MATERIALIEN UND PFLEGE
3 ALUMINIUM TEAKHOLZ POLYWOOD RATTAN KERAMIK SPRAYSTONE KISSEN TEXTILENE SONNENSCHIRM SCHUTZHÜLLEN PFLEGEPRODUKTE SOZIALE VERANTWORTUNG S.06 S.08 S.12 S.14 S.16 S.20 S.22 S.32 S.34 S.36 S.38 S.40 INHALT INHALT
MATERIALIEN UND PFLEGE
LIFE Outdoor Living vertreibt eine breite Palette von Outdoormöbeln, die aus verschiedenen Materialien hergestellt werden. Alle Materialien werden speziell für die Herstellung und Verwendung von Außenmöbeln ausgewählt. Diese Übersicht führt Sie durch die verschiedenen Materialien und zeigt Ihnen, wie Sie Ihre LIFE Outdoormöbel pflegen müssen, um eine optimale Lebensdauer zu erreichen. Bevor Sie die LIFE Outdoor Living Pflegeprodukte verwenden, ist es wichtig, die Anweisungen auf der Rückseite der Pflegeprodukte zu lesen und sorgfältig zu befolgen.
Obwohl die LIFE-Gartenmöbel für den Gebrauch im Freien entworfen und hergestellt wurden, ist es wichtig, die Möbel regelmäßig zu pflegen und zu reinigen und sie so gut wie möglich vor Wettereinflüssen zu schützen, um die Lebensdauer Ihrer Möbel zu erhöhen. Durch eine regelmäßige Pflege wird die Lebensdauer der Möbel erheblich verlängert.
“Vergleichen Sie es einfach mit einem Auto: Sie können es draußen stehen lassen, aber Sie müssen es ab und zu reinigen, um es in einem gutenZustandzuhalten,odersiestellenesnach MöglichkeitineinerGarageunter.“
ALUMINIUM
LIFE Outdoor Living bietet eine große Auswahl an Aluminiummöbel. Der Grund, warum der Großteil der LIFE-Kollektion aus diesem Material hergestellt wird ist, dass es viele Vorteile für den Einsatz im Freien hat. Aluminium ist korrosionsbeständig, leicht und sehr einfach zu pflegen.
Wie wird unser pulverbeschichtetes Aluminium hergestellt?
Das Pulver wird auf das Möbelstück aufgetragen und eingebrannt. Dieses Verfahren verbessert die Qualität der Beschichtung, weil sie dadurch weniger anfällig für Kratzer und Flecken ist. Es verbessert auch die Farbechtheit und verhindert, dass sich die Beschichtung ablöst. Unsere Möbel werden in einer Mindeststärke von 1,2 mm aufgesprüht. Dadurch bleibt weniger Schmutz an der Beschichtung haften und sie ist leichter zu reinigen.
Um unsere Produkte noch widerstandsfähiger zu machen, haben wir die meisten unserer Produkte ausgestattet mit:
• Abnutzungsstopfen
• Einstellbaren Füßen
• Einem Mechanismus zum Verbinden von Teilen
• Öffnungen zur Vermeidung von Kondenswasser
LIFE arbeitet mit zwei Grundfarben für die Gestelle, so dass sich verschiedene Möbeltypen einfach kombinieren lassen.
Für die Reinigung und den zusätzlichen Schutz können Sie den “LIFE Outdoor Living - Aluminium cleaner und protector” verwenden.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren LIFE-Händler in Ihrer Nähe.
6 ALUMINIUM
ALUMINIUM CLEANER AND PROTECTOR
ALUMINIUM
WHITE LAVA
TEAKHOLZ - ROBUST
Teakholz enthält einen hohen Anteil an Öl und Harz, was das Holz von Natur aus wasserabweisend und wetterbeständig macht und somit bestens für den Außenbereich geeignet ist. Teakholz ist eine sehr robuste Holzart, die nicht leicht beschädigt wird. Die Kombination von Teakholz und Aluminium ergibt eine modere und eleganten Ausstrahlung.
LIFE verwendet für alle Holzprodukte ausschließlich zertifiziertes Teakholz. Unsere Teakholzprodukte sind zu 100% nachhaltig zertifiziert. Wir arbeiten hauptsächlich mit indonesischem SVLK-Teakholz. Aber wir arbeiten auch mit FSC-zertifiziertem Teakholz. Das bedeutet, dass der gesamte Prozess der Herstellung registriert und überwacht wird. Das garantiert die Nachhaltigkeit des Holzes selbst und der der Plantage. Weitere Informationen über die Zertifizierungen finden Sie am Ende dieser Broschüre.
