No24(30) lapkričio 24, 2005

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE

No24(30) Lapkrièio 24, 2005 (47 savaitë) lietuvis@eircom.net

Iðleidþiamas kiekvienà savaitæ

Kaina

0.99,

0.59

ISSN 1649-5574

Siøskite jûsø nemokamus skelbimus SMS telefonu 087 6937613 Praðome nepamirðti trumposiomis þinutëmis siunèiamø skelbimø pabaigoje nurodyti savo telefono numerá

PARDUOTUVË: 36c Talbot St., Dublin 1, e-mail: vilnius@club.lt, tel. 01 8069977 URMO BAZË: 10b Russel st., Dublin 1

Pirkdami turguje, nenusipirkite atsitiktinai narkotikø... l.

2 ps

Irish Congress of Trade Unions Minimalus darbo uþmokestis?

Jûsø darbo teisës?

Jûsø darbdavio pareigos?

Atsakymus á ðiuos ir kitus klausimus jûs galite gauti Darbo teisiø seminare (rusø ir anglø kalbomis) 2005 metø lapkrièio 27 dienà, sekmadiená, 13.00 val.

Adresas: 32 Parnell Square West, Dublin 1 Kontaktai: Andrejus 087 783 47 24 (rusø, anglø)

2

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

Vietinës naujienos Moore gatvës problema nelegali prekyba narkotikais Praeità savaitæ posëdþiavo Dublino miesto tarybos nariai.

Jie iðklausë Garda vyresniojo inspektoriaus Mick Feehan ataskaità apie kriminalinius veiksmus Moore gatvës rajone.

Inspektoriaus Feehan nuomone, ðis rajonas tapo daugiaetninës bendruomenës, gyvenanèios èia arba uþsiimanèios verslu, vietine narkotikø prekybos zona. Kartu su narkotikø prekyba èia klesti kontrabandinio alkoholio, kurio begalë “iki lubø prikrauta” nelegaliuose kambariuose - sandëliuose, prekybos taðkai.

Tarybos narys Nicky Kehoe sako, jog turi patikrintø þiniø, jog gatvëje pakankamai atvirai yra pardavinëjamas kokainas, kartais net labai jauniems þmonëms. Jis bûgðtauja, kad ðis rajonas gali virsti panaðiu á atitinkamus Niujorko ar Londono rajonus.

Miesto tarybos narys Mick Rafferty pasakë, jog jis tikisi, kad policininkø pastangos kovoje su narkotikø prekeiviais nebus bevaisës. Tokiø pastangø pavyzdþiu jis nurodë policininkø veiksmus Summerhill rajone prieð keletà metø.

Inspektorius Feehan patikino, kad policijai þinomos Moore gatvës problemos. Jis teigia, kad á jø sprendimà jau yra átraukta bendruomenë ir daug ástaigø, tame tarpe Mokesèiø inspekcija, Sveikatos apsaugos organai. “Bendruomenë praranda daug jaunø þmoniø, daug jos ðeimø patiria nelaimes dël narkotiniø kvaiðalø prekybos. Policija sustabdys narkotikø aktyvistus ir iðspræs Moore gatvës rajono problemas”, - pasakë inspektorius.

Narkomanija ligoninëje Narkotikø platinimo problema vienoje ið ðalies þymiausiø ligoniniø St James’s, kur gydomasi nuo narkotikø priklausomybës, pasiekë ribas. Prekeiviai ásigudrina apeiti visus sargybinius ir nepakliûti á kamerø stebëjimo zonà. “Ðios betvarkës rezultatas yra toks, kad pacientai praleidþia vizitus pas gydytojà, nes yra skolingi narkotikø prekeiviams ir todël bijo rodytis prie ligoninës”, - kalba pagalbos þmonëms, besigydantiems nuo kokaino priklausomybës, organizacijos koordinatorius. Jo þodþiais tariant, situacija su narkotikø perdavimu ir prekyba tarp ligoninës pacientø tik blogëja, neþiûrint to, kad ðios gydymo ástaigos administracija jau pasirûpino kokybiðku patalpø apðvietimu, ultravioletinëmis lempomis tualetuose ir sargybiniais ant kiekvieno kampo.

Eason atidaro naujà skyriø Dominuojantis Airijos knygø ir spaudos platintojas Eason nupirko D u b l i n o konkurentæ firmà Reads.

Reads buvo tapusi pigumo sinonimu studentø tarpe, nes kopijavimo paslaugø bei raðtinës reikmenø kainos joje buvo þemiausios.

Paskutiniu metu ji turëjo pigiausios knygø pirkimo vietos reputacijà, nes kainos buvo 25 procentais maþesnës nei kitose firmose.

Kaip ir Eason, firma Reads be kita ko platino laikraðèius bei þurnalus.

Reads patalpos Nassau gatvëje yra ðalia anksèiau gyvavusios Fred Hanna knygø parduotuvës, kurià 1999 metais ásigijo Eason. Ðiuo metu Airijoje Eason turi 45 prekybos taðkus. Kol kas neskelbiama kaina, kuri sumokëta Reads savininkams Dublino verslininkui Michael O’Reilly ir jo þmonai Nuala. Kaip sandërio dalis Eason þinion pereina ir visas firmos Reads Dublino menedþmentas.

Pasak spaudos platinimo verslo ðaltiniø, Eason ketina, pasinaudojusi Reads, stipriai iðplësti knygø pardavimo verslà.

Vieðbuèiø savininkai nubausti uþ darbà be leidimø Lisdoonvarna rajono teisme vieðbuèiui Marcus White ir dar dviems White ðeimai p r i k l a u santiems vieðbuèiams paskirta 11 000 eurø bauda uþ imigrantø ádarbinimà be darbo leidimø. Kaltinimas buvo iðkeltas po to, kai vieðbuèiuose apsilankë Garda nacionalinës imigracijos biuro atstovai festivalio, vykusio rugsëjo mënesá, metu.

Teismas nustatë, kad keturiolika darbuotojø, kuriø amþius nuo 21 iki 39 metø, dirbo minëtuose vieðbuèiuose be darbo leidimø.

Keturi asmenys buvo ið Kinijos, du ið Ðiaurës Afrikos ir po vienà ið Japonijos, Tailando, Ukrainos, Vietnamo ir Malaizijos.

Advokatas Eugene O’Kelly teisme kalbëjo: “Tik prieð savaitæ iki ðio incidento Socialiniø ir ðeimos reikalø ministras Seamus Brennan sakë, jog ðaliai reikia apie 50 000 imigrantø darbininkø. White ðeimos vieðbuèiuose dirba deðimtys imigrantø darbininkø ir juose yra gera darbo legalizavimo proceso sistema. Ponas White ir jo ðeima iðpopuliarino rugsëjo mënesio festivalá nuo smulkaus vietinës reikðmës ávykio iki internacionalinio. Jo metu Lisdoonvarna rajone lieka milijonas eurø. Ir, aiðku, vykstant festivaliui, reikia ðimtø darbuotojø.”

Pats vieðbuèiø savininkas White pareiðkë, kad jis yra “labai nusivylæs, nes niekada gyvenime neturëjo jokiø nuobaudø”.

Liffey krantinæ papuoð naujas statinys Sostinës municipalitetas pagaliau suteikë leidimà ðiuolaikinio konferencijø centro statybai. Pastato statybos varþybas laimëjo Treasury Holdings ir Irish Rail firmos.

Apytiksliais duomenimis ðio centro, kuris galës sutalpinti iki dviejø tûkstanèiø þmoniø, statyba kainuos 400 milijonø eurø.

Ekspertø vertinimu, ði statyba taps puikiu

Airijos ekonomikos stimuliatoriumi ir kasmet atneð 50 milijonø eurø pelno.

Vyriausybë viliasi, kad ðá kartà statyba bus pradëta po keleto projekto uþdelsimo ir nesëkmingø mëginimø metø. Statybos darbai suplanuoti 2006 - 2008 metams.

Bûsimo centro projekto autoriumi tapo airis Kevin Rosh, tarp kurio darbø þymiausias yra Metropolitan Museum of Art Niujorke projektas. Specialistø nuomone, Rosh dizainas sàlygos Airijos konferencijø centro, kurio statyba vis buvo nukeliama deðimt metø, populiarumà tarp panaðiø centrø Europoje.

Nuteistas dël berniuko mirties Louth rajono sunkveþimio vairuotojas Gerard Bloomfield nuteistas lygtinai dviems metams kalëjimo, jam atimtos vairuotojo teisës 15 metø. Nuosprendis paskelbtas dël pavojingo kaltinamojo vairavimo, kurio pasekmëje þuvo 12 metø berniukas Billy Kelleher, o jo dvylikametis pusbrolis Bill O’Flynn buvo rimtai suþeistas 2005 metø vasario 20 dienà.

Tà dienà Bill O’Flynn motina gráþo su savo trimis vaikais ir jø pusbroliu Billy Kelleher namo ið cirko pasirodymo Fermoy mieste.

Ji sustabdë savo vairuojamà Toyota Corolla, norëdama pasukti á kità gatvæ. Tuo metu Gerard Bloomfield, vairuodamas Scania sunkveþimá, trenkësi á kà tik sustojusios maðinos uþpakalá, nustûmë jà skersai kelio ir susidûrë su prieðprieðiais atvaþiuojanèiu Renault Megane.

Billy Kelleher mirë vietoje. Billy O’Flynn patyrë sunkius suþalojimus ir iðbuvo komos bûsenoje dvi savaites. Vëliau dar keletà savaièiø gydësi ligoninëje. Gydytojai tikisi, kad suþeidimai neturës pasekmiø.

Garda iðtyrë, kad sunkveþimis buvo techniðkai tvarkingas. Jo vairuotojas Bloomfield nevirðijo leistino greièio ir buvo blaivus. Nelaimë ávyko dël jo neatidaus vairavimo kelyje.

Gangsteriø pasaulio ilgalaikës nesantaikos ðaknys - vieno milijono konfiskacija Vy k s t a n è i o nusikaltëliø pasaulio kruvino karo prieþastis yra 2000 metais policijos konfiskuotas vienas milijonas eurø, gautø ið ekstazi ir kokaino prekybos Dublino miesto centre. Tai yra kova tarp suskilusiø dviejø skirtingø ðiaurinës Dublino dalies grupuoèiø, uþsiimanèiø narkotikø prekyba.

21 metø narkotikø prekeivis Deglan Gavin ið Drimnagh buvo pirmoji auka. Jis nuðautas autobusø stotelëje ðalia Crumlin prekybos centro 2001 metø rugpjûèio mënesá.

Kitos þmogþudystës sekë ið abiejø kariaujanèiø pusiø. Viena auka - 18 metø Joseph Rattigan, kuris buvo nuðautas ðûviu á galvà Crumlin rajone 2002 metø birþelá. Jis buvo átariamas susijæs su Gavin nuþudymu.

2004 metø vasará prie Grey alaus baro ðiauriniame Dubline nuðautas 24 metø Paul Warren. Jis buvo átariamas organizavimu ir vadovavimu susiðaudymui ið Mountjoy kalëjimo. Ðiais metais gaujø nesantaika pasiekë virðûnæ. Kovo mënesá gatvëje nuðautas 24 metø John Roche. Lapkrièio 13 dienà nuðauti, kaip manoma, labiausiai susijæ su Gavin mirtimi, Gavin Byrne (30) ir Darren Geoghegan (26), jiems sëdant á savo automobilá. O po dviejø dienø nuðautas Noel Roche (27), jam vaþiuojant pakeleivingu automobiliu, kurio vairuotojas neþinomas ir, kaip átariama, suþeistas.

Po paskutiniø þmogþudysèiø Dublino miesto gyventojai visiðkame ðoke.

Airijos vaikai laiko save Hariais Poteriais Psichologë Nicki O’Liri atliko ádomø tyrimà tarp gabiø Airijos vaikø ir priëjo iðvadà, kad apie 20 000 Airijos vaikø laiko save “vieniðais entuziastais”, panaðiais á Hará Poterá, o ðtai jø mamos dël jø “nenusëdëjimo” linkæ savo atþalas vadinti Simpsonais.

Psichologës, kuri ketina pateikti savo ataskaità kasmetinëje Airijos psichologø sàjungos konferencijoje, þodþiais, talentingi ir gabûs vaikai neseniai tapo daugelio mokslininkø tyrinëjimø objektais. Bûtent pernelyg didelis tokiø vunderkindø judrumas labiausiai jaudina jø motinas, mananèias, kad tai gali turëti neigiamos átakos jø socialiniam ir emociniam gyvenimui.

Airijos gabiø vaikø asociacija tokius “simpsonus”, kuriø, pagal ekspertø paskaièiavimà, ðalyje yra virð 20 tûkstanèiø, charakterizuoja kiek kitaip. Specialistø nuomone, ðie vaikai greièiau ir geriau visko iðmoksta ir visai ne taip, kaip likusieji. Vienu þodþiu, tiksliai taip, kaip þinomas multiplikacinio filmo veikëjas nenuorama Bartas Simpsonas. Ekspertø þodþiais, kai kurie airiø vunderkindai daþniausiai teikia pirmenybæ klasëje likti ðeðëlyje, kad neiðsiskirtø ið kitø ir atrodytø “normaliais”, tokiu bûdu neiðnaudodami viso savo potencialo. Jiems taip pat gresia pirmalaikio iðëjimo ið mokyklos rizika, nes mokymo tempas jiems yra per lëtas, o ið nuobodumo jie pradeda blogai elgtis.

Parengë Rita Orlovièienë

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Pasaulio naujienos

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

AKTUALIJOS IZRAELIS

JAV

A.Sharonas traukiasi ið partijos, praðo pirmalaikiø rinkimø

Pajëgos ið Irako bus iðvestos iki JAV rinkimø

Izraelio premjeras Arielis Sharonas nusprendë pasitraukti ið savo deðiniosios partijos “Likud”.

A.Sharonas taip pat paskelbë, kad paleidþiamas Izraelio parlamentas ir rengiami pirmalaikiai rinkimai.

Sprendimas pasitraukti ið vyriausybës, kuriam pritarë didþioji dauguma Darbo partijos centro komiteto nariø, buvo priimtas naujajam partijos lyderiui Amirui Peretzui pareiðkus, kad ji turëtø neberemti dabartinës valdþios.

Per derybas praëjusià savaitæ A.Sharonas ir A.Peretzas ið principo susitarë, kad rinkimai turëtø ávykti ne kitø metø lapkritá, bet vasará arba kovà.

Jis lapkrièio 21 d. papraðë prezidento paleisti parlamentà ir taip sudaryti sàlygas pirmalaikiams rinkimams, kuriuos jis tikisi laimëti kaip naujos centristø partijos lyderis. “Manau, kad rinkimai turëtø bûti surengti kaip galima anksèiau”, - po susitikimo su A.Sharonu sakë prezidentas Moshe Katsavas.

M.Katsavas nurodë ið karto pradësiantis tartis su teisine valdþia ir politiniais lyderiais dël rinkimø, kurie turëjo ávykti kitø metø lapkritá, paankstinimo.

Izraelio politikos apþvalgininkai mano, kad nauji rinkimai ávyks kovo mënesá.

JAV Atstovø Rûmø narys demokratas Johnas Murtha, kurio raginimas iðvesti karius ið Irako praëjusià savaitæ sukëlë tikrà audrà, lapkrièio 20 d. prognozavo, kad Amerikos pajëgos ið Irako pasitrauks iki kitais metais ávyksianèiø JAV Kongreso rinkimø.

Pensilvanijai atstovaujantis J.Murtha, kuris yra Vietnamo karo veteranas ir autoritetas karinëje srityje, per NBC laidà “Meet the Press” iðreiðkë viltá, kad daugiau þmoniø sutiks su jo pozicija ir kad JAV pajëgos turëtø bûti iðvestos 2006 metais.

Paklaustas, ar tai reiðkia, kad amerikieèiø kariai ið Irako pasitrauks iki lapkritá ávyksianèiø Kongreso rinkimø, J.Murtha atsakë: “Pasakëte kaip tik taip”. JAV Atstovø Rûmai per neáprastai triukðmingà lapkrièio 18 d. sesijà atmetë neápareigojamà rezoliucijà, kurioje buvo raginama nedelsiant iðvesti karius. Demokratai ðá balsavimà pavadino politiniu triuku, kuriuo siekta uþpulti ir izoliuoti J.Murthà. Taèiau J.Murtha prognozavo, kad vis daugiau amerikieèiø, tiek valdþios pareigûnø, tiek eiliniø þmoniø, padarys tokià paèià iðvadà kaip ir jis - kad JAV karinë okupacija Irake tik blogina padëtá ir kad ten reikalingas politinis sprendimas. “Per 32 metus, kai dirbu Kongrese, niekada nemaèiau tokio paramos reiðkimo ir þmoniø su aðaromis akyse, þmoniø, einanèiø ir plojanèiø, man einant per Kongreso sales, sakanèiø, kad kaþkà reikia sakyti”, - tvirtino J.Murtha.

KO

U NK

R

RE O S

G.W.Bushas ragina Kinijos lyderius pasikviesti Dalai Lamà

GRUZIJA Pagrobta aktyvi “roþiø revoliucijos” dalyvë

JAV prezidentas George’as W.Bushas lapkrièio 20 d. sakë paraginæs Kinijos lyderius pasikviesti Dalai Lamà, kad patys iðgirstø, jog dvasinis vadovas tikrai “netrokðta” Tibeto nepriklausomybës. “Kalbëjau apie Dalai Lamà”, - po susitikimo su Kinijos prezidentu Hu Jintao Pekine sakë G.W.Bushas.

“Maniau, jog bûtø protinga Kinijos vyriausybei pasikviesti Dalai Lamà, kad jis galëtø jiems pasakyti tai, kà prieð keletà dienø Baltuosiuose Rûmuose sakë man kad netrokðta Tibeto nepriklausomybës”.

Taèiau G.W.Bushas nesakë, kaip Kinijos lyderiai reagavo á toká pasiûlymà.

1959 metais nuo Kinijos kariuomenës

I A T TA L U Z

Prizas nugalëtojui! uperkonkursas “Laimëkite bilietà namo per Kalëdas”, kurá skelbë laikraðtis “Lietuvis” ir vykdë kartu su kompanija “airBaltic”, pasibaigë. Visi, kas norëjo dalyvauti jame, turëjo atsakyti á 8 klausimus ir atsiøsti savo atsakymus specialiuose konkurso kuponuose iki lapkrièio 22 dienos adresu: P.O. Box 8524, Dublin 2. Ðiame numeryje, kaip ir þadëjome, skelbiame konkurso rezultatus.

Vienintelis dalyvis, teisingai atsakæs á visus klausimus, yra Ilona GIRDVAINYTË ið Greystones, Co Wicklow. Nugalëtojai áteikiame vardiná kompanijos “airBaltic” sertifikatà, suteikiantá teisæ á nemokamà skrydá vienu ið kompanijos reisø (pirmyn ir atgal) dviem asmenims.

Linksmø Kalëdø giminiø ir artimøjø apsuptyje!

S

pabëgæs Dalai Lama dabar gyvena Indijoje.

Jo vadovaujama Tibeto vyriausybë dirba tremtyje kalnuotame Daramsalos miestelyje, ðiaurës Indijoje.

Kiek anksèiau ðá mënesá kalbëdamas Vaðingtone, Nobelio taikos premijos laureatas Dalai Lama sakë, kad Himalajø karalystë turi likti Kinijoje dël ekonominiø prieþasèiø.

Taèiau 70 metø dvasinis lyderis uþsiminë, jog Kinijai ir toliau atsisakant suteikti Tibetui “prasmingà” autonomijà, jo þmonës patys turës apsispræsti dël savo ateities.

KINIJA

Gruzijos “roþiø revoliucijos” dalyvës, partijos “Nacionalinis judëjimas ðalininkës Luizos Pipijos giminaièiai, susirinkæ Zugdidþio mieste prieðais srities administracijos pastatà, pareikalavo, kad valdþia iðsiaiðkintø, kur ji yra.

Jie pareiðkë þurnalistams, kad neþinomi asmenys naktá á sekmadiená (lapkrièio 20 d.) áëjo á L.Pipijos namus, prisistatæ valstybinës apsaugos darbuotojais, ásisodino jà á automobilá ir neþinia kur iðsiveþë.

Giminaièiai teigia, jog L.Pipija ketino sekmadiená susitikti su prezidentu Michailu Saakaðviliu, kuris ketino atvykti á Zugdidá, todël jie mano, kad jos pagrobimas gali bûti provokacija.

L.Pipija 2003 metais, kai Gruzijoje keitësi valdþia, buvo suþeista per ðaudymà, kuris buvo atidengtas á minià.

Laimëkite bilietà namo per Kalëdas

Teisingi atsakymai á konkurso klausimus: N 20 (26) 1. 13 kalbø.

2. 1323 m.

N 21 (27) 1. 1995 metais.

2. Karoliniðkës.

N 22 (28) 1. 5 þingsniai: paieðka, pasirinkimas, perþiûra, pirkimas, patvirtinimas.

2. Laikinai einantis LR prezidento pareigas Artûras Paulauskas.

N 23 (29) 1. Gatwick.

2. Raudona.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

3

4

Lietuvos naujienos

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

Marðrutai

Politika

Pirmalaikiai Seimo rinkimai bûtø pats blogiausias variantas Prezidentas Valdas Adamkus mano, kad pirmalaikiai Seimo rinkimai bûtø blogiausiais variantas Lietuvos politikai. “Tai parodytø, jog nerandame kitø sprendimo bûdø, kuriuos demokratinë santvarka mums siûlo, kad trûksta politinës valios, susikalbëjimo tarp politikø, mes nematome iðeities, jei esame atsidûræ aklavietëje”, - sakë prezidentas.

Pirmalaikiø Seimo rinkimø galimybæ politologai ir apþvalgininkai pradëjo svarstyti, nagrinëdami politinës raidos scenarijus premjero Algirdo Brazausko atsistatydinimo atveju.

Seimo opozicijai spaudþiant sudaryti parlamentinæ komisijà A.Brazausko ðeimos verslo aplinkybëms iðtirti, premjeras grasino atsistatydinti, o su juo ið valdanèiosios keturiø partijø koalicijos bûtø pasitraukæ ir jo vadovaujami socialdemokratai.

V.Adamkus sakë esàs ásitikinæs, jog padëtis nëra tokia jau ir bloga.

“Nesame tokioje krizëje, kad apie tai reiktø galvoti. Ir netikiu, kad nauji rinkimai ðiuo metu duotø pageidaujamø rezultatø”, - kalbëjo jis.

Praëjusià savaitæ V.Adamkus pareiðkë, kad tiriant premjero A.Brazausko ðeimos verslo reikalus, savo galias turi panaudoti Valstybës turto fondas, Valstybës kontrolë, Specialiøjø tyrimø tarnyba ir kitos teisinës ir kontroliuojanèios tarnybos.

