Islam in bengali book 47 by Islamic Library

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe) ‫ﻴ ﺪ ﻟ ﻤ ﺮ ﺳﻠ ! ﻦ ﻣ ﺑ ﻌﺪ ﻓ ﻋ ﻮذ ﻣ ﻦ‬$ ‫ ﻟﺴ ﻼ م ﻋ&ٰﻲ ﺳ‬ ‫ ﻟ ٰﻌ ﻠﻤ ! ﻦ و ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و‬,$ ‫ ر‬. ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬ ‫ؕ ﺑ ﺴ ﻢ ﻟﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ ﻟﺮ ﺣ ﻴﻢ‬ ‫ ﻟﺸ ﻴ ٰﻄ ﻦ ﻟﺮ ﺟ ﻴ ﻢ‬

wKZve cvV Kivi †`vqv

agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë †`vqvwU c‡o wbb ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬hv wKQz co‡eb, ¯^i‡Y _vK‡e| †`vqvwU nj,

6 9 ‫ﺢ ﻋ ﻠ ﻴ ﻨ ﺣ ﻜ ﻤ‬9 ‫ ﻟ ?ﻠ > ﻢ ﻓ‬ 7 ‫ و‬8 ‫ ﻳ ذ ﻟ ﺠ ﻼ ل و‬8 ‫@ م‬ 9 ‫ ﻋ ﻠ ﻴ ﻨ ر ﺣ ﻤ‬ ‫ ﻻ‬

Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‡ì Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi ìRv Ly‡j `vI Ges Avgv‡ì Dci †Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z!

(Avj gy¯ÍvZvivd, 1g LÛ, 40 c„ôv, `viæj wdwKi, ˆeiæZ) (‡`vq (‡`v qvwU cvV cvV Kivi Kivi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `iƒ` kixd cvV Kiæb)

wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm digv‡b gy¯Ídv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬: ÒwKqvg‡Zi w`b H e¨w³ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Ab¨iv Zvi †_‡K ï‡b DcKvi MÖnY Kij A_P †m wb‡R MÖnY Kij bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)|Ó (Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, 51Zg LÛ, 137 c„ôv, `viƒj wdwKi ˆeiæZ)

`„wó AvKl©Y wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev hw` evBwÛs‡q Av‡M c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj ۡ gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ ﻣ ۡﺖ ﺑ ﺮﻛﺎﺗ ﻟ ﻌﺎﻟ ﻴﻪ‬D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB wimvjvwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb| (†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)

GB wVKvbvq cvwV‡q w`b

`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk) gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv

dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv| dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| ‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg| e-mail : bdmaktabatulmadina26@gmail.com, bdtarajim@gmail.com web : www.dawateislami.net

GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b

we‡qi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjv mg~n e›Ub K‡i mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯^iƒc †`Iqvi Rb¨ wb‡Ri

†`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Pv‡`i w`‡q wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

‫ ﻟ ٰﻌ ﻠﻤ ! ﻦ و ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و‬,$ ‫ ر‬. ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬ ‫ﻴ ﺪ ﻟ ﻤ ﺮ ﺳﻠ ! ﻦ‬$ ‫ ﻟﺴ ﻼ م ﻋ&ٰﻲ ﺳ‬ ‫ ﻣ ﺑ ﻌ ﺪ ﻓ ﻋ ﻮذ ﻣ ﻦ‬ ؕ K ‫ؕ ﺑ ﺴ ﻢ ﻟ ﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ ﻟ ﺮﺣ ﻴ ﻢ‬ K ‫ ﻟﺸ ﻴ ٰﻄ ﻦ ﻟ ﺮ ﺟ ﻴ ﻢ‬

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

nq‡Zv bdm I kqZvb Avcbv‡K evav w`‡e wKšÍy Avcwb G wimvjvwU m¤ú~Y© cvV K‡i wb‡Ri ciKv‡ji Kj¨vY mvwaZ Kiæb|

ìƒ` kix‡di dhxjZ nhiZ DevB web KvÕe I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬AviR Ki‡jb: Avwg (mg¯Í Ihxdv, whwKi, †`vqv mg~n eR©b Kie Ges) wb‡Ri cy‡iv mgq ìƒ` cv‡V e¨q Kie| ZLb ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` Ki‡jb: ÒGUv (†Zvgvi G KvR) †Zvgvi `ywðšÍv mg~n `~i Kivi Rb¨ h‡_ó n‡e Ges †Zvgvi ¸bvn ÿgv K‡i †Ìqv n‡e|Ó (mybv‡b wZiwgRx, 4_© LÛ, 207 c„ôv, nv`xm- 2465)

Òjv‡q‡½ †gix Kei †g Zvkix‡d gy¯Ídv, Av`Z evbv ivnv †nuv `iƒ` I mvjvg Kx|Ó 1

G eqvbwU Avgx‡i Avn‡j mybœvZ Zejx‡M KziAvb I mybœv‡Zi wek¦e¨vcx AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi wZbw`b e¨vcx mybœv‡Z fiv BRwZgv (9,10,11†k kvevb 1425 wnt, g`xbvZzj AvDwjqv gyjZvb) Gi g‡a¨ iweevi iv‡Z cÖ`vb K‡i‡Qb| cÖ‡qvRbxq wKQz cwieZ©‡bi ci wjwLZ AvKv‡i †ck Kiv nj| --- gvKZvevZzj g`xbv gRwjk

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

4 ivmyjyjvø n

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

exi †hv×v

nhiZ mvwq¨`ybv Avey ûivBiv I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬e‡jb: ivmy‡j Kixg, iDdzi inxg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi mv‡_ Avgiv (ûbvB‡bi) hy‡× nvwRi wQjvg, ZLb Avjøvn&i wcÖq gvneye ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬ Bmjv‡gi `vex`vi GKRb e¨w³ m¤ú‡K© Bikv` Ki‡jb: Ò†m Rvnvbœvgx! AZtci Avgiv hy× KiwQjvg †m e¨w³ I ZxeªZvi mv‡_ hy× KiwQj nVvr †m AvNvZ cÖvß nj|Ó †KD Avih Kij: Bqv ivmyjvjøvn& ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫† ! ﺻ& ﻲ‬h e¨w³ m¤ú‡K© Avcwb wKQz¶Y Av‡M Rvnvbœvgx e‡j †NvlYv w`‡q‡Qb, †m †Zv AvR cÖPÛ hy‡× Ask MÖnY K‡i g„ZzëiY K‡i‡Q| ZLb bex‡q AvKivg, b~‡i gyRvm&mg, ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` Ki‡jb: Ò†m Rvnvbœv‡g †cŠu‡Q‡Q|Ó wKQz †jvK m‡›`‡n c‡o hvIqvi m¤¢vebv wQj| Ggb mgq †KD G‡m ejj: †m g„ZzëiY K‡iwb eis †m gvivZ¥K AvNvZ cÖvß n‡qwQj| hLb ivZ nj, †m AvNv‡Zi Zxeª Kó mn¨ Ki‡Z bv †c‡i AvZ¥nZ¨v K‡i †d‡j‡Q| AZtci hLb wcÖq AvK¡v, Dfq Rvnv‡bi `vZv, ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫‡ ﺻ& ﻲ‬K G msev` †Ìqv nj ZLb ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` Ki‡jb: ÒAvjøvû AvKei! Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avwg Avjøvn& ZvAvjvi ev›`v I Zvui ivm~j|Ó AZtci wZwb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬nhiZ wejvj I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫† ر‬K wb‡`©k w`‡jb, ZLb nhiZ wejvj I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬gvby‡li mvg‡b †NvlYv w`‡jb: ÒRvbœv‡Z kyaygvÎ gymjgvbivB cÖ‡ek Ki‡e, Avi wbtm‡›`‡n Avjøvn& ZvAvjv GB Øx‡bi mvnvh¨ †Kvb RNY¨ cvcx e¨w³ ØvivI Kwi‡q _v‡Kb|Ó (mnxn gymwjg, 70 c„ôv, nv`xm- 178| mnxn eyLvix, 2q LÛ, 328 c„ôv, nv`xm- 3062)

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

H †hv×vi Rvnvbœvgx nIqvi `yÕwU KviY

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn& ZvAvjvi wcÖq gvneye Kvwdi‡`i mv‡_ AZ¨šÍ mvnwmKZvi mv‡_ Zxeª hy× cwiPvjbv Kvix D³ †hv×v‡K Rvnvbœvgx mve¨¯Í Kivi `yÕwU KviY n‡Z cv‡i| (1) AvZ¥nZ¨v Kiv: G Ae¯’vq †m Zvi cv‡ci kvw¯Í †fvM K‡i cieZx©‡Z Rvbœv‡Z hv‡e| (2) gybvwdK nIqv: †hgb: mnxn gymwjg kix‡di e¨vL¨vKviK nhiZ mvwq¨`ybv gywnDÏxb Bqvn&Bqv Be‡b kid beex I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬LZxe †evM`v`x I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi eivZ w`‡q e‡jb: ÒAvZ¥nZ¨vKvix †m e¨w³ gybvwdK wQjÓ (ki‡n gymwjg wjb& beex, 1g LÛ, 123 c„ôv) GgZve¯’vq †m wPi¯’vqx Rvnvbœvgx n‡e| ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬

gydZx kixdzj nK mv‡n‡ei e¨vL¨v

eyLvix kix‡di e¨vL¨vKviK nhiZ Avjøvgv kixdzj nK AvgRv`x I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ÒbyRnvZzj K¡vixÓ 4_© L‡Ûi 173 c„ôvq e‡jb: H †jvKwU g~jZ wK Kvwdi wQj bv gymjgvb Zvi mgvavb †`qv LyeB KwVb| wKšÍy nv`x‡mi ïiæ‡Z ejv n‡q‡Q: َ ْ ‫( ِل َر ُج ٍل َي ﱠد ِ ى ِالا ْسالم‬A_v©r GK e¨w³ †h Bmjv‡gi `vex`vi) Ges †klvs‡k †NvlYv Kiv n‡q‡Q ZvØviv cÖKv‡k¨ GUv cÖZxqgvb nq †h, H e¨w³ g~jZ gymjgvb wQj bv Ges cwi‡k‡l Bikv` Ki‡jb: wbtm‡›`‡n Avjøvn& ZvAvjv G Øx‡bi mnvqZv †Kvb RNb¨ cvcx e¨w³ ØvivI Kivb| H cvcx k‡ãi cÖwm× A‡_©i wePv‡i I GUv cÖZxqgvb nq, cÖK…Zc‡¶ †m gymjgvb wQj †Kbbv cwifvlvq dv‡Ri (cvcx) kãwU MybvnMvi gymjgvb †K I eySvq| Z‡e Zv AKvU¨ bq| 5

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

6 ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

ۡ ‫( ! ﻟﻔﺠﺎ ﻟ ﻔ‬A_v©r- wbðq KziAvb gRx‡` i‡q‡Q: ﴾ ۱۴﴿ ‫ﻲ ﺟ ﺤ ۡﻴ ﻢ‬ cvcxiv †Zv Aek¨B Rvnvbœv‡g hv‡e| (cviv: 30, m~iv: BbwdZvi, AvqvZ: 14)) ۡ

ۡ Ges Av‡iv Bikv` n‡”Q: ﴾ؕ ۷﴿ ‫ﲔ‬ ‫ﻛ ٰﺘ‬ ! ‫ﺎ ﻟ ﻔﻲ ﺳ ﺠ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺐ ﻟ ﻔ‬ (A_v©r wbðq Kvwdi‡`i Avgjbvgv me‡P‡q wb¤œ¯v’ b Ôwmw¾bÕ-G i‡q‡Q| (cviv: 30, m~iv: Avj gyZvd&wdwdb, AvqvZ: 7)) RvjvjvBb kix‡d Dfq Avqv‡Zi e¨vL¨v Kv‡di kã Øviv Kiv n‡q‡Q| myZivs Av‡jvP¨ nv`x‡m I َ ‫ف‬ ‫اجر‬ ِ kã Øviv Kv‡di †K eySv‡bv n‡j †Kvb f~j n‡e bv| (byhnvZzj K¡vix, 4_© LÛ, 173 c„ôv)

Keywjq¨‡Zi gvb`Û †kl cwiYwZi Dci

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! cÖgvwYZ nj! evwn¨K fv‡e hZB Bev`Z I wiqvRZ KiæK hZ eoB †L`gZKvix †nvK bv †Kb, g~jZ hw` Zvi AšÍ‡i gybv‡dKx ¯^fve I gv`vbx AvK¡v, wcÖq gy¯Ídv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi cÖwZ kÎæZv _v‡K Zvn‡j Zvi kZ mrKv‡Ri †Kvb g~j¨ †bB| GUvI Rvbv †Mj, †Kvb e¨w³i K…Z K‡g©i cyi®‹vi ev wZi®‹vi cvIqvUv Zvi †kl cwiYwZi Dci wbf©i K‡i| †hgbÒgymb‡` Bgvg Avng` Be‡b nv¤^jÓ Gi g‡a¨ ewY©Z i‡q‡Q: f i f m i fi f m i f i fm i A_v©r- mKj Kv‡Ri djvdj †kl cwiYwZi Dci wbf©ikxj| (gymb‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 8g LÛ, 434 c„ôv, nv`xm bs-22898)

RvbœvZ nvivg n‡q †Mj

bex Kixg, iDdzi inxg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgv‡`i c~e©eZx© D¤§Z‡`i g‡a¨ GK e¨w³i kixi †_‡K †dvuov †ei n‡qwQj| 6

www.dawateislami.net

7 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

†m e¨w³ hLb †m †dvuovq Amnbxq hš¿Yv Abyfe Kij ZLb Zvi aviv‡jv Zxi Øviv †dvuov‡Z AvNvZ K‡i †dvuovwU wQ‡o †djj, d‡j i³ cÖevwnZ n‡Z jvMj| †h i‡³i aviv †K eÜ Kiv m¤¢e nj bv| cwi‡k‡l kixi †_‡K AwZwi³ i³ †ewi‡q hvIqvi Kvi‡Y †m g„Zz¨eiY Kij|Ó Avgv‡`i gvwjK (Avjøvn& ZvAvjv) Bikv` K‡ib: ÒAvwg Zvi Dci RvbœvZ †K nvivg K‡i w`jvg|Ó (mnxn gymwjg, 71 c„ôv, nv`xm bs-180)

D³ nv`x‡mi e¨vL¨vq gymwjg kix‡di e¨vL¨v KviK nhiZ Avjøvgv beex I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: Av‡jvP¨ nv`xm †_‡K G djvdj †ei Kiv n‡e †h, D³ e¨w³ †¯^”Qvq AwZ`ªæZ g„Zz¨eiY Kivi Rb¨ (AvZ¥nZ¨v) A_ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Ggb KvR K‡i‡Q (‡h Kvi‡Y Zvi Dci RvbœvZ nvivg ejv n‡q‡Q)| bZzev wbwðZ aviYvi wfwË‡Z wPwKrmv I cÖwZ‡laK ¯^iƒc †dvuov‡K Acv‡ikb Kiv nvivg bq| (ki‡n gymwjg wjb& beex, 1g LÛ, 127 c„ôv)

AvZ¥nZ¨vi A_©

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AvZ¥nZ¨vi A_© nj: wb‡R‡K wb‡R aŸsm K‡i †`Iqv| AvZ¥nZ¨v Kiv Kexiv Mybvn, nvivg Ges Rvnvbœv‡g wb‡q hvIqvi gZ KvR| Avjøvn& ZvAvjv 5g cvivi m~ivZzb wbmvi 29-30 bs Avqv‡Z Bikv` K‡ib: Kvbhyj Cgvb †_‡K Abye`: ‫ﻳۡﻦ ٰ ﻣ ﻨ ۡﻮ ﻻ‬1 ‫ﺎ ﻳ ﻬﺎ‬3‫ﻳ‬ †n Cgvb`viMY! ci®ú‡ii g‡a¨ G‡K Ac‡ii m¤ú` ‫ﺗﺎۡﻛﻠ ۡ ۤﻮ ﻣﻮ ﻟﻜﻢ ﺑ ۡﻴﻨﻜﻢ‬ Ab¨vqfv‡e MÖvm K‡ivbv; 7

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

8 ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y

ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

wKš‘ G‡h, †Kvb eëmv †Zvgv‡ì ci¯úwiK mš‘wó‡Z nq Ges wb‡R‡ì cÖvY¸‡jv‡K nZ¨v K‡ivbv| wbðq Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡ì cÖwZ `qvevb| Ges †h AZ¨vPvi ImxgvjsNb K‡i Ggb Ki‡e, Z‡e AbwZwej‡¤^ Avwg Zv‡K Av¸‡b cÖweó Ki‡ev Ges GUv Avjøvn& ZvAvjvi c‡ÿ mnRmva¨|

ۡ ۤ 89 ‫ﻜ ۡﻮ! ﺗﺠﺎ‬ ‫ﻃ ﻞ ﻻ ! ﺗ‬ ‫ ﺑﺎﻟﺒﺎ‬ ۡ ۡ ‫ﻜﻢ > = ﻻ‬ ‫ ? ﻣﻨ‬ ‫ ﻋﻦ ﺗ ﺮ‬ ۡ ۤۡ ‫ ! ﷲ‬B ‫ﻜﻢ‬ ‫ﺗ ﻘ ﺘﻠ ﻮ ﻧ ﻔﺴ‬ ۡ 8 ﴾۲۹﴿ ‫ﺣﻴﻤﺎ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻜﻢ‬ ‫ﺎ! ﺑ‬ ۡ ٰ ‫ﺎ‬8‫ﻚ ﻋﺪ= ﻧ‬ ‫ﻟ‬L ‫=ﻣﻦ ﻳ ﻔ ﻌﻞ‬ ۡ 8 ‫ ﻧﺼ ﻠﻴ ﻪ ﻧ‬N ‫ﻤﺎ ﻓ ﺴﻮ‬8 ‫= ﻇﻠ‬ B ‫ﺎ‬ ۡ ٰ 8 ‫ ﺴ‬R ‫ﷲ‬ ﴾۳۰﴿ ‫ﲑ‬ ‫=ﻛ‬ ‫ﻟ‬L !‫ﺎ‬ S ‫ﻚ ﻋ‬

ۡ ۤۡ B ‫ﻜﻢ‬ ‫ = ﻻ ﺗ ﻘ ﺘﻠ ﻮ ﻧ ﻔﺴ‬Dc‡iv³ Avqv‡Zi †cÖw¶‡Z nhiZ

Avjøvgv bCg DÏxb gyiv`vev`x I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ÒLvhvBbyj BidvbÓ Gi g‡a¨ e‡jb: gvmqvjv: Dc‡iv³ AvqvZ Øviv AvZ¥nZ¨v nvivg nIqvUv cÖgvbxZ| m~iv evKvivi, 195 bs Avqv‡Z Bikv` n‡”Q: ۡ ‫= ﻧۡﻔﻘ ۡﻮ ﰲۡ ﺳﺒ‬ Kvbhyj Cgvb †_‡K Abye`: ‫ﷲ =ﻻ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ Ges Avjøvn&i c‡_ e¨q K‡iv ۡ ۡ ۡ W ‫ﻜﻢ‬ Ges wb‡R‡`i nv‡Z aŸs‡mi ‫ﺗ ﻠ ﻘﻮ ﺑﺎ ﻳ ﺪﻳ‬ ۡ g‡a¨ cwZZ n‡qvbv Ges ! X ‫ = ﺣ ﺴ ﻨ ۡﻮ‬Y ‫ﻜ ﺔ‬ ‫ ﻟﺘﻬﻠ‬ mrKg©civqY n‡q hvI| ۡ wbðq mrKg©civqYMY ﴾۱۹۵﴿ ‫ ﷲ ﻳ ﺤﺐ ﻟﻤﺤ ﺴ ﻨﲔ‬ (cviv- 2, m~iv- evKviv, AvqvZ- 195) Avjøvn&i wcÖq| 8

www.dawateislami.net

9 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:

Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

Dc‡iv³ Avqv‡Z Kixgvi e¨vL¨v ÒLvhvBbyj Bidv‡bÓ Gfv‡e Kiv n‡q‡Q: Avjøvn&i iv¯Ívq e¨q bv Kiv †hfv‡e aŸs‡mi KviY wVK †Zgwb Acv‡Î Ace¨q KivUvI| ZvB †h mKj e¯Íy gvbyl‡K aŸsm I wec‡`i w`‡K wb‡q hvq ev avweZ K‡i †m mKj welq †_‡K weiZ _vKvi weavb i‡q‡Q| Ggb wK nvwZqvi ev hy‡×i miÄvgvw` e¨ZxZ hy‡×i gq`v‡b kÎæi mvg‡b wM‡q nZ¨vi wkKvi nIqv, welcvb Kiv A_ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q AvZ¥nZ¨v Kiv| (G meB AvZ¥nZ¨vi g‡a¨ kvwgj|)