Bei normalem Gebrauch des Produkts können kleine Risse (Haarrisse) und Öffnungen im Holz entstehen; Dies beeinträchtigt weder die Qualität noch die Lebensdauer des Tisches, sondern ist im Gegenteil charakteristisch für den Charme dieses Produkts. Im Allgemeinen ist Teakholz ein hellbraunes Holz, das sich mit der Zeit zu einem schönen platingrauen Holz verfärbt. Das Teakholz, das wir verkaufen, ist werkseitig gefärbt, um die Struktur des Holzes hervorzuheben.
“Teakholz ist ein Hartholz, das sich sehr gut für die Herstellung von OutdoorMöbel eignet.”
FSC® TEAKSVLK TEAK ROBUST
Da das Teakholz von LIFE direkt vor dem Verlassen der Fabrik behandelt wird, brauchen Sie es nicht sofort zu pflegen. Bevor Sie ein Pflegemittel für Teakholz verwenden müssen Sie sicherstellen, dass die Oberfläche sauber und trocken ist. Sie können unseren speziellen “LIFE Outdoor LivingTeak cleaner” verwenden. Wir raten von der Verwendung aggressiver Reinigungsmittel oder Hochdruckreiniger ab. Zur leichteren Reinigung können Sie einen Aluminium-Schwamm verwenden. Bei der Behandlung von Teakholz ist es wichtig immer in Richtung der Maserung zu arbeiten, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
Witterungseinflüsse lassen das robuste Teakholz langsam vergrauen. Wenn Sie dies verhindern möchten, können Sie den “Life Outdoor Living Teak protector” verwenden. Bei Verwendung dieses Produkts erhalten Sie die warme braune Farbe. Testen Sie es immer an einer kleinen Fläche bevor Sie es auf das gesamte Produkt auftragen.
Teak shield verhindert, dass Schmutz von außen in das Teakholz eindringt, dafür können Sie das “LIFE Outdoor Living - Teak shield” verwenden. Dieses Produkt sollte nach der Reinigung oder Verwendung des Teak protector verwendet werden. Wir empfehlen, das Produkt 2-3 mal pro Jahr so zu pflegen.
Tip: Teakholz ist ein Naturprodukt, das “atmen” muss. Decken Sie Teakholz nicht mit dichten Schutzhüllen ab, da sich sonst Schimmel bilden kann.
TEAK SHIELD
TEAK
PROTECTOR TEAK CLEANER ALUMINIUM SPONGE
Zeit für die Reinigung Ihrer Teakholzmöbel ?
FSC® TEAKSVLK TEAK GREY
TEAKHOLZ - GRAU
Die grauen Teak LIFE Möbelprodukte haben eine graue Schicht über dem naturbelassenen Teakholz. Im Laufe seiner Lebensdauer verliert das Teakholz allmählich seine Farbe und kehrt zur ursprünglichen Farbe des Holzes zurück. Wenn Sie die graue Farbe so lange wie möglich erhalten möchten, können Sie die “LIFE Outdoor Living - Teak Colour Grey” verwenden.
Wie bei unserem robusten Teakholz müssen Sie vor der Verwendung sicherstellen, dass die Oberfläche sauber und trocken ist. Dazu können Sie unseren speziellen “LIFE Outdoor Living - Teak cleaner” verwenden. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Hochdruckreiniger.
Der “LIFE Outdoor Living - Teak shield” verhindert, dass Schmutz von außen in das Teakholz einzieht. Dieses Produkt sollte nach der Reinigung oder der Verwendung des Teakschutzes verwendet werden. Wir empfehlen, das Produkt 2-3 Mal pro Jahr zu pflegen.
Tip:TeakholzisteinNaturprodukt,das“atmen”muss. Decken Sie Teakholz nicht mit dichten Schutzhüllen ab, um zu verhindern, dass es schimmelt.
11
TEAK
SHIELD TEAK COLOUR GREY TEAK
CLEANER
TEAKHOLZ GRAU
POLYWOOD
Polywood hat durch seine künstlich gepresste Maserung das Aussehen von Holz und ist ein nachhaltiges Produkt. Sie profitieren von den vielen Vorteilen wie z.B. dem geringen Pflegeaufwand, Es ist leicht und wird kaum von Witterungseinflüssen verändert. Das Material ist fest verpresst und splittert daher nicht so leicht wie natürliches Teakholz. LIFE Polywood ist in einer rabenschwarz Farbe in Kombination mit einem Lava-Gestell und in frischem Hellgrau mit weißem Gestell erhältlich.