Skrydis á Dublinà - ið Palangos

Lietuvos gyventojai nepalankiausiai vertina premjerà A.Brazauskà Socialdemokratø lyderis, premjeras Algirdas Brazauskas tapo nepalankiausiai vertinamu ðalies politiku. Kaip rodo visuomenës nuomonës ir rinkos tyrimø centro “Vilmorus” atlikta apklausa, lapkritá A.Brazausko veiklà palankiai vertino 27,2 proc. respondentø, nepalankiai 54,8 proc. Spalá atitinkamai buvo 32,5 ir 45,1 procento.

Palankiausiai vertinamu visuomenës veikëju antrà mënesá ið eilës iðlieka policijos generalinis komisaras Vytautas Grigaravièius. Já palankiai vertina 65,7 proc. respondentø (spalá buvo 66,8 proc.).

Antroje vietoje iðliko socialinës apsaugos ir darbo ministrë Vilija Blinkevièiûtë, spalá ið ðios pozicijos iðstûmusi prezidentà Valdà Adamkø.

Dabar ðalies vadovà palankiai vertina 63,1 proc. apklaustøjø (spalá buvo 64,1 proc.), V.Blinkevièiûtæ - 65,1 proc. respondentø (spalá 65,5 proc.).

Ketvirtoje vietoje - Seimo pirmininkas Artûras Paulauskas, kurá palankiai vertina 50 proc. apklaustøjø, penktoje - Seimo pirmininko pavaduotojas Èeslovas Jurðënas (48,8 proc.), po to - þemës ûkio ministrë Kazimiera Prunskienë (ja pasitiki 45,1 proc. apklaustøjø), Darbo partijos lyderis Viktoras Uspaskichas (44,1 proc.).

Aðtuntà-deðimtà vietas uþima konservatoriø pirmininkas, Seimo opozicijos lyderis Andrius Kubilius (31,4 proc.), apkaltos bûdu nuo pareigø nuðalintas prezidentas Rolandas Paksas (31,3 proc.) ir uþsienio reikalø ministras Antanas Valionis (30 proc.).

Iki ðiol ið Palangos nebuvo tiesioginio lëktuvo skrydþio á Dublinà.

Todël Vakarø Lietuvos gyventojams, norintiems skristi á Airijà, pirmiausia tekdavo keliauti á s o s t i n æ .

Individualios ámonës „Palangos avia“ generalinis direktorius Viktoras Dmitrijevas sakë, kad paþástami ir giminës, dirbantys Airijoje, paskatino organizuoti patogesná susisiekimà.

Taip atsirado naujas lëktuvo reisas - „tiltas tarp Vakarø Lietuvos ir Airijoje dirbanèiø tautieèiø“.

Lëktuvo skrydþius Vilnius –Palanga–Dublinas „Palangos avia“ ketina rengti kartà per savaitæ. Prieð Kalëdas ir Naujuosius metus bus rengiami papildomi skrydþiai.

Norintys skristi á Dublinà á lëktuvà gali ásësti ir Vilniuje. Septintà valandà ryto lëktuvas iðskrenda á Palangà, ið èia 8.30 val. - á Dublinà. Skrydis ið Palangos trunka 2 val. 40 min. Keleiviai á Dublinà skraidinami patogiu kompanijos „Aurela“ pernai ásigytu lëktuvu „Boeing 737“, kuriame yra 148 vietos. Kelionës metu keleiviai vaiðinami prieðpieèiais, karðtais ir ðaltais gërimais.

Skrendantiems á Dublinà pirmuoju lëktuvo reisu lapkrièio 18 dienà bilietai buvo pardavinëjami uþ specialià kainà – po 100 litø. Á kità lëktuvo reisà lapkrièio 29 d. bilietas kainuos 415 litø (á vienà pusæ). Dalá bilietø ketinama parduoti po 100 litø. Juos gaus pirmieji uþsisakæ kelionæ. Beje, bilietus galima uþsisakyti internete adresu www.palangosavia.lt. Áprasta lëktuvo reiso á Dublinà kaina bus nuo 500 iki 1000 litø. Skrydis prieð Kalëdas kainuos brangiau – 1370 litø (á abi puses).

Pinigai

Uþsienyje bûnantiems gyventojams transporto priemoniø privalomasis draudimas kainuos brangiau

Lietuvos gyventojai, kurie uþsienyje automobilius naudos ilgiau nei 30-45 dienas, nuo ðiol uþ transporto priemoniø privalomàjá civilinës atsakomybës draudimà mokës keletà kartø brangiau. Draudikai sako, kad ðios sàlygos yra aktualios tik uþsienyje gyvenantiems ir dirbantiems ðalies gyventojams, taèiau draudimas gali pabrangti ir ámonëms, kuriø darbuotojai nuolat keliauja verslo reikalais, todël taip pat yra rizikingesni draudimo bendroviø klientai. “Lietuvos draudimo” klientams draudimas brangsta, jei asmuo uþsienyje planuoja bûti ilgiau kaip 45 dienas, “ERGO Lietuva” - 40 dienø, o “If draudimas” taiko 30 dienø limità. “Lietuvos draudimo” Transporto draudimo skyriaus vadovas Vaidotas Krencius teigë, kad tokiø

priemoniø bendrovë buvo priversta imtis, kadangi ðiuo metu 20-30 proc. visø nuostoliø, kurie padaromi autoávykiuose lengvaisiais automobiliais, sudaro uþsienyje padarytos þalos.

Draudikai skaièiuoja, kad iðmokos uþ autoávykius, padaromus uþsienio ðalyse, yra vidutiniðkai 8 kartus didesnës nei uþ ávykius, padaromus Lietuvoje. Ðis iðmokø skirtumas susijæs su þymiai didesnëmis automobiliø remonto sànaudomis, didesnëmis draudimo iðmokomis uþ asmens þalà. “Mûsø atlikta analizë parodë, kad tai daugiausia asmenys, kurie dirba uþsienyje ir ten nuolat gyvena. Èia jie apsidraudþia apie 10 kartø pigiau nei ten, kur jie gyvena ir dirba. Jie lengvina savo gyvenimà Lietuvoje vaþinëjanèiø ir ilgai uþsienyje nebûnanèiø asmenø sàskaita”, sakë V.Krencius. Nors draudikai sutartimi ápareigoja klientus, taèiau abejojama, ar jiems pavyks kontroliuoti, kiek laiko klientas praleis uþsienyje - vykstant á Europos Sàjungos ðalis asmens dokumentuose neþymima, kada þmogus iðvyko ið Lietuvos ir gráþo atgal.

Per metus bûsto kreditus turinèiø gyventojø skaièius turëtø padidëti du kartus Bûsto paskolø traukinys nemaþina greièio - per ateinanèius metus bûsto kreditus turinèiø gyventojø skaièius gali padvigubëti.

Didþiuosiuose ðalies miestuose kreditø portfelis turëtø augti dar sparèiau. Tai paaiðkëjo po tyrimø bendrovës “TNS Gallup” atliktos gyventojø apklausos.

Gyventojai atsakë, kokias paskolas bei finansinius ásipareigojimus turi ðiuo metu bei kiek ketina skolintis artimiausiu metu.

Remiantis apklausa, 4 proc. visø ðalies namø ûkiø per artimiausius 12 mënesiø ketina skolintis lëðø bûstui ásigyti. Ðiuo metu bûsto paskolas turi 5 proc. namø ûkiø. Dar daugiau gyventojø turi varto-

jamàsias paskolas - jas ðiuo metu moka 9 proc. namø ûkiø. Dar 4 proc. namø ûkiø ketina imti vartojamàsias paskolas per artimiausius metus. Per pastaruosius trejus metus bankams skolingø namø ûkiø padaugëjo daugiau nei tris kartus.

Aktyviausi bankø klientai yra 21-45 metø Vilniaus, Kauno, Klaipëdos bei Ðiauliø gyventojai. Ðiuo metu 9 proc. ðiø gyventojø yra pasiëmæ bûsto paskolas, dar 12 proc. ketina skolintis bûstui per artimiausius metus. Vartojimo paskolas turi 12 proc. ðiø gyventojø, dar deðimtadalis planuoja skolintis per 12 mënesiø. Dauguma bûsto paskolas turinèiø gyventojø apklausoje nurodë bankui per mënesá sumokantys iki 500 litø. Pusës paskolø gavëjø mënesio ámoka nevirðija 250 litø, dar 36 proc. gyventojø kas mënesá gràþina bankui 251500 litø bûsto paskolos. 9 proc. paskolø gavëjø kas mënesá sumoka iki tûkstanèio litø. Treèdalá visø bûsto kreditø sudaro nuo 22 tûkst. iki 50 tûkst. litø dydþio paskolos.

Dar penktadalis paskolø yra iki 100 tûkst. litø dydþio. 67 proc. vartojamøjø paskolø gavëjø per mënesá bankui sumoka 51-250 litø. 80 proc. paskolø nevirðija 9 tûkst. litø.

Daugiau nei pusë ðalies gyventojø nepritaria euro ávedimui Daugiau nei pusë Lietuvos gyventojø mano, jog ðalis neturëtø ásivesti euro, ir tik treèdalis ásitikinæ, kad eurà ávesti reikia. Tai parodë tyrimø centro “Vilmorus” atlikta apklausa, kurioje dalyvavo 1021 aðtuoniolikos metø ir vyresni Lietuvos gyventojai.

Anot apklausos, euro ávedimui nepritaria 51 proc. gyventojø, tam pritaria 34 proc., o 19 proc. apklaustøjø á ðá klausimà buvo sunku atsakyti. 2004-øjø liepà euro ávedimui nepritarë 36,3 proc. bendrovës “TNS Gallup” apklaustø Lietuvos gyventojø nuo 18 metø. Mananèiøjø, jog ðaliai euras

reikalingas, tuomet buvo 47,7 proc., o neturinèiøjø nuomonës - 16 procentø.

Lietuva eurà ásivesti ketina 2007 metø sausio 1-àjà.

Nuo gruodþio automobiliø savininkams teks daugiau sumokëti uþ degalus Ðalies vairuotojai turëtø ruoðtis dyzelino kainø ðuoliui - nuo gruodþio 1 dienos degalinëse bus galima prekiauti tik brangesniu antros klasës, vadinamuoju arktiniu, dyzelinu.

Iki ðiol þiemos sezonà naudotu pirmos klasës dyzelinu prekiauti jau nebebus galima. Pasak degalø prekeiviø, tokios grieþtos tvarkos nëra në vienoje artimoje ðalyje. “Dël ðios tvarkos ðalies vairuotojai, á bakus pilantys dyzelinà, per ðià þiemà bus priversti permokëti keturis milijonus litø”, - sakë “Statoil Lietuva” Tiekimo ir transporto departamento vadovas Donaldas Adomaitis.

Verslininkai teigia, kad vienas litras dyzelino jau gruodá pabrangs maþiausiai 6 centais. Ðiuo metu litro kaina svyruoja tarp 2,99 ir 3,04 lito. “Vartotojams turëtø bûti palikta galimybë rinktis.

Manau, kad su tuo sutinka daugelis vartotojø. Kiek þinau, Ûkio ministerija - uþ pasirinkimo laisvæ, taèiau Susisiekimo ministerija tam prieðtarauja”, - pasakojo bendrovës “Lukoil Baltija” didmeninës prekybos direktoriaus pavaduotojas naftos produktø tiekimui ir logistikai Giedrius Vilmantas. Maþmenininkai prognozuoja, kad dël to bendrovë “Maþeikiø nafta” taps dar didesne rinkos monopolininke. Mat në viena arèiau Lietuvos veikianti naftos perdirbimo ámonë negamina arktinio dyzelino, todël degalø prekeiviai bus priversti ðá dyzelinà pirkti ið Maþeikiø bendrovës.

Arktiná dyzelinà taip pat galima importuoti ið Skandinavijos. ”L” inf.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Lietuvos naujienos Visuomenë

Nukentëjusiai baikerei surinkta 8 tûkst. Lt

Lapkrièio 18 d. á Kauno naktiná klubà „Oazë” rinkosi baikeriai bei jiems prijauèiantieji, tarp kuriø – buvæs seimûnas Vytautas Ðustauskas bei dabartinis parlamentaras, „darbietis” Antanas Bosas. Èia vyko kasmetinis baikeriø renginys „Bike Show Milennium”.

Baikeriai surengë ir labdaros aukcionà, kuriame visus kvietë aukoti neseniai per avarijà nukentëjusiai bei kojos netekusiai ðiaulietei mokytojai Alai Danasienei. Surinkti pinigai bus skirti protezui. Akcijos metu pavyko surinkti 8 tûkstanèius litø – vien tûkstantá litø skyrë A.Bosas, o V.Ðustauskas paaukojo 200 litø.

Baikeriø ðventës rengëjai koncertuoti pasikvietë ne tik roko muzikos atlikëjus, bet ir estrados dainininkà Laimutá Purviná bei grupæ „Þentai”.

Juos susirinkusieji palydëjo itin didelëmis ovacijomis – „Purvinis veþa!”, „Þentai” – jëga” ir panaðiai.

Daugelá nustebino, jog „baikeriø ðventës talismanu” vadinamas V.Ðustauskas ðá kartà buvo labai ramus – blaivus politikas visà renginá sëdëjo.

Apkalbas sukëlë ir seimûnas A.Bosas – mat renginyje jis pasirodë su gerokai jaunesne mergina. Ðnekama, kad tai – naujoji ðio „darbieèio” draugë Daina. Taèiau jà A.Bosas itin akylai saugojo nuo aplinkiniø. Pats politikas á jokias kalbas nesileido.

Vilniuje - aistros dël beisbolo aikðtyno “Mums reikia parko, o ne beisbolo stadiono”, stumdydamiesi skandavo keli ðimtai vilnieèiø, lapkrièio 15 d. vakarà susirinkæ á Þirmûnuose planuojamo statyti beisbolo aikðtyno projekto pristatymà.

Susitikime dalyvavusios kelios deðimtys jaunuoliø pagrasino Paryþiaus priemiesèius nusiaubusiomis riauðëmis. Taip þirmûnieèiai reiðkë protestà dël jø rajone planuojamo beisbolo aikðtyno.

Gyventojus labiausiai piktino, kad Kareiviø gatvëje ir Neries pakrantëje nebeliks ilgaamþiø medþiø, aikðtynas drums ðalia esanèios mokyklos ramybæ, sporto kompleksas uþstos graþø vaizdà á Nerá. Be to, gyventojai baiminosi, kad vakarais namuose negalës ramiai ilsëtis, kai beisbolo rungtyniø metu þiûrovai kels triukðmà.

Emocijø nesuvaldæ gyventojai ne tik svaidë grasinimus, bet ir susistumdë.

Beisbolo sporto kompleksui suprojektuoti Vilniaus miesto savivaldybë yra pasamdþiusi bendrovæ “INFO-TEC”. Jos projektø vadovas Saulius Motieka apgailestauja, kad beisbolo aikðtyno projektas jau treèià kartà nesulaukia gyventojø palaikymo. Pirmuosius du projekto variantus þirmûnieèiai atmetë ir pareiðkë daug pretenzijø bei pastabø.

S.Motiekos tvirtinimu, treèiajame projekte buvo maksimaliai atsiþvelgta á gyventojø pastabas.

Vienas ið esminiø projekto pakeitimø - atsisakyta ðalia beisbolo aikðtës statyti vieðbutá.

Projekto vadovas uþtikrino, kad visi medþiai ið numatytos teritorijos bus ne iðkirsti, o iðrauti ir

persodinti netoliese. Be to, S.Motieka sakë, kad beisbolo aikðtyno statiniai nebus aukðtesni nei ðalia esantys pastatai, todël graþus vaizdas á Neries upæ nebus uþstatytas.

Triukðmo ið þiûrovø tribûnø gyventojai taip pat neturëtø pajusti, nes jis sklis á prieðingà gyvenamiesiems namams pusæ. Kiekvienà argumentà gyventojai sutiko nepasitenkinimo ðûksniais, emocingais gestais.

Nedaug trûko iki muðtyniø. Þirmûnieèiai ir toliau tvirtino, kad aikðtynas jø rajone nereikalingas.

Tuo tarpu Vilniaus miesto savivaldybës Miesto plëtros departamento vyriausioji specialistë Danutë Eidukonytë atkreipë dëmesá, kad dabar Þirmûnø gyventojø taip branginamas parkas yra tapæs valkatø ir narkomanø susirinkimo vieta.

Sprendimà, leidusá Þirmûnuose projektuoti beisbolo aikðtynà, 2002 metais priëmë Vilniaus miesto taryba. Ji turës priimti galutiná sprendimà ir dël aikðtyno statybos. Þirmûnieèiø nuomone, aikðtynui numatomas sklypas Vilniaus bendrajame plane paþymëtas kaip Þirmûnø regioninis parkas su saugomais þeldiniais. Todël, jø nuomone, miesto valdþia negalëjo ðio sklypo skirti beisbolo aikðtynui.

Sporto rûmø statyba Kaune vël tolsta Atrodo, kad Kauno Nemuno saloje pradëti naujøjø sporto ir pramogø rûmø statybos darbus kol kas nelemta. Po dviejø nesëkmingai pasibaigusiø koncesijos konkursø Kauno savivaldybë paskelbë jau treèià, kurio rezultatai turëtø paaiðkëti tik po Naujøjø metø.

“Sporto rûmø statyba stringa dël projekto sudëtingumo. Yra aiðkiai suformuluoti mûsø reikalavimai, kuriuos gali tenkinti tik konsorciumas - finansinës pajëgos, statybininkø kvalifikacija ir objekto operatorius”, - teigë Savivaldybës administracijos direktorius Giedrius Buinevièius. Ávairiø diskusijø objektu tapusiø sporto rûmø statybos idëja brendo jau seniai, o prieð septynerius metus buvo nuspræsta juos statyti ðalia Kalnieèiø parko. Kadangi tuomet nebuvo rasta lëðø, ðio sporto komplekso statyba nebuvo pradëta. Be to, ieðkota naujos vietos ðiam projektui ágyvendinti... G.Buinevièius prognozuoja: jei sëkmingai pasibaigs koncesininko paieðkos konkursas, sporto rûmø statyba galëtø prasidëti ateinanèiø metø pavasará, o baigtis po 24 mënesiø.

“Tikimës, jog 2008 metø Eurolygos sezonà “Þalgiris” turëtø pradëti naujoje arenoje, kurioje tilptø per 10 tûkstanèiø þiûrovø”, - kalbëjo G.Buinevièius. Koks bus kol kas tik ásivaizduojamo objekto likimas, jei ir po treèiojo konkurso investuotojø neatsirastø? “Yra ir kitø sprendimø bûdø, taèiau jei ir kitàmet nebus susidomëjimo ðio statybos banginio projektu, mûsø uþmojai bus komplikuoti”, - jau ne taip optimistiðkai atsakë Savivaldybës administracijos direktorius.

Labdarà maistu gaus ketvirtis milijono lietuviø Maþdaug ketvirtis milijono Lietuvos gyventojø 9 kitø metø mënesius gaus Europos Sàjungos paramà miltais, makaronais ir ryþiais. Po 4 kilogramus sverianèius maisto paketus vargingai gyvenantiems þmonëms turës pristatyti labdaros organizacijos: “Caritas”, “Raudonasis Kryþius” ir Maisto bankas.

Labdarà maisto produktais turi teisæ gauti visi, kuriø mënesio pajamos maþesnës nei 202 litai.

Dël labdaros reikia kreiptis á savivaldybiø Socialinës rûpybos skyrius arba tiesiogiai á paramos dalytojus. Ant savo peèiø uþsikrovusios ðá rûpestá labdaros organizacijos prisipaþásta neþinanèios, kaip pavyks viskà ágyvendinti.

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

Nelaimës

Vytautas Landsbergis pateko á nedidelæ avarijà Lapkrièio 19 d. pavakaræ Vilniuje á autoavarijà pateko automobilis, kuriuo vyko europarlamentaras Vytautas Landsbergis. Kaip praneðë Policijos departamentas, avarija ávyko lapkrièio 19 d. vakare Vilniuje, Þvëryno rajone, Vytauto-UpësLatviø gatviø sankryþoje.

Anot praneðimo, automobilis “Peugeot 307”, vairuojamas Prancûzijos gynybos ataðë sutuoktinës, iðvaþiuodamas ið ðalutinio kelio, nepraleido ir susidûrë su pagrindiniu keliu vaþiavusiu automobiliu “Mazda 6”, kurá vairavo Vadovybës apsaugos departamento pareigûnas.

Eismo ávykio metu nukentëjo “Mazda” keleivis, Europos Parlamento narys V. Landsbergis, kuris dël galvos sumuðimo ir kaklo patempimo buvo paguldytas á ligoninæ. “Peugeot” vaþiavæs penkiametis berniukas dël pilvo sumuðimo gydomas ambulatoriðkai.

Ið tarnybos atleista jaunuolá partrenkusi pasienietë Ið tarnybos atleista Zarasø pasienietë, kuri neblaivi vairuodama automobilá partrenkë septyniolikmetá ir pasiðalino ið ávykio vietos. Po Valstybës sienos apsaugos tarnybos Ignalinos rinktinëje atlikto tarnybinio patikrinimo pirmadiená rinktinës vadas pulkininkas Vladas Berþanskas uþ pareigûno vardo paþeminimà ið tarnybos atleido 33 metø Zarasø uþkardos Sargybø bûrio pasienietæ puskarininkæ Dalià Kubilienæ, teigiama VSAT praneðime spaudai.

Tyrimo metu nustatyta, kad spalio 20 dienà D. Kubilienë, vairuodama automobilá “VW Golf” ir vykdama á tarnybà ið Zarasø rajono Dimitriðkiø kaimo, partrenkë ðalikele ëjusá pëstájá ir pasiðalino ið ávykio vietos, nesuteikusi pagalbos. Netrukus D. Kubilienei atvykus á Zarasø uþkardà ir jos vadovams kilus átarimø dël puskarininkës bûsenos, jai buvo nustatytas 1,51 promilës girtumas. Puskarininkë buvo nuðalinta nuo tarnybos, dël jos veiksmø Ignalinos rinktinëje pradëtas tyrimas.

Lietuvos, Rusijos ir Baltarusijos muitininkai sulaikë kontrabandos uþ 190 tûkst. litø Lietuvos, Rusijos ir Baltarusijos muitininkai bendros operacijos “Traukinys” metu sulaikë kontrabandos uþ 190 tûkst. litø. Kaip praneðë Muitinës kriminalinë tarnyba, spalio 5-11 dienomis vykusia bendra Lietuvos, Rusijos ir Baltarusijos muitiniø operacija siekta aptikti geleþinkeliu slapta gabenamas narkotikø siuntas bei kitas neleistinas prekes. Septynias dienas trukusios triðalës operacijos metu minëtø ðaliø muitiniø pareigûnai sustiprino keleiviniais traukiniais ið Rusijos ir Baltarusijos á Lietuvà bei prieðinga kryptimi vykstanèiø keleiviø kontrolæ.