AvZ¥nZ¨vi msL¨v I wnmve

Avd‡mvm! AvRKvj w`bw`b AvZ¥nZ¨v †e‡oB P‡j‡Q| GKwU cwÎKvi wi‡cv‡U© Av‡Q: wRbvn †cvó †MÖ‡Rv‡qU †gwW‡Kj †m›Uv‡ii †NvwlZ msL¨vbyhvqx 1985 mv‡j 35 Rb †jvK AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q| Avi Gi msL¨v cieZx©‡Z evo‡Z evo‡Z GZUzKz‡Z †cŠuQj †h, 2003 mv‡j 930 Rb †jvK AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q| Av‡iv `ytLRbK K_v nj, †m AvZ¥nZ¨vKvix‡ì g‡a¨ AwaKvs‡ki eqm 16 n‡Z 30 eQ‡ii gvSvgvwS| ÒwnDg¨vb ivBUm Kwgkb Ae cvwK¯ÍvbÓ Gi wi‡cvU© Abyhvqx 6 gv‡mi g‡a¨ A_v©r Rvbyqvix †_‡K Ryb 2004 Gi gaëZx© mg‡q 1103 Rb †jvK AvZ¥nZ¨vi mdj I wedj †Póv K‡i| Zb¥‡a¨ †QvU ev”Pv‡ì msL¨v wQj 46.5%| hvi A‡a©K cÖvq wkky| H mKj AcÖvß eq¯‹ wkkyiv AvZ¥nZ¨vi Rb¨ †h c×wZ Aej¤^b K‡i‡Q Zv nj: 21 Rb welv³ fwi †L‡q‡Q, 11 Rb welcvb K‡i‡Q, 8 Rb dvuwm‡Z Sz‡j‡Q, 2 Rb wb‡R‡K AvMy‡b wb‡¶c K‡i‡Q, 9

www.dawateislami.net

10 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi

cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

GKRb b`x‡Z Wy‡e‡Q, 9 Rb wb‡Ri Mywj‡Z, 2 Rb ZxRve bvgK welv³ `ªe¨ cvb K‡i‡Q Ges GKRb M`v©‡bi iM †K‡U wb‡q‡Q| G wnmve †Zv ZvB, hv cÖkvm‡bi Ges mvsevw`K‡`i `„wó †MvPi n‡q‡Q, GQvov I Av‡iv A‡bK NUbv N‡U‡Q hv cÖKvwkZ nqwb †Mvcb i‡q †M‡Q|

AvZ¥nZ¨vi wKQz KviY

mvaviYZ! N‡ivqv Sv‡gjv, Afve, FbMÖ¯Z ’ v, †ivMvµvšÍ nIqv, wec‡` m¤§yLxb, eëmv-evwY‡Rï ¶wZi nZvkv Ges wbR cQ‡›ì cvÎx †K weevn Ki‡Z evav A_ev cix¶vq AK…ZKvh© nIqv BZ¨vw` KviY My‡jv †_‡K m„ó gvbwmK `ywðšÍvi (TENSION) Kvi‡Y KwZcq AZxe e`‡gRvRx I Av‡eMx `~fv©Mv e¨w³ivB AvZ¥nZ¨v K‡i _v‡K| Òmyb‡jv byKmvb wn †nvZv‡n wej Av‡Li Db‡Kv, bdm wK Iqv‡¯Í Mym&mv Ry wKqv Ki‡Z †n|Ó

AvZ¥nZ¨vi cvuPwU ü`qwe`viK NUbv

‡Kvb †Kvb NUbv †Zv ü`q we`viK `„‡kï AeZviYv K‡i GiKg AvZ¥nZ¨vi cvuPwU msev` Avcbv‡ì mvg‡b †ck KiwQ: (1) ˆ`wbK ÒRvbevRÓ cwÎKv, KivwP (5B AvM÷ 2005 †ivR e„n¯úwZevi) gv †Q‡j‡K ei evwb‡q eihvwÎ‡ì we`vq w`‡q‡Qb| eihvÎxiv Zv‡K mv‡_ wb‡Z kZ †Póv K‡i e¨_© nq| Gici N‡ii mKj Zvjv Ly‡j ¯^Y©, †iŠc¨ Ac‡ii Kv‡Q †mŠc`© K‡i b`x‡Z Svuwc‡q c‡o AvZ¥nZ¨v K‡i Ges `yÕw`b ci jvk cvIqv hvq| 10

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

11 ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

(2) ˆ`wbK ÒRyivZÓ cwÎKvi (10B AvM÷ 2004) msev`| Qq gvm Av‡M we‡q nq| ¯¿x AmšÍyó n‡q ev‡ci evox‡Z P‡j hvq| ¯¿xi we‡”Q` mn¨ Ki‡Z bv †c‡i ¯^vgx wb‡R‡K ¸wj K‡i AvZ¥nZ¨v K‡i| (3) ˆ`wbK ÒBbwZLveÓ cwÎKvi (28†k AvM÷ 2004) msev`, GK wcZv wb‡Ri †g‡q, `yB †Q‡j Ges Zv‡`i gv‡K mn nZ¨v K‡i wb‡R AvZ¥nZ¨v K‡i| ˆ`wbK ÒbIqv‡q Iqv³Ó KivPx (5B AvM÷ 2004) Gi `yÕwU msev`: (4) ÒwWMixÓ (wmÜ) Gi g‡a¨ AwffveK weevn bv Kiv‡bvi Kvi‡Y hyeK dvumx‡Z Sz‡j AvZ¥nZ¨v K‡i| (5) wcZv wb‡Ri 14 eQ‡ii mšÍvb‡K _vào gvivi Kvi‡Y mšÍvb Awfgvb K‡i ev_iæg eÜ K‡i kix‡i AvMyb jvwM‡q w`‡q AvZ¥nZ¨v K‡i| K‡qK gvm c~‡e© GKB GjvKvi Ab¨ GKRb †Q‡j DuPz `vjvb †_‡K jvwd‡q c‡o AvZ¥nZ¨v K‡i|

msev`¸‡jv‡Z bvg cÖKvk bv Kivi wnKgZ

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! gymjgvb‡ì g„Zzï ci mybv‡gi mv‡_ ¯îY Kivi weavb nv`x‡m cv‡Ki g‡a¨ ewY©Z Av‡Q| G Kvi‡Y Avwg msev‡` (AvZ¥nZ¨vKvix‡ì) bvg D‡jøL Kiv †_‡K weiZ _vwK| †Kbbv cwiwPwZi mv‡_ gymjgv‡bi AvZ¥nZ¨vi kiqx cÖ‡qvRb Qvov Av‡jvPbv Kiv Zvi †`vlÎæwU A‡š^l‡Yi bvgvšÍi, hv Mybv‡ni chv©‡q c‡o| GKRb AÁ e¨w³I GUv Abygvb Ki‡Z cv‡i ‡h, bvg cÖKv‡ki mv‡_ AvZ¥nZ¨vi msev` nvBjvBUm K‡i cÖPvi KivUv Zvi †`vlÎæwU cÖKv‡ki mv‡_ mv‡_ Zvi cwievie‡M©i `~bv© g I g‡bvK‡ói KviY nq| Avn! Avgv‡ì gymjgvb mvsevw`K fvB‡qiv GB eo Mybv‡ni KvR †_‡K ZvIev K‡i AvMvgx‡Z weiZ _vKvi †Póv Ki‡eb| 11

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

KL‡bv Avcbvi GjvKvi A_ev es‡k I hw` (Avjøvn&i cvbvn) †KD AvZ¥nZ¨v K‡i e‡m Zvn‡j kiqx AbygwZ Qvov KvD‡K ej‡eb bv hw` KL‡bv GB ¸bvn K‡i e‡mb, Z‡e kiqxfv‡e ZvIev K‡i wbb| n¨vu! cwiwPwZ ejv Qvov AvZ¥nZ¨vKvixi Ggbfv‡e Av‡jvPbv Kiv Rv‡qh, hv‡Z m‡¤^vwaZ e¨w³ wPb‡Z bv cv‡i| ÒgyRwig †nv w`j †Q LI‡d wKqvgZ wbKvj †`v, c`v© MybvnMvi wK Avq‡ev †c Xvj‡`v|Ó

cÖwZ `yÕwgwb‡U AvZ¥nZ¨vi wZb NUbv Mybv‡ni e¨vcKZv Ges ciKv‡ji Ae¯’v m¤ú‡K© AÁZvi Kvi‡Y Avd‡mvm, Avgv‡`i wcÖq †`‡k AvZ¥nZ¨v w`b w`b †e‡o P‡j‡Q| GKwU ˆ`wbK cwÎKvi wi‡cvU© Abyhvqx AvM÷ 2004 mv‡j AvZ¥nZ¨vi 68 NUbv msMwVZ n‡q‡Q| Zb¥‡a¨ eveyj g`xbv KivwP GK b¤^‡i wQj, Avi gyjZvb `yB b¤^‡i G‡m‡Q| H cwÎKvi msev` Abyhvqx we‡k¦ cÖwZ 40 †m‡K‡Û AvZ¥nZ¨vi GKwU NUbv N‡U _v‡K|

AvZ¥nZ¨vi Øviv wK gyw³ jvf Kiv hvq? AvZ¥nZ¨vKvix nq‡Zv G aviYv K‡i, AvZ¥nZ¨vi gva¨‡g †m gyw³ jvf Ki‡e| A_P Zvi gyw³ †Zv `~‡ii K_v, Zvi cÖwZ Avjøvn& ZvAvjvi AmšÍywó Ggb chv©‡q †cŠu‡Q, †m AZ¨šÍ †kvPbxq fv‡e Avhv‡ei dvu‡` †d‡m hvq| Avjøvn&i kc_! AvZ¥nZ¨vi kvw¯Í KL‡bv †m mn¨ Ki‡Z cvi‡e bv| 12

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

AvMy‡bi g‡a¨ Avhve

nv`x‡m cv‡K ewY©Z Av‡Q: †h e¨w³ †h e¯Íy Øviv AvZ¥nZ¨v Ki‡e, Zv‡K Rvnvbœv‡gi AvMy‡b †m e¯Íy Øviv Avhve †`Iqv n‡e|Ó (mnxn eyLvix, 4_© LÛ, 289 c„ôv, nv`xm bs- 6652)

†m nvwZqvi Øviv Avhve nhiZ mvwq¨`ybv QvweZ web `vn&nvK I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫‡_‡ ر‬K ewY©Z, wcÖq bex, ivmy‡j Aviex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ †jvnvi A¯¿ Øviv AvZ¥nZ¨v Ki‡e Zv‡K Rvnvbœv‡gi AvMy‡b D³ A¯¿ Øviv Avhve †`Iqv n‡e|Ó (mnxn eyLvix, 1g LÛ, nv`xm bs- 1363)

Mjvq dvum jvMv‡bvi kvw¯Í nhiZ mvwq¨`ybv Avey ûivBiv I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫‡_‡ ر‬K ewY©Z; ivmyjyjøvn& ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Mjvq dvum jvwM‡q AvZ¥nZ¨v Ki‡e, †m Rvnvbœv‡gi AvMy‡b wb‡Ri Mjvq dvum jvMv‡bv _vK‡e Ges †h wb‡R‡K wb‡R ejøg †g‡i (AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q) Rvnvbœv‡gi AvMy‡b I †m wb‡R‡K ejøg gvi‡Z _vK‡e|Ó (mnxn eyLvix kixd, 1g LÛ, 460 c„ôv, nv`xm bs- 1365)

AvNvZ I we‡li gva¨‡g kvw¯Í cÖ`vb nhiZ mvwq¨`ybv Avey ûivBiv I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫‡_† ر‬K ewY©Z; Avjøvn&i wcÖq bex, ivmy‡j Aviex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h cvnvo †_‡K c‡o AvZ¥nZ¨v Ki‡e, †m Rvnvbœv‡g I (Dci †_‡K) co‡Z _vK‡e| †h e¨w³ welcvb K‡i AvZ¥nZ¨v Ki‡e, †m Rvnvbœv‡gi AvMy‡b I me©`v welcvb Ki‡Z _vK‡e| 13

www.dawateislami.net

14 ivmyjyjvø n

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

†h e¨w³ †jŠnvi nvZzox Øviv AvZ¥nZ¨v Ki‡e, Rvnvbœv‡g †m nvZzox Zvi nv‡Z _vK‡e Avi Zv Øviv wb‡R‡K AvNvZ Ki‡Z _vK‡e|Ó (mnxn eyLvix, 4_© LÛ, 43 c„ôv, nv`xm bs- 5778)

AvZ¥nZ¨v‡K ˆea g‡b Kiv Kzdix

D³ nv`x‡m AvZ¥nZ¨vKvixi e¨vcv‡i Bikv` Kiv n‡q‡Q †h, †m (AvZ¥nZ¨vKvix) me©`v kvw¯Í †c‡Z _vK‡e| Gi e¨vL¨vq mnxn gymwjg kix‡di e¨vL¨vKviK nhiZ gywnDÏxb BqvnBqv Be‡b kid beex I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬wKQz gZ †ck K‡ib: (1) †h e¨w³ AvZ¥nZ¨v‡K ˆea g‡b K‡i‡Q A_P AvZ¥nZ¨v nvivg nIqv m¤úwK©Z Ávb Zvi Kv‡Q wQj| Z‡e †m Kvwdi n‡q hv‡e Ges me©`v kvw¯Í †fvM Ki‡Z _vK‡e| (wbqg nj: †h e¨w³ †Kvb nvivg‡K nvjvj Ges nvjvj‡K nvivg gvb‡e †m Kvwdi n‡q hv‡e| Avi GwU H Ae¯’vq n‡e, hw` Zv ¯^qs nvivg nq| hw` †m nvjvj ev nvivg nIqvi welqwU AKvU¨ cÖgvYvw`i Av‡jv‡K cÖgvYxZ nq|) (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 14Zg LÛ, 147 c„ôv) †hgb: g`cvb Kiv AKvU¨ fv‡e nvivg| †Kvb e¨w³ AeMZ Av‡Q, g` nvivg Zvici I †mwU‡K nvjvj g‡b K‡i cvb Ki‡j, Zvn‡j Kv‡di n‡q hv‡e| Abyiƒc fv‡e (†hbv) e¨wfPvi AKvU¨ fv‡e nvivg| Zvici I hw` †KD nvjvj g‡b K‡i e¨wfPv‡i wjß nq Zvn‡j Kvwdi n‡q hv‡e| (2) me©`v Avhv‡e _vK‡e GK_vwU Ab¨ GKwU A_© nj: `xN©w`b Avhv‡ei wkKvi n‡e| (AZGe, hw` †Kvb gymjgv‡bi e¨vcv‡i GUv ejv nq, †m me©`v Avhv‡e _vK‡e Zvn‡j G‡¶‡Î G A_© MÖnY Kiv n‡e, `xN© w`b ch©šÍ Avhve †fvM Ki‡e| 14

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

†hgb- cÖev` evK¨ ejv nq: GKevi G wRwbm µq K‡i wbb, Zvn‡j me©`v Aviv‡g _vK‡eb| me©`v Aviv‡g _vKv m¤¢e bq, ZvB GLv‡b me©`v Aviv‡g _vK‡eb K_vwUi ggv©_© n‡e, `xN©w`b Aviv‡g _vK‡eb| Abyiƒc †`vqv wn‡m‡e ejv nq: f f mi i mm i f mi (A_v©r Avjøvn& ZvAvjv ev`kv‡ni ivRZ¡ me©`v wbivc` ivLyb|) GLv‡bI ggv©_© nj `xN©w`b wbivcËv we`¨gvb ivLyb| Avgv‡ì GLv‡b eyhyMv©‡b Øxb‡ì Rb¨ G †`vqvi evYx cÖPwjZ Av‡Q †h: Avjøvn& ZvAvjv Avcbvi Qvqv Avgiv MybvnMvi‡ì Dci me©`v envj ivLyb| GLv‡b I me©`v ej‡Z `xN©w`b †K eySv‡e| wKš‘

mvaviY †jvK Ò Ó Gi kãvejx e‡j _v‡K, wKš‘ GwU

me©mvavi‡Yi fzj, ejv m‡Ë¡I ejvUv weï× bq, GwU fzj| (3) Z…Zxq gZ nj, AvZ¥nZ¨vi kvw¯Í †Zv GUvB, Z‡e Avjøvn& ZvAvjv gyÕwgb‡`i Dci `qv K‡i‡Qb Ges msev` w`‡q‡Qb, †h Cgv‡bi Dci g„Zz¨eiY Ki‡e †m me©`v †`vh‡L _vK‡ebv| (A_v©r Avjøvn&i cvbvn! hw` †Kvb MybvnMvi gymjgvb Rvnvbœv‡gI hvq Zvn‡j wKQzw`b kvw¯Í cvIqvi ci Ae‡k‡l Rvnvbœvg †_‡K †ei K‡i wPi¯’vqx Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡bv n‡e|) (ki‡n gymwjg wjb& beex, 1g LÛ, 125 c„ôv)

GK †m‡K‡Ûi †KvwUZg As‡ki kvw¯Í

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn&i cvbvn! †KD hv‡Z Giƒc e‡j bv †`q, Pj! Amyweav †bB| cvc hvB †nvK K‡i †dwj| wKQzw`‡bi Avhve mn¨ Kie Avi wK? Ggb K_v ejv Kzdix| 15

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

Avjøvn& ZvAvjvi c¶ †_‡K cÖ`Ë Avhve Ggb K‡Vvi I fqvbK n‡e, †m Avhve wKQz w`b †Zv `~‡ii K_v, Avjøvn&i kc_! GK †m‡K‡Ûi †KvwUZg As‡ki Avhve Z_v (mvgvb¨Zg mgqI) †KD mn¨ Ki‡Z cvi‡e bv|

gyÕwg‡bi KvivMvi

wbtm‡›`‡n AvZ¥nZ¨v gvivZ¥K Aciva, Avi GwUi Rb¨ †jvgnl©K Avhve i‡q‡Q| Avjøvn&i cvbvn! Kv‡iv g‡a¨ hw` AvZ¥nZ¨v Kivi cÖ‡ivPbv P‡j Av‡m ZLb Zvi DwPZ, ewY©Z kvw¯Í mg~n ‡_‡K wk¶v MÖnY Kiv Ges kqZv‡bi cÖ‡ivPbv‡K wbõj K‡i †Ìqv| hw` †Kvb ai‡Yi †c‡ikvwb ev `ywðšÍv P‡j Av‡m âh© I mš‘wóg~jK AvPi‡Yi gva¨‡g exi cyiæ‡li gZ cwiw¯’wZi †gvKvwejv Kiæb Ges g‡b ivL‡eb! nv`xm kix‡d ewY©Z i‡q‡Q: َْ ُ‫ﱠ‬ ْ َ ْ ُْ ‫ ا ﱡلدن َيا ِس ْج ُن املؤ ِم ِن َو َجنة الكا ِفر‬A_v©r: `ywbqv gyÕwg‡bi Rb¨ KvivMvi Avi Kvwdi‡ì Rb¨ †e‡nk&Z|) wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avi GK_v cÖKvk¨ mZ¨ †h, KvivMv‡i †Zv Kó n‡q _v‡K| `ywðšÍv‡Zv †mLv‡b _vK‡eB| nhiZ gvIjvbv RvjvjywÏb iægx I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: nv¯Í `ywbqv RvbœvZ AvuÕKzd&dvi iv, Avn‡j Ryj‡gv wdm‡K AvuÔAvkivi iv| evn‡i gywgb nv‡¯Í wR›`vn& Cu-gKvg, bv‡¯Í wR›`vn& Rv‡q AvB‡kv Bn&wZkvg|

A_v©r- Kvwdi, AZ¨vPvix,cvcvPvix I `yó‡ì Rb¨ G `ywbqv nj †e‡nkZ Ges Cgvb`vi‡ì Rb¨ G `ywbqv KvivMvi ¯îƒc, Avi KvivMvi KLbI myL-kvwšÍi RvqMv n‡Z cv‡i bv|) 16

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov ‫§¯ ! ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)

