Life in Petersfield Issue 13 by Life Magazines

ISSUE 13 NOVEMBER / DECEMBER 2008 FREE (value £3.00)

Your local community lifestyle magazine Covering: Buriton, East Meon, Froxfield, Hawkley, Liss, Milland, Rake, Rogate, Steep, Sheet, South Harting

Lifestyle

Stay local for shopping this Christmas

Fashion

All the lastest party looks

Business News

Petersfield Christmas Festival EXCLUSIVE Credit Lunch – the crisis explained Health – look after yourself this Christmas News, Eating Out, Charity, Arts and Sport PLUS – WIN £100 worth of JEWELLERY VOUCHERS!

Review are triumphant

Visit us Online at www.lifeinpetersfield.co.uk

ISSUE 12 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Contents

#ONTENTS @ej`[\ C`]\ @e G\k\ijÔ\c[ k_`j @jjl\¿ E\nj

E\n E?J ;\ekXc Jli^\ip# =cX^ ]fi

G\k\ijÔ\c[# If^Xk\ cfkk\ip ZXj_ Xe[ dfi\ C`]\jkpc\

JkXp cfZXc ]fi :_i`jkdXj j_fgg`e^ k_`j p\Xi

=Xj_`fe

>\k k_\ g\i]\Zk :_i`jkdXj gXikp cffb

(+ (/

?\Xck_

Cffb X]k\i pflij\c] k_`j :_i`jkdXj n`k_

:fdgc\d\ekXip K_\iXgp

@jjl\j

K_\ :i\[`k CleZ_

<m\ekj

Ifle[ KXYc\ Ôi\nfibj Xe[ G\k\ijÔ\c[

))

:_i`jkdXj =\jk`m`k`\j 9lj`e\jj E\nj;fn\ij# I\m`\n# @ej`[\ Flk Xe[ dfi\ :_Xi`kp

B`e^Ëj 8idj# :fddle`kp DXkk\ij#

)0 *+

DXpfiËj :_Xi`kp ;`ee\i ;XeZ\ 8ikj

8 ifle[$lg f] k_\ ]\jk`m\ j\Xjfe

Jgfik

G\k\ijÔ\c[ I=: D`e` kflieXd\ek#

G\k\ijÔ\c[ Kfne =: lg[Xk\ N_XkËj Fe

Fe ;`Xip f] cfZXc \m\ekj

:fekXZkj

CfZXc ZfekXZkj

<[`kfi1 :Xk AXidXe

ZXk%aXidXe7c`]\dX^j%Zf%lb

JlY$<[`kfi1 ;\e`j\ :lik`j$IXc\`^_ :i\Xk`m\ ;`i\Zkfi1 8e[p 9lib\ 8ik ;`i\Zkfi1 Afe Dfii`j

Xe[p%Ylib\7eXm`^Xk\$[\j`^e%Zfd afe%dfii`j7eXm`^Xk\$[\j`^e%Zfd

8[m\ik`j`e^ DXeX^\i1 JXccp Gl[[`Zb

g\k\ijÔ\c[%X[j7c`]\dX^j%Zf%lb

8[m\ik`j`e^ <o\Zlk`m\1 >`cc :ffg\i

g\k\ijÔ\c[%X[j7c`]\dX^j%Zf%lb

<[`kfiXc ;ì\Zkfi1 E`Zb B\`k_ DXeX^è^ ;ì\Zkfi1 >Xi\k_ >Xddfe

e`Zb%b\`k_7c`]\dX^j%Zf%lb ^Xi\k_%^Xddfe7c`]\dX^j%Zf%lb

:feki`Ylkfij1 8c\o 8j_Y\\# CXliX 9fp[# 8e[p D`ccXi# GXlc IpXe G_fkfîXg_\i1 KèX 9fckfe G`Zkli\ <[`kfi1 IXZ_\c NXcb\i ;\j`ê\[ gif[lZ\[ Yp1 ;`jki`Ylk`fe DXeX^\i1 B`d ?XeZfo

Education Supplement, Business News, Community, Competition, Events and News

I\XZ_ è \oZ\jj f] (''#''' i\X[\ij è <Xjk ?Xdgj_ì\# Jflk_ N\jk Jlii\p Xe[ N\jk Jljj\o Yp X[m\ik`jè^ XZifjj fli k_i\\ k`kc\j

nnn%eXm`^Xk\$[\j`^e%Zfd b`d%_XeZfo7c`]\dX^j%Zf%lb

C@=< D8>8Q@E<J C@D@K<; ?Xjc\d\i\ F]ÔZ\ (X :Xlj\nXpj`[\# ?`^_ Jki\\k# ?Xjc\d\i\# >L). )AQ K\c1 '/+, ',( ..,( ?\X[ F]ÔZ\ )) ?`^_ Jki\\k# G\k\ijÔ\c[# >L*) *AC K\c1 '(.*' )*,--0 nnn%c`]\dX^j%Zf%lb \dX`c1 `e]f7c`]\dX^j%Zf%lb

Editor’s View

Advertisers in this Issue 8[m\ik

7ELCOME Tis’ the Season to be jolly

e[ afccp n\ j_Xcc Y\ 9p k_\ k`d\ pfl i\X[ k_`j# k_\ C`]\ DX^Xqè\j f]ÔZ\ n`cc Y\ n\cc è k_\ :_i`jkdXj jgì`k%

8cc k_\ kXcb f] k_\ G\k\ijÔ\c[ :_i`jkdXj =\jk`mXc# f] n_`Z_ n\ Xi\ gifl[ kf Y\ f]ÔZ`Xc D\[`X GXike\ij# ZXe Y\ ]fle[ fe gX^\ )*% C`]\ è G\k\ijÔ\c[ `j [\c`^_k\[ k_Xk jlZ_ Xe \m\ek `j Zfdè^ kf k_\ kfne Xe[ ZXeËk nX`k kf j\\ pfl Xcc k_\i\% DXb\ jli\ pfl m`j`k lj fe fli jkXe[# n_\i\ n\ n`cc Y\ kipè^ kf gclZb lg k_\ ZfliX^\ kf Y\ k_\ Ôijk k\Xd d\dY\i fe k_\ jbXkè^ ièb% P`b\j @] pflËi\ nfe[\iè^ n_Xk kf n\Xi kf pfli :_i`jkdXj gXikp k_`j p\Xi# cffb ef ]lik_\i k_Xe gX^\j (+ kf (-# n_\i\ n\ ^`m\ pfl Xcc k_\ Y\jk [i\jj\j# j_f\j Xe[ a\n\cc\ip kf dXb\ pfl k_\ Y\cc\ f] k_\ YXcc n_\i\m\i pfl ^f% 8e[ fli ^l`[\ kf :_i`jkdXj j_fggè^ cfZXccp n`cc _Xm\ pfl Ôe[è^ gi\j\ekj ]fi \m\e k_\ dfjk [`]ÔZlck d\dY\i f] pfli ]Xd`cp kf Ylp ]fi% N_XkËj Y\kk\i `j k_Xk \m\ipk_è^ ]\Xkli\[ `j i`^_k fe pfli [ffijk\g 8cjf è k_`j `jjl\ pfl n`cc Ôe[ X [\kX`c\[ cffb Xk k_\ Zlii\ek :i\[`k :ileZ_ Zi`j`j% @kËj efk k_\ _Xgg`\jk f] k_\d\j# Ylk `j fe k_\ k`g f] \m\ipfe\Ëj kfe^l\ e\m\ik_\c\jj% Fli \og\ikj Xi\ jkXpè^ gfj`k`m\# Xck_fl^_ `k n`cc Y\ X jkfidp i`[\% C`]\ è G\k\ijÔ\c[ èm`k\[ cfZXc ÔeXeZ`Xc \og\ikj kf Z_\n k_\ ]Xk è fli Zc\m\icp k`kc\[# d`^_k @ X[[ # :i\[`k CleZ_ fe gX^\ )'% 9lk [feËk ^\k kff [fne$_\Xik\e\[# n\ _Xm\ Xcjf gifm`[\[ pfl n`k_ jfd\ î\Xk [èè^ [\jkèXk`fej k_Xk nfeËk Yi\Xb k_\ YXeb è fli <Xkè^ Flk ^l`[\ fe gX^\ )-% 8cjf è k_`j `jjl\ pfl n`cc Ôe[ fli i\^lcXi Yljè\jj e\nj# Z_Xi`kp# Xikj Xe[ jgfik# gclj k_\ Z_XeZ\ kf nè (,' nfik_ f] mflZ_\ij ]fi :fejkX[ A\n\cc\ij# aljk è k`d\ ]fi :_i`jkdXj ?Xm\ X î\Xk ]\jk`m\ j\Xjfe# Xe[ j\\ pfl Xcc è )''0

GX^\

8ZX[\dp 8ikj :iX]kj (( 8cg_X >iXg_`Zj )* 8e[ Jf Kf 9\[ @=: 8iZ_nXp M\kèXip GiXZk`Z\ *8IB Jg\Z`Xc`jk J\im`Z\j +( 8ik_li 9fee\k +. 8kZfjk Nè[fnj ). 9X^^\kk\ :f )( 9XccXi[j 9i\n\ip *. 9\Xm\i Kffc ?ì\ +, 9`jZf\j +. 9cl\Yì[ :Xi\ F9: :\eki\ ]fi @ek\îXk\[ ?\Xck_ (. :\eki\ f] :fdgc\d\ekXip D\[`Zè\ (0 :fejkX[ k_\ A\n\cc\ij ++ ;Xckfej Jfc`Z`kfij *- ;lic\`^_dXij_ =Xid +( <%?%;%: DXib\k +. <cXeZ\ )+ <o\Zlk`m\ Nè[fnj . =XZ\ kf =XZ\ +' =Xi ?fi`qfej (* =fccp LgjkXìj )/ =ifek f] ?flj\ Gif[lZk`fej *0 >i\pj :fXZ_ KiXm\c *. >ifle[ <]]\Zkj *, ?Xdgj_ì\ Nè\ J_`gg\ij +( ?\Xck_ è ?Xe[ (/ ?flj\ f] ;iX^feÕp (* ?lkZ_\jfe N_`jbp +, @ej`[\ Flk *, @ekl`k`m\ G_fkfîXg_p (. Af_e A\ebèj )) Af_e G\k\i ?Xì[i\jj\i ** Afèk 8Zk`fe +*

8[m\ik

GX^\

AlY`c\\ Elij\ip ++ Bldfe +, CXmXek Ifn\ (CIJ >Xi[\e DXZ_è\ip +' DXZbXie\jj Clek )( D\fe ;\ekXc GiXZk`Z\ () )/ D\fe K_\iXgp (/ D`Z_X\c D`cc\i *D`Z_\c =fZXi[ [\ =fek\Ô^lì\j *. D`dfjX ( Dfi^Xe Fn\e :fXk\j )DKJ Kpi\j *, Fe\ Ki\\ 9ffbj (( G\XZfZb Iffd *0 G\k\ijÔ\c[ :Xi MXe ?ì\ )* G\k\ijÔ\c[ G_fkfîXg_`Z ** G`Zb\kkj Glij\j ** Gi\d`\i Gifg\ikp *( I8B :\iXd`Zj * IXèYfnj +I\eXlck Xk If^Xk\ @9: I\m`\n ), I_feX Iljj\cc ), I`Z_Xi[ : 8iefc[ , I\\m\j&J`dgcp Jkfi\ *( IfncXe[j =le\iXc J\im`Z\j +, Jk\\g F`c KXebj +( Jl\ Af_ejfe @ek\i`fij (. Jlim\p:c`Zb%Zf%lb +, K_\ IfpXc JZ_ffc *. K_\ Jljj\o >l`c[ +. NX`kifj\ ++ NXk\icffm`cc\ :Xig\kj (( NèZ_\jk\i >Xi[\e DXZ_è\ip +*

Gc\Xj\ d\ek`fe ,IFE DX^Xq`e\j n_\e ZfekXZk`e^ Xe X[m\ik`j\i

Distribution Points

Life in Petersfield is delivered directley to homes across the region. It is also available from the following:

G\k\ijÔ\c[1 NX`kifj\# IXdj NXcb C`YiXip Kfli`jk @e]fidXk`fe :\eki\# K_\ JhlXi\ C`]\ DX^Xqè\j# )) ?`^_ Jki\\k K_\ =fccp Nè\ 8c\ ?flj\# :fcc\^\ Jki\\k K_\ :f$fg# Df^^j D\X[ ?\Xk_j`[\ Jkfi\j# ;li]fi[ IfX[ G\k\ijÔ\c[ :fddle`kp :\eki\# Cfm\ CXe\ K_\ KXif :\eki\# Xe[ G\k\ijÔ\c[ Il^Yp :clY# Yfk_ G\eej GcXZ\ =\jk`mXc ?Xcc >i\Xk FXb ?fk\c# NèZ_\jk\i IfX[

IXb\1 Jle @ee IXb\ Jkfi\j

:cXeÔ\c[1 DX^`Z 9fo E\njX^\ekj <Xjk D\fe1 <Xjk D\fe Jkfi\j <dgj_fkk1 >iXe^\ =Xid J_fg =ifoÔ\c[1 =ifoÔ\c[ Jkfi\j >i\Xk_Xd1 Gfjk F]ÔZ\ Jkfi\j CXe^i`j_1 CXe^i`j_ ?flj\ ?fk\c

J_\\k1 ?Xc] Dffe Hl\\ej ?\X[

C`jj1 ?`cc`\i >Xi[\e :\eki\ AX[\ E\nj C`jj =fi\jk Jkfi\j K\jZf <ogi\jj If^Xk\1 M`ccX^\ Jkfi\j Ep\nff[1 Af_e A\ebèj Jflk_ ?Xikè^1 ?Xikè^ Jkfi\j#

Jk\\g1 Fn\eËj :pZc\j Jkifl[1 J\m\e JkXij Kifkkfe1 B\\g\ij 8idj Jflk_[fnej ?fk\c

@] pfl nflc[ c`b\ pfli eXd\ kf Y\ X[[\[ kf k_`j c`jk gc\Xj\ ZfekXZk lj Xk LIFE

:Xk AXidXe <[`kfi LIFE in PETERSFIELD 1 ;<:<D9<IÆA8EL8IP )''/&'0 ;\X[c`e\ ]fi Zfgp / ;\Z\dY\i )''/

;`jZcX`d\i C`]\ è G\k\ijÔ\c[ `j glYc`j_\[ Yp C`]\ DX^Xqè\j Ck[% K_\ m`\nj fi ]XZkj \ogi\jj\[ è k_\ Zfek\ek f] k_\ dX^Xqè\ \[`kfi`Xc fi X[m\ik`jè^ Xi\ efk e\Z\jjXi`cp k_fj\ f] k_\ \[`kfi fi C`]\ DX^Xqè\j Ck[ efi [f k_\p XZZ\gk i\jgfej`Y`c`kp ]fi Xep \iifij# èXZZliXZ`\j fi fd`jj`fej fi Xep c\^Xc `dgc`ZXk`fej Xi`jè^ k_\i\f]% C`]\ DX^Xqè\j Ck[ i\kXèj Zfgpi`^_k fm\i k_\ Zfek\ek% 8ep dXk\i`Xc jlYd`kk\[ kf k_\ glYc`j_\ij `j [fe\ jf Xk k_\ j\e[\iËj i`jb Xe[ dXp fi dXp efk Y\ i\klie\[# Xe[ dXp Y\ jlYa\Zk kf \[`kè^ n`k_flk efk`Z\ gi`fi kf glYc`ZXk`fe% C`]\ DX^Xqè\j Ck[ [f\j efk e\Z\jjXi`cp \e[fij\ Xep f] k_\ Yljè\jj\j fi j\im`Z\j ]\Xkli\[ è k_`j dX^Xqè\%

!""" # # $ % &'(" ) *" + !

. # 8)+9'6)

6)7

, , , - ., %/ 0 01 2 34. 0 53,

8(&&

( ; < " #$ . ,

. "," , , ,

" #$ % & ' ( )

# 4 " #$ .$ , . ", , , ,

6)7

- , # : 89& 6)7 + , - # "" .$ , / . - #0 $ .$ $,$ . 0 / # ./ ,/ .$ " #0 . $/,0/ . "

2 1

# . $," .0 #" . " , 0 . 3 1 # . -, / . " #" . $ ,"" .

* !

1 2

0 < - 5< 5 3 & 5 46$ $7

%8 $ $ 0 38 $ "$ 98 : ; , , ; 8 ))), ; , , ;

6)7 ;

8*+& ' 3 ( % 4

696 %

( %

0 < 5< 3 &

& ) (

News

Life in the cold e X Zfc[ e`^_k `e FZkfY\i# )'

k_\ pfle^ g\fgc\Ëj \ek_lj`Xjd kf

d\dY\ij f] C`jj Nff[ZiX]k

\og\i`\eZ\ [`jZfd]fik Xe[ ^X`e

=fcb YiXm\[ k_\ \c\d\ekj kf jg\e[

le[\ijkXe[`e^ f] gfm\ikp

k_\ e`^_k flkj`[\ `e X ZXi[YfXi[ Yfo%

Xe[ c`m`e^ ifl^_%

K\dg\iXkli\j gcldd\k\[ kf aljk ) :#

:fekXZk1

c\Xm`e^ ]ifjk fe k_\ ^ifle[ Xe[ `Z\

AXe\ fe './/. -('()'

ZipjkXcj fe k_\ jc\\g`e^ YX^j f] k_\

fi GXd fe '(.*' *'().'

Z_`c[i\e# X^\[ Y\kn\\e e`e\ Xe[ (.%

N\Y1 nnn%c`jjnff[ZiX]k]fcb%fi^%lb

K_\ c\X[\ij n\i\ `dgi\jj\[ Yp

Jc\\g`e^ ifl^_ ]fi k_\ e`^_k1 C`jj Nff[ZiX]k =fcb

Petersfield NHS dentist opens its doors

fZXc g\fgc\ Xi\ efn XYc\ kf i\^`jk\i n`k_ k_\ e\n E?J

[\ekXc giXZk`Z\ è G\k\ijÔ\c[# n_`Z_# Xk k_\ k`d\ f] ^fè^ kf gi\jj# nXj jZ_\[lc\[ kf fg\e fe * Efm\dY\i% K_\ e\nj k_Xk k_\ giXZk`Z\# YXj\[ Xk *) k_\ ?`^_ Jki\\k# n`cc Y\ XYc\ kf kXb\ fe lg kf .#''' e\n gXk`\ekj k_`j p\Xi `j m\ip n\cZfd\ kf G\k\ijÔ\c[ i\j`[\ekj n_f _Xm\ _X[ [`]ÔZlckp è ^\kkè^ fe kf Xe E?J [\ekXc c`jk% K_\ giXZk`Z\ `j gXik f] k_\ 9fckfe$YXj\[ @ek\îXk\[ ;\ekXc ?fc[è^j gfik]fc`f n_f jki\jj k_Xk k_\ giXZk`Z\ n`cc efk Y\ XYc\ kf XZZ\gk gXk`\ekj n_f ^f [ì\Zkcp kf k_\d% GXk`\ekj n`j_è^ kf afè k_\ giXZk`Z\ dljk ZXcc k_\ ;\ekXc ?\cgcè\ fe '/+, ',' /*+, Y\kn\\e Dfe[Xp Xe[ =i`[Xp Y\kn\\e )%*'gd Xe[ ,%*'gd%

Flying the flag G

]fi k_\ kfneËj g\fgc\%

DXpfi# nXekj kf ^`m\ G\k\ijÔ\c[ `kj fne `[\ek`kp%

\k\ijÔ\c[ X`dj kf Y\Zfd\ k_\ Ôijk kfne `e <e^cXe[ kf _Xm\ `kj fne ÕX^

GXlc Dfccfp# Kfne :fleZ`ccfi Xe[ ]fid\i

dfjk flkjkXe[`e^ [\j`^ej%

:fleZ`ccfi Dfccfp `j _fg`e^ k_Xk k_\ n`e$

K_\j\ n`cc Y\ gif]\jj`feXccp gif[lZ\[ Yp

e`e^ ÕX^ n`cc ]\Xkli\ Xk Zfddle`kp \m\ekj#

EXm`^Xk\ ;\j`ê è G\k\ijÔ\c[% K_\ al[^è^

Xe[ k_Xk k_\ [\j`^e n`cc Xgg\Xi fe c\kk\i$

gXe\c n`cc k_\e ZfeÔid k_\ n`ee\i fe (. ;\$

_\X[j# ZXi jk`Zb\ij# gfjkZXi[j Xe[ Ylek`e^%

Z\dY\i n`k_ k_\ gif]\jj`feXc ^l`[XeZ\ ]ifd

ÈK_\i\ Xi\ )( ÕX^gfc\j `e k_\ ?`^_ Jki\\k

X jlZZ\jj]lc ÕX^ [\j`^e\i Xe[ DXcZfcd =Xi$

`k _Xj kf Y\ [\j`^e\[ Yp k_\ g\fgc\ f] k_\

Xcfe\% @ _fg\ k_Xk \m\ipfe\ `e k_\ kfne k_Xk

ifn# Gi\j`[\ek f] k_\ 9i`k`j_ =cX^ @ejk`klk\%

kfne#É jXpj GXlc% È@ XggifXZ_\[ Xcc k_\

_Xj fe\ nflc[ c`b\ kf Õp X ÕX^%É

>\k pfli [\j`^ej `e kf

ÈK_\ kil\ [\Ôe`k`fe f] X kfne ÕX^ `j k_Xk

jZ_ffcj# cfZXc îflgj Xe[ Yljè\jj\j è k_\

K_\ Zfdg\k`k`fe nXj cXleZ_\[ Xk k_\ \e[

G\k\ijÔ\c[ Gfjk#

Xi\X n`k_

f] J\gk\dY\i Xe[ `j fg\e kf Xcc X^\j Xe[

** ?`^_ Jki\\k# G\k\ijÔ\c[# >L*) -FF%

dp `[\X%É

XY`c`k`\j% Fe k_\ Zcfj`e^ [Xk\ f] , Efm\dY\i

C\k G\k\ijÔ\c[ Y\ k_\ Ôijk kfne kf

k_\ Ôijk g_Xj\ n`cc Y\^`e f] j`]k`e^ k_ifl^_

Õp `kj ÕX^%

K_\ gligfj\ f] k_\ ÕX^ `j kf gifm`[\ X i\Zf^e`qXYc\ jpdYfc f] `[\ek`kp Xe[ gi`[\

k_\ [\j`^ej kf ^\k [fne kf X j_fik$c`jk f] k_\

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

News

Christmas card competition Free swimming

]k\i ( 8gi`c )''0# g\fgc\

[`jki`ZkËj k_i\\ c\`jli\ Z\eki\j%

fm\i -' n`cc Y\ XYc\ kf

K_\j\ Xi\1 8ckfe# D`cc :_Xj\

aldg `ekf k_\ [`jki`Zk ZfleZ`cËj

`e 9fi[fe Xe[ k_\ KXif `e

c\`jli\ Z\eki\ jn`dd`e^ gffcj

G\k\ijÔ\c[% 8ifle[ (, d`cc`fe f]