Beje, Rusijos muitinës pareigûnai sustiprintai tikrino ne tik geleþinkelio transportu gabenamus krovinius, bet ir keliø transportu vykstanèius keleivius. Ið viso operacijos “Traukinys” metu uþfiksuota 17 neteisëtø prekiø gabenimo atvejø, ið kuriø 11-ka sudarë narkotikø ar medikamentø, turinèiø psichotropiniø medþiagø, gabenimai. Dël jø iðkeltos 88 administracinës bei 2 baudþiamosios bylos. Konfiskuotø prekiø vertë 190 tûkst. litø. Buvo sulaikyta beveik 2 kilogramai medikamentø, turinèiø psichotropiniø medþiagø: “Tramadolio”, “Klofelino”, “Kodeino” ir “Korvalolio”. Taip pat buvo sulaikytas nemaþas kiekis prekursoriø ir stipriai veikianèiø medþiagø: 156 kilogramai chloroformo, 158 kilogramai sieros rûgðties, 450 kilogramø kalio permanganato, 233 kilogramai druskos rûgðties ir 1468 kilogramai acetono. MKT pareigûnai paþymi, kad vykdyta operacija buvo daugiau prevencinio pobûdþio ir leido ávertinti visø dalyvavusiø ðaliø turimus resursus bei galimybes narkotikø kontrolei.

Paðtu bandyta iðsiøsti 9222 pakelius cigareèiø Vilniaus teritorinës muitinës Paþeidimø prevencijos skyriaus pareigûnai suraðë 249 Administraciniø teisës paþeidimø protokolus Lietuvos pilieèiams, kurie paðto siuntose bandë neteisëtai siøsti á kitas Europos Sàjungos ðalis treèiø ðaliø banderolëmis paþymëtus tabako gaminius, praneðë Vilniaus teritorinë muitinë.

Sëkmingos operacijos metu praëjusià savaitæ buvo sulaikyti 9222 pakeliai treèiø ðaliø banderolëmis paþymëtø cigareèiø, kuriø vertë beveik 12 000 litø. Pareigûnai atlikæ detalià paðto siuntø analizæ, nustatë jog ið paèiø ávairiausiø Lietuvos vietoviø á kitas ES ðalis (daþniausiai á Anglijà ir Airijà) reguliariai bandoma siøsti treèiø ðaliø banderolëmis paþymëtus tabako gaminius. Ðiuo atveju pilieèiai paþeidë akcizais apmokestinamø prekiø laikymo ir gabenimo taisykles, pagal kurià fiziniams asmenims be importo muitø, akcizø ir pridëtinës vertës mokesèio leidþiama gabenti ne daugiau 20 pakeliø cigareèiø, paþymëtø nelietuviðkomis banderolëmis. Uþ toká paþeidimà pagal Administraciniø teisës paþeidimø kodeksà gresia bauda nuo vieno ðimto iki keliø tûkstanèiø litø su prekiø konfiskavimu.

Vilniaus teritorinë muitinë dar kartà primena - á Airijà, Austrijà, Belgijà, Danijà, Suomijà, Ðvedijà, Vokietijà ir Jungtinæ Karalystæ ið Lietuvos vykstantys keleiviai asmeniniame bagaþe gali ásiveþti be akcizo ne daugiau kaip 200 vienetø cigareèiø.

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

5

6

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

„Lietuviðki“ NBA klubai iðkovojo pergales

Prametæs pirmà baudos metimà ðá sezonà, Ðarûnas Jasikevièius susikaupë ir eiliná kartà dalyvavo pagrindiniame komandos spurte. Ðiaurës Amerikos Nacionalinës krepðinio asociacijos rungtynëse lapkrièio 20 d. naktá Indianos „Pacers“ (6 pergalës – 3 pralaimëjimai) namuose 85:74 (15:19, 23:18, 20:15, 27:22) palauþë be Tracy McGrady rungtyniavusius Hiustono „Rockets“ (3-7) krepðininkus.

Prieð rungtynes Ðaras buvo pataikæs visus 22 mestus baudø metimus. Ðioje dvikovoje jis net du kartus prametë nuo baudø metimo linijos. Nors lietuviui nekrito ir tritaðkiai (1/5), taèiau kartu su Ronu Artestu jis padëjo komandai atitrûkti nuo varþovø.

Ketvirtojo këlinio pradþioje „Pacers“ spurtavo 14:4 ir atitolo iki 72:56. Ð.Jasikevièius ir R.Artestas ðiame spurte pelnë po 5 taðkus.

Ið viso rungtyniavæs 17 minuèiø Ð.Jasikevièius pelnë 7 taðkus (1/2 dvitaðkiø, 1/5 tritaðkiø, 2/4 baudø), atkovojo 2 kamuolius ir atliko 2 rezultatyvius perdavimus.

“Pacers”: Ronas Artestas - 24 taðkai (0/3 trit., 9/17 dvit., 6/7 baudø), Stephenas Jacksonas - 17 tðk., Jermaine’as O’Nealas 15 tðk. (11 atkovotø kamuoliø).

“Rockets”: Yao Mingas - 24 tðk. (8/21 dvit., 8/9 baudø; 13 atk. kam., 4 blokai), Davidas Wesley - 12 tðk., Juwanas Howardas - 11 tðk. (8 atk. kam.).

Hiustono ekipos lyderis T.McGrady dël nugaros traumos praleido jau ketvirtas rungtynes ðá sezonà. Po truputá ásibëgëja Denverio “Nuggets” (6-5) komanda.

Namuose 99:83 (19:21, 32:28, 22:17, 26:17) áveikusi Memfio “Grizzlies” (7-4), ji iðkovojo treèià pergalæ ið eilës.

9 minutes aikðtëje praleidæs Linas Kleiza pelnë 3 taðkus (1/2 dvitaðkiø, 1/1 baudos), atkovojo 3 kamuolius bei blokavo vienà metimà.

Denverio komandoje dël traumø nerungtyniavo abu pagrindiniai kraðto puolëjai – Kenyonas Martinas ir Nene.

“Nuggets”: Marcusas Camby (9/14 dvit., 3/3 baudø; 21 atk. kam., 4 blk.) ir Carmelo Anthony (0/2 trit., 10/21 dvit., 1/5 baudø; 10 atk. kam.) - po 21 taðkà, Earlas Boykinsas - 18 tðk.

“Grizzlies”: Pau Gasolis - 24 tðk. (9/19 dvit., 6/8 baudø; 12 atk. kam.), Shane’as Battieras - 20 tðk. (7 atk. kam.). Kobe Bryantas pelnë net 43 taðkus, taèiau nepataikë dviejø lemiamø metimø ir Los Andþelo “Lakers” (4-6) namuose 93:96 (22:26, 27:25, 22:23, 22:22) turëjo pripaþinti Èikagos “Bulls” (4-5) persvarà.

Vienas taiklus Mike’o Sweetney baudos metimas likus þaisti 25 sekundes persvërë rezultatà “Bulls” naudai (94:93), o kitoje atakoje K.Bryantas nepataikë ið maþdaug 3 metrø atstumo. Ðeimininkai prasiþengë prieð Chrisà Duhonà, taèiau ðis pataikë abu baudø metimus. K.Bryanto ir Lamaro Odomo tritaðkiai paskutinëmis susitikimo sekundëmis tikslo nepasiekë.

“Bulls” kraðto puolëjas Darius Songaila

Sporto naujienos aikðtëje praleido 15 minuèiø ir pelnë 4 taðkus (2/7 dvit.), atkovojo 3 ir perëmë 1 kamuolá bei kartà prasiþengë.

“Bulls”: Chrisas Duhonas - 21 tðk. (5/7 trit., 2/5 dvit., 2/2 baudø; 8 rez. perd.), Mike’as Sweetney - 20 tðk. (12 atk. kam.), Kirkas Hinrichas - 16 tðk. (8 rez. perd.).

“Lakers”: Kobe Bryantas - 43 tðk. (1/4 trit., 16/30 dvit., 8/12 baudø), Chrisas Mihmas - 13 tðk., Smushas Parkeris - 8 tðk.

Kitose rungtynëse: Toronto “Raptors” (1-9) - Majamio “Heat” (6-4) 107:94 “Raptors”: Chrisas Boshas - 27 tðk. (11/20 dvit., 5/6 baudø; 12 atk. kam.), Mike’as Jamesas - 25 tðk., Jalenas Rose’as - 22 tðk.

“Heat”: Dwyane’as Wade’as - 33 tðk. (1/4 trit., 13/25 dvit., 4/7 baudø; 9 rez. perd., 8 atk. kam.), Antoine’as Walkeris - 15 tðk., Jamesas Posey ir Alonzo Mourningas (7 atk. kam., 4 blk.) - po 11 tðk.

“Raptors” iðkovojo pirmàjà pergalæ po 9 nesëkmiø ið eilës.

Portlando “Trail Blazers” (3-5) - Niujorko “Knicks” (3-7) 92:103 “Blazers”: Sebastianas Telfairas - 27 tðk.

(3/5 trit., 5/7 dvit., 8/11 baudø; 7 rez. perd.), Zachas Randolphas - 17 tðk., Dariusas Milesas - 16 tðk. (7 atk. kam., 7 klaidos).

“Knicks”: Stephonas Marbury - 27 tðk.

(0/3 trit., 9/13 dvit., 9/11 baudø; 8 rez. perd.), Channingas Frye - 20 tðk., Jamaalas Crawfordas - 19 tðk.

“Golden State Warriors” (6-5) - Los Anþelo “Clippers” (8-2) 101:113 “GSW”: Baronas Davisas - 21 tðk. (2/10 trit., 5/11 dvit., 5/5 baudø; 13 rez. perd.), Jasonas Richardsonas - 20 tðk., Troy’us Murphy (7 atk. kam.) ir Mike’as Dunleavy - po 12 tðk.

“Clippers”: Eltonas Brandas - 32 tðk., (11/20 dvit., 10/11 baudø; 10 atk. kam.), Corey Maggette - 24 tðk. (9 atk. kam.), Cuttino Mobley - 22 tðk. (8 atk. kam.).

Sakramento “Kings” (4-6) - Sietlo “Supersonics” (5-5) 104:106 “Kings”: Mike’as Bibby (2/6 trit., 6/10 dvit., 7/8 baudø) ir Predragas Stojakovièius (6/8 trit., 3/6 dvit., 1/1 baudos) - po 25 tðk., Shareefas Abdur-Rahimas (8 rez. perd.) ir Bradas Milleris (8 atk. kam., 8 rez. perd.) po 16 tðk.

“Sonics”: Ray’us Allenas - 28 tðk. (5/13 trit., 4/7 dvit., 5/7 baudø; 7 rez. perd.), Vladimiras Radmanovièius - 17 tðk., Rashardas Lewisas - 14 tðk.

„Þalgiris“ laimëjo, bet prarado S.Serapinà Absoliuèiu Baltijos ir Lietuvos krepðinio lygø lyderiu lieka Kauno „Þalgiris“. Èempionø titulus ginantys kaunieèiai lapkrièio 20 d. savo aikðtëje 111:73 (28:15, 30:24, 23:21, 30:13) n u g a l ë j o „Panevëþá“.

Pergalës skoná „Þalgiriui“ apkartino dar viena trauma. Simonas Serapinas pirmojo këlinio pabaigoje po ðuolio nesëkmingai nusileido ant parketo ir patyrë kojos traumà.

Kaip sakë „Þalgirio“ treneris Gintaras Krapikas, trauma rimta. S.Serapino koja greitai iðtino, todël manoma, kad jis negalës þaisti maþiausiai 10 dienø. Ateinanèiose Eurolygos rungtynëse su Trevizo „Benetton“ S.Serapinas nedalyvaus. Ðiose rungtynëse dar neþaidë „Þalgirio“ lyderis Tanoka Beardas. Dar nepaaiðkëjo, kada aukðtaûgis gráð á rikiuotæ.

Visgi ir be jø „Þalgiris“ pasiekë nesunkià pergalæ. „Panevëþys“ prieðinosi keturias rungtyniø minutes. Pirmojo ketvirèio viduryje kaunieèiai pelnë 9 taðkus be atsako ir atitolo 16:8, o po pirmo ketvirèio skirtumas siekë 13 taðkø (28:15).

Per visas rungtynes skirtumas tik augo, o triuðkinimà „Þalgiris“ pradëjo paskutiniajame këlinyje. „Þalgiris“: Darjuðas Lavrinovièius - 30 taðkø (10 atk. kam.), Larry Ayuso - 27 tðk.

(6/9 tritaðkiø), Paulius Jankûnas - 16 tðk. (7 atk. kam.), Edas Cota - 10 tðk., Vidas Ginevièius ir Jonas Maèiulis - po 7 tðk.. „Panevëþys“: Giedrius Jankauskas - 17 tðk.

(7 atk. kam.), Saulius Kazevièius - 15 tðk., Ernestas Eþerskis - 13 tðk., Osvaldas Maèernis - 11 tðk., Paulius Staðkûnas - 7 tðk.

Dvylika pergaliø BBL èempionate turintis „Þalgiris“ lenkia visus varþovus, o „Panevëþys“, laimëjæs tris sykius per 10 susitikimø, uþima 11 pozicijà.

Kaunieèiai pirmauja ir LKL èempionate, laimëjæ visus keturis susitikimus. Tuo tarpu panevëþieèiai yra absoliutûs LKL autsaideriai, në karto nepasiekë pergalës per penkerias rungtynes.

Graikø-romënø imtyniø turnyre lietuviai nugalëjo trijose svorio kategorijose Lapkrièio 19 d. Vilniaus lengvosios atletikos manieþe vykusiame ketvirtajame tarptautiniame pasaulio èempiono Rimanto Bagdono vardo graikø-romënø imtyniø turnyre varþësi ðeðiø ðaliø sportininkai.

Geriausiai ið lietuviø sekësi savo svorio kategorijø nugalëtojais tapusiems Antonui Audickui (50 kg), Svajûnui Adomaièiui (60 kg) ir Laimuèiui Adomaièiui (84 kg).

Kitose svorio kategorijose pirmavo keturi Baltarusijos ir vienas Vokietijos atletai.

Raulis patyrë sunkià traumà Vienas Madrido “Real” (Ispanija) ekipos lyderiø Raulis Gonzalezas patyrë sunkià kelio traumà. Teigiama, jog nepalankiai susiklosèius aplinkybëms 28 metø puolëjas gali nerungtyniauti net apie keturis mënesius - iki kitø metø kovo.

“Karaliðkojo” klubo kapitonas traumà patyrë lapkrièio 19 d. Ispanijos èempionato maèe su “Barcelona” ekipa, kuriame “Real” patyrë skaudø sutriuðkinimà 0:3. Puolëjas, viename epizodø smûgiuodamas á varþovø vartus, nesëkmingai pasuko kojà ir áplëðë kryþminius kelio raiðèius. Dël ðios traumos Raulis aikðtëje tikrai nepasirodys du mënesius. Tiesa, jei po iðsamiø tyrimø paaiðkës, kad ispanui reikalinga operacija, reabilitacijos laikotarpio trukmë gali dar padvigubëti. Ðá sezonà Raulis per 11 rungtyniø “Real” komandoje pelnë 5 ávarèius - 3 kartus pasiþymëjo Ispanijos èempionate bei 2 kartus UEFA Èempionø lygoje.

Treèiadiená (lapkrièio 23 d.) vyksianèiame Èempionø lygos maèe su “Lyon”, Ispanijos komandai veikiausiai negalës padëti dar du pagrindinës sudeties þaidëjai - saugas Zinedine`as Zidane`as ir puolëjas Ronaldo. Pirmasis vis dar kenèia

kirkðnies skausmus, o komandos atakø lyderis ið Brazilijos tame paèiame maèe su “Barcelona” pasitempë kulkðná.

Tuo tarpu pagrindinis “Real” vartininkas Ikeras Casillasas pareiðkë, jog yra 60 procentø tikimybë, kad jis liks komandoje po ðio sezono. 24 metø ispano sutartis su Madrido ekipa baigiasi jau ðià vasarà.

“Viskas yra taip pat, kaip ir prieð septynis mënesius”,- tikino vartininkas. - Noriu likti ir manæs nejaudina, kad sausá galësiu derëtis su kitomis komandomis. Duoèiau 60 proc., kad liksiu komandoje”.

“Zemgale Cup 2005” kerlingo taurës turnyre lietuviams nepavyko iðkovoti pergalës Latvijoje vykusiame “Zemgale Cup 2005” taurës kerlingo turnyre, kuriame dalyvavo dvideðimt komandø ið keturiø ðaliø, Vilniaus “Snaiko” klubui nepavyko iðkovoti pergalës.

“Snaiko” kvartetas - Vygantas Zalieckas, Martynas Norkus, Paulius Kamarauskas ir Irmantas Jakutis - kvalifikacinëse varþybose 3:10 pralaimëjo Jelgavos “Zemgale”, 4:17 - Jelgavos “Ledenes” bei 6:7 nusileido Rygos “Zebiekstes” (visos Latvija) ekipai ir pateko á silpnesnæ “Sidabrinæ” grupæ.

“Sidabrinëje” grupëje vilnieèiai net 1:14 pralaimëjo Jelgavos “Sudrabakmens” (Latvija) bei 6:9 - Talino “Arenaria” (Estija) klubams ir uþëmë dvideðimtà vietà.

Turnyro nugalëtoja tapo Jelgavos “Maiznieks” (9 tðk.) komanda, lemiamose dvikovose 11:3 sutriuðkinusi Jelgavos ICE ir 12:5 - Rygos “Ondulat/PS” ekipas.

Antroje vietoje su 8 taðkais liko Rygos “Hanza NI” ekipa, treèioje - “Ondulat/PS” (7 tðk.) klubas.

Tryliktoji D.Kasparaièio klubo pergalë NHL pirmenybëse Tryliktà pergalæ dvideðimt treèiosiose Ðiaurës Amerikos Nacionalinës ledo ritulio lygos reguliariojo sezono rungtynëse iðkovojo ir Rytø konferencijos Atlanto pogrupio lyderio pozicijà susigràþino Dariaus Kasparaièio Niujorko “Rangers” (29 tðk.) klubas.

Lapkrièio 21 d. “Rangers” ledo ritulininkai namuose 3:2 (0:0, 1:0, 2:2) áveikë Rytø konferencijos Ðiaurës rytø pogrupio autsaideræ Bostono “Bruins” (19 tðk.) ekipà.

D.Kasparaitis per 17 minuèiø 21 sekundæ blokavo varþovo metimà ir iðvengë baudos minuèiø. Ávarèius nugalëtojams pelnë Petras Pucha, Jaromiras Jagras (atliko du rezultatyvius perdavimus) ir Ville Nieminenas.

Sveèiø gretose pasiþymëjo Glenas Murray ir Patrice`as Bergeronas.

Kitø lapkrièio 20 d. NHL reguliariojo sezono maèø rezultatai: Anaheimo “Mighty Ducks” - Vankuverio “Canucks” 2:3 Karolinos “Hurricanes” - Tampos Bay “Lightning” 2:5 Fynikso “Coyotes” - Kolumbo “Blue Jackets” 5:1

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

“L” inf.

Ástatymas Airija

Kas yra Household Budget ir kas gali pasinaudoti ðia paslauga Household Budget – tai paslauga, kurià teikia Airijos paðtas (An Post) þmonëms, gyvenantiems ið socialinës paðalpos. Household Budget suteikia galimybæ racionaliau tvarkyti gaunamas pajamas reguliariø tiesioginiø iðmokø (iðskaièiuojamø ið gaunamos paðalpos) uþ komunalines paslaugas bûdu. Ðias finansines operacijas reguliuoja ir kontroliuoja Socialinës apsaugos ir ðeimos reikalø ministerija (Department of Social and Family Affairs) kartu su An Post.

Uþ paslaugø pagal sistemà Household Budget suteikimà paðtas neima jokiø mokesèiø. Tai yra absoliuèiai nemokama operacija, leidþianti klientams neálásti á skolas uþ komunalines paslaugas ar nuomà.

Kokias sàskaitas galima apmokëti per Household Budget sistemà?

Visas sàskaitas, susijusias su komunalinëmis paslaugomis, konkreèiai: ESB – elektros energijos, BORD GAS – dujø, EIRCOM – telefono ryðio, o taip pat gyvenamo ploto, suteikto pagal socialinæ schemà, mokestá ir kredito, gauto ið vietinës valdþios lëðø (Local Authority Rents and Mortgages), iðmokas.

Household Budget suteikia galimybæ reguliariai apmokëti bet kurias ið aukðèiau iðvardintø sàskaitø pilnai arba dalinai, sutinkamai su Deduction Guidelines

(visuotinai priimti iðskaièiavimo principai).

Prieð pradedant naudotis Household Budget reikëtø nuspræsti, kokias konkreèiai sàskaitas verta apmokëti tokiu bûdu. Po to su Deduction Guidelines pagalba nustatyti, kokius minimalius savaitinius mokëjimus galima atlikti per minimà sistemà.

Pavyzdþiui, minimalios savaitinës nuomos ar kredito padengimo iðmokos. Paprastai tai apskaièiuoja socialinio gyvenamojo ploto paskirstymo skyriaus darbuotojai.

Minimalus mokestis uþ elektrà apskaièiuojamas pagal elektros energijos skaitliuko parodymus, nurodytus sàskaitoje.

Trumpai Genetinë diskriminacija Australijoje pradëtas tyrimas dël skundø, kad draudimo bendrovës diskriminuoja þmones dël jø genetinës sandaros.

Tai – pirmas tokio tipo tyrimas pasaulyje, já pradëjo Australijos federalinës vyriausybës finansuojamas Genetinës diskriminacijos projektas. Tyrimo metu bus iðnagrinëta 100 skundø, kad su þmonëmis, kuriems buvo atlikti prognozuojantieji DNR testai, draudimo (daþniausiai – gyvybës draudimo) bendrovëse elgiamasi nesàþiningai ir neigiamai.

Mokslininkai tiria skundus, kuriuose teigiama, kad kai kurie þmonës buvo diskriminuojami po to, kai paaiðkëjo, kad jø organizmuose yra genas, siejamas su kokia nors specifine liga, nors jie ta liga ir nesirgo tyrimo metu.

Susirûpinimà kelia tai, kad genø sugebëjimas prognozuoti ligas nëra tinkamai iðaiðkintas.

Todël, pavyzdþiui, D.Britanijoje vykdomas moratoriumas daugumai genetiniø testø, atliekamø draudimo bendroviø praðymu.

Kvynslendo universiteto (Australija) mokslininkë, Sandra Taylor, priklausanti projektà vykdanèiai grupei, sakë, kad ið apklaustø 1185 þmoniø 47 proc. sakë, jog genetiniai testai jiems prognozavo Hantingtono ligà, hematochromatozæ, gimdos ir krûtø vëþá bei kitas ligas.

