r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
A-1 : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
rfíkkçk ÃkZLku fe Ëwyk
yÍ : þi¾u íkhefík, y{ehu yn÷u MkwLLkík, çkkrLkÞu Ëk’ðíku RM÷k{e nÍhíku yÕ÷k{k {ki÷kLkk yçkq rçk÷k÷ {wnB{Ë RÕÞkMk y¥kkh fkrËhe h-Íðe ËeLke rfíkkçk Þk RM÷k{e Mkçkf ÃkZLku Mku Ãkn÷u Íi÷ {U Ëe nwE Ëwyk ÃkZ òu fwA ÃkZUøku ÞkË hnuøkk. Ëwyk Þun ni : ÷ersÞu
! n{ Ãkh RÕ{ku rnõ{ík fu ËhðkÍu ¾ku÷ Ëu ykih n{ Ãkh íkhs{k : yi yÕ÷kn yÃkLke hn{ík LkkrÍ÷ Vh{k ! yi y-Í{ík ykih çkwÍwøkeo ðk÷u ! Lkkux : yÔð÷ ykr¾h yuf yuf çkkh ËwYË þheV ÃkZ ÷ersÞu. íkkr÷çku øk{u {ËeLkk ð çkfey ð {ÂøVhík 13 þÔðk÷w÷ {wfho{ 1428 rn.
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
Þun rhMkk÷k (r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk) þi¾u íkhefík, y{ehu yn÷u MkwLLkík, çkkrLkÞu Ëk’ðíku RM÷k{e nÍhík yÕ÷k{k {ki÷kLkk yçkq rçk÷k÷ {wnB{Ë RÕÞkMk y¥kkh fkrËhe h-Íðe rÍÞkE Lku WËqo ÍçkkLk {ut íknheh Vh{kÞk ni. {sr÷Mku íkhkrs{ (Ëk’ðíku RM÷k{e) Lku RMk rhMkk÷u fku økwshkíke hM{w÷ ¾ík {U íkhíkeçk Ëu fh Ãkuþ rfÞk ni ykih {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk Mku þkyuy fhðkÞk ni. RMk {U yøkh rfMke søkn f{e çkuþe Ãkkyut íkku {sr÷Mku íkhkrs{ fku (çk Íheyyu {õíkqçk, E-{uR÷ Þk sms) {w¥k÷y Vh{k fh Mkðkçk f{kRÞu. hkrçkíkk : {sr÷Mku íkhkrs{ (Ëk’ðíku RM÷k{e) {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk, rMk÷uõxuz nkWMk, yr÷V fe {ÂMsË fu Mkk{Lku, íkeLk ËhðkÍk, yn{ËykçkkË-1, økwshkík, RÂLzÞk
MO. 9374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
1
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk þiíkkLk ÷k¾ MkwMíke rË÷kyu Þun rhMkk÷k (31 MkVnkík) {wfB{÷ ÃkZ ÷ersÞu nh nk÷ {U “hkÍe çk rhÍk” hnLku fk sÍçkk çkZuøkk.
ËwYË þheV fe VÍe÷ík
{ËeLku fu MkwÕíkkLk, hn{íku yk-÷r{GÞkLk fk Vh{kLku y-Í{ík rLkþkLk ni : rsMku fkuE {wÂ~f÷ Ãkuþ ykyu WMku {wÍ Ãkh fMkhík Mku ËwYË ÃkZLkk [krnÞu õÞqtfu {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZLkk {wMkeçkíkkU ykih çk÷kykut fku xk÷Lku ðk÷k ni.
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
zkfqykut fk yuf økwhkin zfiíke fu r÷Þu yiMku {fk{ Ãkh ÃknkU[k snkt ¾sqh fu íkeLk ËhÏík Úku yuf ËhÏík WLk {U ¾w~f (Þk’Lke rçkøkih ¾sqhkU fu) Úkk. zkfqykut fu MkhËkh fk çkÞkLk ni : {I Lku Ëu¾k fu yuf r[rzÞk V÷Ëkh ËhÏík Mku Wz fh ¾w~f ËhÏík Ãkh ò çkiXíke ni ykih Úkkuze Ëuh çkk’Ë Wz fh V÷Ëkh ËhÏík Ãkh ykíke ni rVh ðnkt Mku Wz fh Ëkuçkkhk WMke ¾w~f ËhÏík Ãkh yk òíke ni. RMke íkhn WMk Lku çknwík Mkkhu [¬h ÷økkyu. {I íkyßswçk fu {khu ¾w~f ËhÏík Ãkh [Zk íkku õÞk Ëu¾íkk nqt fu ðnkt yuf yLÄk MkktÃk {wtn ¾ku÷u çkiXk ni ykih r[rzÞk WMk fu {wtn {U ¾sqh www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU ¼usíkk ni.
2 : rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh ËMk
h¾ òíke ni. Þun Ëu¾ fh {I hku Ãkzk ykih yÕ÷kn íkyk÷k fe çkkhøkkn {U yÍo økwÍkh nwðk : Þk R÷kne ! yuf íkhV Þun MkktÃk ni rsMk fku {khLku fk nwõ{ íkuhu LkrçkGÞu {kuníkh{ Lku rËÞk ni, {økh sçk íkq Lku RMk fe ykt¾U ÷u ÷ª íkku RMk fu økwÍkhu fu r÷Þu yuf r[rzÞk {wfhoh Vh{k Ëe, ËqMkhe íkhV {I íkuhk {wMkÕ{kLk çkLËk nkuLku fu çkk ðwsqË {wMkkrVhkU fku zhk ÄBfk fh ÷qx ÷uíkk nqt. WMke ðõík økiçk Mku yuf ykðkÍ økqts WXe : yi Vw÷kt ! íkkiçkk fu r÷Þu {uhk ËhðkÍk ¾w÷k ni. Þun MkwLk fh {I Lku yÃkLke ík÷ðkh íkkuz zk÷e ykih fnLku ÷økk : “{I yÃkLku økwLkknkU Mku çkkÍ ykÞk, {I yÃkLku økwLkknkU Mku çkkÍ ykÞk.” rVh ðkune økiçke ykðkÍ MkwLkkE Ëe : “n{ Lku íkwBnkhe íkkiçkk fçkq÷ fh ÷e ni.” sçk yÃkLku Á-Vfk fu ÃkkMk yk fh {I Lku {kshk fnk íkku ðkun fnLku ÷øku : n{ ¼e yÃkLku ÃÞkhu ÃÞkhu yÕ÷kn Mku MkwÕn fhíku nI. [wLkkL[u WLnkU Lku ¼e Mkå[u rË÷ Mku íkkiçkk fe ykih Mkkhu ns fu RhkËu Mku {¬yu {wfho{k fe òrLkçk [÷ Ãkzu. íkeLk rËLk MkVh fhíku nwyu yuf økkô {U ÃknkU[u, íkku ðnkt yuf LkkçkeLkk çkwrZÞk Ëu¾e òu {uhk Lkk{ ÷u fh ÃkqALku ÷øke fu õÞk RMk fkrV÷u {U ðkun ¼e ni ? {I Lku ykøku çkZ fh fnk : S nkt ðkun {I ne nqt fnku õÞk çkkík ni ? çkwrZÞk WXe ykih ½h fu yLËh Mku fÃkzu rLkfk÷ ÷kE ykih fnLku ÷øke : [LË hkuÍ nwyu {uhk Lkuf VhÍLË RÂLíkfk÷ fh økÞk ni, Þun WMke fu fÃkzu nI, Lku {wÍu íkeLk hkík {w-íkðkríkh Mkhðhu fkyuLkkík Ïðkçk {U íkþheV ÷k fh íkwBnkhk Lkk{ ÷u fh RþkoË Vh{kÞk ni fu “ðkun yk hnk ni, Þun fÃkzu WMku Ëu ËuLkk.” {I Lku WMk Mku ðkun {wçkkhf www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
3 : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk ¼q÷
Vh{kLku {wMíkVk økÞk.
fÃkzu r÷Þu ykih ÃknLk fh yÃkLku Á-Vfk Mk{uík {¬yu {wfho{k fe íkhV hðkLkk nku økÞk. hççkw÷ RÍTÍík
yÕ÷knw
fe WLk Ãkh hn{ík nku ykih WLk fu MkËfu n{khe çku
rnMkkçk {ÂøVhík nku. ðkn {uhu {ki÷k íkuhe ¼e õÞk þkLk ni ! íkq Lku r[rzÞk fku yLÄu MkktÃk fe ¾krË{k çkLkk rËÞk ! íkuhu rhÍTf Vhkn{ fhLku fu yLËkÍ ¼e õÞk ¾qçk nI !
yÕ÷kn íkyk÷k Lku hkuÍe fk rÍB{k r÷Þk ni çku hkuÍøkkhe ykih hkuÍe fe íktøke Ãkh ½çkhkLku ðk÷ku ! þiíkkLk fu ðMðMkkU {U Lk ykyku ! çkkhnðU Ãkkhu fe Ãkn÷e ykÞík {U RþkoËu ¾wËk ðLËe ni : íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : ykih Í{eLk Ãkh [÷Lku ðk÷k fkuE yiMkk Lknª rsMk fk rhÍTf yÕ÷kn fu rÍB{yu fh{ Ãkh Lk nku.
