðko darbo, kalba angliðkai. Tel.: 086 860 15 06 Vyras ið Lietuvos ieðko suvirintojo arba bet kokio kito darbo. Tel.: 086 863 57 50 Vaikinas.(25 m.) ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 086 864 96 25 Moteris (50 m.) ieðko darbo, nereikalaujanèio anglø kalbos. Galiu plauti indus, valyti namus, ofisus, dirbti grybyne.

Tel.: 087 053 01 84

Patyræs suvirintojas, mokantis virinti pusautomaèiu ir argonu, ieðko suvirintojo darbo. Tel.: 085 731 31 55

Moteris (50 m.) gali priþiûrëti vaikus, gyventi kartu jûsø namuose. Kalbos -lietuviø ir rusø gerai. Anglø kalbos pagrindai.

Tel.: 087 053 01 84

Mergina ieðko bet kokio darbo. Intymaus nesiûlyti. Atsilygins. Galway.

Tel.: 085 734 63 13

Moteris (30 m.) ið Lietuvos ieðko darbo.

Siûlyti ávairius variantus. Tel.: 087 054 31 81

Du vyrai (24 ir 40 metø) ieðko darbo Waterforde ar jo apylinkëse (fabrikuose, sandëliuose). Turi PPS, banko sàskaitas.

Padëjusiems atsilygins. Tel.: 085 735 99 70

Darbðti moteris ieðko darbo. Anglø kalba silpna. Manau, kad tai pataisoma. Dëkoju ið anksto uþ pagalbà.

Tel.: 087 259 46 81

Aukðtas fiziðkai stiprus vaikinas ieðko darbo.

Gali dirbti apsaugoje arba statyboje.

Atsilyginsiu. Tel.: 087 670 92 21

22 metø mergina ieðko darbo Dubline.

Ofisø, namø valymas ir kiti darbai. Yra PPS, patirtis Airijoje. Tel.: 087 692 28 28

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai IEÐKO DARBO Mergina ieðko bet kokio darbo, iðskyrus intymø. Gerai atsilyginsiu.

Tel.: 087 692 98 12 Lietuvis (24 m.) ieðko vairuotojo darbo. Turiu visas kategorijas. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 087 745 72 04 28 metø vyras ieðko darbo.

Turi patirties darbe su metalu, dirbæs staliumi, daþytoju.

Siûlyti ávairius variantus. Gyvenu Cavan. Atsilyginsiu.

Tel.: 087 755 94 83 30 metø vyras ieðko darbo.

Turi PPS ir SP. Pusæ metø dirbau statybose Airijoje. Galiu ruoðti automobilius daþymui.

Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 087 770 47 42 Keturiasdeðimties metø vyras ieðko bet kokio darbo. Turi patirties keliø statyboje.

Atsilygins. Edmundas.

Tel.: 085 121 12 59 Moteris ið Lietuvos skubiai ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Anglø kalba silpna.

Yra PPS. Tel.: 085 122 11 42 22 metø vaikinas ieðko darbo.

B ir C kategorijø vairuotojo paþymëjimas, aukðtasis iðsilavinimas (profesija - elektrikas). Siûlyti variantus.

Tel.: 085 126 43 89 25 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo fabrike, tvarkyti namus, plauti indus, priþiûrëti vaikus. Newcastle West. Turiu PPS. Anglø vidutinë.

Tel.: 085 126 74 78 Priþiûrësiu jûsø vaikà savo namuose kartu su savo vaikais. Coolock, Dublin 5.

Tel.: 085 129 37 97 Galiu priþiûrëti vaikà savo namuose, valyti ofisus. Siûlyti ávairius variantus. Gyvenu Phisbor rajone, Dublin 7.

Tel.: 085 130 96 49 Priþiûriu vaikus savo namuose Castleknock su savo penkeriø metø dukrele ir trijø metø berniuku. Tel.: 085 132 00 54 Vyras (44 m.), kalbantis angliðkai, ieðko virëjo ar virtuvës darbininko darbo Corke.

Patirtis - 23 metai.