Avjøvn& ZvAvjv cix¶v †bb

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn& ZvAvjv gymjgvb‡ì‡K cix¶vi m¤§yLxb K‡i Zv‡ì K…Z ¸bvn¸‡jv‡K ÿgv K‡i Zvi ghv©`v evwo‡q †`b| Avi †h e¨w³ wec`, `ytL-`y`k © vq âh© aviY K‡i mdjZv AR©b K‡i †m Avjøvn& ZvAvjvi ing‡Zi Qvqvq P‡j Av‡m| †hgb- wØZxq cvivi m~iv evKvivi 155-157 b¤î Avqv‡Z Bikv` n‡”Q: Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Ges ۡ ‫ﻜﻢ ^ﺸ‬ ‫ﻲ \ ﻣﻦ‬ ‫ =ﻟ ﻨﺒﻠ ﻮﻧ‬ Aek¨B Avwg †Zvgv‡ì‡K cix¶v Ki‡ev wKQz fq I ¶zav ‫ = ﻟﺠ ۡﻮ` =ﻧﻘ ﺺ ﻣﻦ‬N ‫ﺨ ۡﻮ‬ ‫ ﻟ‬ ۡ Øviv Ges wKQz ab-m¤ú`, Rxeb ۡ ۡ ‫ = ﻻ ﻧ ﻔ ﺲ‬c ‫ ﻻﻣﻮ‬ I dj-dm‡ji NvUwZ Øviv| Ges mymsev` ïbvb Hme ‫ﺮ‬ ‫ ﻟﺜ ﻤ ٰﺮ‬ = ‫ =^ ﺸ‬B d meiKvix‡ì‡K| hviv n‡”Q ۤ ٰ (Ggbme †jvK †h,) hLb Zv‡ì L ‫ﻳۡﻦ‬1 ۙ ﴿ ‫ﱪﻳۡﻦ‬ ‫ ﻟﺼ‬ ﴾۱۵۵ Dci †Kvb wec` G‡m c‡o ZLb j ۡ ۡ ۤۡ e‡j, Avgiv‡Zv Avjøvn&iB ‫ ﻗ ﺎﻟ ﻮ ﻧ ﺎ‬i ‫ﺼﻴﺒﺔ‬ ‫ ﺻﺎﺑ ﺘ ﻣ‬ ۤ gvwjKvbvaxb Ges Avgv‡ì‡K ۡ ۡ ﴾۱۵۶ ؕ ﴿ !‫ﺟﻌﻮ‬ ٰ ‫ﷲ = ﻧ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ‬ ZvuiB cÖwZ wd‡i †h‡Z n‡e| j ۡ ‫ﻣ‬d ۡ ۡ Gme †jvK n‡”Q ZvivB, hv‡ì ‫ﻦ‬ m n ‫ =ﻟ‬ ‫ﻚ ﻋ ﻠﻴ ﺻﻠ ٰﻮ‬ j Dci Zv‡ì cÖwZcvj‡Ki n ìƒ`mg~n Ges ingZ ewl©Z nq| ‫ﻚ‬ m ‫ ﺑ = ﺣ ﻤﺔ > = =ﻟ‬ Avi Gme †jvKB mwVK c‡_i ۡ ‫ﻫﻢ ﻟﻤ ۡﻬﺘﺪ‬ ﴾ ۱۵۷ ﴿ ! = Dci cÖwZwôZ| 17

www.dawateislami.net

AvZÂĽnZÂ¨vi cĂ&#x2013;wZKvi

â&#x20AC;Ťďˇşâ&#x20AC;Ź

ivmyjyjĂ¸vn Bikv` Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb: Ă&#x2019;â&#x20AC;Ąh eÂ¨wÂł Avgvi Dci mvivw`â&#x20AC;Ąb 50 evi `iĆ&#x2019;` kixd câ&#x20AC;Ąo, Avwg wKqvgâ&#x20AC;ĄZi w`b Zvi mvâ&#x20AC;Ą_ gymvdvnv Kie|Ă&#x201C; (Avj KIjyj e`x)

`yi `ywbqv â&#x20AC; K â&#x20AC; nv Rvâ&#x20AC;Ąq ib&R Iqv Avjg, gyRâ&#x20AC;ĄKv wgj Rvâ&#x20AC;Ąq gxâ&#x20AC;ĄV g`xâ&#x20AC;Ąb Kv MÂŚg| â&#x20AC;Ąnv Kig â&#x20AC; nv Kig Bqv â&#x20AC; Lv`v â&#x20AC; nv Kig, Iqvâ&#x20AC;ĄmZv DQ Kv Ry kvâ&#x20AC;Ąn Aveivi â&#x20AC; n|

Aâ&#x20AC;°ahÂŠ nIqvi Ă&#x2DC;viv wec` `~wifâ&#x20AC;&#x161;Z nqbv

Avcwb jĂżÂ¨ Kâ&#x20AC;Ąiâ&#x20AC;ĄQb, AvjĂ¸vn& ZvAvjv wec`vc` w`â&#x20AC;Ąq cixĂżv Kâ&#x20AC;Ąi _vâ&#x20AC;ĄKb, AZGe â&#x20AC; h Zvâ&#x20AC;ĄZ Aâ&#x20AC;°ahÂŠ fve cĂ&#x2013;Kvk Kâ&#x20AC;Ąi, AvZÂĽ wPrKvi ĂŻiĂŚ Kâ&#x20AC;Ąi, AKâ&#x20AC;ŚZĂ Zv cĂ&#x2013;KvkK kĂŁvejx gyâ&#x20AC;ĄL eâ&#x20AC;Ąj ev AmĹĄâ&#x20AC;&#x2DC;Ăł nâ&#x20AC;Ąq AvjĂ¸vn&i cvbvn! AvZÂĽnZÂ¨vi c_ â&#x20AC; euâ&#x20AC;ĄP wbj â&#x20AC; m GB cixĂżvq Lye gâ&#x20AC;ş`fvâ&#x20AC;Ąe AKâ&#x20AC;ŚZKvhÂŠ nâ&#x20AC;Ąq Avâ&#x20AC;ĄM â&#x20AC; _â&#x20AC;ĄK â&#x20AC; KvwU â&#x20AC; KvwU Â¸Y â&#x20AC; ewk gywmeâ&#x20AC;ĄZi wkKvi nâ&#x20AC;Ąq â&#x20AC; Mj| Aâ&#x20AC;°ahÂŠ nIqvi Ă&#x2DC;viv wec` â&#x20AC; Zv we`~wiZ nq bv eis Dâ&#x20AC;ĄĂŤv Ë&#x2020;aâ&#x20AC;ĄhÂŠi gvaÂ¨â&#x20AC;Ąg AwRÂŠZ gnvb mvIqve bĂł nâ&#x20AC;Ąq hvq| hv ÂŻ^qs Avâ&#x20AC;ĄiKwU eo Avc`|

wec` â&#x20AC; _â&#x20AC;ĄK eo wec`

nhiZ mvwqÂ¨`ybv Ave`yjvĂ¸ n& web â&#x20AC; gveviK I â&#x20AC;ŤŮ°ďť˛ ďť&#x2039;ďť ďť´â&#x20AC;ŹE â&#x20AC;Ť ďť&#x152;â&#x20AC;ŹF â&#x20AC;Ť Řą ďşŁ ďť¤ ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź eâ&#x20AC;Ąjb: gywmeZ (cĂ&#x2013;_gZ) GKwU _vâ&#x20AC;ĄK wKĹĄâ&#x20AC;&#x2DC; hLb wec`MĂ&#x2013;ÂŻâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC; jvK (Aâ&#x20AC;°ahÂŠ cĂ&#x2013;Kvk I AvZÂĽwPrKvi) Kâ&#x20AC;Ąi ZLb gywmeZ GKwUi RvqMvq `ywU nâ&#x20AC;Ąq hvq| (1) GKwU â&#x20AC; Zv H gywmeZ, hv evKx _vâ&#x20AC;ĄK Avi AciwU (2) gywmeâ&#x20AC;ĄZi (Ë&#x2020;ahÂŠ aviY Kivi Kviâ&#x20AC;ĄY AwRÂŠZ) cĂ&#x2013;wZ`vb bĂł nâ&#x20AC;Ąq hvIqv Avi GB (cĂ&#x2013;wZ`vb bĂł nâ&#x20AC;Ąq hvIqvi wĂ&#x2DC;Zxq gywmeZ cĂ&#x2013;_g gywmeZ â&#x20AC; _â&#x20AC;ĄK eo gywmeZ)| (ZvbweĂťj Mvâ&#x20AC;Ądjxb, 143 câ&#x20AC;&#x17E;Ă´v) A_ÂŠvrcĂ&#x2013;_gZ cĂ&#x2013;_g gywmeâ&#x20AC;ĄZi ĂżwZ ĂŻay `ywbqvexB wQj wKĹĄâ&#x20AC;&#x2DC; Ë&#x2020;ahÂŠ aviY Kiv AeÂŻâ&#x20AC;&#x2122;vq AwRÂŠZ gnvb cĂ&#x2013;wZ`vb Aâ&#x20AC;°ahÂŠ cĂ&#x2013;Kvâ&#x20AC;Ąki gvaÂ¨â&#x20AC;Ąg bĂł nâ&#x20AC;Ąq hvIqv H gywmeZ â&#x20AC; _â&#x20AC;ĄK eo gywmeZ, Zvâ&#x20AC;ĄZ AvwLivâ&#x20AC;ĄZi Aâ&#x20AC;ĄbK eo ĂżwZ iâ&#x20AC;Ąqâ&#x20AC;ĄQ| 18

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

‡ivbv gywmeZ Kv Zz gZ iæ, Av‡j bex †K w`Iqv‡b KvieI evjv Iqv‡j kvn&Rv‡`v, ci wf Zz‡b †aqvb wKqv?

wZbkZ gh©v`v e„w×

nv`xm kix‡d ewY©Z i‡q‡Q: Ò‡h e¨w³ wec‡ì mgq âh© aviY Kij, GgbwK H gywmeZ‡K DËg âh© Øviv †gvKvwejv Kij, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Rb¨ wZbkZ gh©v`v wjwce× Ki‡eb| cÖ‡Z¨K gh©v`vi gvSLv‡bi `~iZ¡ Avmgvb I hgx‡bi `~i‡Z¡i mgvb n‡e|Ó (Avj Rv‡gDm mMxi wjm myq~Zx, 317 c„ôv, nv`xm- 5137, `viæj KzZzwej Bjwgqv)

AvNvZ cÖvß nIqv‡ZB nvm‡Z jvM‡jb

Avgv‡ì c~ee© Z©x eyhyM©MY ‫ٰﻲ‬E ‫ ﻌ‬F ‫† رﺣ ﻤ > ﻢ‬Zv gywme‡Zi Kvi‡Y AwR©Z mvIqv‡ei Kíbvq Ggb we‡fvi _vK‡Zb †h, Zv‡ì wec‡ì †Kvb cv‡ivqvq _vKZ bv| †hgb- Kw_Z Av‡Q, nhiZ mvwq¨`ybv dvZvn gvI‡Qjx I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi ¯¿x mv‡nev > ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ GKevi †Rv‡i (Dci †_‡K) wb‡P c‡o hvb, hvi d‡j Zvui bL †gveviK †f‡½ hvq| wKš‘ e¨_vi Kvi‡Y AvZ¥wPrKvi Ges ÔnvqÕ ÔDdÕ BZ¨vw` Kivi cwie‡Z© wZwb nvm‡Z jvM‡jb!! †KD Zvu‡K wRÁvmv Kij; Avcbvi wK e¨_v Abyfe n‡”Q bv? wZwb ej‡jb: â‡h©i wewbg‡q AwR©Z mvIqv‡ei Lywk‡Z Avgvi AvNv‡Zi (e¨_vi) †LqvjB Avm‡Z cv‡iwb| (Kxwgqv‡q mvAv`vZ, 2q LÛ, 782 c„ôv) û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg gynv¤§` Mvhvjx I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: hw` Zzwg ev¯Í‡e Avjøvn& ZvAvjv‡K gnv gh©v`vevb g‡b Ki, Z‡e GwUi cwiPq nj, Amy¯Z ’ Ae¯’vq Awf‡hv‡Mi kã gy‡L bv ejv Ges gywmeZ G‡m co‡j Zv Ac‡ii wbKU cÖKvk n‡Z bv †`qv| 19

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

(†Kbbv Ab_©K GwU cÖKvk Kiv A‰a‡h©i AvjvgZ †hgb AvRKvj mvgvb¨ mw`© ev Kvwk ev gv_v e¨_v n‡j Z‡e †jv‡Kiv ïayïay mevB‡K e‡j †eovq)| (cÖv¸³) Qi ci Uz‡U †Mv Kz‡n ejv mei Ki, Avq gymjgvu bv Zz `Mg`v Qei Ki je‡c ni‡d wkKvqvZ bv jv mei Ki, †Kn& Gwn mybœv‡Z kv‡n Aveivi †n|

wec‡`i K_v †Mvcb ivLvi g‡a¨ A‡bK dhxjZ i‡q‡Q| †hgb- nhiZ mvwq¨`ybv Be‡b AveŸvm I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬e‡jb: ivmy‡j AvKivg, b~‡i gyRvm&mg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi Rvb A_ev m¤ú‡` wec` P‡j Av‡m, AZtci †m Zv †Mvcb ivLj Ges †jvK‡`i mvg‡b cÖKvk Kijbv Z‡e Avjøvn& ZvAvjvi Dci (e`vb¨Zvi) `vwqZ¡ (nK) n‡”Q Zv‡K ¶gv K‡i †`qv|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`, 10g LÛ, 450 c„ôv, nv`xm- 17872)

Qzc Ki Qx Zv gyZx wgj mb, mei K‡i Zv wn‡i, cvMjvu IqvbMy iæjv cv‡f bv gywZ bv wn‡i|

nvq! Avwg wec`MÖ¯’ nZvg

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgv‡ì DwPZ, hZB wec` AvmyK bv †Kb! GwUi Kó I eo nIqvi cÖwZ `„wó †`qvi cwie‡Z© Zv †_‡K cÖvß AvwLiv‡Zi mvIqv‡ei cÖwZ g‡bvwb‡ek Kiv| ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ Gfv‡e âh©aviY KivUv LyeB mnR n‡e| hw` Avgiv âh©aviY Kiv‡Z mdj n‡Z cvwi Z‡e wKqvg‡Zi w`b Avgiv Zvi gnvb mvIqv‡ei nK`vi n‡Z cvie, hv †`‡L Ab¨vbïvI Cl©v Ki‡e| 20

www.dawateislami.net

21 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

†hgb- Avjøvn&i wcÖq gvneye ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb wKqvg‡Zi gq`v‡b (`ywbqvi) wec`MÖ¯’ I †ivMvµvšÍ †jvK‡ì mvIqve `vb Kiv n‡e, ZLb (wec‡ì m¤§yLxb bv nIqv I my¯’) mej gvby‡liv AvKvsLv Ki‡e, nvq! Avgv‡ì PvgovI hw` KvuwP Øviv KvUv nZ! (A_©vr AvgivI hw` wec`MÖ¯’ n‡q âh©aviY KiZvg|)Ó (mybv‡b wZiwghx, 4_© LÛ, 180 c„ôv, nv`xm bs- 2410, `viæj wdwKi, êiæZ)

cÖL¨vZ gydvmmxi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬D³ nv`x‡mi kã Ònvq! hw` `ywbqvq Avgv‡`i PvgovI KvuwP Øviv KvUv nZ!ÓGi cÖm‡½ e‡jb: A_©vr AvKvsLv Ki‡e, `ywbqvq hw` AvgivI Ggb †iv‡Mi wkKvi nZvg| hv‡Z Acv‡ik‡bi gva¨‡g Pvgov KvUv nZ, Zvn‡j AvgivI AvR H mvIqve AR©b Ki‡Z cviZvg, †h mvIqve AvR wec`MÖ¯’ I †ivMvµvšÍ e¨w³‡`i fv‡M¨ Ry‡U‡Q| (wgiAvZ, 2q LÛ, 424 c„ôv) gvj I †`ŠjZ wK gyS‡Kv KQiZ bv †`, Zv‡Rv ZL‡Z kvnx AvIi ûKzgZ bv †` gyR‡Kv `ywbqv †g †ekK Zz ïniZ bv †` ZzR †Q AvËvi †Ziv ZjeMvi †n|

Av‡jvwKZ Kei mg~n ewY©Z Av‡Q; †Kvb eyRyM© I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬nhiZ mvwq¨`ybv nvmvb Be‡b hvKIqvb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫† ر ﺣ ﻤ ﺔ‬K Zvi Idv‡Zi GK eQi ci ¯^‡cœ †`‡L wRÁvmv Ki‡jb: †Kvb KeiMy‡jv AwaK Av‡jvwKZ? ej‡jb: `ywbqvq hviv †ewk wec‡ì m¤§yLxb n‡q‡Q, Zv‡ì Kei mg~n|Ó (Zv¤^xûj gyMZvi&ixb, 166 c„ôv, `viæj gv‡idvZ, êiæZ) 21

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

wKqv K‡iv †j wK Lykxqy wK mvgvb †Kv eQ& †Z‡i Mg †g iæZv, i‡nv Rvi Rvi|

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! †Nvi AÜKvi H Kei, hv `ywbqvi †Kvb ê`y¨wZK evj¦ Av‡jvwKZ Ki‡Z cv‡ibv, ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬bex Kixg, iDdzi inxg ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi b~‡ii Imxjvq `ytwðšÍv MÖ¯’‡ì Kei mg~n b~‡i Av‡jvwKZ n‡q hv‡e| LvIqve †g fx GBQv Av‡›ìv Kfx †`Lv bv Zvn! ‡Rmv Av‡›ìv nvgvwi Kei †g QiKvi †n| Bqv ivmyjvjøvn! AvÕKi Kei iIkb wKÕwR‡q, hvZ †e kK AvcwK Zz gv¤^v‡q AvbIqvi †n|

RvbœvZ `ytL-K‡ói g‡a¨ Ave„Z (jyKvwqZ) ‫! ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬

wec`MÖ¯’‡ì Kei Av‡jvwKZ n‡e Ges Zv‡ì Rb¨ Rvbœv‡Z Avevm NiI eivÏ _vK‡e| Rvbœv‡Zi cÖZ¨kxMY! H nv`x‡m cvKwU‡K ey‡K fvj K‡i aviY K‡i wbb, †h nv`x‡m Zv‡R`v‡i g`xbv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒRvnvbœvg KzcÖe„wËi g‡a¨ Ave„Z (jyKvwqZ) Ges RvbœvZ `ytL-K‡ói g‡a¨ Ave„Z|Ó (mnxn eyLvix, 4_© LÛ, 2487 c„ôv, `viæj KzZzwej Bjwgqvn, êiæZ) cÖL¨vZ gydvm&mxi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Av‡jvP¨ cweÎ nv`x‡mi kãvejx ÒRvnvbœvg Kz-cÖewËi g‡a¨ Ave„ZÓ cÖm‡½ e‡jb: †`vhL ¯^qs LyeB fqvbK wKšÍy Zvi iv¯Ívq A‡bK bKj dzj I evMvb mw¾Z Av‡Q| `ywbqvex Mybvn, KzKg©, hv evwn¨K `„wó‡Z LyeB PvKwPK¨gq †`Lvq| Avi GUvB Rvnvbœv‡gi iv¯Ív| Avi ÒRvbœvZ `ytL-K‡ói g‡a¨ Ave„ZÓ cÖm‡½ e‡jb: 22

www.dawateislami.net

23 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

RvbœvZ n‡”Q GKwU AZ¨šÍ myck Ö ¯Í evMvb, wKšÍy Zvi iv¯ÍvwU KvUvhy³| hv AwZµg Kiv bd‡mi Rb¨ LyeB KóKi| bvgvh, †ivhv, nR¡, hvKvZ, wRnv`, kvnv`vZ Rvbœv‡ZiB iv¯Ív| Bev`‡Z GKvMÖZv, Kvgfve eR©b ev¯Í‡eB (bd‡mi Rb¨) KóKi welq| ¯§iY ivLyb! GLv‡b Kvgfve Øviv D‡Ïk¨ nj nvivg Kvhv©w`, †hgb- g`¨cvb, e¨wfPvi, †avuKvevwR, Mvb-evRbv D‡Ïk¨| Zv‡Z ˆea Kvgfve AšÍf³ ~© bq| Kó Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q Bev`Z m¤úv`‡bi Kó mg~n| myZivs Zv‡Z AvZ¥nZ¨v I m¤ú` bó Kiv AšÍf‚©³ bq| (wgivZzj gvbvRxn, 7g LÛ, 5 c„ôv, whqvDj KziAvb)

Mybv‡ni Kvi‡Y I wec` Av‡m

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wec‡ì m¤§yLxb n‡j AšÍi‡K Avjøvn& ZvAvjvi fq cÖ`k©b Kiv, â‡h©i Dci AUj _vKv Ges fzj wm×všÍ †bqv †_‡K wb‡R‡K evuPv‡bvi Rb¨ ZvIev I Bw¯ÍMdvi Ki‡Z wM‡q G gvbwmKZv m„wó Kiæb †h, Avgv‡ì Dci †h mKj wec` Av‡m Zv Avgv‡ì K…Z K‡g©iB dj| †hgb- KziAvbyj Kix‡gi 25 cvivi m~iv‡q kyivi 30 bs Avqv‡Z Kixgvq Bikv` n‡”Q: ۡ‫= ﻣﺎ ۤ ﺻﺎﺑﻜ ۡﻢ ﻣﻦ‬ Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Ges †Zvgv‡ì‡K †h gymxeZ ‫ﺼ ۡﻴﺒ ﺔ ﻓ ﺒ ﻤﺎ‬ ¯úk© K‡i‡Q Zv ZviB Kvi‡Y, ‫ﻛﺴﺒﺖ‬ ‫ ﻣ‬ hv †Zvgv‡ì nvZ¸‡jv DcvR©b ۡ ۡ ۡ ‫ ﻳۡﺪﻳ‬ ‫ﻜﻢ = ﻳﻌ ﻔﻮ ﻋﻦ‬ K‡i‡Q Ges evû wKQz‡Zv wZwb ۡ ÿgv K‡i †`b| ﴾ؕ۳۰﴿ ‫ﲑ‬ ‫ﻛ ﺜ‬ 23

www.dawateislami.net

24 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

`ytL-K‡ó wbcwZZ nIqvUvI Mybv‡ni Kvd&dviv

Dc‡iv³ Avqv‡Z Kixgv cÖm‡½ mìæj Avdvwhj nhiZ Avjøvgv gvIjvbv ˆmq¨` gynv¤§` bCgDÏxb gyiv`vev`x I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ Lvhv‡qbyj Bidv‡b e‡jb: G AvqvZ Øviv cÖvß eq¯‹ Ávb m¤úbœ H gymjgvb‡ì‡K m‡¤^vab Kiv n‡q‡Q, hv‡ì †_‡K Mybvn msNwUZ nq| ggv©_© nj; `ywbqvq hZ `ytL-Kó gywgb‡ì‡K ¯úk© K‡i AwaKvs‡kB Zvi KviY Zv‡ì MybvnB n‡q _v‡K| Zv‡ì Kv‡Q cwZZ `ytL-Kó‡K Avjøvn& ZvAvjv Zv‡ì Mybv‡ni Kvd&dviv wn‡m‡e cwiMwYZ K‡i †`b| Avevi KL‡bv KL‡bv gyÕwgb‡ì c`ghv©`v e„w× Kivi RbÏ wec‡ì m¤§yLxb Kiv nq| ei Ki wRmg Ry exgvi †n ZvkIqxk bv Ki, B‡q giR †Z‡i Mybv‡nvu †Kv wgVv RvZv †n|

Avwg †Zv Kv‡iv †Kvb ¶wZ Kwiwb!

