Ce livre est une annexe du rapport annuel 2012 de l’Alliance LIFE PROJECT 4 YOUTH.
L’Alliance LIFE PROJECT 4 YOUTH est le collectif international de coordination des associations à but humanitaire LP4Y en Asie, en Europe et en Amérique.
www.lp4y.tv www.lp4y.org LP4Y est membre fondateur de Youth 4 Change www.youth4c.net
Pour tout contact email : info@ l p 4y.org
Edité aux Philippines par LIFE PROJECT 4 YOUTH Foundation Inc. Unit 4, Don Bosco, R-10 Marcos Road, Barangay 110 zone 009, Tondo, Manila 1010, PHILIPPINES Imprimé par LSA Printing Press Inc. 888 Edsa Highway Hills, Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines Copyright LP4Y Foundation Inc. 2013 Tous droits réservés pour tous pays
TA B L E
P. 4-5
Introduction
P. 7
Le projet « PORTRAITS »
P. 10-11
Joël D. Calisaan
P. 12-13
Julie Anne P. Caballero
P. 14-15
Angelie W. Lanaja
P. 18-19
Domingo Ong
P. 20-21
Romie Catacutan
P. 22-23
Mattet Alburo
P. 24-25
Adonis N. Franco
P. 26-27
Mastura JR A. Mananggolo
P. 30-31
Juhn Rolito G. Molar
P. 32-33
Elsie L. Sevilla
P. 34-35
Dragen R. Aliviado
P. 36-37
Timothy Dizon
P. 38-39
Maris E. Infante
P. 40-41
Maria Paz Rendoza
P. 44-45
Venus O. Olave
P. 46-47
Mary Ann M. Gripon
P. 48-49
Richie B. Butigan
P. 50-51
Mark A. Sandico
P. 52-53
Jude Madrid
P. 54-55
Macmac – Mark Anthony Datvin
P. 58-59
Johnson N. Moralde
P. 60-61
Gin – Ginalyn C. Tabale
P. 62-63
Ana Marie R. Greenough
P. 64-65
Norman N. Bendula
P. 68-69
Al & RR – Al A. Mindug & Reandro A. Recto
P. 70-71
Paul Art Dizon
P. 73
L’équipe du projet « PORTRAITS »
P. 74-75
Le projet pédagogique LP4Y 3
INTRODUCTION
P
as facile de trouver sa voie quand on a 16 ans,
enjoués, camarades, courageux au delà de toutes limites…
19 ans ou 22 ans ! Lorsque l’on est sorti de l’en-
mais au fond d’eux c’est l’échec, le désespoir et la
fance et pas encore rentré dans le monde des
violence qui s’accumulent. Leur besace s’alourdit de mois
adultes … exister est un défi de chaque jour.
en mois … elle deviendra un jour impossible à porter.
Lorsque l’on est en transformation, on ne s’appartient pas encore vraiment … difficile de savoir vers quoi on peut al-
Présidant de 2003 à 2008, l’une des associations(1) d’accueil
ler. Autour de soi : le brouillard. Pour une moitié des Jeunes
inconditionnel des personnes vivant dans la rue à Paris,
dans le monde, ce passage est relativement sécurisé par
nous faisions année après année le constat suivant : si le
les études, la famille, les amis, le club de sport, la mai-
taux d’insertion de Jeunes était important, il s’amenuisait très
son … pour l’autre moitié, la passerelle n’est pas équipée
rapidement au fur et à mesure de la progression en âge …
de rambarde, c’est alors chaque jour un exercice d’équilibriste dans une brume plus ou moins épaisse.
Les Jeunes ont une exceptionnelle capacité de résilience (2). Il faut saisir cette chance quand il est encore temps.
Aujourd’hui, dans le monde, 89% des Jeunes vivent dans les pays en voie de développement. Pour nombre d’entre
C’est ainsi que la fondation internationale Life Project
eux, l’essentiel du temps est consacré à assurer ses besoins
4 Youth a été créée en 2009. Aux Philippines, dans un
primaires. Où trouver ce dont j’ai besoin … maintenant.
premier temps, nous avons ouvert 5 incubateurs pilotes
Dans le monde, aujourd’hui, 550 millions de jeunes vivent
pour montrer qu’il était possible d’insérer socialement et
dans la grande précarité, en dessous du seuil de pauvreté
professionnellement des Jeunes issus de la grande pauvreté
de 2 US$ par jour. On trouve ces Jeunes dans les grandes
et victimes d’exclusion. Un travail considérable a, alors,
villes, à proximité des gares et des grands marchés, où ils
été entrepris par une équipe internationale pour définir
se louent pour quelques piécettes, dans les bidonvilles ou
le parcours pédagogique à mettre en place pour réussir
les bâtiments abandonnés où ils se posent au petit matin.
l’insertion sociale et professionnelle de ces Jeunes.
Ils sont parfois jetés en prison pour s’en débarrasser ou cachés au fond d’une cour parce que leur handicap, leurs
Après de nombreux mois passés à définir les principes de
maladies sont une honte ou un coût insupportable pour les
base, des évidences sont apparues qui constituent le socle
proches. Pour éviter le précipice, ils se résignent aux vio-
pédagogique(3) utilisé dans tous les Life Project Centers.
lences familiales qu’ils quitteront bientôt pour les violences conjugales … ou rejoignent milices, fraternités ou gangs.
Jeunes s’adaptent aux situations imposées avec une sidé-
(2) Résilience : faculté à « rebondir », à vaincre des situations ... ou « l’art de naviguer entre les torrents » introduite en France par le psychiatre Boris Cyrulnik.
rante capacité de résistance. On les perçoit dynamiques,
(3) Socle pédagogique Life Project 4 Youth : détails en page 78 et 79
Le plus souvent, en dépit de ces parcours inhumains, ces
4
1) Association Cœur des Haltes / Cœur de Femmes. Fusionnée avec l’association Aurore en 2009.