Seien Sie vorsichtig mit Hitze wie heißen Pfannen oder Teegläsern und lassen Sie das Glas nicht auf der Oberfläche in der heißen Sonne stehen. Aufgrund des “Lupeneffekts” kann das Polywood, durch Einbrennen in das Material, beschädigt werden.
Pflegen können Sie das Polywood mit dem “LIFE Outdoor Living - Polywood cleaner und protector”, Damit erzeugen Sie eine Schutzschicht, die Flecken und Abdrücke verhindert.
12
POLYWOOD
POLYWOOD CLEANER POLYWOOD PROTECTOR
POLYWOOD
GREY
BLACK
WICKER
YACHT GREY
CAMEL
RATTAN
Das LIFE-Sortiment umfasst auch das klassische synthetische Kunststoffgeflecht, das von Hand um den Aluminiumgestell geflochten wird. Das von LIFE verwendete Geflecht wird in einem einzigen Arbeitsgang produziert was es eine hohe Farbechtheit verleiht. Das Geflecht wird hergestellt aus:
• PE-Kunststoffgranulat,
• UV-Filter (gegen Verfärbung)
• Weichmacher (um den Faden flexibel zu machen).
Das geprägte Geflecht verleiht den Gartenmöbeln einen raffinierten und zeitlosen Look. Dadurch passt das Set sowohl in einen klassischen als auch in einen modernen Garten. Gartenmöbel aus Geflecht können Sie das ganze Jahr über draußen stehen lassen.
Da das Geflecht von Hand gewebt wird, können Ungleichheiten in Farbnuancen, Dicke und Muster auftreten. Dies verstärkt nur den “natürlichen” Look der Gartenmöbel.
Die Reinigung von Geflechtmöbeln ist einfach. Wenn ein Fleck auf dem Material ist, kann er mit dem “LIFE Outdoor Living Textile and Wicker cleaner” entfernt werden. Dieser Reiniger bietet auch Schutz, so dass wir empfehlen, dies mindestens zweimal im Jahr, vorzugsweise im Frühjahr und im Herbst durchzuführen.
15
TEXTILENE UNDWICKER CLEANER
RATTAN
CONCRETE LOOK
KERAMIK - HONIGWABE
Unsere einzigartigen Keramik-Tischplatten haben eine bemerkenswerte Stärke. Keramik ist eines der härtesten Materialien, die für die Produktion von Gartenmöbel verwendet wird. Sie hat eine extrem hohe Kratzfestigkeit, ist UV-beständig, farbecht und leicht zu pflegen.
Die keramischen LIFE-Tische mit einer dickeren Tischplatte bestehen aus einem Aluminiumwabensockel. Die Keramikplatten sind auf die extra starke Aluminiumwabenbasis geklebt. So erhält man eine moderne, solide Keramiktischplatte welche dennoch leicht bleibt.
Wir empfehlen, das Produkt ein paar Mal im Jahr zu reinigen. Dies kann ganz einfach mit dem “LIFE Outdoor Living – Ceramic cleaner and protector” durchgeführt werden. Der Reiniger sorgt auch dafür dass das Produkt mit einer UV Schutzschicht versehen wird so dass die Lebensdauer der Keramik verlängert wird.
17 CERAMIC KERAMIK
CERAMIC CLEANER AND PROTECTOR
60 MM
CONCRETE LOOK
KERAMIK - BRUCHSICHERES GLAS
Diese 8 mm dicke, pflegeleichte Tischplatte hat alle Vorteile unserer 60 mm dicken Keramikplatte. Sie ist in verschiedenen Größen erhältlich und kann mit den meisten LIFE Tischen kombiniert werden. Sie eignet sich für Kaffeetische, Esstische und sogar für Bartische.
Für diese Version der keramischen Tischplatte, die einen leichten und modernen Look erzeugt, werden 2-3 Schichten gespritztes Material über einer bruchsicheren Glasplatte verwendet. Die einzigartigen Keramik Tischplatten haben eine bemerkenswerte Festigkeit. Keramik ist eines der härtesten Materialien, die für Gartenmöbel verwendet werden. Es hat eine extrem hohe Kratzfestigkeit, ist UV-beständig, Farbechtheit und ist leicht zu pflegen.