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! hLbB wec` Av‡m ZLb Avgv‡ì‡K fxZ n‡q Avjøvn& ZvAvjvi ìev‡i g‡bv‡hvMx n‡q ZvIev I Bw¯ÍMdvi Kiv DwPZ| Avjøvn&i cvbvn! kyaygvÎ gyL †Zv `~‡ii K_v KL‡bv †hb AšÍ‡iI Ggb aviYv bv Av‡m, Avwg †Zv Kv‡iv †Kv‡bv ¶wZ Kwiwb, Avwg‡Zv mK‡ji mv‡_ fvj AvPiY Kwi, Zvi ciI †Kvb f‚j Avgvi Øviv n‡q‡Q, Avgv‡K †hUvi kvw¯Í †Ìqv n‡”Q|Ó Ggb g~LZ © v m~jf aviYv ev` w`‡q bgªZvc~Y© gv`vbx gvbwmKZv ˆZix Kiæb| wb‡R‡K Avcv`g¯ÍK Mybv‡n ficyi g‡b K‡i mev©e¯’vq Avjøvn&i †kvKwiqv Av`vq Kiæb †h, Avwg‡Zv GKRb eo ¸bvnMvi nIqvi Kvi‡Y KwVb kvw¯Íi Dchy³| 24

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

Avgvi Dci AvMZ wec` hw` Avgvi Mybv‡ni kvw¯Í ¯^iƒc nq, Zvn‡j †Zv Zv (†m wec`) LyeB nvjKv fv‡e gyw³ cvw”Q| bZzev `ywbqvi G kvw¯Íi (wec‡`i) cwie‡Z© hw` AvwLiv‡Zi Rvnvbœv‡gi kvw¯Íi m¤§yLxb n‡Z nq, Zvn‡j Avgvi Aw¯ÍZ¡ Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| †g‡i Avgvj Kv e`jv †Zv Rvnvbœvg wn Zvn& g¨v †Zv RvZv gy‡R QiKvi †b Rv‡b bv w`qv|

(mvgv‡b eLwkk)

AvMy‡bi cwie‡Z© gvwU GK`v GK eyhyM© I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi gv_vi Dci †Kvb GK e¨w³ cvÎ fwZ© gvwU †X‡j †`q| wZwb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬wb‡Ri Kvco cwi¯‹vi Ki‡jb Ges Avjøvn& ZvAvjvi †kvKwiqv Av`vq Ki‡jb| †jv‡Kiv wRÁvmv Kij: Avcwb †Kvb wel‡qi †kvKixqv Av`vq K‡i‡Qb? ej‡jb: †h e¨w³ AvMy‡b wbw¶ß nIqvi Dchy³ (A_v©r hvi gv_vi Dci AvMyb Xvjv DwPZ) hw` Zvi gv_vi Dci ïay gvwU †X‡j †`Iqv nq| Zvn‡j wK Zv †kvKixqv Av`vq Kivi †¶Î bq? (Kxwgqv‡q mvAv`vZ, 2q LÛ, 805 c„ôv)

he fx gyQxeZ Av‡q bhi Av‡LivZ †c †nv, QiKvi! gv`vbx †h‡nb †`v gv`vbx †Lqvj †`v|

‰ah© aviY Kivi c×wZ

‰ah© aviY Kivi my›ì GKwU c×wZ nj, wec‡ì mgq ‫ ﻢ‬O‫ ﻋﻠ ﻴ‬we‡kl K‡i Avgv‡ì wcÖq bex, Av¤^xqv‡q †Kivg‡ì ‫ ﻟﺴ ﻼم‬ ivmy‡j Aviex, ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi Dci msNwUZ wec` My‡jv‡K ¯§iY Kiv| 25

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

26 ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ`

kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe)

†hgb- Zv‡q‡di gq`v‡b AvNvZ cÖvß nIqv gRjyg wb®úvc AvK¡v, wcÖq gy¯Ídv ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ †Kvb wec‡ì m¤§yLxb nq, Zvi DwPZ wb‡Ri wec` †gvKvwejvq Avgvi wec‡ì K_v ¯§iY Kiv| wbtm‡›`‡n Avgvi Dci msNwUZ wec`B nj me‡P‡q eo wec`| (Avj-Rv‡gDj Kexi wjm myqyZx, 7g LÛ, 125 c„ôv, nv`xm- 21346, `viæj wdwKi, êiæZ)

`yL `i` wK gviæ‡Kv M¦g Bqv` †bwn †in‡Z, he mvg‡b Av‡Kvu wK QiKvi bhi Av‡q|

Kó †ewk n‡j mvIqveI †ewk

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wec` hZB ¶z`ª †nvKbv †Kb wKšÍy Zv A‡bK eo fv‡e Abyfe nq| †hgb- mw`© LyeB mvgvb¨ GK †ivM wKšÍy hvi G †ivM nq, †m g‡b K‡i wec‡ì GKwU cvnvo Zvi Dci P‡j G‡m‡Q| Avi hvi K¨vÝvi †ivM nq †m †ePviv †Zv G‡Kev‡iB nZvk n‡q c‡o| A_P mK‡jiB mvnm ivLv DwPZ| mw`©i †ivMx †nvK Avi K¨vÝvi †ivMx mevB‡K GKw`b g„ZzëiY Ki‡Z n‡e| AÜKvi Ke‡i bvg‡Z n‡e I wKqvg‡Zi KwVb cwiw¯’wZi †gvKvwejv Ki‡Z n‡e| `ywbqvq `ytL-Kó hZ †ewk n‡e mvIqveI ZZ †ewk n‡e| Avjøvn&i wcÖq gvneye ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬ Bikv` K‡i‡Qb: ÒAwaK mvIqve eo eo wec` mg~‡ni g‡a¨ cvIqv hvq| Avjøvn& ZvAvjv hLb †Kvb †MvÎ‡K fvjev‡mb ZLb Zv‡ì cix¶vq wbcwZZ K‡ib AZtci †h cix¶vq (wec‡`) mšÍyó _v‡K Zvi Rb¨ Avjøvn& ZvAvjvi mšÍywó Ges †h (wec‡`) AmšÍywó cÖKvk K‡i Zvi Rb¨ Avjøvn& ZvAvjvi AmšÍywó i‡q‡Q| (mybv‡b Be‡b gvRvn, 4_© LÛ, 374 c„ôv, nv`xm bs- 4031, `viæj gv‡idvZ, êiæZ)

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

‡en‡i gyiwk` M‡g DjdZ Kv Lhxbv †` †`v, QvK w`j QvK wRMi QzwR‡k wmbv †` †`v|

wb‡Ri †P‡qI eo wec‡`i m¤§ywLb e¨w³i w`‡K †`Lyb

‰a‡h©i gb-gvbwmKZv ˆZixi Ab¨Zg GKwU c×Zx nj, wb‡Ri †P‡q I †ewk wec‡ì m¤§yLxb e¨w³ m¤ú‡K© wPšÍv Kiæb| Zv Øviv wb‡Ri wec` A‡bKvs‡k nvjKv Abyfe n‡e Ges âh© aviY Kiv mnR n‡q hv‡e| nhiZ mvwq¨`ybv kvÕex I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ ej‡Zb: hw` wb‡Ri Dci AvMZ wec` †K gvbyl Zvi †_‡K eo wec‡ì mv‡_ cvi®úwiK Zzjbv KiZ, Z‡e Aek¨B A‡bK mnR I wbivc` g‡b KiZ| (Zv¤^xûj gyMZviixb, 177 c„ôv, `viæj gv‡idv, êiæZ)

fvjKv‡Ri cÖwZ‡hvwMZv Kiæb

BgvgyQ Qv‡eixb, ivngvZzjxø j Avjvgxb, ivmy‡j Avgxb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò`yBwU Af¨vm Ggb i‡q‡Q, †h e¨w³i g‡a¨ G `y‡Uv (Af¨vm)_vK‡e †m e¨w³ Avjøvn& ZvAvjvi wbKU K…ZÁ I ˆah©kxj wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e| Zb¥‡a¨ GKwU nj: Øx‡bi e¨vcv‡i (A_v©r Bjg I Avg‡ji †¶‡Î) wb‡Ri †P‡q DËg (†ewk †bK&Kvi) e¨w³‡K †`L‡e AZtci Zvi AbymiY Ki‡e| Avi AciwU nj `ywbqvex e¨vcv‡i wb‡Ri †P‡q wb¤œ¯‡Í ii e¨w³‡K †`L‡e AZtci Avjøvn& ZvAvjvi cÖksmv Ki‡e, Z‡eB Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K K…ZÁ I ˆah©kxj wn‡m‡e wjwce× Ki‡eb| Avi †h (e¨w³) Øx‡bi e¨vcv‡i wb‡Ri †P‡q wb¤œ¯‡Í ii e¨w³i w`‡K †`L‡e Ges `ywbqvex e¨vcv‡i wb‡Ri †P‡q D”P¯Í‡ii w`‡K †`L‡e, Z‡e †m me©`v bv cvIqvi †kv‡K `ytwðšÍvMÖ¯’ _vK‡e, 27

www.dawateislami.net

28 ivmyjyjvø n

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K K…ZÁ I âh©kxj ev›`v wn‡m‡e wjwce× Ki‡eb bv|Ó (mybv‡b wZiwgRx, 4_© LÛ, 229 c„ôv, nv`xm bs- 2520, `viæj wdKi, êiæZ) cÖL¨vZ gydvm&mxi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ÒwgivZzj gvbvRxnÓ 7g L‡Ûi 76 c„ôvq e‡jb: Ò‡h (e¨w³) Øx‡bi e¨vcv‡i wb‡Ri †P‡q D”P ¯Í‡ii e¨w³i w`‡K †`L‡e Ges Zvi AbymiY Ki‡eÓ cÖm‡½ e‡jb: A_v©r hw` Zzwg mrKvR Ki Zvn‡j Zv‡Z Me© K‡ivbv eis H m¤§vwYZ e¨w³‡ì‡K †`‡Lv hviv †Zvgvi †P‡q †ewk mrKvR K‡i, †nvK †m RxweZ ev g„Z| AZGe, mKj gymjgv‡biv nhiZ mvnvev‡q †Kivg I Avn‡j evBZ‡ì ‫ﺿ ﻮ ن‬$ ‫ ﻋﻠ ﻴ> ﻢ ﻟﺮ‬Avg‡ji e¨vcv‡i Mfxifv‡e wPšÍv Kiæb| Zviv KZBbv †bKKvR m¤úv`b K‡i‡Qb †hb Zv‡Z †Kv‡bv Me©, AnsKvi m„wó bv nq, Avi AwaK mvIqv‡ei KvR Kivi †Póv K‡i| G Kvi‡Y Avjøvn& ZvAvjv Zv‡ì‡K âh©kxj‡ì g‡a¨ wjwce× Ki‡eb Ges hLb G mKj e¨w³iv G mKj eyRyM‡© ì mgcwigvY Avgj Ki‡Z mvg_©¨ n‡e bv ZLb Avd‡mvm Ki‡e| G Avd‡mvmB Zv‡ì Rb¨ âh© wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e| Avgiv mvnvev‡q †Kivg‡ì ‫ﺿ ﻮ ن‬$ ‫ ﻋﻠ ﻴ> ﻢ ﻟﺮ‬ †`‡L G e‡j Avd‡mvm Ki‡ev, †m hy‡M Avgiv wQjvg bv, hw` _vKZvg Zvn‡j wcÖq bex, ivmy‡j Aviex, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬ Gi b~ivbx †Pnvivi †mŠ›`h© †`‡L P¶z‡K kxZj KiZvg, Zvui b~ivbx K`g †gvevi‡K cÖvY DrmM© KiZvg| GUvI âh©| hy nvgfx Iqvu û‡Z Lv‡K Myjkvb †jcU wK K`‡gv wK †j‡Z IZib, gMi K‡i wKqv bQxe †g †Zv B‡q bv gyiv`x †K w`b wj‡L †_|

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

cÖL¨vZ gydvmmxi, nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ÒwgivZzj gvbvwRnÓ 7g L‡Ûi 76-77 c„ôvq ÒGes `ywbqvi wb‡Ri †P‡q wb‡¤œv¯Í‡ii e¨w³i w`‡K †`L‡e Ges Avjøvn& ZvAvjvi †kvKi Av`vq Ki‡e G e‡j †h, Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡K AgyK e¨w³i †P‡q m¤§vwbZ K‡i‡Qb|Ó cÖm‡½ e‡jb: G wel‡q Lye fvjfv‡e Abyave‡bi Øviv Zvi Dci A‡bK eo wec`vc` LyeB mnR n‡q hv‡e Ges †m Avjøvn& ZvAvjvi †kvKwiqv Av`vq Ki‡e, Avgvi †_‡K cix¶v †bIqv n‡”Q| Kv‡iv hyeK mšÍvb g„ZzëiY Kivi ìæY Zvi hw` âh© bv Av‡m Zvn‡j †m nhiZ Avjx AvKei I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬Gi kvnv`v‡Zi e¨vcv‡i wPšÍv fvebv Ki‡e| ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Zvr¶wYK fv‡e âh© bmxe n‡e| eis wb‡Ri kvwšÍi Dci †kvKwiqv Av`vq Ki‡e| gydwZ mv‡ne cweÎ nv`x‡mi evKx As‡ki e¨vL¨v cÖm‡½ e‡jb: eis Ggb †jvK‡ì Rxeb wnsmv, we‡Øl, A‰ah© I AšÍ‡ii welbœZvq AwZevwnZ n‡e| abx‡ì †`‡L R¡‡j cy‡o ej‡e: nvq! Avgvi Kv‡Q †Zv m¤ú` LyeB Kg| Ges wb‡Ri Bev`‡Zi Dci Me© Ki‡e, AgyL e¨w³ †ebvgvhx wKšÍy Avwg bvgvhx| Avwg Zvi †P‡q DËg| GUvB nj Zvi ۡ ۡ ‫ ﻟ‬ AnsKvi| Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib: = ‫ﻜﻢ‬ ‫ ﻣﺎ ﻓ ﺎﺗ‬Sٰ ‫ﻜﻴ ﻼ ﺗ ﺎﺳﻮ ﻋ‬ ۤ B ‫ﻜﻢ‬ ‫( ﻻ ﺗﻔﺮ‬cviv- 27, m~iv- Avj nv`x`, AvqvZ- 23) q‫ﺣ ۡﻮ ﺑ ﻤﺎ ٰ ٰﺗ‬

(Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: G Rb¨ †h, `ytL bv K‡iv †mUvi Dci, hv nvZQvov nq Ges Lykx bv nI †mUvi Dci, hv †Zvgv‡`i‡K cÖ`vb K‡i‡Qb|) wcÖq bex, ivmy‡j Aviex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ `ywbqvex ¯^íZvi Dci e¨w_Z n‡e, †m Rvnvbœvg †_‡K GK nvRvi eQ‡ii iv¯Ívi wbKUeZx© n‡q hv‡e| 29

www.dawateislami.net

30 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

Avi †h e¨w³ agx©q Ac~YZ © vi Dci Avd‡mvm Ki‡e †m RvbœvZ †_‡K GK nvRvi eQ‡ii iv¯Ívi wbKUeZx© n‡q hv‡e| (Avj&-Rv‡gDm mMxi wjmmyqyZx, 513 c„ôv, nv`xm bs- 8432) GK_v †R‡b ivLv DwPZ, `ywbqv‡Z DbœwZ mva‡bi †Póv wbwl× bq eis abx‡`i m¤ú‡`i Dci Clv© Kiv wb‡la|

‡K Kvi w`‡K †`L‡e?