A
ujourd’hui, plus de 50 jeunes ont été intégrés
issus de la grande pauvreté entreprennent ». Avec les
avec succès à l’issu de leur parcours de 9 à
Jeunes, il a été décidé de réaliser 27 portraits pour nous
18 mois au sein d’un Life Project Center.
aider à comprendre ce que veut dire « être entrepreneur de
Et pourtant, parce qu’ils ne font pas partie
sa propre vie » et comment le devenir.
du même milieu social, parce qu’ils ne peuvent pas se prévaloir des références de leurs parents, ou du diplôme
Par leur exemplarité, ils redonnent espoir à ceux qui ne
de telle ou telle université, l’intégration des Jeunes issus de
croient pas possible de sortir de l’exclusion, montrent la
la grande pauvreté et victimes d’exclusion s’avère dura-
voie à ceux qui décident de tenter leur chance mais aussi,
blement complexe. C’est pourquoi le parcours d’insertion
prouvent, à ceux qui doutent, qu’il est nécessaire d’investir
LP4Y se poursuit 6 mois après avoir quitté un Life Project
auprès de tous les Jeunes, sans accepter jamais qu’un seul
Center, jusqu’au bout du pont, entrée dans la vie adulte
d’entre eux ne soit exclu.
et le monde des inclus. Les premiers mètres comme les derniers mètres sont souvent les plus difficiles …
Pour cette première série de « Portraits », des vidéos ont été tournées, vous pourrez les découvrir sur www.lp4y.tv,
Jour après jour nous admirons, un peu plus, tous ces Jeunes
mais aussi des photos et des textes qui font l’objet de ce
capables de tant de transformations en si peu de temps.
livre publié en français et en anglais et d’une exposition
Leur hargne à réussir est sidérante.
itinérante en Europe.
Ils ont compris l’essentiel : ce qu’ils ont subit, parfois insoute-
Laissez-vous émouvoir par ces Jeunes, hérauts d’un monde
nable, est cependant le point d’appui de leur devenir. Les
qui n’exclura plus !
expériences du passé ne pourront jamais être oubliées mais, bien canalisées grâce à l’aide d’un coach, elles peuvent constituer les forces fondatrices de leurs ambitions de demain. En devenant entrepreneurs de leur propre vie, durablement, ces Jeunes rompent le cercle infernal de la grande pauvreté et de l’exclusion. Nous avons alors pris conscience du
formidable potentiel de ces Jeunes non pas seule-
ment parce qu’ils pouvaient assurer leur propre réussite mais aussi parce qu’ils pouvaient devenir les facteurs de résilience de toutes leurs communautés. Jean Marc et Laure Delaporte C’est ainsi qu’est né le projet « Portraits : quand des Jeunes
Manille 5
LE PROJET
A
ccompagnant quotidiennement l’intégration
Les photos font l’objet d’un livre et d’une exposition.
de dizaines de Jeunes dans plusieurs Life
Les vidéos sont consultables sur www.lp4y.tv
Project Centers, nous constatons chaque jour à quel point chacun doit, pour se construire,
Dans ce livre, seulement 27 « portraits » sont présentés.
apprendre à mieux se connaitre. Nous avons donc cherché
Mais tous pourraient y être. Il n’y a pas eu de choix réel à
à identifier des méthodes qui permettraient d’y parvenir
décider de celui-ci, plutôt que celui-là. Ils se sont imposés.
sans nécessairement faire un profond travail aux sources
Souhaitons que le succès de cette première édition encou-
de la psychologie …
rage la production de nombreux autres « Portraits ».
Rapidement, il a semblé que cette démarche devait être faite par les Jeunes eux-mêmes, s’aidant mutuellement à identifier leurs personnalités. Par exemple, l’un des premiers jeux par lequel nous accueillons les Jeunes dans les centres consiste à découvrir l’un de ses coéquipiers puis d’en faire le « portrait » sur un grand panneau en y collant des images, mots ou dessins trouvés dans des journaux usagés ! Efficace moyen pour placer la connaissance des autres, d’emblée au centre des préoccupations, lorsque l’on rejoint un groupe. Devant tant de talents dans la réalisation de ces « portraits » nous avons poussé l’idée un cran plus loin … Le projet « Portraits » était né.
Lorsque les textes de ce livre ont été écrits par les Jeunes euxmêmes, les citations sont encadrées de guillemets. Parfois, ils ont souhaité être les témoins de leur passé, parfois ils ont préféré souligner leurs projets, leurs espérances … presque toujours ils ont été motivés par l’envie que « leurs témoignages servent à d’autres ». Ces Jeunes, entrepreneurs de leur vie, en dépit de toutes les immenses difficultés rencontrées, sont la preuve de ce que TOUS LES JEUNES SONT L’AVENIR DE NOTRE MONDE. Aucun d’entre eux, sous aucun prétexte, ne peut être laissé, abandonné sur le bas de la route ! Le projet « Portraits » a nécessité un travail considérable qui a
Réaliser en équipe, des « portraits » de chaque membre de
mobilisé les très nombreux talents de toute l’équipe des volon-
l’équipe, en montrant l’essentiel de ce qui les caractérisait.
taires LP4Y au cours des derniers mois. Vous pourrez découvrir
Pari difficile mais enthousiasmant.
le générique de cette formidable équipe en pages 80 et 81.
Photos, textes, vidéo … chacun a eu un rôle dans ce projet entreprenant !
Rendons hommage à chacun d’eux pour son engagement ! 7
PORTRAITS QUAND DES JEUNES ISSUS DE LA GRANDE PAUVRETE ET VICTIMES D’EXCLUSION DEVIENNENT ENTREPRENEURS DE LEUR VIE.