Ið 438 þmoniø apie 87 proc. pateikë specifiniø pavyzdþiø, kai su jais diskriminuojamai elgësi draudimo bendroviø atstovai, gydytojai, darbdaviai ir ðeimø nariai.

S.Taylor ðios apklausos rezultatus paskelbë Australazijos Þmogaus genetikos bendruomenës konferencijoje, kuri kiek anksèiau ðiemet vyko Niukaslyje (Australija).

Ji teigia, kad apie 15 proc. apklaustø asmenø vengë kreip-

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

Minimalus mokestis uþ dujas apskaièiuojamas pagal konkreèiai kiekvienam klientui nustatomà tarifà. Bet kuriuo atveju, reikia kreiptis á kompanijø, teikianèiø komunalines paslaugas, klientø aptarnavimo skyrius, kad jie apskaièiuotø minimalius mokëjimus, kuriuos galima mokëti kiekvienà savaitæ per Household Budget sistemà.

Po minimaliø savaitiniø iðmokø apskaièiavimo galima nuspræsti, kokio dydþio sumas mokëti, naudojantis Household Budget sistema, - pilnas ar dalines. Bendrai per Household Budgdet sistemà galima mokëti bet kokias sumas pagal sàskaitas, iðskaièiuojant jas ið socialinës paðalpos: nuo leidþiamo minimalaus mokesèio uþ komunalines paslaugas (pavyzdþiui, telefono ryðio paslaugø savaitinis minimumas yra 3,50 euro) ir kredito dengimo iki pilno sàskaitø apmokëjimo. Taèiau bendra savaitinë, iðskaièiuojama ið socialinës paðalpos, mokesèiø suma neturi virðyti 25 % nuo savaitinio gyvenamo ploto nuomos mokesèio sumos. Riba nustatyta tam, kad þmogui liktø lëðø ir kitoms iðlaidoms (maistas, drabuþiai). Jei socialinio aprûpinimo paðalpa yra nepakankama, kad ið jos bûtø galima iðskaièiuoti mokesèius pagal sàskaitas, tai An Post atliks iðskaièiavimus iki maksimalios 25 % nuo savaitinio mokesèio uþ gyvenamà plotà pagal bendrà rinkos tarifà sumos. Atskirai bûtina praneðti apie skolas pagal sàskaitas, jei tokiø yra.

Iki tol, kol bendra iðskaièiavimø ið socialinës paðalpos suma sàskaitø apmokëjimui nevirðys 25 % ribos, klientas gali pridëti naujus mokëjimus per savo Household Budget sàskaità. Norint atlikti pakeitimus, bûtina uþpildyti naujà application form ir iðsiøsti jà paðtu á An Post. Norint atsisakyti Household Budget paslaugø, bûtina prieð dvi savaites raðtiðkai apie tai informuoti, uþpildþius specialø blankà.

Norint pradëti naudotis aptariamos sistemos paslaugomis, bûtina uþpildyti specialià

tis á bendroves dël gyvybës draudimo sutarties sudarymo, nes jie buvo áspëti, kad dël nieko gero neþadanèiø testø rezultatø jø pastangos bus bergþdþios. „Þmonës, nenorintys bûti atstumti, apskritai atsisako draudimo galimybës”, - sakë mokslininkë.

S.Taylor sakë, kad net ir tuo atveju, kai þmonës jautësi diskriminuojami, á teismà jie dël to paprastai nesikreipdavo. „Net jei jie ir patyrë nesàþiningà elgesá, jie neþinojo, á kà dël to reikëtø kreiptis. Jie neþinojo, kur eiti, kaip skøstis, kam skøstis”, - sakë mokslininkë. www.newscientist.com

Biblinë Dovydo kova su Galijotu ið tikrøjø ávyko Vienas Izraelio tyrinëtojas praneðë aptikæs pirmàjá archeologiná árodymà, kad biblinë Dovydo kova su filistinø milþinu Galijotu ið tikrøjø ávyko. Per deðimtmetá trunkanèius kasinëjimus Pietø Izraelyje buvo aptikta puodo ðukë, ant kurios ankstyvaisiais semitø raðmenimis buvo iðraiþyti þodþiai “Alwat” ir “Wlt”, filistinø kalba galintys reikðti Galijoto vardà, teigë kasinëjimø vadovas Arenas Maeiris.

“Tai revoliucinis radinys, - sakë jis apie rûdþiø spalvos keramikinio indo ðukæ. - Ðtai èia turime labai gerà árodymà, kad Galijoto vardas, pasirodantis biblinës istorijos apie Dovydà ir Galijotà kontekste, nëra kaþin koks vëlesnis literatûrinis prasimanymas”.

A.Maeiris, Bar Ilano universiteto, esanèio netoli Tel Avivo,

anketinæ formà – praðymà, kurio blankà galima gauti paðte. Praðyme reikia labai atidþiai uþpildyti deduction instruction form, tai yra, bûtina nurodyti kiekvienà mokëjimà, kurá klientas ketina atlikti per Household Budget.

Aiðku, bûtinai reikës nurodyti PPS numerá, tikrà adresà, paþymëti socialinio aprûpinimo kortelës ar vieniðo tëvo paðalpos iðmokø knygos bei kitø iðmokø dokumentø, kuriuos iðduoda Socialinës apsaugos ir ðeimos reikalø ministerija, turëjimà. Jei klientas moka nuomà uþ gyvenamà plotà, mortgage ar bet koká kità kredità, paimtà ið vietinës valdþios fondø, reikia atskirai paþymëti apie tai anketoje. Ði informacija turi bûti oficialiai patvirtinta.

Kiekvienos sàskaitos apmokëjimui praðyme reikia uþpildyti atskirus skirsnius, detaliai nurodant kompanijos, teikianèios komunalines paslaugas, pavadinimà, kliento numerá, kuris paprastai yra uþraðomas ant apmokëjimo kvitø. Be to, reikia nurodyti banko sàskaitos numerá, jei toks yra, iðmokø dydá, kurá klientas pageidauja mokëti per Household Budget, iðskaièiavimø pradþios datà.

Anketà – praðymà reikia nemokamai iðsiøsti paðtu adresu: Household Budget An Post College House Townsend Street FREEPOST, Dublin 2 Praðymas bus perþiûrëtas per 28 dienas. Per tà laikà bus atlikti ir visi bûtini skaièiavimai. Jei þmogus, norintis pasinaudoti Household Budget, jau turi Social Services Payment Book, tai jam apie tai bûtina praneðti á Department of Social & Family Affairs.

Papildomà informacijà galima gauti, kreipiantis á An Post aukðèiau nurodytu adresu, o taip pat paskambinus nemokamu klientø pagalbos telefonu: 01 800 70 71 72 Pagal svetainës Irish Post Office medþiagà parengë Rita Orlovièienë

archeologijos fakulteto vadovas, sakë, kad ði ðukë, greièiausiai dubens dalis, buvo rasta maþdaug dviejø metrø gylyje Teles Ðafyje.

Manoma, kad kalvos, kurioje vyko kasinëjimai, vietoje kadaise buvo ásikûræs Gatas, kuris, anot Biblijos, buvæs gimtasis Galijoto miestas.

Senojo Testamento pasakojimas apie tai, kaip filistinø galiûnà nugalëjo kur kas maþesnis Dovydas, vëliau tapæs Izraelio karaliumi, yra populiari gërio triumfo prieð blogá metafora.

Radinys, datuojamas maþdaug 900 metø pr.Kr., nëra pakankamai senas, kad bûtø priklausæs paèiam Galijotui, gyvenusiam maþdaug 1 tûkst. metø pr.Kr., paþymëjo A.Maeiris.

Taèiau jis pridûrë, kad “pirmà kartà Izraelio þemëje buvo aptiktas Galijoto vardas arba panaðus á Galijoto vardà”.

“Galijoto griauèiø su skyle kaktoje neradome, taèiau tai yra pirmasis archeologinis árodymas ið filistinø vietovës, labai verèiantis patikëti ðia istorija”, - sakë JAV gimæs mokslininkas.

Pirmoje Samuelio knygoje (I Sam 17:4-10) raðoma apie tai, kaip “ið filistinø gretø iðëjo kovotojas, vardu Galijotas, ið Gato, ðeðiø uolekèiø su plaðtaka aukðèio” ginkluotas galiûnas, ir iðkvietë kurá nors Izraelio vyrà á dvikovà.

Dovydas, jaunas piemuo, stojo á kovà su Galijotu ir “nugalëjo filistinà su svaidykle ir akmeniu” (I Sam 17:50).

A.Maeiris paþymëjo, kad ant ðukës iðraiþyti þodþiai taip pat yra seniausias filistinø uþraðas, aptiktas Izraelyje.

“Iki ðiol apie filistinus daugiausia þinojome tik ið Biblijos...

Taèiau ji pateikia labai subjektyvø poþiûrá. Jie yra blogi þmonës, barbarai. Mes apie juos neþinojome nieko graþaus”, - teigë jis.

“Kai paþvelgiame á filistinus ið archeologijos pusës, randame árodymø, kad jie turëjo labai turtingà, dinamiðkà, þavià ir paþengusià kultûrà”, - sakë archeologas.

A.Maieris nurodë septynis mënesius tyræs ðá radiná su kitais ekspertais ir pridûrë, kad vëliau ðá mënesá planuoja já aptarti per konferencijà Jungtinëse Valstijose www.dng.com

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

7

8

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

Moterims mas ir meilë, ji ima samprotauti: „Jeigu jis toks namisëda, turi puikiai árengtus ir iðpuoselëtus namus, kodël negalëèiau uþimti tos moters vietos, o visa tai taptø mano?”

Nepasiprieðinti tokiai ávykiø eigai tolygu sutikti su pasmerktosios vaidmeniu. O tada jau tikrai prarasti viskà.

Þmonos varþovë

Bartis, rietis, draskytis?

Aukso obuolys su uþraðu „Paèiai graþiausiai”, pamëtëtas nesantaikos deivës Eris, mirtinai sukirðino tris nemirtingàsias Olimpo graþuoles. Ðis Antikos mitas jau daugybæ amþiø simbolizuoja nuolatiná moterø varþymàsi tarpusavyje. Ið tikrøjø në viena mûsø nëra tikra, kad vienà dienà jos kelyje neðmëstels varþovë...

egul ne visos, bet tikrai daugelis moterø gráþdamos namo po ilgesnës (ar trumpesnës) iðvykos, turi nuvyti mintá - ar mylimasis nebuvo „nusukæs á ðonà”? Daþnai apie partnerio neiðtikimybæ moteris suþino visai ne ið geranoriø kaimynø. Apie iðkilusá pavojø neretai praneða pati varþovë.

Dauguma vyrø klaidingai ásivaizduoja, kad kai kuriuos daiktus meiluþio namuose moteris palieka norëdama priminti apie save arba tiesiog per iðsiblaðkymà. Jeigu moteris ið tikrøjø taip manytø, visos jos pastangos nueitø niekais: pagundai neatsispyræs vyras iðkart atsikrato visko, kà meiluþë (atsitiktinë ar nuolatinë) skubëdama „pamirðo”. Vos tik uþ jos nugaros uþsiveria durys, jis puola tvarkyti namus, priekabiai apþiûrinëdamas visus paðalius, ar kur nors neliko kompromituojanèiø smulkmenø. Taèiau „pëdsakus” vyrai ásivaizduoja savaip, todël prie „ákalèiø” priskiriami tik apatiniai drabuþëliai, plaukø segtukai, kosmetika. Vyrui ir á galvà neðauna, kad tarp moterø – Tos Tikrosios ir Tos Kitos (þmonos ir meiluþës) - gali uþsimegzti sudëtingos ir negailestingos grumtynës.

T

Segtukas, lûpø daþai... ...ar auskaras uþ krëslo uþkrito nebûtinai netyèia. Tai gali bûti uþðifruotas praneðimas nuo Tos Kitos, kaþkas panaðaus á ant medþio iðrëþtà banalø uþraðà: „Èia buvau að”.

Skirtingai nei ðiuo poþiûriu visiðkas naivuolis vyras, Ta Tikroji iðkart tiksliai supranta jai paliktà uþuominà. Pavyzdþiui, skrupulingai suvyniotà sviesto gabalëlá ðaldytuve - juk jis niekada taip nesiterliotø.

Vyras sugeba aðtriu, verianèiu þvilgsniu pamatyti ant kaktuso dygliø kybantá ðviesø plaukà, bet në uþ kà neatkreips dëmesio, kad kaþkieno rûpestinga ranka palaistë gëles miegamajame. Jis susiprotës nuvalyti lûpø daþø þymes, taèiau tikrai nepastebës, kad stropiai nuvalytos dëmës ant virtuvinio stalo. Vyras nesuklus, kur dingo dulkës ið po higienos priemoniø tûteliø, dëþuèiø ir flakonëliø ant lentynos vonioje, lyg burtø lazdele bûtø mostelëjusi fëja...

Varþovës paliktø pëdsakø nepastebëti gali nebent akla moteris, bet net ir ji uþuos á rankðluostá ásigërusá svetimø kvepalø aromatà.

Tik kam, ko siekdama, Ta Kita visa tai daro, ir dar taip pedantiðkai? Kai jau apie

tai suþino, dauguma vyrø pasipûtëliðkai mano, jog Ta Kita tiesiog pametë galvà, suþavëta jo nepaprastos asmenybës, ir mëgina palaikyti bent iliuziná ryðá su juo.

Jie klysta.

Taip besielgianèiai moteriai vyras tëra árankis kovojant su kita dailiosios lyties atstove. O ðios kovos tikslas - árodyti, jog yra pranaðesnë. Vis dëlto kokia prasmë varþytis, kai varþovës daþniausiai net nepaþásta viena kitos, o tikimybë kada nors susipaþinti beveik lygi nuliui? Matyt, dël daug ko kalta vaizduotë, ásiaudrinusi ji sukuria iðskirtinës (itin stiprios, dailios, protingos, dràsios!) varþovës paveikslà, kurià pranokti yra didþiulis pasitenkinimas.

Varþymosi objektu gali tapti ne tik vyras, bet ir bet koks kitas dalykas, galintis patvirtinti vienos ar kitos pranaðumà. Net visiems gerai þinoma senë ið pasakos apie þvejá ir auksinæ þuvelæ labiausiai iðsiðoko ne godumu, o noru pranokti paèià auksinæ þuvelæ: „Visi matykite, ji ne senio, o jo perduotus mano norus vykdo!”

Varþovë pradeda puolimà... ir pralaimi Ar ámanoma ir ar reikia atleisti mylimajam neiðtikimybæ? Þinoma, galite kategoriðkai nukirsti „Ne” ir lagaminà su jo daiktais pastatyti uþ durø, o paskui strimgalviais pulti raðyti pareiðkimà skirtis. Tik derëtø pagalvoti, ar verta? Tai reikðtø, kad sutinkate be kovos atiduoti kitai ne tik savo þmogø, bet ir visà turtà, sukauptà gyvenant drauge. Kalba ne tik apie baldus, katinà, butà ar namà. Kalba apie kur kas vertingesnius dalykus - bendrus prisiminimus, tiek metø jus siejusá ryðá ir jausmus, ateities planus, vaikø laimæ...

Taèiau kà daryti?

Susibièiuliauti su akiplëða? Ðá bûdà varþovei sutramdyti sugalvojo vienas raðytojas. Jo knygoje apgaudinëjama þmona susidraugauja su varþove, vildamasi, jog sugebës padaryti taip, kad vyras „persisotintø” ta moterële. Skaityti tokià istorijà gana linksma. Taèiau realiame gyvenime viskas kiek kitaip. Èia, jei nesate plieniniø nervø, tokio þaidimo neverta net pradëti.

Atminkite, kad daugeliui ásibrovëlës tipo moterø, bièiulystë su varþove - tik galimybë lengvai pasiekti grobá. Pirmà kartà áþengusi á namus, kuriuose vieðpatauja jauku-

Psichologai áspëja: „Ne!” Nereikia skambinëti telefonais, grasinti, sekti gatvëje...

Nuskambës gana þiauriai, taèiau tokiais metodais tikrai negalite pakenkti agresyviai varþovei.

Psichologø praktika rodo, kad veiksmingiausia priemonë varþovei ið pusiausvyros iðmuðti - kantrybë ir iðtvermë. Grumtyniø logika reikalauja, kad á veiksmà bûtø atsakyta veiksmu. Áþûli varþovë kaip tik to ir tikisi, laukia, kaip bus sureaguota á jos veiksmà. Nesulaukusi jokios reakcijos, þengia dar vienà þingsná. Taèiau jeigu prieðininkë neatsiðaukia vël ir vël, ásibrovëlë keièia taktikà - atsisako „maþø þingsneliø” ir paskelbia „atvirà karà”.

Daþniausiai tai jà praþudo. Atsiskleidþia jos tikroji prigimtis, paprastai labai nepatraukli. Ir ji pralaimi. Priremtas prie sienos: „Ji arba að”, vyras daþniausiai iðtaria: „Ji”.

Kà jis áþvelgë joje?

Suabejojusios mylimojo iðtikimybe moters toks klausimas nepalieka ramybëje në akimirkà. Astrologø nuomone, atsakymas á ðá klausimà gana svarbus ir net gali padëti áveikti viliokæ. Reikia suþinoti, koks varþovës Zodiako þenklas. Þinoma, tai daryti verta tik tuomet, jei iðmetusi vyro daiktus á laiptinæ vis dëlto ryþtatës dël jo kovoti. Jeigu varþovë...

•Avinas

•Svarstyklës

Patraukia temperamentu ir neslepiamu seksualumu. Be to ji nenuspëjama, nepastovi ir reikli. Nugalëti jà ámanoma tik absoliuèiai prieðingybei.

Ði moteris iðmano, kaip sukurti tinkamà atmosferà. Todël pasipasakokite mylimajam, jog svajojate pertvarkyti namus taip, kad jaustøsi juose kaip rojuje, tik neþinote, nuo ko pradëti. Papraðykite, kad jis pabûtø ekspertu.

•Jautis Ðio þenklo meiluþë vyrui - tarsi praðmatnûs panèiai, tiesa, tam reikia nemenkø iðlaidø. O jûs ðvelniai paimkite mylimàjá uþ parankës ir nusiveskite á graþià eþero pakrantæ, o gal nuoðalià vietà parke, kur pirmàkart susitikote.

•Dvyniai Tikëtina, kad nepamenate, kada su savo mylimuoju nuoðirdþiai ðnekëjotës, kada dalijotës slapèiausiomis mintimis ir jausmais. Jis ir nusuko á ðalá... pasikalbëti.

Kam turite priekaiðtø? Beje, jos ginkluotëje nebus prisiriðimo ir atsidavimo.

•Vëþys Nuginkluoja nuoðirdumu ir gebëjimu apgaubti vyrà jaukia ramybe. Greièiausiai yra iðsiilgæs namø jaukumo. Kà gi, uþtat jumis gali didþiuotis visur, kur tik drauge pasirodote.

•Liûtas Ið Liûtës yra ko pasimokyti. Jis, kai pagaliau jà laimi, jauèiasi kaip didvyris, po kurio kojomis - visas pasaulis. Kà daryti jums? Elgtis prieðingai - toleruoti jo silpnybes, net tokias, su kuriomis kitomis aplinkybëmis në uþ kà nesitaikstytumëte...

•Mergelë Iðneðkite á ðiukðliø konteinerá visus senus megztinius, nutrintus dþinsus ir nudryþusius chalatus. Imkite rengtis pabrëþtinai moteriðkai - raukiniai, klostelës, dekoltë...

Ir në sekundei nesiliaukite jo gyrusi, kad aiðkiai pajustø skirtumà tarp jûsø ir tos kitos, pabrëþtinai tvarkingos ir dalykiðkos.

•Skorpionas Pripaþinkite, kad seniai su mylimuoju nerengëte sau medaus mënesio. Vadinasi, pats metas tai padaryti! Prisiminkite jaunystæ ir vaþiuokite palaistyti gëliø á kelionën iðvykusios tetulës namus. Visa kita priklausys nuo jûsø ir jo fantazijos.

•Ðaulys Sveèiai jûsø namuose senokai nesilanko.

Kada paskutiná kartà susipaþinote su nauju ádomiu þmogumi arba leidote sau iðkrësti kokià mielà kvailystæ? Beje, tvarka namuose (prieðingai nei pas polëkio kupinà ir nerûpestingà Saulæ) - jûsø ginklas. Ir kuo maþiau staigmenø! Jø pasisotina pas Tà Kità.

•Oþiaragis Ji nuostabi ðeimininkë ir turi neprilygstamà humoro jausmà. Pamëginkite ir jûs.

•Vandenis Subtili ir stilinga - tikra dama. Ðalia jos vyras jauèiasi kaip pasakø princas.

Papraðykite, kad vyras pasiimtø jus drauge á krepðinio ar futbolo varþybas (meno parodø ir koncertø - jam jau iki kaklo!), o ten triaukðkite sveikatai kenksmingus bulviø traðkuèius ir kvatokite ið kiekvieno jo pokðto.

•Þuvys Ðio þenklo moterys vilioja vyrus tiesiog tam, kad viliotø. Tokia prigimtis!

Draugiø, gimusiø po Þuvø Þenklu, su savo antràja puse geriau nepaþindinkite.

Jeigu jau taip nutiko, sugalvokite kà nors, kas uþimtø visà jûsø mylimojo laikà.

Ávairenybës Pirmiausia susitarkime: tai nëra ið pirðto lauþta istorija.

Rietavo miðkø urëdijoje tikrai ganosi raganosis. Vaþiuodami Vilniaus - Klaipëdos automagistrale Klaipëdos link, 255-ame kilometre iðkart uþ nedidelio miðkelio þvilgtelëkite deðinën.

Nepamatysite nieko netikëto.

Tik laukà ir uþ poros ðimtø metrø jame iðsiskiriantá ðlapios þemës augmenijos rëþelá. Taèiau jeigu virð lauko pakiltumëte á dangø, ið jo aukðtybiø, matyt, regëtumëte tà patá, kà 1993 metais ið praskrendanèio lëktuvo uþfiksavo fotoaparatas: ið þemës lendantá galingà gyvûnà. erofotografija - tai ið kosminiø laivø, lëktuvø specialia áranga darytos ir apdorotos nuotraukos, kuriose matomas kiekvienas þemës lopinëlis ir netgi tai, kas po þeme.

Augmenija virð kadaise judinto grunto yra kitokio atspalvio, jis ir atkuria senø senovës þmogaus veiklos pëdsakø linijas.

Nagrinëdamas tokias nuotraukas archeologas, Klaipëdos universiteto rektorius Vladas Þulkus prieð keletà metø aptiko ðimtmeèiø nuogulø paslëptos senovinës átvirtintos gyvenvietës ant Gilaièiø kalvos ðalia Plateliø pëdsakus. Jau pirmieji kasinëjimai su kaupu patvirtino prie kompiuterio ekrano gimusià mokslininko prielaidà.