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! †h mrKvR m¤úv`‡b `~ej © †m mrKvR m¤úv`‡b AMÖMvgx e¨w³‡ì cÖwZ Clv©š^xZ n‡q Zv‡ì b¨vq mrKvR m¤úv`‡b AvMÖnx n‡e| †ivMvµvšÍ e¨w³ Zvi †P‡q I gvivZ¥K †iv‡M AvµvšÍ e¨w³i w`‡K ZvwK‡q GB e‡j †kvKixqv Av`vq Ki‡e, AgyK e¨w³i †P‡q Zzjbv g~jK Avgvi Kó Kg| †hgb- nv‡oui e¨_vq AvµvšÍ e¨w³ †c‡Ui e¨_vq KvZi e¨w³i w`‡K ZvKv‡e Ges ej‡e †m Avgvi †P‡qI †ewk K‡ó RR©ixZ| T.B. †iv‡M AvµvšÍ e¨w³ K¨vÝvi †ivMxi w`‡K ZvKv‡e, †m †ePviv Avgvi †P‡q I AwaK K‡ó i‡q‡Q| hvi GK nvZ †K‡U †M‡Q, †m H e¨w³i w`‡K ZvKv‡e hvi `ywU nvZB KvUv| hvi GK †PvL bó n‡q †M‡Q †m G‡Kev‡i AÜ e¨w³i w`‡K ZvKv‡e| Kg †eZb m¤úbœ †jvK †eKvi †jv‡Ki w`‡K, d¬¨v‡U emevm Kvix e¨w³ evs‡jv‡Z emevm Kvix‡ì w`‡K ZvKv‡bvi cwie‡Z© Kz‡ou Ni GgbwK dzUdv‡U ivwÎ hvcb Kvix‡ì w`‡K ZvKv‡e| nq‡Zv †KD †KD wPšÍv Ki‡Qb, AÜ I K¨vÝvi AvµvšÍ e¨w³iv †Kvb w`‡K †`L‡e? Zviv I Zv‡ì †P‡q Av‡iv gvivZ¥K K‡ó RR©wiZ e¨w³‡ì w`‡K ZvKv‡e| †hgb- AÜ e¨w³ GUv wPšÍv Ki‡e, †h AÜ nIqvi mv‡_ †jsov nIqvi ìæY nvuUv Pjv‡Z I A¶g Zvi Kó ‡Zv Avgvi †P‡q †ewk| 30

www.dawateislami.net

31 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

K¨vÝvi †ivMx wPšÍv Ki‡e, AgyK e¨w³ K¨vÝv‡i AvµvšÍ nIqvi mv‡_ mv‡_ †Zv c¨vivjvBm †iv‡M I AvµvšÍ| †gvUK_v! `ywbqvi g‡a¨ cÖ‡Z¨K wec‡`i †P‡qI eo wec` Av‡Q| GKRb gymjgv‡bi Rb¨ me †P‡q eo wec` nj Mybv‡n wjß nIqv| Avjøvn&i kc_! Gi †P‡q I A‡bK eo fqvbK wec` nj Kzdix| cÖ‡Z¨K gymjgvb †m hZ eo †iv‡M AvµvšÍ †nvK bv †Kb hZ wec`MÖ¯’ †nvK bv †Kb, Zvi DwPZ mev©e¯’vq †kvKixqv Av`vq Kiv G Rb¨ ‡h, Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K Cgvb bvgK gnv wbqvgZ w`‡q ab¨ K‡i‡Qb Ges Kzdixi gZ gnv wec` †_‡K wbivc` †i‡L‡Qb| AvQj eiev` Kzb Avgivh ¸bvûu †K †n wKqyu †Zv B‡q evZ divgyk wKqv RvZv‡n|

‰ah©‡K mnR Kivi Dcvq

wec‡` âh©‡K Avq‡Z¡ Avbvi mnR Dcvq nj, Giƒc gvbwmKZv ˆZwi Kiæb, GB wec` hv G‡m‡Q Zv Lye Aí mg‡q nvjKv fv‡e wbt‡kl n‡q hv‡e| â‡h©i gva¨‡g AwR©Z mvIqve KL‡bv wbt‡kl n‡e bv| AZGe, â‡h©i g‡a¨B Kj¨vY i‡q‡Q| GK eyRyM© I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: hLb cÖ_‡g wec` Av‡m, ZLb Zv eo †`Lvq Z‡e Zv ax‡i ax‡i †QvU n‡q hvq, Zvi A‡bK ev¯Íe AwfÁZv Av‡Q| †hgb- hLb †Kvb †Ubkb Av‡m, ZLb gvbyl cvbvnvi †Q‡o †`q, †Pv‡Li Nyg P‡j hvq| AZtci ax‡i ax‡i Af¨¯Í n‡q hvq| GUv‡K GB D`vniY Øviv eySvi †Póv Kiæb! †hgb- †Kvb e¨w³ T.V. †Z †eû`v wm‡bgv †`LwQj| GgZve¯’vq nVvr Zvi `y'†Uv †Pv‡Li †R¨vwZ P‡j †M‡j, wbtm‡›`‡n †m KiæY fv‡e AvnvRvix Ki‡e| 31

www.dawateislami.net

32 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y

ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

A_P †h kyiæ †_‡K AÜ (Rb¥vÜ), †m nvuwm Zvgvkv me Ki‡QÑ †Kb? G R‡b¨ †h, †m AÜ nIqvUv n‡jv c~iv‡bv welq| Zvi †P‡q Av‡iv ¯úó D`vniY nj: †hUv mevi mv‡_ m¤úKx©Z, N‡i Kv‡iv g„Zz¨ n‡j ZLb Kvbœv-AvnvRvixi ïiæ n‡q hvq| AZtci ax‡i ax‡i mKj Kvbœv-AvnvRvix e¨_v-‡e`bv f~‡j wM‡q Avb‡›` AvZ¥nviv n‡q GgbwK we‡qi avivevwnKZvI ïiæ n‡q hvq| Igi fi †Kvb wK‡Q Bqv` KiZv †n, Iqv³ †K mvZ wLqvjvZ e`j Rv‡Z †n|

hw` Giƒc KiZvg Zvn‡j Giƒc nZ!

nhiZ mvwq¨`ybv Avey ûivBiv I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫‡_† ر‬K ewY©Z; wcÖq bex, ivmy‡j Aviex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òkw³kvjx gyÕwgb `~e©j gyÕwgb †_‡K DËg Ges Avjøvn& ZvAvjvi AwaK wcÖq| Df‡qi g‡a¨ Kj¨vY i‡q‡Q| †h KvR †Zvgv‡K DcKvi †`q Zvi AvKvsLv Ki, Avjøvn& ZvAvjvi Kv‡Q mvnvh¨ PvI| K¬všÍ n‡q ewmIbv Ges hw` Zzwg †Kvb cÖKvi ¶wZi m¤§yLxb nI Giƒc e‡jv bv †h, Òhw` Avwg Giƒc KiZvg Zvn‡j Giƒc n‡Zv|Ó eis GUv َ َ ُ ‫ َق ﱠد َر‬A_v©r- ÒAvjøvn& ZvAvjv GUvB fv‡M¨ ej: ‫ﷲ َو َماش َاء ف َع َل‬ wj‡L‡Qb| wZwb hv B”Qv K‡i‡Qb ZvB K‡i‡Qb|Ó †Kbbv Òhw`Ó kãUv w`‡q kqZv‡bi KvR kyiæ K‡i| (mnxn gymwjg, 1432 c„ôv, nv`xm bs- 2664, `vi Be‡b nvhg, ˆeiæZ)

cÖL¨vZ gydvmwmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Dc‡iv³ nv`x‡mi kãvejx ÒZzwg hw` †Kvb ¶wZi m¤§yLxb nI, ZLb GUv e‡jv bv, Giƒc KiZvg †Zv Giƒc n‡ZvÓ cÖm‡½ e‡jb: †Kbbv Giƒc ejvi Øviv AšÍi A‡bK †civkvb n‡q hvq| Avi Avjøvn& ZvAvjv I AmšÍywó nb| 32

www.dawateislami.net

33 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:

Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

hw` (D`vniY ¯^iƒc) Avwg Avgvi cY¨ AgyK mgq wewµ KiZvg, Z‡e †ewk fvj nZ, wKšÍy Avwg f~j K‡iwQ, GLb wewµ K‡i w`‡qwQ| nvq! Avwg eo fzj K‡iwQ| Z‡e Øxwb e¨vcv‡i Giƒc K_vevZ©v DËg| GLv‡b `ywbqvex ÿwZ D‡Ïk¨ Ges Òhw` k‡ãi Øviv kqZv‡bi KvR kyiæ nqÓ cÖm‡½ e‡jb: Giƒc Òhw` nq‡ZvÓ kã ejvi Øviv gvby‡li fimv Avjøvn& ZvAvjvi Dci _v‡K bv| wb‡Ri Dci ev wewfbœ gva¨‡gi Dci fimv n‡q hvq| g‡b ivL‡eb! GUv cvw_©e (`ywbqvex) e¨vcv‡i| Øxwb ev agx©q e¨vcv‡i Ònq‡Zv hw`Ó BZ¨vw` e‡j Avd‡mvm Kiv DËg welq| hw` GZUzKz Rxeb Avjøvn& ZvAvjvi Bev`‡Z KvUv‡Z cviZvg, Zvn‡j gyËvKx n‡Z cviZvg| wKšÍy Avwg Mybvn‡Z AwZevwnZ K‡iwQ| nvq! Avd‡mvm! GUv (A_v©r Giƒc, Gfv‡e) hw` k‡ãi D”PviY Bev`Z I e‡U| (¯^qs ejv) hw` wcÖq bex, ivmy‡j Aviex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬ Gi cweÎ hy‡M _vKZvg| Zvn‡j wcÖq bex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi cweÎ b~ivbx K`‡g cÖvY DrmM© KiZvg| wKšÍy Avwg GZw`b ci Rb¥ MÖnY Kijvg| nvq! Avd‡mvm! GUv (gynveŸZc~Y© K_v) Bev`Z| AvÕjv nhiZ I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: Ry nvgwf Iqvu û‡Z Lv‡K Myjkvb wjcU †K K`gy‡Q †j‡Z DZib, gMi K‡i wKqv bQxe †g †Zv B‡q bvgyiv`x †K w`b †jL&wL Zx|

(wgivZ, 7g LÛ, 113 c„ôv)

Giƒc †Kb nj?

nhiZ mvwq¨`ybv Ave`yjøvn Be‡b gvmD` ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ > ﻤ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬ e‡jb: `ywbqvex †Kvb wRwb‡mi e¨vcv‡i Avgvi GUv ejv Ò‡Kb Ggb nj?Ó Gi †P‡q Avwg Avgvi gy‡Li Dci GKwU Av¸‡bi UzKiv ivLv‡K DËg g‡b Kwi| 33

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe) Avq gyKvÏi wK iæwU nvqvI my‡bv! nv‡j w`j ci bv Bqy gymKvivI my‡bv, Av‡›`‡qv! Miw`‡kv Zzg fxn& AvI my‡bv! gy¯Ídv †g‡i nvwg I MgLvi †n

LyeB bvRyK e¨vcvi

Afve, †ivM, welbœZv I wcÖqR‡bi g„Zz¨ ei‡Yi d‡j `ytL I †µv‡ai ekeZx© n‡q wKQy †jv‡Kiv (Avjøvn&i cvbvn) Kzdix evK¨ I e‡j †d‡j| g‡b ivL‡eb! Avjøvn& ZvAvjvi Dci †Kvb AvcwË DÌvcb Kiv, Zvu‡K Rvwjg, Afvex, gyLv‡c¶x ev A¶g g‡b Kiv ev ejv, G meB Kzdix| Avi GUvI g‡b ivL‡eb! kiqx †Kvb AcviMZv Qvov c~Y© my¯’ we‡eK m¤úbœ Ae¯’vq my-¯úó Kzdix evK¨ D”PviYKvix, mg_©bKvix, mn‡hvMxZvKvixI Kv‡di wnmv‡e MY¨ n‡q hvq| weevwnZ n‡j Zvi weevn †f‡½ hv‡e| Kv‡iv gyix` n‡j evBqvZ wewQbœ n‡q hv‡e, Rxe‡bi K…Z mKj †bKx aŸsm n‡q hv‡e| nR¡ K‡i _vK‡j ZvI bó n‡q hv‡e| GLb bZzb fv‡e Cgvb Avbqb K‡i bZzb gymjgvb wn‡m‡e cwiMwYZ nIqvi ci mvg_©evb n‡j bZzbfv‡e nR¡ diR n‡e| wec`MÖ¯’ Ae¯’vq ejv nq Ggb Kzdix ev‡K¨i D`vniYI ïbb:

Kzdix ev‡K¨i 16wU D`vniY

(1) †h e‡j: Òme©`v me KvR Avjøvn&i Dci fimv K‡i †Q‡o w`‡q †`Ljvg †Zv wKQzB nj bv|Ó GUv Kzdix| (2) †h e¨w³ wec‡`i m¤§ywLb n‡q ejj: Ò†n Avjøvn&! Zzwg Avgvi m¤ú` wb‡q wb‡qQÕ AgyK wRwbm wb‡q wb‡qQ, GLb Avi wK Kivi evKx Av‡Q? A_ev Zzwg GLb wK PvI? A_ev GLb Avi wK Aewkó i‡q‡Q?Ó GUv Kzdix evK¨| (evnv‡i kixqvZ, 9g LÛ, 172 c„ôv, †e‡ijx kixd) 34

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

(3) †h e‡j: Òhw` Avjøvn& ZvAvjv Avgvi Amy¯Z ’ v m‡Ë¡I Avgv‡K Avhve †`b, Zvn‡j wZwb Avgvi Dci eo Ryjyg K‡i‡Qb|Ó Giƒc ejvI Kzdix| (evnviæi ev‡qK, 5g LÛ, 209 c„ôv) (4) †h e‡j: ÒAvjøvn& ZvAvjv `ytwL‡ì Av‡iv †c‡ikvb K‡i‡Qb|Ó GUv Kzdix| (5) †h e‡j: Ò†n Avjøvn&! Avgv‡K wiwhK `vb Ki| Avgvi Dci Afve AbUb Pvwc‡q w`‡q Ryjyg K‡iv bv|Ó Giƒc ejv Kzdix| (d‡ZvIqv‡q AvjgwMix, 2q LÛ, 260 c„ôv) (6) `wi`ªZvi Kvi‡Y Kvwdi‡ì Kv‡Q PvKixi Rb¨, A_ev †Kvb kiqx KviY Qvov ivR‰bwZK fv‡e Avkªq †bIqvi Rb¨ wfmv di‡g A_ev †Kvb fv‡e UvKv BZ¨vw` gIKz‡ci Rb¨ ìLv‡¯Í hw` wb‡R‡K wgQvwgwQ Lªxóvb, Bû`x, Kvw`qvbx wKsev †h †Kvb Kv‡di m¤úª`v‡qi †jvK wj‡L A_ev wjLv‡bv nq, Zvi Dci Kzdixi ûKzg eZ©v‡e| (7) Kv‡iv Kv‡Q Avw_©K mvnv‡hï Av‡e`b Kv‡j Giƒc ejv ev wjLv: Òhw` Avcwb KvR K‡i bv †`b, Zvn‡j Avwg Kvw`qvbx ev Lªxóvb n‡q hv‡ev|Ó Giƒc Dw³Kvix ZrÿYvr Kv‡di n‡q hv‡e Ggb wK †KD hw` e‡j, ÒAvwg 100 eQi ci Kv‡di n‡q hveÓ Zvn‡j †mI GLb †_‡K Kv‡di n‡q †M‡Q| (8) †h e‡j: ÒAvjøvn& ZvAvjv hLb `ywbqvq Avgv‡K wKQy w`‡jb bv, Zvn‡j Avgv‡K m„wóB ev †Kb Ki‡jb|Ó Giƒc ejv Kzdix| (d‡ZvIqv‡q AvjgwMix, 2q LÛ, 262 c„ôv) (9) †Kvb `wi`ª e¨w³ wb‡Ri Afve †`‡L Giƒc ejj: Ò†n Avjøvn&! AgyKI †Zvgvi ev›`v, Zv‡K Zzwg KZB bv †bqvgZ w`‡q ab¨ K‡iQ, Avi AvwgI †Zvgvi ev›`v wKšÍy Avgv‡K KZBbv `yt‡L K‡ó †i‡LQ, GUv †Kgb wePvi|Ó Giƒc ejv Kzdix| (evnv‡i kixqvZ, 9g LÛ, 170 c„ôv, g`xbvZzj gyiwk` †e‡ijx kixd) 35

www.dawateislami.net

36 ivmyjyjvø n

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

(10) ÒKv‡di Avi m¤ú` kvjx‡ì fv‡M¨ myL-kvwšÍ Avi Amnvq‡ì Dci `y`k © v, e¨m! Avjøvn& ZvAvjvi N‡ii mKj wbqgbxwZ D‡ëv|Ó Ggb ejv Kzdix| (11) Kv‡iv g„Zz¨ nj, Zvi Dci Ab¨Rb ej‡jv: Avjøvn& ZvAvjvi Giƒc Kiv DwPZ nqwb|Ó GUvI Kzdix evK¨| (12) Kv‡iv †Q‡j gviv †Mj, †m ejj: ÒAvjøvn& ZvAvjvi Kv‡Q Gi cÖ‡qvRb wQj|Ó G evK¨wUI ejv Kzdix †Kbbv Giƒc Dw³Kvix Avjøvn& ZvAvjv‡K gyLv‡c¶x mve¨¯Í K‡i‡Q| (d‡ZvIqv‡q ihexqv Avjv nvwgwkj d‡ZvIqv‡q Avj wnw›`qv, 2q LÛ, 349 c„ôv) (13) Kv‡iv g„Zz¨ n‡j mvavibZ gvbyl e‡j _v‡K: ÒRvwbbv Avjøvn& ZvAvjvi wbKU Zvi wK cÖ‡qvRb n‡q †M‡Q †h, Zv‡K GZ ZvovZvwo wb‡q †M‡jb|Ó Av‡iv e‡j: ÒAvjøvn& ZvAvjvi wbKU †bKev›`v‡ì cÖ‡qvRb nq| G R‡b¨ ZvovZvwo DwV‡q †bb|Ó (Giƒc evK¨ ky‡b Abyaveb Kivi m‡Ë¡I mvaviYZ †jv‡Kiv n¨vu e‡j A_ev Gi mg_©‡b gv_v bv‡o| †Zv Giƒc Dw³Kvix mv‡_ mv‡_ H mKj (mg_©bKvix) gvby‡li Dci I Kzdixi ûKzg Av‡ivwcZ n‡e| (14) Kv‡iv g„Zz¨‡Z ejj: Ò†n Avjøvn&! Zvi †QvU †QvU wb®úvc ev”Pv‡ì Dci I wK †Zvgvi †Kvb `qv nj bv|Ó Giƒc ejv Kzdix| (15) †Kvb hye‡Ki g„Zz¨ nIqvq ejj: Ò†n Avjøvn&! Zvi fiv †hŠe‡bi cÖwZ n‡jI `qv Ki‡Z, wb‡Z hw` n‡Zv Z‡e AgyK e„×-e„×v‡ì wb‡q wb‡Z|Ó Giƒc ejv Kzdix| (16) Ò†n Avjøvn&! †Zvgvi Kv‡Q Zvi Ggb wK cÖ‡qvRb n‡q‡Q †h, GB gyû‡Z© (GZ Av‡Mfv‡MB) Zv‡K wdwi‡q wb‡qQ|Ó Giƒc ejv Kzdix| 36

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

G wel‡q Av‡iv we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ gvKZvevZzj g`xbv †_‡K nvw`qv mnKv‡i Ò28wU Kzdix evK¨Ó- (Cgvb bevqb I we‡q bevqb c×wZ m¤^wjZ) bvgK wimvjv Aa¨qb Kiæb| Avi Av‡iv AwaK msL¨K µq K‡i gymjgvb‡ì gv‡S e›Ub Kiæb| wbf©i‡hvM¨ msev`cÎ evnK (nKvi) †K w`‡q w`b| †m msev` c‡Îi mv‡_ ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬N‡i N‡i †cŠu‡Q hv‡e| Zv‡K eywS‡q w`b †h, msev`cÎ wb‡¶c Kivi cwie‡Z© nv‡Z nv‡Z w`‡q w`b| cÖvq msev` c‡Î Avjøvn& I Zvui wcÖq ivm~j ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi cweÎ bvg I agx©q welqvejx _v‡K| we‡qi Kv‡W© BZ¨vw`‡ZI GKwU K‡i wimvjv †Ìqv hvq| hw` †KD Kzdix evK¨ D”PviY K‡i _v‡K, Avi Avcbvi †Ìqv wimvjv cvV K‡i †m ZvIev K‡i †bq Z‡e ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬AvcwbI †m mvIqv‡ei nK`vi n‡eb| Avgv‡K fvi‡Zi GKRb Bmjvgx fvB †dvb K‡i Rvwb‡q‡Q: LvRv Mix‡e †bIqvR I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi IiQ kix‡d (1426 wnRix) AvRgxi kix‡d hvZvqv‡Zi †Uª‡b wnw›` fvlvq Abyw`Z wimvjv Ò28wU Kzdix evK¨Ó Lye †ewk e›Ub K‡i‡Qb| Zv cvV K‡i A‡b‡K ZvIev Kivi †mŠfvM¨ AR©b K‡i‡Q| My¤^‡` nvØiv wK UvwÛ UvwÛ PvuI †g †giv, Lv‡Zgv wej Lv‡qi †nv evn‡i bex ciIqvi w`Mvi|

`ytL mn¨ Kivi gvbwmKZv ‰Zix Kiæb gyQxe‡Zi Dci ˆah© aviY Kivi Av‡iKwU cš’v nj, eo eo gyQxe‡Zi K_v Av‡M †_‡KB Kíbv K‡i ˆah© avi‡Yi `„p cÖwZÁve× †nvb| 37

www.dawateislami.net

38 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

†hgb- G Kíbv Kiæb, Avgvi N‡i †h Kv‡iv g„Zz¨ n‡j ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ Avwg âh© aviY Kie, hw` PvKwiPz¨Z nq A_ev B›UviwfD‡Z †dj nB A_ev Avgvi kix‡i †Kvb kvwiixK mgm¨v †`Lv †M‡j, †hgb†jsov, AÜ A_ev †KD Am`vPiY Ki‡j, †KD Avgv‡K Kó w`‡j, Z‡e mKj †¶‡Î âh© aviY K‡i mvIqve AR©b Kie| Z‡e hw` ev¯Í‡e wec` G‡mI hvq, Z‡e wb‡Ri `„p msK‡íi Dci AUj _vKv hvq| Avgv‡ì eyhyMv©‡b ØxbMY ‫ٰﻲ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ رﺣ ﻤ > ﻢ‬e‡jb: hvi âh© aviY Av‡m bv, Z‡e †m hv‡Z Kó K‡i âh© aviY K‡i| ¯^qs wcÖq bex, ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h Kó K‡i âh© aviY Ki‡e, Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K âh© avi‡Yi ¶gZv `vb Ki‡eb| Avi KvD‡K â‡h©i †P‡q eo †Kvb Kj¨vY RbK e¯‘ cÖ`vb Kiv nqwb| (mnxn eyLvix, 1g LÛ, 496 c„ôv) †hgb- âh© avi‡Yi ¶gZv jvf Kivi Rb¨ âh© avi‡Yi dhxjZ I A‰a‡h©i BnKvjxb I ciKvjxb ¶wZmg~n m¤ú‡K© wPšÍv Ki‡Z n‡e| wb‡R‡K Bev`‡Z e¨¯Í ivLyb, Gfv‡e Abykxj‡bi Øviv gymxe‡Zi w`K †_‡K ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬g‡bv‡hvM m‡i hv‡e Ges âh© aviY KivUv I mnR n‡e|