9
10
JOËL
D.Calisaan
21 ans, assistant
Au début, quand ses collègues le questionnaient sur ses
ressources humaines et
diplômes il s’en sortait par une pirouette, sans mentir,
p è r e d e J o h n G a i a
« diplômé du cursus Entrepreneuriat de la fondation LP4Y ». Sa chance il la doit à son patron direct qui a su voir son incroyable force de caractère et sa grande capacité d’intui-
Joël est un exceptionnel danseur. Il a obtenu la deuxième place lors du « talent show » de la chaîne nationale de drugstores dont il est assistant RH. Et encore, il serait monté sur la plus haute marche s’il n’avait pas dépassé le temps imparti, embarqué par sa passion du travail bien fait! Quelques jours plus tard, son contrat de travail initial était transformé en contrat à durée indéterminée. Une
tion. Un allié pour toujours. Mois après mois, Joël a pris en main tous les challenges qu’on lui confiait. Il y a quelques temps, Joël devenait père d’un petit John Gaia ! Malgré un emploi du temps super chargé, avec de fréquents déplacements, Joël ne manque jamais une occasion d’envoyer un petit message à ceux qui comptent pour lui.
prouesse à une époque où les Jeunes restent dans la préca-
Il est presque impossible d’imaginer les douleurs de son
rité et, le plus souvent, travaillent de longues années sans
passé … mais quand on rencontre Joël on comprend vite
contrat. Il y a un an, Joël était entré par la petite porte pour
qu’à 21 ans il vit une deuxième vie. Contrairement à la
un stage d’un mois. Quel acharnement pour en arriver là !
première, il choisit sa vie chaque jour. 11
w
JULIE ANNE
P. C A B A L L E R O
Belle, entreprenante et incroyablement déterminée
Elle signe avec précision … souvent très vite. Julie Anne n’aime pas perdre son temps. Mais si vous loupez quelques signes vous pourrez vous rattraper sur les expressions de son visage … Julie Anne aime être comprise et ne vous laissera pas en panne. Si vous avez la chance de la rencontrer vous comprendrez vite son implication. Elle aime apprendre par elle-même. Julie Anne est à l’affût de toutes les responsabilités qu’elle assume avec énergie et grâce. Leader dans sa famille, elle l’est aussi dans sa communauté de malentendants. Depuis quelques temps, Julie Anne bat en brèche le consensus suivant lequel les « sourds et muets ne peuvent pas travailler normalement » … elle est aujourd’hui secrétaire dans une chaîne de restauration rapide. La dignité de Julie Anne est un avertissement à ceux qui ne réfléchissent pas plus loin que le bout de leur nez ! 12
13
14
ANGELIE w.Lanaja
Un clown au grand cœur ! Si vous vous trouvez un jour à parler devant 500 personnes et qu’Angelie est présente au milieu de cette assemblée, elle saura capter votre regard en 10 secondes ! Cette expérience, je l’ai faite lors d’une célébration organisée par la communauté malentendante de Iligan, une petite ville au sud des Philippines. Si, vous avez le dos tourné, occupé à parler avec votre voisin, et qu’Angelie monte sur scène pour une danse ou une pièce de théâtre, vous le saurez immédiatement car elle capte l’attention du public dès son entrée en scène. Cette expérience aussi je l’ai faite. Angelie est enthousiaste et toujours partante pour organiser quelque chose. Et si les rapports entre les uns et les autres s’embrouillent, Angelie les démêlera en quelques traits d’humour. Angelie est devenue sourde par accident mais n’en veut à personne. Il y a quelques mois Angelie a passé avec succès un test pour travailler dans un restaurant. En attendant de s’y mettre elle bouillonne mais … elle apprend la patience. Avec l’expérience et l’argent économisé elle ouvrira un internet café. Elle a décidé qu’elle aurait 2 enfants mais pour l’instant … elle se prépare. Quand Angelie signe on croirait voir une magicienne … un peu clown tout de même.
15
16
17
18
DOMINGO ong
S’imposer les moyens pour y parvenir et négocier la vie, comme elle vient ! Déjà tout petit Dom aimait les uniformes, tous les uniformes.
moment, pourtant, il a douté … il a du faire des conces-
Dom aime le propre, le rangé, l’organisé, il aime ce qui est
sions avec ses rêves : plan B, je serai mécanicien. Dom
exigeant. Pour lui, pas d’hésitation sur le cap à prendre, il
est un leader, il sait aider ses proches à trouver leur voie
en a rêvé longtemps quand il était enfermé. Même lorsqu’il
sans s’imposer. On ne lui raconte pas la belle histoire, il
a les yeux clos, Domingo sait parfaitement où il va. Mois
comprendrait le vrai avant qu’on ait fini, alors avec lui
après mois nous avons interrogé son projet de vie… il n’a
on va droit à l’essentiel. On suit Dom parce qu’il est juste.
finalement jamais dévié du projet initial et pourtant même
Ce qu’il recommande il se l’impose à lui-même. Domingo
lui ne pensait pas y parvenir car il avait fixé la barre très
est rassurant. Domingo sera un policier intègre pour son
haut. L’important est de prendre les moyens … pour la réa-
pays et tous les siens. Grâce au parrainage de Marie,
lisation, on verra ! Dom lutte avec lui-même pour atteindre
une ancienne volontaire, Domingo étudie aujourd’hui au
ses rêves. Têtu à ce point, pas évident de trouver … A un
« Philippine College of Criminology ». 19
ROMIE Catacutan
Rompre le cercle infernal de la misère et décider de son propre métier
Aux Philippines, la vie côtoie la mort familièrement. La mort permet même à certains de survivre. C’est ainsi que la famille de Romie, ses parents et leurs 11 enfants cohabitent avec les morts. Ils sont en charge de la sécurité d’une partie du cimetière, et y ont un petit stand ouvert 2 jours par semaine. Durant une année, Romie a été portier du cimetière moyennant un salaire mensuel de 1,500 pesos (30 euros, inférieur au seuil de très grande pauvreté). Il y a quelques temps, la maman de Romie a été tuée dans un accident de moto, un jeepney (transport en commun local) les a renversés et s’est enfui, puis un autre leur a roulé dessus. Romie a cru que tout était fini puis, il s’est redressé, a rassemblé ses forces et décidé d’enjamber la mort qui rodait. Romie rit fort pour oublier, cuisine souvent parce qu’il a toujours faim et travaille dur car il veut devenir électricien. Avec les économies faites au Life Project Center il a pu suivre une formation professionnelle puis il a trouvé un premier stage dans une entreprise spécialisée. Romie apprend son métier. Romie est un homme, aujourd’hui. 20
21
22
M AT T E T ALBURO
La fille du pêcheur « A plusieurs heures d’ici mon papa est pêcheur sur une petite barque qui ne peut pas s’éloigner des côtes pour trouver les gros poissons. Dans mon pays, il y a beaucoup de typhons qui peuvent empêcher la pêche pendant plusieurs jours. Alors il n’y a aucun revenu. Pendant 2 ans, j’ai été domestique, puis vendeuse pendant une année. J’ai quand même réussi à gagner 2,500 pesos par mois (45 euros !). Puis, j’ai rejoint ma sœur qui vendait des bougies et des fleurs dans le cimetière de Carreta, à Cebu City. C’est là que j’ai rencontré Laure et Jean-Marc Delaporte. Ils m’ont proposé d’intégrer la première équipe LP4Y à Cebu. Je pense que c’est la chance de ma vie. Alors, je me suis donnée à fond, patiente et la plus professionnelle possible. J’ai participé à la création de la première petite entreprise de création de bougies de qualité et au développement du Life Project Center. Grâce à ça, j’ai progressé très vite. Depuis quelques mois j’ai commencé des études de commerce à l’université. Aujourd’hui mes résultats à l’université sont bons et je travaille au cimetière dès que je peux. Malgré cela, je suis inquiète, car je ne vois pas comment financer le prochain semestre … mais on va trouver des solutions. Vous y croyez vous à l’histoire de la fille du pauvre pêcheur qui entre à l’université ? Et bien oui, c’est moi, Mattet Alburo ! » 23
L e s 3 e x p l o i t s d ’A d o n i s
Exploit numéro 1. Ici être malentendant est un handicap … et le handicapé est un paria. Pourtant Adonis a réussi un exploit : suivre sa scolarité jusqu’au collège et obtenir son diplôme de fin d’étude dans une école «normale». Exploit numéro 2. Est passé du statut de « touriste » à celui de « captain », le leader élu par la communauté des 22 Jeunes sourds accompagnés dans le Life Project Center.