Aerofotografija talkina rasti ðimtmeèiø paslëptus objektus ne tik ant þemës ir po jos sluoksniu, bet ir vandenyje. Giedrë Motuzaitë, raðydama apie eþerø gyvenvietes ant poliø, sako, jog poliniø gyvenvieèiø paieðkai naudojamos ið lëktuvø darytos nuotraukos, kuriose aiðkiai matyti seklumø dugnas ir tai, kas ant jo yra.

Padidinæs aerofotografijos bûdu prie Vilniaus-Klaipëdos automagistralës padarytos nuotraukos fragmentà, kiekvienam sutiktam kaiðiojau já panosën ir ákyriai klausinëjau, kas èia pavaizduota.

Trys ketvirtadaliai paðnekovø iðkart tvirtino matà jauèio arba stumbro atvaizdà. O iðgirdæ, kad gyvûnas yra beveik penkiolikos tûkstanèiø kvadratiniø metrø ploto ir “ganosi” Girlaukyje, ið nuostabos plëtë akis. Ne tik dël dydþio ir neáprastos gamtos iðdaigos, bet ir todël,

A

Þemaitijoje - kosmoso civilizacijos pëdsakai?

kad Girlaukio pakraðtyje prasideda Stumbriø miðkas, o uþ jo yra Stumbrës kaimas.

Kas ir kada suteikë tokius pavadinimus, dabar, matyt, niekas nebesuþinos. Taèiau, be abejonës, miðko ir kaimo vardai siejami su stumbrais. Anava, Ðilalës rajone yra Parðeþeris, kurio kontûrai tikrai primena riebø meitëlá. Bet juos kaip ir Girlaukio gyvûno vaizdà pamatyti galima tik ið padebesiø. Kas ir kaip senovëje kilo á aukðtybes pasiþvalgyti po Þemaitijà lieka máslë.

T.Ivanausko zoologijos muziejaus Kaune direktoriaus pavaduotojas Ramûnas Grigonis sakë, kad ne tik jis, bet ir jo kolegos nuotraukoje mato ne stumbrà, o plaukuotojo raganosio siluetà su visomis smulkmenomis - nukarusiu pilvu, kupros ketera, þvitria akimi, charakteringu snukiu. Labiausia netikëta buvo iðgirsti, kad ðie prieð daug tûkstanèiø metø iðnykæ padarai gyveno ir dabartinëje Lietuvos teritorijoje.

2000 metais jo kaukolë atsitiktinai rasta Naravø kaime prie Birðtono.

Statybininkai, kaip sakë Grigonis, tiesdami dujotieká kasë tranðëjà, o kartu su þemëmis á pavirðiø iðmetë ir kaukolæ. Jà paëmë atsitiktinis praeivis, atveþë á Kaunà ir parodë mokslininkams. Ðie buvo smarkiai nustebinti. Bet nuo tada faktas nenuginèijamas: Lietuvoje daugiau kaip prieð 12 tûkstanèiø metø gyveno plaukuotieji raganosiai.

Vladas Þulkus mano, kad raganosio atvaizdas Girlaukyje - gamtos iðdaiga.

Plaukuoti raganosiai prieð daug tûkstanèiø metø gyveno Lietuvos teritorijoje

Atsitiktinumas tamsesnes nei aplinkiniai plotai linijas, pustonius sudëliojo á gyvûno atvaizdà, nepamirðæs tiksliai ton vieton, kurion reikia, ásprausti ir akiø vokus, ir paèià aká, ir abi staèias, kûno proporcijà atitinkanèias ausis. Po tokios iðvados lieka tik pasidþiaugti kartu su lauko savininku, kad gamta nesumanë pavaizduoti, pavyzdþiui, panelës Marijos, nes uþplûdæ maldininkai sutryptø visà derliø.

Motuðë gamta ið tikrøjø yra neprilygstama menininkë, reikia tik mokëti pamatyti jos kûrinius. Viename fantastiniame apsakyme pasakojama apie tai, kad planetà dengianèiame miðkø kilime, nuskilusios uolos plokðtumoje, medþiø rievëse, net reljefe galima rasti gamtos sukurtus pasaulio meno ðedevrais dabar vadinamus kûrinius. Dailininkai tik pakartoja tai, kà gamta jau seniai padarë, bet paslëpë nuo þmoniø akiø.

Baltijos regiono istorijos ir archeologijos mokslo darbuotojas, daktaras Romas Jarockis mano, kad raganosis - tai iðdþiûvusio eþerëlio kontûrai. Jo manymu, visai kas kita bûtø, jeigu gyvûno pieðinys bûtø ant kalvelës ar lygumoje.

Taèiau ir toks aiðkinimas palieka vietos net neátikëtiniems svarstymams.

Vis dëlto ðiais laikais, kai vis garsiau kalbama apie Þemæ prieð daugybæ metø pradëjusiø lankyti kosmoso civilizacijø atstovus, apie mûsø protëviø ið jø gautas þinias, paliktus pëdsakus, lyg ir neprotinga bûtø visiðkai atmesti ðià versijà ir pasikliauti vien atsitiktine gamtos iðdaiga.

Grigonis irgi linkæs manyti, kad raganosio pieðinys - gamtos tvarinys. Taèiau jis atsargiai uþsimena ir apie tai, jog þmogaus veiklos ðioje vietoje þymës skleistø sensacijos kvapà.

Raganosio siluetas tæsiasi tiksliai ið rytø á vakarus. Ar tai irgi atsitiktinumas? Be to, gyvûno kûnas áspraustas á daubelæ, o jos pakraðèiai, ypaè rytinis, baigiasi kauburëliais. Lyg kaþkas bûtø sëmæs lengvà dirvoþemá ir metæs já á pakraðèius.

Aerofotografijoje aplink raganosá matosi dar kelios sunkiai nuspëjamos figûros, o paties gyvûno uþpakalinë dalis nupjauta.

Aiðkiai matyti pasturgalá nurëþusios arimo vagos. Priekinë raganosio dalis, matyt, iðliko todël, kad gilyn á pelkæ artojai nesiryþo leistis.

Naivu bûtø manyti, kad raganosio pieðinys gimë tais laikais, kai jie, anot mokslininkø, ganësi dabartinëje Europoje. Ledynas nuðlavë ne tik gyvûnus, bet ir sujaukë þemæ, suformavo slënius ir kalvas, eþerus ir upes. Taèiau

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

vis dëlto fantazija kuþda, kad raganosio pieðinys - þmogaus rankø darbo, ir galima pamëginti ásivaizduoti, jog po ledynmeèio nors vienas gyvûnas buvo iðlikæs ir atklydo á protëviø gimtàsias vietas. Já pamatæ þemaièiai apstulbo, manë iðvydæ antgamtinæ ar dievø siøsta bûtybæ ir áamþino jà þemëje iðkasdami atvaizdà.

Tai, anot Grigonio, ið tikrøjø bûtø didelë sensacija.

Kità fantastiðkà versijà skatina ávykis, buvæs bene 1997 metø sausá. Rietavo miðkø urëdijos vairuotojas Viktoras Kuzmenkovas per Girlauká ZIL-u kratësi á Stumbriø miðkà veþti medienos. Dar automagistralëje vilkiko variklis pradëjo strigti, bet pamiðkëje atsigavo. O virð lauko Viktoras pamatë skrendantá ðvieèiantá ràstà. Prie jo ið ðonø prisijungë dar du, aukðèiau pasirodë du maþesni.

Apatiniame viduriniajame staiga ásiplieskë juoda horizontali linija.

Viktoras matë, kaip automagistralëje stojo automobiliai, þmonës uþvertæ galvas þvalgësi á dangø. Pamanæs, kad niekas nepatikës jo pasakojimu apie neatpaþintus skraidanèius objektus, jis nurûko á miðkà, iðtempë ið ten jo laukianèius du medienos savininkus. Visi trys bene valandà stebeilijosi á virð Girlaukio kabanèius ir skaisèiai ðvieèianèius “ràstus”, kol nutarë, jog laikas imtis darbo, nes nei danguje, nei þemëje niekas nesikeitë.

Pieðiniai Nasko dykumoje

Dar reikëtø prisiminti Peru esanèius Naskos dykumos pieðinius, kuriuose pavaizduoti ávairûs gyviai. Tarp jø yra ir daug didesniø, ir maþesniø uþ Girlaukio raganosá. Mokslininkai vis dar ginèijasi, kokia ðiø pieðiniø paskirtis.

O Rietavo miðkø urëdijos teritorijoje, Lopaièiuose, Þemaièiø Ðventvietëje randamus objektus Þemaièiø Alkos muziejaus direktorius Stasys Kasparavièius vadina þmogaus rankø darbo simboliais.

Turëdami tik dvi ilgai suteiktà formà iðlaikanèias medþiagas - akmená ir þemæ, þemaièiai joje iðkastomis figûromis vaizdavo á gyvenimà atneðantá, á amþinybæ iðplukdantá laivelá, gyvybæ suteikianèià Saulæ.

Mokslininkai spëja, jog pieðiniai Nasko dykumoje atsirado prieð 2300-1200 metø.

Yra versijø, kad tai orientyrai kosmoso ateiviams. Kodël ir Girlaukio raganosis negalëtø bûti toks orientyras? Tuo labiau, kad panaðiø pieðiniø yra ne tik Pietø Amerikoje, bet ir Europoje. Anglijoje þinomi Ufingtono Baltasis þirgas, Vilmingtono Ilgasis þmogus, Dorseto 55 metrø aukðèio, su 7 metrø ilgio lytiniu organu milþinas. Spëjama, kad pastarasis atsirado prieð 2500-2100 metø.

E.Bunka

9

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

Cork miesto centre nauja parduotuvë specialiai Jums

Specialist in European language books since 2003 New & second hand books in twenty one European languages!Every day we are adding more and more books to our site.

E-mail address: info@books4multilinguals.com Ph/Fax number: 00353-1-4148374

Pasirinkite geriausià ir gausite tai, ko tikitës

Acodemy str.

Bosnian - Bulgarian - Croatian - Czech English - Estonian - French German Hungarian - Irish - Italian - Latvian Lithuanian - Polish Portuguese Romanian - Russian - Serbian - Slovak Slovenian Spanish

ESB

We have a number of sections in all European Languages.

15 Academy Street CORK Tel. 086-8641909

Patrick str.

Adresas:

10

a er e p O us Ho

TE SC O

Parduotuvës

Ði vieta Jûsø reklamai

Reklama skatina prekybà

Kaina - tik 50 eurø CONCORDE TRAVEL Rytø Europos Ðaliø specialistas siûlo þemas kainas bilietams ið Dublino

Ryga Vilnius Talinas Maskva St.Peterburgas Minskas Kijevas Varðuva Krokuva Praha Budapeðtas Bukareðtas Sofija

nuo 180 nuo 180 nuo 190 nuo 260 nuo 260 nuo 239 nuo 239 nuo 210 nuo 215 nuo 130 nuo 145 nuo 145 nuo 230

Kainos - pirmyn ir atgal be mokesèiø Teirautis Elenos (rusø kalba) Concorde Travel, 47 Capel Street. Dublin 1 Tel.: (01) 872 70 66; Fax: (01) 872 59 73 e-mail: info@concordetravel.ie

To advertise call Sergej or Greg 01 8740004

from 11.00 until 17.00 Monday to Friday.

Fax: 01-8740404 or e-mail: lietuvis@eircom.net

Didelis maisto produktø pasirinkimas ið Lietuvos, Lenkijos ir kitø ðaliø. Þemos kainos 17 WILLIAM STREET, DUNGANNON Tel.: 00447980120716 13 MARCUS STREET, NEWRY CO. DOWN NORTHEN IRELAND (Prieðais “LIDL” parduotuvæ) Tel.: 00447875790104

Reikalingi “pradedantys” imigrantai!

Airijos televizijos kanalas RTE 1 pradëjo filmuoti dokumentines serijas, kuriø tema - ðeimyninës istorijos. Ðiuo metu RTE ieðko herojø savo Kalëdinei programai.

Dalyviu galite tapti ir jûs, jei: - nusprendëte gráþti gyventi á Airijà iki artëjanèiø Kalëdø arba - neseniai atvykote á Airijà ir sutiksite èia savo pirmàsias Kalëdas.

Papildoma informacija susidomëjusiems pasiûlyta galimybe dalyvauti Kalëdinëje programoje telefonu: 01 4100845, e-mail: info@stopwatch.ie, Internetinëje svetainëje: www.rte.ie/tv/meetthefamily arba adresu: Dee Kerins “Meet the Family” Stopwatch Television Guinness Enterprise Centre Taylor’s Lane, Dublin 8

GARAÞAS KËBULØ PARUOÐIMAS IR DAÞYMAS North Road, Finglas, Dublin 11 Tel./faksas: 01-8646616, 086-8735278, Valentin

Visà parà

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

WORLD MEDIA

DISTRIBUTION

Didmeninë prekyba Lietuvos spauda. Tel. 018740004, E-paðtas: distributor@russianireland.com

ADOMAS AKISTATA ANTRA PUSË AZARTAS A-ZET BÛRËJA COSMOPOLITAN Lit. EDITA EKSTRA

EKSTRA PANELË FHM(Lithuania) FIFTY FIFTY PANORAMA GERI PATARIMAI IEVA JI LAIMA LAISVAS LAIKRAÐTIS LOGO

MALONUMAS MAMOS MOTERIS MOTERS SAVAITË OHO OHO MANIA PAGUNDA PANELË PENKI

PRAMOGA RESPUBLIKA STILIUS PLIUS TAVO VAIKAS TIK JONIS TIK MOTERIMS TIK VYRAMS ÞMONËS

Would you like to stock current Russian, Lithuanian and Polish press in your area?

You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”, LITHUANIAN “Lietuvis” and POLISH “Polska Gazeta” World Media Distribution and through EASONS Wholesale Network directly!

Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com

Jau atidaryta!

ðalia parduotuvës

Pilnas maisto ir konditerijos gaminiø asortimentas ið Rytø Europos

11

12

Skelbimai

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

AUTOMOBILIAI Pirkèiau Nissan Primera lietus ratus uþ normalià kainà. Tel.: 085 124 71 66 Parduodu Opel Vectra, draudimas ir TAX galioja iki vasaros, 1994 m., juodas, kaina - 500 eurø. Ðiaurinës Airijos registracija. Tel.: 085 120 30 51 Parduodu Mersedes Benz E200, 1991 m., yra NCT. Ðvarus. Kaina - 1600 e. Tel.: 085 122 40 33 Parduodu Frontera, 1995 m., 2,3 TD, lietuviðka registracija. Airijoje 2 mënesiai. TA iki 2006 lapkrièio. Kaina - 3333 eurai. Tel.: 085 122 74 44 Parduodu Mitsubishi Carisma, 1999 m., 1.9 td, Ðiaurinës Airijos registracija, raudona, geras stovis, kaina 2100 eurø. Tel.: 085 123 36 32 Parduodu BMW, 1995 m., 2.5 l, tds, juodas. Visi privalumai, gera bûklë, LT registracija. 100 km/ 8l.

Kaina 4500 e. Tel.: 085 127 58 53 Parduodu Mitsubishi Eclips, 1993 m., Doch 2.0i, raudona, 16 voþtuvø, aparatûra, lieti R15 ratai, naujos padangos, elektros paketas, draudimas metams. Kaina - 2300 e. Tel.: 085 137 23 18, 085 706 81 64 Parduodami trys BMW - septintos, treèios ir antros klasës. Taip pat Audi C4. Visø registracija lietuviðka, techniðkai tvarkingos. Draudimas yra.

Tel.: 085 142 05 98 Parduodu Ford Mondeo, 1994 m., 1.8 TD. Kaina 450 eurø. Tel.: 085 143 12 91 AUDI A6, 1997 m., 1.8l., 20v., el. paketas, klimato kontrolë, signalizacija, lieti ratai, idealus stovis.

MOT ir TAX iki 2006 liepos. Tel.: 085 144 77 70 Parduodu Nissan Primera, 1999 spalio (naujas modelis), 1,8 l, automatas, rida 58000 ml., privalumai. Ðiaurinës Airijos registracija. Kaina 2450 eurø. Tel.: 085 145 40 79 Parduodu BMW 320i, 1992 m., 2,0l, “plyta”, ðlapio asfalto spalva, lieti ratai, lietuviðka registracija, kaina 2250 e. Tel.: 085 148 56 02

Parduodu VW Passat, universalas, 1998 metø, 1.9 turbo dyzelis, automatas, kiti privalumai, lietuviðka registracija. Kaina 6500 e.

Tel.: 085 704 93 43

Parduodu NISSAN SUNNY, 1994 m., NCT iki 07.01, 1.4l, naujos padangos, nauji dirþeliai, CD, lieti ratai. Idealus stovis. Kaina - 1200 eurø.

Derësimës. Co.Carlow. Tel.: 087 054 20 01

Parduodu Opel Calibra, 1991 metø, 2l, Doch, R17 lieti ratai, aparatûra, lietuviðka registracija, signalizacija, raudona. Gera bûklë. Kaina 1800 e.

Tel.: 085 142 03 70

Parduodu OPEL Astra, 1993 m., latviðka registracija, tiuningas, sportinë vaþiuoklë. Kaina 1000 eurø. Tel.: 085 707 39 16

Parduodu PEUGEOT 406, 1996 m., 1,9l TD, Ðiaurës Airijos registracija, pilka spalva, elektra, geras stovis. Kaina 1200 e. Tel.: 087 135 62 78

Parduodu VOLVO 650, 1995 m., gera bûklë, airiðka registracija. Kaina - 750 eurø.

Tel.: 085 710 07 52

Parduodu PEUGEOT 605, 1993 m., 2.0l, rida 153101 km, gera bûklë, LT registracija, kaina 2100 e. Skambinti po 17 val. Tel.: 087 262 59 06

Parduodu BMV318is, coupe, 1994 metø, juodas perlamutras, oro pagalvë, lieti ratlankiai R17, klimato kontrolë, imobilaizeris, aparatûra, rida 162800 km, draudimas. Geras stovis.

Tel.: 085 142 69 70

Parduodu Mersedes Benz E200, 1991 m. Yra NCT. Ðvarus. Kaina 1600 e. Tel.: 085 710 87 90

Parduodu automobilá MAZDA 626 GLX 2.2i, 1990 m., automatas, elektra, CD, geras stovis, kaina 1300 eurø. Tel.: 087 276 58 26

Parduodama OPEL ASTRA, 1.4 l.,1997m., NCT, TAX, naujos padangos, kaina 1500 .

Tel.: 085 712 51 14 Parduodu CITROEN XSARA, 1,9 TD, 1998 m., airiðka registracija, TAX 06.08, tvarkinga, Skambinti po 19 val. Tel.: 085 715 39 90 Parduodu VW Passat, 1.9 tdi, 1997 m., el. langai, el. veidrodþiai, centrinis uþraktas, signalizacija, lieti ratai, naujos padangos, TAX, NCT. Kaina 4200 e. Tel.: 085 716 39 69 Parduodu BMW 318, 1994 m., tamsiai mëlyna, LT registracija, neblogas stovis, kaina - 2500 e.

Tel.: 085 716 51 29 Parduodu Honda Civik, 1,5l, 1992 m., geras stovis, pilnas elektros paketas. Nëra NCT ir TAX. Kaina - 850 eurø. Galima derëtis.

Tel.: 085 725 27 29 Parduodu Mazda 121, dyzelis, 1996 m., NCT 12.06, TAX 05.06, draudimas iki gruodþio, þalias perlamutras, airiðka registracija. Yra atsarginiø daliø. Kaina 1500 e. Tel.: 085 735 67 08 Parduodu FORD MONDEO, 1,8 TD, 1995 m., kaina - 1100 eurø. Dublin. Tel.: 085 738 29 27 Jeep Grand Cheroki, 1994 m., lietuviðka, draudimas, NCT. Skubiai ir pigiai. Dujos - benzinas.

Tel.: 085 738 78 24

Pirksiu Alfa Romeo 146, 147, 1,6 Tspar, 1996 1999 metø. Bûklë - nesvarbu.

Tel.: 085 150 85 83

Opel Omega, 2.5 td, lietuviðka, draudimas.

Tel.: 085 738 78 24

Parduodu VW CADDY, 2001 m., 1,9 TDI, geras stovis, NCT iki 2007 vasario. Kaina 5300 eurø.

Tel.: 085 151 44 37

Parduodu AUDI C4, 1991 m., 2,3l, sidabrinë, signalizacija, LT registracija, draudimas.

Kaina 3000 e. Tel.: 085 740 37 81

Parduodu ROVER-414i, 1997 m., þydras, 5 durys, vairo stiprintuvas, signalizacija, el. langai, veidrodþiai, liukas. NCT iki 06.02. Idealus stovis.

Kaina 1800 e. Tel.: 085 154 53 22

Parduodu Ford Escort, 1994 m., 1.3l, airiðka registracija. Kaina 700 e. Tel.: 085 742 81 15

Parduodu AUDI A6, 1995 m., 2,0l., pilna elektra, signalizacija, lieti ratai, mëlynas perlas, airiðka registracija, geras stovis. Kaina 2700 e.

Tel.: 085 154 53 22 Parduodu Mitsubishi Carizma, 1999 metø, NCT ir TAX metams, tamsinti langai, lieti ratai, 1.6 variklis, geras techninis stovis. Kaina 4800 eurø.

Tel.: 085 273 22 77 Parduodu MAZDA MX3, 1993 metø, 1.8l Doch, el. liukas, langai, lieti ratai, naujos padangos, tvarkinga. LT registracija. Kaina 2100 e.

Tel.: 085 702 35 47 Parduodu TYOYTA STARLET, 1l, 1991metø, TAX, NCT. Kaina 800 eurø. Tel.: 085 704 22 55 Parduodama Toyota Corina, NCT 08.06, TAX 06.06, benzinas 1.6, kaina - 850 eurø.

Tel.: 085 704 68 45

Parduodu AUDI 80 B, 1993 m., 1.9 TDI, centrinis uþraktas, el. liukas ir veidrodþiai, ABS, tamsiai þalias perlamutras, naujos padangos, geras stovis, airiðka registracija. Tel.: 085 745 74 34 Parduodu VW Passat, 1997 m., TDI, airiðka registracija, NCT, kaina 3300 e. Tel.: 085 746 23 98 Parduodu VW Golf, 1994 metø, 1.9 TDI, ðviesiai mëlynas, trijø durø, lieti ratlankiai, signalizacija, labai geras stovis, LT registracija, techninë apþiûra iki 2007 metø. Kaina 2600 e. Carrickmacross, Co Monaghan. Tel.: 086 121 00 92 Parduodu Renault Laguna, 1995 metø, dyzelis, kaina - 1100 eurø. Galima derëtis.