]fi ]i\\% K_`j e\n jZ_\d\ `j Y\`e^

^fm\ied\ek dfe\p _Xj Y\\e

]le[\[ k_ifl^_ X ^fm\ied\ek

\XidXib\[ ]fi k_\ gcXe fm\i

^iXek kf cfZXc Xlk_fi`k`\j gclj

k_\ e\ok knf p\Xij% @k `j _fg\[

X gXike\ij_`g Y\kn\\e <Xjk

k_Xk k_\ jZ_\d\ n`cc Y\ X ^i\Xk

?Xdgj_`i\ ;`jki`Zk :fleZ`c

jlZZ\jj Xe[ _\cg kf `dgifm\

Xe[ k_\ ZfdgXep k_Xk ilej k_\

_\Xck_ `e k_\ fc[\i ^\e\iXk`fe%

Independence day

eldY\i f] hlXc`kp Yfl$ k`hl\j# flkc\kj# n`e\ YXij

Xe[ ?XZbdXe Xe[ Gfkk\i% @k X`dj kf gifdfk\ G\k\ijÔ\c[

_`c[i\e f] Xcc X^\j Xe[

fe 8- ZXi[j Xe[ glk fe jXc\ kf

XY`c`k`\j _Xm\ Y\\e `em`k\[

jZ_ffcj Xe[ Xk k_\ G\k\ijÔ\c[

kf ^\k `ekf k_\ j\XjfeXc jg`i`k Yp

:_i`jkdXj =\jk`mXc `kj\c]% Gi`q\j

[\j`êè^ Xe[ [\ZfiXkè^ k_\ì

`eZcl[\ Xe Xik j\k# )' ZXj_ Xe[

fne ZXi[ gfikiXp`e^ k_\ dX^`Z

X ]iXd\[ Zfgp f] k_\`i [\j`^e%

f] :_i`jkdXj# `e X Zfdg\k`k`fe

Kf n`e X gi`q\

fi^Xe`q\[ Yp <Xjk ?Xdgj_`i\

:fdgc\k\[ ZXi[j j_flc[ `eZcl[\

;`jki`Zk :fleZ`c%

k_\ eXd\# X^\ Xe[ jZ_ffc f] k_\

<eki`\j Xi\ n\cZfd\[ `e Ôm\

\ekiXek# Xe[ j_flc[ Y\ j\ek kf1

[`]]\i\ek X^\ ZXk\^fi`\j1

<?;: :_i`jkdXj :Xi[

Le[\i ,Ëj# ,$/# 0$()# (*$(,#

:fdg\k`k`fe# <?;:# G\eej

Xe[ (-$(/%

GcXZ\# G\k\ijÔ\c[# >L*(

K_\ nèeè^ \ekip è \XZ_

+<O ef cXk\i k_Xe =i`[Xp (+

^iflg# Xj Z_fj\e Yp X al[^`e^

Efm\dY\i%

gXe\c Z_X`i\[ Yp ClZp :flj`ej# X

N`ee\ij n`cc Y\ efk`Ô\[ Yp

Z_`c[i\eËj Xlk_fi Xe[ `ccljkiXkfi#

Dfe[Xp )+ Efm\dY\i%

n`cc _Xm\ k_\ì [\j`ê gièk\[

In remembrance fncXe[Ëj =le\iXc J\im`Z\j

K_`j p\Xi k_\ Z_fj\e Z_Xi`kp `j

n`cc X^X`e k_`j p\Xi Y\ gcXZ$

K_\ Ifj\dXip =fle[Xk`fe# X

`e^ X :_i`jkdXj i\d\dYiXeZ\

cfZXc Z_Xi`kp k_Xk gifm`[\j X ]lcc

Xe[ \Xk\i`\j `e G\k\ijÔ\c[ Xi\

Xj X Ôijk ZcXjj j_fgg`e^ [\jk`eX$

af`e`e^ ]fiZ\j kf gifdfk\ k_\

k`fe f]]\i`e^ `e[`m`[lXc _`^_

ki\\ `e k_\ ]ifek n`e[fn Xk ( Jk

gXcc`Xk`m\ ZXi\ elij`e^ j\im`Z\

jkife^ cfZXc j_fgg`e^ \og\i`\eZ\

hlXc`kp ^ff[j Xe[ j\im`Z\j# Xe[

G\k\ij IfX[# gifm`[`e^ ZXi[j ]fi

]fi gXk`\ekj jl]]\i`e^ ]ifd

f] k_\ kfne%

[`jjlX[\ j_fgg\ij ]ifd kiXm\c$

X g\ijfeXc d\jjX^\ ]fi X gXjk

ZXeZ\i fi fk_\i c`]\$k_i\Xk\e`e^

c`e^ kf cXi^\i# dfi\ kiX[`k`feXc

cfm\[ fe\# kf Y\ gcXZ\[ fe k_\

Zfe[`k`fej% 8cc jlggfik Xe[ d\j$

G\Xcc# f] D`dfjX `e :fcc\^\

j_fgg`e^ Z\eki\j%

ki\\ `e k_\`i d\dfip%

jX^\j n`cc Y\ nXidcp i\Z\`m\[%

Jki\\k# d\k Xk k_\ \e[ f] FZkf$

B\\g cffb`e^ Xk fli n\Yj`k\#

Y\i Xe[ `eZcl[\j Ylj`e\jj\j jlZ_

nnn%c`]\`eg\k\ijÔ\c[%Zf%lb#

Z_Xi`kp n`k_ [feXk`fej i\Z\`m\[

J\im`Z\j# ( Jk G\k\iËj IfX[#

Xj Elkd\^# k_\ =fccp N`e\ 9Xi#

]fi i\^lcXi lg[Xk\j Xe[ _fn kf

]ifd k_\ i\d\dYiXeZ\ ki\\%

K\c1 '(.*' )-).((%

=Xi ?fi`qfej# D\fe MXcc\p KiXm\c

^\k `emfcm\[%

K_\ dfm\d\ek# c\[ Yp JXiX_

=fi k_\ cXk\jk cfZXc e\nj¿ >f kf1 nnn%c`]\`eg\k\ijÔ\c[%Zf%lb <dX`c pfli e\nj kf1 fec`e\7c`]\dX^j%Zf%lb

<XZ_ p\Xi# IfncXe[Ëj jlggfik X

Village playground

ee 8iefc[ Xk If^Xk\ M`ccX^\

=le[ ZXd\ k_ifl^_ Xk k_\ \e[

Jkfi\j `j i\af`Z`e^ Xk X

f] J\gk\dY\i%

gcXp^ifle[% ÈNfib jkXikj fe (.

+0#000 # ^f\j dfjk f] k_\ nXp

Efm\dY\i Xk 0%*'Xd n_\e k_\

kf ]le[`e^ k_\ .'#''' fe k_\

Ôijk kli] n`cc Y\ cX`[#É j_\ kfc[

jflk_\ie \[^\ f] k_\ i\Zi\Xk`fe

C`]\ `e G\k\ijÔ\c[%

^ifle[# e\Xi k_\ N_`k\ ?fij\

,'#''' cfkk\ip ^iXek ]fi X e\n

8ee# n_f XZk\[ Xj k_\ ^iXek

:fekXZk1 IfncXe[Ëj =le\iXc

K_\ ^iXek n_`Z_ `j XZklXccp

glY ZXi gXib% @kj [`d\ej`fej

dXeX^\i fe Y\_Xc] f] If^Xk\

Xi\ ,,' jh d# ifl^_cp k_\ j`q\

GXi`j_ :fleZ`c# glk `e k_\ Ôijk

f] X k\ee`j Zflik% K_\ nfib#

Xggc`ZXk`fe `e Alcp# ]fccfn\[ Yp

Yp GcXpjX]\ ]ifd <cjk\[# `j

X *' gX^\ [fZld\ek% K_\ ^ff[

jZ_\[lc\[ ]fi Zfdgc\k`fe `e

e\nj ]ifd k_\ Cfkk\ip ?\i`kX^\

=\YilXip )''0%

,IFE

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

www.executivewindows.com Local firm Executive Windows are this year celebrating their 20th birthday, a truly remarkable feat in a highly competitive industry! The family run home improvement specialists have been trading since 1988, manufacturing and installing high quality windows, doors and conservatories throughout their local area. David Parratt Proprietor of Executive Windows is elated with the success story and commented;

â&#x20AC;&#x153;It is a fantastic milestone to reach, especially in the home improvement market. I would like to take this opportunity to thank all our customers, present and past for their loyalty and support. We are delighted that we receive over 90% of our work from recommendations as it gives great job satisfaction and supports our ethos of providing high quality workmanship and unrivalled customer service on every job we undertake.â&#x20AC;? In the beginningâ&#x20AC;Ś

The full monty.

In 1988 Executive Windows began trading from the Petersfield premises with the aim to raise the standards throughout the home improvement sector in the area by ensuring high quality workmanship on time, every time.

Executive Windows has an extensive range of home improvement products ranging from replacement windows and doors to PVCu fascias, guttering and downpipes to stunning high quality conservatory systems to French, patio and sliding doors, all of which are made to measure and comply to the latest insurance specifications.

This principle has proved hugely successful and Executive Windows soon expanded, as in 1993 a new showroom and manufacturing facility was opened in Farlington. The production facility was a significant investment that paid dividend, as it soon allowed Executive Windows to use their experienced staff and computerised machinery to produce their own high quality sealed units, windows, doors and conservatories, with complete control over quality and delivery times.

Proven quality. All the conservatories installed by Executive Windows are fitted with the market leading conservatory roofing system from Ultraframe, a system with a 25-year heritage and reputation for innovation excellence. Executive Windows are proud members of Ultraframeâ&#x20AC;&#x2122;s Ultra Installer Scheme, an industry first that was created to give homeowners peace of mind that its members are proven to deliver quality throughout the conservatory installation process. Every member of the Ultra Installer Scheme is independently assessed and approved by the British Board of Agreement, the UKâ&#x20AC;&#x2122;s major approval body for new constructors, products and installers.

In 2007 Executive Windows further expanded their range of home improvement products with the introduction of various coloured PVCu entrance doors that are completely maintenance free! In addition, new coloured composite doors are available in a whole range of styles, including a vast choice of special glass manufactured in the glass workshop at Farlington, providing a complete in house facility. During 2008 the 20th anniversary of continuous successful trading was celebrated with the complete refurbishment of both Petersfield and Farlington showrooms. This mammoth task was to include at Farlington a full size gable fronted Edwardian conservatory, thus ensuring the vast range of finishes is available to see along with an impressive portfolio of past work carried out. Executive Windows is proud to be a local manufacturer and employer of local people, continuing to support local businesses in and around Petersfield and Farlington. ''During the current uncertain climate, we strive to give value for money and provide a service second to none. Rest assured, all work carried out will not only enhance your home, but add value and save energy costs by incorporating the latest and most efficient technology available today''

Windows â&#x20AC;˘ Doors â&#x20AC;˘ Conservatories â&#x20AC;˘ Sealed Units â&#x20AC;˘ Stained & Bevelled Glass PVCu Fascias & Guttering â&#x20AC;˘ Coloured Composite Doors â&#x20AC;˘ French, Patio and Sliding Doors

30 Lavant Street (50 Metres from the train station) Petersfield, Hampshire GU32 3EF Tel: 01730 269294

PORTSMOUTH (FACTORY) Fitzherbert Road, Farlington, Portsmouth, Hampshire PO6 1RU Tel: 023 9261 3316

Lifestyle – Christmas

Shopping made simple :_i`jkdXj `j e\Xicp lgfe lj# Xe[ jffe n\ n`cc Xcc Y\ kipè^ kf Ôe[ k_Xk g\i]\Zk ^`]k ]fi ]i`\e[j Xe[ cfm\[ fe\j% 9lk n_p nXjk\ k`d\ Xe[ g\kifc aflie\pè^ kf k_\ cXi^\i# dfi\ kiX[`k`feXc :_i`jkdXj j_fggè^ Z\eki\j n_\e k_\i\ `j jf dlZ_ fe f]]\i fe k_\ [ffijk\g6 C`]\ è G\k\ijÔ\c[ cffbj Xk k_\ ]XekXjk`Z iXe^\ f] ^`]knXi\ XmX`cXYc\ è k_\ kfne

\n\cc\ip i\dX`ej X Ôid ]Xmfli`k\ Xdfe^ :_i`jkdXj ^`]kj% @e k_\ ?`^_

Jki\\k pfl n`cc Ôe[ :fejkX[ A\n\cc\ij n_`Z_ jkfZb k_\ cXk\jk è k_\ ?fk ;`Xdfe[j iXe^\# ]ifd \Xiiè^j Xe[ g\e[Xekj kf YiXZ\c\kj Xe[ YXe^c\j% =fi k_\ ^\ekc\d\e è pfli c`]\# X ^ff[ hlXc`kp nXkZ_ dXb\j X jX]\ Xe[ i\jg\Zk\[ ^`]k% KXb\ X cffb Xk k_\ K`jjfk Jn`kq\icXe[ iXe^\ Xk :fejkX[# è gXik`ZlcXi k_\ K KflZ_# X kflZ_ jZi\\e nXkZ_ n_`Z_ cffbj î\Xk Xe[ dXb\j X Zc\m\i ^X[^\k% 8e[ `] pflËi\ cffbè^ ]fi jfd\k_è^ k_Xk n`cc cXjk ]fi p\Xij# k_\ Cfm\cèbj Z_Xid YiXZ\c\k&e\Zbc\k j\i`\j# èZfigfiXkè^ ^cXjj Y\X[j# dXb\j X m\ip gfglcXi Z_f`Z\%

K_\ K$KflZ_ ]i fd :fejkX[ A \n\cc\

=fi k_\ pfle^jk\ij Xdfe^ pfl n`k_

c`d`k\[ ]le[j ]fi ^`]kj ]fi gXi\ekj Xe[ ]i`\e[j# kXb\ X nXcb kfnXi[j k_\ =\jk`mXc ?Xcc Xe[ _Xm\ X cffb `e k_\ ?flj\ f] ;iX^feÕp e\ok kf k_\ B`e^Ëj 8idj % 8gXik

]ifd k_\ k_i`m`e^ lg_fcjk\ip Ylj`e\jj# k_\ ZfdgXep Xcjf jkfZbj X n`[\ iXe^\ f] X]]fi[XYc\ ^`]knXi\% :_ffj\ ]ifd g_fe\ Z_Xidj# ZXe[c\j# f`c Ylie\ij Xe[ ZXe[c\

The Sleepy Bunny will be just as popular with adults as kiddies

_fc[\ij# Xcc f] n_`Z_ nfeËk Yi\Xb k_\ YXeb% Fe kf :_i`jkdXj gi\j\ekj ]fi k_\ pfle^ fe\j Xe[ C`]\ è G\k\ijÔ\c[ i\Zfdd\e[j 8ZX[\dp 8ikj Xe[ :iX]kj fe Nèkfe IfX[% 8j n\cc Xj a\n\cc\ip Yp cfZXc Xik`jkj# g`Zkli\ ]iXd\j# kièb\kj Xe[ fieXd\ekj# k_\ cXi^\ j_fg jkfZbj kfpj ]fi Xcc X^\j# ]ifd eè\ dfek_j lgnXi[j% K_\j\ èZcl[\ kiX[`k`feXc nff[\e kfpj#

8 :lk\ DXpY\iip DXefi

glqqc\j Xe[ XZk`m`kp b`kj% 8e[ n_Xk :_i`jkdXj j_fggè^ ki`g ]fi k_\ b`[j nflc[ Y\ Zfdgc\k\ n`k_flk X m`j`k kf :lk\ è GX^\j :flik6 JkfZbè^ YXY`\jË Xe[ Z_`c[i\eËj kfpj#

XZZ\jjfi`\j

Xe[ Zcfk_\j# X dljk ]fi k_`j p\Xi Xi\ b`[[`\j

Kfpj ^Xcfi\ X k

8ZX[\dp 8 ikj Xe[ :iX ]kj

>\k pfli Jc\\gp 9leep ]ifd 9\kn\\e k_\ C`e\j 08

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

>ldYffkj# ]ifd j`q\j Z_`c[ - kf X[lck )%

C`]\ `e G\k\ijÔ\c[ cfm\j DXpY\iip DXefi# k_Xk

Jewellery, trinkets, toys and corsets – Petersfield offers a huge range of gifts

Xcc$`dgfikXek [fccËj _flj\ ]fi pfli c`kkc\ Xe^\c%

8 dXkZ_è^ ]lie`kli\ j\k `j Xcjf XmX`cXYc\% =fi k_\ Yfpj# ^f ]fi fe\ f] :lk\Ëj n`^$nXdj# Xe[ cffb flk ]fi k_\ î\Xk iXe^\ f] [i\jjè^Æ lg Zcfk_\j XmX`cXYc\ Xj n\cc% :lk\ Xcjf jkfZbj X n`[\ iXe^\ f] glgg\kj% 8cjf f]]\iè^ X n`[\ iXe^\ f] ^`]kj ]fi \m\ip fZZXj`fe Xi\ 8k ?fd\ è k_\ ?`^_ Jki\\k% @e$jkfi\ pfl n`cc Ôe[ \m\ipk_è^ ]ifd cfZXccp gif[lZ\[ nff[\e g\ej kf kè$dXe nè\ _fc[\ij# gclj Xe \m\i$gfglcXi K_fiekfej Z_fZfcXk\ Zflek\i% K_\ j_fg _Xj jfd\k_è^ ]fi \m\ipfe\% N_p efk cffb Xk k_\ Jfd\ij\kÆ dX[\ gfk Xe[ ZXjj\ifc\ jkXe[j ]fi X ^`]k ]fi jfd\fe\ n_f cfm\j k_\ì b`kZ_\e6 KfnXi[j k_\ fk_\i \e[ f] kfne è JnXe Jki\\k# pfl n`cc Ôe[ 9\kn\\e k_\ Cè\j# Xe[ X mXjk XiiXp f] ^`]knXi\% Pfl ZXe g`Zb lg Xepk_è^ ]ifd <ddX 9i`[^\nXk\i ZifZb\ip kf B`gcè^ _Xe[YX^j Xe[ @ek\c\o glgg`\j Ç ]lccp d`ZifnXm\XYc\ jf]k kfpj# g\i]\Zk ]fi k_fj\ Z_`ccp \m\eè^j% C`]\ è G\k\ijÔ\c[Ëj ]Xmfli`k\# _fn\m\i# _Xj kf Y\ k_\ Jc\\gp 9leep Ç [\j`ê\[ n`k_ Z_`c[i\e è dè[# Ylk n\

C`e\j

Xe^\ Xk 9\kn\\e k_\ <ddX 9i`[^\nXk\i i

\ `kZ_\e cfm\ij 8k ?fd :Xjj\ifc\ jkXe[j ]fi b

Y\k k_\i\ Xi\ X ]\n X[lckj flk k_\i\ n_f nflc[ c`b\ fe\ kff Cffb`e^ ]fi jfd\k_`e^ j\ejlflj ]fi

K_\ cfm\cp mfcc\ij Zfij\k XmX`cXYc\ Xk 9lkk\iÕp

k_\ jg\Z`Xc cX[p è pfli c`]\6 9lkk\iÕp# è :iXnk\ij CXe\# jkfZbj X iXe^\ f] cè^\i`\ Xe[ e`^_kn\Xi kf ZXk\i ]fi Xcc X^\ îflgj Xe[ kXjk\j% E\n cè\j è k_\ j_fg k_`j p\Xi èZcl[\ Mfcc\ij Zfij\kj# cè^\i`\ Yp :_Xek\cc\# C\aXYp# =XekXj`\ Xe[ =i\pX% Pfl n`cc Xcjf Ôe[ clolip j`cb Xe[ ('' g\i Z\ek Zfkkfe e`^_kn\Xi%

:lk\

:fcc\Zk N`ccfn

Ki\\ Ô^li`e \j 8k ?fd\

@ek\c\o glggpj Xk 9\kn\\e k_\ C`e\j

Jfd\k_`e^ ]fi k_\ b\\e ^Xi[\e\i Xk @ej`[\ Flk 09

Lifestyle

Buy a Glamorous Granny or Gorgeous Grandad Mug

K_\ G_`cc`g\ =\ii Xe[`j Zfcc\Zk`fe

Xk =Xi ?fi`qfej

N`ek\i nXid\ij d`kk\ej Xk ?XZbdXe Xe[ Gfkk\i

Ifle[ k_\ Zfie\i pfl n`cc Ôe[ =Xi ?fi`qfej# n`k_ X mXjk j\c\Zk`fe ]fi nfic[n`[\ a\n\cc\ip [\j`ê\ij# _Xe[YX^j Xe[ XZZ\jjfi`\j% ;Xcm\p i\dXèj X Ôid ]Xmfli`k\ ]fi d\e n_`c\ G_`cc`g\ =\iiXe[`j `j \m\i$gfglcXi# n`k_ k_\ knf Zfcc\Zk`fej gif[lZ\[ X p\Xi Zfekèlè^ kf gc\Xj\% Pfl n`cc Xcjf Y\ XYc\ kf ^\k pfli _Xe[j fe 8^ J`cm\i Xk =Xi

9X^j X gc\ekp Xk I_feX Iljj\cc

?fi`qfej# Zfek\dgfiXip Xe[ X]]fi[XYc\ a\n\cc\ip%

cfm\j k_\ jfZbj# d`kk\ej

=fi k_\ lck`dXk\ g\ijfeXc ^`]k#

Xe[ _Xe[$nXid\ij XmX`cXYc\

cffb ef ]lik_\i k_Xe G\k\ijÔ\c[

]ifd ?XZbdXe Xe[ Gfkk\i `e

G_fkf^iXg_`Z%

;iX^fe Jki\\k% ?Xe[dX[\ `e

Jg\Z`Xc`q`e^ `e

=`ecXe[# k_\j\ dXb\ k_\ g\i]\Zk

gi`ek\[ K$j_`ikj#

jkfZb`e^ Ôcc\i% >fk jfd\fe\

dl^j# dflj\dXkj#

n_f XcnXpj ilej cXk\ `e k_\

Xe[ a`^jXnj# pfl ZXe

]Xd`cp6 9lp k_\d X E\n^Xk\

Xcjf lj\ `kj g_fkf$

XcXid ZcfZb# XmX`cXYc\ `e i\kif

i\jkfiXk`fe j\im`Z\

Xe[ m`ekX^\ [\j`^ej% ?\eip Xe[

kf i\m`m\ X jg\Z`Xc

AXpe\ aflieXcj dXb\ X cfm\cp

dfd\ek Xk k_`j

g\ijfeXc gi\j\ek# XmX`cXYc\ `e

efjkXc^`Z k`d\ f]

X iXe^\ f] e`^_k Zfcflij# fi

p\Xi% Pfl ZXe Z_ffj\

]fi X _ldfiflj ^`]k pfl ZXeËk

]ifd Xe[ ^\k X[m`Z\

^f nife^ n`k_ X jcf^Xe dl^

fe X mXjk iXe^\ f]

]ifd k_\ 9`^ KfdXkf iXe^\%

ZXd\iXj# [`^`kXc g_fkf

:_ffj\ ]ifd k`kc\j jlZ_ Xj

]iXd\j# XcYldj Xe[ XZZ\jjfi`\j% @kËj k_\ j\Xjfe kf niXg lg# Xe[

C`]\ `e G\k\ijÔ\c[

<e[Xe^\i\[ Jg\Z`\j# Hl\\e

K_\ CXi`Xk ?lckhl`jk

g\e[Xek Xk KXkkp ?

Xkk`\

9\\ Xe[ ;\jg\iXk\ ?flj\n`]\# kf >cXdfiflj >iXeep Xe[ >fi^\flj >iXe[[X[%

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Lifestyle

@] pfl nXek kf i\Xccp gXdg\i

=fi k_\ lg$dXib\k nfdXe

9li^fe Xe[ 9Xcc ^Xi[\e`e^

jfd\fe\ k_`j :_i`jkdXj#

kffcj# ]ifd fXb gcXek cXY\cj kf

XYflk kfne# kXb\ X m`j`k kf

dXb\ X m`j`k kf ycXeZ _X`i

d`e`$j_\Xij Xe[ kifn\cj% K\Xd

I_feX Iljj\cc `e k_\ JhlXi\%

Xe[ Y\Xlkp fe IXdj_`cc%

n`k_ X n`ccfn kil^ YXjb\k kf

K_\ k\Xd n`cc Y\ XYc\ kf glk

Ôe`j_ k_\ gi\j\ek%

kf^\k_\i X ^`]k gXZbX^\ f]

KXkkp ?Xkk`\# Xcjf `e 9Xb\ip

ki\Xkd\ekj kf jl`k Xcc kXjk\j

CXe\# jkfZbj cX[`\j n\Xi# YX^j#

Xe[ i\hl`i\d\ekj% C`]\ `e

Y\ckj Xe[ XZZ\jjfi`\j% @k `j k_\

G\k\ijÔ\c[ i\Zfdd\e[j k_\

fecp flkc\k k_Xk pfl ZXe ^\k

<c\d`j Zffc`e^ _fk jkfe\

pfli _Xe[j fe :fg\e_X^\e

Yf[p ]XZ`Xc# n_`Z_ `j X ^ff[

?lckhl`jk a\n\cc\ip% K_\ =if^ `e

`ekif[lZk`fe kf ki\Xkd\ekj kf

Cfm\ iXe^\ dXb\j X Y\Xlk`]lc

k_\ ]XZ\ Xe[ Yf[p% :fdY`e\ k_`j

Xe[ leljlXc gi\j\ek# ]\Xkli`e^

n`k_ X dXe`Zli\ fi g\[`Zli\ ]fi

Cfm\ Xe[ G\XZ\# ]if^j# _\Xikj

X kilcp `e[lc^\ek gi\j\ek%

Xe[ jkXij% N\ cfm\j k_\ cXi`Xk

KXb\ X ki`g kf 9Xb\ip CXe\ Xe[ pfl n`cc Ôe[ Xcc jfikj fe

Going Skiing? Check out Tchibo

g\e[Xek `e k_`j iXe^\% =fi dfi\ f] X hl`ibp gi\j\ek#

f]]\i% @ej`[\ Flk# e\ncp dfm\[

KZ_`Yf `e IXdj NXcb `j X ^ff[

kf NX`kifj\ ZXigXib# _Xj X

Y\k% @kj n\\bcp Z_Xe^`e^ jkfZb

j\c\Zk`fe f] Fik`^`X gXdg\i`e^

XcnXpj _Xj X n`[\ mXi`\kp f]

gif[lZkj# `ejg`i\[ Yp k_\ jZ\ekj

^`]kj# ^X[^\kj Xe[ Zcfk_\j%

f] J`Z`cp# kf dXb\ Xepfe\ ]\\c

K_`j :_i`jkdXj# Z_\Zb flk

\okiX jg\Z`Xc% Gif[lZkj `eZcl[\

`kj jb`$n\Xi ]fi Xcc k_\ ]Xd`cp

YXk_ f`c# YXk_ jZ\ek# \Xl [\

Ç aXZb\kj# ^`c\kj Xe[ jb`$gXekj#

kf`c\kk\ Xe[ _Xe[ Zi\Xd# Xcc

n_`Z_ Xi\ nXk\i Xe[ n`e[$giff]%

i`Z_ `e fc`m\ f`c% =fi k_\ Yl[[`e^

D\eËj ^X[^\kj n`cc feZ\ X^X`e

^Xi[\e\i `e pfli ]Xd`cp# k_\

Y\ `e XYle[XeZ\ Xk KZ_`Yf# n`k_

jkfi\ _Xj X Ôe\ j\c\Zk`fe f]

jfd\k_`e^ ]fi Xcc X^\j%

Everyone deserves a beautiful smile $R )AN (ALLAM -"% "$3 and his team can help you SMILE WITH CONlDENCE AGAIN. s 3MILE -AKEOVERS – gaps, stained unsightly fillings, old

crowns or crowded teeth? Life changing dentistry can help YOU!