Ah_v `ywðšÍv Kivi ¶wZ

wKQz gbxlxiv e‡j‡Qb: wZbwU wel‡q wPšÍv K‡iv bvÑ (1) wb‡Ri `wi`ªZv, AfveMÖ¯Z ’ v (gymxeZ) Gi Dci| †Kbbv GwU wPšÍv-fvebv Kivi Øviv †jvf-jvjmv e„w× †c‡Z _vK‡e| (2) †Zvgvi Dci Ryjyg Kvixi Ryjy‡gi Dci I wPšÍv K‡iv bv| †Kbbv Gi Øviv †Zvgvi AšÍ‡ii we‡×l evo‡e Ges ivM I envj _vK‡e| (3) `ywbqvi †ewk w`b †eu‡P _vKvi e¨vcv‡i wPšÍv K‡iv bv| 38

www.dawateislami.net

39 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

Gi Øviv Zzwg m¤ú` mÂq Kivi g‡a¨ wb‡Ri eqm‡K †kl K‡i w`‡e, Avi Avg‡ji e¨vcv‡i D`vmxbZv m„wó n‡e| myZivs Avgv‡ì DwPZ `ywbqvex e¨vcv‡i `ytwðšÍv Kivi cwie‡Z© AvwLiv‡Zi Kv‡Ri cÖwZ g‡bvwb‡ek Kiv| †hgb- Avgv‡ì eyhyM‡© ì ‫ٰﻲ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ رﺣ ﻤ > ﻢ‬ g‡bvwb‡ek Kivi gv`vbx aiY †hgb wQj:

wK Ae¯’v?

nhiZ mvwq¨`ybv gv‡jK web `xbvi I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫‡_† ر ﺣ ﻤ ﺔ‬K †KD wRÁvmv Kij: wK Ae¯’v? ej‡jb: H e¨w³i Avevi wK Ae¯’v n‡e, †h GK Ni (`ywbqv) †_‡K Ab¨ Ni (AvwLivZ) Gi w`‡K iIqvbv nIqvi wPšÍvi gMœ A_P †m Av‡`Š Rv‡bbv, Rvbœv‡Z †h‡Z n‡e, bv Rvnvbœv‡g| wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! Avgv‡ì c~ee© Zx© eyhyMi© v ‫ٰﻲ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ رﺣ ﻤ > ﻢ‬AvwLiv‡Zi a¨v‡b KZBbv we‡fvi wQ‡jb| hZB Afve I `vwi`ªZvi m¤§yLxb ‡nvK bv †Kb we›`ygvÎI Zvi †Kvb c‡ivqv Ki‡Zb bv| †Kbbv G mKj cweÎ AvZ¥vi eyhyM©iv Zv‡ì gb-gvbwmKZv Gfv‡eB M‡o Zz‡j‡Qb, `ywbqvq hZ gywmeZ AvmyK bv †Kb, `ywbqvi Kó †h †Kvb fv‡eB AwZµg n‡q hv‡e wKš‘ Avjøvn&i cvbvn! Kie I AvwLiv‡Z hw` Kó I gywme‡Zi m¤§yLxb n‡Z nq Z‡e gvivZ¥K fv‡e †du‡m hv‡e| Gi Øviv Avgv‡ì H Bmjvgx fvB‡qi wkÿvR©b Kiv DwPZ, †h `ywbqv‡Z `wi`ªZvi Rb¨ †Zv wPwšÍZ n‡q hvq wKš‘ AvwLiv‡Zi wec`vc` †_‡K gyw³i cÖwZ †Kvb g‡bv‡hvM _v‡K bv! A_P (`ywbqvex) `wi`ªZv Øviv †h wPšÍvMÖ¯’ †m âh© aviY Ki‡j AvwLiv‡Z Zvi Rb¨ gyw³i cv‡_q n‡e| 39

www.dawateislami.net

40 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y

ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

wec`vc` I `ytL-K‡ói Dci ˆah© aviY Kivi gvbwmKZv m„wói Rb¨ AvwkKv‡b ivmyj‡`i mv‡_ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djvi mdi Kivi LyeB PgrKvi †mŠfvM¨ AR©b Kiæb| Drmvn cÖ`v‡bi Rb¨ gv`vbx Kv‡djvi GKwU evnvi jÿ¨ Kiæb: †hgbGKwU NUbv Avgvi gZ K‡i eY©bv Kivi †Póv KiwQ:

Drmvnx gyevwjøM

AvwkKv‡b ivmyj‡ì GKwU gv`vbx Kv‡djv Rvnjvg (cvÄv‡ei) GKwU MÖv‡g 12 w`‡bi mybœvZ cÖwkÿ‡Yi j‡ÿ¨ †cŠQj| †h gmwR‡` gv`vbx Kv‡djv Ae¯’vb K‡iwQj GwUi mvgbv-mvgwb Aew¯’Z N‡ii Awaevmx GK hye‡Ki Dci GK Avwk‡K ivmyj Bbwdiv`x †KŠwkk K‡i gv`vbx Kv‡djvq md‡ii Drmvn cÖ`vb K‡ib| H hyeK ïaygvÎ 2 w`b mv‡_ _vKvi Rb¨ m¤§Z nj Ges gv`vbx Kv‡djvi ïivKv‡ì mv‡_ mybvœ Z wkLv-wkLv‡bv‡Z e¨¯Í n‡q hvq| ïaygvÎ `yBw`b gv`vbx Kv‡djvq Ae¯’v‡bi eiK‡Z Avcb N‡i mevB‡K bvgv‡hi Dc‡`k †`q| †h‡nZz †m N‡ii cÖfvekvjx e¨w³ wQj| ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬. ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬cÖvq mK‡j bvgvh cov Avi¤¢ K‡i †`q, mvg‡b Aew¯’Z gvgvi N‡i wM‡q †bKxi `vIqvZ †ck K‡i| N‡ii Awaevmx‡ì‡K wUwfi aŸsmjxjv eY©bv K‡i Avjøvn& ZvAvjvi Avhve Øviv fq cÖ`k©b K‡i| ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬. ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬mK‡ji m¤§wZµ‡g Ni †_‡K T.V. †ei K‡i †`qv nq| c‡ii w`b N‡i mKv‡j Kvco w¯¿ Kivi mgq, nVvr B‡jKwUªK kU© jv‡M Ges N‡ii m`m¨‡ì ُ ‫َال ا ٰل َه ﱠالا‬ eY©bvhvqx (g~g~l© Ae¯’vq) Zvi gy‡L ‫ﷲ ُم َح ﱠم ٌد ﱠر ُس ْو ُل ﷲ‬ ِ ِ ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬aŸwb Rvix wQj| G K‡jgv cvV Ki‡Z Ki‡Z wZwb †kl wbtk¦vm Z¨vM K‡ib| Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K ¶gv Kiæb| 40

www.dawateislami.net

41 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:

Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

giûg hyeK †mŠfvM¨evb wQ‡jb, †Kbbv g„Zz¨i mgq K‡jgv bmxe nj| wcÖq bex, ivmy‡j Aviex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: ‫َ ٰ ﱠ‬ Òhvi †kl evK¨ ‫ ال ِال َه ِالا ﷲ‬n‡e †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|Ó (mybv‡b Avey `vD`, 3q LÛ, 255 c„ôv, nv`xm- 3116)

Kzwq Avqv cv †K Pjv wMqv Kzwq Igi fi wf bv cvmKv, ‡g‡i gvIjv ZzS †Q wMjv †bwn B‡q †Zv Avcbv Avcbv bmxe †n|

‫ٰﻲ ﻋ&ٰﻲ ﻣ ﺤ ﻤﺪ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬

!Q‫ﻠ ﻮ ﻋ& ﻲ ﻟ ﺤﺒ ﻴ‬S ‫ ﺻ‬

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AfveMÖ, c¨vivjvBm BZ¨vw`‡Z AwZó n‡q AvZ¥nZ¨vi c_ †eu‡P †bIqv Avjøvn& ZvAvjvi kc_! Pig fzj KvR| Avjøvn& ZvAvjvi mšÍywó I AvwLiv‡Zi g½‡ji Rb¨ mš‘ówP‡Ë¡ mKj `ytL Kó `~‡f©v‡M©i Dci ‰ah© aviY Ki‡Z n‡e| hw` Ki‡Z nq Zvn‡j AvZ¥nZ¨v bq Kz-cÖewË (bdm‡K) nZ¨v Kiæb| Avn! Awfkß kqZvb Avgv‡ì Kz-cÖe„wËi dvu‡` †d‡j KZB bv g›` Kv‡R wjß K‡i †i‡L‡Q| hw` Avgiv bdm‡K Z_v Kz-cÖe„wË‡K nZ¨vq Ggb e¨¯Í n‡q hvq †h, eyhyM©‡ì D³ cweÎ evYx: f if m i f m i f if i A_v©r- givi c~‡e© †Zvgiv g‡i hvI| (Kvkdzj wLdv, 2q LÛ, 260 c„ôv) Gi c~Y© AvgjKvix n‡q hvb| m¤ú` A‡š^lY †_‡K AgyLv‡c¶x I `wi`ªZvi `ytwðšÍv †_‡K wbwðZI n‡q hvb Ges wek¦vm Kiæb †h, m¤ú`kvjx‡ì Zzjbvq, `wi`ª I A_©nxbiv DcKv‡i i‡q‡Q| †hgb-

nvq! †ePviv m¤ú`kvjx!!

g`xbvi Zv‡R`vi, ivmyj‡`i mi`vi, ûhy‡i AvbIqvi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: 41

www.dawateislami.net

42 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi

cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

ÒwKqvg‡Zi w`b Mixeiv abx‡`i †P‡q 500 eQi c~‡e© Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|Ó (mybv‡b wZiwghx, 4_© LÛ, 157 c„ôv, nv`xm- 2357) Aci GKwU eY©bvq i‡q‡Q; Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvjøvn& ZvAvjvi mšÍvb-mš‘wZ m¤úbœ Ggb Mixe gymjgvb‡K fvjev‡mb, †h wfÿv Kiv †_‡K †eu‡P _v‡K|Ó (mybv‡b Be‡b gvRvn, 4_© LÛ, 432 c„ôv, nv`xm- 4121)

gynveŸZ †g Avcwb ¸gv Bqv Bjvwn, bv cvI gvuq Avcbv cv_v Bqv Bjvwn|

AvZ¥nZ¨vi GKwU KviY n‡”Q A‰ea †cÖg

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ˆ`wbK msev` c‡Î Giƒc msev` cÖvq cvIqv hvq, AgyK cyiæl ev bvix Zvi cQ‡›ì cvÎ-cvÎx‡K weevn Kivi g‡a¨ cwievi evav n‡q `vuov‡bvi Kvi‡Y nZvk n‡q AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q| ev¯Íe wKQz cÖgvb wb‡gœ ‡ck Kiv nj: Ò‰`wbK bvIqv‡q Iqv³Ó (KivPx, 4 AvM÷ 2004) (1) wb‡Ri cQ‡›ì cvÎx‡K we‡q Ki‡Z bv cvivq GK hyeK welcvb K‡i‡Q| (2) †cÖ‡g e¨_©Zvi Kvi‡Y (wmÜz cÖ‡`‡ki) GK hyeK AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q| G ai‡Yi g„Zz¨ LyeB `ytLRbK| Dj½cbv, wbj©¾Zv, mnwk¶v, c`v©nxbZv, Akøxj Qwe cÖ`k©b, Dcb¨vm, msev`c‡Îi AkøxjZvc~Y© cÖeÜ Aa¨q‡b BZ¨vw` A‰ea †cÖ‡gi Ab¨Zg KviY| AcÖvß eq‡m, GK mv‡_ †Ljv-ayjvq Ask MÖnYKvix †Q‡j-‡g‡q‡ì evj¨-eÜz‡Z¡i Kvi‡Y G Mwn©Z Kv‡R wjß n‡Z cv‡i| ZvB wcZvgvZv hw` ïiæ †_‡KB wb‡Ri ev”Pv‡ì‡K Ab¨vb¨‡ì eis wbKUZg AvZ¥xq‡ì eis Avcb fvB †evb‡ì ev”Pv‡ì‡K Ges 42

www.dawateislami.net

43 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

gybxœ ‡ì‡K GBfv‡e Ab¨vb¨‡ì gybvœ ‡ì mv‡_ †Ljva~jv Kiv †_‡K weiZ ivL‡Z mdj n‡q hvq Ges Dc‡i ewY©Z KviY¸‡jvi wel‡q mZK©Zv Aej¤^b K‡i Z‡e G A‰ea †cÖ‡gi wkKvi nIqv †_‡K gyw³ jvf Kiv m¤¢e| †Q‡j-‡g‡q‡ì‡K kyiæ †_‡KB Avjøvn& ZvAvjv I Zvui wcÖq nvexe ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi gynveŸ‡Zi wk¶v w`‡Z _vKzb| hw` Kv‡iv AšÍ‡i ev¯ÍweK c‡¶ ivm~jyjøvn& ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi gynveŸZ ¯’vb jvf K‡i Z‡e AšÍi ‫` ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ywbqvi A‰ea †cÖg †_‡K myiw¶Z _vK‡e| gynveŸZ MvBi wK w`j †Q wbKv‡jv Bqv ivmyjvjøvn gy‡S Avcbvwn wÌqvbv evbv‡jv Bqv ivmyjvjøvn|

AvZ¥nZ¨vi Av‡iKwU KviY nj †eKviZ¡

‡eKviZ¡ I FYMÖ¯Z ’ vq AZxó n‡q wKQz †jvK AvZ¥nZ¨vi w`‡K avweZ nq| D”Pvwfjvlx, fvj fvj Lvevi, we‡q BZ¨vw`‡Z Ace¨q, N‡ii Avf¨šÍixb mvRm¾v, Mvwo-evwo BZ¨vwì gvwjK nIqvi Rb¨ †ewk m¤ú‡ì A‡š^l‡Y Ges eo Rwg`vi I m¤ú` kvjx nIqvi Kíbvq ¯^‡cœ we‡fvi nIqvI Zvi GKgvÎ KviY| hw` _vKv-LvIqv, Lvevi-`vevi BZ¨vw` wel‡q wb‡Ri Rxeb‡K ev¯Í‡e mvavwm‡a Kivi j‡¶¨ gv`vbx gb-gvbwmKZv ˆZix Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j Avcbvi Aí Av‡q Rxeb my›ì fv‡e my‡L kvwšÍ‡Z cwiPvjbv Kiv mnRZi n‡q hv‡e| Avi G Kvi‡Y nqZ †Kvb gymjgvb AvZ¥nZ¨vi gZ Rvnvbœv‡g wb‡q hvIqvi gZ KvR Ki‡e bv| g~jZ ag©xq Ávb AR©b †_‡K `~‡i _vKvi Kvi‡YB GgbUv nq| Avcwb †Kv_vI kyb‡eb bv, AgyK Avwjg, AgyK †ck Bgvg mv‡ne AvZ¥nZ¨v K‡i‡Qb| 43

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

A_P Øxwb wk¶vi AwaKvix A‡bK AvwjgB Aí DcvR©b K‡iB msmvi Rxeb Pvwj‡q hv‡”Qb| `Ij‡Z †divIqvbx †n gv½bv bv`vbx AvK¡v wK gynveŸZ wn `i AvQj Lhxbv †n|

mKj‡K wiwhK cÖ`vb Kiv Avjøvn& ZvAvjvi e`vb¨Zvi `vwqZ¡

DcvR©‡bi e¨vcvi¸‡jv‡Z Avjøvn& ZvAvjvi Dci mwZ¨Kvi A‡_© fimv ivLyb| wbtm‡›`‡n wZwbB wcucov‡K mvgvb¨ Ges nvwZ‡K gY cwigvY wiwhK cÖ`vb K‡ib| wbtm‡›`‡n, wbtm‡›`‡n, Aek¨B cÖ‡Z¨K cÖvYx‡K wiwhK cÖ`vb Kiv Zvui e`vb¨Zvi `vwq‡Z¡ i‡q‡Q| †hgb- 12Zg cvivi kyiæ‡Z Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib: ۡ ۡ Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: ? ‫ ﻻ‬ ‫ﺑ ﺔ ﰲ‬r ‫= ﻣﺎ ﻣﻦ‬ Ges f‚-c„‡ô wePiYKvix †KD ‫ﻗ ﻬﺎ‬s ‫ﷲ‬ S ‫ ﻻ ﻋ‬ Ggb †bB, hvi RxweKv Avjøvn&i (cviv: 12, m~iv: û`, AvqvZ: 6) KiæYvi `vwq‡Z¡ bq|

cky cvwL‡K wiwhK `vb Kivi `„óvšÍ

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wPšÍvi welq nj, Avjøvn& ZvAvjv cÖ‡Z¨K‡K wiwhK cÖ`vb KivUv †Zv wb‡Ri `qvq `vqx‡Z¡ wb‡q wb‡q‡Qb wKšÍy cÖ‡Z¨K‡K ¶gv Kivi `vqxZ¡ wbR `qvi `vwq‡Z¡ †bbwb| H gymjgvb KZB bv g~L©| †h wiwhK e„w×i Rb¨ Gw`K †mw`K †`vov‡`vwo K‡i wKšÍy gvMwdiv‡Zi wPšÍvq Zvi AšÍi R¡‡j bv| 44

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

Zv‡R`v‡i wimvjvZ, kvnvbkv‡n beyqZ, gvney‡e ieŸyj B¾Z, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡Zvgiv hw` Avjøvn& ZvAvjvi Dci Ggb ZvIqv°zj (fimv) Ki, †hfv‡e Zvi Dci ZvIqv°zj Kiv ìKvi| Z‡e †Zvgv‡ì‡K Ggbfv‡e wiwhK `vb Kiv n‡e, †hgwbfv‡e ckycvwL‡ì wiwhK †Ìqv nq †h, Zviv (cky-cvwL) mKv‡j ¶zavZ© Ae¯’vq †ewi‡q c‡o Avi mÜ¨vq †cU fwZ© Ae¯’vq wd‡i Av‡m|Ó (mybv‡b wZiwghx, 4_© LÛ, 154 c„ôv, `viæj wdKi, êiæZ) gyS‡Kv `ywbqv wK ÌjZ wK KQiZ bv †`, Pv‡n QiIqvZ bv †`, Kzqx ïniZ bv †`| dvwb `ywbqv wK gyS †Kv ûKzgZ bv †`, ZzS †Q AvËvi †Ziv ZjeMvi †n|

AvZ¥nZ¨vi Av‡iKwU KviY N‡ivqv g‡bvgvwjb¨

AvZ¥nZ¨vi Ab¨Zg GKwU KviY nj N‡ivqv g‡bvgvwjb¨| †hgb- ˆ`wbK bvIqv‡q IqvKZ (5B AvM÷ 2004) Gi msev`| GK hyeK N‡ii mvsmvwiK e¨vcv‡i AwZó n‡q AvZ¥nZ¨v K‡i| Avn! Awfkß kqZvb, wcÖq bex ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi mybvœ Z †_‡K `~‡i †i‡L Avgv‡ì N‡ii myL-kvwšÍ bó K‡i w`‡q‡Q| Avgv‡ì Rxebaviv DjU-cvjU K‡i w`‡q‡Q| N‡ivqv Rxebavivi Bmjvgx I PvwiwÎK g~j¨‡eva wewjb n‡q †M‡Q| agx©q Ávb wegyLZv I mybœvZ Abyhvqx Rxeb cwiPvwjZ bv nIqvi Kvi‡Y AwaKvsk N‡ii m`mïv G‡K Aci‡K N„Yv K‡i| Giƒc cvwievwiK Kj‡ni myÎ a‡i KL‡bv ¯¿x AvZ¥nZ¨v K‡i KL‡bv ¯^vgx Avevi KL‡bv †Q‡j, KL‡bv †g‡q, KL‡bv gv, KL‡bv wcZv AvZ¥nZ¨v K‡i e‡m| cwievwiK G Kjn AkvwšÍ‡K `~i Kivi Ab¨Zg gva¨g Avcbvi N‡i gvKZvevZzj g`xbv KZ…K © cÖKvwkZ gv`vbx gyhvKviv ev mybœv‡Z fiv eqv‡bi K¨v‡mU ïbv A_ev mybvœ ‡Z fiv V.C.D ‡`Lv Ges N‡i Òdqhv‡b mybvœ ZÓ Gi cÖwZw`b ìm Pvjy Kiv Ges 45