ADONIS
N.FRANCO
Un parcours exemplaire que beaucoup aimeraient suivre. Exploit numéro 3. Il y a quelques mois, Adonis a été embauché comme serveur dans un restaurant de la ville. Jamais personne n’aurait cru ça possible. Pas même lui. En dépit de la dureté du travail, des horaires, du petit salaire, de la moquerie des autres salariés, … Adonis s’accroche et tient bon. Déjà détenteur de 3 exploits, Adonis sait qu’il en remportera bien d’autres !
24
25
26
MASTURA JR A.MANANGGOLO U n
o p t i m i s m e
h o r s
d u
commun e n dépit d e toutes l e s
m a r q u e s
d u
p a s s é
L’histoire de Mastura c’est d’abord la longue spirale de
par les largesses d’un riche allemand qui aime les
l’enfermement. A 2 ans, il devient sourd. Dans sa famille
adolescents … cela durera 5 ans.
trop nombreuse, 5 frères et 6 soeurs, il se sent délaissé.
Mais Mastura ne se laisse pas abattre et quand il a une
Il essaie de lire sur les lèvres mais c’est difficile et ça ne
opportunité, il la saisit ! Avec la fondation LP4Y, il apprend
permet pas de comprendre les mots que l’on n’a jamais
beaucoup en peu de temps et prend conscience de ce qu’il
appris, les gens se moquent.
est, par lui-même. Grâce à ses économies, et avec l’aide
Il a 12 ans et commence enfin à apprendre le langage
des uns et des autres, il entreprend des études.
des signes. Cela ne rompt pas son isolement pour autant :
Et refusant l’argent facile, pour payer ses frais de vie,
personne chez lui n’a le temps d’apprendre son langage.
il travaille comme homme d’entretien. Mastura a 20 ans.
Alors pour occuper cet enfant si différent, on lui donne à
Il a découvert les limites qu’il doit s’imposer et imposer
faire le ménage, les lessives. Un enfant qui ne peut rien
aux autres. Plus jamais il ne sera esclave de qui que ce
dire ...
soit. Aujourd’hui le regard que sa famille porte sur lui a
Plus tard, flatté qu’on s’intéresse à lui il se laisse séduire
changé. Un jour il réalisera son rêve et sera cuisinier. 27
28
29
30
JUHN ROLITO G. molar
A 16 ans, il quitte sa famille et tente sa chance, Il arrive à Manille avec pour seul but : survivre, Après quelques petits boulots sans succès, Il vit dans la rue, quoi faire ? Il ne sait. Un jour, il entre au centre, Et en une semaine son talent se dévoile, Sur la tête de ses amis, une passion à entraîner, Un nouveau coiffeur est né. En 1 an, il acquiert de l’expérience, De stage en stage, il s’accroche,
Quand la passion pour un métier permet de repousser toutes les limites
Il dort dans la boutique pour être le premier Au matin, et jusqu’au soir, le dernier. Aujourd’hui, employé dans un salon grâce à ses compétences, Il gagne chaque jour de nouveaux clients par sa gentillesse, Un professionnel à Paris nous confie, Il a de l’or dans les mains ce petit. 31
ELSIE
L. SEVILLA Prière d’Elsie
« Seigneur, Je voudrai vous remercier d’avoir mis sur mon chemin des personnes qui me sont chères, qui m’encouragent sans limite et qui m’aident à financer mes études. Sans elles, je ne pourrais pas réaliser mon rêve de terminer l’université. Je sais que ce ne sera pas facile tous les jours. Alors, quand je connaîtrai des difficultés ou des moments durs, ils me serviront d’inspiration pour réussir et ne pas me décourager. J’espère pouvoir partager ma bénédiction avec d’autres jeunes qui en ont, eux aussi, besoin. Merci Seigneur » 32
33
34
DRAGEN R. aliviado Chemin de vie
« 3 Mars 1993 : Ma date de naissance 8 ans :
Cette année là, ma mère et mon père se disputent
18 ans : Mon travail s’arrête vite, je passe mon temps au café internet.
tout le temps. Un jour mon père braque un pistolet sur ma
Un jour, un ami me parle du Life Project Center. Mais
mère… et disparaît avec tous nos biens, pour toujours.