RMk ykÞíku fhe{k fu íknTík {wVÂMMkhu þneh nfe{w÷ WB{ík nÍhíku {w^íke yn{Ë Þkh ¾kLk
“LkqÁ÷ RhVkLk” {U
Vh{kíku nI : Í{eLk Ãkh [÷Lku ðk÷u fk RMk r÷Þu rÍ¢ Vh{kÞk fu n{ fku RLnª fk {wþk-nËk nkuíkk (Þk’Lke Ëu¾Lkk r{÷íkk) ni, ðhLkk rsLLkkík, {÷kyufk ðøkihk Mkçk fku hçk
hkuÍe Ëuíkk ni. WMk fe hÍTÍkrfÞík
(Þk’Lke rhÍTf ËuLku fe rMkVík) rMkVo niðkLkkU {U {wLnMkh (Þk’Lke {kifqV) www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk ðkun çkË çkÏík nku økÞk.
4 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef
Lknª, òu rsMk hkuÍe fu ÷kRf ni WMk fku ðkune r{÷íke ni. çkå[u fku {kt fu Ãkux {U ykih rfM{ fe hkuÍe r{÷íke ni ykih ÃkiËkRþ fu çkk’Ë Ëktík rLkf÷Lku Mku Ãkn÷u ykih íkhn fe, çkzu nku fh ykih íkhn fe, øk-hÍu fu (Þk’Lke Í{eLk Ãkh [÷Lku ðk÷k) {U ¼e W{q{ (Þk’Lke nh fkuE þkr{÷) ni ykih rhÍTf {U ¼e. (LkqÁ÷ RhVkLk, Mk. 353 çk íkøkGÞwhu f÷e÷)
økheçkkU fu {Íu nku økyu (rnfkÞík)
çkkhøkknu rhMkk÷ík {U yuf çkkh Vw-fhk Mknkçkyu rfhk{ Lku yÃkLkk fkrMkË (Þk’Lke Lkw{kÞLËk) ¼uò rsMk Lku nkrÍhu r¾Ë{ík nku fh yÍo fe : {I Vw-fhk (Þk’Lke økheçkkU) fk Lkw{kÞLËk çkLk fh nkrÍh nwðk nqt. {wMíkVk òLku hn{ík Lku RþkoË Vh{kÞk : “íkwBnU ¼e {hnçkk ykih WLnU ¼e rsLk fu ÃkkMk Mku íkw{ ykyu nku ! íkw{ yiMku ÷kuøkkU fu ÃkkMk Mku ykyu nku rsLk Mku {I {nççkík fhíkk nqt.” fkrMkË Lku yÍo fe : “Þk hMkq÷Õ÷kn ! Vw-fhk (Þk’Lke økheçkkU) Lku Þun økwÍkrhþ fe ni fu
{k÷Ëkh nÍhkík sLLkík fu Ë-hòík ÷u økyu ! ðkun ns fhíku nI ykih n{U RMk fe RÂMíkíkkyík (Þk’Lke íkkfík ð fwËhík) Lknª, ðkun WBhn fhíku nI ykih n{ RMk Ãkh fkrËh Lknª, ðkun çke{kh nkuíku nI íkku yÃkLkk ÍkRË {k÷ Mk-Ëfk fh fu ykr¾hík fu r÷Þu sBy fh ÷uíku nI.” ykÃk Lku RþkoË Vh{kÞk : “{uhe íkhV Mku Vw-fhk fku Ãkiøkk{ Ëku, fu WLk {U Mku òu (yÃkLke økwhçkík Ãkh) Mkçkú fhu ykih Mkðkçk fe WB{eË h¾u WMku íkeLk yiMke çkkíkU r{÷Uøke òu {k÷ËkhkU fku nkrMk÷ Lknª : 1 sLLkík {U yiMku çkk÷k¾kLku (Þk’Lke çkw÷LË {nÕ÷kík) nI rsLk fe íkhV yn÷u sLLkík yiMku www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
5
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk Mkwçn ykih ËMk {híkçkk þk{ ËwYËu Ãkkf ÃkZk WMku rfÞk{ík fu rËLk {uhe þVkyík r{÷uøke.
Ëu¾Uøku siMku ËwLÞk ðk÷u ykM{kLk fu rMkíkkhkU fku Ëu¾íku nI, WLk {U rMkVo Võh (Þk’Lke økwhçkík) RÂÏíkÞkh fhLku ðk÷u Lkçke, þneË Vfeh ykih Vfeh {kur{Lk Ëkr¾÷ nkUøku 2 Vw-fhk {k÷ËkhkU Mku rfÞk{ík fu ykÄu rËLk fe r{õËkh Þk’Lke 500 Mkk÷ Ãkn÷u sLLkík {U Ëkr¾÷ nkUøku 3 {k÷Ëkh þÏMk fnu ykih Þune fr÷{kík Vfeh ¼e yËk fhu íkku Vfeh fu çkhkçkh Mkðkçk {k÷Ëkh Lknª Ãkk Mkfíkk, yøk[uo ðkun 10 nÍkh rËhn{ (¼e MkkÚk {U) Mk-Ëfk fhu. Ëeøkh ík{k{ Lkuf yk’{k÷ {U ¼e Þune {wyk-{÷k ni .” fkrMkË Lku ðkÃkMk ò fh Vw-fhk (Þk’Lke økheçkkU) fku
Þun Vh{kLku {wMíkVk MkwLkkÞk íkku WLnkU Lku fnk : n{ hkÍe nI, n{ hkÍe nI. (yunÞkW÷ W÷q{, rs. 4, Mk. 596, 597, {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk, çk nðk÷k fqíkw÷ fw÷qçk, rs. 1, Mk. 436) {I çkzk y{ehku fçkeh nqt, þnu Ëku Mkhk fk yMkeh nqt Ëhu {wMíkVk fk Vfeh nqt, {uhk rhVTyíkkU Ãku LkMkeçk ni
Võh fe íkk’heV
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! VfehkU fu íkku ËwLÞk ð ykr¾hík {U ðkhu ne LÞkhu nI ! ÞkË hnu ! Vfeh ðkune yåAk ni òu yÕ÷kn fe rhÍk Ãkh hkÍe hníku nwyu Mkçkúku fLkkyík RÂÏíkÞkh fhu ykih røk÷u rþõðu Mku çk[k hnu. ÞkË hnu ! Þnkt VfehkU Mku {whkË r¼fkhe Lknª nI Võh fe íkk’heV Þun ni fu “rsMk þi fe nksík ni ðkun {kisqË Lk nku.” rsMk [eÍ fe ÍYhík ne Lknª yøkh ðkun Lk ÃkkE òyu íkku WMku “Võh” Lknª fnk òíkk LkeÍ rsMk þÏMk fu ÃkkMk {ík÷qçkk þi {kisqË ¼e nku ykih WMk fu fkçkq {U ¼e nku íkku yiMkk þÏMk Vfeh Lknª fn÷kíkk. www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk Lku sVk fe.
6 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZk WMk
“Vfehu {ËeLkk” fu Lkð nwYV fe rLkMçkík Mku Võh fe VÍe÷ík Ãkh 9 Vhk{eLku {wMíkVk
1 “WMk þÏMk fu r÷Þu ¾wþ ¾çkhe ni rsMku RM÷k{ fe íkhV rnËkÞík
nkrMk÷ ni, WMk fe hkuÍe çk fËhu rfVkÞík ni ykih ðkun WMk Ãkh fLkkyík fhíkk ni.” fLkkyík fe íkk’heV ykøku yk hne ni. 2 yi Vw-fhk fu økwhkin ! rË÷ Mku yÕ÷kn fe íkõMke{ Ãkh hkÍe hnkuøku íkku yÃkLku Võh fk Mkðkçk Ãkkykuøku ðhLkk Lknª. 3 nh [eÍ fe yuf [kçke nkuíke ni ykih sLLkík fe [kçke {MkkfeLk
ykih Vw-fhk Mku RLk fu Mkçkú fe ðßn Mku {nççkík fhLkk ni, Þun ÷kuøk rfÞk{ík fu rËLk yÕ÷kn fu fwçko {U nkUøku. 4 yÕ÷kn fu LkÍËef Mkçk Mku ÃkMkLËeËk çkLËk ðkun Vfeh ni òu yÃkLke hkuÍe Ãkh fLkkyík RÂÏíkÞkh fhíku nwyu yÕ÷kn Mku hkÍe hnu. 5 yi yÕ÷kn ! yk÷u {wnB{Ë fku çk fËhu rfVkÞík rhÍTf yíkk Vh{k. 6 Vfeh yøkh hkÍe (çk rhÍkyu R÷kne) nku íkku WMk Mku y^Í÷ fkuE Lknª. 7 Võh ËwLÞk {U {kur{Lk fk íkkunVk ni. 8 rfÞk{ík fu rËLk nh þÏMk [knu y{eh nku Þk økheçk, RMk çkkík
fe ík{LLkk fhuøkk fu fkþ ! WMku ËwLÞk {U rMkVo çk fËhu rfVkÞík hkuÍe Ëe òíke.
www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk þVkyík fYtøkk.