Wir empfehlen 2-3 mal im Jahr die Reinigung des Produkts mit dem “LIFE Outdoor Living - Ceramic cleaner und protector”. Der Cleaner sorgt auch dafür, dass das Produkt mit einer UV-Schutzschicht versehen wird, so dass die Lebensdauer der Keramik verlängert wird.
19 CERAMIC KERAMIK
CERAMIC CLEANER AND PROTECTOR
8 MM
BLACK MOUSE GREY
SPRAYSTONE
Unser Spraystone ist etwa 8 mm dick und hat eine schöne Oberfläche. Die Seiten dieser Platten haben die gleiche Oberfläche, was sie luxuriös aussehen lässt. SpraystonePlatten bestehen aus 2-3 Schichten gespritzten Material auf einer bruchsicheren Glasplatte. Das Spray ist eine Mischung aus geschliffenem Naturstein und Epoxid.
Zur Reinigung können Sie unseren “LIFE Outdoor Living - Spraystone-Cleaner” verwenden. Da Spraystone ein empfindliches Material ist, ist es sehr empfehlenswert, das Material mit dem “LIFE Outdoor Living - Spraystone Protector” zusätzlich zu schützen, um Flecken zu vermeiden.
Beachten Sie: Wenn Sie Blumentöpfe oder andere Gläser zu lange auf dem Tisch stehen lassen kann dies zu Flecken führen
21 SPRAYSTONE SPRAYSTONE
SPRAYSTONE CLEANER SPRAYSTONE PROTECTOR
ALL-WEATHER | SOLTEX | COMFORMA | SUNBRELLA
KISSEN
Alle LIFE-Kissen sind speziell für den Einsatz im Freien konzipiert. Die verschiedenen Stoffe haben Füllungen, die speziell behandelt wurden, um Schimmelbildung zu verhindern. Eine der wichtigsten Eigenschaften ist die Wasserdurchlässigkeit.
Um die Füllung herum befindet sich eine Polyesterhülle, die sie zusammenhält. Diese Polyesterhülle hat eine offene Struktur, die das Kissen atmen und das Wasser ablaufen lässt.
Es gibt 4 verschiedene Stoffoptionen für den Außenbezug, jede bietet eine andere Art der Verwendung. Alle Kissen haben eine hohe Farbechtheit und sind UV-geschützt, LIFE bietet die folgenden Optionen an:
ALL WEATHER
WASSERDURCHLÄSSIG
SOLTEX | COMFORMA | SUNBRELLA
WASSERABSTOSSEND
23KISSEN
ALL-WEATHER
Die Soft-Touch Textilene All-Weather Kissen sind wasserdurchlässig und schmutzabweisend. Das bedeutet, dass die Kissen nach Regen nass werden, aber das spezielle Innenfutter minimiert die Trocknungszeit. Das “LIFE Outdoor Living - Textilene and Wicker cleaner” sorgt dafür, dass das Gewebe gut geschützt ist und bei Bedarf entsprechend gereinigt werden kann. Er sorgt auch dafür, dass die Kissenstruktur “offen” bleibt und somit schneller trocknet.
Der Bezug der All-Weather Kissen besteht aus Textilene. Die antibakterielle Materialfaser sorgt für lange Farbechtheit. Wasser lässt sich leicht abwischen und dringt durch das Kissen. Diese Kissen können die ganze Saison im Freien draußen bleiben und brauchen keinen zusätzlichen Schutz. Obwohl es keinen zusätzlichen Schutz braucht, müssen Sie die Kissen regelmäßig reinigen, um sicherzustellen, dass es seine All-Wetter eigenschaften behält und Schimmelbildung verhindert.
Reinigung von All-Weather Kissen
Sie können die Kissenbezüge mit “LIFE Outdoor Living Textilene and Wicker cleaner” reinigen. Dies ist ein nicht schäumender Reiniger für offen gewebte Stoffe und Rattan. Der Außenbezug kann auch bei 30 Grad mit einer kleinen Menge Waschmittel in der Waschmaschine gereinigt werden. Wir empfehlen, immer nur einen Bezug pro Wäsche zu waschen.