parfois, c’est si dur d’affronter la réalité que je préfère
10 ans : Maman commence à développer une maladie mentale. Grand-mère vient s’occuper de nous. 12 ans : Ma mère est de plus en plus malade et ne peut pas travailler. Ma tante m’adopte. 14 ans : J’arrête l’école, je ne crois plus en l’avenir. 17 ans : Ma tante me renvoie chez ma mère, je trouve un petit travail.
disparaître pour oublier et n’en vouloir à personne. Mais je reviens toujours car je sais que mon équipe LP4Y a besoin de moi.Aujourd’hui, je suis Manager LP4Y. Encore quelques mois pour me guérir tout à fait et, juste après mes 20 ans, je rejoindrai une grande entreprise de services informatiques. J’ai passé avec succès tous les tests de préembauche. En attendant, je continue à développer mes capacités personnelles. C’est parfois très exigeant ! Et dans 20 ans ?… »
35
TIMOTHY dizon Te n i r d e b o u t c o n s i s t e à n é g o c i e r à chaque instant entre deux déséquilibres …
Tim aime les concepts et aime en débattre. Son talent pour pousser la réflexion jusqu’à ce qu’elle devienne absurde vous fera éclater de rire, là où vous pensiez la situation dangereusement inextricable. Tim contrôle la situation, surtout les plus dramatiques, depuis son plus jeune âge. Rien ne lui a été épargné. Tim est un funambule ! Mais le spectacle n’est pas donné à tous, il faut étonner Tim pour gagner sa confiance. J’ai pensé à plusieurs occasions que Tim avait préparé avec soin le scénario qu’il me présentait. Mais la réalité de ce qu’il a vécu est souvent bien pire. Tim est un artiste de talent. Mais si vous le lui faites remarquer, il esquive et s’éloigne en dansant, sourire en coin. Au cours des derniers mois, Tim est devenu entrepreneur, si vous voulez commander une des ses créations, contactez le via www.facebook.com/DrawMechanix, si vous y arrivez … Au cours des derniers mois, le vrai père de Tim dont il ne porte pas le nom, a pris contact. Pour la première fois de sa vie, Tim s’est senti fils … Instinctivement, comme les funambules formés très tôt, Tim sait qu’il faut regarder loin devant pour ne pas tomber.
36
37
38
MARIS
E. infante
L’é q u a t i o n d e M a r i s
13
L’âge auquel elle arrête l’école pour raisons
financières, 4m²
La taille de la maison que partage la famille, 17
Le nombre de bougies soufflées par Maris,
Le nombre de personnes qui y vivent,
le jour de Noël, pour son anniversaire,
500
Pesos (10€) la somme économisée qu’elle donne
12
Le nombre de mois du contrat que Maris vient
à sa maman chaque vendredi,
de signer,
2
Seules, Maris et sa sœur, rapportent un peu
1000
Les étoiles dans les yeux de Maris quand elle
d’argent à la maison,
parle de créer sa propre entreprise.
11
39
MARIA
paz rendoza
M comme Maman. La mère de Maria est employée de maison. Elle rentre une fois par mois. Maria s’occupe de ses 2 petits frères et des taches ménagères.
A comme Amour. Maria en a besoin. « LP4Y est ma nouvelle famille ».
R comme Restaurant. Le rêve de Maria : devenir chef. Elle aime préparer une jolie table, cuisiner, servir les clients. La formation Restauration suivie pendant 3 mois lui a donné de l’assurance.
I comme Interdiction. Maria est déterminée, elle suivra le parcours LP4Y jusqu’au bout, quelque soit l’avis de son père.
A comme Avenir. Un mot très important pour Maria : « Je ne suis pas paresseuse, je réussirai ». 40
41
42
43
44
VENUS O.olave
“Quand on a pour prénom Vénus, t o u t e s t p o s s i b l e . . .” » Et Vénus de porter haut son sourire, son énergie à revendre, son optimisme et sa volonté à toute épreuve. « LP4Y me permet de créer des fondations solides pour ma famille. Même quand je n’en peux plus, je décide de me lever quand même parce que je veux réussir ma vie ! ». A 22 ans, Vénus est seule et attend son troisième enfant. Vénus est la première Jeune maman à s’être engagée au Life Project Center de Vitas Tondo. « Quand on vit dans le bidonville le plus pauvre de Manille, on peut avoir une chance de s’en sortir … si on suit les traces de Vénus ! ». Dérision, humour, leadership … Venus est une Jeune femme hors du commun. 45
MARY ANN
M.gripon
La bonne nouvelle
« J’ai une bonne nouvelle pour toi Mary Ann : ta fille va
mètres carrés, sur la décharge de Tondo, la tristement cé-
pouvoir rentrer à la maison vendredi »
lèbre Smokey Mountain.
Le visage de Mary Ann s’éclaire. Quelle joie pour cette
Mary Ann attend son troisième enfant et fait des projets.
Jeune maman de 18 ans de pouvoir récupérer ses enfants
Elle sera « business women ». Pour se préparer elle sait
auprès d’elle ! Princess Ayesha, 1 an et demi, a été placée
qu’il y aura plusieurs étapes. Quand le regard de Mary
pendant quelques mois dans un centre pour bébés en grave
Ann vous questionne, c’est votre propre vie qui s’interroge
carence alimentaire. Prince Abel, 7 mois, vit avec son père
de l’intérieur !
et sa belle-mère ... Mary-Ann n’avait pas d’autre solution. Depuis l’âge de 15 ans, Mary Ann survit, dans quelques 46
Merci Mary Ann pour tout ce que tu es pour nous.
47
48
RICHIE B . b u t i g a n
Une Jeune femme formidable Longtemps, ils ont tout décidé à la place de Richie. Sourde et muette, ils considéraient qu’elle ne devait ni s’appartenir, ni ressentir, ni pouvoir dire … Son enfance est une succession de renoncement. Richie n’a rien oublié mais ne cherche par sa revanche. Elle sait que son futur est ailleurs. Le regard que Richie pose sur les personnes et les événements de sa vie, hier et aujourd’hui, est tout entier rassemblé vers son devenir. Richie a eu juste le droit à l’école élémentaire, mais aujourd’hui elle récupère le temps gâché. Parce que Richie aime les responsabilités, l’équipe lui a confié l’économat de la Hear Us House, la communauté du Life Project Center d’Iligan. Richie est douée en informatique, elle a été sélectionnée par une chaîne de restauration rapide. Elle fera un stage de 6 mois au secrétariat. Un jour, Richie sera assez forte pour retrouver son fils qui lui a été enlevé à sa naissance.