Tel.: 085 135 04 05 32 metø moteris ieðko darbo Galway arba Tuam. Gali tvarkyti namus, priþiûrëti vaikus, dirbti virtuvëje.

Tel.: 085 138 05 09 Moteris ið Lietuvos (36 m.) skubiai ieðko darbo. Atsilyginsiu. Yra PPS, anglø kalba silpna. Tel.: 085 138 22 73 Moteris (38 m.) ieðko gerai apmokamo darbo fabrikuose, namø, vieðbuèiø tvarkytojos, auklës. Turiu PPS, sàskaità, anglø silpna. Atsilyginsiu.

Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 138 92 68 Mergina ieðko darbo ðeðtadieniui ir sekmadieniui: valymas ir

tvarkymas (namø, ofisø, vieðbuèiø). Tel.: 085 139 02 17

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

PERKU PARDUODU:

Vaikinas ið Lietuvos (22 m.) ieðko bet kokio darbo: fabrike, greito maisto restorane, statyboje ir t.t. Yra patirties dirbant Airijos statybose. Moku dirbti su kasos aparatu. Siûlyti ávairius variantus. Galima uþ Dublino ribø. Yra PPS, SP. Ðnekamoji anglø kalba.

Atsilyginsiu.

Tel.: 085 139 15 03 28 metø moteris ieðko darbo Monaghane. Kalbu, raðau, skaitau angliðkai.

Tel.: 085 145 64 86

Parduodu kompiuterá Sony Playstation 2. Yra Memory card, trys þaidimai, du valdymo pultai, distancinis valdymo pultas. Kaina 200 eurø.

Tel.: 085 721 92 16 Parduodu XBOX þaidimø kompiuterá su keturiais þaidimais ir dviem valdymais.

Tel.: 085 744 37 51 Parduodu neðiojamà kompiuterá IBM T20, labai plonas, Intel Pentium 3, Windows XP, 15” ekranas, DVD-CD. Kaina - 499 e.

Tel.: 086 331 09 29

Superku vará. Galiu pasiimti.

Tel.: 085 749 41 11, 085 721 33 35 Parduodu lëktuvo bilietus dviem asmenim Dublinas - Vilnius lapkrièio 18 d. Atgalinis reisas gruodþio 2 dienà. Tel.: 085 121 67 64 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Kopenhaga Dublinas. Iðvykimas lapkrièio 24 d., gráþimas sausio 8 d. Kaina 300 eurø ir pavardës keitimas.

Tel.: 085 127 29 49 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius gruodþio 10 d.

Sligo mieste. Tel.: 085 133 50 34

Vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo, Galiu dirbti statybose, fabrike.

Tel.: 085 147 83 78

Parduodu geros bûklës Playstation 2 Console su 13 ávairiø þaidimø, dviem valdymo pultais. atminties kortele. Juoda spalva. Kaina 200 eurø. Skambinti nuo 12 iki 16 val. Co Monaghan.

Tel.: 087 778 21 76

Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius lapkrièio 23 d. ir Vilnius - Dublinas gruodþio 14 d. Kaina 100 eurø. Tel.: 085 138 92 25

33 metø vyras ieðko bet kokio darbo. Patirtis statyboje Airijoje. Galiu dirbti mësininku.

Turiu PPS, SP. Tel.: 085 154 71 67

Parduodu Sony namø kino sistemà. Metø senumo.

Kaina 200 eurø.

Tel.: 085 128 80 54

Parduodu bilietà Dublinas - Ryga - Dublinas.

Iðvykimas gruodþio 10 dienà, gráþimas sausio 10 dienà. Kaina 250 eurø ir pavardës keitimas. Tel.: 085 139 46 61

Moteris ieðko darbo. Gali dirbti fabrike, valyti ofisus, plauti indus, tvarkyti namus. Turi darbo patirtá Airijoje ir visus dokumentus.

Tel.: 085 156 87 96 23 metø moteris ieðko bet kokio darbo, nereikalaujanèio anglø kalbos. Turi PPS. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 157 70 54 40 metø vyras ieðko darbo.

Specialybë - ekskavatorininkas, patirtis - 23 metai.

Atsilyginsiu.