s $ENTAL )MPLANTS – fill that gap or replace the denture that you hate

s 4OOTH 7HITENING – in less than 90 minutes

New!

s ,AUGHTER ,INES 7RINKLES &OLDS

We can now offer you the latest in wrinkle reduction and lip enhancement using Botulinum toxin and dermal fillers

50% off Introductory offer

Call us now on to arrange a no obligation consultation. Centre for Cosmetic Dentistry & Facial Rejuvenation

27 High Street, Petersfield, Hampshire, GU32 3JR Telephone: 01730 265555 12

Meon Advert.indd 1

17/10/08 17:00:32

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Pfl n`cc Ă&#x201D;e[ Xk I_feX Iljj\cc

n`k_flk X ^ff[ Yffb6 Fe\ Ki\\

8e[ Ă&#x201D;eXccpÂż K_\ =fccp DXib\k gifm`[\j

_`^_$\e[ j_f\j# Yffkj# YX^j Xe[

9ffbj `e CXmXek Jki\\k _Xj

cX[`\j XZZ\jjfi`\j# `eZcl[`e^

Xcc k_\ Y\jk j\cc\ij# `eZcl[`e^

X n\Xck_ f] `e[`m`[lXc jkfi\j#

\jkXYc`j_\[ YiXe[j c`b\ Clgf#

e\n efm\cj ]ifd G; AXd\j

`eZcl[`e^ ;leZXe <m\ A\n\cc\ij#

>XdY`e`# IfY\ik :c\i^\i`\#

Xe[ Af_e C\ :Xii\# Xe[

M`ccX^\ Dlj`Z# IX`eYfnj#

Afj\g_ 8qX^lip# <[fXi[f

XlkfY`f^iXg_`\j ]ifd D`Z_X\c

9\kkp$DXi`\j#

8c\jj` Xe[ Gi\kkp 9Xcc\i`eX% K_\

GXib`ejfe Xe[ Alc`\ NXck\ij%

?Xe[dX[\ 9lp# =cfn\i

Y\Xlk`]lc DX[\df`j\cc\ gc\Xk\[

K_\i\ `j X n\Xck_ f] i\X[`e^

9fo Ă&#x2022;fi`jk# =fccp Df[\cj

kXe _Xe[YX^ n`k_ Yfn [\kX`c#

]fi Z_`c[i\e Xk k_`j k`d\ f]

Xe[ ;iX^fe Ki\Xjli\j#

]ifd Clgf# `j Yfle[ kf dXb\

p\Xi% N\ i\Zfdd\e[ k_\ cXk\jk

gifm`[`e^ pfl n`k_ le`hl\

Xep cX[p `e pfli c`]\ m\ip _Xggp

`ejkXcd\ek f] :_Xic`\ ?`^jfeĂ&#x2039;j

^`]kj# Zcfk_\j# a\n\cc\ip#

k_`j :_i`jkdXj% =fi dfi\ f]

Pfle^ 9fe[ J\i`\j% Fe\ Ki\\

Zfcc\ZkXYc\j Xe[ dlj`Z

X jkXk\d\ek g`\Z\# ^f ]fi k_\

Xcjf jkfZbj i\]\i\eZ\# jg\Z`Xc

`ejkild\ekj Xe[ \hl`gd\ek Xcc

Clgf IfY`e i\[ c\Xk_\i YX^ n`k_

`ek\i\jk# kiXm\c# _`jkfip# Xe[

le[\i fe\ iff]%

Y\Xlk`]lc YlZbc\ [\kX`c%

dlZ_ dfi\%

:Xk AXidXe ,IFE

8e[ Ă&#x201D;eXccp# n_Xk :_i`jkdXj jkfZb`e^ nflc[ Y\ Zfdgc\k\

>`m\ jfd\ X ^ff[ i\X[ ]ifd Fe\ Ki\\ 9ffbj k_`j Z_i`jkdXj

:fekXZkj 8ZX[\dp 8ikj Xe[ :iX]kj

'(.*' )-(-)+

?XZbdXe Xe[ Gfkk\i

'(.*' )-/,-, '(.*' )-*+,*

8k ?fd\

'(.*' *''0-0

?flj\ f] ;iX^feĂ&#x2022;p

9\kn\\e k_\ C`e\j

'(.*' )-0.0+

@ej`[\ Flk

'(.*' .('.(.

9lkk\iĂ&#x2022;p

'(.*' )-.'(+

Fe\ Ki\\ 9ffbj

'(.*' )-((00 '(.*' )-*/+/

:fejkX[ A\n\cc\ij

'(.*' )-,0'-

G\k\ijĂ&#x201D;\c[ G_fkf^iXg_`Z

:lk\

'(.*' *''0''

I_feX Iljj\cc

<cXeZ\ ?X`i Xe[ 9\Xlkp

'(.*' )-'').

KXkkp ?Xkk`\

'(.*' *''+)0

=Xi ?fi`qfej

'(.*' )-,/-+

KZ_`Yf

'(.*' )-.*,*

'(.*'

! "# $ % & '( )* '$* +

)* ' *

,,,* - *. /

Fashion

Dresses under the mistleoe ?ffiXp @kËj :_i`jkdXj gXikp j\Xjfe% 8e[ n\ Xcc befn n_Xk k_Xk d\Xej¿ k`d\ ]fi X e\n flÔk% N_Xk\m\i pfli kXjk\# j`q\ Xe[ Yl[^\k# C`]\ è G\k\ijÔ\c[ _Xj ^fk jfd\ î\Xk `[\Xj ]ifd k_\ ]Xj_`fe _flj\j è kfne% Jf Xcc k_XkËj c\]k kf [f `j ^f è Xe[ kip k_\d fe%

Tiger Rose E

fX EfX `j gfglcXi X^Xè k_`j :_i`jkdXj Xk K`^\i Ifj\ è k_\ ?`^_ Jki\\k% Afj`\ @eîXd X[m`j\j kf ^f ]fi

X cXZ\ [i\jj Xe[ jgXibcp XZZ\jjfi`\j% ÈK_\ î\Xk k_è^ XYflk k_`j iXe^\ `j k_Xk Xcc k_\ [i\jj\j Xi\ [\j`ê\[ kf Y\ cXp\i\[# jf pfl ZXe dXb\ X ^cXdfiflj gXikp [i\jj cffb î\Xk fm\i jbèep a\Xej fi k\Xd n`k_ Yffkj Xe[ c\^^è^j kf ^\k k_\ Y\jk n\Xi flk f] `k#É j_\ jXpj% 8cjf nfik_ X cffb `j k_\ I\Y\ZZX iXe^\ f] j`cb Z_`]]fe fm\i$[i\jj\j# g\i]\Zk ]fi ^fè^ fe kfg f] pfli c`kkc\ gXikp eldY\i kf ^`m\ pfl X le`hl\ jkpc\%

>f jgXibcp# CXZ\ Xe[ cXp\i\[ ]fi k_\ gi\]\Zk Z_i`jkdXj ZfdY`eXk`fe

Country Casuals :

flekip :XjlXcj `e IXdj NXcb X[m`j\j kf b\\g `k j`dgc\ ]fi pfli :_i`jkdXj YXj_% :c\Xe c`e\j Xe[ [\\g :_i`jk$

dXj Zfcflij c`b\ dlcY\iip Xe[ ZcXi\k Xi\ Y`^ X^Xè k_`j j\Xjfe# k\Xd\[ n`k_ [\c`ZXk\ a\n\cc\ip Xe[ cfn _\\cj% 8^Xè# k_\ `[\X `j k_Xk pfl n`cc Y\ XYc\ kf n\Xi Xe[ X[Xgk k_`j cffb ]fi dfek_j kf Zfd\# [\g\e[è^ fe k_\ fZZXj`fe%

“

The great thing about the Noa Noa range is that all the dresses are designed to be layered, so you can make a glamorous party dress look great over skinny jeans or team with boots and leggings to get the best wear out of it

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Phase Eight G

_Xj\ <`^_k `e Jk G\k\iËj IfX[ _Xj X eldY\i f] gXikp cffbj fe f]]\i k_`j j\Xjfe% CXZ\ n\Xi jlZ_ Xj k_\ Ê:i`jj`\Ë Xe[

Ê<m\Ë Y\X[\[ cXZ\ [i\jj\j nfib n\cc# n_`c\ k_\ ]lcc$c\e^k_ ÊC`cXË ^`m\j X ZcXjjp Ôe`j_ k\Xd\[ n`k_ [\c`ZXk\ _\\cj% @] clolip `j pfli k_è^# kip k_\ ÊDXicXË jXkè [i\jj ]fi X î\Xk \m\eè^ cffb% 8e[ `] pflËi\ i\Xccp cffbè^ kf dXb\ X jkXk\d\ek# `kËj ^fk kf Y\ k_\ ^fc[ j\hlèe\[ Ê;feeXË Ç ^lXiXek\\[ kf klie _\X[j Xj pfl nXcb è k_\ iffd%

=ifd C\]k kf i`^_1 K_\ ;feeX# :i`jj`\ Xe[ D\icX ]ifd G_Xj\ <`^_k

New Look

E\n Cffb `j ^fè^ ]fi Y`^# Yi`^_k Xe[ Yfc[ X^Xè ]fi k_`j gXikp j\XjfeËj pfle^\i cffb% K_\ Yi`^_k fiXe^\ Yfn [\kX`c [i\jj n`k_ ifpXc Ycl\ gXk\ek ZclkZ_ `j Yfle[ kf ^\k pfl efk`Z\[ n_\i\m\i pfl Xi\% C`]\ è G\k\ijÔ\c[ Xcjf cfm\j k_\ cXZ\ [\kX`c kfg Xe[ dXkZ_è^ g\eZ`c jbìk Æ cloli`flj Xe[ ^cXdfi$ flj# ^lXiXek\\[ kf dXb\ pfl ]\\c c`b\ k_\ Y\cc\ f] k_\ YXcc% 8e[ `] pflËi\ ]\\cè^ i\Xccp X[m\ekliflj#

k\Xd k_\ klihlf`j\ Z_`]]fe [i\jj n`k_ Ycl\ dXiYc\ k`^_kj# Ôe`j_\[ f]] n`k_ k_\j\ ]XYlcflj m`fc\k \n Cffb `j ^fè^ ]fi Y`^# Yi`^_k Xe[ Yfc[ X^Xè ]fi k_`j gXk\ek _\\cj% Klie _\X[j fe \m\ip Zfie\i gXikp j\XjfeËj pfle^\i cffb% K_\ Yi`^_k fiXe^\ Yfn [\kX`c [i\jj n`k_ ifpXc Ycl\ gXk\ek ZclkZ_ `j Yfle[ kf ^\k pfl efk`Z\[ n_\i\m\i pfl Xi\% C`]\ è G\k\ijÔ\c[ Xcjf cfm\j k_\ cXZ\ [\kX`c kfg Xe[ dXkZ_è^ g\eZ`c jbìk Ç cloli`flj Xe[ ^cXdfiflj# ^lXi$ Xek\\[ kf dXb\ pfl ]\\c c`b\ k_\ Y\cc\ f] k_\ YXcc% 8e[ `] pflËi\ ]\\cè^ i\Xccp X[m\ekliflj# k\Xd k_\ klihlf`j\ Z_`]]fe [i\jj n`k_ Ycl\ dXiYc\ k`^_kj# Ôe`j_\[ f]] n`k_ ]XYlcflj m`fc\k gXk\ek _\\cj% Klie _\X[j fe \m\ip Zfie\i 9i`^_k pfle^ k_è^j Xk E\n Cffb

Monsoon D

fejffe `e IXdËj NXcb e\m\i ]X`cj kf gc\Xj\ Xk k_`j k`d\ f] p\Xi# Xe[ :_i`jkdXj )''/ j\\j k_\ i\klie f] \c\^Xek c`e\j

Xe[ jf]k ]XYi`Zj Xe[ Zfcflij% K_\ ]lcc$c\e^k_ I_\X è gXc\ ^fc[ Xe[ Z_XiZfXc `j k_\ g\i]\Zk [i\jj ]fi k_\ dfi\ ]fidXc :_i`jkdXj [f# n_`c\ k_\ ]le Xe[ jgXibcp Cfkk`\ è Z_XiZfXc n`cc i\Xccp klie jfd\ _\X[j Xj pfl c\k pfli _Xì [fne fe k_\ [XeZ\ Õffi K\Xd k_`j Z_\\bp c`kkc\ eldY\i n`k_ k_\ ^`Xek GXm\ iè^ Xe[ JgXibc\ YXe^c\# XmX`cXYc\ ]ifd 8ZZ\jfi`q\ XZifjj k_\ ifX[ è IXdËj NXcb%

Fashion

Twenty

:fekXZkj1 :flekip :XjlXcj

'(.*' )-.00'

D`dfjX

'(.*' )-/,''

Dfejffe

'(.*' )*(+0,

8c`Z\ K\dg\ic\p iXe^\ `eZcl[\j Y\Xlk`]lc ZfZbkX`c [i\jj\j# Xe[ k_\

E\n Cffb

'(.*' )(*',,

X[m`Z\ `j kf k\Xd n`k_ CfcX Ifj\ a\n\cc\ip% È:Xj_d\i\ `j m\ip Y`^

G_Xj\ <`^_k

'(.*' )-(+'-

k_`j :_i`jkdXj#É jXpj gifgi`\kfi K`]]Xep C\n`j% :_ffj\ ]ifd dlk\[

K`^\i Ifj\

'(.*' )-/'''

Kn\ekp

'(.*' )-,+--

n\ekp k_\ ?`^_ Jki\\k _Xj dXep fgk`fej è _flj\# ]ifd ZfZbkX`c [i\jj\j kf cX[`\jË \m\eè^ be`kn\Xi è cloli`flj ZXj_d\i\% K_\

Zfcflij kf Yi`^_k gèbj Xe[ i\[j# k_\ d\jjX^\ `j k_Xk Xepk_è^ ^f\j% =è`j_ f]] k_\ cffb n`k_ X Zcfk_ YX^ ]ifd k_\ 8epX ?è[dXiZ_ iXe^\%

Mimosa <

D`dfjX `j jkfZb`e^ k_\ gfglcXi

gifg\icp n`k_ k_\ i`^_k j_f\j Xe[ YX^%

Ylk i\XjfeXYcp gi`Z\[% K_\ G\[if D`iXcc\j

>i\pj# gligc\j Xe[ YcXZb Xi\ YXZb X^X`e ]fi

iXe^\ `j j_fn`e^ Y\Xlk`]lc \m\e`e^ _\\cj

)''/ Xk D`dfjX `e :fcc\^\ Jki\\k% È?\\cj

`e ^fc[% Pfl ZXe Xcjf Ôe[ X ^i\Xk j\c\Zk`fe

Xi\ XcnXpj m\ijXk`c\ Ç pfl ZXe ^cXdfli`q\

f] Zfjkld\ a\n\cc\ip# gclj dXkZ_`e^ ZclkZ_

n`k_ X gXikp [i\jj fi ^`m\ pfli b`Zb$ÕXi\

YX^j ]fi k_\ j_f\ cXY\cj d\ek`fe\[%

m\ipfe\ befnj `kËj efk aljk XYflk k_\ [i\jj Ç pfl e\\[ kf XZZ\jjfi`j\

D\eYli c`e\j ]ifd JgX`e Ç m\ip _`^_ hlXc`kp

a\Xej Xe[ jgXibcp kfg X i\Xc c`]k Ç g\i]\Zk ]fi [i`ebj gXik`\j#É jXpj gifgi`\kfi JXiX_ G\Xcc%

:Xk AXidXe

,IFE

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Health – Advertising Feature

Your health matters K_`j k`d\ f] p\Xi `j kiX[`k`feXccp fe\ f] ^ff[ Z_\\i# jfZ`Xc`jè^ Xe[ i\cXoXk`fe% 9lk f]k\e `k ZXe ^\k kff dlZ_# Xe[ fli Yf[`\j ZiXm\ X Yi\Xb% C`]\ è G\k\ijÔ\c[ [`jZfm\ij jfd\ f] k_\ Xck\ieXk`m\ _\Xck_ k_\iXg`\j Xe[ ki\Xkd\ekj XmX`cXYc\ è k_\ kfne# kf _\cg b\\g pfl jkife^ Xe[ _\Xck_p

Elki`k`feXc ?\Xc`e^

^`]kj f] eXkli\ ]fi k_fj\ n_f

Zfdgi\_\ej`m\# g\ijfeXc`j\[

c`m\ XZZfi[`e^ kf _\i cXnj%É 8

elki`k`feXc gif^iXdd\ `j

iXk_\i e`Z\ \ogcXeXk`fe f] k_\

[\m`j\[# f]]\i`e^ _\Xck_p \Xk`e^

c`]\Ëj Z_Xcc\e^\j# fi X]]\Zk\[

\jj\eZ\ f] elki`k`feXc d\[`Z`e\%

Xe[ c`]\jkpc\ i\Zfdd\e[Xk`fej%

Yp [\gi\jj`fe# pfl dXp ]\\c

Jfd\k`d\j jlggc\d\ekj Xi\

c`b\ pfl e\\[ jfd\ \okiX _\cg%

jZ`\eZ\$YXj\[ Xe[ ZfeZ\ekiXk\j

i\hl`i\[ `e k_\ j_fik kf d`[$

Fi# `] pfli Xe^\i ]i`^_k\ej fi

fe X[[i\jj`e^ _\Xck_ ZfeZ\iej

k\id# Xck_fl^_ k_\ dX`e ]fZlj

nfii`\j pfl# pfl ]\\c Xk k_\

Æ ]ifd n\`^_k# jc\\g fi jb`e

`j XcnXpj XYflk i\jkfi`e^ _\Xck_

d\iZp f] fk_\ij Xe[ n_Xk

Xe[ m`kXc`kp

gifYc\dj kf ZXeZ\i Xe[

Xe[ m`kXc`kp n`k_ ^ff[ elki`k`fe

k_\p k_`eb fi jXp XYflk pfl#

k_Xk ZXe c\X[ kf ^i\Xk\i

`ddle\$[\ÔZ`\eZp `jjl\j%

k_ifl^_ k_\ ]ff[ pfl \Xk%

jf dXp Y\e\Ôk ]ifd j\\`e^ X

jXk`j]XZk`fe `e fli c`m\j%É

f hlfk\ X C\feXi[f ;X M`e`Z`1 È9\Xlkp m`kXc`kp Xi\

:fdgc\d\ekXip k_\iXgp `j

@k cffbj Xk k_\ jfliZ\ f] k_\

8]k\i `e`k`Xc ZfejlckXk`fe# X

ÈN`k_ `kj i\^lcXi ]Xid\ij

elki`k`feXc d\[`Zè\ Xe[ ki\Xkj Zc`\ekj ]ifd _fd\% :flej\ccè^ @] pfl Xi\ jkil^^cè^ n`k_

Zflej\ccfi%

I\cXo Xe[ i\jkfi\ pfli _\Xck_

G`g Yi`e^j _\i fne \og\i`\eZ\

gifYc\d iXk_\i k_Xe j`dgcp

dXib\k# ^i\Xk _\Xck_ ]ff[ j_fg#

kip`e^ kf ^\k i`[ f] k_\

[\c`ZXk\jj\e Xe[ ]ff[ flkc\kj#

XnXi\e\jj f] flij\cm\j# n\

_`^_$gi\jjli\ \em`ifed\ek

jpdgkfdj% 8ep Y\_Xm`fliXc Xe[

gclj j\m\iXc e\XiYp ]Xid j_fgj#

jkXik kf [\k\id`e\ k_Xk n\

f] èm\jkd\ek YXebè^ è k_\

elki`k`feXc `dYXcXeZ\j ZXe k_\e

G\k\ijÔ\c[ f]]\ij \Xjp XZZ\jj kf

_Xm\ Z_f`Z\j fm\i n_Xk n\ [f

:`kp# fm\i )#''' _flij f]

Y\ X[[i\jj\[# Xccfn`e^ k_\ Yf[p

Xcc k_\ `e^i\[`\ekj ]fi X _\Xck_p

Xe[ _fn n\ Y\_Xm\#É jXpj G`g

g\ijfeXc [\m\cfgd\ek Xe[

kf _\cg `kj\c]%

c`]\#É jXpj Jk\g_Xe`\ Dffi\#

Jn\\e\p# f] D\fe K_\iXgp%

Zcè`ZXc kiXèè^# Xe[ _\i fne

f] ?\Xck_ `e ?Xe[% 9Xj\[ `e

ÈN\ ZXe k_\e [\m\cfg k_\ j\c]$

le[\ijkXe[`e^ f] ]Xd`cp c`]\ Xj X

?fccpZfdY\# Jk\g_Xe`\ giXZk`j\j

ZfeÔ[\eZ\ kf dXb\ Z_Xe^\j

n`]\ Xe[ dfk_\i%

ÈN_\e n\ jkXik kf ^X`e

f] \`^_k p\Xij nfib`e^ `e k_\

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

CXmXek Jki\\k%

K_\iXg`\j ]fi Z_`c[i\e Jfd\k`d\j pfli Z_`c[i\e

K_\j\ k_\iXg`\j dXp _\cg

e\\[ k_Xk \okiX _\cg`e^ _Xe[

kf \Xj\ jpdgkfej XjjfZ`Xk\[

kff% :_`c[i\e n_f jl]]\i

n`k_ X Z_`c[Ëj Zfe[`k`fe#

]ifd X eldY\i f] [`jfi[\ij

`dgifm`e^ jg\\Z_ Xe[ _\Xi`e^#

Xe[ `cce\jj\j ZXe Y\e\Ôk

jki\e^k_\e`e^ dljZc\ kfe\

]ifd [`]]\i\ek kpg\j f]

Xe[ j\kkc`e^ [`]ÔZlck Y\_Xm`fli%

Zfdgc\d\ekXip k_\iXgp% 8;?;#

@dgifm`e^ [`^\jk`fe# jc\\g

[pjc\o`X# c\Xie`e^ [`]ÔZlck`\j#

gXkk\iej Xe[ k_\ `ddle\

Z\i\YiXc gXcjp# ;fnej

jpjk\d ]fid Xe `dgfikXek

Jpe[ifd\# Xlk`jd Xe[ g_pj`ZXc

gXik f] k_\j\ ki\Xkd\ekj% K_\

[`]ÔZlck`\j ZXe Xcc Y\ _\cg\[%

k_\iXg`jkj dXp Xcjf gifm`[\ j\c]$_\cg jb`ccj ]fi k_\ Z_`c[

K_\ @e[`^f KflZ_ `j X G\k\ijÔ\c[ Z_Xi`kp n_`Z_

Xe[ gXi\ek# jlZ_ Xj dXjjX^\#

f]]\ij Zfdgc\d\ekXip

\o\iZ`j\ Xe[ i\d\[`\j# \eXYc`e^

k_\iXgp ki\Xkd\ekj jlZ_ Xj

k_\d kf _Xm\ ^i\Xk\i Zfekifc

@e G\k\ijÔ\c[# pfl _Xm\

XZlgi\jjli\# ZiXe`Xc$fjk\fgXk_p#

fm\i k_\`i Zfe[`k`fe%

:fekXZkj

\Xjp XZZ\jj kf ^ff[ ]ff[

?\Xk_$`e$_Xe[ nnn%_\Xck_$`e$_Xe[%Zf%lb K\c1 '(+)/ .)+*(-&'.0*( (((,,0

K_\ :\eki\ ]fi :fdgc\d\ekXip

_\iYXc d\[`Z`e\# _fd\fgXk_p# b`e\j`fcf^p# dXjjX^\# Xe[

D\[`Z`e\ f]]\ij dfi\ k_Xe )'

elki`k`feXc X[m`Z\ ]fi Z_`c[i\e

[`]]\i\ek k_\iXg`\j ]fi X[lckj

n`k_ jg\Z`Xc e\\[j% @k nXj j\k lg

Xe[ Z_`c[i\e `e G\k\ijÔ\c[%

nflc[ c`b\ kf ^f `ekf )''0

Yp k_\iXg`jkj Xk k_\ :\eki\ ]fi

8cc k_\ k_\iXg`jkj Xi\ ]lccp

]\\c`e^ i\]i\j_\[ Xe[ i\X[p ]fi

:fdgc\d\ekXip D\[`Z`e\# n_`Z_

hlXc`Ô\[ Xe[ i\^`jk\i\[ n`k_

p\Xi X_\X[# `kËj ^ff[ kf befn

`j fne\[ ile Yp G\k\i Xe[ 8eeX

k_\ Xggifgi`Xk\ Yf[`\j# Xe[ ZXe

pfl [feËk e\\[ kf ^f ]Xi kf Ôe[

IfY\ikj# \jkXYc`j_\[ `e (00+ `e

_\cg pfl n`k_ d\ekXc# \dfk`feXc

Xcc k_\ jlggfik pfl e\\[%

Xe[ g_pj`ZXc _\Xck_ gifYc\dj% Jf `] pfl Xe[ pfli ]Xd`cp

,IFE

D\fe K_\iXgp nnn%d\fek_\iXgp%Zfd K\c1 './), *.) (/* K_\ :\eki\ f] :fdgc\d\ekXip D\[`Z`e\ nnn%Z\eki\f]Zfdgc\ekXip d\[`Z`e\%Zf%lb K\c1 '(.*' )*(-,,

8F 4VQQPSU *OEJHP 5PVDI $IBSJUZ 4VQQPSUJOH $IJMESFO XJUI 4QFDJBM /FFET

FEJDJOF .