49
MARK
A.Sandico
Un Jeune homme plus fort que la misère
J’ai appartenu à un gang ultra-violent, J’ai une maman qui m’aime, une maman gravement malade, Mon papa doit de l’argent à des dealers, J’ai une maison dont on peut se faire expulser à tout moment, Une maison qui menace souvent de s’écrouler, J’ai le devoir d’aider à payer les médicaments de ma maman, Je suis entrain de changer de vie, Je serai bientôt agent de sécurité, Je suis Mark et je deviens un homme bien. 50
51
52
JUDE madrid
Jeune, enjoué la journée, papa responsable le soir Passez le pont qui mène à l’aéroport international de Mactan - Cebu City, sur le rivage, vous apercevrez quelques cabanes en bambous. C’est là que Jude a vécu. Son papa et sa maman y survivent toujours avec un salaire de misère. Jude a 19 ans, et 2 petits. Son histoire est celle d’un adolescent qui doit grandir trop vite. Jude a immédiatement choisi de s’assumer comme père et compagnon, émerveillé par ces naissances. D’abord, il a dû laisser tomber ses études puis il a pris le chemin de LP4Y. L’indemnité qu’il reçoit lui permet de vivre responsable. Mais aussi il y apprend beaucoup, en peu de temps, en prenant des raccourcis ! Il a moins de regrets pour ses études prématurément stoppées. Sociable et passionné par l’anglais, Jude aspire à une vie simple. Il pense devenir agent dans un centre d’appel. Jeune enjoué et motivé la journée, papa sérieux et généreux le soir, son sourire n’est pas une façade … 53
MACMAC
mark anthony datUin “Sans musique, i l n’ y a p a s d e v i e” »
« Sans musique, il n’y a pas de vie » répète souvent Mac Mac. Derrière le sourire timide de ce jeune chanteur et guitariste talentueux se cache un sage. Mac Mac a du quitter l’école très tôt et vit dans une pièce avec les huit personnes de sa famille. Mais le plus important n’est pas là, sa chance à lui, c’est l’amour de la musique que lui a donné son grand-père. Et cette chance, il l’a saisie. Son bonheur c’est la chorale de Saint John à Cebu City. Jour après jour, Mac Mac réalise quels sont ses talents et prend confiance en lui. Sa vie, structurée par les obligations du centre, prend peu à peu une tournure heureuse. Maintenant, il lui faut trouver du travail et pour se donner du courage … d’abord, quelques accords de guitare 54
55
56
57
58
JOHNSON N.Moralde
Pas
toujours
facile
d ’exister
par soi-même Johnson vient d’une famille de 11 enfants, une de ses sœurs est au ciel, un frère à l’étranger, les autres quelque part aux Philippines. A 23 ans, il vit avec ses parents à Manille. Depuis 5 ans, il ne faisait rien. Rien. C’est long, rien. C’est vide surtout. Son frère l’entraîne au Life Project Center de Quezon City … et c’est le début de quelque chose. Après la semaine de découverte, lors de son entretien de motivation il déclare « Je veux devenir responsable ». Pas facile de s’y coller après tant de temps perdu à ne rien faire, attendre ou espérer ! Un an de parcours, entraîné par les autres membres de l’équipe. Johnson trouve peu à peu sa place. Mais, déjà, il faut repartir … Johnson est engagé dans une entreprise où il apprend l’entretien de systèmes d’air conditionné. 59
« Quand je suis arrivé à LP4Y, j’étais juste un bambou, pliant sous le souffle du vent, sans pouvoir résister, sans savoir exactement vers où aller. Je n‘avais pas vraiment de direction dans ma vie parce que j‘avais perdu espoir. Parfois, je regardais par la fenêtre en me disant: vais-je vraiment rester comme ça toute ma vie ? Comment vais-je donner un avenir à ma fille ? Les coachs m’ont aidé à reconstituer les pièces du puzzle de mon passé qui manquaient. J’ai repris confiance en moi
G I N A LY N
C.tabale
et en mes capacités. Oui, c’est ça, LP4Y m’a redonné la confiance. Et aujourd’hui j’ai un projet. Il est clair et je vais y arriver! Je veux devenir secrétaire. Le vent peut souffler dans le bambou, il ne ploiera plus, ni ne se brisera ... ». Depuis quelques semaines, Gin est en stage dans une entreprise de services informatiques. Mais tout est dur,
“Le vent peut souffler
avec 4 heures de transport par jour, des journées entières
dans le bambou,
devant son écran et la pression des gens qui l’entourent …
il ne ploiera plus, n i n e s e b r i s e r a . . .”
les débuts sont très difficiles. Gin sera suivie par l’équipe LP4Y au cours de ses 6 premiers mois, jusqu’à la signature d’un contrat. Mais le bambou tiendra-t-il le coup ?