Tel.: 085 158 50 15 42 metø vyras ieðko bet kokio darbo. Turiu A, B, C vairuotojo kategorijas. Elektromontuotojo specialybë. Moku mûryti blokeliais. Yra PPS, SP. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 158 93 18 21 metø mergina ieðko darbo kavinëje, parduotuvëje, valytojos darbo vieðbutyje ar ofise.

Tel.: 085 701 03 53 Girl (21) is looking a job in stores, hotels or cafes. I have experience.

Tel.: 085 701 03 53 30 metø vyras ieðko bet kokio darbo Dubline. Keturi metai Airijoje, visi dokumentai.

Atsilygins. Tel.: 085 702 54 75 Vaikinas ið Lietuvos (26 m.) ieðko bet kokio darbo. Turi 1,5 metø patirtá Airijoje. Atsilygins.

Tel.: 085 703 67 08 Dviejø vaikø mama gali priþiûrëti jûsø vaikà savo namuose (Lucan).

Tel.: 085 713 85 52 22 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko darbo. Turi PPS, SP, kalba angliðkai. Mullingar.

Tel.: 085 716 01 72 Ekskavatorininkas ið Lietuvos ieðko darbo. Patirtis - 20 metø, dirbæs su visais ekskavatoriais. Tel.: 085 716 70 13

PINIGØ SIUNTIMAS

Pirkèiau televizoriø iki 50 eurø. Skambinti po 18 val.

Tel.: 085 131 81 43 Parduodu videomagnetofonà Sharp su distanciniu.

Kaina 50 e. Tel.: 085 150 92 37 “Jensen” stiprintuvas, 4 kanalai. Kaina 50 e. Ðiaurinis Dublinas. Tel.: 086 885 70 13 Parduodu baltos spalvos CREATIVE MP3, 20 Gb talpos grotuvas, yra dëklas, pakrovëjas, USB jungtis, greitas perraðymas, yra programinis CD. Kaina 290 eurø. Skambinti tarp 12 ir 16 val.

Tel.: 087 778 21 76 Pirksiu 4 - 6 këdes, spintelæ, komodà, spintà.

Tel.: 085 130 44 70 Parduodu vaikiðkà dviejø daliø veþimà.

Kaina 250 e. Tel.: 087 281 38 83 Parduodu bilietà maðinai keltu gruodþio 20 dienai.

Kaina 100 e. Tel.: 085 127 58 53 Parduodu motorolerá Puegeot Specifight 100, starteris, automatiniai bëgiai, raudonas. Kaina - 690 eurø. Kells. Tel.: 085 142 47 07 Parduodu magneto terapijos aparatà, nuimantá sànariø, stuburo skausmus, kaina -120 e.

Tel.: 085 706 22 58 Parduodu naujus SAVE batus, 41 - as dydis.

Parduotuvëje kainuoja 53 eurus, parduodu uþ 25 eurus. Navanas.

Tel.: 085 721 24 63 Parduodu 2,4 metro satelitinæ naudotà antenà.

Kaina 299 e. SWORDAS. Skambinti po 18 val.

Tel.: 085 741 34 27 Parduodami rusiðki DVD formato filmai, filmukai vaikams. Gera kokybë, labai didelis pasirinkimas.

Perkant daugiau nei 10, kaina po 3 eurus.

Tel.: 0857431919, 085 743 19 18 Parduodu du geros kokybës dviraèius. Kaina po 80 eurø. Dublinas. Tel.: 085 743 63 21 Parduodu lietus ratlankius R15. Kaina. 250 e.

Tel.: 087 619 67 19 Pirkèiau VW Vento lietus ratus. Tel.: 087 692 98 12 Pirkèiau dyzeliná kurà. Tel.: 087 970 84 17

Parduodu tris bilietus (2 suaugusiems, 1 vaikui).

Kaina 600 eurø ir pavardþiø pakeitimai. Iðvykimas gruodþio 31 dienà, gráþimas sausio 14 dienà.

Tel.: 085 140 40 52 Pirkèiau du bilietus Dublinas - Vilnius - Dublinas sausio pradþioje.

Tel.: 085 149 86 80 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas.