Tel.: 086 306 94 75 Parduodu Opel Vectra, 1,8l, 1997 metø, juoda, lieti diskai, liukas, el. langai, NCT, TAX, geras stovis. Kaina - 1600 e. Tel.: 086 866 60 57 Parduodu VW Golf, 1993 m., 1,4 benzinas, keturios durys. Kaina 700 eurø. Tel.: 085 128 80 54

Parduodu VW Golf Kabriolet, 1995 m., 1,8 variklis, tamsiai þalias, R16 ratai, skaidrûs priekiniai þibintai, gera signalizacija ir aparatûra, odinis salonas, el. langai, el. veidrodþiai, el. stogas, tamsinti langai. Tel.: 085 147 02 13

Parduodu automobilius. TOYOTA Carina, 1.6l, 1992 m., kaina - 850 e. FORD Escort, 1.4l, 1995 m. Abiejø registracija airiðka. Tel.: 087 414 05 19

Parduodu Citroen Xantia, 1993 m., 2.0l, sidabrinë, CD, elektra, signalizacija, geros bûklës. Clonmell. Kaina - 1400 e. Skambinti po 8 vakaro. Tel.: 085 147 09 60

Parduodu OPEL ASTRA, 1994 m., 1. 4, centrinis, lieti diskai, oro pagalvës, NCT, airiðka registracija, kaina 500 e. Tel.: 087 631 70 75

Parduodu OPEL Vectra, 1995 m., 1.6l, TAX 12.05. Kaina - 650 e. Tel.: 085 147 19 66

Parduodu VW Corado, 1989 metø, 1,8 gti, tamsiai mëlynas, garso aparatûra, LT registracija.

Kaina - 2400 eurø. Dublinas. Skambinti po 7 val.

Tel.: 087 642 88 85

Parduodu CITROEN Xantia, 1994 m., 1,9 dyzelis, elektriniai langai. Prieð savaitæ praeita NCT, airiðka registracija.

Tel.: 085 149 51 51

Parduodu BMW 525, 1996 m., LT registracija, lieti ratai, naujos padangos, Xenon þibintai, tamsinti langai, kondicionierius, ACS, SRS, Pionier magnetola, geras stovis. Kaina - 8000 e.

Tel.: 087 684 53 48

Parduodu BMW 520i, 1989 m., lietuviðka registracija, TA iki 2007.06.01, draudimas iki 2006.06.05. Kaina 1600 e.

Tel.: 085 153 12 48

1995 metø VW Vento, dyzelis TDI, sidabrinë, daug privalumø, mp3 Sony, lietuviðka registracija, draudimas 6 mën., geras stovis. Airijoje mënuo.

Kaina - 3000 e. Tel.: 087 748 77 03 Parduodamas VW Golf, 1998 m., 1.9 tdi, sidabrinë spalva, klimato kontrolë, pilnas elektros paketas, gera signalizacija ir aparatûra, lietuviðka registracija. Tel.: 087 923 71 57 Perkame lietuviðkos ir airiðkos registracijos automobilius bei motociklus ir mopedus, vandens mototransportà. Gali bûti su gedimais ar po avarijos. Tel.: 087 968 67 05

Parduodu Mersedes 124, lietuviðka registracija, 1991 m., 3,0 dyzelis, R16, aparatûra, idealus stovis, draudimas ir techninë apþiûra pusei metø.

Kaina 2300 e. Tel.: 085 159 14 49 Parduodu VW Passat Karavan, 1995 metø, 1.9 tdi, lieti ratai R17, ABS, dvi oro pagalvës, signalizacija, centrinis, LT registracija. Kaina 3000 eurø.

Tel.: 085 703 69 97 Parduodu Fiat Punto, 1.1l, 1996 m., mëlyna, el. langai, imobilaizeris, centrinis, magnetola, airiðka registracija. Kaina 1100 eurø. Tel.: 085 704 10 83 VW PASSAT, 1997 m., 1.9l TDI, airiðka registracija. Kaina - 3500 eurø. Tel.: 085 705 27 58

Parduodu BMW 320, 1992 m., airiðka registracija, raudona spalva, oda, el. langai, liukas, nauji amortizatoriai, tvarkinga. Kaina 2500 e.

Tel.: 085 120 70 62

Pirkèiau airiðkos registracijos automobilá, automatà. Mokësiu iki 1000 e. Dublinas.

Tel.: 085 707 47 53

Parduodu Ford Fiesta, 1.1l, Ðiaurës Airijos registracija. Kaina - 350 e. Tel.: 085 122 08 15

Audi C4 Avant, 1993 m., tamsiai þalias, 2,6l, naujos padangos, labai geras stovis. Kaina 3000 eurø. Tel.: 085 710 40 84

Parduodu Toyota Carina, 1994 metø, 1.6l, universalas, airiðka registracija. Nenagh.

Tel.: 085 123 12 79 Parduodu BMW 520i, “plyta”, 1991 m., juoda spalva, cu, vs, lieti ratai R16 þvaigþdës, signalizacija. Kaina 2000 e. Tel.: 085 132 41 85 Parduodu BMW 318i, “kregþdë”, pilka spalva, el. langai, keturios durys, vs, cu, signalizacija, TA, draudimas. Kaina 2650 e. Tel.: 085 132 41 85 Parduodu Mersedes E 200, 1995 m., 2l benzinas, automatas, tamsiai pilka spalva. centrinis uþraktas, elektriniai langai, veidrodþiai, stoglangis, NCT 03-07, TAX 12-05. Labai geras stovis. Kaina 3100 eurø. Tel.: 085 134 46 35 Parduodu Audi 100, 1994 m., 2l, tamsiai mëlyna spalva, automatas, airiðka registracija, pasibaigusi NCT. Kaina 1350 eurø. Tel.: 085 134 46 35 Parduodu PEUGEOT 405 dalimis arba visà.

Dauþtas priekis. Geras variklis. Galiu pats pargabenti. Tel.: 085 152 62 81

Parduodu Peugeot 406, 1998 metø, 1.8l, 16 v, Ðiaurës Airijos registracija. Geras stovis. Kaina 1650 e. Tel.: 085 713 03 61 BMW 525i, LT registracija, 1989 m., juodas, vairo stiprintuvas, centrinis uþraktas, kompiuteris, dujos, Sony CD, tvarkinga vaþiuoklë.

Kaina 1700 e. Tel.: 085 714 87 60 Parduodu AUDI 80, 1993 m., 1,9l benzinas, el. langai, liukas, sidabro spalvos, Ðiaurës Airijos registracija. Gera bûklë. Kaina - 950 e.

Tel.: 085 717 55 34 Parduodu Mitsubishi Carisma, 1,9 TDI, 1998 metø, NCT, TAX, CD, el. langai, veidrodþiai, centrinis. Kaina 1350 e. Tel.: 085 724 40 96 Parduodu VW GOLF, 1995 m., 2l GTI, tamsiai mëlynas perlamutras, el. paketas, lieti ratai R15, rekaro sëdynës, alpinë aparatûra, lietuviðka registracija, TA, draudimas.

Tel.: 085 728 05 92

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai Dabar savaitiná laikraðtá „Lietuvis” GALITE GAUTI PAÐTU

MOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Iðnuomoju”, „Siûlau darbà/Ádarbinu”, „Paslaugos” Skelbimo tekstas:_______________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

Laikraðèio „Lietuvis” prenumerata: 12 numeriø – 20 eurø 24 numeriai – 30 eurø 50 numeriø – 60 eurø

Skelbimo kaina vienam laikraðèio numeriui: Skirsnis „Iðnuomoju” – 5 eurai, Skirsnis „Siûlau darbà/Ádarbinu” – 5 eurai, Skirsnis „Paslaugos” – 10 eurø.

Á prenumeratos kainà áeina laikraðèio pristatymo iðlaidos. Prenumeratos pratæsimas ar nutraukimas priimamas raðtiðkai ne vëliau kaip prieð vienà mënesá. Uþsiprenumeruoti laikraðtá galima nuo bet kurio leidinio numerio. Prenumerata automatiðkai nepratæsiama.

Paþymëkite pasirinktà laikraðèio numeriø skaièiø ir uþpildykite spausdintinëmis raidëmis kuponà. Kuponø kopijos nepriimamos. Uþpildytà kuponà kartu su èekiu arba paðto perlaida iðsiøskite nurodytu adresu: VARDAS PAVARDË

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

TELEFONAS

ADRESAS

Telefonas:___________________________ Elektroninis paðtas:_________________________ Adresas:______________________________________________________________________ Data:_______________________________ Paraðas:__________________________________

Neapmokëtø skelbimø tekstai publikuojami nebus.

Skelbimø apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NEMOKAMO SKELBIMO KUPONAS Skirsniai: „Paþintys”, „Ieðkau darbo”, „Rasta/Pamesta”, „Iðsinuomosiu”, „Perku/Parduodu” ir kt.

UÞPILDYMO DATA

E-MAIL

Prenumeratos apmokëjimà galima atlikti: -iðsiøsti grynuosius pinigus registruotu laiðku adresu: PO Box 8524, Dublin 2; -iðsiøsti pinigus paðto perlaida, gavëjas – Gazeta; -iðsiøsti èeká reikalingai sumai, gavëjas – Gazeta.

Laikraðtis bus pradëtas siøsti kai tik pinigai pasieks laikraðèio „Lietuvis” sàskaità.

Skelbimo tekstas:_______________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Telefonas:_____________________________________________________ Elektroninis paðtas:_____________________________________________ Adresas:______________________________________________________ Uþpildytus kuponus siøskite adresu: PO Box 8524, Dublin 2

NORIU SUSIPAÞINTI 42 metø moteris susipaþintø su panaðaus amþiaus vyru.

Tel.: 085 131 03 92 33 metø moteris susipaþintø su iðsilavinusiu nevedusiu vyriðkiu iki 45 metø draugystei.

Tel.: 085 141 19 64 Sveikuèiai. Jauna panelë norëtø turëti daugiau draugø! Paraðykit. Tel.: 085 157 81 27 Simpatiðka, rûpestinga, ádomi moteris (56, 180, 75), legaliai gyvenanti Airijoje, susipaþintø su rimtu, tvarkingu vyru rimtiems santykiams. Tel.: 085 732 97 18 45 metø Dublino gyventoja lauks SMS. Tel.: 085 746 42 17 Aukðta 42 metø þemaitë ieðko gyvenimo draugo! Navan. Tel.: 086 894 39 37 Man 49 metai. Esu aukðta, nuoðirdi moteris.

Norëèiau susipaþinti su panaðaus amþiaus vyriðkiu. Lauksiu jûsø skambuèiø.

Tel.: 087 259 12 52

33 metø vaikinas susipaþintø su panaðaus amþiaus mergina ar moterimi ið Dublino laisvalaikio praleidimui, o gal ir rimtiems santykiams. Raðykit. Tel.: 085 137 95 35 32 metø vaikinas norëtø susipaþinti su normalia, simpatiðka panaðaus amþiaus moterimi abipusiam bendravimui.

Tel.: 085 141 18 09 22 metø vaikinas ieðko simpatiðkos merginos. Tel.: 085 707 16 67 23 metø vaikinas susipaþintø su mergina ið Monaghano. Laukiu Jûsø SMS. Tel.: 085 716 09 56 Juodaplaukis, rudakis 22 metø vaikinas mielai susipaþintø su panele.

Tel.: 085 716 51 29 Sveikos merginos. 32 metø vyras ieðko draugës laisvalaikiui praleisti. Cavan.

Lauksiu Jûsø SMS ar skambuèiø.

Tel.: 085 721 11 29

35 metø moteris ið Rusijos norëtø susipaþinti su vyru ið ES ðaliø vedyboms. Skambinti po 18 val. Navan. Tel.: 087 971 60 67

Esu 22 metø vaikinukas ir ieðkau aistringos, simpatiðkos, nuoðirdþios merginos rimtai draugystei. Jei tokia esi, atsiliepk! Lauksiu tavæs. Dublinas. Tel.: 085 729 09 01

Vaikinas (30 m.) susipaþintø su mergina ar moterim nuo 25 iki 35 metø.

Tel.: 085 123 32 04

Vaikinas ið Dublino norëtø susipaþinti su graþia mergina kokiam vakarui praleisti.

Tel.: 085 739 48 47

22 metø vaikinas ieðko panelës laisvalaikiui praleisti. Cork. Tel.: 085 123 49 28

Vieniðas vaikinukas norëtø susipaþinti su panele praleisti niûrius savaitgalius linksmai.

Laukiu jûsø skambuèiø ir SMS. Tel.: 085 745 10 04

Labutukas, panelës :) Linksmas aðtuoniolikos metukø vaikinas norëtø susipaþinti su mergina. Pageidautina ið Dublino arba aplinkiniø rajonø. Laukiu SMS. Tel.: 085 125 07 32

Simpatiðkas, 23 metø vyrukas norëtø susirasti draugiø. Raðykit arba skambinkit!

Tel.: 087 637 62 09

Susipaþinèiau su mergina laisvalaikio praleidimui. Dublinas. Tel.: 087 752 35 86 40 metø vyras ieðko simpatiðkos moters nuo 30 metø rimtai draugystei.

Tel.: 087 753 05 33 Subtilus, romantiðkas, perþengæs 40 metø vyras ieðko iðsilavinusios, ðvelnios, aukðtos, tamsiaplaukës draugës. Gyvenu prie Dublino. Atstumas - nëra problema.

Tel.: 087 794 51 31 Sveikutës merginos. Pakankamai linksmas, simpatiðkas, turintis sveikus áproèius, skubiai paieðko apie 22 - 25 metukø merginos rimtai draugystei ir gyvenimui kartu... Laukiu SMS ar skambuèiø... Tel.: 087 900 23 10 Man 28 metai. Esu ið Lietuvos. Norëèiau susipaþinti su ádomiu, mëgstanèiu bendrauti vyru nuo 28 iki 35 metø. Laukiu skambuèiø ir SMS. Tel.: 085 138 22 67

Labai norëèiau susipaþinti su simpatiðka panele nuo 19 iki 21 metø ið Wexfordo apylinkiø! Nusibodo vienatvë ilgais rudens vakarais! Paraðykit panelës!

Tel.: 085 127 29 00 Visai neblogai bûtø, jei kokia linksma, þavi ir, svarbiausia, protinga bendraamþë paskambintø ar paraðytø SMS. Galite ir e-mail: ciom@inbox.ru. Man 19 metø.

Tel.: 085 133 51 96 Ieðkau lieknos, simpatiðkos panelës, kuri yra pavargusi nuo kasdienybës ir norëtø pailsëti Maljorkoje. Man 24 metai. Dublinas.

Tel.: 085 138 11 51 Labai norëèiau susipaþinti su mergina ar moterimi, kuriai nusibodo vienatvë. Man 42 metai. Dublinas. Tel.: 085 148 11 32 20 metø vaikinukas ið Navano ieðko likimo draugës. Susidomëjai!? Nedvejok, paraðyk man SMS. Tel.: 085 157 23 69

19 metø mergina ieðko draugø savaitgaliø praleidimui. Laukiu SMS. Kilcock.

Tel.: 085 150 98 61

Vaikinas ieðko draugës, o tiksliau, panelës draugystei. Tel.: 085 158 21 36

Susipaþinèiau su vyriðkiu nuo 30 iki 35 metø. Gyvenu Tallaght rajone.

Tel.: 086 891 63 46

Vaikinas norëtø susipaþinti su mergina ið Dublino. Man 22 metai. Lauksiu jûsø skambuèiø ir SMS! Tel.: 085 717 27 61

23 metø vaikinukas ið Ðiaurinës Airijos labai ilgisi lietuvaièiø. Panelës, nebûkit naivios, paraðykit. Laukiu jûsø SMS ir skambuèiø.

Tel.: 0044 770 775 27 96

Vaikinas ið Dublino susipaþintø su liekna, neaukðta, simpatiðka panele iki 25 metø ávairiapusiðkam bendravimui.

Tel.: 085 743 59 11

Trys vaikinai ieðko paneliø, kad galëtume kartu linksmai praleisti laikà.

Tel.: 085 124 61 57

Vieniðas vaikinukas ieðko draugës rimtai draugystei. Lauksiu SMS ir skambuèiø.

Castleblayney. Tel.: 085 747 85 23

Vaikinas susipaþintø su mergina ar moterimi ir padovanotø savo jausmus.

Tel.: 085 124 81 11

Labas! 23 metø vaikinas ið Dublino ieðko merginos rimtai draugystei. Kæstas.

Tel.: 085 749 59 77

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

13

14

Skelbimai

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

SIÛLO DARBÀ:

REIKALINGAS TINKUOTOJAS, ÐPAKLIUOTOJAS. Tel.: 086 814 35 82

REIKALINGAS SANTECHNIKAS. Lengvas darbas, geras atlyginimas. Bûtina kalba ir patirtis Airijoje.

Tel.: 085 157 64 41

SAFE PASS 120 VERTIMAS Á RUSØ KALBÀ

Wynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1

(ANTRADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Ásidarbinimas kompanijoje SafeCon Ltd. 087-2495906, Oksana (rusø kalba)

Looking for Accountant?

ACCOUNTANT will prepare your accounts -

Relevant Contract Tax (Subcontractors); VAT Returns; PAYE/PRSI; Income Tax; Corporation Tax; Help with business & tax registration; Company Registration Office correspondence; Daily bookkeeping work; All types of financial consultation.

Buhalteris paruoðia mënesio ir metines ataskaitas, pilna mokesèiø dokumentacija, padeda áregistruoti verslà ir fiziniø asmenø mokesèiø numerá, visos finansinës konsultacijos rûðys.

Please contact Yuliya on (086) 8386864, in English, Ukrainian or Russian languages.

The Joyce English Language School 3, Ellis Quay, Dublin 7 (ðalia Smithfield, uþ upës Liffey) Visø lygiø anglø kalba Kursai rytais ir vakarais Paruoðimas egzaminams pagal Kembridþo programà Mokestis - 25 E per savaitæ Tel.: 01 633 79 47 Tel.:085 154 5246 (lietuviðkai) E-mail: joycecollege@eircom.net www.thejoyce.com PRADEDANTIESIEMS SUDAROMOS NAUJOS KLASËS

REIKALINGI SEZONINIAI DARBUOTOJAI NVD kompanijai reikalingi sezoniniai darbuotojai, vyrai ir moterys: Naujø automobiliø parkavimas ir iðdëstymas automobiliø paskirstymo punktø stovëjimo aikðtelëse, kurios yra Baldonell (Vakarø Dublinas), Ringaskiddy (Corko grafystë) ir Rosslare (Wexfordo grafystë).

DARBO SÀLYGOS IR REIKALAVIMAI KANDIDATAMS: -

B kategorijos vairavimo teisës Darbas nuo pirmadienio iki penktadienio Besikeièianèios 2 darbo valandos Valandinis uþmokestis 11.29 E (su mokesèiais)

SAFE PASS VERTIMAS Á LIETUVIØ, RUSØ IR LENKØ KALBAS (PIRMADIENÁ, ANTRADIENÁ, TREÈIADIENÁ, KETVIRTADIENÁ, PENKTADIENÁ, ÐEÐTADIENÁ)

Jeigu jûs manote, kad esate tinkamas pagal pateiktus reikalavimus ir gyvenate tose apylinkëse, praðome skambinti: Paul 086-3851848 (tik darbo valandomis) E-mail: dublin@nvd.ie

TEL. 087 7834724 ANDREJ

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Skelbimai SIÛLO DARBÀ: anrenas@unistaff.ie Position in Lucan, E10p/h., Safe Pass is necessary. Send your CV to info@unistaff.ie Accountant. Processing of purchase invoices on a daily basis, Matching purchase invoices to purchase orders, Delivery Note process control. Distributing purchases invoices for authorization, Payment of purchase invoices, Creditor Recon-ciliations and Creditor Queries. Processing of debtor receipts, Dealing with inter company trading and reconciliations, Preparation of debtor statements/ reporting, Processing debtor invoices, Debtor Reconciliations. All areas of general accounts administration, Control and manage postal costs and equipment, Assisting in budget preparation, Assisting with ad hoc duties to ensure deadlines are achieved, Liaising with internal and external auditors as required, Providing cover within the Financial department SEND CV to anrenas@unistaff.ie or info@unistaff.ie Driver All Categories. We require a driver with categories ABCE to drive a Truck throughout Dublin.

Company is based in Dublin North.

Person should hold full driver's licence and have good English.

Start ASAP. Excellent working conditions. Salary E 495 - 565 p/w.

Please send your CV to anrenas@unistaff.ie, phone 01 872 7482.

Factory Staff. We require the following staff: 5 staff for Evening Shift: 5 till 9 or finish 5 staff for Morning Shift : 9.30 - 2 or finish I plan to do an induction on Monday from 10 till 12 - so I would like as many as possible to attend. Anyone of the evening staff that are able to attend this induction training on Monday - I would keep for the day i.e from 10 till 7.00.They would then work their hours for the remainder of the week, as normal.

(5 - 9). 018729037 or info@unistaff.ie 2 Carpenters. Location Navan.

Salary: 16 p/h + depending on experience. Duties: Fitting floorboards, staircases and window frames into place, installing skirting boards, door surrounds, doors and shelving, as well as fitting door handles and locks.

Ideal Candidate should have own tools, possibly car and at least 3 years experience. Send CV to info@unistaff.ie.

Sales Person - Receptionist is needed. Must have engineering background, good English.

Position is based in Naas. Duties involves: answering the phone, ordering stock, marketing, sales, maintaining office environment by high standards etc. Excellent working conditions to the suitable candidate. Salary 25K + Bonus.

Please apply by sending CV and motivation letter to

Teleporter Operator. 14 p/h - 16 p/h. To pick up pallets by guiding the forks of the lift truck into the open sides of the pallet, raise or lower the load to the right height for transporting, carefully travel with the load to the new position, raise or lower the pallet into place, withdraw the forks, reverse the truck and proceed to the next job.

Carpenter. Restoration Works.

Dublin Central. Salary: 16 p/h - 19 p/h depending on experience.

Duties: Fitting floorboards, staircases and window frames into place, installing skirting boards, door surrounds, doors and shelving, as well as fitting door handles and locks. Ideal Candidate should have own tools, possibly car and at least 3 years experience.

Shuttering carpenters required.

Must have Irish experience (preferably Doka systems) Salary 16 p/h + Neg. Plasterers (skim and render) Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area.

Excellent pay conditions for the right candidate.

Artic Driver License required: E. Location: Atlone. Duties include nationwide distribution of chilled and ambient consumer goods.

Salary: E450 plus E100 expenses per week. Working Hours: 5 day rolling week - Monday to Friday.

Must have a knowledge of English Language Must have minimum of 7 years experience in Handyman: 120 p/d. Job requires good skills of some carpentry, plastering, plumbing, bricklaying and painting.