60
61
62
ANA MARIE R.greenough
Marie: plus forte qu’un typhon ? Le papa de Marie meurt alors qu’elle n’a que 7 ans. Aînée d’une fratrie de 8 enfants, Marie a l’habitude de prendre les choses en main pour les 15 personnes qui vivent autour d’elle, dans une très petite maison, une pièce du bidonville. Marie veut préparer son avenir sérieusement. Aujourd’hui, elle est diplômée de l’ALS (Alternative Learning System, une passerelle qui permet de passer les examens sans aller à l’école), une condition presque indispensable pour trouver un emploi rémunéré. A 20 ans, armée de son sourire généreux, rien ne semble l’ébranler. Marie a confiance dans sa vie. Sûre d’elle, convaincue, elle avance droit, sans hésitation, pour son bébé et son mari Roger. Marie rit, travaille, réfléchit. Marie sait que la détermination peut transformer les pires situations … et aider à saisir les opportunités. Contre un typhon, Marie pourrait gagner le combat ! 63
w
NORMAN
M.Bendula
Si vous cherchez Norman, vous le trouverez, à coup sûr, dans un bouquin d’anglais ou de … français. Norman avait tellement envie d’apprendre qu’il a bravé, à 15 ans, l’interdiction faite par sa mère d’aller à l’école. Rejeté de la maison familiale, il a trouvé refuge chez la directrice de son école et a, enfin, appris le langage des signes. Si vous vous plongez avec Norman dans son passé, il vous racontera à quel point la misère peut être profonde quand tout est désespérance. Norman parle de ce qu’il connait. Si vous demandez à Norman de quoi il est capable, il vous démontrera, avec joie, tous ses savoir-faire. Norman aime se réaliser dans l’action : peinture, décoration, menuiserie, jardin. A LP4Y, Norman s’est métamorphosé. Gentillesse, humour, confiance
Apprendre et entreprendre ... envers et contre tout ! 64
en soi, foi en son avenir, Norman possède les qualités que nous recherchons tous, pour nous-mêmes … Dans quelques jours, Norman se lancera dans son premier emploi, comme garçon d’entretien ; pour apprendre. Mais un jour, il partira, loin, pour entreprendre.
65
66
67
68
AL & RR Al A.mindug & REANDRO R.recto Quand 2 formidables garçons décident de réussir ensemble !
Pendant plusieurs mois, ils ont participé au même programme, tous deux membres d’une équipe LP4Y. Mais pas grand-chose ne les rapprochait. L’un était réservé, poli et secret. Pour Al, l’avenir serait celui que son père rêvait pour lui … Conscient que les chances d’y parvenir n’étaient pas réunies, Al culpabilisait. L’autre, provocateur, comédien et séducteur. Pour RR, la seule voie pour s’en sortir passait par la lutte. La méthode de ses grands frères. Plus fort que les autres, il serait; mieux que les autres, il s’en sortirait. Un jour, une opportunité de stage s’est présentée. L’un et l’autre ont relevé le challenge … ne sachant pas trop ce qu’il en était. Ils ont souffert presque chaque matin, presque chaque soir, de fatigue, de découragement, de lassitude … Ce monde auquel ils accédaient leur était-il vraiment accessible ? Pendant 6 mois, ensemble, ils ont appris à résister, à décrypter ce qu’ils ressentaient, à adapter leurs comportements … Ensemble ils ont lutté, en faisant la somme de leurs talents respectifs, puis en les partageant équitablement. Chacun serait plus fort de l’autre ! Puis, il y a quelques jours. RR est passé me voir : « Kuya John, j’ai une grande nouvelle pour toi, Al et moi allons signer notre contrat de permanents ! ». Si différents, ensemble, ils ont réussi. L’un musulman, l’autre catholique, ont prié Dieu de ne pas les laisser tomber … surtout pas maintenant. Quelque part, quelqu’un les a entendus.
69
w
PA U L A R T
Dizon
PA ve u t t é m o i g n e r, r a c o n t e r s o n h i s t o i re. PA ve u t p ro u ve r son espérance. 11 ans, Paul Art se laisse embarquer dans un trafic de drogue, 12 ans, Paul Art quitte l’école définitivement, il est alors en 5ème, 13 ans, Paul Art est arrêté, emprisonné pendant 5 ans, 18 ans, Paul Art sort de prison. Il ne reprend pas contact avec ses parents qui sont séparés. Il s’installe chez sa tante. Il retourne vers la drogue. 21 ans, Paul Art est à nouveau emprisonné. Cette fois le juge annonce : 20 ans de réclusion ! Une jeune assistante sociale le visite, voit une lueur d’espoir, s’engage et parvient à réduire la sentence. Trois année d’horreur, encore, et il sort de prison. 24 ans, Paul Art rejoint Life Project 4 Youth. Il veut s’en sortir, il veut changer, il veut rattraper son retard. Il y a tant à faire. Le parcours est douloureux. Tout est à reconstruire. Rien ne peut être reproduit. Tout est à réinventer. Jour après jour, Paul Art mène une lutte acharnée, épuisante. Mais nous savons tous … ce qu’il devient. Un espoir formidable est né. PA sera un homme d’exception. 70
71
MERCI « PORTRAITS » est le projet porté par les Jeunes de LIFE
Elsa Becart, Louis Bertrand, Emmanuelle Boggio-Pola,
PROJECT 4 YOUTH FOUNDATION. Entrepreneurs de leur
Aurélie Caillot, Anne-Flore d’Arras, Isaure Delaporte,
propre chemin vers l’intégration sociale et professionnelle,
Anne-Sophie Lize, Clara Fayard, Coco Grooves,
ils souhaitent aussi devenir « porteurs d’espoir » par leurs témoignages auprès de tous les Jeunes. C’est ainsi que ce
Aux études et à la pédagogie :
livre a été réalisé, de même que l’exposition « Portraits »
Marthe Mazade-Lecourbe, Céline Racine, Pauline de Valence,
et les vidéos que vous pourrez retrouver sur www.lp4y.tv
Au développement des activités : Valentine Lesaffre, Victoire Mac Garry,
Mais tout ceci n’aurait jamais été possible sans le talent,
A la traduction de tous les documents en anglais :
la générosité et la persévérance de deux jeunes photo-
Vanessa Wright, Frances Valadji,
graphes qui ont sillonné pendant six mois les Philippines à la rencontre des Jeunes des 5 centres LP4Y : Magali
Et au développement de nouveaux projets :
Hernandez & Mélanie Rey, et de la direction artistique de
Maeva Moreau, Aude Perrot, François-Xavier & Alice Ollivry
Chantal Guyot pour ce livre,
Et aussi ceux qui ont prévu de rejoindre prochainement LP4Y en Asie,
Avec la complicité de tous les volontaires qui se sont succédés pour des périodes de quelques mois à plusieurs années,
Celui à qui l’on doit un formidable soutien lors des
depuis la fondation de LIFE PROJECT 4 YOUTH :
lancements des premiers Life Project Centers pilotes aux Philippines : Jean-Baptiste Prache,
Les coachs des Life Project Centers aux Philippines A Quezon : Grégoire Danel, Aude Couturier,
Aux 300 membres actifs de LP4Y en Asie, en Europe et en
A Vitas, Tondo : Natalie Kean, Thiphaine Gouraud,
Amérique,
Agnès Milhome, Théresa Czernin,
Aux entreprises, organisations et fondations qui rejoignent
A Paranaque : Hélène Vanacker, Juliette Brossard, Marie
LP4Y année après année,
Prache, Lucie Taurines, Marion Bergeret, Bridget Horan,
Aux 40 administrateurs des 5 organisations LP4Y, à leurs
A Cebu : Lucas Schmitt, Solène Lefort, Julie Floch,
Présidents et Vice-présidents, sans qui jamais LIFE PROJECT
Elisabeth Okecki, Laure-Hélène Milhome,
4 YOUTH n’aurait pu voir le jour,
A Iligan : Estelle Klumper, Aymeric & Colombe de Vachon, Notre « flying » coach : Eric de Poncins,
Merci, enfin, à nos 5 enfants, notre inspiration quotidienne, et
Et tous les partenaires des centres,
à deux co-fondateurs, Thierry Delaporte et Jean-Marie Demeure, les plus enthousiastes partenaires que l’on puisse imaginer.