24 KISSEN
TEXTILENE AND WICKER CLEANER
ALL-WEATHER
MOUSE GREY
KHAKI CARBON
OLIVE
GREEN MIST GREY BEIGE
GRAPHITE
SOLTEX
Sitzen Sie bequem auf den LIFE Soltex Kissen. Dieses Kissen kombiniert eine Polyesterfaser mit einem speziellen, weicheren Outdoor-Garn. Die Kombination aus All-Weather und einem weicheren, wasserfesten Faden verleiht dem Kissen ein natürliches Aussehen und Gefühl. So wird der Außenbereich zum Outdoor Wohnzimmer gemacht. Das Soltex-Gewebe ist wasserbeständig gegen längerem Regen. Wir empfehlen, die Kissen im Winter in einem gut durchlüfteten Innenraum zu lagern. Die Kissen sollten vollständig trocken sein, wenn sie drinnen lagern, um Schimmelbildung zu vermeiden.
Im Gegensatz zu den All-Weather Kissen brauchen Sie für diese Kissen eine zusätzliche Pflege, indem Sie eine zusätzliche Schutzschicht mit dem “LIFE Outdoor Living- Soltex protector” aufbringen. Der Protektor sorgt dafür, dass Ihr Kissen vor Schmutz und Flecken geschützt bleibt.
Die Reinigung ist ebenso einfach mit dem “LIFE Outdoor Living - Soltex cleaner”. Wie reinigt man den Stoff? Bevor Sie beginnen, machen Sie den Stoff nass. Dann sprühen Sie den Reiniger auf. Die Einwirkzeit variiert zwischen 3-10 Minuten. Nun entfernen Sie den Schmutz mit einem Tuch und spülen das Polster mit Wasser ab. Lassen Sie es trocknen, und schon können Sie den Soltex Schutz aufbringen.
27
KISSEN SOLTEX CLEANER SOLTEX PROTECTOR
COMFORMA
Diese Kissen können die ganze Saison im Freien bleiben. Der Stoff fühlt sich an wie ein Innenstoff, hat aber Eigenschaften, die einen Aufenthalt im Freien bei Alle Wetterbedingungen möglich machen. Der Grund dafür ist die Behandlung mit einer Scotch GuardSchicht. Wir raten Ihnen jedoch diese Kissen bei längerem Regen drinnen zu lagern. Diese weichen Stoffkissen sind ideal für unter einer Veranda oder Überdachungen.
Die Comforma-Kissen haben einen sehr weiche Bezug und sind bequem zum Sitzen. Eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Kissen weiterhin gut aussehen, ist die Kissen regelmäßig zu reinigen. Der äußere Bezug kann auch bei 30 Grad in der Waschmaschine mit einer kleinen Menge Waschmittel gereinigt werden. Wir empfehlen, jeweils einen Bezug pro Wäsche zu waschen.
Bitte beachten Sie, dass es bei normalem Gebrauch nicht notwendig ist die Polster zu imprägnieren, da der für die Bezüge verwendete Stoff bereits bei der Herstellung imprägniert worden ist.
28
KISSEN
BASALT STEEL SAND
CHARCOAL CHINE
NATTE GREY CHINE
CARBON BEIGE CHINE
SOLID SOOTY
SUNBRELLA ®
Die Sunbrella® Kissen können die ganze Saison im Freien bleiben. Der Stoff fühlt sich an wie ein Innenstoff, hat aber die Eigenschaften, die es ihm erlauben, bei jedem Wetter draußen zu bleiben. Bei alle Wetterbedingungen.
Diese Kissen sind sehr weich und bequem zum Sitzen. Eine der besten Methoden, um sicherzustellen, dass Ihre Sunbrella Kissen weiterhin gut aussehen ist, sie regelmäßig zu reinigen.
So reinigen Sie Sunbrella® Kissen
• Losen Schmutz abbürsten
• Sprühen Sie eine Reinigungslösung aus Wasser und milder Seife auf die Kissen
• Verwenden Sie eine weiche Bürste zur Reinigung
• Lassen Sie die Reinigungslösung in das Gewebe einziehen
• Gründlich ausspülen, bis alle Seifenreste entfernt sind
• An der Luft trocknen lassen
Bitte beachten Sie, dass bei normalem Gebrauch keine zusätzliche Imprägnierung notwendig ist, da der in den Bezügen verwendete Stoff bereits bei der Herstellung des Polsters mit dieser Imprägnierung versehen wurde.