5IF $F OU S

$PNQMFNFOU G B P F

5IFSBQJFT "WBJMBCMF 1FU

FSTGJFME

"DVQVODUVSF "MFYBOEFS 5FDIOJRVF "MMFSHZ 5FTUJOH "SPNUIFSBQZ #BCZ .BTTBHF #BDI 'MPXFS 3FNFEJFT $IJOFTF BOE 8FTUFSO )FSCT $SBOJBM 0TUFPQBUIZ )PNFPQBUIZ )PQJ &BS $BOEMFT )ZQOPUIFSBQIZ *OEJBO )FBE .BTTBHF ,JOFTJPMPHZ -B4UPOF 5IFSBQZ .BTTBHF /VUSJUJPO 0TUFPQBUIZ 3F¿FYPMPHZ 3FJLJ 4IJBUTV $IJSPQPEZ

-BWBOU 4USFFU 1FUFST¾FME )BNQTIJSF (6 &8 5FM

XXX DFOUSFPGDPNQMFNFOUBSZNFEJDJOF DP VL 19

Issues

Credit

lunch 8j k_\ Zi\[`k ZileZ_ nXj Xk `kj FZkfY\i g\Xb n\ _fg\ # C`]\ è G\k\ijÔ\c[ ^Xk_\i\[ X gXe\c f] cfZXc \og\ikj kf [`jZljj k_\ Yljè\jj Xe[ ÔeXeZ`Xc j`klXk`fe Xe[ kf cffb èkf k_\ ]lkli\

JkXpè^ gfj`k`m\1 D`b\ BìYp# Af_e 8kbèj Xe[ Afp 9Xi[\e

E`Zb B\`k_1 Pfl _Xm\ jX`[ k_Xk pfli Zc`\ekj Xi\ Èhl`\kÉ Afp 9Xi[\e #

G\ej`fej Xe[ i\k`i\d\ek

Èefk X]]\Zk\[ jf ]XiÉ D`b\ B`iYp 2 i\XZk`e^ n`k_ Èi\Xc`jd efk

Af_e1 Lek`c (' p\XijË X^f \dgcfp\ij n\i\ _Xggp kf kXb\ i\jgfej`Y`c$

ZfdgcXZ\eZpÉ I`Z_Xi[ 8cc`e # \`k_\i Èj_\cc$j_fZb\[ fi jc\\gpÉ

`kp ]fi k_\ì \dgcfp\\j è i\kì\d\ek% Kf[Xp dfi\ g\fgc\ Xi\ ]fiZ\[

Af_e 8kb`ej % N_Xk Xi\ jfd\ f] k_\ k_\ fk_\i `jjl\j6

kf kXb\ fe k_\ i\jgfej`Y`c`kp f] gcXeeè^ Xe[ ]le[è^ ]fi k_\ì i\kì\$ d\ek% ?fn\m\i# X mXjk eldY\i f] \dgcfp\\j fe Ê[\Ôe\[$Zfeki`Yl$

Dfik^X^\j

k`feË jZ_\d\j _Xm\eËk i\Xc`j\[ k_`j%

Afp 9Xi[\e1 K_\i\ `j X jkiXe^\ `cclj`fe k_Xk `k `j [`]ÔZlck kf ^\k

DXep g\fgc\ n`k_ g\ej`fe j_fik]Xccj _Xm\ Y\\e XYc\ kf XZZ\jj X[[`$

dfik^X^\j efn% 9lk# `] pfl _Xm\ \hl`kp `e pfli gifg\ikp# pfl j_flc[

k`feXc ]le[j k_ifl^_ [fnej`q`e^ k_\`i _flj\j% 8efk_\i k`d\$YfdY `j

Y\ XYc\ kf ^\k X dfik^X^\% P\j# k_\ YXebj n`cc Y\ dfi\ Z_ffjp% K_\i\

k_\ eldY\i f] g\fgc\ n_f _Xm\ Yl`ck Ylp$kf$c\k gfik]fc`fj# `ejk\X[ f]

dXp Y\ dfi\ gifYc\dj ]fi g\fgc\ n`k_ _`^_ cfXej kf k_\ mXcl\ f]

kiX[`k`feXc g\ej`fej Æ gfk\ek`Xccp X Y`^ d`jkXb\% N\ _Xm\ Xe X^\`e^

k_\`i gifg\ikp% DXep Xi\ fe mXi`XYc\ cfXej n_`Z_ k_\p ZXeËk X]]fi[% @]

gfglcXk`fe Xe[ k_\ gifYc\d f] `eX[\hlXk\ g\ej`fe gifm`j`fe n`cc

k_\p Zfd\ flk f] k_\ cfXe# k_\ mXcl\ f] k_\`i gifg\ikp n`cc _Xm\ ^fe\

Y\Zfd\ m\ip XggXi\ek%

[fne% K_\p Xi\ leXYc\ kf i\$dfik^X^\ Xj k_\ cfXe dXp \oZ\\[ k_\

Afp1 G\fgc\ XggifXZ_`e^ i\k`i\d\ek _Xm\ i\Xc`j\[ k_Xk k_\p e\\[ kf

Zlii\ek gifg\ikp mXcl\%

gfjkgfe\ `k k_\p ZXe ]fi X Zflgc\ f] p\Xij% G\fgc\ n`k_ jfd\ k`d\

8k X i\Z\ek d\\kè^# gifg\ikp èm\jkfij n\i\ ilYYè^ k_\ì _Xe[j

kf i\kì\d\ek e\\[ kf jkXik cffbè^ Xk k_\ì èm\jkd\ek% =\n _Xm\

Y\ZXlj\ k_\ gi`Z\ f] gifg\ikp Xe[ `ek\i\jk iXk\j _Xm\ Yfk_ Zfd\

X [\Z\ek ZfdgXep g\ej`fe k_\j\ [Xpj# Xe[ \m\e ]\n\i Xi\ gXp`e^

[fne% 9lp$kf$c\k c\e[\ij Xi\ [\dXe[`e^ _`^_\i [\gfj`kj% 9lk k_\

X j\ej`Yc\ Xdflek `ekf X g\ijfeXc g\ej`fe% DXep Xi\ cffb`e^ Xk

dfe\p `j k_\i\ Xe[ k_\ dfik^X^\ dXib\k `j efk ^cl\[ lg% K_\

Xck\ieXk`m\ `em\jkd\ekj ]fi k_`\i i\k`i\d\ek% @k `j ^ff[ kf [`m\ij`]p#

i\[lZk`fe f] k_\ èk\i\jk iXk\ j_flc[ Yiè^ dfi\ ZfeÔ[\eZ\ èkf k_\

\jg\Z`Xccp `e c`^_k f] i\Z\ek \m\ekj# Ylk gcXej e\\[ kf Y\ ZfejkXekcp

dXib\k ]fi Yfk_ i\j`[\k`Xc Xe[ Zfdd\iZ`Xc & Ylp$kf$c\k dfik^X^\j%

dfe`kfi\[ Xe[ XZZ\jj\[ ]fi kXo \]ÔZ`\eZp Xe[ ^ifnk_# Xe[ kf Z_\Zb

“

9lj`e\jj

k_Xk k_\p n`cc i\XZ_ k_\`i kXi^\kj Xe[ Xj$

I`Z_Xi[ 8cc`e1 K_\i\ n`cc gifYXYcp Y\

g`iXk`fej ]fi i\k`i\d\ek% Ef fe\ k_\j\

Yljè\jj ]X`cli\j% N_Xk\m\i _Xgg\ej kf k_\ YXj\ iXk\ dXkk\ij c\jj k_Xe n_Xk YXebj Z_Xi^\ pfl kf ile pfli Yljè\jj% K_\ Zfjk f] ZXg`kXc n`cc i`j\ è i\Xc k\idj% @e k_\ gXjk k_\ LB _X[ k_\ Yl]]\i f] cfn èÕX$ k`fe% ?fn\m\i# cfn\i èk\i\jk iXk\j dXp lck`dXk\cp _Xm\ Xe `dgXZk fe èÕXk`fe% K_\ n_fc\ b\p ]fi d\ `j kf `dgifm\ k_\ c`hl`[$

The secret is diversification of [Xpj nXekj kf i\kì\ Xe[ i\cp jfc\cp fe investment. If you put all your jkXk\ Y\e\Ôkj è i\kì\d\ek# p\k ]\n Xi\ kXbè^ k_\ì ]lkli\j j\i`fljcp% eggs in one basket, such as K_\ ]lkli\ property and that sector I`Z_Xi[1 Cffbè^ Xk k_\ gfj`k`m\j ¿ k_\ dries up (as property has), ]lkli\ n`cc j\\ k_\ jlim`mXc f] k_\ Ôkk\jk you will face problems Xe[ k_\ Ôkk\jk n`cc Zfd\ k_ifl^_ dlZ_ eventually. jkife^\i% K_\p n`cc e\\[ jkife^ ÔeXeZ\j#

“

`kp f] k_\ dXib\k# i`^_k XZifjj k_\ nfic[%

Ylk ZfdgXe`\j n`cc i\^X`e Zfekifc fm\i gi`Z\j kf jfd\ \ok\ek%

D`b\ BìYp1 9ljè\jj\j Xi\ Y\è^ dfi\ ZXlk`flj XYflk ZXg`kXc

Af_e1 @ k_`eb `k n`cc Y\ k_\ jlim`mXc f] k_\ i`Z_\jk Xj dlZ_ Xj k_\

`em\jkd\ek# Ylk k_\i\ Xi\ jk`cc g\fgc\ flk k_\i\ c\e[`e^ dfe\p% 9Xeb$

Ôkk\jk% :fdgXe`\j k_Xk _Xm\ ^ifne fi^Xe`ZXccp# n`k_flk kff dlZ_

\ij Xi\ k\cc`e^ d\ k_Xk Ylj`e\jj\j _Xm\ XZZ\jj kf ]le[j n_\e k_\p

Yfiifn`e^# Xe[ j`dgc\ jkiX`^_k]finXi[ Ylj`e\jj\j n`k_ X jfc`[ Zc`\ek

Xi\ e\\[\[% K_\i\ `j X [`Z_fkfdp Y\kn\\e k_\ YXeb iXk\ Xe[ k_\ C@$

YXj\ Xe[ ^ff[ gif[lZkj# n`cc jlim`m\% K_\ XY`c`kp kf Yfiifn dfe\p

9FI iXk\ Cfe[fe @ek\i$9Xeb F]]\i\[ IXk\ % K_\ hl\jk`fe `j n_\k_\i#

Z_\Xgcp _Xj Z_XiXZk\i`j\[ dlZ_ f] df[\ie Ylj`e\jj ^ifnk_% Jfd\

n_\e Xe[ _fn ^cfYXc \m\ekj n`cc X]]\Zk g\fgc\ `e G\k\ijÔ\c[%

f] k_\j\ _\Xm`cp ^\Xi\[ Ylj`e\jj\j dljk Y\ m\ip \ogfj\[%

Af_e 8kb`ej1 N_\e fi[\i Yffbj ]Xcc# \dgcfp\ij n`cc _Xm\ kf Zlk

Afp1 K_\ j\Zi\k `j [`m\ij`ÔZXk`fe f] `em\jkd\ek% @] pfl glk Xcc pfli

k_\`i Zcfk_ XZZfi[`e^cp Xe[ k_\i\ n`cc le[flYk\[cp Y\ afY cfjj\j% K_`j

\^^j `e fe\ YXjb\k# jlZ_ Xj gifg\ikp Xe[ k_Xk j\Zkfi [i`\j lg Xj

n_fc\ jfiip d\jj `j Xcc [fne kf k_\ gifg\ikp YlYYc\% K_\ i\c\ekc\jj

gifg\ikp _Xj # pfl n`cc ]XZ\ gifYc\dj \m\eklXccp%

jk\X[p ^ifnk_ `e gifg\ikp mXcl\j fm\i k_\ cXjk (- p\Xij# _Xj d\Xek

D`b\1 @k `j èk\i\jkè^ k_Xk k_\ [Xicè^j f] k_\ jkfZb dXib\k X Zflgc\

k_Xk dXep g\fgc\ _X[ cfjk j`^_k f] k_\ ]XZk k_Xk gifg\ikp `j aljk

f] p\Xij# jlZ_ Xj Efik_\ie IfZb# n\i\ m\ip X^^i\jj`m\ Xe[ k_\p Xi\

Xefk_\i Xjj\k ZcXjj# ZXgXYc\ f] ^f`e^ [fne `e mXcl\ Xj n\cc Xj lg%

ef cfe^\i `e[\g\e[\ek% <m\ip fe\ f] k_\ Yl`c[`e^ jfZ`\k`\j n_`Z_

Afp1 G\fgc\ `e k_\`i ]fik`\j [feËk i\d\dY\i gXjk gifg\ikp YlYYc\j%

^Xm\ lg k_\`i dlklXc`kp Xi\ ef cfe^\i `e[\g\e[\ek2 n_\i\Xj k_\

K_\p j`dgcp [feËk cffb Xk _`jkfip%

EXk`fen`[\# ]fi \oXdgc\# _Xj jkXp\[ kil\ kf `kj iffkj Xe[ jlim`m\[%

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

8Yfm\1 Af_e 8k`b`ej Xe[ I`Z_Xi[ 8cc`e

/ 0

/ / ! 12(3 4 $

Jlddè^ lg D`b\1 K_\ [`]]\i\eZ\ Y\kn\\e kf[Xp Xe[ k_\ NXcc Jki\\k :iXj_ f] (0)0 `j k_Xk# è k_fj\ [Xpj# @ [feĂ&#x2039;k k_èb \Zfefd`jkj i\Xccp le[\ijkff[ _fn k_\ \Zfefdp nfib\[% @k kffb X cfe^ k`d\ k\d\i^\ ]ifd k_\ >i\Xk ;\gi\jj`fe# k_fl^_ Iffj\m\ckĂ&#x2039;j E\n ;\Xc Xe[ \m\e k_\ J\Zfe[ Nfic[ NXi% K_\j\ [Xpj k_\ ZpZc\ `j XZZ\c\iXkè^# gXikcp Y\ZXlj\ f] df[\ie Zfddle`ZXk`fej Xe[ X dlZ_ Y\kk\i le[\ijkXe[è^ f] dXZif$\Zf$ efd`Zj# jf _fg\]lccp k_\ i\Zfm\ip n`cc Y\ hl`Zb\i# \m\e k_fl^_ k_\i\ n`cc Y\ ZXjlXck`\j% @k `j X _l^\ nXb\$lg ZXcc# Ylk `k `j efk e\Z\jjXi`cp Xcc [ffd Xe[ ^cffd% Af_e1 @e k_\ e\ok knf fi k_i\\ p\Xij k_\i\ n`cc Y\ k_\ fggfikle`kp kf Zi\Xk\ n\Xck_# Ylk Xcjf k_\ fggfikle`kp kf _lik pflij\c] m\ip YX[cp lec\jj pfl befn n_Xk pfl Xi\ [fè^% 8j cfe^ Xj pfl ZXe gXp pfli

! 5" & & 6 ' 6 7 65" & & 6 8 ! 6

9 ! 5" & & 6 :::&" & & 6

" !

! # $

& # &' & ()*+,-& !

. &

Y`ccj# k_\ Y\jk nXp kf i`[\ flk k_\ jkfid `j gifYXYcp kf j`k `k flk Xe[ efk ZipjkXcc`q\ pfli èm\jkd\ekj `] pfl ZXe gfjj`Ycp Xmf`[ [fè^ jf%% K_\ dfjk `dgfikXek k_è^j è c`]\ Xi\ pfli _\Xck_# pfli ]Xd`cp Xe[ pfli ]i`\e[j% Afp1 P\j# `k n`cc Y\ knf p\Xij Y\]fi\ n\ Zfd\ flk Xk k_\ fk_\i \e[ f] k_`j# Ylk# _fg\]lccp `k n`cc dXb\ g\fgc\ k_èb jdXik\i è ]lkli\% Jfd\ _Xm\ kXb\e X î\Xk [\Xc ]fi îXek\[ Xe[ k_\p e\\[ kf jkXik kXbè^ k_\ì ]lkli\ j\i`fljcp% K_\ fecp nXp `j lg# @ _fg\% I`Z_Xi[1 @kĂ&#x2039;j \Xjp kf kXcb pflij\c] èkf X [\gi\jj`fe Xk k`d\j c`b\ k_\j\% Fe\ f] k_\ Y\jk k_è^j `j efk kf i\X[ k_\ d\[`X kff dlZ_ Xe[ ^\k fe n`k_ pfli c`]\% :feZ\ekiXk\ fe k_\ gfj`k`m\j% 9\ j\ej`Yc\# [feĂ&#x2039;k gXe`Z% ?`jkfip `j fe pfli j`[\ Xe[ pfl ZXe Zfd\ flk jd`cè^ fe k_\ fk_\i j`[\% ,IFE

K_\ gXe\c D`b\ BìYp# D; f] 8ekifYlj 8ZZflekXekj# è :fcc\^\ Jki\\k# '(.*' )*+,''% I`Z_Xi[ 8ccè# DXeX^\i# I\[dXpe\$9\ekc\p# :_Xg\c Jki\\k# '(.*' )**)'' Afp 9Xi[\e# f] Jk AXd\j GcXZ\ N\Xck_ DXeX^\d\ek# '(.*' *'(,0(% Af_e 8kbèj# f] 9X^^\kk\ :f# G\k\ijĂ&#x201D;\c[ @=8# :fcc\^\ Jki\\k# '(.*' .('+(, :_XìdXe1 E`Zb B\`k_# 9ljè\jj ;\m\cfgd\ek ;ì\Zkfi f] C`]\ DX^Xqè\j% =fi k_\ ]lcc k\ok f] k_\ gXe\cĂ&#x2039;j [`jZljj`fe# m`j`k fli n\Yj`k\ Xk1 nnn%c`]\èg\k\ijĂ&#x201D;\c[%Zf%lb

Events

Gunpowder, treason and plot K

_`j p\XiËj Ôi\nfibj \okiXmX^XeqX#

giXp`e^ ]fi ^ff[ n\Xk_\i Xe[ _fg`e^ kf

_\c[ fe / Efm\dY\i Xe[ fi^Xe`q\[

iX`j\ `e \oZ\jj f] fli jlg\iY )''. kfkXc

Yp K_\ Ifle[ KXYc\# n`cc jkXik n`k_ X gifZ\jj`fe ]ifd k_\ JhlXi\# n`k_

f] /#,''%É 8cc gifZ\\[j Xi\ `e X`[ f] cfZXc

:_liZ_\iËj N`e[ 9Xe[ fe _Xe[ kf

Z_Xi`k`\j% K`Zb\kj Xi\ XmX`cXYc\

\ek\ikX`e k_\ Zifn[j%

]ifd Fe\ Ki\\ 9ffbj# K_\ Kfli`jk

FeZ\ Xk 9\cc ?`cc gcXp`e^ Ô\c[j# k_\

@e]fidXk`fe :\eki\# K_\ G\k\ijÔ\c[

Zifn[j n`cc ^Xk_\i kf X[d`i\ k_\

Gfjk# K_\ ?\iXc[# Xe[ n`cc Y\ fe jXc\ `e

Ôi\nfib [`jgcXp Xe[ YfeÔi\ Yl`ck Yp

IXdj NXcb fe k_\ JXkli[Xp Y\]fi\ k_\

Ifle[ KXYc\ mfclek\\ij n`k_ _\cg ]ifd

\m\ek Xe[ fe k_\ [Xp%

cfZXc jZflkj% I\]i\j_d\ekj n`cc Y\

=fi dfi\ `e]fidXk`fe m`j`k1

XmX`cXYc\ k_ifl^_flk k_\ \m\e`e^%

nnn%g\k\ijÔ\c[ik%fi^%lb

<m\ek Fi^Xe`q\i Xe[ Ifle[ KXYc\ D\dY\i :fc`e Jd`k_ jXpj1 ÈN\ Xi\

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

K_\ Z\eki\ f] G\k\ijÔ\c[ n`cc Y\ kiXej]fid\[ `ekf X n`ek\i nfe[\icXe[ k_`j p\Xi n_\e k_\ kfne _fjkj X ZiXZb\i f] X :_i`jkdXj gXikp

Xifcc`e^ Z_f`ij# ifXjk\[

f] \ek\ikX`ed\ekj%

Z_\jkelkj# jlg\i`fi jkXccj#

C`]\ DX^Xq`e\j `j [\c`^_k\[

Z\c\YiXk`fe ]fi ]Xd`c`\j%É 8kkiXZk`fej Xe[ _`^_ hlXc`kp

n`cc jki\kZ_ Xifle[ Jk G\k\iËj :_liZ_% K_\j\ Z_Xc\kj n`cc

Xe[ jbXk\ij ^c`[`e^ XZifjj X i`eb

kf Y\ fe\ f] k_\ \m\ekËj

dXib\k jkXccj n`cc c`e\ K_\

XZZfdgXep c`e\j f] dXib\k

`e K_\ JhlXi\ n`cc Xcc Y\ gXik f]

D\[`X GXike\ij%

JhlXi\# k_\ ?`^_ Jki\\k Xe[

jkXccj kXb\e lg Yp cfZXc i\kX`c\ij

:_Xg\c Jki\\k% J_fgg\ij n`cc

kf ZfdY`e\ n`k_ k_\ n\cc$cfm\[

Gfik]fc`f ?fc[\i ]fi <Zfefd`Z

g\ilj\ X Ôe\ XiiXp f] ^ff[j kf

kiX[\ij ]ifd k_\ kfneËj i\^lcXi

X ^iXe[ k_i\\$[Xp ]\jk`mXc `e ;\Z\dY\i%

:fleZ`ccfi I`Z_Xi[ D`ccXi[# ;\m\cfgd\ek# jXpj1 ÈFli X`d

k_\ d\iip d\cf[`\j f] jki\\k

JXkli[Xp dXib\k Xe[ Jle[Xp

;`jki`Zk :fleZ`c _fg\ k_\

`j kf _fc[ Xe \m\ek k_Xk `j

g\i]fid\ij Xe[ jkX^\ XZkj%

=Xid\ijË DXib\k%

\m\ek# \ek`kc\[ G\k\ijÔ\c[

kiX[`k`feXc p\k `eefmXk`m\ Xe[

:_i`jkdXj =\jk`mXc# n`cc [iXn

n`cc Yi`e^ Yfk_ Ylj`e\jj\j Xe[

jkpc\ f] k_\ ]Xdflj >\idXe

k_\ G\k\ijÔ\c[ :_i`jkdXj

`e k_fljXe[j f] j_fgg\ij Xe[

k_\ cfZXc Zfddle`kp kf^\k_\i#

dXib\kj# _Xm\ Y\\e jeXgg\[

=\jk`m`k`\j n`cc efk fecp Yi`e^

i\m\cc\ij cffb`e^ kf g`Zb lg X

n`k_ X ]i\j_ i\kX`c fggfikle`kp

lg Yp cfZXc Ylj`e\jj\j b\\e kf

]Xd`c`\j ]ifd Xifle[ <Xjk

g\i]\Zk ^`]k Xe[ \eafp k_\ iX]k

]fi kiX[\ij Xj n\cc Xj X

^\k `emfcm\[ `e k_\ \m\ek# Xe[

?Xdgj_`i\ `ekf G\k\ijÔ\c[ n`k_

Fi^Xe`j\ij <Xjk ?Xdgj_`i\

G`Zkli\jhl\ Z_Xc\kj# `e k_\

Ilee`e^ ]ifd ,Ç. ;\Z\dY\i#

Events

k_\ f]]\i f] X ]XekXjk`Z ]\n [Xpj

n`cc ^`m\ g\fgc\ k_\ Z_XeZ\ kf

Ylk n`cc Xcjf [iXn k_\ Zfddle`kp

dfm\ XZifjj K_\ JhlXi\ n`k_ X

kf^\k_\i# \e_XeZè^ k_\ jgì`k è

^iXZ\]lc ^c`[\ fi X Zcldjp jc`[\

k_\ kfne%

Ă&#x2021; \`k_\i nXp `k gifd`j\j kf Y\

@e b\\g`e^ n`k_ kiX[`k`fe

^i\Xk ]le% <e_XeZ`e^ k_\ \m\ekĂ&#x2039;j ]\jk`m\

K_\ kiX[`k`feXc# ]Xd`cp :_i`jkdXj `j X Z\ekiXc k_\d\ f]

Z_Xid# k_\ Z\eki\ f] kfne `kj\c]

k_\ ]\jk`mXc Xe[ kf k_Xk \e[ k_\

n`cc Y\ Y\[\Zb\[ `e kiX[`k`feXc

kfne n`cc Y\ gXZb\[ n`k_ \oZ`k`e^

:_i`jkdXj `ccld`eXk`fej# n_`Z_

XkkiXZk`fej ]fi pfle^jk\ij%

n`cc Y\ jn`kZ_\[ fe Xj gXik f]

=`e[ flk n_Xk pfli Z_`c[i\e

=i`[XpĂ&#x2039;j jZ_\[lc\%

i\Xccp nXek ]fi :_i`jkdXj n`k_ X

DXep f] k_\ dXafi XZk`m`k`\j

dX^`ZXc m`j`k kf JXekXĂ&#x2039;j >ifkkf fi

_Xm\ XkkiXZk\[ jgfejfij# \X^Xi

kXb\ k_\d fe X kfli f] k_\ kfne

kf XjjfZ`Xk\ k_\dj\cm\j n`k_

n`k_ X i`[\ fe JXekXĂ&#x2039;j fne kiX`e%

\m\ekj% <Xjk ?Xdgj_`i\ ;`jki`Zk

8 jkX^\ n`cc Y\ \i\Zk\[ fe k_\

:fleZ`c `j Xcjf fe k_\ cffb$flk

\Xjk j`[\ f] K_\ JhlXi\ ]fi X

]fi mfclek\\ij kf _\cg n`k_ k_\

_fjk f] kiX[`k`feXc Xe[ j\XjfeXc

jdffk_ ilee`e^ f] k_\ \m\ek% G\i]fid\ij# Yljb\ij Xe[

\ek\ikX`ed\ekj%

k_\Xki`ZXc ^iflgj Xi\ Xcjf Y\`e^

K_\i\ n`cc Y\ gc\ekp f] i\]i\j_d\ekj# ]ifd kiX[`k`feXc

jfl^_k kf gcXp fe k_\ jkX^\ Xe[

]ff[ Xe[ [i`eb j\cc\ij kf b\\g

Xk XccfZXk\[ jgfkj fe k_\ jki\\kj%

g\fgc\ jljkX`e\[ Xe[ X gcXZ\ kf

8 :_i`jkdXj ZXi[ Zfdg\k`k`fe

j`k Xe[ i\cXo `e k_\ flk[ffi ZX]Â&#x201E;%

`j Y\`e^ ile ]fi pfle^jk\ij

>\k pfli jbXk\j fe

`e k_\ <Xjk ?Xdgj_`i\ Xi\X%

9lk k_\ Z\eki\g`\Z\ f] k_\

Cfkj f] gi`q\j Xi\ lg ]fi ^iXYj

]\jk`mXc n`cc le[flYk\[cp Y\

]fi k_\ ZXi[ [\j`^e k_Xk dfjk

X jg\Z`Xccp ZfejkilZk\[ jbXk\

\eZXgjlcXk\j k_\ jg`i`k f]

i`eb% K_\ jpek_\k`Z jli]XZ\

:_i`jkdXj%

! -12-

# $ # % # & ' # ( ) # ' #

# # ' # ) #( # * #&

!" ! " # $!% & ' ' ! " $!% ( ) ' & ' * ! + !, - . ) / ! $ )) , $ % % ) ' " +,- . / & 0 12 .-13 # ' 0 ! ! $!