Quantity Surveyor. Our client a large Building Contractor, is looking to recruit a Senior Quantity Surveyor, too work on two Dublin multi million euro developments.

Minimum Requirements 4-5 years experience, Be able to lead and motivate a team , Excellent communication skills, Excellent organization skills. Package: Salary 80.000 per year. But is totally negotiable depending on experience, plus bonus's.

To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie If you would like to find our about our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8728788 You can also register on our website www.unistaff.ie - Jobseeker Registration and your details will be viewed by all our Clients

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

IÐNUOMOJU IÐSINUOMOSIU Du vyrai iðsinuomos vieno miegamojo apartamentus, studijà arba kambará Dubline.

Tel.: 085 125 14 72

Moteris iðsinuomotø lovà (galima sudedamà) dviem naktims per savaitæ Dublino centre ar netoli jo.

Tel.: 087 692 30 44

Iðnuomojami dvivietis ir vienvietis kambariai Mulhuddart rajone, Dublin 15. Labai patogi vieta.

Tel.: 085 151 64 05

45 metø vyras iðsinuomotø vienvietá kambará centre arba netoli jo. Tel.: 085 125 34 16

Ðeima nuomoja du kambarius ðeimai arba moterims ðvariame name Santry rajone! Dvivietis - 450, vienvietis - 350 ir depozitai.

Tel.: 085 120 70 09

IÐNUOMOJAMA VIENA AR DVI VIETOS VYRAMS DVIEJØ KAMBARIØ BUTE (STUDIJOJE) ARBA VISAS BUTAS NETOLI CENTRO DUBLIN 7. TEL.: 085 703 84 42, 086 844 67 24.

38 metø vyras (nerûkantis) iðsinuomos kambará nuo sausio mënesio Talagh. Tel.: 085 129 97 71 Nerûkanti, tvarkinga, 38 metø moteris iðsinuomos jaukø, tylø kampelá centre ar ðalia jo. Pageidaujama nuoma iki 250 eurø per mënesá.

Skambinti vakare.

Tel.: 085 138 92 68 Vienas arba du dirbantys rimti asmenys iðsinuomos gyvenamà plotà Firhouse. Galima Rath-farnhame arba aplinkiniuose rajonuose.

Tel.: 085 144 11 54, 085 144 11 64 Iðsinuomotume du vienvieèius kambarius arba dvivietá didelá kambará su atskiromis lovomis ðiuose rajonuose: Glasnevin, Finalas, Cabra, Picburas.

Tel.: 085 153 36 32

Iðnuomojami vienguliai, dviguliai kambariai Dublin 15.

Tel.: 085 121 48 82 Naujame name, Lucane, iðnuomojamas didelis, su atskiru duðu, vienvietis kambarys. Nuoma - 90 eurø per savaitæ. Ðalia Liffey Valey, N4, M50.

Iki centro autobusu 20 min.

Tel.: 085 123 84 72 Merginai arba moteriai iðnuomojama studija Tallaght rajone, Dublin 24.

Patogus susisiekimas, netoli Luas.

Kaina 250 e ir mokesèiai. Tel.: 085 131 45 86 Iðnuomojamas dvivietis kambarys.

400e/mën., sàskaitos ir depozitas.

Dublin 24. Tel.: 085 135 01 75

Vaikinas ieðko kambario DUBLIN 15.

Tel.: 085 163 80 33

Iðnuomojamas kambarys dirbanèiai porai. Dublin 13, Baldoyle.

Tel.: 085 146 58 95

Lietuvis vaikinas ieðko gyvenamos vietos Greyston miestelyje.

Tel.: 085 728 94 44

Double room for rent in Dublin 2. 550 euro p.m and 2 week depozit.

Tel.: 085 150 51 36

Ðeima su ðeðiø metø mergaite iðsinuomotø dvivietá kambará Blanchardstown, Corduf. Siûlyti variantus.

Tel.: 085 743 10 26

Iðnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkine nuo 1/12/2005. Netoli Luas ir 51b, c, 68, 210 autobusai.

Tel.: 085 151 41 78

ÁVAIRÛS Ieðkau þmogaus, kuris vaþiuoja á Lietuvà su savo maðina ir gali nuveþti dvi nedideles dëþutes.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 123 76 02 Filetai, Vylia, atsiliepkite. Ieðko Kostas. Tel.: 085 124 66 86 Ieðkau Dubline spaustuviø. Gal kas gali padëti? Atsilyginsiu.

Tel.: 085 125 82 41 Lina, paskambink ar paraðyk Audriui, jei tu Airijoje. Tel.: 085 725 04 02 Gal atsirastø þmogus, galintis pargabenti automobilá á Lietuvà?

Mokësiu iki 300 eurø.

Tel.: 085 746 47 54 Reikalinga masaþistë Dubline. Dël kainos susitarsime.

Tel.: 087 289 29 44

Clondalkin To let room, 60 € p/w. To let double room, 125p/w.

Tel.: 085 704 68 45 Iðnuomojamas vienvietis kambarys, 250 e per mënesá. Lucan. Netoli LIDL. Tel.: 085 704 70 16 Iðnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingai porai name. Swords.

Tel.: 085 704 95 33, 085 741 34 26 Iðnuomojamas vienvietis kambarys Sword. Nuoma - 270 eurø, sàskaitos ir depozitas. Tel.: 085 704 95 33, 085 741 34 26 Iðnuomojamas dvivietis kambarys su atskiru duðu ir tualetu Clondalkine.

Tel.: 085 708 12 25 Iðnuomojamas didelis 2-vietis kambarys su vonios kambariu Lucane.

500 e, depozitas ir sàskaitos.

Tel.: 085 713 85 52 Ashbourne iðnuomuojamas dvivietis kambarys su duðu ir wc. Kaina 450 e per mënesá.

Tel.: 085 741 31 30 Tvarkinga mergina iðsinuomotø kambará. Tel.: 085 730 35 27

PASLAUGOS Kokybiðkas variklio ir vaþiuoklës remontas.

Pilnas servizinis aptarnavimas. Patikra, perkant automobilá. Clondalkin. Tel.: 087 414 05 19 ************************************************************ Tapk Oriflame konsultante! Papildomos pajamos, nemokami produktai bei apmokymai, dideli komisiniai. Kreiptis angliðkai ir lenkiðkai.

Tel.: 086 336 75 00, 087 050 82 20 ************************************************************ Vertimai. Ið/á anglø, rusø, lietuviø kalbø. Tekstai bet kokio pobûdþio ir apimties. Dokumentai, paþymos, liudijimai (tvirtinu). CV sudarymas. Elena. Kreiptis Tel.: 087 676 88 07 ************************************************************ 8 - 9 vietø autoveþiu gabename automobilius marðrutu Airija - Lietuva - Airija. Darius.

Tel.: 085 734 73 43 ************************************************************ Avia bilietai á Europos ir Baltijos ðalis. Pigiau nei agentûroje. Kokybiðkai ir greitai.

Tel.: 086 405 79 94

Kompanija „Ales Consulting Ltd“:

CV sudarymas Banko sàskaitø atidarymas Tel. 086 383 22 44 E-mail: info@unistaff.ie

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

15

16

Skelbimai

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

IEÐKO DARBO Ieðkau ðaltkalvio - suvirintojo pusautomaèiu darbo, bet sutikèiau dirbti ir bet koká kità darbà. Pasiûlymus siøsti SMS þinute, perskambinsiu. Padëjusiems ásidarbinti ATSILYGINSIU! donatas1000000@one.lt Tel.: +370 655 065 78 Galiu priþiûrëti vaikus savo namuose kartu su savo sûneliu. Newcastle.

Tel.: 085 120 94 59 Moteris ið Lietuvos (36 m.) skubiai ieðko darbo. Atsilyginsiu. Yra PPS, anglø kalba silpna. Tel.: 085 122 11 42 35 metø moteris ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu. Dublin 9.

Tel.: 085 122 77 74 34 metø vyras ieðko bet kokio darbo naktimis arba savaitgaliais. Pageidautina Dublin 24, atsilygins. Tel.: 085 122 82 91 Moteris Dubline ieðko darbo spaustuvëje.

Specialybë - montuotoja.

Tel.: 085 123 97 29 Moteris (40 m.) ieðko darbo Dubline. Yra PPS, banko sàskaita. Siûlyti ávairius variantus! Tel.: 085 123 97 29 25 metø vaikinas ieðko vairuotojo darbo (B, C, D, E kategorijos, patirtis, pilnos traktoristo teisës, 3 metø apsaugos darbuotojo patirtis). Arba bet kokio darbo.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 124 00 34 Moteris (35 m.) ieðko darbo spaustuvëje.

Specialybë - broðiûruotoja. Patirtis 7 metai. Tel.: 085 125 82 41 Moteris (35 m.) skubiai ieðko darbo Dubline. Turi PPS. Siûlyti ávairius variantus! Tel.: 085 125 82 41 24 metø mergina ieðko darbo Dubline.

Tel.: 085 126 53 61 Lietuvë ieðko darbo Mullingare. Truputá kalbu angliðkai, yra patirtis prekyboje.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 127 34 92 23 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo.

Turi PPS. Intymaus nesiûlyti. Uþ darbà atsilyginsiu. Tel.: 085 128 99 85 Pradiniø klasiø mokytoja - metodininkë ið Kauno (darbo staþas - 24 m.) gali mokyti vaikà (us). Gyvena Clondalkine.

Tel.: 085 130 81 79 Dvi moterys ieðko bet kokio darbo. Anglø kalba silpna, yra PPS, gali dirbti Dubline arba Navane. Atsilyginsim.

Tel.: 085 131 03 92 21 metø mergina ieðko darbo. Galiu valyti namus, priþiûrëti vaikus, dirbti fabrike ar parduotuvëje. Kalbu angliðkai. Turiu PPS. Intymaus nesiûlyti. Navan.

Tel.: 085 131 52 13 Priþiûriu vaikus savo namuose Castleknocke kartu su savo penkiø metu dukrele ir trijø metø berniuku.

Tel.: 085 132 00 54 Vaikinas ieðko bet kokio darbo, turi didelæ darbo apsaugoje patirtá. B, C vairuotojo paþymëjimo kategorijos. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 132 53 70

21 metø mergina ieðko darbo Ashforde Wicklove. Gali tvarkyti namus, priþiûrëti vaikus. Tel.: 085 133 03 41 Moteris, daug metø dirbusi su gëlëmis, ieðko darbo. Gali valyti ofisus (vakarais).

Anglø kalba silpna. Yra PPS. Gyvenu netoli Dundalk. Tel.: 085 134 33 24 Galiu priþiûrëti vaikus savo namuose.

Dublin 24. Tel.: 085 135 01 75 40 metø vyras ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo Dubline. Dirbæs Airijoje statyboje darbininku, yra visi dokumentai, silpna anglø kalba. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 135 04 60 Ieðkau darbo. Galiu dirbti suvirintoju, ðaltkalviu arba bet koká kitoká darbà.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 138 21 27 Moteris (38 m.) ieðko gerai apmokamo darbo fabrikuose, namø, viesbuèiø tvarkytojos, auklës. Turiu PPS, banko sàskaità.

Anglø kalba silpna. Atsilyginsiu. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 085 138 92 68 Vyras ið Lietuvos ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 139 34 47 21 metø mergina ieðko darbo. Galiu priþiûrëti vaikus savo namuose. Galway.

Tel.: 085 142 18 65 50 metø moteris ieðko darbo: auklës, namø tvarkytojos, ofisø valytojos arba darbo fabrike. Darbo patirtis: pardavëja, padavëja, virëja vaikø darþelyje. Anglø kalba silpna. Atsilyginsiu. Dublin 11.

Tel.: 085 143 47 62 Pareiginga, tvarkinga mergina ieðko darbo Mullingar’e. Atsilyginsiu. Intymaus nesiûlyti. Anglø kalba - vidutinë.

Tel.: 085 143 64 23

Lietuvis (33 m.) be þalingø áproèiø, gyvenantis Blanchardstowne, ieðko bet kokio darbo. Turiu PPS, SP, vairuotojo paþymëjimà (A, B, C). Pusæ metø dirbau staliumi Airijoje. Angliðkai kalbu silpnai.

Tel.: 085 159 22 32 Priþiûriu vaikus. Kells.

Tel.: 085 159 25 56 24 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo: fabrike, namø, vieðbuèiø, ofisø valyme arba bet kokio darbo. Intymaus nesiûlyti.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 703 31 06 Vyras (28 m.) ieðko vairuotojo darbo. Turi A, B, C, E vairavimo kategorijas. Didelë patirtis Europoje. Tel.: 085 703 31 06 Rimtas (22 m.) vaikinas ieðko bet kokio darbo Dubline ar jo apylinkëse. Lietuviø, rusø, anglø kalbos. Vairuotojo paþymëjimas (B). Visi dokumentai.

Tel.: 085 704 19 86 Man (22) is looking for any job in Dublin area. Lithuanian, Russian, English.

Driving license (B). All documents.

Tel.: 085 704 19 86 31 metø vyriðkis ieðko patalpø apsaugos sistemø montuotojo, programuotojo darbo. Yra PPS, SAFE PASS. Tel.: 085 710 12 03 Mergina (25 m.) ieðko darbo. Galiu priþiûrëti vaikus, tvarkyti namus, dirbti fabrike. Kalbu rusiðkai, vokiðkai, silpnai angliðkai. Yra PPS. Intymaus darbo ir paþinèiø nesiûlyti. Tel.: 085 711 04 06 Dviejø vaikø mama gali priþiûrëti jûsø vaikà savo namuose (Lucan).

Tel.: 085 713 85 52

Puikiai kalbantis anglø, lietuviø ir rusø kalbomis, dirbantis su kompiuteriu, komunikabilus vaikinas ieðko patarëjo, sekretoriaus ar vertëjo darbo. Tel.: 085 145 89 47

29 metø vaikinas ieðko darbo statybose, turi darbo patirties su gipso kartono plokðtëmis, apdailos darbais, pagalbinio darbo. Arba darbo sandëlyje. Turi tekintojo specialybæ. Siûlyti ávairius variantus.

Turi PPS, SP ir B kategorijos teises.

Tel.: 085 714 66 88

21 metø mergina ið Lietuvos ieðko darbo tvarkyti namus Dubline. Padëjusiems atsilyginsiu. Tel.: 085 150 71 03

16 metø mergina, gyvenanti Dubline, ieðko darbo savaitgaliais.

Tel.: 085 715 46 12

Vyras (30 m.) ið Lietuvos ieðko vairuotojo ar bet kokio darbo. Vieneriø metø patirtis statybose staliumi. Turiu maðinà (B, C, E kategorijos), visus dokumentus. Siûlyti bet koká darbà. Dubline.

Tel.: 085 153 99 02

Mûrininkø brigada ieðko darbo, Yra patirtis Airijoje. Tel.: 085 716 67 62

33 metø vyras ieðko bet kokio darbo.

Patirtis statyboje Airijoje. Yra PPS, SP. Atsilyginsiu. Tel.: 085 154 71 67 45 metø moteris priþiûrëtø jûsø vaikutá.

Gyvenu Dublino centre.

Tel.: 085 156 90 39

Vyras ieðko bet kokio darbo, turi PPS ir SP. Specialybë - ðaltkalvis suvirintojas elektra. Bûtinai atsilyginsiu.

Tel.: 085 718 46 27 Moteris ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Pagal specialybæ - siuvëja.

Tel.: 085 718 82 40 Galiu priþiûrëti vaikus kartu su savo 5 metukø sûnumi Tallaght. Galiu tvarkyti namus. Tel.: 085 723 85 62

23 metø vaikinas ieðko darbo baldø surinkime ar pagalbiniu prie medþio darbø. Gera anglø kalba, automobilis.

Tel.: 085 157 86 98

34 metø moteris ieðko pastovaus darbo.

Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 723 85 62

Mergina ieðko bet kokio darbo. Galiu priþiûrëti vaikus. Pasiûliusiam darbà atsilyginsiu. Tel.: 085 158 99 01

24 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo, nereikalaujanèio anglø kalbos. Roscrea.

Tel.: 085 725 33 10

PINIGØ SIUNTIMAS

21 metø mergina ieðko bet kokio darbo, nereikalaujanèio anglø kalbos þiniø.

Intymaus nesiûlyti. Roscrea.

Tel.: 085 725 33 10 Priþiûrëèiau jûsø vaikà savo namuose kartu su savo 6 metø dukrele. Turiu daug lavinimosi literatûros. Savo dukrelæ mokau, todël bûtø linksmiau, jei mokytøsi dar vienas ar du vaikai. Gyvename Lucan’e. Tel.: 085 729 90 44 30 metø moteris, gyvenanti ATHY, skubiai ieðko darbo. Anglø kalba silpna. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 731 57 46 39 metø vyras ieðko darbo. Dedu gipsà, dirbu staliaus darbus. Elektriko specialybë, turiu patirties elektros instaliacijos darbuose.

Pageidautina kompanijoje.

Atsilyginsiu. Tel.: 085 739 09 80 27 metø vyras ið Lietuvos ieðko darbo.

Gali dirbti servize paruoðëju daþymui arba ðaltkalviu. Turi vairuotojo B ir C kategorijas, gali dirbti bet koká darbà.

Atsilyginsiu.

Tel.: 085 739 91 56 29 metø vyras ieðko darbo naktimis. Turiu vairuotojo paþymëjimà, PPS, SP. Atsilyginsiu. Tel.: 085 743 33 96 23 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo.

Turiu PPS, B ir C1 kategorijø vairuotojo paþymëjimà.

Tel.: 085 743 38 37 Vaikinas ieðko vairuotojo darbo. Visos kategorijos. 5 metai Airijoje. Turiu PPS, SP. Kalbu angliðkai. Nedidelë patirtis.

Atsilyginsiu.

Tel.: 085 748 37 94 Galiu priþiûrëti vaikus. Dublinas 12.

Tel.: 085 748 74 11 30 metø vyras ieðko darbo. Atsilyginsiu.

Yra PPS, SP, vairuotojo kategorijos: B, C, D, E. Tel.: 086 125 45 20 20 metø mergina ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo Dubline. Yra PPS. Anglø kalba silpna. Atsilyginsiu. Intymaus nesiûlyti. Tel.: 086 127 91 03 Moteris ið Lietuvos ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus. Turiu PPS. Clonee.

Tel.: 086 360 67 23 Lietuvis (33 m.) be þalingø áproèiø ieðko bet kokio darbo. Pageidautina vairuotojo, automechaniko. Pusæ metø dirbau staliumi, turiu árankius. Siûlyti ávairius variantus.

Skambinti po 18 val.

Tel.: 086 603 56 15 23 metø mergina ieðko darbo. Gali dirbti fabrike, vieðbutyje, valyti ofisus, plauti indus ir kt. Yra PPS, anglø kalba vidutiniðka. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 087 055 97 69 Ieðkau pastovaus darbo fabrike. Turiu PPS, B kategorijos vairuotojo paþymëjimà. Atsilyginsiu. Skambinti vakare.

Tel.: 087 631 01 85

PUSLAPIO RËMËJAS

Skelbimai IEÐKO DARBO 40 metø moteris ið Dublino ieðko papildomo darbo vakarais arba savaitgaliais.

Tel.: 087 694 27 99 Moteris (43 m.) ið Lietuvos ieðko darbo. Galiu priþiûrëti vaikus, tvarkyti namus, dirbti fabrike.

Siûlyti bet koká darbà. Athlone.

Tel.: 087 768 32 36

Ieðkome darbo. Galime dirbti fabrike, plauti indus, valyti namus, ofisus ir pan. Siûlyti ávairius variantus (iðskyrus intymius).

Skolingos neliksime.

Tel.: 085 143 66 91 Mergina, mylinti vaikus, ieðko auklës darbo. Galiu vaikus priþiûrëti ir savo namuose.

Tel.: 085 146 54 74

31 metø moteris ieðko darbo: fabrike, namø, vieðbuèiø, ofisø valymo. Yra PPS. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 122 07 12

38 metø daþytojas - glaistytojas ieðko darbo. Turi vairuotojo B kategorijos teises.

Tel.: 085 147 51 88

31 metø vaikinas ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Yra PPS, SP, automobilis. Atsilygins.

Tel.: 085 123 51 77

40 metø moteris ieðko daþytojos apdailininkës darbo arba gali dirbti fabrike. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 147 77 96

24 metø mergina ieðko darbo Dubline. Galiu dirbti fabrike, tvarkyti namus, valyti ofisus.

Siûlyti ávairius variantus. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 124 00 21

23 metø vaikinas ieðko darbo statyboje ar kitokio. Moka kloti plyteles. Siûlyti ávairius variantus. Atsilygins.

Tel.: 085 148 86 99

Mergina skubiai ieðko darbo.

Gali buti nepastovus - vienos dienos ir pan. Dirbusi aukle ir kasininke - pardavëja. Anglø kalba vidutinë. Yra PPS. Siûlyti ávairius variantus!

Tel.: 085 124 81 85 Vyras, gyvenantis Navane, ieðko bet kokio darbo. Gali dirbti statybose pagalbiniu darbininku.

Tel.: 085 125 46 42 Galiu priþiûrëti jûsø vaikutá kartu su savo. Kinsealy, Swords.

Tel.: 085 129 03 95 Vaikinas ieðko darbo statybose ar fabrikuose. Dirbau Airijoje su gipso plokðtëmis.

Tel.: 085 130 58 61 28 metø moteris ieðko darbo, Intymaus nesiûlyti. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 131 16 89 Vaikinas ieðko bet kokio darbo.

Turi profesionalo teises. Atsilygins. Dublin 24.

Tel.: 085 131 78 77 Ieðkau darbo, turiu darbo patirties su grindimis (2 metø staþas). Moku rusø kalbà, truputá angliðkai. Tel.: 085 134 01 68 Vaikinas ið Lietuvos ieðko bet kokio darbo. Silpna anglø kalba.

Tel.: 085 134 43 14 24 metø vaikinas ieðko darbo.

Turiu B kategorijos teises. Þinau rusø, lietuviø, lenkø ir truputá anglø kalbas.

Tel.: 086 891 04 31, 085 137 23 18

Darbðti sàþininga moteris, turinti maisto paruoðimo technologo specialybæ, PPS, vairuotojo paþymëjimà (B kat.), ieðko darbo. Siûlyti ávairius variantus.

Tel.: 085 149 40 38 24 metø mergina ieðko darbo.

Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 149 86 80 Ieðkau darbo. Yra 1,5 metø garso izoliacinës dangos dëjimo patirtis.

Tel.: 085 152 46 86 Mergina ið Lietuvos (26 m.) ieðko valytojos darbo. Pageidautina - anksti ryte arba vakare po 18 val. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 155 07 70 Darbðti 35 metø lietuvë ieðko bet kokio darbo. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 158 17 52 Moteris (50 m.) gali priþiûrëti vaikus, gyventi jûsø namuose.