Les adjoints: Constance Delaporte, Mathilde Swarts, Emilie Schumacher, Pauline de Maredsous, Victor Gaeremynck,
Jean-Marc & Laure Delaporte
Manille – Février 2013 73
PROJET PÉDAGOGIQUE LP4Y
A
l’origine du projet LP4Y, un constat général (1)
Nous reprenons ci-dessous quelques principes du projet
sur la situation catastrophique d’un nombre
pédagogique LP4Y que nous souhaitons partager le plus
croissant de Jeunes exclus dans le monde et
largement possible. Dans cet esprit, LP4Y a fondé Youth
une étude de terrain , pendant un an, à la
4 Change*, un collectif international qui entend devenir
rencontre des jeunes de la rue ouvrant la voie à des solu-
une plate-forme d’échange des solutions pour l’insertion
tions concrètes d’insertion.
des Jeunes en danger!* http://www.youth4c.net
(1) Le premier rapport* réalisé par la fondation Life Pro-
Quelques principes pédagogiques LP4Y :
( 2)
ject 4 Youth, en croisant des informations éparpillées dans différentes publications de grandes organisations internationales, montre que si, aujourd’hui dans le monde, 550 millions de Jeunes vivent en dessous du seuil de pauvreté (2$/jour), … leur nombre dépassera 1 milliard dans 12 ans ! Dont 90% dans les pays en développement. *Téléchargeable sur http://www.lp4y.org
- Tout Jeune survivant en dessous du seuil de pauvreté et victime d’exclusion est le bienvenu dans les centres LP4Y, sans condition, - Ces Jeunes doivent choisir par eux-mêmes d’intégrer le parcours LP4Y d’une durée de 9 à 18 mois, en fonction du temps nécessaire à chacun pour assurer son insertion,
(2) La rencontre de Jeunes qui survivent dans la rue, des
- Les Jeunes travaillent en équipe d’environ 15 jeunes
grandes villes de 23 pays autour du monde, a montré que
ayant connu des souffrances ou des motifs d’exclusions
ces Jeunes avaient un grand nombre d’aptitudes identiques
comparables. L’intégration de chacun en sera facilitée,
à celles des entrepreneurs ! Il suffirait de créer des incubateurs qui feraient éclore ces talents pour les inclure dans le
- Chaque groupe de Jeunes est uni autour d’un « pro-
monde qui travaille …
gramme », une initiative micro-économique, dont il a la responsabilité. L’entrepreneuriat est le principe d’ac-
Ainsi, les fondateurs de LP4Y ont décidé de lancer
tion central dans le développement du Jeune. Un Life
la création de 5 centres pilotes d’insertion sociale et
Project Center est le lieu d’exploitation d’un ou plusieurs
professionnelle. Ils ont choisi les Philippines pour devenir
programmes,
la base du développement de l’organisation en Asie. Les
74
27 Jeunes qui ont eu la générosité de se présenter au
- Chaque programme est accompagné par un coach qui
cours des pages de ce livre sont tous issus de ces centres.
a une expérience d’entreprise et de l’accompagnement.
Le coach est un volontaire engagé pour une durée limi-
Ensemble, jour après jour, les équipes de LP4Y, leurs parte-
tée (1 à 2 ans). Le coach est membre d’une équipe qui
naires sur le terrain et les communautés dans lesquelles ils
partage les retours d’expériences de façon à dégager les
sont enracinés, donnent espoir à des dizaines de Jeunes.
pratiques communes les plus performantes.
Ils seront demain les ferments de progrès dont notre monde à tant besoin. Sans vous, rien ne serait possible.
-
Le parcours pédagogique suivi par chaque jeune est
constitué : • de 4 étapes, au long du parcours d’intégration, aux-
quelles on accède en fonction de ses réalisations (autono-
CONTINUONS A ENTREPRENDRE AVEC EUX !
mie, responsabilité, management, entrepreneuriat) •
de trois piliers de développement (travail, apprentissage
scolaire, projet de vie) qui rythment chaque semaine sur la base d’un planning identique. La régularité est une nécessité qui aide chaque Jeune à se repérer dans le temps. -
A l’issu de la première semaine, le Jeune reçoit une
indemnité hebdomadaire 2 fois supérieure au seuil de
Pour en savoir plus, emailez : info@lp4y.org
pauvreté. Il apprend à la gérer de façon à financer l’ensemble de ses besoins. Il est domicilié au centre, s’il le souhaite, et doit s’inscrire au système de sécurité sociale. -
Dans tous les Life Project Centers on parle l’anglais.
Langue internationale de travail, l’anglais est valorisant pour les jeunes et leur donne un avantage lors de l’entrée dans la vie professionnelle. Passés les trois premiers mois, les progrès sont ensuite spectaculaires. Parler une nouvelle langue commune est un facteur d’unité, de cohésion et d’apaisement (on connait rarement les mots « de la rue » en anglais …). 75