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

K_\ jhlXi\ n`cc Y\ kiXej]fid\[ èkf X jbXkè^ ièb fe k_\ ,Ă&#x2020;. ;\Z\dY\i

â&#x20AC;&#x153; K_\ \m\ek n`cc ile ]ifd ()$/gd fe =i`[Xp#

:cci D`ccXi[ jXpj k_Xk `] k_`j p\XiĂ&#x2039;j ]\jk`mXc

('Xd$-gd fe JXkli[Xp Xe[ ('Xd$+gd

gifm\j X jlZZ\jj `k Zflc[ Y\Zfd\ k_\ Ă&#x201D;ijk

fe Jle[Xp%

f] dXep% Ă&#x2C6;@k `j Zc\Xi k_Xk k_\ ]\jk`mXc _Xj

Kf g\i]fid Xk k_\ \m\ek# \$dX`c1

jlggfik ]ifd k_\ kfne Xj X n_fc\ Xe[# `]

Ă&#x201D;j_Yfnc%lb7ekcnfic[%Zfd

g\fgc\ \eafp `k# n\ _fg\ n\ n`cc Y\ XYc\

Kf mfclek\\i Xk k_\ \m\ek \$dX`c1

kf dXb\ `k X i\^lcXi Ă&#x201D;okli\ `e k_\ kfneĂ&#x2039;j

Z_i`jkdXj]\jk`m`k`\j7\Xjk_Xekj%^fm%lb

ZXc\e[Xi% @ nflc[ `em`k\ \m\ipfe\ kf Zfd\

Kf jgfejfi k_\ \m\ek \$dX`c1

Xe[ m`j`k G\k\ijĂ&#x201D;\c[ fe ,Ă&#x2021;. ;\Z\dY\i Xe[

Z_i`jkdXj]\jk`m`k`\j7\Xjk_Xekj%^fm%lb

j\\ ]fi k_\dj\cm\j%Ă&#x2030;

fi [fnecfX[ Xe Xggc`ZXk`fe ]fid ]ifd1

Come experience the Christmas Festival for yourselves :cci I`Z_Xi[ D`ccXi[ 8Yfm\ ,IFE

â&#x20AC;&#x153;

=fi k_\ cXk\jk cfZXc <m\ekjÂż >f kf1 nnn%c`]\`eg\k\ijĂ&#x201D;\c[%Zf%lb

nnn%\Xjk_Xekj%^fm%lb&Z_i`jkdXj

Eating Out

Credit munch! N_f jXpj k_Xk k`^_k\eè^ pfli glij\ jkiè^j d\Xej pfl ZXeËk ^f flk Xe[ \eafp pflij\c]6 :Xk AXidXe Xe[ E`Zb B\`k_ i\Zfdd\e[ k_\ì ]Xmfli`k\ Y\jk mXcl\ \Xk\i`\j è kfne

_\i\ nXj jZ\gk`Z`jd n_\e

[`j_\j jlZ_ Xj jk\Xb# m\Xc# Xe[

CX G`Xqq\kkX fg\e\[ Xj

kleX jk\Xb%

G\k\ijÔ\c[ \oXZkcp fe\ p\Xi X^f%

(+%0, `j Z_Xe^\[ [X`cp# Xe[ Xcc

9lk ;`i\Zkfi 9\b_`d J_`ccfmX

`e^i\[`\ekj Xi\ jfliZ\[ cfZXccp

_Xj dX[\ `k Zfjp# `ek`dXk\ Xe[

n_\i\ gfjj`Yc\% 9\\] `j ]ifd

XdY`\ek# Xe[ `k _Xj Y\Zfd\ X

?Xdgj_`i\ Xe[ j\X]ff[ Zfd\j

]Xmfli`k\ _Xe^flk f] d`e\%

[`i\Zkcp ]ifd Jflk_Xdgkfe%

K_\`i k_i\\$Zflij\ j\k$d\el

k_\ k_`i[ @kXc`Xe i\jkXliXek `e

K_\ Y\jk k_`e^ @ Ôe[ XYflk CX

9\b_`d Ylpj _`j m\^\kXYc\j ]ifd

G`Xqq\kkX `j k_Xk# n`k_flk kip`e^

k_\ G\k\ijÔ\c[ DXib\k Ç Y\`e^

kf Y\ X D`Z_\c`e JkXi i\jkXliXek#

fecp X ]\n d\ki\j

`k [f\j n_Xk `k [f\j m\ip n\cc%

XnXp# pfl ZXeËk ^\k dfi\ cfZXc k_Xe k_Xk

K_\ \oZ\cc\ek mXcl\ d\el `j Zi\Xk\[ Yp k_\ @kXc`Xe <o\Zlk`m\

CfZXk\[ `e k_\ Z\eki\ f] kfne#

:_\] JXcmXkfi\ =\iiXiX Xe[ `j

\m\ip k`d\ @ nXcb gXjk fi [`e\

XZZliXk\cp [\jZi`Y\[ Xj j`dgc\#

k_\i\ k_\ kXYc\j Xi\ ]lcc Xe[

]i\j_ @kXc`Xe ]ff[# Zffb\[ kf

g\fgc\ Zljkfd\ij Xe[ jkX]]

fi[\i% 8cc k_\ kiX[`k`feXcj Xi\

Xc`b\ Xi\ jd`c`e^% =ifd dp

k_\i\# `eZcl[`e^ X j\c\Zk`fe f] ('

\og\i`\eZ\ n\ Xi\ XcnXpj n\cc

g`qqXj# Yfcf^e\j\# ZXiYfeXiX Xe[

cffb\[ X]k\i%

i`jfkkf# gclj ]i\j_ Ôj_ Xe[ d\Xk MO_Halfpage_Final:Layout 1

Dp cXjk m`j`k jXn lj jXdgc`e^ 22/11/07 12:40 Page 1

8cnXpj Yljp1 CX G`Xqq\kkX cXjX^e\# X j`[\ jXcX[ Xe[ ^ff[

jki\e^k_ kf jki\e^k_ `e )''0%É

fc[ ]X`k_]lc jgX^_\kk` Yfcf^e\j\

@] pfl _Xm\eËk Y\\e p\k# @

Xcc nXj_\[ [fne n`k_ X e`Z\

i\Zfdd\e[ ^`m`e^ `k X kip%

Yfkkc\ f] G`efk >i`^`f % 8j ljlXc

CX G`Xqq\kkX `j f]]\i`e^ X

k_`j kXjk\[ dlZ_ Y\kk\i k_Xe

k_i\\$Zflij\ :_i`jkdXj d\el

Xep f] lj Zflc[ dXb\ Xk

))%0, ]ifd (, Efm\dY\i

_fd\# n`k_ i`Z_ ÕXmflij Xe[

lek`c :_i`jkdXj <m\%

jlYkc\ j\Xjfe`e^%

:fekXZk1 CX G`Xqq\kkX#

ÈN\ _Xm\ _X[ X m\ip jlZZ\jj]lc

G\k\ijÔ\c[# >L)* *?A

_Xm\ XZhl`i\[ ^i\Xk Zljkfd\ij

K\c1 '(.*' )-'''-

Xe[ î\Xk jkX]]% N\ Xi\ cffbè^ ]finXi[ kf Zfekèl\ kf îfn ]ifd

Eye care for the whole family

Comprehensive Eye Examinations Glaucoma and VDU Screening Contact Lenses and Quality Frames Magnifiers and Low Vision Aids Eye Supplements

Tel: 01730 264258 37 Lavant Street, Petersfield 26

) K_\ JhlXi\#

Ôijk p\Xi#É jXpj 9\b_`d# ÈXe[

:Xk AXidXe

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Aah, bistro!

>ff[ mXcl\ \m\e`e^ d\Xcj Xk ;aXe^fËj nXid lg pfli n`ek\i

\ Xcc _Xm\ fli ]Xmfli`k\ cfZXc i\jkXliXekj%

gclj =i\eZ_ Xe[ <e^c`j_ Z_\\j\% E\n P\XiËj

Pfl gifYXYcp befn k_\ eXd\j# Xe[ k_\

<m\ Yi`e^j fe ;aXe^fËj j\m\e$Zflij\ D\el

c`jk `eZcl[\j Xcc k_\ ljlXc jljg\Zkj% 9lk k_\i\ `j

>flidXe[ ]fi /'% Iljj\cc `j X dXe f] dXep kXc\ekj1 dXk_j

X cfm\cp G\k\ijÔ\c[ Y`jkif je\Xb`e^ lg fe k_\ flkj`[\# n_`Z_ dXp _Xm\ \jZXg\[ efk`Z\% K_\ Y`jkif `e hl\jk`fe `j ;aXe^fËj n_\i\

k\XZ_\i# Zffb Xe[ n\Yj`k\ [\j`^e\i ZXe pfl dXkZ_ k_fj\ jb`ccj# >fi[fe Xe[ AXd`\6 % N_\e

9i`fep Xe[ Iljj\cc _Xm\ Y\\e gcp`e^ k_\`i

n\ m`j`k\[ ;aXe^fËj i\Z\ekcp n\ \eafp\[ Xe

kiX[\ ]fi fm\i knf p\Xij% N_`c\ pfl dXp _Xm\

\oZ\cc\ek k_i\\$Zflij\ d\Xc ]fi Xifle[ *'

gfgg\[ `e ]fi dfie`e^ Zf]]\\ fi X jeXZb#

g\i _\X[# èZcl[è^ nè\% 8e[ ;aXe^fËj nè\ `j nfik_ kXjkè^ Ç Iljj\cc

n\i\ pfl XnXi\ k_Xk# fe K_lij[Xp# =i`[Xp Xe[ JXkli[Xp# ;aXe^fËj f]]\ij \m\e`e^ d\elj n_`Z_

Xe[ 9i`fep Xi\ ^i\Xk ]Xej f] k_\ Cf`i\ Xe[

Xi\ ^ff[ mXcl\ Xe[ kXjk\ ^i\Xk6

f]]\i X Ôe\ iXe^\ f] n`e\j ]ifd k_\i\ Xe[

Fm\i :_i`jkdXj# k_\p ZXe c`]k pfli jg`i`kj

fk_\i Xi\Xj f] =iXeZ\%

Xe[ k`Zbc\ pfli kXjk\Yl[j n`k_ knf Zflij\j ]fi

9\ jli\ kf kXb\ X cffb Xk ;aXe^fËj

(,%,'# k_i\\ ]fi )+%,'# fi ]fli ]fi )/%,'%

\c\^Xek n\Yj`k\ j\im\[ lg Yp Iljj\cc

JkXik\ij `eZcl[\ Y\Xlk`]lc YiXe[X[\ YXb\[

Xk1 nnn%[aXe^fjY`jkif%Zf%lb

_Xb\# ^Xic`Z Xe[ fc`m\ f`c j\im\[ Xj X k\ii`e\

:fekXZk1 ;aXe^fËj# *0Y :_Xg\c Jki\\k

n`k_ kfXjk # k_\ dX`e Zflij\j `eZcl[\ m\e`jfe

f]] 9Xb\ip CXe\ # G\k\ijÔ\c[

`e i\[ n`e\ fi Z_`Zb\e n`k_ dlj_iffdj#

K\c1 '(.*' )-.-(,

Xe[ ]fi gl[[`e^# :i\g\ Ef\c X :_i`jkdXj

,IFE

E`Zb B\`k_

gXeZXb\ n`k_ d`eZ\d\Xk Xe[ YiXe[p Ylkk\i 2 9i`fep Xe[ Iljj\cc n`cc Zffb pfl lg X jkfid Xk ;aXe^f

Eating Out

:_i`jkdXj GXikp D\el

JkXik\ij ?fd\dX[\ Jflg j\im\[ n`k_ =i\eZ_ Yi\X[

Festive Folly

K\ii`e\ f] Gfib n`k_ jg`Z\[ ]il`k Z_lke\p Xe[ D\cYX kfXjk :f[ Xe[ :iXY Ôj_ZXb\j n`k_ [`cc dXpfeeX`j\ C\]k kf i`^_k1 DXip# [Xl^_k\i @jjp# B\iip :Xee`e^j Xe[ E\`c GXi`j_

Xip 8ij_X[` Xe[ _\i k\Xd

i`^_kcp# k_Xk Xk jfd\ jkX^\ k_\p

Xk K_\ =fccp N`e\ 9Xi Xe[

aljk e\\[ kf ^f ]fi `k Xe[ _Xm\

I\jkXliXek LgjkX`ij Xi\ ^\Xi\[

X ^ff[ k`d\% :_i`jkdXj `j k_\

lg Xe[ i\X[p ]fi Xefk_\i Yljp

g\i]\Zk fggfikle`kp kf [f jf É

:_i`jkdXj j\Xjfe% Pfl ZXe \og\Zk X ]\n ki\Xkj fe

DXip dXb\j k_\ \]]fik kf glk fe X kiX[`k`feXc :_i`jkdXj#

JXcX[ c\Xm\j kfgg\[ n`k_ kfXjk\[ _Xccfld` ifXjk\[ Z_\iip kfdXkf\j# Xe[ kfXjk\[ g`e\ elkj n`k_ X YXcjXd`Z [i\jj`e^

DXèj IflcX[\ f] ifXjk klib\p n`k_ X ]i\j_ _\iY jkl]Ôe^# niXgg\[ è jdfb\p YXZfe IfXjk Ôcc\k f] JXcdfe n`k_ X i\[ g\jkf Zi\Xd jXlZ\ Cfè f] CXdY Ôcc\k# j\im\[ gèb# n`k_ X i`Z_ i\[ nè\ i\[lZk`fe

k_\ :_i`jkdXj d\el ]ifd ?\X[

n`k_ ]\jk`m\ kXYc\ gcXekj# c`^_kj

:_\jkelk Xe[ dlj_iffd cfX] n`k_ X ZiXeY\iip alj

:_\] E\`c GXi`j_# n_f _Xj dfi\

Xe[ ZXe[c\j# efk ]fi^\kk`e^ k_\

8cc dX`e Zflij\j j\im\[ n`k_ X j\c\Zk`fe f] j\XjfeXc

k_Xe *' p\XijË \og\i`\eZ\ `e

]XYlcflj ]ff[ Xe[ n`e\% 9lk

m\^\kXYc\j Xe[ gfkXkf\j

ZXk\i`e^% Fe kfg f] k_\ j\XjfeXc

k_\ i\^lcXi d\el# ]\Xkli`e^

Zlc`eXip [\c`^_kj# k_\i\ n`cc Y\

]Xmfli`k\j c`b\ ]Xa`kXj# jk\Xbj Xe[

J\c\Zk`fe f] gl[[`e^j ]ifd k_\ YfXi[

jfd\ \okiX jg\Z`Xc n`e\j fe

]i\j_ Ôj_# n`cc Xcjf Y\ XmX`cXYc\%

:f]]\\ Xe[ d`ekj

f]]\i k_ifl^_flk ;\Z\dY\i%

k_ifl^_flk k_\ _fc`[Xp j\Xjfe%

Knf Zflij\ d\Xc ))%.,

I\j\imXk`fej Xi\ Y\`e^ kXb\e

K_i\\ Zflij\ d\Xc ).%,'

È@ cfm\ k_`j k`d\ f] p\Xi#É jXpj DXip% È<m\ipfe\ `j jf ]i`\e[cp

efn Xe[ ile Xcc k_ifl^_flk

Xe[ flk ]fi X ^ff[ k`d\%É

;\Z\dY\i% 9ffb \Xicp kf

DXip [f\j efk Y\c`\m\ k_Xk k_\

Xmf`[ [`jXggf`ekd\ek%

Zlii\ek :i\[`k :ileZ_ j`klXk`fe

M`j`k1

n`cc glk g\fgc\ f]]1 ÈG\fgc\ n`cc

nnn%k_\]fccpn`e\YXi%Zf%lb

i\XZ_ X gf`ek Xe[ [\Z`[\# hl`k\

8cc [`j_\j ZXe Y\ gliZ_Xj\[ Xk `e[`m`[lXc gi`Z\j2 gc\Xj\ Xjb Xk k_\ YXi ]fi [\kX`cj 8 [`jZi\k`feXip (' j\im`Z\ Z_Xi^\ n`cc Y\ X[[\[ kf XYc\j f] j`o fi dfi\

Business News

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

DXè1 K_\ ki`ldg_Xek XnXi[ nèeè^ I\m`\n K\Xd n`k_ gi\j\ek\i E`Zbp :XdgY\cc @ej\k1 GXlc Xe[ <cXè\ n`k_ :fcè AXZbjfe Xk k_\ EXk`feXc KiXèè^ 8nXi[j

Three is the magic number Nèeè^ fe\ eXk`feXc XnXi[ `j X[dìXYc\# Ylk nèeè^ knf Xe[ Y\è^ efdèXk\[ ]fi X k_ì[ i\^`feXc XnXi[ è k_\ jgXZ\ f] X ]\n dfek_j `j i\Xccp jfd\k_è^ hl`k\ jlg\iY% I\m`\n _Xì jXcfe e\\[j ef ]lik_\i èkif[lZk`fe

_\ jXcfe# ]ifek\[ Yp GXlc

KiXèè^ 8nXi[ )''/ è FZkfY\i#

?Xn\j Xe[ <cX`e\ 8id`kX^\#

gi\j\ek\[ Yp Xk_c\k\ Xe[

fe\ p\Xi# GXlc _Xj efn Y\\e

8e[# `] k_XkËj efk \efl^_ ]fi

@ _X[ dX[\ `k kf k_\ ÔeXcj#É jXpj GXlc% ÈK_`j _Xj Y\\e Xe

Y\Xk j`o i`mXcj `e k_\ iXZ\ kf

Jki`Zkcp :fd\ ;XeZ`e^ jkXi

j_fik c`jk\[ ]fi k_\ k`kc\ f]

`eZi\[`Yc\ p\Xi ]fi k_\ jXcfe% @kËj

Y\Zfd\ k_\ JXcfe K\Xd f] k_\

:fc`e AXZbjfe Xk k_\ XnXi[j

Jflk_\ie ?X`i[i\jj\i f] k_\

î\Xk ]\\cè^ kf Y\ i\Zfê`j\[

P\Xi Xk k_\ 9i`k`j_ ?X`i[i\jj`e^

Z\i\dfep `e Jlii\p%

P\Xi `e k_\ )''/ 9i`k`j_

Yp g\\ij Xj fe\ f] k_\ ZflekipËj

?X`i[i\jj`e^ 8nXi[j%

c\X[`e^ _X`i[i\jj\ij# Xe[

9lj`e\jj 8nXi[j `e J\gk\dY\i%

I\m`\n `j Xe `e[\g\e[\ek

K_\p _X[ kf ]lcÔc jki`Zk Zi`k\i`X

Ylj`e\jj n`k_ knf jXcfej# `e

Xe[ gi\j\ek X [fjj`\i kf Y\

Jk G\k\iËj IfX[# G\k\ijÔ\c[# Xe[

f] jkpc\j _\ _Xj Zi\Xk\[# n_`Z_

?X`i[i\jj`e^ XnXi[j `j X

al[^\[ n`ee\ij Yp `e[ljkip

NXk\icffm`cc\% GXlc jXpj1 È@e (0

\Xie\[ _`d _`j gcXZ\ `e k_\

^i\Xk XZ_`\m\d\ek%É

\og\ikj Xe[ jgfejfij%

p\Xij f] kiX[`e^# fli eldY\i f]

ÔeXc# n_`Z_ kXb\j gcXZ\ fe

GXlc Xe[ k\Xd n\i\ [\c`^_k\[

GXlc _Xj jlYd`kk\[ ]fli `dX^\j

Y\`e^ `emfcm\[ n`k_ k_\ 9i`k`j_

\dgcfp\\j _Xj `eZi\Xj\[ ]ifd

)+ Efm\dY\i% ?\ n`cc efn jlYd`k

=`e[ flk k_\ i\jlckj Ôijk fe

kf Y\ gi\j\ek\[ n`k_ k_\ fm\iXcc

]fli kf *(# `e i\jgfej\ kf Xe

X ]lik_\i ]fli jkpc\ `dX^\j k_Xk

k_`j dX^Xq`e\Ëj n\Yj`k\ Xk1

k`kc\ Xe[ kifg_p Yp 99: KM

\m\i$`eZi\Xj`e^ Zc`\ek YXj\%

]lcÔc X [`]]\i\ek Zi`k\i`X# Xe[ n`cc

nnn%c`]\`eg\k\ijÔ\c[%Zf%lb

Y\ al[^\[ Yp d\dY\i `j f] k_\

:fekXZk1 I\m`\n# ( Jk G\k\iËj IfX[# K\c1 '(.*' )-'*+-

gi\j\ek\i E`Zbp :XdgY\cc%

È8 m\ip cfn kliefm\i f] jkX]]

ÈN\ Xi\ jk`cc `e j_fZb#É jXpj GXlc#

_Xj Y\e\Ôk\[ fli i\glkXk`fe

9i`k`j_ ?X`i[i\jj`e^ 8nXi[j ?Xcc

ÈYlk n\ Xi\ Xcjf Xcc m\ip gifl[%É

Xe[ Zi\Xk\[ jkXY`c`kp Ç (+ f] fli

f] =Xd\ Xe[ kfg _X`i aflieXc`jkj%

?Xm`e^ ZXl^_k k_\ Yl^ ]fi k_\

\dgcfp\\j af`e\[ lj jkiX`^_k

K_\ Z\i\dfep n`cc Y\ _\c[ Xk

^c`kq Xe[ ^cXdfli f] XnXi[j

]ifd jZ_ffc# Xe[ ), g\i Z\ek f]

k_\ >ifjm\efi ?flj\ ?fk\c#

Z\i\dfe`\j# GXlc Xe[ <cX`e\

k_\ fi`^`eXc (0/0 jkX]] Xi\ jk`cc

Cfe[fe% È@ nXj [\c`^_k\[ n_\e

\Xie\[ k_\ gi\jk`^`flj EXk`feXc

n`k_ k_\ ZfdgXep%É

@ i\Z\`m\[ dp c\kk\i k\cc`e^ d\

:Xk AXidXe

All change! 8

]k\i ]fli jlZZ\jj]lc p\Xij kiX[`e^ `e :_Xg\c

ÈFeZ\ X^X`e k_`j p\Xi n\ _Xm\ X cfk f] \oZ`k`e^

Jki\\k# @ej`[\ Flk _Xj dX[\ k_\ j_fik dfm\

Xe[ ]\jk`m\ ^`]k `[\Xj Xe[ [\ZfiXk`fej kf jl`k Xcc

]ifd :_Xg\c Jki\\k kf k_\ \[^\ f] NX`kifj\ ZXi

gfZb\kj Xe[ ^\k \m\ipfe\ `e k_\ :_i`jkdXj dff[#É

gXib Xk k_\ \e[ f] 9Xb\ip CXe\% K_\ e\n gi\d`j\j#

jXpj af`ek gifgi`\kfi >\iXc[`e\ B\`k_%

n_`Z_ dXib Xe \ogXej`fe f] k_\ Ylj`e\jj# Xi\

:fekXZk1 @ej`[\ Flk# NX`kifj\ :Xi GXib#

Z\ekiXc Xe[ Zfem\e`\ek ]fi Yfk_ \o`jk`e^ Xe[

9Xb\ip CXe\ f]] :_Xg\c Jki\\k #

e\n Zljkfd\ij%

K\c1 '(.*' .('.(.