Iðvykimas 01.10 d., gráþimas 02.05 d. Kaina 280 eurø. Tel.: 085 157 24 58 Parduodu du bilietus Dublinas - Vilnius - Dublinas.

Iðvykimas 2005.12.13, gráþimas 2006.01.17. Vieno bilieto kaina 300 e. Tel.: 085 158 87 73 Pirkèiau bilietà ne anksèiau kaip gruodþio 22 dienai. Tel.: 085 704 07 16 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas.

Iðvykimas gruodþio 24 dienà 08:50 val. Gráþimas sausio 8 dienà 22:45 val. Kaina 350 eurø ir pavardës pakeitimas. Tel.: 085 704 96 30 Pirkèiau du bilietus Dublinas - Vilnius - Dublinas arba Dublinas - Ryga - Dublinas gruodþio 23 d. sausio 3 d. Uþ prieinamà kainà.

Tel.: 085 719 63 94 Parduodu tris Kalëdinius bilietus (2 suaugusiems, 1 vaikui) Dublinas - Vilnius - Dublinas. Iðvykimo data gruodþio 15 d., gráþimo - gruodþio 28 dienà.

Kaina 800 eurø. Tel.: 085 731 16 69 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius. Iðvykimas gruodþio 19 d. Kaina 220 eurø.

Tel.: 085 744 26 87 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas.

Kaina 450 eurø. Skubiai. Tel.: 085 748 74 70 Parduodu lëktuvo bilietà Dublinas - Vilnius 2005.12.28. Tel.: 086 844 67 24 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius gruodþio 10 dienai Sligo mieste. Tel.: 087 625 13 38 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas.

Iðvykimas gruodþio 15 dienà, gráþimas sausio 8 dienà. Tel.: 087 654 71 63 Parduodu kompiuterá Pentium II su monitoriumi, klaviatûra, pele. Kaina - 150 e.

Tel.: 086-3175232

PUSLAPIO RËMËJAS

17

18

Þvaigþdës

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

E.Iglesias pasigenda maþø prezervatyvø

Buvusi grupës “Spice Girls” narë nebedëvës mini sijonø

P

opmuzikos þvaigþdë Enrique Iglesias netiesiogiai pripaþásta, kad nëra idealus meiluþis, - jis sako norintis iðleisti á prekybà savo vardo prezervatyvus, kurie bûtø maþesni uþ áprastinius.

Ispanø dainininkas palaiko romantiðkus santykius su graþuole tenisininke Ana Kurnikova ir patinka daugybei moteriðkosios lyties gerbëjø visame pasaulyje, bet jo prisipaþinimas jø tikriausiai nenudþiugino.

“Kitas produktas, kurá pavadinsiu savo vardu, yra itin maþi prezervatyvai. Niekad negaliu rasti itin maþø prezervatyvø ir þinau, kad þmonëms dël to tikrai nesmagu”, - sakë Enrique.

Emma Bunton pareiðkë esanti per sena, kad segëtø mini sijonëlius.

Buvusi grupës “Spice Girls” narë pabrëþë nenorinti, kad jos celiulitas taptø paparacø taikiniu.

“Nebeneðioju mini sijonëliø.

Nekenèiu tø þurnalø, kurie ásideda kokios nors moters, lipanèios ið automobilio, nuotraukà, o jose apskritimu paþymi celiulito þymes. Labai ásiþeisèiau, jeigu taip parodytø mane”, - sakë E.Bunton.

“Taigi dabar daþniausiai mûviu dþinsus. Nebesu “Baby Spice”, esu per sena, kad dëvëèiau trumpus drabuþius. Nebesijausèiau patogiai su jais”, - tæsë ji.

Princas Williamas nori turëti daugiau pinigø

K.Minogue per Kalëdas gráð á Australijà u krûties vëþiu kovojanti popmuzikos superþvaigþdë Kylie Minogue ðvenèia pergalæ gydytojai leido jai per Kalëdas gráþti á gimtàjà Australijà. Hito “Spinning Around” atlikëjai krûties vëþys buvo diagnozuotas ðiø metø geguþæ, ir ji bûgðtavo, kad ðventiná periodà bus priversta praleisti toli nuo savo namø.