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

46 ivmyjyjvø n

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

Avcbvi N‡i `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡ek m„wó Kiv| †h cwiev‡ii cÖwZwU m`m¨ bvgvhx I mybvœ ‡Zi Abymvix n‡e Ggb `vuwo, eveix Pzj I cvMox mw¾Z Avwk‡K ivmyj‡ì c`v©bkxb N‡ii m`m¨‡ì †_‡K ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬KL‡bv AvZ¥nZ¨vi gZ Mwn©Z msev` kyb‡eb bv| AvZ¥nZ¨vi G wec` †ebvgvhx, d¨vkbc~Rvix, Akøxj wd¬g `k©bKvix, Mvb-evRbv‡Z wjße¨w³iv, ïay `ywbqvex Ávb‡K mewKQz aviYvKvix, agx©q Ávb wegyL Avgjnxb Rxeb AwZevwnZKvix e¨w³ivB AvZ¥nZ¨vi wkKvi n‡q _v‡K| Avjøvn&i kc_! AvZ¥nZ¨vi w`‡K avweZ cÖ‡Z¨K gymjgvb‡ì cÖwZ Avgvi gvqv nq| †jv‡Kiv nq‡Zv Zv‡ì N„Yv K‡i wKšÍy Zv‡ì cÖwZ Avgvi †mœn I `qv-gvqv i‡q‡Q, †mRb¨B Avwg AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi m¤úwK©Z Av‡jvPbv KiwQ| wek¦vm Kiæb! hw` cÖ‡Z¨K gymjgvb `vÕIqv‡Z Bmjvgx Iqvjv n‡q hvq, Z‡e Avjøvn& ZvAvjv I Zvui wcÖq nvexe ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬Gi `qvq gymjgvb AvZ¥nZ¨vi gZ RNb¨ cv‡ci cwimgvwß †`L‡e| `vÕIqv‡Z Bmjvgx wK KvBqyg mv‡i Rvnvu †g gP Rv‡q ayg, DQ& †c wd`v †nv ev”Pv ev”Pv, Bqv Avjøvn! †g‡i Rywj fi‡` |

AvZ¥nZ¨vKvixi Rvbvhv I BQv‡j mvIqve

AvZ¥nZ¨vKvixi Rvbvhvi bvgvhI Av`vq Kiv hv‡e Ges BQv‡j mvIqve Kiv êa| †hgb- `yi‡i gyLZvi wKZv‡e ewY©Z i‡q‡Q: †h AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q, B”QvK…Z †nvK ev Awb”QvK…Z| Zv‡K †Mvmj †Ìqv hv‡e Ges Zvi (Rvbvhvi) bvgvh I cov hv‡e| GUvi Dci d‡Zvqv| (`yi‡i gyLZvi, 3q LÛ, 127 c„ôv, `viæj gv‡idv, êiæZ) GgbwK H e¨w³i Rb¨ gvMwdiv‡Zi †`vqv KivI Rvwqh| 46

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

Kv‡di‡`i Rvnvbœv‡g jvd †`qv

g‡b ivL‡eb! gymjgvb‡ì Zzjbvq Kv‡di‡ì g‡a¨ AvZ¥nZ¨vi cÖeYZv †ewk| GgbwK Zv‡ì Kv‡Q G Kv‡Ri cÖwZ mnvqZv `vbKvix A‡bK eë¯’vcbv i‡q‡Q| Avgvi ¶z`ª AwfÁZvi Av‡jv‡K ejwQ: Zv‡ì Kv‡Q Ggb KZMy‡jv wgDwRK¨vj †cÖg Kve¨ Av‡Q, hv g~L© Kvwdi‡ì AvZ¥nZ¨vi cÖwZ †cÖiYv m„wó K‡i Rvnvbœv‡g jvd w`‡q _v‡K| G Kv‡diiv hwÌ ev `ywbqvq A‡bK DbœwZ mvab K‡i‡Q| wKšÍy wek¦vm Kiæb, mKj Kv‡diivB †evKv‡ì mi`vi| Avjøvn&i kc_! H e¨w³B we‡eKevb, eyw×gvb, hvi we‡eK `vgv‡b gy¯d Í v ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬gReyZ fv‡e AvuK‡o a‡i Avjøvn& ZvAvjvi ìev‡i gv_v SzwK‡q w`‡q‡Q| `vgv‡b gy¯Ídv †Q †jcUv BqvMvbv †nv †Mqv wRmwK ûhyi †nv †Mqx Dm †Kv hgvbv û †Mqv

Avwg mKj Kv‡di‡`i †evKv ejwQ GUv kyay Avgvi K_v bq| KziAvbyj Kix‡gi 9g cvivi m~ivZzj Avb&dv‡j 22bs Avqv‡Z Bikv` n‡”Q: ۡ Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: ‫ﷲ‬ ‫ ﻋﻨ ﺪ‬tr = u ‫ ! ﺷ ﺮ‬ wbðq Avjøvn&i wbKU mg¯Í ۡ ‫ ﻟﺼﻢ ﻟﺒﻜﻢ‬ Rx‡ei g‡a¨ wbK…óZg ZvivB, ‫ﻳﻦ ﻻ‬1 hviv ewai, †evev, hv‡`i ﴾۲۲﴿ !‫ﻳﻌ ﻘﻠ ۡﻮ‬ we‡eK †bB| 47

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

cÖL¨vZ gydvmwmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb bCgx I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬e‡jb: G Avqv‡Z KixgvwU Ave`y-Øvi Be‡b KzmvB m¤ú‡K© AeZxY© n‡q‡Q| †h ejZ, hv wKQz ûRyi G‡b‡Qb Avgiv †m wel‡q †evev I AÜ| Gi †_‡K Rvbv †Mj, †h ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫‡_† ﺻ& ﻲ‬K DcKvi jvf Ki‡Z cv‡ibv †m cïi †P‡q wbK…ó| †`Lyb nhiZ b~n ‫ ﻟﺴ ﻼم‬I ‫ ﻋﻠ ﻴ‬Gi cÖwZ wb‡`©k wQj, †bŠKvq cï‡ì‡K I Zz‡j bvI wKšÍy Kv‡di‡ì Zzj‡e bv| GUv I eySv †Mj, hvi gyL, †PvL, Kvb, we‡eK Øviv ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬ Gi cwiwPwZ jvf Ki‡Z cvi‡e bv| Zvi †m gyL †evev gyL| Zvi †PvL nj AÜ, ewai I H AvKj we‡eK nxb| Ave`y-Øvi Gi †Mv‡Îi mK‡jB Dû` hy‡× g„ZzëiY K‡i‡Q| Zv‡ì g‡a¨ ïay `yÔRb Cgvb Av‡b Zviv n‡jb: gymqvi web DgvBi Ges myqvBweZ web nvigvjv ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ > ﻤ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫( | ر‬byiæj Bidvb, 285 c„ôv)

AvZ¥nZ¨vi Ab¨Zg cÖavb KviY nj nZvkv wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! AvZ¥nZ¨vi Ab¨Zg KviY nj, †Ubkb ev nZvkv (DEPRESSION) hvi d‡j gvby‡li gw¯Í®‹ weKj n‡q hvq| gv`vbx gvbwmKZv bv _vKvi Kvi‡Y †m kqZv‡bi cÖZviYvi wkKvi n‡q aviYv K‡i, †Ubkb I nZvkv †_‡K Avwg gyw³ cve Ges Avgvi kvwšÍ jvf n‡e Avi Gfv‡e AvZ¥nZ¨v K‡i wb‡Ri Rb¨ fqsKi AkvwšÍ †W‡K Av‡b| QiKv‡i bvg`vi Gwn AviRy †n †Kn, Mg †g †Zvgnv‡i Kvk! i‡nv †e Kivi †g|

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov ‫§¯ ! ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)

Ahy I †ivhvi we®§qKi DcKvixZv ‡Ubkb I nZvkvi GKwU iƒnvbx wPwKrmv nj: Ahy I †ivhv| GLb †Zv GB ev¯Íe welqUv‡K Kv‡diivI ¯^xKvi K‡i wb‡q‡Q| †hgb- GKRb Kv‡di Wv³vi Zvi wjwLZ cÖe‡Ü G we®§qKi mZ¨wU Gfv‡e cÖKvk K‡i‡Q: Avwg nZvkvi †iv‡M AvµvšÍ wKQz †ivMx‡K cÖwZw`b cvuPevi gyL †aŠZ Kwi‡qwQ| wKQz w`b ci Zv‡`i G †ivM K‡g hvq| AZtci G ai‡Yi Av‡iv wKQz †ivMx‡K cÖwZw`b nvZgyL †aŠZ Kwi‡qwQ d‡j Zviv Av‡ivM¨ jvf K‡i| D³ Wv³vi Zvi cÖe‡Üi ‡klvs‡k wM‡q ¯^xKvi K‡i‡Q: gymjgvb‡`i g‡a¨ nZvkvMÖ¯Z ’ vi †ivMxi msL¨v Kg cvIqv hvq| KviY Zviv ˆ`wbK K‡qKevi nvZ gyL †aŠZ K‡i (Ahy K‡i)| Aci GKRb Bs‡iR AwfÁ Wv³vi †mMwgÛ d«vBW (SEGMEND FRIDE) †ivhvi DcKvixZv ¯^xKvi c~eK © e‡jb: †ivhvi Øviv kvixwiK, gvbwmK RwUjZv, nZvkvMÖ¯Z ’ v Kz-cÖe„wË †iv‡Mi cwimgvwß N‡U|

cvMox cwiavb KivI nZvkvMÖ¯’Zvi wPwKrmv wcÖq AvK¡v, Dfq Rvnv‡bi `vZv, ûhyi ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬ Gi eiKZ gq mybvœ Z Bgvgv kixd (cvMox) evuav I gvbwmK Pvc †_‡K gyw³ jvf Ges wb‡Ri g‡a¨ mnbkxjZv e„w×i m‡ev©Ëg gva¨g| †hgb- nv`xm kix‡d ewY©Z i‡q‡Q: Ò†Zvgiv cvMox cwiavb K‡iv, Gi Øviv †Zvgv‡`i mnbkxjZv e„w× cv‡e| (Avj&-gy¯Ív`viK wjj&-nvwKg, 5g LÛ, 272 c„ôv, nv`xm- 7488)

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

cvMox I weÁvb

AvaywbK ‰eÁvwbK we‡kølY Abyhvqx Bgvgv (cvMox) kixd gv_vq mw¾Z Kvix †mŠfvM¨evb e¨w³ Aav©½ I i³ †_‡K m„ó A‡bK †ivM †_‡K myiw¶Z _v‡K| †Kbbv cvMox mw¾Z Kivi eiK‡Z gw¯Í‡®‹i w`‡K PjvPjKvix eo eo i‡Mi g‡a¨ i‡³i Pvc kyay gvÎ cÖ‡qvRb Abycv‡Z _v‡K AcÖ‡qvRbxq i³ gw¯Í‡®‹ ‡cŠuQ‡Z cv‡i bv| G Kvi‡Y Av‡gixKvq Aav©½ †iv‡Mi cÖZxKv‡ii Rb¨ cvMox mv`„k gv¯‹ (MASK) ˆZix Kiv n‡q‡Q| Db Kv w`Iqvbv Bgvgv AvIi Ryj‡dv †ik †g Iqvn †`‡Lv †Zv mwn jvMZv‡n wKZ&bv kvb`vi|

wbtk¦v‡mi gva¨‡g `ywðšÍvi wPwKrmv

‡Ubkb gvbwmK Pvc Kgv‡bvi Rb¨ wbtk¦v‡mi e¨qvg LyeB dj`vqK| Gi Rb¨ dR‡ii mgqUv DËg| †Kbbv H mg‡q mvaviYZ †avuqv Ges †kvi-‡Mvj _v‡K bv| G e¨vqvgwU Avcwb evZvm PjvPj K‡i Ggb Kg Av‡jvwKZ K‡¶ Kiæb| Bmjvgx fvB‡qiv eiv›`vq Ggb fv‡e `vuov‡eb hv‡Z Kv‡iv N‡ii cÖwZ `„wó bv c‡o| Avi Bmjvgx †ev‡biv I Ggb fv‡e `~‡i `vovu‡eb †hb †Kvb cicyiæl bv †`‡L GgbwK Zvi `„wóI †hb †Kvb cicyiæ‡li Dci bv c‡o| Zvi c×wZ LyeB mnR| cÖ_‡g wb‡Ri Av½yj bv‡Ki evg wQ‡`ªi wbK‡U †i‡L mvgvb¨Zg Pvc w`b Ges bv‡Ki Wvb cvk¦© †_‡K k¦vm MÖnY Kiæb GLb Wvb w`K †_‡K Pvc w`‡eb Ges evg w`‡K k¦vm evwni Kiæb| Gfv‡e Kgc‡¶ 30 evi G Avgj Kiæb| hw` Gi †P‡q †ewkI K‡ib, Zvn‡j †Kvb ¶wZ †bB| G Avgj Øviv ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avcwb `ywðšÍvq KgwZ Ges DrdzjøZv Abyfe Ki‡eb| 50

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

‡c‡ikvbx †_‡K g‡bv‡hvM wdwi‡q wbb

Av‡iv GKwU cÖwZKvi nj: wb‡Ri †c‡ikvbx wb‡q `ywðšÍv Kiv cwiZ¨vM Kiæb| hw` fve‡Z _v‡Kb, Avwg Lye †ivMvµvšÍ, wPwšÍZ, Avgvi PZzw`©‡K wec`, Z‡e Avcbvi `ywðšÍv I gvbwmK Pvc e„w× cv‡e Avi hv Øviv Avcwb wb‡R wb‡RB hš¿Yvi wkKvi n‡eb| nhiZ mvwq¨`ybv Avgxiæj gyÕwgbxb Avjx gyiZvRv ‫ ﻳﻢ‬U ‫ ﻟ‬I > ‫ٰﻲ و ﺟ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ @ م‬e‡jb: Avwg ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫† ﺻ& ﻲ‬K Bikv` Ki‡Z ï‡bwQ: Òf# if i f m i f# m i f mi f i A_©vr- hvi `ywðšÍv †e‡o hvq, Zvi kixi Amy¯’ n‡q c‡o|Ó (ïqveyj Cgvb, 6ô LÛ, 342 c„ôv, nv`xm- 7439)

w`j †Kv myKz Pgb †g‡n bv jvjvn hvi †g, myRI My`vh Zz †n dvKvZ Kz‡q Bqvi †g|

meyR ¸¤^‡`i a¨v‡bi c×wZ

Avmyb! wb‡Ri gvbwmKZv‡K m‡ZR eis m‡ZRZi Kivi Rb¨ Z…Zxq gv`vbx c×wZUv I ï‡b wbb| Avi Zv nj: w`‡bi †h †Kvb mgq evZvm PjvPjKvix Kg Av‡jvwKZ Ges kvšÍ RvqMvq ï‡q m‡ev©Ëg eiKZgq RvqMvi a¨vb Kiæb| Avi G a¨vb †hb ev¯Íe †_‡KI †ewk wbKUeZ©x nq| g`xbv kix‡d X W ‫ ﻌﻈ‬F ‫ و‬W‫ﻓ‬Z [ ‫ز د‬ Aew¯’Z meyR M¤^y‡ì my›ì `„k¨ gvinvev! G `„k¨wU `ywbqvi mKj my›ì `„‡kï †P‡q †kÖô †mŠ›`‡h©i AwaKvix| meyR ¸¤^‡ì a¨vb Kiæb| gvKZvevZzj g`xbv †_‡K ÔZvmvI‡i g`xbvÕ bvgK K¨v‡mU nvw`qvmn msMÖn K‡i Gi gva¨‡g fvjfv‡e g`xbvi a¨vb Ki‡Z cvi‡eb| wKqv me‡R me‡R My¤^` Kv †Lve †n bvhviv, ‡n wKQ Kì mynvbv †KBmv †n †cqviv †cqviv|

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

GUvB nj meyR ¸¤^`!

Avcwb nqZ A‡bKevi meyR My¤`^ †`‡L‡Qb| Avi †h †mŠfvM¨evb e¨w³ ev¯Í‡e †`‡L‡Qb| Zvi Rb¨ a¨vb Kiv A‡bK mnR| cÖ_‡g nvjKv cÖwZ”Qwe Abyfe n‡e AZtci ax‡i ax‡i ev¯Í‡e wbKUeZ©x Kivi †Póv Kiæb| hw` mwZ¨Kvi AvMÖn _v‡K Z‡e ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avcwb nVvr WvK w`‡q e‡j DV‡eb, GUvB nj meyR ¸¤^` kixd| AZtci †Lqvj Kiæb, †fv‡ii †mvbvjx mgq| kxZj evZvm Av›`wjZ n‡q meyR meyR ¸¤^`‡K Pzgy †L‡q GwUi Av‡kcv‡k Ny‡i G‡m Avgv‡K eiKZ mg~n e›Ub Ki‡Q, Avgv‡K ¯úk© Ki‡Q, hvi d‡j Avgvi cwic~Y© kxZjZv Abyfe n‡”Q AZtci GUvI a¨vb Kiæb †h, meyR ¸¤^` kix‡di Dci nvjKv nvjKv e„wó KYv Kzievb n‡q hv‡”Q Ges Zv †_‡K eiKZ wb‡q we›`y we›`y †dvuUv Avgvi Dci G‡m co‡Q| wKQz¶‡Yi Rb¨ ü`q ¯úk©Kvix PgrKvi a¨v‡b wb‡R‡K nvwi‡q †djyb| `‡i gy¯Ídv wK Zvjvk wZn& †g, †cvnQ †Mqv †nv †Lqvj †g, bv ZvnKb wK †P‡n‡i †c †n AvQi, bv mdi wK cvI †g `yj †n|

m¤¢e n‡j Avcwb cÖwZw`b Gfv‡e a¨vb Kiæb, Zvi ingZ `~i †Kv_vq, mwZ¨ mwZ¨ hw` c`v© D‡V hvq Ges AvwkKv‡b ivm~j ev¯Í‡e meyR ¸¤^‡`i RjIqv †`‡L †bq| cÖwZw`b Kg c‡ÿ mvZ wgwbU Giƒc Ki‡Z _vKzb ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avcbvi gvbwmK Pvc Z_v `ywðšÍv K‡g hv‡e| wek¦vm bv n‡j cix¶v K‡i †`Lyb| My¤^‡` nvØiv †Lv`v ZzR‡Kv mvjvgZ iv‡L, ‡`L †j‡Z †n Zz‡R wcqvm eyRv †j‡Z †n|

www.dawateislami.net

53 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

cv‡q nvuUvi DcKvixZv

gvbwmK Pvc I g‡bi `ywðšÍv Kgv‡bvi Rb¨ gvbwmK e¨vqvg QvovI cÖwZw`b ‡cŠ‡b GK N›Uv weiZxnxb fv‡e cv‡q nvuUv DwPZ| 15 wgwbU ga¨g MwZ‡Z, gvSLv‡bi 15 wgwbU Zzjbvg~jK ZvovZvwo K`g †dj‡eb Ges †k‡li 15 wgwbU Abyiƒc ga¨g MwZ‡Z Pj‡eb| Avi GB mg‡qi g‡a¨ `iƒ` kixd cvV Ki‡Z _vKzb| weiwZnxbfv‡e nvuU‡Z _vKzb| Pjvi mgq G †Póv Ki‡eb, cv‡qi cvÄvi Dci hv‡Z kix‡ii Pvc co‡Z _v‡K| cv‡q †n‡U Pjvi Rb¨ mgqwU DËg| †Kbbv G mg‡q mvaviYZ Mvwoi †avuqv, a~jvevwj †_‡K gy³ _v‡KI PZzw`©‡K cwi”QbœZv Ges PgrKvi ¯^v¯’¨Ki evZvm _v‡K| GK eY©bv †gvZv‡eK Rvbœv‡Z me©`v H mg‡qi (mKv‡ji) Abyiƒc cwi‡ek n‡e| ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬Avcbvi nRg kw³ wVK _vK‡e| Avcbvi cÖwZwU A½-cÖZ½ fvjfv‡e KvR Ki‡e| i³ `ªæZ‡e‡M PjvPj Ki‡e| i³ PjvPj `ªæZ‡eM nIqvi Øviv kixi †_‡K GK we‡kl ai‡Yi welv³ c`v_© †ewi‡q hvq| hvi ˆewkó¨ Avwd‡bi mv‡_ mvgÄm¨ iv‡L| hv †ei bv n‡j kix‡i wewfbœ ai‡Yi e¨_v Ges Kó e„w× †c‡Z _v‡K, D‡jøwLZ c×wZ‡Z wbqwgZ cv‡q nvuUvi Abykxj‡bi gva¨‡g Avcbvi kix‡ii welv³ c`v_© †ei n‡Z _vK‡e hv Øviv kvixwiK †ivM e¨vwa †_‡K cwiÎv‡Yi gva¨‡g cÖkvwšÍ jvf Ki‡eb| mv‡_ mv‡_ gvbwmK PvcI K‡g hv‡e| Avi Avcbvi i‡³ Pwe©i gvÎv †e‡o †M‡j, ZvI †ei n‡q hv‡e| gw¯Í®‹ I m`v m‡ZR I dzidz‡i †gRv‡Ri _vK‡e| Avi gvbwmK Ae¯’v hLb m‡ZR _vK‡e ZLb AvZ¥nZ¨vi aviYv I Kv‡Q Avm‡e bv ‫| ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬ 53