Business News

Still going strong 8 ]Xd`c`Xi Ôid è G\k\ijÔ\c[ ]fi e\Xicp *' p\Xij# ;fn\ij _Xj Yl`ck `kj i\glkXk`fe ]fi [\j`êè^ Xe[ dXbè^ _Xe[$dX[\# Y\jgfb\ hlXc`kp b`kZ_\ej# jkl[`\j Xe[ Y\[iffdj% E`Zb B\`k_ i\gfikj

>lp :_\\j\dXe

lp :_\\j\dXe Xii`m\[ `e

k_\ eXd\ Xj n\ [`[ efk nXek

k_\ LB ]ifd KXliXe^X `e k_\

kf Y\ g`^\fe _fc\[ Xj n\ dfm\[

9Xp f] Gc\ekp# E\n Q\XcXe[#

`ekf k_\ [\j`^e Xe[ dXel]XZkli\

]lie`kli\ `e b`kZ_\ej# Y\[iffdj

Il^Yp :clY% @e )''. k_\p n\i\

*+ p\Xij X^f fe X m`j`k Xj gXik f]

f] b`kZ_\ej# Y\[iffdj Xe[ jkl[$

Xe[ jkl[`\j% Fli ]lie`kli\ ZXe

Xdfe^ k_\ c\X[`e^ c`^_kj f] k_\

_`j fm\ij\Xj \og\i`\eZ\% È@ nXj

`\j% N_Xk n\ [\j`^e# n\ dXb\%

Y\ dX[\$kf$d\Xjli\ Ylk [f\j

kfneËj i\kX`c\ij n_f fi^Xe`q\[

i\jkfi`e^ g`e\ ]lie`kli\ ]fi X

N\ c`k\iXccp jkXik n`k_ k_\ [iXn$

efk _Xm\ kf Y\ Yl`ck `e¿ `k `j

k_\ :_i`jkdXj ]\jk`m`k`\j `e k_\

Ôid `e =ifoÔ\c[#É _\ i\ZXccj#

`e^j Xe[ X g`c\ f] dXk\i`Xcj jf `k

n_Xk$\m\i k_\ Zc`\ek nXekj% @e

jhlXi\ cXjk ;\Z\dY\i%

È8e[ @ d\k dp n`]\ GXd%É K_\

`j kilcp Y\jgfb\%

X[[`k`fe# n\ f]]\ij X Zfdgc\k\

ÈN\ i\Xccp \eafp n_Xk n\ [f#É

i\jk# Xj k_\p jXp# `j _`jkfip%

N\ Xcjf j\cc ^`]knXi\# YXjb\kj#

j\im`Z\# dXeX^`e^ \m\ipk_`e^

>lp jXpj% È@kËj XcnXpj `ek\i\jk`e^

=fi *' p\Xij# >lp Xe[ GXd

_X[ kf kXb\ fe \okiX jkX]]% ÈN\ jg\Z`Xc`j\ `e Y\jgfb\

j\Zk`fe% GXd Xe[ >lp Xcjf jkXik$ \[ k_\ nfd\eËj j\Zk`fe Xk k_\

X Zfdgi\_\ej`m\ iXe^\ f]

]ifd Yl`c[`e^ nfib kf k`c`e^ ]fi

kf [\j`^e X b`kZ_\e# Y\[iffd fi

_Xm\ Y\\e è Yljè\jj è

i\gif[lZk`fe ]lie`kli\# Xe[ n\

Zc`\ekj `] k_\p [feËk nXek k_\

jkl[p k_Xk XZ_`\m\j Xe[ \oZ\\[j

G\k\ijÔ\c[# dXb`e^ ]lie`kli\%

Xi\ fe\ f] k_\ cXi^\jk jkfZb`jkj

_Xjjc\%É ;fn\ij Xcjf f]]\i X

k_\ Zc`\ekËj i\hl`i\d\ekj% K_\

K_\p dfm\[ kf k_\`i Zlii\ek

f] <ddX 9i`[^nXk\i gfkk\ip `e

Z_\Xg\i# df[lcXi iXe^\ f] b`kZ_$

^i\Xk\jk i\nXi[ n\ _Xm\ `j n_\e

j_fg XYflk (, p\Xij X^f Xe[

k_\ jflk_$\Xjk%É

\ej n`k_ k_\`i ]ifekj fe jkXe[Xi[

Zc`\ekj jXp _fn gc\Xj\[ k_\p

ZXiZXj\j%

Xi\ n`k_ k_\ nfib n\ [f ]fi

efn ;fn\ij `j X ]Xd`c`Xi ]XZ\ `e

;fn\ijË Ylj`e\jj `j jk`cc ^f`e^

k_\ NX`kifj\ ZXi gXib Xck_fl^_

jkife^ `e jg`k\ f] k_\ Zi\[`k

k_\ X[[i\jj `j :_Xg\c Jki\\k%

ZileZ_% K_\ eldY\i f] \ehl`i`\j

`emfcm\[ `e dXep Zfddle`kp

Y\jgfb\# n\ ZXe i\dX`e Õ\o`Yc\%É

`j lg fe k_`j k`d\ cXjk p\Xi% N\

\]]fikj `e G\k\ijÔ\c[ fm\i k_\

:fekXZk1 ;fn\ij# )0Y

G`e\#É >lp jXpj# ÈN_\e n\

Ôe[ k_Xk g\fgc\ Xi\ jg\e[`e^

p\Xij% >lp _\cg\[ 8e[p D`ccXi

:_Xg\c Jki\\k# G\k\ijÔ\c[#

Yfl^_k k_\ j_fg# `k nXj ZXcc\[

dfe\p fe k_\`i _fd\j `ejk\X[ f]

Xe[ fk_\ij `e jkXik`e^ k_\ Il^Yp

>L*) *;P K\c1 '(.*' )*(,(,

;fn\ij# Xe[ n\ [\Z`[\[ kf b\\g

dfm`e^% N\ Xi\ jf Yljp n\ _Xm\

:clYËj _`^_cp jlZZ\jj]lc pflk_

N\Y1 nnn%[fn\ij%Y`q

ÈN\ lj\[ kf kiX[\ Xj I\m`m\[

>lp Xe[ GXd _Xm\ Y\\e

k_\d% 9\ZXlj\ fli ]lie`kli\ `j

Rhona bares her sole… 8

nXid n\cZfd\ kf I_feX Iljj\cc n_f _Xj aljk fg\e\[ `e G\k\ijÔ\c[ JhlXi\# jkfZb`e^ cX[`\j j_f\j# _Xe[YX^j

Xe[ XZZ\jjfi`\j% G\k\ijÔ\c[ Kfne DXpfi MXl^_Xe :cXib\ fg\e\[ k_\ j_fg è J\gk\dY\i Yp Zlkkè^ k_\ i\[ i`YYfe# Xe[ I_feX n\cZfd\[ _\i Ôijk Zljkfd\ij k_ifl^_ k_\ [ffi n`k_ X ^cXjj f] YlYYcp% È@ Xd m\ip \oZ`k\[ kf Y\ è G\k\ijÔ\c[#É jXpj I_feX# È@ _Xm\ XcnXpj nXek\[ X j_fg c`b\ k_`j# Xe[ efn @ _Xm\ fe\ É :fekXZk1 I_feX Iljj\cc# )+ K_\ JhlXi\ G\k\ijÔ\c[# >L*) *?J# K\c1 '(.*' )-'0)'

I_feX Iljj\cc# Xjj`jkXek 8dY\i Xe[ DXpfi MXl^_Xe :cXib\ Zlk k_\ i`YYfe Xk k_\ e\n cX[`\j jkfi\

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

!" # #

, .

/ .

0 1

, + / .

/ $

& !

! "#$ %%

( #)* + + +

Business News

King of Harts 9\kk\i$befne Xj k_\ [i`mè^ ]fiZ\ Y\_è[ jlZZ\jj]lc Yljè\jj\j I`m\i BnX` Xe[ KD :cfk_è^# cfZXc \eki\gi\e\li 9ipXe >i`]Ôk_j Xe[ _`j jfe A`d Xi\ \ek\iè^ k_\ glY kiX[\

_\ N_`k\ ?Xik n`cc _Xm\ X ]lcc

i\^lcXi \o`jk`e^ Zljkfd\ij Xj

i\]liY Y\]fi\ Z_i`jkdXj%

n\cc Xj n\cZfd`e^ e\n fe\j%

È@Ëm\ e\m\i fne\[ X glY

K_\ N_`k\ ?Xik n`cc b\\g [`e`e^

Y\]fi\#É jXpj 9ipXe# n_f Y\ZXd\

Xe[ [i`eb`e^ j\gXiXk\ n`k_ X

gifgi`\kfi f] K_\ N_`k\ ?Xik `e

e\ncp [\j`^e\[ \Xk`e^ Xi\X Xe[

:fcc\^\ Jki\\k `e Alcp# È8e[ jf

e\n d\elj kf jl`k Xcc X^\j% 8j

]Xi `kËj Y\\e _Xi[ nfib# Ylk

n\cc Xj X cleZ_ Xe[ [`ee\i d\el#

^i\Xk ]le%É

9ipXe _Xj `ekif[lZ\[ X ÊC`kkc\

K_\ N_`k\ ?Xik _Xj jkXp\[

Fe\jË d\el Xe[ X jg\Z`Xc J\e`fi

fg\e k_ifl^_flk `kj \ok\ej`m\

:`k`q\eËj d\el% K_\ :_i`jkdXj

i\]liY`j_`e^ gifZ\jj# n_`Z_

d\el _Xj Y\\e glYc`j_\[

`eZcl[\j e\n i\jkXliXek Xi\X

Xe[ Yffb`e^j Xi\ efn Y\`e^

[\j`^e# n` Ô Z_`c[i\eËj gcXp Xi\X

kXb\e# n`k_ ]lcc i\]liY`j_d\ek

Xe[ ^Xi[\e% 9ipXe `j Xcjf k_\

jZ_\[lc\[ kf Ôe`j_ `e k`d\ ]fi

Ôijk cXe[cfi[ `e k_\# kfne kf

k_\ ]\jk`m\ j\Xjfe%

f]]\i X j\gXiXk\ jdfb\ij [`e`e^

:fekXZk1 K_\ N_`k\ ?Xik#

Xi\X# n_`Z_ n`cc Y\ ]lccp Zfm\i\[

:fcc\^\ Jki\\k# >L*( +8;

Xe[ _\Xk\[%

K\c1 '(.*' )-)).'

K_\ ]Xk_\i Xe[ jfe k\Xd _Xm\

:Xk AXidXe

XcnXpj Zfdgc\d\ek\[ \XZ_ fk_\i `e Ylj`e\jj1 ÈA`d nfibj

=fi k_\ cXk\jk Yljè\jj e\nj >f kf1 n_`c\ @ cffb X]k\i k_\ jXc\j Xe[ dXib\kè^ jkiXk\^p#É jXpj 9ipXe# nnn%c`]\èg\k\ijÔ\c[%Zf%lb jlg\iYcp fe k_\ Zi\Xk`m\ j`[\

C\]k kf i`^_k1 M`m :i\\j\# 9ipXe >i`]Ôk_j# ;\\ G\kc\p Xe[ ;`Xee\ J`dgjfe

n_f Y\c`\m\j `k `j `dgfikXek kf b\\g X jkife^ i\cXk`fej_`g n`k_

All sorts!

Hair today

9Xi^X`ej ^Xcfi\

G\k\ijÔ\c[ ^`m\j X ^i\Xk i\jgfej\ kf CXmXek Ifn\

XmXek Ifn\ _X`i[i\jj\ij Z\c$

af`ek gifgi`\kfi :_i`j JZfkk# ÈN\

\YiXk\[ k_\`i Ôijk Xee`m\i$

Zflc[eËk Y\ _Xgg`\i n`k_ _fn

jXip è J\gk\dY\i% JèZ\ jkXikè^

G\k\ijÔ\c[ _Xj i\jgfe[\[ kf lj%É

fklj >\elj fg\e\[ ]fli n\\bj X^f# Xe[ `j Yi`dd`e^

n`k_ YXi^Xèj Ç ^`]kj# gcXekj# Yflhl\kj Xe[ dlZ_ dfi\% Fne\i C`jX A\ee\i î\n lg è _\i gXi\ekjË j_fg è :XdY\ic\p# 8cc Jfikj# Xe[ j_\ nXek\[ kf fg\e _\i fne% Kfklj >\elj d\Xej 8cc Jfikj è CXkè% ?\i _ljYXe[ nfibj è k_\ N\jk D\fe ?lk# jf C`jX `j

flk# k_`j i\dXibXYcp jlZZ\jj]lc

@e 8gi`c# CXmXek Ifn\ nfe

cfZXc jXcfe _Xj j\\e k_\

k_\ 9\jk E\n 9lj`e\jj `e k_\

Xii`mXc f] knf e\n jkX]] Æ

C`]\ `e G\k\ijÔ\c[ 9lj`e\jj

=iXeb C`ccpn_`k\# ]ifd M`[Xc

Xe[ :fddle`kp 8nXi[j%

JXjjffe# Cfe[fe# Xe[ J_Xife

:fekXZk1 CXmXek Ifn\#

=X`i_lijk# n_f _Xj dfi\ k_Xe

, CXmXek Jki\\k# >L*) *<C

(- p\XijË \og\i`\eZ\%

K\c1 '(.*' )----(

ÈK_\ jXcfe `j Ylqq`e^#É jXpj

]Xd`c`Xi n`k_ k_\ Xi\X Xe[ aldg\[ Xk k_`j Z_XeZ\ kf fg\e k_\ j_fg `e G\k\ijÔ\c[%

C`jX A\ee\i

G\idXe\ek GlYc`ZXk`fej

C`]\ `e G\k\ijÔ\c[ `j gc\Xj\[ kf XeefleZ\ n\ n`cc Y\

:fekXZk1 Kfklj >\elj#

Xkk\e[`e^ k_\ gi\j\ekXk`fe Z\i\dfep ]fi K_\ Hl\\eËj 8nXi[

,( :_Xg\c Jki\\k# G\k\ijÔ\c[

]fi <ek\igi`j\ kf G\idXe\ek GlYc`ZXk`fej# Xk k_\ JljkX`eXY`c`kp

K\c1 '(.*' )-(,)*

:\eki\# <Xjk D\fe# fe (/ Efm\dY\i% =fi k_\ ]lcc jkfip Xe[ g_fkfj# ^f kf nnn%c`]\`eg\k\ijÔ\c[%Zf%lb

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Petersfield Photographic Limited 1 Lavant Street, Petersfield, Hampshire GU32 3EL Est 1990

â&#x20AC;˘ Prints from your digital media,ready to collect in 30 minutes â&#x20AC;˘ 1 Hour service for 35mm, Dev & Print/CD â&#x20AC;˘ A Large selection of frames,Albums and mounts. â&#x20AC;˘ Video to DVD â&#x20AC;˘ Hand Processing for Black & White Films. â&#x20AC;˘ Photo Restoration/Clean-up. â&#x20AC;˘ Prints from slides/large format negs. â&#x20AC;˘ A selected range of the latest compact digital cameras stocked at competitive prices. We have established a reputation for the help and advice we give when buying a camera. â&#x20AC;˘ Poster & Canvas prints produced on the premises. â&#x20AC;˘ We can now create some great photo gift ideals, including T-Shirts,Mugs,Mouse-mats and Jigsaws. â&#x20AC;˘ Passport and other forms of ID photoâ&#x20AC;&#x2122;s available.

www.petersfieldphotographic.com

! " # $ % & ' () * ) % $ + % +% # %&

) " % 3 % (

- +

./ ( "

012/0 3430.2

, ! # * - ./ 012022 3 4- ./ 01.,21 - %5+ 6) "# % )+ &" &) "# % )+ &"

! "" # $ # %%% & ' #( ' # # & ) # ' & *' " + # , &

! " # $ %

Charity

K_\ dXep XkkiXZk`fej ]fi pfle^ g\fgc\ Xk k_\ B`e^Ëj 8idj `eZcl[\ gffc kXYc\j# KM cfle^\ Xe[ kXYc\ k\ee`j

Teenage kicks K_\ Bè^Ëj 8idj pflk_ gifa\Zk Xccfnj pfle^ g\fgc\ kf d\\k kf^\k_\i è X jX]\ \emìfed\ek è Z\ekiXc G\k\ijÔ\c[ \m\ip X]k\ieffe Xe[ \m\eè^ 9p 8c\o 8j_Y\\ Xe[ CXliX 9fp[

_\ gifa\Zk _Xj _\cg\[ gifm`[\ Xe

fg\e \m\ip X]k\ieffe Xe[ \m\e`e^ n`k_

`j ^i\Xk kf j\\ k_\`i g\ijfeXc`k`\j Xe[

Xejn\i kf k\\ej _Xe^`e^ Xifle[ k_\

mXip`e^ k`d\j%

ZfeÔ[\eZ\ ^ifn%É

[il^$kXb`e^ Xe[ mXe[Xc`jd# gifYc\dj

k_\ cfZXc Zfddle`kp# nfib`e^ Zcfj\cp n`k_

n_`Z_ Xi\ f]k\e dX[\ nfij\ Yp k_\ cXZb f]

cfZXc \[lZXk`fe Xlk_fi`k`\j Xe[ jZ_ffcj%

jl`kXYc\ pflk_ ]XZ`c`k`\j `e Xkfne%

K_`j nfib `eZcl[\j k_\ n\\bcp d\ekfi`e^

K_\ B`e^Ëj 8idj gifa\Zk nXj j\k lg

K_\ B`e^Ëj 8idj `j XZk`m\cp `emfcm\[ n`k_

f] fm\i -' glg`cj Xk K_\ G\k\ijÔ\c[ JZ_ffc

k\e p\Xij X^f Xj X Z_Xi`kXYc\ ZfdgXep

Xe[ ilee`e^ X j\c]$jl]ÔZ`\eZp le`k Xk k_\

Yp :_i`jk`Xe mfclek\\ij Xe[ nfib\ij

Bè^Ëj 8idj è k_\ dfieè^j ]fi pfle^jk\ij

X]k\i c`jk\e`e^ kf k_\ e\\[j f] k_\ pfle^

jkil^^c`e^ kf j\kkc\ Xk jZ_ffc% K_`j kiX`ej

Zfddle`kp `e G\k\ijÔ\c[% @k XkkiXZkj

k_\d `e giXZk`ZXc jlYa\Zkj ]fi cXk\i c`]\%

fm\i *'' k\\eX^\ij X n\\b kf X ]XZ`c`kp

8]k\i$jZ_ffc ZclYj# \[lZXk`feXc kXcbj#

“

I love the fact that different children are coming through our doors every week

9`cc _Xj dXep pfle^ c\X[\ij Xk k_\

Zfem\ik\[ ]ifd X c`^_k `e[ljki`Xc le`k `e k_\

Zfdg\k`k`fej Xe[ X[m`Z\ j\jj`fej Xi\

ZclY n_f# ]ifd ^ff[ Y\_Xm`fli# \Xie k_\

Z\eki\ f] kfne Ç n`k_ `kj \ekiXeZ\ `e k_\

Xdfe^ k_\ dXep fk_\i j\im`Z\j k_\ gifa\Zk

gfj`k`fe kf ile k_\ ZclY `e k_\ \m\e`e^j%

ZXi gXib f]] ?\Xk_ IfX[ Yp =\jk`mXc ?Xcc%

gifm`[\j ]fi k_\ pflk_ f] k_\ kfne% È@ cfm\

K_\j\ c\X[\ij# dfjkcp X^\[ (*# _\cg n`k_

8cfe^ n`k_ k_\ ljlXc XkkiXZk`fej# jlZ_

k_\ ]XZk k_Xk [`]]\i\ek Z_`c[i\e Xi\ Zfd`e^

[\ZfiXkè^# i\gXì afYj Xe[ _\cgè^ n`_ k_\

Xj gffc kXYc\j# kXYc\ k\ee`j# X`i _fZb\p#

k_ifl^_ fli [ffij \m\ip n\\b#É jXpj 9`cc

pfle^\i Z_`c[i\e n_f Xcc cffb lg kf k_\d

Xe[ kXYc\ ]ffkYXcc# k_\i\ Xi\ n``# GJ*# GJ)#

G\XiZ\# k_\ ]fle[\i$dXeX^\i%

Xj ^i\Xk ifc\ df[\cj%

`ek\ie\k XZZ\jj Xe[ X KM cfle^\i n`k_

ÈN\ gifm`[\ jfd\n_\i\ ]fi k_\ Z_`c[i\e

:fekXZk1 K_\ B`e^Ëj 8idj

Jbp% K_\i\Ëj Xcjf X Z_`cc$flk Xi\X Xe[ hl`\k

kf ^f kf _Xm\ ]le Xe[ \jZXg\ ]ifd Xep

K\c1 '(.*' )**0-,

iffdj kf ZXk\i ]fi k_\ \m\i$Z_Xe^`e^

gifYc\dj k_\p d`^_k Y\ _Xm`e^% K_`j

nnn%k_\b`e^jXidjfec`e\%Zf%lb

[\dXe[j f] k_\ pfle^jk\ij% K_\ ZclY `j

`j c`b\ X j\Zfe[ _fd\ kf k_\d Xe[ `k

<dX`c1 Y`cc%g\XiZ\7kbXZZ%Zf%lb

“

jki\\kj è[lc^è^ è le[\iX^\ [ièbè^#

,IFE

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

,72. -+,,.0 #, 7612 86*9.*+.*8. #, 56$. 62 :623

!"#$ % !"&$ !"#$ ! ""&$

"' (%'') *+, ' # -+./0 +// 1 +*. #234 +&56634 #*, !" (

Charity

:fddle`kp DXkk\ij

Mayor dinner dance

_\ DXpfiËj >iXe[ :_Xi`kp ;`ee\i ;XeZ\# `e X`[ f] k_\

G\k\ijÔ\c[ JZflk >iflg Xe[ k_\

K_i\\ cfZXc Z_Xi`k`\j Y\e\Ôk \m\ip dfek_ k_ifl^_ NX`kifj\

G\k\ijÔ\c[ Fg\e 8ì Jn`ddè^ Gffc# n`cc kXb\ gcXZ\ è k_\ =\jk`mXc ?Xcc fe (. 8gi`c )''0# jkXikè^ Xk .gd%

dfe\p iX`j`e^ Xe[ mfclek\\i nfib ]fi Z_Xi`kp%

(#''' X dfek_ Y\kn\\e k_i\\ cfZXc ^ff[ ZXlj\j

K_`j e\n jZ_\d\ `j X ^i\Xk nXp kf ^\k Zljkfd\ij

Z_fj\e Yp NX`kifj\ Zljkfd\ij% 8cc 0+ NX`kifj\

`emfcm\[ n`k_`e k_\ Zfddle`kp#É jXpj E\`c Dle[p#

YiXeZ_\j Xi\ kXb`e^ gXik `e k_\ jZ_\d\# n_`Z_ _Xj

;\gXikd\ek DXeX^\i ]fi :ljkfd\i J\im`Z\j%

ÈNX`kifj\ _Xj XcnXpj [fe\ X mXjk Xdflek f]

X`kjifj\ _Xj j\k lg k_\ :fddle`kp DXkk\ij jZ_\d\# n`k_ k_\ G\k\ijÔ\c[ YiXeZ_ [feXk`e^%

:ljkfd\ij gcXZ\ X kfb\e ]ifd k_\ Z_\Zbflk `e

gifm\[ \oki\d\cp jlZZ\jj]lc% K_\ Z_Xi`k`\j Z_fj\e `e k_\ G\k\ijÔ\c[ YiXeZ_

k_\ Yfo f] k_\ ^ff[ ZXlj\ k_\p nXek kf jlggfik%

]fi Efm\dY\i n\i\1 ?\cg ]fi ?\if\j# G\k\ijÔ\c[

K_\ dfi\ kfb\ej X ZXlj\ ^\kj# k_\ Y`^^\i k_\

Xe[ C`jj E:K Xe[ Hl\\e <c`qXY\k_ :flekip GXib

[feXk`fe k_\p i\Z\`m\%

mfclek\\i iXe^\ij j\im`Z\j% CXjk dfek_ k_\ (#'''

:fekXZk1 NX`kifj\# / IXdj NXcb# Kfne :\eki\#

nXj [`m`[\[ Y\kn\\e k_\ Z_Xi`k`\j Ifj\dXip

G\k\ijÔ\c[% K\c1 '(.*' )****0

=fle[Xk`fe +),%0' # G\k\ijÔ\c[ Jkifb\ ;\gXikd\ek )..%/' Xe[ k_\ :Xe`e\ GXike\ij )0-%*' % archway_advert

NX`kifj\ `j j\ccè^ Ôi\nfibj ]fi k_\ Ôijk k`d\ è `kj _`jkfip k_`j p\Xi# n`k_ X î\Xk Ylp fe\ ^\k fe\# ]i\\ f]]\i%

22/10/07

11:00 am

Page 1

Why choose us? We offer a professional, relaxed family atmosphere and are committed to the health & happiness of your pet

Situated in Dragon Street (drive adjacent to Total Garage) Consulting Times: Monday to Friday 8.00-11.00 am & 2.00-6.30pm Saturday - 8:30 am - 12 noon Tel: 01730 262101 For appointments, advice or enquiries. Also 24 hour emergency service.