Praneðama, kad jaunesnioji dainininkës sesuo Danni ruoðia ypatingà ðventæ.

“Ji tikrai gerai jauèiasi ir kasdien vis labiau stiprëja.

Planuojame sulaukti jos per Kalëdas, o að pasiryþusi áveikti jà þaidþiant ðaradas”, - sakë ji.

S

Hario Poterio vaidmens atlikëjas mezga meilës romanà su savo kirpëja 16-metis Hario Poterio vaidmens atlikëjas Danielis Radcliffe’as palaiko slaptà meilës romanà su septyneriais metais vyresne kino studijos kirpëja. Anot bulvarinio laikraðèio “Daily Mail”, jaunoji þvaigþdë ir ið Airijos kilusi Amy Byrne artimiau bendrauti pradëjo prieð metus, kai buvo kuriamas ketvirtasis filmas apie H.Poterá.

Nuo to laiko jie reguliariai bendrauja, raðo laikraðtis, remdamasis aktoriaus draugais.

D.Radcliffe’as dar praëjusià savaitæ tvirtino, jog neturi rimtos draugës. Pasak laikraðèio, E.Byrn ir D.Radcliffe’as pastaruoju metu nesusitikinëja, nes ji dalyvauja filmavimo darbuose Turkijoje. Taèiau abu jie “valandas praleidþia prie telefono ir nuolat keièiasi SMS þinutëmis”.

Aktoriaus atstovë paneigë gandus apie jo meilës romanà.

“Danielis ir Amy yra geri draugai. Tai yra nieko daugiau kaip draugystë. Danielis yra labai draugiðkas þmogus ir labai daþnai lanko kitus namuose”, - sakë ji.

Laikraðtis teigia suþinojæs, kad kirpëja netoli kino studijos, kurioje kuriama dalis filmo apie H.Poterá, iðsinuomojo kambará. D.Radcliffe’as gali jà èia daþniau lankyti.

Didþiosios Britanijos princas Williamas taip nori bûti finansiðkai nepriklausomas, jog pasisamdë finansø konsultantà, kad ðis padëtø jam pasinaudoti milþiniðkais pinigais, ðiuo metu laikomais patikëjimo fonduose.

23 metø princui priklauso turtas, kurá jam paliko jo velionë motina, Velso princesë Diana.

Taèiau didþiàja ðio palikimo dalimi Williamas negalës naudotis dar maþiausiai dvejus metus, o kai kurie fondai jam bus prieinami tik tada, kai jam sueis 40 metø.

“Williamas gauna kuklias pajamas, taèiau jø nepakanka, kad jis galëtø daryti tai, kà nori”, - Britanijos laikraðèiui “News Of The World” sakë vienas karaliðkosios ðeimos nario draugas.

“Jis tebëra labai priklausomas nuo savo tëvo ir natûraliai nori bûti savarankiðkesnis”, - paþymëjo ðaltinis.

Madonnà suviliojo nuoga G.Ritchie krûtinë AV popmuzikos þvaigþdë Madonna ásimylëjo savo vyrà, kino reþisieriø Guy Ritchie, kai pamatë já nuoga krûtine ir ávertino jo humoro jausmà bei talentà kinui.

“Pamaèiau já be marðkinëliø þaidþiantá tenisà ir tai buvo didelis pliusas. Tada per pietus sëdëjau ðalia jo ir jis buvo neátikëtinai sàmojingas. Tai buvo dar vienas didelis pliusas”, - teigë Madonna per interviu, kurá davë Michaelui Parkinsonui ið televizijos ITV. “Manau, kad humoro jausmas yra svarbus dalykas. Galiausiai að pamaèiau pirmàjá jo filmà ir pamaniau, Dieve, jis yra neátikëtinai talentingas. Taigi ðie trys dalykai, sudëti kartu, buvo milþiniðkas afrodiziakas”, - teigë popmuzikos karaliene vadinama dainininkë.

47 metø Madonna teigë, kad kartais jà dar kreèia “temperamento protrûkiai”, taèiau paþymëjo pastaruoju metu aprimusi ir “kur kas labiau kontroliuojanti savo didelá storutëlá ego”.