31
KISSEN
ALL-WEATHER
MAUS GRAU
KHAKI
CARBON
TEXTILENE
Textilene ist ein gewebter Stoff, bei dem Polyesterfasern um einen Acrylfaden gewebt werden, um einen starken Stoff zu bilden. Textilene ist stark, haltbar, formstabil, farbecht und hat eine lange Lebensdauer. Es ist perfekt für den Außenbereich. Textilene wird für LoungeSets, Gartenstühle, Sonnenliegen und Gartenbänke verwendet. Das Material kann auf Aluminiumgestell bespannt werden, wodurch ein luxuriöses Aussehen mit hohem Sitzkomfort erreicht wird. Textilene trocknet schnell und ist wasserdurchlässig.
Pflege von Textilene
Textilene ist ein sehr pflegeleichtes Material. Es wird jedoch empfohlen, das Produkt ein paar Mal im Jahr zu reinigen. Dies kann einfach mit dem “LIFE Outdoor Living - Textilene and Wicker cleaner” geschehen. Die spezielle schmutzabweisende Beschichtung verhindert das Eindringen von Flecken in das Material. Darüber hinaus ist Textilene UV-beständig, so dass die Farbe nicht mit der Zeit ausbleicht.
33TEXTILENE
TEXTILENE AND WICKER CLEANER
SONNENSCHIRME
Unsere Schirme haben die folgenden Eigenschaften:
• Spuncrylic - 240gr/m2
• Comforma - 280gr/m2
• UPF 80+: das bedeutet, dass fast 100% des UV-Lichts abgehalten werden.
Abhängig vom Standort und der Positionierung des Sonnenschirmes kann er etwas Wind aushalten, aber seien Sie vorsichtig bei starken Windböen. Unsere Sonnenschirme sind mit zwei verschiedenen Stoffen erhältlich Spuncrylic und Comforma . Die Stoffe des Sonnenschirmes sind mit einer Beschichtung geschützt, diese verfärben sich jedoch im Laufe der Zeit durch die höhere Sonneneinstrahlung.
Um die höchste Haltbarkeit der Farbe zu erreichen, ist es ratsam, das Schirmdach mehrmals im Jahr zu waschen. Das Dach lässt sich leicht vom Gestell lösen. Waschen Sie den Stoff mit der Hand bei 30 Grad mit Wasser und einer milden Seifenlösung, um Flecken zu entfernen. Nach dem Waschen, können Sie den “LIFE Outdoor LivingFabric Protector“ verwenden, um den Stoff zusätzlich zu imprägnieren. So können Wasser und Schmutz leichter abperlen. Nach der Behandlung bringen sie das Sonnenschirmdach am besten noch im nassen Zustand wieder auf den Sonnenschirmrahmen auf.
Wir empfehlen dringend die Verwendung einerSchutzhüllefürunsereSonnenschirme, um das Ausbleichen weitestgehend zu vermeiden.
ALUMINIUM
FABRIC PROTECTOR
35 MOUSE GREY SPUNCRYLIC CARBON SPUNCRYLIC GREY SPUNCRYLIC TAUPE SPUNCRYLIC OLIVE GREEN SOLTEX ANTHRACITE SOLTEX MIST GREY SOLTEX MOUSE GREY POLYESTER LIFE KOLLEKTION SCHIRMDACH STOFF FARBEN SONNENSCHIRME
SCHÜTZHÜLLEN
Die Schutzhüllen sind aus einem hochwertigen Ripstop Polyester. Die Abdeckungen sind mit einer Membran und Entlüftungsöffnungen ausgestattet. Dadurch wird sichergestellt, dass Kondenswasser nach außen transportiert wird. Der Bezug ist atmungsaktiv und resistent gegen Schmutz und Wasser. Wir empfehlen, die Schutzabdeckungen alle 2 Jahre auszutauschen.
Die Bezüge sind:
• Mit einem Kordelzug versehen, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten und um zu verhindern, dass sie weggeblasen werden
• Leichtes Gewicht
• Stark und einfach zu handhaben
• Hohe Farbechtheit
Ihre LIFE Outdoor Living Möbel sollten nach dem Trocknen abgedeckt werden, damit sich kein Schimmel bilden kann. Das Material der Schutzhüllen ist atmungsaktiv, sollte jedoch nicht direkt auf dem Produkt aufliegen. Bitte sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung zwischen Möbel und Schutzhülle. Wir empfehlen die Verwendung von Abstandhaltern zwischen Möbel und Hülle damit sich keine Wasserpfützen bilden können und das Regenwasser ablaufen kann.