DXpfi MXl^_Xe :cXib\ g`Zkli\[ jXpj1 ÈK_`j n`cc Y\ X jgc\e[`[ fggfikle`kp kf \eafp pflij\c]# d\\k fc[ Xe[ e\n ]i`\e[j è c`m\cp Xe[ jfZ`XYc\ jliifle[è^j Xe[ _\cg jlggfik knf cfZXc îflgj n_f [f jf dlZ_ ]fi k_\ Zfddle`kp%É K`Zb\kj# Xk *' \XZ_# n`cc Y\ XmX`cXYc\ Y\]fi\ :_i`jkdXj ]ifd k_\ DXpfi Xk k_\ Kfne ?Xcc fi ]ifd K_\ Kfli`jk @e]fidXk`fe :\eki\%

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

) * ! % * ! * ! - * ! % " .

! ! ! # $ % & ' ( & + & + & , ! & & / 0

" )- 1

* ! ) * 2 + 3 & + " * ! " * & . 1 " 1 4 3 * , ! -1" 1 4 3 ) * % + )" ! ) * 5 + % + " ) * 6 3$ 7 .& & ""

. ! 8 6 & 6 & !+9 : ; ! ! ;!

! "# $"%&# 37

Arts

Christmas crackers K_\ :_i`jkdXj j_fn Xe[ gXekfd`d\ j\Xjfe `j _\i\ X^Xè f_ ef `k `jeËk % C`]\ è G\k\ijÔ\c[ gi\m`\nj k_\ Y\jk j_fnj è kfne k_`j p\Xi

The Petersfield Chamber Choir

_\ :_fì ]fid\[ è AXelXip )'''# Xe[ hl`Zbcp Y\ZXd\ \jkXYc`j_\[ Xj fe\ f] k_\ Ôe\jk è ?Xdgj_ì\% ;ì\Zkfi 8ee

Gè_\p jkl[`\[ Xk k_\ >l`c[_Xcc JZ_ffc f] Dlj`Z# Xe[ nfib\[ n`[\cp Xj X dlj`Z Zfgp`jk# Xjj`jkè^ Zfdgfj\ij 9\eaXdè 9i`kkfe Xe[ DXcZfcd 8iefc[ Xe[ Zfe[lZkfij c`b\ Jì :_Xic\j DXZb\iiXe Xe[ Jì Af_e >Xi[è\i% K_\ e\ok ZfeZ\ik kXb\j gcXZ\ Xk Jk G\k\iËj :_liZ_# G\k\ijÔ\c[ fe (* ;\Z\dY\i Xk .%*'gd# èZcl[è^ ÊKfnXi[ k_\ lebefne i\^`feË# Ê=XekXj`X fe :_i`jkdXj :XifcjË# ÊDXjj è > dèfiË Zfdgfj\[ Yp MXl^_Xe N`cc`Xdj# Xe[ Ê9c\jk GXì f] Jì\ejË Zfdgfj\[ Yp GXiip N`cc`Xdj% =i\\ X[d`jj`fe% :fekXZk1 '(.*' )-.''+

Lion and Unicorn Players: The Studio @ TPS

fi k_\`i (''k_ gi\j\ekXk`fe# G\k\ijÔ\c[Ëj C`fe Xe[ Le`Zfie GcXp\ij _Xm\ j\c\Zk\[ K_fiekfe N`c[\iËj Fli Kfne% =`ijk

gif[lZ\[ è (0*/# k_\ Glc`kq\i gi`q\$nèeè^ Fli Kfne _Xj Y\Zfd\ Xe 8d\i`ZXe jkX^\ ki\Xjli\ Xe[ `j N`c[\iËj dfjk i\efne\[ gcXp%

_\ Jkl[`f gifd`j\j dXp

[`i\Zk\[ Yp DXip JnXe% ?Xej

:_i`jkdXj g\i]fidXeZ\j

:_i`jk`Xe 8e[\ij\eËj ZcXjj`Z kXc\

k_`j p\Xi%

=Xd\ KGJ gi\j\ekj `kj

`j i\$kfc[ è Gifk\ljË le`hl\ jkpc\ ]ljè^ Ôcd# ZìZlj Xe[ dlj`Z

gif[lZk`fe f] k_`j \e\i^\k`Z

kf^\k_\i `e X dX^`ZXc gXZbX^\%

JXkli[Xp dXk`e\\ Xk )%*'gd%

N\jk <e[ dlj`ZXc% G\i]fidXeZ\

Jle (+ ;\Z Xk -gd# k`Zb\kj ]ifd *%

K`Zb\kj ]ifd .% :fekXZk1 c`fe%le`Zfie7nX`kifj\%Zfd

k`d\j Xi\ .gd fe (/# (0 Xe[

=fi X ]lcc c`jk f] KGJ

)( Efm\dY\i Xe[ +gd fe )'

g\i]fidXeZ\j# ^f kf

Efm\dY\i% K`Zb\kj ]ifd *%

k_\jkl[`f7g\k\ijÔ\c[jZ_ffc%

Fli Kfne `j Xk K_\ =\jk`mXc ?Xcc Xk .%*'gd fe -# . Xe[ / Efm\dY\i#

K_\ Jefn Hl\\e# ni`kk\e Xe[

Zfd fi ZXcc '(.*' )*+-+(

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Petersfield Youth Theatre The Winton Players

fle[\[ `e (00'# G\k\ijÔ\c[

K_\ :_i`jkdXj gif[lZk`fe f]

Pflk_ :\eki\ `j X i\^`jk\i\[

G\k\i GXe `j jnffg`e^ `e kf K_\

_\ N`ekfe GcXp\ij gi\j\ek ZcXjj`Z gXekf AXZb Xe[ k_\ 9\XejkXcb#

Yp ?fYYj Xe[ DZ:fihlf[Xc\% 8[Xgk\[ ]fi N`ekfe GcXp\ij Yp

Z_Xi`kp nfib`e^ kf X[mXeZ\

=\jk`mXc ?Xcc ]ifd K_lij[Xp (/

EfidXe D`cc\i# g\i]fidXeZ\j Xi\ fe 0# ('# (-# Xe[ (. AXelXip )''0 Xk

k_\ \[lZXk`fe `e dlj`Z Xe[ k_\$

Æ Jle[Xp )( ;\Z\dY\i% G\i]fi$

.%*'gd# dXk`e\\j Xk )gd fe ('# (( Xe[ (.%

Xki`ZXc Xikj Xdfe^ Z_`c[i\e Xe[

dXeZ\j Xi\ Xk .%*'gd fe K_lij$

:XkZ_ AXZb Xe[ k_\ 9\XejkXcb Xk K_\ =\jk`mXc ?Xcc# k`Zb\kj

pfle^ g\fgc\% K_\ ZfdgXep `j

[Xp Xe[ =i`[Xp# )gd Xe[ -gd fe

]ifd -%

ile \ek`i\cp Yp mfclek\\ij Xe[

JXkli[Xp Xe[ ((Xd fe Jle[Xp%

:fekXZk1 '(.*' )-//)0

\dgcfpj k_\Xki\ Xe[ \[lZXk`fe

K`Zb\kj jkXik ]ifd -%

giXZk`k`fe\ij kf [`i\Zk

:fekXZk1 nnn%gpk%fi^%lb

gif[lZk`fej# nfibj_fgj Xe[

K\c1 '(+)' )--.*'

gifa\Zkj ]fi fm\i *'' d\dY\ij%

Arts

Taking all the angles Ni`k\ 8e^c\ _Xj gifî\jj\[ Y\pfe[ Xcc \og\ZkXk`fej jèZ\ `kj ]fle[Xk`fe è J\gk\dY\i )''.

f]k\e _Xm\ fk_\i gif]\jj`feXcj

Ni`k\ 8e^c\Ëj lgZfd`e^ \m\ekj

nXj n`ee`e^ X Ê_`^_cp

gi\j\ek# n_f ^\k lg Xe[

Xk JhlXi\ 9i\n\ip1

Y\^Xe Xj Xe \m\e`e^ f] gf\kip

Zfdd\e[\[Ë Z\ik`ÔZXk\ `e k_\

g\i]fid% Fli fg\e d`Z Xe[

Kl\j[Xp (/ Efm\dY\i

i\X[`e^j# fi^Xe`q\[ Yp C\X_

C`]\ `e G\k\ijÔ\c[ 9lj`e\jj Xe[

gcXk]fid X `j k_\i\ ]fi Xepfe\

>l\jk g\i]fid\i1

:f_\e g`Zkli\ % @k nXj \oki\d\cp

:fddle`kp 8nXi[j%

n_f nXekj k_\d%É

J_Xne B\ccp

G\k\ijÔ\c[ g\i]fidXeZ\ ^iflg# Ni`k\ 8e^c\

jlZZ\jj]lc Xe[ JhlXi\ 9i\n\ip

`kj Y`^^\jk XZ_`\m\d\ekj

Ni`k\ 8e^c\ Z\c\YiXk\[ `kj Ôijk

Ni`k\ 8e^c\ nXekj kf `emfcm\

cXe[cfi[ G\k\i ;\n nXj jf

Xee`m\ijXip `e J\gk\dY\i n`k_ X

dfi\ pfle^ g\fgc\# n_`c\

`dgi\jj\[ k_Xk _\ ^Xm\ k_\

Y`^ Z_fZfcXk\ Y`ik_[Xp ZXb\ Xe[

dXèkXèè^ Êfg\e d`ZË ]fi

^iflg k_\ lj\ f] k_\ iffd XYfm\

Xe \m\e`e^ f] \ek\ikX`ed\ek Xe[

\m\ipfe\ kf g\i]fid% C\X_ `j

_`j glY ]fi \m\ip k_`i[ Kl\j[Xp

fg\e d`Z% ÈN\Ëm\ c\Xie\[ k_\i\Ëj

ZfejkXekcp fg\e kf e\n `[\Xj#

f] k_\ dfek_%

X n_fc\ ]lkli\ f] \oZ`k\d\ek

Xe[ `j \oZ`k\[ k_Xk Ni`k\ 8e^c\ `j

Y\]fi\ lj# Y\ZXlj\ \m\ip dfek_

Y\Zfd`e^ Xe \jkXYc`j_\[ gXik f]

\ogXe[\[ kf `eZcl[\ [XeZ`e^#

`j [`]]\i\ek ]ifd k_\ gi\m`flj

k_\ Zfddle`kp% ÈK_\ k_`e^ k_Xk

Zfd\[p# j`e^`e^ Xe[ b`[jË e`^_kj%

fe\#É jXpj C\X_%

n\ n`cc XcnXpj ^lXiXek\\ `j kf

G\i]fidXeZ\ d\[`ldj _Xm\

Ni`k\ 8e^c\ jXpj k_Xk fe\ f]

ÈN\ Xi\ Êlegi\[`ZkXYc\Ë Xj n\

gifm`[\ Xj dlZ_ \ek\ikX`ed\ek Xj gfjj`Yc\#É jXpj C\X_%

Kl\j[Xp (- ;\Z\dY\i >l\jk g\i]fid\i1 Af_e ?\^c\p :fekXZk1 C\X_ :f_\e# './* +*( -'+' N\Yj`k\1 nnn% g\k\ijÔ\c[ni`k\Xe^c\%Zf%lb

,IFE

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008 Durleighmarsh_Advert

18/10/06

3:28 pm

Page 1

The Real Farm Shop Wide range of local produce including cakes, desserts, preserves, cheeses, Rother Valley organic meat, Jersey cream and Ice-cream and lots more! Our own seasonal fruit and vegetables -Pick-Your-Own and ready picked! Come and visit us for Christmas Turkeys, Geese and Capons (free range organic), Christmas Trees and seasonal fare. Easy parking, friendly staff. Just 5 minutes from Petersfield on A272 Midhurst road 01730 821626 (answerphone)

Are you a local authority? Have you sorted out your DECs ? From 1st October all local government buildings that are frequently visited by the public will require a DEC (Display Energy Certificate). That could mean a: Village Hall, Sports Centre, Care Home or School Contact us..........

We are a local company specialising in: • Energy Management • Energy Audits • Commercial and Domestic Energy Performance Certificates (EPCs and DECs)

Liss 01730 891085 energysurvey@arkspecialist.co.uk 41

Sport

Well tried!

G_fkfîXg_ Yp KèX 9fckfe nnn%kèXYfckfe%Zf%lb

G\k\ijÔ\c[ I=: iXe k_\ )'k_ 8eelXc D`e` =\jk`mXc Xk k_\ \e[ f] FZkfY\i% 9p 8e[p D`ccXi

fi\ k_Xe 0'' Z_`c[i\e

8e[fm\i# :_`Z_\jk\i# =Xie_Xd#

il^Yp k_ifl^_flk Xe[ k_\

k_Xeb pfl dljk ^f kf fli k\Xd

X^\[ Y\kn\\e j`o# Xe[

?XpnXi[j ?\Xk_# >fjgfik

[Xp nXj dXib\[ Yp k_\ ^i\Xk

dXeX^\ij Ç D`b\ >i\\e L. #

()# Xii`m\[ Xk G\eej GcXZ\ n`k_

=Xi\_Xd# ?XmXek# 9f^efi#

ZXdXiX[\i`\ j_fne Y\kn\\e

AXd\j ;f[[j L/ # 8ee\ :X`e\j

Xe \jk`dXk\[ Zifn[ f] (#*''

Gfikjdflk_# gclj# f] Zflij\# Xcc

k\Xdj Xe[ gcXp\ij%

L0 # AXd\j 9cldc\`e L(' #

jg\ZkXkfij% 8 e\n ]fidXk#

k_\ _fd\ j`[\j ]ifd G\k\ijÔ\c[%

]\Xkli`e^ Ôm\ kifg_`\j# f]]\i\[

K_`j p\Xi k_\ ZclY _Xj Yifb\e

È?Xgg`cp# `k Xcc iXe c`b\ ZcfZbnfibÉ jXpj JklXik 9Xi[\e

Af 9cffd\i L(( 8c` 9lkZ_\i L() %

]Xi dfi\ k_Xe k_\ ljlXc Zifg

k_\ kflieXd\ek [fne `ekf

f] G\k\ijÔ\c[ I=:É# 8e[ n\Ëi\

f] ÔeXcj# k_\ \okiX kifg_`\j

dfi\ dXeX^\XYc\ gifgfik`fej#

^iXk\]lc Xj X ZclY ]fi Xcc k_\ b`e[

GcXee`e^ `j Xci\X[p le[\inXp

\ejli`e^ k_Xk Xcc k_\ gcXp\ij

n`k_ k_i\\ j\gXiXk\ Zfekifcj

Zfdd\ekj Xe[ Zfdgc`d\ekj

]ifd e\ok p\Xi n_\e k_\ ZclY

_X[ X ^i\Xk\i Z_XeZ\ f]

Zf$fi[èXkè^ k_\ jò

]ifd m`j`kfij% 9lk n\ Zflc[eËk [f

_fg\j kf dXb\ k_\ \m\ek \m\e

jgfik`e^ ^cfip% G\k\ijÔ\c[ nfe

Zfdg\k`k`fej% K_`j _Xj dX[\ Xe

`k n`k_flk fli fne d\dY\ij Xe[

Y`^^\i Xe[ Y\kk\i%

k_\ L$((j# $('j Xe[ L$/j%

\efidfljcp gfglcXi ]\jk`mXc Xcc

k_\ k\ii`ÔZ jlggfik ]ifd Xcc k_\

:fekXZk1 nnn%g\k\ijÔ\c[i]Z%Zfd

k_\ dfi\ \Xj`\i%

gXi\ekj `e k_\ fi^Xe`jXk`fe Xe[

Efn fe\ f] k_\ dfjk gfglcXi kflieXd\ekj `e k_\ Jflk_# k_\

K_\ ^ff[ [ip n\Xk_\i

ilee`e^ f] k_\ \m\ek%É

[Xp XkkiXZk\[ k\Xdj ]ifd 8ckfe#

\eZfliX^\[ fg\e ilee`e^

È@e gXik`ZlcXi# X dXjj`m\

I\jlckj

L$((j

L$0j

L$/j

Le[\i$()j

8nXi[ n`ee\ij G\k\ijÔ\c[

MXj\ n`ee\ij

8nXi[ n`ee\ij

L$('j

G\k\ijÔ\c[ k\Xd Ê=iXebË

G\k\ijÔ\c[ Qlclj

8e[fm\i [i\n n`k_ 8ckfe '$'

8nXi[ n`ee\ij G\k\ijÔ\c[

9fnc ilee\ij$lg

j_Xi\[ k_\ kifg_p

MXj\ ilee\ij$lg G\k\ijÔ\c[ 9

G\k\ijÔ\c[ k\Xd Ê<cm`jË

G\k\ijÔ\c[ NXii`fij

8nXi[ n`ee\ij

9fnc n`ee\ij G\k\ijÔ\c[

=lcc _feflij c`jk# ^f kf fli n\Yj`k\ nnn%c`]\`eg\k\ijÔ\c[%Zf%lb

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

Town move up to fifth place Gfikjdflk_ Kfne ) <Xjk :fn\j M`Zj ( \k\ijÔ\c[ kffb Xe \Xicp knf$

9Xb\i cXleZ_`e^ X ]i\\ b`Zb fm\i

^fXc c\X[ X^X`ejk <Xjk :fn\j

k_\ gfjkj%

FZkfY\i Xj k_\ k\Xd cffb\[

Z_Xe^\[ k_\`i ]fidXk`fe `e Xe

n_\e k_\p j_flc[ _Xm\ \hlXc`j\[%

kf dfm\ `ekf k_\ lgg\i

\]]fik kf jk\d k_\ k`[\# Xe[ `k

8j X i\jlck f] k_\ n`e# G\k\ijÔ\c[

i\XZ_\j f] ;`m`j`fe Fe\ f] k_\

_X[ k_\ [\j`i\[ \]]\Zk% Jcfggp

dfm\[ `ekf Ô]k_ gfj`k`fe `e k_\

N\jj\o C\X^l\%

[\]\e[`e^ Xccfn\[ EXk_Xe 9\kk kf

kXYc\ Xj k_\ k\Xd dfm\j `ekf X

glcc X ^fXc YXZb% Aljk Y\]fi\ _Xc]$

kfl^_\i ile f] ^Xd\j%

M`Zj Xk Cfm\ CXe\ fe JXkli[Xp (/

Kfne dX[\ k_\`i ZljkfdXip

8j k_\ _Xc] nfi\ fe# M`Zj

M`Zj n\i\ f]]\iè^ m\ip c`kkc\ ^fè^ ]finXi[ Ylk jglie\[ k_\ Z_XeZ\ Ôm\ dèlk\j ]ifd k`d\#

:fXZ_ GXlc IpXe jldj lg1 È8k

^ff[ jkXik Xk _fd\ Xe[ n\ek

k`d\ GXlc >fjc`e^ dX[\ X ^ff[

($' lg k_ifl^_ X GXlc 9Xb\i

jXm\ kf gi\j\im\ KfneËj c\X[# Ylk

k_\ dfd\ek# n\ Xi\ gcXp`e^ ]fi

g\eXckp X]k\i ^ff[ nfib ]ifd

X^X`e G\k\ijÔ\c[ n\ek `e Xk k_\

), d`elk\j X dXkZ_ Xe[ cffb`e^

C`Xd J\n\cc% G\k\ijÔ\c[ n\i\

Yi\Xb n`k_ fecp X ^fXc kf j_fn

m\ip jkife^ Ylk X]k\i _Xc]$k`d\

gcXp`e^ jfd\ \oZ\cc\ek ]ffkYXcc#

]fi Xcc k_\`i [fd`eXeZ\%

n\ [feËk j\\d kf Y\ XYc\ kf ^\k

n`k_ 8Xife =\ee\dfi\ Xe[ >Xm`e

K_\ j\Zfe[ _Xc] nXj [iXY

^f`e^ X^X`e% M`Zj nfib\[ m\ip

B\f^_ c`eb`e^ lg n\cc fe k_\

n`k_ e\`k_\i j_fn`e^ Xep

_Xi[ kf c`d`k fli jgXZ\ Ylk n\

i`^_k# fecp ]fi k_\ ÔeXc YXcc kf

j`^e f] hlXc`kp# Xe[ k_\ dXkZ_

_X[ \efl^_ hlXc`kp kf ^f fe Xe[

Y\ d`jj`e^%

gif^i\jj\[ `ekf X jZiXggp

n`e k_`j ^Xd\ Yp dfi\%É

Kfne `eZi\Xj\[ k_\`i c\X[

d`[Ô\c[ YXkkc\% B\f^_ _X[

fe (/ d`elk\j Xj =\ee\dfi\

Z_XeZ\j kf \ok\e[ k_\ c\X[ Ylk

ifle[\[ k_\ b\\g\i X]k\i Y\`e^

Zflc[ efk Ôe[ k_\ kXi^\k Xe[

glk k_ifl^_ Yp JZfkk ?flejcfn%

:Xcm`e JnXe [i`cc\[ Xe \]]fik

=lik_\i Z_XeZ\j ZXd\ Xe[ n\ek

aljk n`[\%

8Yfm\ :fXZ_ GXlc IpXe

=fi k_\ cXk\jk cfZXc Jgfik e\nj¿ >f kf1 nnn%c`]\`eg\k\ijÔ\c[%Zf%lb

n`k_ B\f^_ ^f`e^ Zcfj\ Xe[

Competition

Jewels in the family crown G\k\ijÔ\c[ a\n\cc\ij :fejkX[j _Xm\ kiX[\[ ]fi e\Xicp ('' p\Xij Xe[ i\Zbfe `kj fe\ f] k_\ fc[\jk ]Xd`cp a\n\cc\ip Ylj`e\jj\j `e k_\ Xi\X

]Xd`cp Ylj`e\jj# K%:fejkX[ Jfe nXj \jkXYc`j_\[

8 k_ì[ YiXeZ_ fg\e\[ è NXk\icffm`cc\ è (0.*% D\impe

Yp KfY`Xj :fejkX[ `e (0)'% 8j

:fejkX[ iXe k_\ Ylj`e\jj n`k_

n\cc Xj X a\n\cc\i# _\ nXj X

_`j n`]\ Al[`k_# fg\e\[ k_\

nXkZ_dXb\i Xe[ nfib\[ Xk k_\

G\k\ijÔ\c[ YiXeZ_ kfnXi[j k_\

Y\eZ_ [f`e^ i\gX`ij ]fi dXep

\e[ f] (00,%

fk_\i a\n\cc\ij `e Gfikjdflk_

8]k\i D\impeËj [\Xk_ `e )'''#

Xe[ k_\ jliifle[`e^ Xi\X#

Dij :fejkX[ Zfek`el\[ kf ile

`eZcl[`e^ JXdl\cj# D\jj\e^\ij#

k_\ ZfdgXep# Ylk dX[\ k_\

;`dd\ij Xe[ fk_\i ?`^_ Jki\\k

G\k\ijÔ\c[ YiXeZ_ k_\ e\n

j_fgj%

_\X[ f]ÔZ\% J_\ iXe _\i YiXeZ_

;liè^ k_\ nXi pfl Zflc[ efk ^\k jgXi\j gXikj ]fi i\gXìè^ nXkZ_\j# Xe[ `k `j Y\c`\m\[

]fi Xefk_\i Zflgc\ f] p\Xij Y\]fi\ i\k`i`e^% :fejkX[ A\n\cc\ij# f]]\i

:fdg\k`k`fe

C`]\ è G\k\ijÔ\c[ `j [\c`^_k\[ k_Xk K :fejkX[ Jfe _Xj ^\e\ifljcp f]]\i\[ gi`q\ mflZ_\ij kf k_\ clZbp nèe\ij Xe[ ilee\ij$lg% ?\i\Ëj fe\ ^ff[ nXp kf jfcm\ pfli :_i`jkdXj gi\j\ek gifYc\dj Xe[ Yiè^ jgXibc\ kf pfli Z\c\YiXk`fej K_\ gi`q\j (jk ('' mflZ_\i )e[ ,' mflZ_\i , ilee\i$lg gi`q\j f] =i\\ YXkk\ip i\gcXZ\d\ekj K :Ëj Xggcp K_\ Hl\jk`fej ( N_Xk `j k_\ Ôijk eXd\ f] k_\ ]fle[\i f] :fejkX[j6 ) N_`Z_ p\Xi [`[ k_\ G\k\ijÔ\c[ YiXeZ_ fg\e6 * N_`Z_ iXe^\ f] nXkZ_\j n`cc :fejkX[ i\cXleZ_ Y\]fi\ :_i`jkdXj6