“Esu labai dramatiðkas þmogus.

Kai kà nors darau, stengiuosi tai atlikti labai efektingai. Taigi tikriausiai turiu ðiek tiek ánirðio efektingumui”, - sakë ji.

J

olivudo superþvaigþdës Russello Crowe H gerbëjai gali pasisamdyti já padainuoti per Kalëdø vakarëlá, taèiau tik tuo atveju, jei nepagailës pakloti apvalios sumelës - 900 tûkst. doleriø. Aktorius ir muzikantas uþ atitinkamà atlygá su savo grupe “30 Odd Foot Of Grunts” ar be jos pasiryþæs atvykti á bet kurià pasaulio vietà. R.Crowe atstovas partvirtino, kad aktorius ðvenèiø laikotarpiu planuoja koncertuoti, taèiau perspëjo, kad jo darbotvarkëje greitai nebeliks laisvø spragø. Turtingi gerbëjai, panoræ iðgirsti temperamentingàjà þvaigþdæ, taip pat turës nupirkti jam lëktuvo bilietà, apmokëti gyvenimà penkiø þvaigþduèiø vieðbutyje ir padengti kitas jo iðlaidas.

Gerbëjai gali pasisamdyti R.Crowe

Dviejø vaikø motina taip pat atskleidë savo ðeimyninës laimës paslaptá.

“Turi iðmokti pasakyti “atsipraðau”, netgi tada, kai nesi kaltas. Kai sakai tai netgi tada, kai neturëtum to sakyti, gali toli nueiti. Tiesiog kiekvienam reikia turëti ðiek tiek paslaptingumo”, - teigë Madonna.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Laisvalaikis PANORAMINIAI

KRYÞIAÞODÞIAI No2

No1

ANEKDOTAI Paðtininkas pristato siuntiná adresatui prestiþiniame kvartale. Duris atidaro kokiø deðimties metø berniûkðtis: vienoje rankoje iki pusës nugertas konjako butelis, kitoje storas kubietiðkas cigaras rûksta.

Paðtininkas suglumæs: - Eee... tëveliai namie?

Berniûkðtis elegantiðku rankos mostu uþtraukia cigarà, lëtai, pasimëgaudamas iðpuèia dûmus pro nosies ðnerves, pasiþiûri á lubas, pagalvoja ir sako: - O, pats, kaip manai? ******************************** - Mieloji, tu nuostabi, kaip ðios gëlës!

- O að tikëjausi, kad esu nuostabi, kaip auksinë apyrankë... ******************************** Þmona keikia vyrà: - Að buvau kurèia ir akla, kai uþ tavæs tekëjau!

- Na, matai, nuo kokiø baisiø ligø að tave iðgydþiau. ******************************** - Neþinau ko griebtis. Tarakonai mane varo á neviltá, visai ásisiautëjo.

- O tu nusipirk kreidos nuo tarakonø.

- O ji padeda?

- Aiðku. Þiûrëk - sëdi kampe, pieðia... ******************************** - Mano draugas vakar serverá per 5 minutes “nulauþë”!

- Jis - hakeris?

- Jis - idiotas!

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

******************************** Maikas Taisonas gráþo á ringà. Su juo turi susikauti pats geriausias planetos boksininkas, taèiau jis paskutiniu momentu iðsigando ir atsisakë boksuotis. Kà daryti?

Publika laukia, reikalingas prieðininkas.

Organizatoriai þiûri, ðalia ringo vaikðto vietinis mësininkas. Jam sako: - Iðstovësi vienà raundà, gausi pusæ milijono doleriø.

Tas ir sutiko. Prasidëjo kova. Taisonas dauþo ið deðinës, ið kairës, kabliu ir t.t.

Mësininkas iðstovëjo visà raundà. Visi ðokiruoti. Jam sako: - Iðstovësi dar vienà raundà, gausi milijonà!

Iðstovëjo.

Visi jau iðsigandæ. Siûlo: - Iðstovësi dar vienà - 3 milijonai doleriø!