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjvø n Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

Avq †e Kmy‡K nvg`g `ywbqv wK `~i †nv M¦g| em& Rv‡q w`j †g KvÕev wmbv e‡b g`xbv|

Amy¯’ ev`kvn&

cÖwZ‡ekx iv‡Rï `yÕRb ev`kvi g‡a¨ Nwbó eÜzZ¡ wQj| Zb¥‡a¨ GKRb ev`kvn cÖvq mgq wewfbœ cÖKvi `ywðšÍv I †iv‡M AvµvšÍ n‡Zb| Aci w`‡K Ab¨ ev`kvn mej I ¯^v¯’ëvb wQ‡jb| GKevi Amy¯’ ev`kvn my¯’-mej ev`kvn&‡K ej‡jb: Avwg AwfÁ Wv³vi Øviv wPwKrmv Kiv‡bvi ciI my¯Z ’ v AR©‡b e¨_©| Avcwb †Kvb Wv³v‡ii wPwKrmv †bb? my¯’ ev`kvn gyPwK †nu‡m ej‡jb: Avgvi wbKU `yÕRb Wv³vi Av‡Q| Amy¯’ ev`kvn ej‡jb: `qv K‡i H `yÕRb Wv³v‡ii mv‡_ Avgv‡K cwiPq Kwi‡q w`b| hw` Zviv Avgvi wPwKrmv K‡i Zvn‡j nq‡Zv Avwg I my¯’ n‡q DV‡ev| wewbg‡q Avwg Zv‡ì ab-m¤ú` w`‡q c~Y© K‡i wè| my¯’ ev`kvn& gyPwK †n‡m ej‡jb: Avgvi Wv³vi †Zv Avgv‡K G‡Kev‡i wd« wPwKrmv K‡i| Avi H `yB Wv³vi nj Avgvi `ywU cv| wPwKrmv c×wZ nj: Zv‡ì mvnv‡h¨ Avwg Lye †ewk cv‡q †nu‡U Pwj| ZvB Avgvi kixi my¯’ I mej _v‡K| nq‡Zv Avcwb †ewk e‡m _v‡Kb| cv‡q †nu‡U Pj‡Z AjmZv K‡ib| mvgvb¨ c_ AwZµg Ki‡ZB evnb eënvi K‡ib| GRb¨ Avcwb me©`v Amy¯’ I gvbwmK Pv‡ci g‡a¨ _v‡Kb|

Avcwb wK AvZ¥nZ¨v Ki‡Z Pvb? _vgyb ......!

hLb †Kvb †ivMvµvšÍ, †eKvi, FYMÖ¯’, KwVb wPšÍvi wkKvi ev †Kvb ivMvwš^Z I Av‡eMx gvbyl ev 54

www.dawateislami.net

55 ivmyjyjvø n

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

†Kvb cixÿvq AK…ZKvh© nIqv‡Z frmbv †_‡K fxZ A_ev cQ‡›ì cvÎ-cvÎx weevn Ki‡Z e¨_© n‡q hvq, ZLb kqZvb ì`x n‡q Av‡m Ges cÖZviYv †`q †h, Zzwg GZ `ywðšÍvq _vKvi ciI AvZ¥nZ¨v †Kb KiQ bv? Giƒc Sv‡gjv †_‡K cÖvY wemR©b w`‡q gy³ n‡q hvI| Av‡eMx cyiæl-gwnjv‡ì we‡eK Ggb cwiw¯’wZ‡Z A‡bK †¶‡Î kqZvbi AbymiY K‡i e‡m| Avi AvZ¥nZ¨v Kivi Rb¨ D‡V c‡o jv‡M| myZivs kqZvb hLb Kz-gš¿Yv †`q ZLb Avcwb Lye VvÛv gv_vq kqZv‡bi G Kz-gš¿Yv cÖwZnZ Kiæb| Avi AvZ¥nZ¨vi BnKvjxb I ciKvjxb ¶wZ My‡jv evievi Gfv‡e ¯§iY Kiæb, cÖ_gZ GKvR Avjøvn& ZvAvjv I Zvui wcÖq ivm~j ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬I ٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫† ﺻ& ﻲ‬K AmšÍyó K‡i Ges AvZ¥xq ¯^Rb †K e¨w_Z K‡i Aciw`‡K kqZvb I kqZv‡bi AbyMZ Kv‡di‡ì Lywk K‡i| wØZxqZ Zv Øviv †Kvb mgm¨vi mgvavb †Zv nq bv| eis AvZ¥nZ¨v Kvixi AvZ¥xq ¯^Rb †K wewfbœ cÖwZK‚j Ae¯’vi m¤§ywLb K‡i| Z…ZxqZ: AvZ¥nZ¨vi Øviv cÖv‡Y evuPv hvq bv eis D‡ëv KwVbfv‡e †du‡m hvq| Z‡e H e¨w³i Rb¨ wK cwigvY ÿwZ Ges nZvkvRbK welq n‡e, kqZv‡bi Kzgš¿Yvq c‡o AvZ¥nZ¨v K‡i wb‡R‡K Kei I nvk‡ii kvw¯Í Ges Rvnvbœv‡gi nK`vi K‡i †bq| Avi GUv †Kgb e¨w³Z¡nxb AvPiY, wb‡R AvZ¥nZ¨v K‡i wbKUvZ¥xq‡ì Mjvq `~bv©‡gi I j¾vi gvjv cwo‡q wb‡R we`vq †bq| GgbwK wb‡R kÎæ‡ì‡KI Lywk Kiv| AZGe, Avcwb gv`vbx Kíbv ˆZwii gva¨‡g Awfkß kqZvb †K G‡Kev‡i wbivk K‡i w`b| wb‡Ri Cgvb AvwK¡`vi Dci AUj _vKvi `„p msK‡íi gva¨‡g Awfkß kqZvb‡K G e‡j gyL wdwi‡q w`b †h, Avwg †Kb AvZ¥nZ¨v Kie? AvZ¥nZ¨v Ki‡j Avgvi wec`| 55

www.dawateislami.net

56 ivmyjyjøvn

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi `iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

Avgvi cÖwZcvj‡Ki Dci †Zv Avgvi fimv, fimv, c~Y© fimv i‡q‡Q| AvZ¥nZ¨v‡Zv †m e¨w³B Ki‡e †h Avjøvn& ZvAvjvi ingZ †_‡K wbivk n‡q hvq| Avjøvn& ZvAvjvi ingZ A‡bK eo| wZwb Avgvi mKj Kó `~i Ki‡eb| Avwg MybvnMvi †K wZwbB GKgvÎ ‡Kvb wnmve-wbKvk Qvov ¶gv Ki‡eb| GiciI cÖKvk¨fv‡e hw` g‡bi e¨_v `~ixf~Z bv nq, ZviciI Avwg Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wói Dci mšÍyó AvwQ| AvZ¥nZ¨v K‡i wb‡Ri AvwLivZ eiev` K‡i, †n Awfkß kqZvb! †Zv‡K Avwg KL‡bv Lykx Kie bv|

7wU iænvbx wPwKrmv

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! `ywðšÍvi m¤úK© KjeI iæ‡ni mv‡_| `ywðšÍv †_‡K gyw³ †c‡Z Ges Kj‡ei cÖkvwšÍi Rb¨ wKQz iƒnvbx wPwKrmv †R‡b wbb:

(1) `ywðšÍvi wPwKrmv

f im i f mm i fi f i -f i f i. f i f i cÖwZw`b 60 evi cvV K‡i

cvwb‡Z dzuK w`‡q cvb Kiæb| ‫ ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬mKj cÖKvi `ywðšÍv `~i n‡e| g‡bi fxwZi Rb¨ G Avgj LyeB DcKvix|

hw` Avcwb †eKvi‡Z¡i wkKvi n‡q nZvk n‡q _v‡Kb, wb‡¤œ cÖ`Ë Avgj Kiæb: †hgb- nhiZ mvwq¨`ybv mvnj web mvÕ` I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬eY©bv K‡ib: GK e¨w³ ûhyi cyib~i ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬ Gi wbKU Afve AbU‡bi Awf‡hvM K‡i| wZwb ‫ و ﺳ ﻠﻢ‬Iٖ ‫ﻟ‬J‫ و‬I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ﺻ& ﻲ‬ Bikv` K‡ib: ÒhLb Zzwg N‡i cÖ‡ek Ki GgZve¯’vq N‡i †KD Ae¯’vb Ki‡j mvjvg w`‡q cÖ‡ek Ki| 56

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

AZtci Avgvi cÖwZ mvjvg †cÖiY K‡iv Ges GKevi Ò ‫ﻗ ﻞ ﻫﻮ ﷲ‬ kixdÓ cvV K‡iv| H e¨w³ D³ Avgj Kij Avi Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K Ggb m¤ú`kvjx Ki‡jb †h, wZwb wewfbœ fv‡e cÖwZ‡ekx‡`i‡KI Avw_©K mn‡hvMxZv Ki‡Z jvM‡jb| (Avj-Rv‡gD wj AvnKvwgj KziAvb wjj-KzeZzex, 10Zg LÛ, 183 c„ôv, `viæj wdKi)

(3) N‡ii mKj m`m¨ HK¨e× _vKvi Avgj

Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` ihv Lvb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ e‡jb: N‡ii mKj m`mïv HKë× _vKvi Rb¨ Rygvi bvgv‡hi ci Òjv‡nvix je‡YÓ GK nvRvi GK evi 4 . 4 . fi cvV K‡i kyiæ I †k‡l `kevi ìƒ` kixd cvV Kiæb, ZLb †_‡K je‡Yi cvÎwU gvwU‡Z ivL‡eb bv| Av`‡ei mv‡_ Avjwgiv, †Uwej BZ¨vw`‡Z DuPz RvqMvq ivL‡eb D³ jeY mvZ w`b ch©šÍ N‡ii mKj ivbœvK…Z ZiKvix‡Z w`‡eb| mevB Lv‡eb| Avjøvn& ZvAvjv mK‡ji g‡a¨ GKZv m„wó Ki‡eb| cÖ‡Z¨K ïµevi mvZ w`‡bi Rb¨ cvV K‡i wb‡eb| (d‡ZvIqv‡q ihweqv, 26Zg LÛ, 612 c„ôv)

(4) K‡ói ci myL

nhiZ Avjøvgv Bgvg kvÕivbx I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬ÒZeKv‡Z KzeivÓ Gi g‡a¨ ûRyi MvD‡Q Avhg I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬wb‡gœv³ cweÎ evbx eY©bv K‡ib: cÖv_wgK Ae¯’vq Avwg LyeB K‡ói wkKvi n‡qwQjvg| hLb Kó mxgvnxb chv©‡q †cŠuQZ ZLb A¶g n‡q gvwV‡Z jywV‡q coZvg Ges Avgvi gyL †_‡K KziAvbyj Kvix‡gi wb‡gœv³ `yÕwU cweÎ AvqvZ Rvix n‡q †hZ: 57

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

58 ivmyjyjøvn

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ`

kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: myZivs wbðq K‡ói mv‡_ ¯^w¯Í i‡q‡Q, wbðq K‡ói mv‡_ ¯^w¯Í i‡q‡Q| (cviv: 30, m~iv: Avjvgbvkivn&, AvqvZ: 5,6)

﴾ۙ ۵﴿ 8‫ ﺴﺮ‬R ‫ﺮ‬ ‫ﻓﺎ! ﻣ‬ ‫ﻊ ﻟ ﻌﺴ‬ ﴾ؕ ۶﴿ ‫ﺮ‬8 ‫ ﺴ‬R ‫ﺮ‬ ‫ ! ﻣ‬ ‫ﻊ ﻟ ﻌﺴ‬

D³ cÖweÎ Avqv‡Zi eiK‡Z Avgvi mKj `ytLKó `~i n‡q †hZ| (AvZ&-ZveKvZzj Kzeiv, 1g LÛ, 178 c„ôv, `viæj wdwKi ˆeiæZ) wec`MÖ¯’ I †ivMvµvšÍ †ivMxi DwPZ, QiKv‡i MvD‡Q Avhg I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬Gi D³ Avgj‡K ¯§iY K‡i Aw¯’i n‡j Rgx‡b ky‡q hv‡e Ges m~iv Avjvg bvkivn Gi D‡jøwLZ 5 I 6bs AvqvZ wZjvIqvZ Ki‡e| Avjøvn& ZvAvjv PvB‡j ûRyi MvD‡Q Avhg I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬Gi Dmxjvq gykwKj Avmvb n‡q hv‡e| ‫ ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬. ‫ ﻟ ﺤ ﻤ ﺪ‬

‡g‡i gykKx‡jv †Kv Zz AvQvb Ki‡`, ‡g‡i MvDQ Kv Iqv‡mZv Bqv Bjvnx|

(5) A‰ea †cÖg †_‡K gyw³ cvIqvi Avgj

ۡ ۤ ۡ ۡ ٰ ۤ ‫ ﻻ‬B ‫ﷲ ﻟﺮﺣ ٰﻤﻦ ﻟﺮﺣ ۡﻴﻢ‬ ٰ ‫ﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻛ‬ x y ‫ﻚ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ ﻻ‬ z ‫^ﺴ ﻢ‬ ۡ j ۡ ٰ ۡ ‫ ﷲ ﻧ‬B ‫ ﻟﻈﻠﻤﲔ‬ B|j ‫ﺧ ﺬ ٗ~ ﺳﻨﺔ = ﻻ ﻧ ﻮ‬ ‫ ﻻ ﺗ ﺎ‬B ? ‫ = ﻻ‬d ‫ ﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ‬ ‫ﻮ‬

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

‫ﷺ‬

ivmyjyjøvn Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e, †h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

weev‡ni c~‡e© mv¶vr eis kixqv‡Zi AbygwZ Qvov ci®úi †`Lv mv¶vr, wPwV †cÖiY, ci®úi K‡_vcK_b, †gvevB‡j Avjvc BZ¨vw` mKj kixqvZ we‡ivax KvR hv A‰ea †cÖ‡gi Kvi‡Y msNwVZ nq, Zv nvivg Ges Rvnvbœv‡g wb‡q hvIqvi gZ KvR| wb‡Ri A‰ea †cÖ‡gi Rb¨ Avjøvn&i cvbvn! nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ‫ ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و‬I ‫ﻴ ﻨ و ﻋﻠ ﻴ‬$ ‫ ﻋ&ٰﻲ ﻧ ﺒ‬I RyjvBLv Gi NUbv‡K `jxj evbv‡bv Pig ‫ ﻟﺴ ﻼم‬ AÁZv I nvivg| g‡b ivL‡eb! †cÖg RyjvBLvi c¶ †_‡K wQj, nhiZ mvwq¨`ybv BDmyd ‫ ﻟﺼ ﻠٰﻮ ة و ﻟﺴ ﻼم‬I ‫ﻴ ﻨ و ﻋﻠ ﻴ‬$ ‫ ﻋ&ٰﻲ ﻧ ﺒ‬Gi mË¡v Zv †_‡K m¤ú~Y© c~ZtcweÎ wQj| cÖ‡Z¨K bex wb®úvc| A‰ea †cÖg m¤úwK©Z wk¶bxq Afvebxq Z_¨ Rvbvi Rb¨ gvKZvevZzj g`xbv KZ…K © cÖKvwkZ 192 c„ôvi wKZve Òc`v© m¤úwK©Z cÖ‡kœvËiÓ Aa¨qb Kiæb|

(6) FY †_‡K gyw³i Ihxdv

≈ ‫ ﺑ ﻔ ﻀﻠ ﻚ ﻋ ﻤ ﻦ ﺳ ﻮ‬L b ‫ ﻣﻚ و ﻏ ﻨ‬d ‫ ﺤ ﻼﻟ ﻚ ﻋ ﻦ‬L b‫ ﻟ ?ﻠ > ﻢ اﻛ ﻔ‬

(A_v©r- Ô†n Avjøvn&! Avgv‡K nvivg †_‡K evuwP‡q kyaygvÎ nvjv‡ji mv‡_ _vKvi Ges wbR `qv, AbyM‡Ö n Zzwg Qvov Ab¨ Kv‡iv AgyLv‡c¶x K‡i `vI|Õ) D‡Ïk¨ c~iY nIqv ch©šÍ cÖ‡Z¨K bvgv‡hi ci 11 evi Ges mKvj-mÜ¨v 100 evi| cÖwZw`b 100 evi (kyiæ I †k‡l GKevi `iƒ` kixd) cvV Kiæb| D³ †`vqv m¤ú‡K© nhiZ mvwq¨`ybv AvjxDj gyiZvØv I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬e‡jb: †Zvgv‡`i hw` cvnvo cwigvY KR© _v‡K Z‡e ‫( ن ﺷ ٓ ء ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬GB †`vqvi eiK‡Z) KR© cwi‡kva n‡q hv‡e| (mybv‡b wZiwghx, 5g LÛ, 329 c„ôv, nv`xm- 3574) 59

www.dawateislami.net

AvZ¥nZ¨vi cÖwZKvi

60 ivmyjyjvø n

‫ ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

mKvj mÜ¨vi cwiPq

Aa© ivZ †_‡K m~‡h©i cÖ_g wKiY Av‡jvwKZ nIqv ch©šÍ mgq n‡”Q mKvj| Avi †Rvn‡ii Iqv³ kyiæ n‡Z m~h© A¯Í hvIqv ch©šÍ mgq‡K mÜ¨v ejv nq| (Avj IhxdvZzj Kixgv, 9 c„ôv)

(7) wiwhK I KR© cwi‡kv‡ai Rb¨ (`ywU Ihxdv) (K) 6fm i f i f m m i fi :- 500 evi (kyiæ I †k‡l 11 evi `iƒ` kixd) G Avgj bvgvhx Bmjvgx fvB I †ev‡biv Bkvi bvgv‡Ri ci †Lvjv gv_vq †Lvjv Avmgv‡bi bx‡P `vuwo‡q `vuwo‡q cvV Ki‡e| (Ggb ¯’v‡b Avgj Ki‡e †hLv‡b MvB‡i& gynwig I Kv‡iv N‡i `„wó bv c‡o) (L) f if i fi :- cÖwZw`b dh‡ii bvgv‡hi †`vqvi ci `kevi (ïiæ I †k‡l GKevi `iƒ` kixd) cvV K‡i Dfq nv‡Z (dzuK) w`‡q Dfq nvZ gy‡L eywj‡q wb‡eb| gv`vbx byKZv: Avn! hw` wiwhK e„w×i gynveŸ‡Zi cwie‡Z© mrKv‡Ri eiKZ jv‡fi e¨vcv‡i Avd‡mvm KiZ| Avi Zvi Rb¨ I wKQz Avgj KiZ| gv`vbx civgk©: Ihxdv kyiæ Kivi c~‡e© †Kvb mybœx Avwjg A_ev K¡vix mv‡ne †K kywb‡q wb‡eb| gv`vbx Av‡e`b: G wiQvjvwU‡Z eY©bv K…Z †h †Kvb Ihxdv hw` cvV Ki‡Z Pvb| Zvn‡j kyiæ Kivi c~‡e© QiKv‡i MvD‡Q Avhg I ‫ٰﻲ ﻋ ﻨ‬E ‫ ﻌ‬F L M‫ ر‬Gi cÖwZ BQv‡j mvIqv‡ei wbq¨‡Z 11 UvKv A_ev 111 UvKv Ges KvR mgvav nIqvi ci QiKv‡i Avjv nhiZ Bgvg Avng` ihv Lvb I ‫ٰﻲ ﻋﻠ ﻴ‬E ‫ ﻌ‬F ‫ ر ﺣ ﻤ ﺔ‬Gi BQv‡j mvIqv‡ei Rb¨ (†Kvb mybœx Avwj‡gi civg‡k©) 25 A_ev 125 UvKvi agx©q wKZve e›Ub Kiæb| (UvKvi Kg †ewk Kiv‡Z †Kvb mgm¨v †bB|) 60