7 : òu {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk ËwYË þheV ÃkZuøkk {I rfÞk{ík fu rËLk WMk fe
9 {uhe WB{ík fu Vw-fhk y{ehkU Mku 500 Mkk÷ Ãkn÷u sLLkík {U
Ëkr¾÷ nkUøku.
(yunÞkW÷ W÷q{, rs. 4, Mk. 588
íkk 590, 572 {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk) Ëki÷íku ËwLÞk Mku çku høçkík {wÍu fh ËersÞu {uhe nksík Mku {wÍu ÍkRË Lk fhLkk {k÷Ëkh (ðMkkR÷u çkÂÏþþ ({whB{{), Mk.
218)
“hkÍe” fe íkk’heV Lk íkku {k÷ {U yiMke høçkík nku, fu {k÷ r{÷Lku Ãkh ¾wþe {nMkqMk nku ykih Lk ne yiMke LkVhík nku, fu {k÷ fu r{÷Lku Ãkh íkõ÷eV nku ykih WMku ÷uLku Mku RLfkh fh Ëu. yiMke nk÷ík ðk÷u þÏMk fku hkÍe fnk òíkk ni. fLkkyík fk ÷wøkðe {k’Lkk : RÂõíkVk fhLkk (Þk’Lke fkVe Mk{ÍLkk). Mkçkú fhLkk. Úkkuze [eÍ Ãkh hkÍe ykih ¾wþ hnLkk, òu r{÷u WMke {U økwÍkhk fhLkk, rÍÞkËk ík-÷çke ykih rnMko Mku çk[u hnLkk fLkkyík fn÷kíkk ni. (Vhntøku ykrMkrVGÞk, rs. 3, Mk. 400)
fLkkyík fe Ëku íkk’heVkík : 1 ¾wËk fe íkõMke{ Ãkh hkÍe hnLkk fLkkyík fn÷kíkk ni. 2 òu fwA nku WMke Ãkh RÂõíkVk fhLkk fLkkyík ni. www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk
8 : {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf fe fMkhík fhku çkuþf Þun íkwBnkhu r÷Þu íknkhík ni.
yÕ÷knw hççkw÷ RÍTÍík sçk rfMke Mku {nççkík Vh{kíkk ni íkku...
rsMk fu ½h ðk÷u rçkAz òyut, yfu÷k hn òyu, ftøkk÷ ykih çkunk÷ nku òyu WMku ¼e hççku Íw÷ s÷k÷ fe rhÍk Ãkh hkÍe hníku nwyu Mkçkú, Mkçkú ykih rMkVo Mkçkú fhLkk [krnÞu, ykih ¾wËkyu {SË Mku WB{eË h¾Lke [krnÞu fu ðkun RMku yÃkLku ÃÞkhu çkLËkU {U þkr{÷ Vh{k ÷u. [wLkkL[u LkrçkGÞu yfh{, þknu ykË{ ð çkLke ykË{ fk Vh{kLku {wyÍTÍ{ ni : yÕ÷kn sçk rfMke çkLËu Mku {nççkík Vh{kíkk ni íkku WMku ykÍ{kRþ {U {wçík÷k Vh{kíkk ni ykih sçk WMk Mku rÍÞkËk {nççkík Vh{kíkk ni íkku WMku “[wLk” ÷uíkk ni. yÍo
fe økE : “[wLkLku” Mku õÞk {whkË ni ? RþkoË Vh{kÞk : “WMk fu r÷Þu Lk yn÷ku RÞk÷ (Þk’Lke çkk÷ çkå[u, ½h fu yVhkË) Akuzíkk ni Lk {k÷.” ðkun R~fu nfefe fe ÷ÍTÍík Lknª Ãkk Mkfíkk òu hLòu {wMkeçkík Mku Ëku[kh Lknª nkuíkk (ðMkkR÷u çkÂÏþþ ({whB{{), Mk.
164)
WMk fu Mkh fu Lke[u ÃkÚÚkh fk íkõÞk Úkk (rnfkÞík)
ÃÞkhu ÃÞkhu økheçkku ! Mk[ ÃkqAku íkku økwhçkík ¼e çknwík çkze Lku’{ík ni sçk fu Mkçkúku rhÍk fe MkykËík ¼e MkkÚk r{÷u õÞqtfu økheçk ð r{MfeLk {økh Mkkrçkhku þkrfh çkLËu Ãkh yÕ÷knw hççkw÷ RÍTÍík fe fkr{÷ (Þk’Lke Ãkqhe) LkÍhu hn{ík nkuíke ni. [wLkkL[u nÍhíku MkÂGÞËwLkk {qMkk f÷e{wÕ÷kn fk økwÍh yuf yiMku þÏMk fu ÃkkMk Mku nwðk òu ÃkÚÚkh fku íkõÞk çkLkkyu, [kËh ykuZu, Í{eLk Ãkh Mkku www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk ÃknkU[íkk ni.
9 : íkw{ snkt ¼e nku {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZku fu íkwBnkhk ËwYË {wÍ íkf
hnk Úkk, WMk fk [unhk ykih ËkZe økËo yk÷qË Úku. ykÃk Lku çkkhøkknu hççkw÷ yLkk{ {U yÍo fe : “Þk yÕ÷kn ! íkuhk Þun çkLËk ËwLÞk {U Íkyuy nku økÞk ni.” yÕ÷kn Lku ykÃk fe íkhV ðnTÞ Vh{kE : “yi {qMkk ! õÞk ykÃk Lknª òLkíku fu sçk {I yÃkLku çkLËu fe íkhV fkr{÷ (Þk’Lke Ãkqhu) íkkih Ãkh LkÍhu hn{ík fhíkk nqt íkku ËwLÞk fku WMk Mku {wfB{÷ íkkih Ãkh Ëqh fh Ëuíkk nqt.”
Võh ykfk fe {nççkík fe Mkkiøkkík ni (rnfkÞík)
nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçËwÕ÷kn rçkLk {wøk^V÷ Vh{kíku nI fu yuf þÏMk Lku íkksËkhu rhMkk÷ík fe r¾Ë{íku MkhkÃkk hn{ík {U yÍo fe : “Þk hMkq÷Õ÷kn ! ¾wËk fe fMk{ ! {I ykÃk Mku {nççkík fhíkk nqt.” ykÃk Lku Vh{kÞk : Ëu¾ ÷ku õÞk fn hnu nku ! yÍo fe : Mku {nççkík fhíkk nqt. ¾wËk fe fMk{ ! {I ykÃk WMk Lku íkeLk {íkoçkk RMke íkhn fnk. RMk Ãkh {wMíkVk òLku hn{ík Lku Vh{kÞk : “yøkh íkq {wÍ Mku {nççkík fhíkk ni íkku Võh fu r÷Þu ÃknLkkðk (Þk’Lke r÷çkkMk) íkGÞkh fh ÷u, õÞqtfu òu {wÍ Mku {nççkík fhíkk ni, WMk fe íkhV Võh RMk Mku ¼e rÍÞkËk íkuÍe Mku ykíkk ni rsMk íkhn Mki÷kçk WMk søkn fe íkhV òíkk ni snkt WMku ¾í{ nkuLkk nkuíkk ni.” Ëki÷íku R~f Mku rË÷ økLke ni, {uhe rfM{ík ni h~fu rMkfLËh r{ËTníku {wMíkVk fe çkËki÷ík, r{÷ økÞk ni {wÍu Þun ¾ÍeLkk
www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU LkkrÍ÷ Vh{kíkk ni.