Mësininkas: - Ne, atsibodo man jau, dabar að já muðiu! ******************************** Ankstyvas rytas kazino. Beveik visi þaidëjai jau iðsiskirstë, salës kampe, prie ruletës stalo nuobodþiauja du krupjë. Staiga prie stalo prieina áspûdingo groþio mergina: - Noriu suþaisti.

- Praðom.

- Bet tik vienà kartà.

- Praðom.

- Statysiu 1000 litø ant vieno laukelio.

- Oho! Na, praðom.

- Að bûtinai laimësiu. Að visada laimiu.

- Linkime sëkmës.

- Að naudojuosi laimæ neðanèiu bûdu. Að þaisiu be sijono ir be kelnaièiø. Jûs nieko prieð?

Krupjë kiek sutrikæ: - Na, kodël ne... Praðom.

Mergina nusirengia: - Meskite rutuliukà.

Krupjë iðmeta rutuliukà. Mergina pakyla nuo stalo: - Na, iðkrisk! Iðkrisk! Na, iðkrisk! Na, na!..

Na!... Na!... Valioooo! Kà að jums sakiau?!!

Mergina puola prie krupjë, apkabina juos abu, buèiuoja þaidimo rutuliukà... Krupjë sustingæ ið nuostabos suskaièiuoja laimëtus þetonus, mergina juos susiðluoja, apsirengia ir iðeina pro kazino duris...

Vienas krupjë sako kitam: - Klausyk, bet gi sekasi þmogui. Beje, koks skaièius iðkrito?

- Þioply!!! Ar ji iðvis pastatë pinigus ant kokio laukelio??? ******************************** Keliø policininkas sustabdo automobilá.

Vairuotojas atidaro langà ir tiesdamas pareigûnui dokumentus ðypsosi: - Laba diena, pone inspektoriau! Ðtai, praðau, vairuotojo paþymëjimas, techninis pasas, draudimas ir techninës apþiûros talonas. Viskas tvarkoje...

Nuo galinës sëdynës pasigirsta plonas vaiko balselis: - Tëveli, o kur oþiai?? ******************************** Numirë anglikonø kunigas ir pateko á dangø. Prie rojaus vartø Ðv. Petras paskiria

jam kambará: - Anglikonø kambarys koridoriaus gale, ið deðinës, septintas numeris.

- O kas kituose numeriuose? - domisi anglikonas.

- Pirmame numeryje - liuteronai, antrame reformatai, treèiame - metodistai, ketvirtame - staèiatikiai... , - aiðkina Petras. - Tik kai eisi pro ðeðtà kambará, eik labai tyliai ir nekelk jokio triukðmo.

- O kodël? - nesupranta anglikonas.

- Todël, kad ðeðtame kambaryje yra katalikai, kurie galvoja, kad yra vieninteliai, patekæ á rojø, ir be jø èia nieko daugiau nëra. ******************************** Gráþta anglø lordas namo. Duris atidaro liokajus ir sako: - Tai kà, senas kriene, vël “pylei” visà naktá ir su mergom trankeisi?

- Ne, Dþonai, nusipirkau klausos aparatà... ******************************** - Kà reiðkia 6 dantø ðepetëliai viengungio buto vonioje?

- Sekmadieniais jis dantø nevalo. ******************************** Ðiukðliø konteineryje rausiasi du vidutinio amþiaus “bomþai”. Vienas iðtraukia tuðèià alaus butelá ir sako kitam: - Ne tà alø tauta geria, ne tà! ******************************** JAV rinktinë yra absoliuèiai ásitikinusi savo pergale kitose Olimpinëse þaidynëse, nes surinko paèià geriausià advokatø komandà.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

19

20

23 (29) Lapkrièio 17, 2005

Would you like to stock current Russian, Lithuanian and Polish press in your area?

You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”, LITHUANIAN “Lietuvis” and POLISH “Polska Gazeta” World Media Distribution and through EASONS Wholesale Network directly!

Geltonieji puslapiai rusø kalba

Jûsø galimybë paskelbti apie save sekanèiais metais Skambinkite ðiandien

Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com

Tel.: 01-874 0004, Fax: 01-874 0404 E-mail: sales@russianireland.com

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net