KfY`Xj :fejkX[ nXj k_\ fecp

X YifX[ iXe^\ f] ^fc[ Xe[

nXkZ_dXb\i Xcfe^ k_\ jflk_

j`cm\i a\n\cc\ip% K_\j\ `eZcl[\1

J\e[ pfli Xejn\ij Xe[ ZfekXZk [\kX`cj kf1

ZfXjk n_f Zflc[ dXb\ k_\

Cfm\c`ebj Xe[ ?fk ;`Xdfe[j

K :fejkX[ Jfe :fdg\k`k`fe# C`]\ DX^Xq`e\j Ck[#

jgXi\ gXikj e\\[\[% ?\

Xe[ dXep YiXe[j f] nXkZ_\j

)) ?`^_ Jki\\k# G\k\ijÔ\c[# >L*) *AC

Zfekèl\[ i\gXìè^ ]fi j_fgj

Ç `eZcl[`e^ K`jjfk# :`k`q\e

fi \dX`c1 `e]f7c`]\dX^j%Zf%lb

]fi dXep p\Xij%

Xe[ J\`bf Ç Xe[ :fejkX[j n`cc

K\idj Xe[ Zfe[`k`fej <eki`\j dljk Y\ i\Z\`m\[ Yp ( ;\Z\dY\i )''/% Fe\ \ekip

i\cXleZ_ k_\ =fik`j nXkZ_ iXe^\

g\i g\ijfe% K_\ n`ee\ij n`cc Y\ [\Z`[\[ Yp [iXn Xe[ XeefleZ\[ `e k_\ AXelXipÇ

k_\ Ylj`e\jj `e (0+,# Xe[ jfd\

`e Efm\dY\i%

=\YilXip `jjl\ f] C`]\ `e G\k\ijÔ\[% K_\ al[^\jË [\Z`j`fe `j ÔeXc% Ef ZXj_ Xck\ieXk`m\

p\Xij cXk\i k_\p fg\e\[ X

:fekXZk1 K :fejkX[ Jfe#

j\Zfe[ YiXeZ_ `e =iXkkfe IfX[#

+ Ç , <oZ_Xe^\ 9l`c[`e^j#

Gfikjdflk_% KfY`Xj [`\[ `e

?`^_ Jki\\k#

(0-'j# Xck_fl^_ _`j n`]\ c`m\[ kf

G\k\ijÔ\c[# >L*) *AL

k_\ X^\ f] 0.%

K\c1 '(.*' )-,0'-

KfY`XjË jfe D\impe af`e\[

:fdg\k`k`fe nèe\ij K_\i\ Xi\ k_i\\ ZfeîXklcXk`fej kf ^`m\ flk k_`j `jjl\# ]fi fli m\ip gfglcXi :pZc\c`]\ Zfdg\k`k`fe% =ìjk gi`q\ ^f\j kf Af_e KXpcfi# f] If^Xk\# n_f nèj X ('' mflZ_\i ]fi Xep Y`b\ fi XZZ\jjfip è k_\ jkfi\% J\Zfe[ gi`q\ ,' mflZ_\i _Xj Y\\e nfe Yp C`jX ?fj`\ n_f c`m\j è G\k\ijÔ\c[# Xe[ k_\ k_ì[ gi`q\ f] X Z_`c[i\eËj ZiXj_ _\cd\k ^f\j kf J_\`cX Kfii\ej ]ifd <Xjk ?Xikè^% N\cc [fe\ kf \m\ipfe\ Æ n\ cffb ]finXi[ kf j\\è^ pfl ZpZcè^ Xifle[ G\k\ijÔ\c[ m\ip jffe

`j XmX`cXYc\% 9p \ek\i`e^ k_`j Zfdg\k`k`fe# pfl XZZ\gk k_Xk pfli [XkX ZXe Y\ gXjj\[ kf k_\ jgfejfij :fejkX[ A\ncc\ij# ?;:% <dgcfp\\j f] C`]\ DX^Xq`e\j Xe[ :fejkX[ A\n\cc\ij Xi\ efk Xccfn\[ kf jlYd`k \eki`\j%

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

! !

Whats On

7HAT´S ON <m\ip N\[e\j[Xp Xe[ JXkli[Xp G\k\ijÔ\c[ DXib\k M\el\1 K_\ JhlXi\# G\k\ijÔ\c[ :fekXZk1 C`q AXZbjfe# '(.*' )*+)/0 fi nnn%\Xjk_Xekj%^fm%lb& g\k\ijÔ\c[dXib\k JXkli[Xp ( Efm\dY\i NXk\iZfcfli Nfibj_fg n`k_ AXe ?XiYfe M\el\1 >`cY\ik N_`k\Ëj ?flj\# J\cYfie\ Gi`Z\1 +0# èZcl[\j i\]i\j_d\ekj Xe[ X c`^_k cleZ% :fekXZk1 nnn%^`cY\ikn_`k\j_flj\%fi^%lb JXkli[Xp ), FZkfY\i Ç Jle[Xp ) Efm\dY\i N`qXi[ N\\b M\el\1 K_\ NXk\iZi\jj Cè\ :fekXZk1 '(0-) .*+/-Jle[Xp ) Efm\dY\i# Xe[ (jk Jle[Xp f] \m\ip dfek_ G\k\ijÔ\c[ =Xid\ij DXib\k M\el\1 K_\ JhlXi\# G\k\ijÔ\c[ JXkli[Xp + Efm\dY\i ;XiX FË9i`Xè M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '()+* ./(*() K_lij[Xp - Efm\dY\i K_\ K\dgkXk`fej M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '()+* ./(*() Kl\j[Xp +# Kl\j[Xp (( Xe[ Kl\j[Xp (/ Efm\dY\i =Xìîfle[ Xk E`^_k M\el\1 ?fccpZfdY\ jk\Xd ]Xì K`d\1 .$('gd :fekXZk1 '(+)/ .)+0'' -#.#/ Efm\dY\i Fli Kfne gi\j\ek\[ Yp C`fe Xe[ Le`Zfie gcXp\ij M\el\1 G\k\ijÔ\c[ =\jk`mXc ?Xcc :fekXZk1 C`fe%le`Zfie7nX`kifj\%Zfd =i`[Xp . Efm\dY\i :ìZlj f] ?fiifij M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '()+* ./(*() JXkli[Xp / Efm\dY\i Jgfejfi\[ NXcb M\el\1 K_\ NXk\iZi\jj Cè\ :fekXZk1 '(0-) .*+/-JXkli[Xp / Efm\dY\i 8e<m\eè^ n`k_ ;`fee\ NXin`Zb M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '()+* ./(*() N\[e\j[Xp () Efm\dY\i Ç JXkli[Xp (, Efm\dY\i <d`cp 9ifek\Ëj Nlk_\iè^ ?\`^_kj# 8 e\n X[Xgk`fe Yp 8gi`c [\ 8e^\c`j M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd# N\[# K_lij Xe[ JXk dXkè\\j# )gd :fekXZk1 '()+* ./(*()

K_lij[Xp (* Efm\dY\i =i\eZ_ ;Xp M\el\1 CXeî`j_ ?flj\ K\c1 '(.*' )--0+( :fekXZk1 ]ifek[\jb7cXeî`j__flj\% Zf%lb K`d\1 0%*'XdÇ*gd =i`[Xp (+ Efm\dY\i ÈK_i\\ jè^è^ Xe^\cj n`k_ X [\m`c`j_ j\ej\ f] _ldfliÉ M\el\1 K_\ G\k\ijÔ\c[ JZ_ffc K\c1 '(.*' )-*((0 K`d\1 /gd <dX`c1 JZ_ffc7g\k\ijÔ\c[jZ_ffc%Zfd

JXkli[Xp (, Efm\dY\i K_\ ClXi[ Ki`f M\el\1 Jk G\k\iËj :_liZ_# G\k\ijÔ\c[ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '(.*' )-')(* JXkli[Xp (, Efm\dY\i ÊG\i]\Zk 8c`Y`Ë1 K_\ Gèb =cfp[ ki`Ylk\ M\el\1 K_\ =Xie_Xd DXckè^j K`d\1 .gd Gi`Z\1 (, X[mXeZ\[# (/ [ffi K\c1 Yfo f]ÔZ\Ç'(),) .+,+++ k`Zb\kn\YÇ'/.'' -'' ('' :fekXZk1 nnn%k`Zb\kn\Y%Zf%lb Dfe[Xp (. Efm\dY\i :_i`jkdXj :iX]kj n`k_ :Xifc\ Nff[j M\el\1 >`cY\ik N_`k\Ëj ?flj\# J\cYfie\ Gi`Z\1 +0# èZcl[\j i\]i\j_d\ekj Xe[ X c`^_k cleZ_ :fekXZk1 nnn%^`cY\ikn_`k\j_flj\%fi^%lb

=i`[Xp )/ Efm\dY\i :_i`jkdXj c`^_kj jn`kZ_ fe M\el\1 8ckfe ?`^_ Jki\\k Xe[ DXib\k JhlXi\ =i`[Xp )/ Efm\dY\i Ê8e <m\eè^ n`k_ 9cfn\ijË# ]\Xkliè^ ?\eip 9cf]\c[ M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '()+* ./(*() =i`[Xp )/ Efm\dY\i Ç Jle[Xp . ;\Z\dY\i <d\i^è^ YXe[ e`^_k M\el\1 K_\ G\k\ijÔ\c[ JZ_ffc K`d\1 .gd K\c1 '(.*' )-*((0 :fekXZk1 jZ_ffc7g\k\ijZ_ffc%Zfd JXkli[Xp )0 Efm\dY\i Lblc\c\ FiZ_\jkiX f] >i\Xk 9i`Xkè M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '()+* ./(*() Jle[Xp *' Efm\dY\i Ifj\dXip =fle[Xk`fe :_i`jkdXj ki\\ c`^_kj M\el\1 CXeî`j_ ?flj\ K\c1 '(.*' )--0+( :fekXZk1 ]ifek[\jb7cXeî`j__flj\%Zf%lb K`d\1 ,gd

Kl\j[Xp (/ Efm\dY\i G\k\ijÔ\c[ =cfn\i 8iiXe^è^ JfZ`\kp è$_flj\ d\\kè^ M\el\1 ?\ie\ =Xid C\`jli\ :\eki\# Df^^j D\X[# G\k\ijÔ\c[ K`d\1 )%(,gd :fekXZk1 '(.*' )--/.+

=i`[Xp , Ç . ;\Z\dY\i G\k\ijÔ\c[ :_i`jkdXj =\jk`mXc M\el\1 G\k\ijÔ\c[ Kfne :\eki\ K`d\1 MXi`\[ :fekXZk1 nnn%\Xjk_Xekj%^fm%lb &Z_i`jkdXj

Kl\j[Xp (/ Efm\dY\i Ç JXkli[Xp )) Efm\dY\i >`cY\ik Xe[ Jlcc`mXeËj# K_\ D`bX[f# ]\Xkli`e^ E`Z_fcX DZ8lc`]]\ M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd# N\[# K_lij Xe[ JXk dXk`e\\j )gd :fekXZk1 '()+* ./(*()

JXkli[Xp - ;\Z\dY\i Ç Jle[Xp . ;\Z\dY\i Jljj\o >l`c[ :fek\dgfiXip :iX]k J_fn M\el\1 D`[_lijk >iXddXi JZ_ffc K`d\1 ('Xd Æ ,gd Gi`Z\1 (%,'# Z_`c[i\e ^f ]i\\ K\c1 '(.0/ /(,0), :fekXZk1 nnn%k_\jljj\o^l`c[%Zf%lb

N\[e\j[Xp (0 Efm\dY\i JXe[` Kfbjm`^ M\el\1 D`e\imX K_\Xki\# :_`Z_\jk\i K`d\1 .%+,gd :fekXZk1 '()+* ./(*()

Jle[Xp . ;\Z\dY\i Dlcc\[ N`e\ ;Xp M\el\1 >`cY\ik N_`k\Ëj ?flj\# J\cYfie\ :fekXZk1 nnn%^`cY\ikn_`k\j_flj\%fi^%lb K`d\1 ((Xd Ç ,gd

(/# (0 )( Efm\dY\i =Xd\ K_\ N\jk <e[ Dlj`ZXc M\el\1 K_\ G\k\ijÔ\c[ JZ_ffc K`d\1 .gd K_lij[Xp )'k_# +gd :fekXZk1 jZ_ffc7g\k\ijÔ\c[jZ_ffc%Zfd K\c1 '(.*' )-*((0

Kl\j[Xp 0 ;\Z\dY\i Ê:_i`jkdXj <eZ_Xekd\ekË n`k_ Dij% 9XiYXiX ?l[jfe# G\k\ijÔ\c[ =cfn\i 8iiXe^`e^ JfZ`\kp M\el\1 ?\ie\ =Xid C\`jli\ :\eki\# Df^^j D\X[# G\k\ijÔ\c[ K`d\1 )%(,gd :fekXZk1 '(.*' )--/.+

Kl\j[Xp ), Efm\dY\i 99: :feZ\ik FiZ_\jkiX# lck`dXk\ ZcXjj`Zj M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '()+* ./(*() K_lij[Xp ). Efm\dY\i Ê@eki`^l\ Xe[ @eYi\\[`e^Ë#

X _`jkfip f] k_\ ?XgjYli^j M\el\1 CXe^i`j_ ?flj\ K\c1 '(.*' )--0+( :fekXZk1 ]ifek[\jb7cXe^i`j__flj\%Zf%lb K`d\1 .%*'gd

-&.# (*&(+ )'&)( ;\Z\dY\i :_i`jkdXj Xk Hl\\e <c`qXY\k_ :flekip GXib M\el\1 Hl\\e <c`qXY\k_ :flekip GXib :fekXZk1 ')*0) ,0,'+' <dX`c1 h\Zg%\ehl`i`\j7_Xekj%^fm%lb K\c1 0%+,Xd

-# .# (*# (+# )'# )(# ))$)+ ;\Z\dY\i JXekX Jg\Z`Xcj M\el\1 K_\ NXk\iZi\jj Cè\ :fekXZk1 '(0-) .*+/--# .# (* Xe[ (+ ;\Z\dY\i JXekX Jg\Z`Xcj M\el\1 IliXc C`]\ :\eki\ K\c1 '(),) .0,,.( JXkli[Xp (* ;\Z\dY\i G\k\ijÔ\c[ :_XdY\i :_fì M\el\1 Jk G\k\iËj :_liZ_# G\k\ijÔ\c[ K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 '(.*' )-')(* JXkli[Xp (* ;\Z\dY\i :fcmè HlXidYp :_i`jkdXj :iXZb\i M\el\1 K_\ G\k\ijÔ\c[ JZ_ffc K`d\1 .%*'gd :fekXZk1 jZ_ffc7g\k\ijÔ\c[jZ_ffc%Zfd K\c1 '(.*' )-*((0 JXkli[Xp (* ;\Z\dY\i >`Xek :_i`jkdXj :_Xi`kp DXib\k è X`[ f] k_\ Gfikjdflk_ ?fjg`kXcjË IfZbp 8gg\Xc M\el\1 G\k\ijÔ\c[ =\jk`mXc ?Xcc K`d\1 0%*'Xd$*gd K\c1 '(.*' )-+(/) JXkli[Xp (* ;\Z\dY\i Ç Jle[Xp )/ ;\Z\dY\i 8 :_i`jkdXj :Xifc M\el\1 :_`Z_\jk\i =\jk`mXc K_\Xki\ K`d\1 .%*'gd# dXkè\\j )gd :fekXZk1 '()+* ./(*() Jle[Xp (+ ;\Z\dY\i K_\ Jefn Hl\\e# Gifk\lj K_\Xki\ :fdgXep M\el\1 K_\ G\k\ijÔ\c[ JZ_ffc K`d\1 -gd :fekXZk1 jZ_ffc7g\k\ijÔ\c[jZ_ffc%Zfd K\c1 '(.*' )-*((0 Kl\j[Xp (- Ç N\[e\j[Xp (. ;\Z\dY\i :Xifcj Xk LggXib M\el\1 LggXib# Jflk_ ?Xikè^ K\c1 '(.*' /),/,. K_lij[Xp (/ Ç Jle[Xp )( ;\Z\dY\i G\k\i GXe GXekfdè\ gi\j\ek\[ Yp G\k\ijÔ\c[ Pflk_ K_\Xki\% M\el\1 K_\ =\jk`mXc ?Xcc K`d\1 .%*'gd# )gd# -gd Xe[ (( Xd% :fekXZk1 '(+)' )--.*' :fekXZk1 nnn%gpk%fi^%lb Dfe[Xp )) ÇKl\j[Xp )* ;\Z\dY\i KXc\j f] Nèk\i DX^`Z M\el\1 9lkj\i 8eZ`\ek =Xid :fekXZk1 ')*0) ,0//*/ JXkli[Xp ). ;\Z\dY\i :_i`jkdXj C\Xm\ M\el\1 K_\ NXk\iZi\jj Cè\ :fekXZk1 '(0-) .*+/--

@] pfl nflc[ c`b\ pfli \m\ek c`jk\[ _\i\# \dX`c [\kX`cj kf `e]f7c`]\dX^j%Zf%lb J\\ 7HATS /N \m\ekj c`jk\[ Xk nnn%c`]\`eg\k\ijÔ\c[%Zf%lb

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

CONTEMPORARY CRAFT SHOW

MIDHURST GRAMMAR SCHOOL Sat 6 - Sun 7 December 10am - 5pm Admission ÂŁ1.50

Superb work from 40 professional designer-makers on display and for sale includes: Jewellery ! Furniture ! Glass ! Ceramics ! Wood Metal ! Leather ! Textile Arts Tel: 01273 479565

www.thesussexguild.co.uk The Guild is a registered Charity no 292234

! "#!$$ ! "#$ 2 , 3 4 2 5

2 / 2 ' 4 2 , 2 ( 6 2 * .

2 7 4 2 8 2 9 3 4 2

, , 2 , 4 - , ) . + 8 4 : ; . 4

2 - 4 3 2 9 /

2 / , 3 2 <7 / 8 <

%&' (% ' ) *%+ , , - '-&

% %&'

%&', - '-&

% ' -.

/.'-& %%0 -

/ ,1 .(

Contacts

Useful Contacts in Petersfield & District <d\i^\eZp J\im`Z\j =ì\ ?Xdgj_ì\ =ì\ Xe[ I\jZl\ ?\X[hlXik\ij ')* /'-) +'''

?\Xck_ G\k\ijĂ&#x201D;\c[ ?fjg`kXc '(.*' )-*))( G\k\ijĂ&#x201D;\c[ ?fjg`kXc D`efi @eali`\j Le`k /Xd$/gd# fg\e \m\ip [Xp K_\ >iXe^\ Jli^\ip '(.*' )-..)) K_\ JnXe Jli^\ip '(.*' )-+,+-

Gfc`Z\ ?Xdgj_`i\ Gfc`Z\ ^\e\iXc \ehl`ip eldY\i '/+, '+, +,+,

8ZZi\[`k\[ 9 9j Xe[ ?fk\cj `e G\k\ijĂ&#x201D;\c[ 9fi[\i :fkkX^\# + ?\Xk_ IfX[# Â&#x2122;*,$Â&#x2122;-' '(.*' )-*(.0 ;fnejm`\n# ,/ ?\Xk_ IfX[# Â&#x2122;)-$Â&#x2122;*) '(.*' )-+(.( ?\Xk_ =Xid_flj\# Jljj\o IfX[# Â&#x2122;),$Â&#x2122;*' '(.*' )-+.'0

K_\ ?fck# -' ?\Xk_ IfX[# Â&#x2122;),$Â&#x2122;*' '(.*' )-)/*( K_\ JgX`e# J_\\g Jki\\k# Â&#x2122;)/$Â&#x2122;+' '(.*' )-*)-(

:fleZ`c EldY\ij <Xjk ?Xdgj_`i\ ;`jki`Zk :fleZ`c '(.*' )--,,( G\k\ijĂ&#x201D;\c[ Kfne :fleZ`c '(.*' )-+(/)

?\cgcè\j# Jlggfik >iflgj :_Xi`k`\j 8cZf_fc`Zj 8efepdflj '/+, .-0 .,,, :_`c[cè\ '/'' (((( :`k`q\ejĂ&#x2039; 8[m`Z\ 9li\Xl '(.*' )-+//. :fddle`kp =ìjk <Xjk ?Xdgj_ì\ '(.*' .(''(. <c\Zki`Z`kp <d\i^\eZp '/+, ..' /'0' <emìfed\ek 8^\eZp '/.'/ ,'-,'>Xj <d\i^\eZp '/'' ((( 000

CXe^i`j_ ?flj\ ?fk\c# <Xjk D\fe IfX[# CXe^i`j_# >L*) (IE '(.*' )-**.+

?fd\$JkXik 9lkj\i '(.*' )** .,,

G`g\ij 9le^Xcfn# ( FXbcXe[j IfX[# Â&#x2122;)/$Â&#x2122;*, '(.*' )-)(*(

EXkliXc <e^cXe[ ]fid\icp k_\ :flekipj`[\ 8^\eZp ')'. 0*) ,/''

Jflk_[fnej :flekip ?fk\c# Kifkkfe >L*( ,AE '(.*' /)(,)(

G: G\k\ '(.*' )-0,-0

/' Ilj_\j IfX[# Â&#x2122;),$Â&#x2122;*' '(.*' )-(-*/

G\k\ijĂ&#x201D;\c[ ;`jki`Zk C`fej :clY '(.*' )--*-) I\cXk\ ')*0) /).')-

JXdXi`kXej '/+,. 0'0'0' Jflk_ ;fnej 8jjfZ`Xk`fe f] ;`jXYc\[ G\fgc\ J_fg$dfY`c`kp J\im`Z\j '(.*' .('+.+ Jflk_\ie NXk\i '/+, )./ '/+, K_\ :XdgX`^e kf Gifk\Zk IliXc <e^cXe[ '(0-) /+*-,, K_\ JXcmXk`fe 8idp cfZXc YiXeZ_ '(.*' )-)/)' Kfli`jk @e]fidXk`fe F]Ă&#x201D;Z\ '(.*' )-//)0

!" 48

9flie\dflk_ 8ìgfik '()') *-+ ''' >Xkn`Zb 8ìgfik '/.'' '') +-/ ?\Xk_ifn 8ìgfik '/.'' ''' ()* Clkfe 8ìgfik '(,/) +', ('' Jflk_Xdgkfe 8ìgfik '/.'' +'' ''0

9lj\j

N`ekfe ?flj\ :\eki\ Z\eki\ ]fi ?fjg`kXc :Xij 8^\ :feZ\ie '(.*' )--'+-

EXk`feXc <ogi\jj '/.', /'/'/'

C\`jli\

JkX^\ZfXZ_ :fXjkc`e\ '(0'* )*.--(

CfZXc nXcbj `e]f nnn%_Xekj%^fm%lb&nXcb`e^2 nnn%eXk`feXckiX`c%Zf%lb&

Jflk_[fnej G\k\ijĂ&#x201D;\c[ 9fnc`e^ :clY '(.*' )-+(-( G\k\ijĂ&#x201D;\c[ 9i`[^\ :clY '(.*' )-**0G\k\ijĂ&#x201D;\c[ ;`jki`Zk G_`cXk\c`Z JfZ`\kp '(.*' )-+,(/ G\k\ijĂ&#x201D;\c[ C`YiXip '(.*' )-*+,(

=\ii`\j 9i`kkXep =\ii`\j '/.' ,*- '*-' G F Jk\eX C`e\ '/.' -'' '-'' ?fm\ikiXm\c '(0/* /((''' N`^_kc`eb '/.' ,/)')') I\[ =lee\c '/.' +++//0/

KiX`ej

G\k\ijĂ&#x201D;\c[ Dlj\ld '(.*' )-)-'(

<lifjkXi '/.' ,(/ -(/-

G\k\ijĂ&#x201D;\c[ Il^Yp =ffkYXcc :clY '(.*' )-0.++& '(.*' )-,'.)

EXk`feXc IX`c <ehl`i`\j '/+,. +/+0,'

G\k\ijĂ&#x201D;\c[ Jn`dd`e^ Gffc '(.*' )-,(+*

Jflk_ N\jk KiX`ej '/+, -'' '-,'

G\k\ijĂ&#x201D;\c[ Kfne =ffkYXcc :clY '(.*' )**+(-

=le\iXc ;`i\Zkfij

G\k\ijĂ&#x201D;\c[ Kfne Ale`fij =ffkYXcc :clY '..'* '')-.Jk\\g CXne K\ee`j :clY '(.*' )-+000

# $ % % % % $ & % $ ''' # $ # (

8`igfikj

IfncXe[j =le\iXc J\im`Z\j '(.*' )-).(( D`Z_X\c D`cc\i '(.*' )**)++

KXif C\`jli\ :\eki\ '(.*' )-*00NXcb kf ?\Xck_ '(.*' )-).0) Jflk_j\X JlY$8hlX :clY '(.*' *'(,'.

KiXm\c >\e\iXc GlYc`Z KiXejgfik @e]fidXk`fe C`e\ '/.'-'/)-'/ nnn%kiXm\c`e\%fi^%lb

@] pfl nflc[ c`b\ pfli ZfekXZk [\kX`cj c`jk\[ _\i\# gc\Xj\ \dX`c `e]f7 c`]\dX^j%Zf%lb ,IFE

ISSUE 13 NOVEMBER/DECEMBER 2008

$ " $ $ ! ! $ ! $ $

! $ $ ### " "