10 : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh Mkku
nÍkh Mkk÷ fe RçkkËík Mku y^Í÷ y{÷ nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq Mkw÷i{kLk ËkhkLke
Vh{kíku
nI : rsMk (òRÍ) Ïðkrnþ fu Ãkqhk fhLku Ãkh fwËhík nkrMk÷ Lk nku WMk Mku {nY{e Ãkh nMkhík Mku Vfeh fe rLkf÷Lku ðk÷e ykn {k÷Ëkh fe nÍkh Mkk÷ fe RËçkkík Mku y^Í÷ ni.
yuf nÍkh ËeLkkh Mk-Ëfk fhLku Mku y^Í÷ y{÷ nÍhíku MkÂGÞËwLkk ÍnTnkf
Vh{kíku nI : òu þÏMk
çkkÍkh òyu ykih rfMke [eÍ fku Ëu¾ fh WMku ¾heËLku fe rË÷ {U Ïðkrnþ ÃkiËk nku ÷urfLk Mkðkçk fe WB{eË Ãkh ðkun Mkçkú fhu íkku WMk fu r÷Þu Þun y{÷ hknu ¾wËk
{U yuf nÍkh ËeLkkh Mk-Ëfk fhLku Mku
y^Í÷ ni.
íkwBnkhe Ëwyk {uhe Ëwyk Mku y^Í÷ ni (rnfkÞík) nÍhíku MkÂGÞËwLkk rçk~h rçkLk nkrhMk nkVe
fe
r¾Ë{ík {U rfMke Lku yÍo fe fu {uhu r÷Þu Ëwyk Vh{kRÞu õÞqtfu {I yn÷ku RÞk÷ fu yÏhkòík fe ðßn Mku ÃkhuþkLk nqt. ykÃk
Lku
Vh{kÞk : “sçk ½h ðk÷u íkw{ Mku fnU, fu n{khu ÃkkMk Lk íkku ykxk ni ykih Lk ne hkuxe íkku WMk ðõík íkw{ {uhu r÷Þu Ëwyk fhLkk õÞqtfu íkwBnkhe WMk ðõík fe Ëwyk {uhe Ëwyk Mku y^Í÷ ni.” www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
11
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZu íkku ðkun ÷kuøkkU {U Mku fLsqMk íkheLk þÏMk ni.
ËwÏÞkhkU fe Ëwyk fçkq÷ nkuíke ni {eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! Íkrnh ni fu òu MkÏík íktøkËMíke fk rþfkh nkuøkk ðkun Ëw¾e ykih øk{økeLk ¼e nkuøkk ykih ËwÏÞkhkU fe Ëwyk fçkq÷ nkuíke ni siMkk fu Ëk’ðíku RM÷k{e fu Rþkyíke RËkhu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fe {íçkqyk 318 MkVnkík Ãkh {w~íkr{÷ rfíkkçk, “VÍkR÷u Ëwyk” MkVnk 218 Ãkh rsLk ÷kuøkkU fe Ëwykyut fçkq÷ nkuíke nI WLk {U Mkçk Mku Ãkn÷u LkBçkh Ãkh r÷¾k ni, yÔð÷ : {wÍTíkh (Þk’Lke ËwÏÞkhk). RMk fu nkrþÞu {U Mkhfkhu yk’÷k nÍhík, R{k{u yn÷u MkwLLkík, {ki÷kLkk þkn R{k{ yn{Ë hÍk ¾kLk Vh{kíku nI : RMk (Þk’Lke ËwÏÞkhu ykih Lkk[khku LkkþkË (Þk’Lke øk{ÍËk) fe Ëwyk fe fçkqr÷GÞík) fe íkhV íkku ¾wË fwhykLku fhe{ {U RþkoË {kisqË ni : íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : Þk ðkun òu ÷k[kh fe MkwLkíkk ni, sçk WMku Ãkwfkhu ykih Ëqh fh Ëuíkk ni çkwhkE.
økheçk þnÍkËu Ãkh yk’÷k nÍhík fe RÂLVhkËe fkurþþ yk’÷k nÍhík Vh{kíku nI : yuf Mkkrnçk MkkËkíku rfhk{ Mku yõMkh {uhu ÃkkMk íkþheV ÷kíku ykih økwhçkíkku R^÷kMk fu þkfe hníku (Þk’Lke rþfkÞík fhíku). yuf {íkoçkk çknwík ÃkhuþkLk ykyu, {I Lku WLk Mku ËhÞk^ík rfÞk fu rsMk ykihík fku çkkÃk Lku ík÷kf Ëu Ëe nku õÞk ðkun çkuxu fku n÷k÷ nku Mkfíke ni ? Vh{kÞk : “Lknª.” {I Lku fnk : nÍhík y{eÁ÷ {wyr{LkeLk {ki÷k y÷e ( ) Lku rsLk www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
12 : WMk þÏMk fe Lkkf ¾kf yk÷qË nku rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun
Vh{kLku {wMíkVk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZu.
fe ykÃk yki÷kË {U nI, íkLnkE {U yÃkLku [unThyu {wçkkhf Ãkh nkÚk Vih fh RþkoË Vh{kÞk : “yi ËwLÞk ! rfMke ykih fku Äkufk Ëu {I Lku íkwÍu ðkun ík÷kf Ëe rsMk {U f¼e hßyík (Þk’Lke ðkÃkMke) Lknª.” rVh MkkËkíku rfhk{ fk R^÷kMk (Þk’Lke íktøkËMíke {U {wçík÷k nkuLkk) õÞk íkyßswçk fe çkkík ni ! MkÂGÞË Mkkrnçk Lku Vh{kÞk : “ðÕ÷kn ! {uhe íkMfeLk nku økE.” ðkun yçk rÍLËk {kisqË nI WMk hkuÍ Mku f¼e þkfe Lk nwyu. (Þk’Lke íktøkËMíke fe rþfkÞík Lknª fe) ({ÕVqÍkíku yk’÷k nÍhík, Mk. 127 íkk 128)
nksík AwÃkkLku fe VÍe÷ík {eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! ËqMkhkU fku Ïðkn { Ïðkn yÃkLku Ëw¾zu MkwLkkLku Mku ÃkhuþkLke íkku Ëqh nkuLku Mku hne WÕxk {wMkeçkík AwÃkkLku ykih Mkçkú fhLku fu Íheyu yßh f{kLku fk {kify Íkyuy nku òíkk ni, õÞqtfu rfMke yuf VËo fku ¼e rçk÷k ðßn yÃkLkk {hÍ Þk Ëw¾ çkÞkLk fh rËÞk Þk çku Mkçkçk yÃkLke ÍçkkLk, [unhu Þk Ëeøkh yk’Ík Mku WMk fu ykøku çku[iLke ykih çku fhkhe Íkrnh fe íkku Mkçkú fk yßh òíkk hnk. Ëk’ðíku RM÷k{e fu Rþkyíke RËkhu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fe {íçkqyk 318 MkVnkík Ãkh {w~íkr{÷ rfíkkçk, “VÍkR÷u Ëwyk” MkVnk 263 Ãkh
ni : Vh{kLku {wMíkVk
ni : “¼qfk ykih nksík {LË
yøkh yÃkLke nksík ÷kuøkkU Mku AwÃkkyu, ¾wËkyu íkyk÷k rhÍfu n÷k÷ Mkk÷ ¼h íkf WMku RLkkÞík fhu.” www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk fu økwLkkn {wykV nkUøku.
13 : rsMk Lku {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk Ëku Mkku çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk WMk fu Ëku Mkku Mkk÷
Ëku {A÷e fu rþfkhe (rnfkÞík) çku hkuÍøkkhe Mku íktøk ykLku, íktøkËMíke Mku ½çkhkLku, fkhkuçkkh fe f{e fu çkkRMk øk{ ¾kLku, {k÷ËkhkU fku Ëu¾ fh yÃkLke økwhçkík Ãkh rË÷ s÷kLku ðk÷u yÃkLku øk{økeLk rË÷ fku íkMkÕ÷e rË÷kLku fu r÷Þu yuf E{kLk yVhkuÍ rnfkÞík {w÷k-nÍk Vh{kyut, nÍhíku MkÂGÞËwLkk yíkk ¾whkMkkLke
Vh{kíku nI : yuf Lkçke
ËrhÞk fu
fLkkhu Mku økwÍhu íkku Ëu¾k fu yuf þÏMk {A÷e fk rþfkh fh hnk ni, WMk Lku
(Þk’Lke yÕ÷kn fu Lkk{ Mku þwYy fhíkk nqt) fn fh ËrhÞk {U
ò÷ VUfk ÷urfLk fkuE {A÷e Lk ykE. rVh yuf ykih rþfkhe fu ÃkkMk Mku økwÍhu, WMk Lku þiíkkLk fk Lkk{ ÷u fh ò÷ zk÷k íkku RíkLke rÍÞkËk {Ar÷Þkt rLkf÷ª fu WLk fk ðÍTLk fhLkk {wÂ~f÷ nku økÞk. WLk Lkçke Lku çkkhøkknu ¾wËk ðLËe
{U yÍo fe : “Þk yÕ÷kn
! Þun íkku {k’÷q{ ni fu Þun Mkçk íkuhe ne íkhV Mku ni ÷urfLk RMk fe rnõ{ík òLkLkk [kníkk nqt.” yÕ÷kn
Lku rVrh~íkkU Mku RþkoË
Vh{kÞk : “{uhu çkLËu fku WLk ËkuLkkU ({A÷e ÃkfzLku ðk÷kU) fk WÏhðe {fk{ r˾kyku !” sçk WLnkU Lku
ÃkZ fh ò÷ zk÷Lku ðk÷u fku
r{÷Lku ðk÷e ykr¾hík fe RÍTÍíkku y-Í{ík ykih þiíkkLk fk Lkk{ ÷u fh ò÷ zk÷Lku ðk÷u fku r{÷Lku ðk÷e ykr¾hík fe ÁMðkE ð rÍÕ÷ík {w÷k-nÍk Vh{kE íkku yÍo økwÍkh nwyu : “yi hççku fhe{
! {I
hkÍe nqt.” www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk
14 : {wÍ Ãkh ËwYË þheV ÃkZku yÕ÷kn
íkw{ Ãkh hn{ík ¼usuøkk.
