COSTES
MIXED BY STÉPHANE POMPOUGNAC
01 Big Muff My Funny Valentine (Album Version Edit) (R.Rogers/L.Hart) Produced and performed by Ital Shur Taken from the Snapt LP “Music From The Aural Exciter“ - p 1998 Maxi/Snapt Records/Selective Collective Corp. (maxirecord@aol.com) Published by Chappel & Co., Williamson Music/ASCAP
02 Ballistic Brothers Cubafro Con Amigos (D.Rock/U.Classen/M.Woolford) Written by Darren Rock, Uschi Classen & Marc Woolford - p 1997 Soundboy Entertainments Ltd. Management : The Treatment - Published by Chrysalis Music/ Deconstruction Songs Ltd./BMG Music
03 Fantastic Plastic Machine First Class 77 (Y.Sunahara) Programming, recording and mixing by Yoshinori Sunahara Turntable and sampling by Tomoyuki Tanaka - p 1998 Bungalow/Nippon Columbia - Published by Copyright Control
04 Stéphane Pompougnac Green Tree (S.Pompougnac/M.Roche) Written and produced by Stéphane Pompougnac & Michel Roche @ Pschent Studios - p 1999 Pschent - Published by PST!
05 Yves Montand Pour Faire Le Portrait d’un Oiseau (J.Prévert) Ed.Gallimard Extrait des “Cinglés du Music Hall“ de Jean-Christophe Averty, diffusé le 19 juin 1976 sur France Inter p INA 1976 - Avec l’aimable autorisation de l’INA (www.ina.fr)
06 De-Phazz No Jive (Baumgartner/Coleman/Baumgartner) Rapoetry by André Coleman, trombone by Otto “Sugarlip“ Z. Produced and mixed by Pit Baumgartner - p 1998 Mole/UCMG (Germany) - Published by UCM/EMI - Licensed courtesy of Mole/UCMG (Germany)
07 Aphrodelics Rollin’ On Chrome (Wild Motherfucker Dub) (Hunter/Ogunleye/Ongeri/Kölbinger/Dorfmeister) Remix & additional production by Richard Dorfmeister - p 1998 Uptight Records - Publishing Spirit Songs & G-Stone Music
08 Charles Schillings No Communication, No Love (Devastating) (Original Mix) (C.Schillings/P.Finkelstein) p 1998 Pschent - Published by PST!
09 Seven Dub Chateau Rouge (P.Bylebyl/G.Metenier) p 1998 Pro-Zak Trax - Published by PolyGram Editions Avec l’aimable autorisation de Independent Distribution On Line (www.idolweb.fr)
10 New Phunk Theory La Neblina Del Verano (C.Scott/S.Bradford) Additional keyboards by Graeme ‘Cheb’ Stuart - p 1998 Paper Recordings (www.state51.co.uk/paper) - Published by Copyright Control
11 Baffa feat. Paganni Lune De Rio (The Guitar & Vibe Version) (M.Baffa/A.Scali/M.Pini/S.Secchi) Produced by Max Baffa, D. Fix, Maurizio Pini & Stefano Secchi p 1994 Propio S.R.L. - Published by Copyright Control
12 Almeidinha Do El Gringo Chorando Sim (Almeidinha Anibal Alvès) Arranged by Olivier Lacourt p 1998 00 33 - Published by United Artists Music Avec l’aimable autorisation de Sony Music France
13 Grace Jones I’ve Seen That Face Before (Libertango) (A.Piazzolla/B.Reynolds/D.Wilkey/N.Delon) p 1981 Island Records, Inc. - Published by Incomplete Music, Inc. (BMI) / PolyGram International Publishing, Inc.(ASCAP) Avec l’aimable autorisation de Island, un label PolyGram
14 Nitin Sawhney Migration (N.Sawhney) Composed, arranged and produced by Nitin Sawhney - Vocals by Jayanta Bose. Tabla & dholak by Aref Durvesh. Mixed & engineered by Duncan Bridgeman @ Moody Studios, London p 1995 Outcaste Records - Published by Outcaste
15 Rinôçérôse Machine Pour Les Oreilles (Freu/Carrié/Palumbo) Recorded and mixed by Johnny Palumbo @ Studio Lakanal p 1998 V2 (Contact : bosqx@francemultimedia.fr) - Published by V2 Music Publishing
16 Flying Pop’s Love The DJ (C.Polacsek) Written & produced by Cyril Polacsek @ Pop’s Studios p 1999 Pschent - Publishing PST!
Stéphane Pompougnac remercie
Licensing
Jean-Louis et Gilbert Costes, Phillipe Saglio, Olivier Caillard, Antoine de Caunes, Milla Jovovitch, Coco Bakonyi, Carole Amiel et Catherine Allégret, M.Lecuillier et l’équipe de la réception, Olivier Pardessu et l’équipe de restaurant, Alexandre et l’équipe du fitness.
For their time and patience, Jason would like to thank Claudia @ Maxi, Simone @ The Treatment, Christof @ Bungalow, Béatrice @ l’Institut National de l’Audiovisuel, Alexander @ UCMG, Werner @ Uptight, Catherine @ Universal-PolyGram, Peter & Ben @ Paper, Stefano @ Propio, Marine Dufour @ Sony, Paul @ Outcaste, Nicolas Lemercier @ Crepuscule, Christophe Bosq. Pschent thanks to Laurent Rousselle, Axel @ Crazybaby! & Ph. Saglio @ Alice.
Mes parents, ma sœur Céline, M. Schillinger, S.Cherqui, Yvan Moreau, Claude Challe, Charles Schillings, Kimo, Michel Roche, tout le monde chez Pschent, Axel Crazybaby !, Bernie du Diable des Lombards et un spécial dédicace à Fabrice Baucheron.
Photos Yvan Moreau. Design @ communication 1999. Mixed @ Pschent Studios. Mastered at Translab by Pompon Finkelstein.
Pschent 3, cité de l’Ameublement 75011 Paris France pschent@pschent.com / +33 1 43 72 01 15 Relations Medias Soblonde soblonde@pschent.com / +33 1 43 72 01 15 Hotel Costes + 33 1 42 44 50 00 Booking Stephane Pompougnac booking@pschent.com /+33 1 43 72 01 15