AufunsereSchutzhüllengewährenwireinJahrGarantie
36
SCHUTZHÜLLEN
39 PFLEGEPRODUKTE PFLEGEPRODUKTE
TEAK SHIELD TEAK PROTECTOR TEAK CLEANER TEAK COLOUR GREY ALUMINIUM SPONGE
SPRAYSTONE PROTECTOR SPRAYSTONE CLEANER POLYWOOD PROTECTOR POLYWOOD CLEANER ALUMINIUM CLEANER AND PROTECTOR
CERAMIC CLEANER AND PROTECTOR SOLTEX CLEANER SOLTEX PROTECTOR TEXTILENE AND WICKER CLEANER
SOZIALE VERANTWORTUNG
SVLK (Standar Verifikasi Legalitas Kayu)
Unsere Teakholzprodukte aus Indonesien haben das SVLK/V-legal-Zertifikat, die anderen Produkte haben das FSC-Zertifikat. Mit diesem Zertifikat erfüllen wir die neuesten, seit März 2013 gültigen Vorschriften.
Das Zertifikat steht für eine nachhaltige Waldbewirtschaftungund eine Erklärung der Legalität. Indonesische Waldbesitzer und Unternehmen in der Lieferkette müssen nachweisen dass das Holz einen legalen Ursprung hat, indem sie eine Erklärung ausstellen. Um eine Einhaltung dieses SVLK/Vlegal zu erfüllen, werden alle Container vor dem Versand auf die legale Herkunft des Holzes überprüft. Die Europäische Holz Verordnung verbietet die Vermarktung von illegal geschlagenem Holz.
FSC®
Der Forest Stewardship Council (FSC®) ist eine internationale Organisation, die sich für die Erhaltung und verantwortungsvolle Waldbewirtschaftung weltweit einsetzt. Das FSC-Siegel des Forest Stewardship Council (FSC) gewährleistet, dass das verwendete Holz aus nachhaltiger und umweltgerechter Waldbewirtschaftung stammt.
Holzprodukte, die aus einem FSC®-zertifizierten Wald stammen, sind an dem FSC® Siegel erkennbar. Um sicherzustellen, dass Produkte, die dieses Siegel tragen tatsächlich aus einem verantwortungsvoll bewirtschafteten Wald stammen, müssen alle Glieder der Handelskette des Produkts zertifiziert sein. Nur wenn z. B. ein Forstwirt, eine Papierfabrik und der Papiergroßhändler nachweisen können, dass sie die FSC®-Regeln einhalten, kann ein Produkt als FSC® verkauft werden und darf das FSC®-Logo tragen. Die Zertifizierung dieser Unternehmen wird von unabhängigen Zertifizierern durchgeführt.
40
SOZIALE VERANTWORTUNG
BSCI
Die Business Social Compliance Initiative (BSCI) ist eine Initiative von Unternehmen, die sich für die Verbesserung der Arbeits-bedingungen in ihrer globalen Lieferkette einsetzten. BSCI bietet einen gemeinsamen Verhaltenskodex und einen Schritt-für-Schritt-Plan für Unternehmen, der für alle Branchen, Sektoren und Produktionsländer anwendbar ist.
BSCI bietet Unternehmen einen Verhaltenskodex, der bei ihren Bemühungen, eine ethische Lieferkette aufzubauen behilflich ist. Dieser Verhaltenskodex basiert auf internationalen Verträgen die die Rechte der Arbeitnehmer schützen.
Es handelt sich dabei um die folgenden Schlüsselkonzepte:
• Eine sozial verantwortliche Politik
• Vereinigungsfreiheit
• Arbeitszeiten und Überstunden
• Nicht-Diskriminierung
• Verhinderung von Kinderarbeit und Zwangsarbeit
• Besonderer Schutz für junge Arbeitnehmer
• Zahlung eines Mindestlohns
• Bestimmungen für einen sicheren und gesunden Arbeitsplatz
41SOZIALE VERANTWORTUNG
“Wir sind uns der Welt um uns herum zunehmend bewusst.
Um Ihnen die besten Outdoor-Möbel für Mensch und Umwelt zu bieten verwenden wir die folgenden Zertifikate.“
44 Life Outdoor Living B.V. Borchwerf 35, 4704 RG Roosendaal, The Netherlands info@lifeoutdoorliving.com, www.lifeoutdoorliving.com