Kalbos - lietuviø ir rusø gerai, anglø kalbos pagrindai.

Tel.: 085 158 64 30 Moteris (50 m.) ieðko darbo, nereikalaujanèio anglø kalbos.

Galiu plauti indus, valyti namus, ofisus, dirbti grybyne.

Tel.: 085 158 64 30 21 metø vaikinas, turintis SP, PPS, kalbantis angliðkai, ieðko darbo. Airijoje esu pusæ metø.

Tel.: 085 159 31 11 A man is looking for security job in Dublin. Have experience. Ask Rimvydas.

Tel.: 085 704 49 49

Savo namuose galiu priþiûrëti vaikuèius kartu su savo.

Clondalkin. Tel.: 085 139 99 17

Moteris ieðko papildomo darbo masaþiste. Tel.: 085 706 22 58

Priþiûriu vaikus. Kells.

Tel.: 085 157 69 44

Moteris skubiai ieðko darbo fabrike. PPS turiu. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 706 26 53

PINIGØ SIUNTIMAS

23 metø vaikinas skubiai ieðko darbo statybose. Atsilyginsiu.

Tel.: 085 706 81 13 26 metø vyras ieðko darbo. Yra PPS, SP, vairuotojo paþymëjimas (B, C). Patirtis statybose bei keliø statybose vairuotoju.

Dublin.

Tel.: 085 707 47 53 29 metø moteris, silpnai þinanti anglø kalbà, ieðko pastovaus darbo. Atsilyginèiau. NAAS. Tel.: 085 711 98 87 Priþiûrëèiau savo namuose vaikà, ne jaunesná kaip dvejø metø, kartu su savo septyniø mënesiø dukra. Gyvename 15 min. nuo centro. Dovilë.

Tel.: 085 712 45 02 29 metø vaikinas ieðko darbo.

Yra darbo patirtis su gipso kartonu, pagalbiniu darbininku statybose, darbininku sandëlyje.

Siûlyti ávairius variantus. Turiu PPS, SP, B kategorijos vairuotojo teises.

Tel.: 085 712 45 02 23 metø mergina ieðko darbo miesteliuose Naas arba Newbridge. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 715 20 11 Vaikinas ið Lietuvos (24 m.) ieðko darbo statybose arba fabrike. Turi patirties, yra SP, PPS. Tel.: 085 716 53 37 Du vaikinai ieðko darbo statybose, fabrikuose. Turime PPS ir SP. Galime dirbti ir kitus darbus.

Tel.: 085 720 01 49 35 metø moteris ið Longfordo ieðko darbo. Gali dirbti virëjos padëjëja, plauti indus, valyti namus, ofisus. Siûlyti ávairius variantus. Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 085 721 34 35 Vyrukas ieðko darbo virtuvëje.

Galiu dirbti pagalbiniu. Skolingas neliksiu.

Tel.: 085 723 03 48 Moteris (30 m.) ieðko darbo Dubline. Gali dirbti fabrike, indø plovëja, vieðbutyje. Kalbos lietuviø, rusø, anglø minimali.

Atsilyginsiu.

Tel.: 085 142 58 07 28 metø vaikinas ieðko darbo statybose, vairuotoju (B, C kat.) ir t.t. Belfaste ir jo apylinkëse.

Tel.: 0044 771 637 36 58 28 metø moteris, gyvenanti Cavane, ieðko bet kokio darbo.

Intymaus nesiûlyti.

Tel.: 087 639 10 28 23 metø vaikinas ieðko bet kokio darbo. Skolingas neliksiu.

Tel.: 085 130 75 44

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

PERKU PARDUODU: Parduodu video magnetofonà SHARP - 40 e, DVD grotuvà PHILIPS - 40 e. Tel.: 085 150 92 37 Pirksiu dvi dviejø aukðtø lovytes. Tel.: 085 129 41 99 Parduodu NOKIA 6680, maþai naudota. Kaina - 250 e. Dublin 16. Tel.: 085 736 49 49 Parduodu skaitmeninæ kamerà JVC (nauja, maþa, atminties korta, dëklas, 4.1 mega pixels, 8,9 mm). Kaina - 290 e.

Tel.: 085 121 25 92 Parduodu namø kino teatro sistemà KINYO. Distancinis, 5 kolonëlës, subbuferis. Maþai naudotas. Tinka PK, CD, DVD, TV. Kaina 120 e. Tel.: 085 150 92 37 Parduodu beveik naujà treniruoklá. Galite paþiûrëti ARGUS kataloge 1215 psl. Nr.8. Kaina - 299 e. Tel.: 085 154 80 77 Parduodu naujà kompiuterá Philips LS 1300, Intel Pentium 4 procesorius, RAM - 1024 Mb DDR, 2 16* DVD/RW, multi ATI RADEON *600 pro 256MB, TV tuner, bluetooth, kietas diskas 300 MB. Kaina 700 e. Tel.: 085 154 86 96 Pirksiu kempingo namelá ant vienos aðies. Tel.: 085 702 08 42 Parduodu dviratá - 50 e. Tel.: 085 704 68 45 Parduodu motorolerá GILERA, 2004m, 50c/c, raudonos spalvos, airiðkos registracijos, gero stovio. Tel.: 085 717 98 29 Parduodu Playstation 2. Yra ðeði þaidimai, du valdymo pulteliai, atminties kortelë. Kaina - 140 eurø. Tel.: 085 721 88 45 Pirkèiau magnetolà CD automobiliui, mokëèiau iki 150 eurø.

Tel.: 085 723 22 77 Parduodu skaitmeniná satelito tiunerá Box su dviem galvutëm, be lëkðtës, naujas, yra garantija. Kaina - 250 e.

Tel.: 085 743 37 15 Parduodu du dviraèius. Tvarkingi. Kaina 75 eurai vienam.

Dublinas. Tel.: 085 743 63 21 Superku vará. Galiu pasiimti. Tel.: 085 749 41 11, 085 721 33 35 Parduodu automobilio dujø baliono uþpylimo antgalá (30 e).

Tel.: 087 746 64 89 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius. Kaina - 120 e.

Tel.: 085 123 85 30 Parduodu du bilietus Dublinas-Vilnius gruodþio 10 d. Sligo mieste. Tel.: 085 133 50 34 Parduodu bilietà Dublinas - Ryga - Dublinas. Iðvykimas 05.12.10, gráþimas 06.01.10. Kaina 150 e ir pavardës pakeitimas. Tel.: 085 139 46 61 Pirkèiau gruodþio 24 ar 25 dienai du bilietus Dublinas - Vilnius.

Tel.: 085 143 12 07 Parduodami du bilietai Dublinas - Vilnius - Dublinas gruodþio 24 d. ir sausio 6 d. atgal. Kaina po 550 eurø. Skambinti po 18 val.

Tel.: 085 156 88 56 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas. Iðvykimas sausio 10 d., gráþimas vasario 11 d. Tel.: 085 157 24 58 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius gruodþio 4 dienai ir Vilnius Dublinas gruodþio 18 dienai. Kaina 225 eurai.

Tel.: 085 158 74 28 Parduodu du bilietus Dublinas - Vilnius - Dublinas. Iðvykimas 13/12/2005, sugráþimas 17/01/2006. Kaina 300 e.

Tel.: 085 158 87 73, 086 888 71 65 Pirkèiau du bilietus Dublinas - Vilnius - Dublinas arba Dublinas - Ryga - Dublinas gruodþio 24 d. ir sausio 3 d. Uþ prieinamà kainà. Tel.: 085 719 63 94 Pirksiu bilietà Dublinas - Vilnius - Dublinas. Iðvykimas 21.12.05, gráþimas 04.01.06. Tel.: 085 740 74 27 Parduodu bilietà Dublinas - Vilnius. Iðvykimas gruodþio 19 d.

Kaina 220 eurø. Tel.: 085 744 26 87

PUSLAPIO RËMËJAS

17

18

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

Krikðèioniðkas puslapis Gintautas Tautkus

Kas tu, Jëzau?

Tebûna Dievo meilë

Ðalta þiemos diena. Visi sulindæ á namus, jaukius ar nejaukius, bet juose ðilèiau nei lauke. Maþa mergaitë vaikðto vieniða. Ar ji nejauèia ðalèio?! Kà gi ji ten murma? “Dievo nëra. Dievo nëra! Jis blogas! Jei Jis bûtø, tuomet Jis atsakytø á mamos maldas ir mûsø namuose pasibaigtø girto tëèio ðauksmai, gràsinimai, kankynës;liautøsi mama liejusi aðaras. Ji visà laikà liûdna. Að niekada nemaèiau jos besiðypsanèios...” an penkiolika. Buvo taip linksma toje geografijos pamokoje.

Kaþkoks nevaldomas siautulys draskë. Beldimas á duris...

Iðkvietë mane... Kodël verkia mano tëvelis ir auklëtoja?.. “Tavo mama mirë”. Staiga visas pasaulis aptemo. Viena akimirka nudaþë juodom spalvom mano vidø.

Kodël gi ji nusiþudë, palikdama mus - tris savo vaikus? Mes gi praðëme, kad ji skirtøsi su tëvu... Að nesuprantu tokio Dievo. Man Jis þiaurus ir negailestingas. Man niekada nepatiko eiti á baþnyèià. Að nieko nesuprantu, kà jie ten daro. Dievas toks piktas. Að negirdëjau, kad kam nors Jis padëtø.

Man aðtuoniolika. Ðiandien mano vestuviø diena. Ðirdyje jokio dþiaugsmo. Að paprasèiausiai noriu turëti namus. Po mamos mirties tëvas iðëjo. Yra butas, bet jis toks tuðèias.

Niekas nelaukia manæs sugráþtant. Kai karðèiuoju sirgdama, nëra kam paduoti stiklinës vandens. Gal dviese bus geriau?

Man dvideðimt penki. Savo paþástamiems sakau, kad jauèiuosi lyg man bûtø ðimtas.

Viskà iðgyvenau, patyriau, þinau.

Nebematau, kad lauktø kas nors gero.

Negaliu nusiþudyti, nenoriu savo vaikams tokio likimo, koká að iðgyvenau, likdama be tëvø. Ið kur imti jëgø, kad gyventi? Viskas taip juoda. Að labai daþnai ðypsausi, o man

M

taip bloga.

“Ateikite pas mane visi, kurie vargstate ir esate prislëgti, ir að jus atgaivinsiu” ( Mat 11, 28 ) - kokie nuostabûs þodþiai! Að tokiø dar negirdëjau. Kas juos pasakë? Kas þada man paguodà ir atgaivinimà, kuriø að taip ieðkojau gyvenime.

Að sutikau Jëzø, kai man buvo dvideðimt penki. Jëzø - Dievo Sûnø, kuris atëjo á ðià þemæ ir numirë uþ mûsø nuodëmes, ir prisikëlë. Kuris sëdi Dievo Tëvo deðinëje ir uþtaria mus. Jëzus paëmë mûsø negalias ir neðë mûsø ligas, skausmus, liûdesá, kanèias.

(Iz 53, 4-6) Jis - suduþusiø ðirdþiø gydytojas. Net jei motina ir tëvas paliktø tave, Vieðpats tave priima. Net jei vyras ar þmona palieka ar atstumia tave - Vieðpats priima ir turi paruoðæs tau nuostabø gyvenimà. Nes “Að þinau, kokius sumanymus turiu dël jûsø, - sako Vieðpats. Sumanymus jûsø gerovei, o ne nelaimëms, ir ateitá su viltimi.” (Jer 29, 11) “Visi tavo vaikai bus Vieðpaties mokomi ir gyvens didelëje ramybëje”. (Iz 54, 13) Dievas dovanojo visus ðiuos ir daugybæ kitø paþadø, kiekvienam, kuris priëmë Jëzø. Ðiandien man keturiasdeðimt vieneri. Að iðpaþinau Jëzø savo Vieðpaèiu prieð ðeðiolika metø. Pakvieèiau Já á savo ðirdá. Papraðiau, kad Jis paimtø á savo nuostabias rankas mano suduþusá gyvenimà ir padarytø kaþkà

Brangus(i) drauge, Mes gyvename paskutiniaisiais laikais. Vieðpats Jëzus Kristus greitai sugráð. Jis pasiims tik savuosius. ( 1 Kor 15, 22 ) ir ( 1 Tes 4, 16 ) Tuomet nebus laiko net maldai. Ar tu priklausai Jëzui? Jei nesi uþtikrintas, melskis tiesiog dabar: “Brangus Vieðpatie Jëzau, að tikiu, kad Tu praliejai Savo ðventà kraujà uþ mano nuodëmes ir mirei ant kryþiaus mano vietoje. Að tikiu, kad Tu prisikëlei ið numirusiø, kad bûèiau iðgelbëtas ir turëèiau amþinàjá gyvenimà. Jëzau, atleisk mano nuodëmes ir ateik á mano gyvenimà; bûk mano asmeniniu Gelbëtoju ir Vieðpaèiu. Að priimu Tave ir visa, kà Tu padarei dël mano iðgelbëjimo.

Dëkoju Tau Jëzau. Amen” Jei nuoðirdþiai meldeisi ðia malda, tu tapai Dievo vaiku.”Visiems, kurie Já priëmë, Jis davë galià tapti Dievo vaikais” ( Jn 1, 12 ) Baisi tamsa ateina á pasaulá... Að tikiu kad tu esi tas, kuris iðvengsi tø tragiðkø ávykiø...( Apr. 13 ) Mano drauge, að raginu tave eiti á Baþnyèià, kur Jëzaus vardas yra iðaukðtintas, nes tu vienas negalësi iðstovëti prieð tamsos jëgas iki Jëzus pasiims savo Baþnyèià.

Dievo malonë tebûna su tavimi.

Taip kaip upë teka Taip gyvybë plaukia Dievo Dvasios upë Teka ið dangaus Ji kiekvienà ðaukia Ji kiekvieno laukia Ir á meilës jûrà suteka jinai Kai vanduo suðyla Jis á dangø kyla Ta jëga kur kelia Saulës ðiluma Kai dvasia atgyja Ji prie Dievo kyla Tai jëga ið meilës Dievo Sûnûje su juo. Ir Jis padarë. Að esu mylinti ir mylima. Dievas dovanojo man ðeimà, kai buvau jà praradus. Mano ðirdy vieðpatauja ramybë ir dþiaugsmas. Að laukiu ir gaunu ið Dievo daug.

Jëzus yra mûsø gydytojas. Jis pasakë “ Mano vardu...dësite rankas ant ligoniø ir ligoniai pasveiks” (Mork 16, 18) Vieðpats iðtikimas ir visuomet iðgydo kai meldþiamës, Jo ðaukiamës ir skelbiam Jo Þodá. Ðiandien didþiausias mano troðkimas pasidalinti su þmonëmis Geraja Naujiena. Jëzus yra atsakymas á visas mûsø problemas. Todël Jëzaus vardu maldauju - susitaikykit su Dievu ir atraskite Gyvenimà. Kas neturi Dievo Sûnaus - neturi gyvenimo. (1 Jon 5, 12) Jëzus yra kelias, tiesa ir gyvenimas. (Jon 14, 6) Pakvieskit Jëzø á savo Ðirdá ir Jis ateis, atneðdamas ramybæ, susitaikymà, atstatymà, sveikatà, meilæ. Jis - Meilës Sûnus. Jis - pati Meilë. Nëra ðiandien þemëje tokios situacijos, kurioje Dievas negalëtø padëti.

Virð visø vardø aukðèiausias yra Jëzaus Kristaus vardas. (Ef 1, 21) Að laiminga, kad paþinau Jëzø, o tu, brangus þmogau, ar paþásti Já?

Ilona Baltuðienë Ið Klaipëdos

Maloniai kvieèiame á Dublino Krikðèioniø Baþnyèià Gyvasis Vanduo Susirinkimai vyksta: The Salvation Army Church patalpose 13 Abbey Street Lower, Dublin 1 Sekmadieniais nuo 18:00 val.

Tel. pasiteirauti: 0861038573

Tebûna Dievo meilë Mûsø ðirdyse Karðta tarytum saulë Dievo ugnyje Tebûna Dievo meilë Mûsø lûpose Kantri tarytum grûdas Vaisiaus laukdama Taip kaip þemë grûdo Taip ðirdis Jo þodþio Taip kaip grûdas saulës Taip ðirdis ðviesos Laukia kad atgytø Kad graþiai iðaugtø Dievo Dvasios lietø Dosniai gaudama

Tebûna Dievo meilë Mûsø ðirdyse Karðta tarytum saulë Dievo ugnyje Tebûna Dievo meilë Mûsø lûpose Kantri tarytum grûdas Vaisiaus laukdama Brangûs þemës þmonës Visos þemës tautos Jëzaus miestas laukia Jûsø Danguje Tik atverkit ðirdis Ir priimkit sëklà Dievo þodþio meilë Amþinai gyva Tebûna Dievo meilë Mûsø ðirdyse Karðta tarytum saulë Dievo ugnyje Tebûna Dievo meilë Mûsø lûpose Kantri tarytum grûdas Vaisiaus laukdama Tebûna Dievo meilë Mûsø keliuose Kantri ir maloninga Artimui skirta Tebûna Dievo meilë Mûsø rankose Skirta visiems pakelti Amþinai gyva

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

Laisvalaikis PANORAMINIAI

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

KRYÞIAÞODÞIAI No2

No1

T.Cruise`as nupirko K.Holmes lëktuvà Teigiama, kad kino þvaigþdë Tomas Cruise`as kûdikio besilaukianèiai savo suþadëtinei bûsimø vestuviø proga uþ 20 mln. doleriø nupirko nuosavà lëktuvà.

JAV bulvarinis laikraðtis “National Enquirer” praneðë, jog aktorius taip trokðta, kad K.Holmes uþsikrëstø jo pomëgiu skraidyti, kad jai uþsakë specialø lëktuvà “Gulfstream”.

“Tomas norëjo padaryti paèià nuostabiausià vestuviø dovanà, kuri jos gyvenime praverstø þymiai labiau, negu þiedas su dideliu briliantu ant jos pirðto”, - sakë vienas ðaltinis.

Britney Spears turës dar vienà kûdiká?

Britney Spears ruoðiasi tapti antrojo kûdikio motina - jos aiðkiaregë numatë, kad ji kitais metais dar kartà pastos. Teigiama, kad hito “Toxic” atlikëja, ðià vasarà pagimdþiusi sûnø Seanà Prestonà, planuodama savo ateitá visada konsultuojasi su aiðkiaregiais.

Pasak Amerikos savaitraðèio “In Touch”, B.Spears tiesiog negalëjo

Þvaigþdës atsispirti pagundai suþinoti, ar ji turës antràjá vaikà.

Vienas dainininkës draugas savaitraðèiui teigë, jog aiðkiaregë B.Spears pasakiusi, kad ji dar kartà pastos per artimiausius ðeðis mënesius.

Halle Berry laukiasi Aktorë Halle Berry pagaliau laukiasi kûdikio, raðoma þurnale “Þmonës”.

Keturiolikmetæ ádukrà Indià turinti þvaigþdë apie norà turëti dar vienà vaikà kalbëjo beveik metus.

Bûsimo Halle kûdikio tëvas - ne koks nors praðalaitis, o jos gyvenimo draugas aktorius Michaelas EALY. Su juo aktorë susipaþino iðsiskyrusi su buvusiu vyru dainininku Ericu Benetu.

M.McConaughey iðrinktas seksualiausiu vyru Amerikieèiø aktoriø Matthew McConaughey, kuris 1999aisiais buvo suimtas uþ tai, kad savo namuose Teksase nuogas muðë bûgnus ir ðoko, þurnalas “People” iðrinko “seksualiausiu vyru ið visø gyvøjø”.

36 metø aktorius, vaidinæs filmuose “Metas þudyti”, “Amistad” ir “Kontaktas”, taip pat - romantinëse komedijose bei veiksmo juostose, toká titulà pelnë dël savo sugebëjimo suderinti “puikiausià pietiná Teksaso þavesá ... ir geriausias visø iki jo buvusiø numylëtiniø” savybes, raðë þurnalas. M.McConaughey daþnai pasirodo kartu su

ispanø aktore Penelope Cruz, su kuria vaidino “Sacharoje”.

36 metø kino þvaigþdë þurnalui sakë, kad jam labiausiai patiko titulo dalis “ið visø gyvøjø”.

“Dabar að tai padariau.

Palaukite, kol iðvysite vaidmenis, kuriø imsiuosi vëliau. Pamatysite mane nukarusiu pilvu ir su 22 svarø virðsvoriu”, - juokavo aktorius. Þurnalas “People” raðo ið Teksaso kilusá aktoriø ðiemet pasirinkæs dël to, kad jis “riteriðkas, aistringas ir ruoðia nuostabø pomidorø, svogûnø, èesnakø ir prieskoniø padaþà”.

Visuotinio pripaþinimo M.McConaughey sulaukë 1993 metais suvaidinæs reþisieriaus Richardo Linklaterio komedijoje “Iðmuðtieji ið vëþiø”, pasakojanèioje apie Teksaso vidurinës mokyklos gyvenimà, po kurios gavo pagrindinius vaidmenis trileryje “U-571” ir romantinëje komedijoje “Kaip atsikratyti vaikino per deðimt dienø”.

1999 metø spalá Teksaso valstijos Ostino miesto policija, gavusi iðkvietimà dël triukðmo, pasibeldë á M.McConaughey namø duris ir rado aktoriø nuogà muðantá bûgnus bei ðokantá, be to, pastebëjo prietaisà, kuris pareigûnams pasirodë tinkamas marihuanai rûkyti. Vëliau aktorius sumokëjo 50 doleriø baudà uþ triukðmavimà, o prokurorai panaikino kaltinimus dël prieðinimosi iðvesdinimui. www.tls.lt

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net

19

20

24 (30) Lapkrièio 24, 2005

Didþiausias airiðkas-rusiðkas Vertimø Biuras:

Word Perfect Translation Services Ltd. PALIUDYTI IR PATVIRTINTI VERTIMAI ið/á bet kokià kalbà per 24 valandas (gimimo, vedybø, skyrybø liudijimai, medicininës paþymos ir diplomai, ir t. t.

Mûsø biuras, turintis kokybæ patvirtinantá þenklà, uþtikrina vertimo paslaugas uþ gerà kainà bet kokiu metu.

Kreipkitës!

Tel.1890 707 707 086-8631337 (24 val. per parà) Faksas: 01-887-38-95 Adresas: 17 North King Street, Dublin 7 *Professional interpreters required nationwide (Latvian,Lithuanian,Estonian,Georgian and Russian languages)

Geltonieji puslapiai rusø kalba

Jûsø galimybë paskelbti apie save sekanèiais metais Skambinkite ðiandien Tel.: 01-874 0004, Fax: 01-874 0404 E-mail: sales@russianireland.com

SMS skelbimus siøskite tel.: 087 6937613 / el.paðtu: lietuvis@eircom.net