snLLk{ {U {k÷Ëkh yVhkË ykih ykihíkkU fe íkk’ËkË rÍÞkËk yÕ÷kn fu {nçkqçk, ËkLkkyu økwÞqçk Lku RþkoË Vh{kÞk : “{I Lku sLLkík {U Íktfk íkku ðnkt rÍÞkËk íkh økheçk ÷kuøk
Ëu¾u ykih Ëku; {w÷k-nÍk fe íkku ðnkt {k÷ËkhkU ykih ykihíkkU fku rÍÞkËk yuf rhðkÞík {U ni, ykÃk ÃkkÞk.” Vh{kíku nI : {I Lku ÃkqAk : {k÷Ëkh ÷kuøk fnkt nI íkku çkíkkÞk økÞk : WLnU WLk fe {k÷Ëkhe Lku hkuf h¾k ni. yuf rhðkÞík {U ni fu {I Lku Ëku; {U ykihíkkU fe fMkhík Ëu¾ fh Mkçkçk ÃkqAk íkku çkíkkÞk økÞk : RLnU Ëku Mkw¾o [eÍkU Þk’Lke MkkuLku ykih Ík’VhkLk (Þk’Lke RLk fku Íuðhkík ykih ¾kMk rfM{ fu htøkeLk r÷çkkMk) Lku hkuf h¾k ni. (yunÞkW÷ W÷q{, rs. 4, Mk. 577, {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk)
ykihík fu MkkuLku fu Íuðhkík Ãkh ¼e Ífkík VÍo nku Mkfíke ni
MkkuLkk sBy fhLku fe þkifeLk {økh VÍo nkuLku fu çkk ðwsqË RMk fe Ífkík Lk ËuLku ðk÷e RM÷k{e çknLkkU fku RMk nËeMku Ãkkf Mku ËMko ÷uíku nwyu zh òLkk [krnÞu. ÞkË hnu ! Ífkík VÍo nkuLku fu r÷Þu f{kLkk Þk f{kLku fu fkrçk÷ nkuLkk þíko Lknª, çkÕfu MkkuLku [ktËe fu ÃknLkLku fu Íuðhkík Ãkh ¼e þhkRík Ãkkyu òLku fe Mkqhík {U Ífkík ËuLke ÍYhe ni. rnMko fu Mkçkçk MkkuLkk sBy fhLku ðkr÷ÞkU fku ËwLÞk {U f{ ne MkkuLkk fk{ ykíkk ni, Ífkík Lk Ëu fh ÷k÷[e ykihíkU yÍkçku ykr¾hík fk çknwík çkzk ¾íkhk {ku÷ ÷u hne nI ! yuf Vh{kLku {wMíkVk fk rnMMkk ni : “òu þÏMk MkkuLku [ktËe fk {kr÷f nku ykih WMk fk nf yËk Lk fhu íkku sçk
rfÞk{ík fk rËLk nkuøkk WMk fu r÷Þu ykøk fu Ãkºk çkLkkyu òyutøku WLk Ãkh snLLk{ fe ykøk ¼zfkE òyuøke ykih WLk Mku WMk fe fhðx ykih ÃkuþkLke ykih ÃkeX Ëkøke òyuøke, sçk XLzu nkuLku Ãkh ykyutøku rVh ðiMku ne fh rËÞu òyutøku. Þun {wyk-{÷k WMk rËLk fk ni rsMk fe r{õËkh Ãk[kMk nÍkh çkhMk ni Þnkt íkf fu çkLËkU fu Ëhr{ÞkLk ViMk÷k nku òyu, yçk ðkun yÃkLke hkn Ëu¾uøkk Ïðkn sLLkík fe íkhV òyu Þk snLLk{ fe íkhV.” (çknkhu þheyík, rs. 1, Mk. 869 çk nðk÷k
)
www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
15
Vh{kLku {wMíkVk : {wÍ Ãkh fMkhík Mku ËwYËu Ãkkf ÃkZku çkuþf íkwBnkhk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk íkwBnkhu økwLkknkU fu r÷Þu {ÂøVhík ni.
½h {U {wêe ¼h ykxk Lknª ykih ykÃk...... (rnfkÞík)
{~nqh Mknkçke nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq ËhËk yuf hkuÍ yÃkLku ynçkkçk (Þk’Lke ËkuMíkkU) {U íkþheV Vh{k Úku, ykÃk fe Íkisyu {kun-ík-h{k yk# ykih fnLku ÷økª : “ykÃk Þnkt RLk ÷kuøkkU {U íkþheV Vh{k nI ykih çk¾wËk ½h {U {wêe ¼h ¼e ykxk Lknª.” WLnkU Lku sðkçk rËÞk : “Þun õÞqt ¼q÷íke nku, fu n{khu Mkk{Lku yuf rLknkÞík Ëw~ðkh økwÍkh ½kxe ni rsMk Mku nÕkfu Mkk{kLk ðk÷kU fu rMkðk fkuE Lkòík Lknª Ãkkyuøkk.” Þun MkwLk fh ðkun yÕ÷knw hççkw÷ ¾wþe fu MkkÚk ðkÃkMk [÷e øk#. RÍTÍík
fe WLk Ãkh hn{ík nku ykih WLk fu MkËfu n{khe çku rnMkkçk
{ÂøVhík nku.
rþõðk Lknª fhLkk [krnÞu {eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! Ëu¾k ykÃk Lku ! MknkrçkÞu hMkq÷ nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq ËhËk rfMk fËh fLkkyík ÃkMkLË Úku fe ynTr÷Þyu {kun-ík-h{k ¼e ykih ykÃk fiMke Ríkkyík økwÍkh Úkª fu ½h {U ¾kLku fu r÷Þu fwA Lk nkuLku fu çkk ðwsqË þkunhu Lkk{Ëkh fk ¾kiVu ¾wËk Mku {B÷q (Þk’Lke ¼hÃkqh) swB÷k MkwLk fh çkíkeçku ¾kríkh (Þk’Lke ¾wþe ¾wþe) ðkÃkMk ÷kix øk#. n{U ¼e íktøkËÂMíkÞkU ykih ½hu÷q ÃkhuþkrLkÞkU Mku ½çkhk fh rþõðk ð rþfkÞík fhLku fu çkòyu n{uþk yÕ÷kn fe rhÍk Ãkh hkÍe hnLkk [krnÞu. www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
16
Vh{kLku {wMíkVk : òu {wÍ Ãkh yuf ËwYË þheV ÃkZíkk ni yÕ÷kn y@ r÷¾íkk ni ykih fehkík WnwË Ãknkz rsíkLkk ni.
WMk fu r÷Þu yuf fehkík
Íçkkt Ãkh rþõðyu hLòu y÷{ ÷kÞk Lknª fhíku Lkçke fu Lkk{ ÷uðk øk{ Mku ½çkhkÞk Lknª fhíku
íktøkËMíke fu “44” yMçkkçk
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! rsMk íkhn hkuÍe {U çk-h-fík fe ðwsqnkík nI RMke íkhn hkuÍe {U íktøke fu ¼e fwA yMçkkçk nI, yøkh RLk hkuÍe fe yMçkkçk Mku çk[Lku fe íkhfeçk Vh{kyutøku íkku íktøke Mku rnVkÍík nkuøke. [wLkkL[u íktøkËMíke fu 44 yMçkkçk {w÷k-nÍk Vh{kRÞu : 1 rçkøkih nkÚk Äkuyu ¾kLkk ¾kLkk 2 Lktøku Mkh ¾kLkk 3 ytÄuhu {U ¾kLkk ¾kLkk 4 ËhðkÍu Ãkh çkiX fh ¾kLkk 5 {ÂGÞík fu fheçk çkiX fh ¾kLkk 6 sLkkçkík fe nk÷ík {U (Þk’Lke yunrík÷k{ ðøkihk fu çkk’Ë økwM÷ Mku fç÷) ¾kLkk ¾kLkk 7 [khÃkkE Ãkh rçkøkih ËMíkh ÏðkLk rçkAkyu ¾kLkk 8 ËMíkh ÏðkLk Ãkh rLkf÷k nwðk ¾kLkk ¾kLku {U Ëuh fhLkk 9 [khÃkkE Ãkh ¾wË rMkhnkLku (Þk’Lke Mkh h¾Lku fe søkn) çkiXLkk ykih ¾kLkk Ãkk#íke (Þk’Lke rsMk íkhV Ãkkô rfÞu òíku nI WMk rnMMku) fe òrLkçk h¾Lkk 10 ËktíkkU Mku hkuxe fwíkhLkk (çkøkoh ðøkihk ¾kLku ðk÷u ¼e yunríkÞkík Vh{kyut íkku yåAk) 11 [eLke Þk r{èe fu xqxu nwyu çkhíkLk RÂMík’{k÷ {U h¾Lkk Ïðkn WMk {U ÃkkLke ÃkeLkk (çkhíkLk Þk fÃk fu xqxu nwyu rnMMku fe íkhV Mku ÃkkLke, [kÞ ðøkihk ÃkeLkk {fYnu íkLÍene ni, r{èe fu Ëhkz ðk÷u Þk yiMku çkhíkLk rsLk fu yLËYLke rnMMku Mku Úkkuze Mke ¼e r{èe W¾ze nwE nku WMk {U ¾kLkk ¾kLku Mku çk[Lkk {wLkkrMkçk, fu yiMke søknkU {U {i÷ fw[i÷ sBy nkuíkk ni ykih ðnkt shkMke{ ÃkiËk nku fh Ãkux {U ò fh çke{krhÞkU fk Mkçkçk çkLk Mkfíku nI) 12 ¾kyu nwyu çkhíkLk MkkV Lk fhLkk. nËeMku www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
17
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku rfíkkçk {U {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf r÷¾k íkku sçk íkf {uhk Lkk{ WMk {U hnuøkk rVrh~íku WMk fu r÷Þu RÂMíkøVkh fhíku hnUøku.
Ãkkf {U ni : ¾kLku fu çkk’Ë òu þÏMk çkhíkLk [kxíkk ni íkku ðkun çkhíkLk WMk fu r÷Þu Ëwyk fhíkk ni ykih fníkk ni : yÕ÷kn íkwÍu snLLk{ fe ykøk Mku ykÍkË fhu rsMk íkhn íkq Lku {wÍu þiíkkLk Mku ykÍkË rfÞk. ykih yuf rhðkÞík {U ni fu çkhíkLk WMk fu r÷Þu RÂMíkøVkh (Þk’Lke {ÂøVhík fe Ëwyk) fhíkk ni. 13 rsMk çkhíkLk {U ¾kLkk ¾kÞk WMke {U nkÚk ÄkuLkk 14 r¾÷k÷ fhíku ðõík ËktíkkU Mku rLkf÷u nwyu huþu ð Íhkoík ðøkihk rVh {wtn {U h¾ ÷uLkk 15 ¾kLku ÃkeLku fu çkhíkLk ¾w÷u Akuz ËuLkk 16 hkuxe fku RÄh WÄh RMk íkhn zk÷ ËuLkk fu çku y-Ëçke nku ykih Ãkkô {U ykyu. ({w÷ϾMk yÍ : MkwLLke rçkrn~íke Íuðh, Mk. 600 íkk 605) nÍhíku MkÂGÞËwLkk R{k{ çkwhnkLkwÆeLk ÍhLkqS Lku íktøkËMíke fu òu yMçkkçk çkÞkLk Vh{kyu nI WLk {U Þun ¼e nI : 17 rÍÞkËk MkkuLku fe ykËík (RMk Mku nkrVÍk f{Íkuh nkuíkk ykih snk÷ík çkZíke ni) 18 Lktøku MkkuLkk 19 çku nÞkE fu MkkÚk Ãkuþkçk fhLkk (yk{ hkMíkkU Ãkh rçk÷k íkfÕ÷wV Ãkuþkçk fhLku ðk÷u økkih Vh{kyut) 20 ËMíkh ÏðkLk Ãkh røkhu nwyu ËkLku ykih ¾kLku fu Íhuo ðøkihk WXkLku {U MkwMíke fhLkk 21 rÃkÞkÍ ykih ÷nTMkLk fu rA÷fu s÷kLkk 22 ½h {U Á{k÷ Mku Íkzq rLkfk÷Lkk 23 hkík fku Íkzq ËuLkk 24 fqzk ½h ne {U Akuz ËuLkk 25 {þkR¾ fu ykøku [÷Lkk 26 ðkr÷ËiLk fku WLk fu Lkk{ Mku ÃkwfkhLkk 27 nkÚkkU fku økkhu Þk r{èe Mku ÄkuLkk 28 ËhðkÍu fu yuf rnMMku Mku xuf ÷økk fh ¾zu nkuLkk 29 çkiíkw÷ ¾÷k (wash room) {U ðwÍq fhLkk (½hkU {U yks f÷ yxu[ çkkÚk nkuLku fe ðßn Mku Þun yk{ ni, {wÂBfLk nku íkku ½h {U y÷øk Mku ðwÍq fk RÂLíkÍk{ fhLkk [krnÞu) 30 çkËLk www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU ¼usíkk ni.
18 : rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh ËMk
ne Ãkh fÃkzk ðøkihk Mke ÷uLkk 31 ÃknLku nwyu r÷çkkMk Mku [unhk ¾w~f fh ÷uLkk 32 ½h {U {fze fu ò÷u ÷øku hnLku ËuLkk 33 Lk{kÍ {U MkwMíke fhLkk 34 Lk{kÍu Vßh fu çkk’Ë {ÂMsË Mku sÕËe rLkf÷ òLkk 35 Mkwçn Mkðuhu çkkÍkh ÃknkU[ òLkk 36 Ëuh økyu çkkÍkh Mku ykLkk 37 yÃkLke yki÷kË fku “fkiMkLkU” (Þk’Lke çkË-Ëwykyut) ËuLkk (yõMkh ykihíkU çkkík çkkík Ãkh yÃkLku çkå[kU fku çkË-Ëwykyut Ëuíke nI ykih rVh íktøkËMíke fu hkuLku ¼e hkuíke nI) 38 økwLkkn fhLkk ¾wMkqMkLk Íqx çkku÷Lkk 39 [hkøk (Þk {ku{çk¥ke) fku Vqtf {kh fh çkwÍk ËuLkk 40 xqxe nwE ft½e RÂMík’{k÷ fhLkk 41 {kt çkkÃk fu r÷Þu Ëwykyu ¾ih Lk fhLkk 42 R{k{k çkiX fh çkktÄLkk ykih 43 Ãkkò{k Þk þ÷ðkh ¾zu ¾zu ÃknLkLkk 44 Lkuf yk’{k÷ {U xk÷{ xku÷ fhLkk.
íktøkËMíke Mku Lkòík
çkk’Í yk’{k÷ yiMku ¼e nkuíku nI rsLk fu çkò ÷kLku Mku íktøkËMíke Ëqh nkuíke ni, siMkk fu nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçËwÕ÷kn RçLku yççkkMk ( ) Mku rhðkÞík ni fu Mkhfkhu {ËeLkk Lku RþkoË Vh{kÞk : ¾kLku Mku Ãkn÷u ykih çkk’Ë {U ðwÍq fhLkk (Þk’Lke ËkuLkkU nkÚk røkèkU íkf ÄkuLkk) {kuníkkS (íktøkËMíke) Ëqh fhíkk ni ykih Þun {wh-Mk÷eLk (Þk’Lke hMkq÷kU)
fe MkwLLkíkkU {U Mku ni.
íktøkËMíke fk R÷ks
Íçkh ËMík {wnrÆMk nÍhíku MkÂGÞËwLkk nwËçkk rçkLk ¾kr÷Ë fku ¾÷eVyu çkøkËkË {k{qLk hþeË Lku yÃkLku nkt {ËTQ rfÞk, íkyk{ (Þk’Lke ¾kLku) fu ykr¾h {U ¾kLku fu òu ËkLku www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk ¼q÷ økÞk.
19 : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk
ðøkihk røkh økyu Úku, {wnrÆMk Mkkrnçk [wLk [wLk fh íkLkkðw÷ Vh{kLku (Þk’Lke ¾kLku) ÷øku. {k{qLk Lku nihkLk nku fh fnk : yi þi¾ ! õÞk ykÃk fk y¼e íkf Ãkux Lknª ¼hk ? Vh{kÞk : õÞqt Lknª ! Ëh yM÷ çkkík Þun ni fu {wÍ Mku nÍhíku MkÂGÞËwLkk nB{kË rçkLk Mk-÷{k Lku yuf nËeMk çkÞkLk Vh{kE ni : “òu þÏMk ËMíkh ÏðkLk fu Lke[u røkhu nwyu xwfzkU fku ¾kyuøkk ðkun Võh (Þk’Lke íktøkËMíke) Mku çku ¾kiV nku òyuøkk.”
hkuÍe {U çk-h-fík fk çkuníkheLk LkwM¾k
nÍhíku MkÂGÞËwLkk MknT÷ rçkLk Mkk’Ë çkÞkLk fhíku nI fu yuf þÏMk Lku íkksËkhu rhMkk÷ík, þnLþknu LkwçkwÔðík fe r¾Ë{íku çkk çk-h-fík {U nkrÍh nku fh yÃkLke íktøkËMíke fe rþfkÞík fe. ykÃk Lku Vh{kÞk : “sçk íkw{ ½h {U Ëkr¾÷ nkuLku ÷økku ykih ½h {U fkuE nku íkku Mk÷k{ fh fu Ëkr¾÷ nwðk fhku ykih yøkh ½h {U fkuE Lk nku íkku {wÍ Ãkh Mk÷k{ yÍo fhku þheV ÃkZku .” WMk þÏMk Lku yiMkk ne rfÞk rVh ykih yuf çkkh
yÕ÷kn Lku WMk fku RíkLkk {k÷k{k÷ fh rËÞk fu WMk Lku yÃkLku n{MkkÞkU (Þk’Lke ÃkzkurMkÞkU) fe ¼e r¾Ë{ík fe.
¾k÷e ½h {U Mk÷k{ Ãkuþ fhLku fk íkhefk
¾k÷e ½h {U Mk÷k{ fhLku fu Ëku íkhefu Ãkuþ rfÞu òíku nI : Ëk’ðíku RM÷k{e fu Rþkyíke RËkhu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fu {íçkqyk 32 MkVnkík Ãkh {w~íkr{÷ rhMkk÷u, “101 {-ËLke Vq÷” MkVnk 24 Ãkh ni : yøkh yiMku {fkLk (Ïðkn yÃkLku ¾k÷e ½h) {U òLkk nku, fu WMk {U fkuE Lk nku íkku Þun frnÞu : (Þk’Lke n{ Ãkh ykih www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk ðkun çkË çkÏík nku økÞk.
20 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef
fu Lkuf çkLËkU Ãkh Mk÷k{) rVrh~íku WMk Mk÷k{ fk sðkçk ËUøku. Þk RMk íkhn frnÞu : (Þk’Lke fe Ynu Þk Lkçke ykÃk Ãkh Mk÷k{) õÞqtfu nwÍqhu yõËMk yÕ÷kn
{wçkkhf {wMkÕ{kLkkU fu ½hkU {U íkþheV Vh{k nkuíke ni.
(çknkhu þheyík, rnMMkk : 16, Mk. 96, yi {ËeLku fu íkksËkh Mk÷k{ yi økheçkkU fu øk{ økwMkkh Mk÷k{
{uhu ÃÞkhu Ãku {uhu ykfk Ãkh
)
{uhe òrLkçk Mku ÷k¾ çkkh Mk÷k{
õÞk {k÷Ëkh nkuLkk çkwhk ni ?
nh {k÷Ëkh çkwhk Lknª nkuíkk ykih nh økheçk yåAk Lknª nkuíkk. yøkh rfMke {k÷Ëkh fk rË÷ {k÷ fe {nççkík Mku ¾k÷e nku, WMk fk {k÷ WMk fku hççku Íw÷ s÷k÷ Mku økkrV÷ Lk fhu ykih ðkun yÃkLku {k÷ fu ík{k{ þh-E nwfqf ¼e çkò ÷kíkk nku íkku ÞfeLkLk ðkun yuf yåAk {wMkÕ{kLk ni, ÷urfLk rfMke Ëki÷ík {LË fk yiMkk nkuLkk rLknkÞík {wÂ~f÷ ni. Ëki÷ík {LËkU fu ÃkkMk økheçkkU fu {wfkçk÷u {U W{q{Lk økwLkknkU fu yMçkkçk rÍÞkËk nkuíku nI. rsMk fu ÃkkMk økwLkknkU fu yMçkkçk rÍÞkËk nkU WMk fk økwLkknkU Mku çk[Lkk rÍÞkËk Ëw~ðkh nkuíkk ni. LkeÍ ËwLÞk {U rsMk fu ÃkkMk {k÷ rÍÞkËk WMk Ãkh ykr¾hík {U rnMkkçk fk ðçkk÷ ¼e rÍÞkËk. [wLkkL[u
n÷k÷ {k÷ fe fMkhík Mku fíkhkLkk (rnfkÞík)
nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq ËhËk Vh{kíku nI : {I íkku RMk çkkík fku ¼e ÃkMkLË Lknª fhíkk fu {ÂMsË fu ËhðkÍu ne Ãkh {uhe ËwfkLk nku, íkk fu fkhkuçkkh {wÍu Lk{kÍ ykih rÍ¢wÕ÷kn Mku økkrV÷ Lk fhu www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU ¼usíkk ni.
21 : rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
WMk Ãkh ËMk
LkeÍ MkkÚk ne MkkÚk Þun ¼e Lkk ÃkMkLË ni fu {wÍu WMk ËwfkLk Mku hkuÍkLkk 50 ËeLkkh (Þk’Lke 50 MkkuLku fe y~hrVÞkU) fk LkVTy ¼e nkrMk÷ nku hnk nku rsMku {I hknu ¾wËk {U Mk-Ëfk fh rËÞk fYt ! yÍo fe økE : ykÃk RMk çkkík (Þk’Lke RMk fËh ykMkkLk, n÷k÷ ykih LkurfÞkU ¼he fMkeh f{kE) fku õÞqt Lkk ÃkMkLË Vh{kíku nI ? Vh{kÞk : “ykr¾hík fu rnMkkçk rfíkkçk fe MkÏíke fe ðßn Mku.” õÞqtfu ykr¾hík fk rnMkkçk n÷k÷ {k÷ Ãkh ¼e ni ykih òu nhk{ {k÷ ni WMk Ãkh íkku yÍkçk ni . MkËfk ÃÞkhu fe nÞk fk fu Lk ÷u {wÍ Mku rnMkkçk çkÏþ çku ÃkqAu ÷òyu fku ÷òLkk õÞk ni (nËkRfu çkÂÏþþ, Mk.
171,
{f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk)
“Íqxk snLLk{e nkuíkk ni” fu Mkku÷n nwYV fe rLkMçkík Mku {k÷ËkhkU fu Íqx fe 16 r{Mkk÷U
yks f÷ {k÷Ëkhe fu Mkçkçk çku þw{kh økwLkkn rfÞu ò hnu nI, RLnª økwLkknkU {U Þun ¼e ni fu çkk’Í {k÷Ëkh fE {ðkfuy Ãkh {k÷ fu íkyÕ÷wf Mku Íqx çkku÷íku MkwLkkE Ëuíku nI : RMk fe 16 r{Mkk÷U {w÷k-nÍk nkU ÷urfLk rfMke çkkík fku økwLkkn ¼hk Íqx WMke Mkqhík {U fnk òyuøkk sçkfu ðkun çkkík Mk[ fe W÷x nku ykih òLkçkqÍ fh fne økE nku ykih WMk {U þh-E RòÍík ð ÁÏMkík fe ¼e fkuE Mkqhík Lk nku {-Mk÷Lk 1 {wÍu {k÷ Mku fkuE {nççkík Lknª 2 {I íkku rMkVo çkå[kU fu r÷Þu f{kíkk nqt 3 {I íkku rMkVo RMk r÷Þu f{kíkk nqt fu nh Mkk÷ {ËeLku ò Mkfqt 4 {I íkku hknu ¾wËk {U ÷wxkLku fu r÷Þu f{kíkk nqt (nk÷kt fu Mkk÷kLkk Vfík ZkE VeMkË Ífkík rLkfk÷Lku fku ¼e S Lknª [kníkk, økheçkkU fku ¾qçk Ĭu r¾÷kyu www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk ¼q÷ økÞk.
22 : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk
ò hnu nkuíku nI) 5 [kuhe nkuLku, zkfk ÃkzLku, ykíkþ Í-Ëøke Þk rfMke
¼e Mkçkçk Mku {k÷e LkwõMkkLk nku òLku Ãkh fnLkk : “{wÍu RMk fk fkuE øk{ Lknª” (nk÷kt fu ðkðu÷k ¼e òhe nkuíkk ni) 6 þkLkËkh fkuXe (çktøk÷k) çkLkk fh Þk Lkyu {kìz÷ fe çkuníkheLk fkh nkrMk÷ fhLku fu çkk’Ë fnLkk : “Þkh ! yÃkLkk õÞk ni ! Þun íkku çkMk çkå[kU fk þkif Ãkqhk rfÞk ni.” (nk÷kt fu ¾wË yÃkLkk rË÷ ¾qçk ykMkkRþ ÃkMkLË nkuíkk ni) 7 RíkLkk f{k r÷Þk ni fu çkMk yçk S ¼h økÞk ni (nk÷kt fu fnLku ðk÷k çkzu sÍçku fu MkkÚk f{kLku fk rMkÂÕMk÷k òhe h¾íkk ykih Lkyu Lkyu fkhkuçkkh þwYy rfÞu ò hnk nkuíkk ni) 8 {I rçkÕfw÷ VwÍq÷ ¾[eo Lknª fhíkk (sçk fu SLku fk yLËkÍ fwA ykih ne ËkMíkkLk MkwLkk hnk nkuíkk ni !) 9 yÕ÷kn Lku çknwík
fwA rËÞk ni ÷urfLk n{ Mkk-Ëøke ÃkMkLË nI (nk÷kt fu íkLk fu fÃkzu, ¾kLku fu çkhíkLk ðøkihk çkçkktøku Ëwnw÷ “Mkk-Ëøke” fk {wtn r[zk hnu nkuíku nI) 10 {I Lku yÃkLke çkuxe Þk çkuxu fe þkËe çknwík Mkk-Ëøke Mku fe ni (nk÷kt fu rsíkLkk þkne ¾[o WMk þkËe Ãkh nwðk nkuíkk ni WMk hf{ {U økheçk ½hkLku fe þkÞË
çkMk S ! Mkçk fwA çkå[kU fu nðk÷u fh rËÞk ni, fkhkuçkkh Mku yÃkLkk fkuE ÷uLkk ËuLkk ne Lknª ! (Þun çkkík fnLku
100 þkrËÞkt nku òyut) 11
ðk÷u fku fkuE WMk ðõík Ëu¾u sçk Þun yÃkLke yki÷kË Mku fkhkuçkkh fk çkk fkRËk rnMkkçk ÷u hnu nkuíku ykih WLk fu fkLk ¾ª[ hnu nkuíku nI) 12 {k÷Ëkhe fe
ðßn Mku f¼e íkfççkwh Lknª rfÞk (yiMkk fnLku ðk÷u fku fkuE WMk ðõík Ëu¾u sçk Þun rfMke økheçk rh~íkuËkh fku nfkhík Mku Äwífkh hnu nkU, WMk Mku nkÚk r{÷kLkk yÃkLke fMhu þkLk fhkh Ëu hnu nkU, Þk yÃkLku {w÷krÍ{eLk Ãkh çkhMk hnu nkU) 13 S [kníkk ni Mkçk fwA AkuzAkz fh {ËeLku ò çkMkqt www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk ðkun çkË çkÏík nku økÞk.
23 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef
(ðkfuE S [kníkk nku íkku {hnçkk ! ðhLkk Íqx) 14 f¼e rfMke Ãkh
yÃkLke {k÷Ëkhe fk hku’çk Lknª zk÷k (rfMke fu Þnkt þkËe rçkÞkn ðøkihk fe íkõheçk {U nMçku {Lþk ykð ¼økík Lk nkuLku fe Mkqhík {U WLk fu {wtn Mku ÍzLku ðk÷u Vq÷kU fku fkuE Ëu¾u Þk rfMke søkn Þun yÃkLkk íkykÁV ¾wË fhðkíku r˾kE ËU, fu {k çkËki÷ík RíkLke RíkLke VuõxrhÞkU fu {kr÷f nI ðøkihk ðøkihk íkku RMk swB÷u fe nfefík Mkk{Lku yk òyuøke) 15 Þun {k÷Ëkhe íkku çkMk Íkrnhe
ni, rË÷ fk íkku {I Vfeh nqt (RLk fk YnkLke Mkexe MfuLk fhU íkku þkÞË rnMko ð ÷k÷[ Mkhu VunrhMík nkU) 16 n{ yÃkLku {w÷krÍ{kU fku Lkkufh Lknª ½h fk VËo Mk{Ííku nI (WLk fu {w÷krÍ{kU fk rË÷ xxku÷k òyu íkku Zku÷ fk Ãkku÷ Mkk{Lku yk òyuøkk fu RLk çku[khkU fu MkkÚk rfMk íkhn fw¥kkU Mku ¼e çkËíkh Mkw÷qf rfÞk ò hnk nkuíkk ni)
“Þk ¾wËk ! çk íkwVi÷u Lkçke {wÍu çk fËhu rfVkÞík hkuÍe Ëu” fu çk¥keMk nwYV fe rLkMçkík Mku rhÍTf ðøkihk fu 32 YnkLke R÷ks íktøkËMíke fu 11 YnkLke R÷ks 1 “
”
çkkh, yÔð÷ ykr¾h ËwYË þheV 11, 11 çkkh, çkk’Ë Lk{kÍu Rþk rfç÷k Y çkk ðwÍq Lktøku Mkh yiMke søkn ÃkrZÞu fu Mkh ykih ykM{kLk fu Ëhr{ÞkLk fkuE [eÍ nkR÷ Lk nku, Þnkt íkf fu Mkh Ãkh xkuÃke ¼e Lk nku. RM÷k{e çknLkU yiMke søkn ÃkZU snkt rfMke yßLkçke Þk’Lke økih {nh{ fe LkÍh Lk Ãkzu. 2 100 çkkh Lk{kÍu [k~ík fu çkk’Ë ÃkZ ÷ersÞu, hkuÍe {U çk-h-fík nkuøke. 500
www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
24
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk Mkwçn ykih ËMk {híkçkk þk{ ËwYËu Ãkkf ÃkZk WMku rfÞk{ík fu rËLk {uhe þVkyík r{÷uøke.
3
100 çkkh nh Lk{kÍ fu çkk’Ë ÃkZ fh n÷k÷
rhÍfu n÷k÷ r{÷uøkk. hkuÍøkkh fu r÷Þu Ëwyk fhLku ðk÷u fku 4 786 çkkh çkk’Ëu sw{wyk r÷¾ ÷ersÞu. RMku ËwfkLk Þk {fkLk {U h¾Lku Mku rhÍTf çkZíkk ykih {k÷ku Ëki÷ík {U çk-h-fík nkuíke ni. 5 Mkwçnu MkkrËf fu çkk’Ë Lk{kÍu VsTh Mku Ãkn÷u yÃkLku {fkLk fu [khkU fkuLkkU {U ¾zu nku fh 10 çkkh ÃkrZÞu f¼e WMk ½h {U íktøkËMíke Lk ykyuøke. íkhefk Þun ni fu ½h {U MkeÄu nkÚk fu fkuLku Mku rfç÷k Á¾ ¾zu nku fh þwYy fersÞu ykih RMk fkuLku Mku ËqMkhu fkuLku íkf RMk íkhn ríkhAu [÷ fh òRÞu fu [unhk rfç÷k Á¾ ne hnu ykih nh fkuLku {U rfç÷k Y¾ ¾zu nku fh ÃkrZÞu. 6 òu þÏMk çkk’Ë Lk{kÍu sw{wyk Ãkkf MkkV nku fh 35 çkkh Þun r÷¾ fh yÃkLku ÃkkMk h¾u ¾wËk íkyk÷k WMku økiçk Mku rhÍTf yíkk Vh{kyuøkk ykih ðkun þiíkkLk fu þh Mku ¼e {nVqÍ hnuøkk. 7 100 çkkh ÃkZ fh yuf {íkoçkk ÃkZLku Mku rhÍTf {U çk-h-fík nkuíke ni. 8 100 çkkh hkuÍkLkk çkk’Ë Lk{kÍu VsTh ð {økrhçk ÃkZ fh íkeLk {íkoçkk Þun Ëwyk ÃkZLkk rhÍTf {U çk-h-fík fu r÷Þu rLknkÞík {wVeË ni.
ykih hkuÍkLkk yuf yuf nÍkh çkkh ÃkZLkk fþkRþu rhÍTf fu r÷Þu VkyuËu {LË ni. 9
www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk Lku sVk fe.
25 : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZk WMk
10 nh Lk{kÍ fu çkk’Ë Þun ykÞkíku {wçkk-hfk ÃkZLkk rhÍTf fu r÷Þu
çknwík yåAk ni.
11 çkk’Ë Lk{kÍu VsTh yÔð÷ ykr¾h 14 {íkoçkk ËwYË þheV ykih
rVh 1400 çkkh ÃkrZÞu f¼e rhÍTf {U çk-h-fík fe hn{ík Mku WMk fe LkM÷U Mku {nY{e Lk nkuøke, çkÕfu yÕ÷kn ¼e hkuÍe fe fMkhík fu Mkçkçk þkËfk{ hnUøke.
12 rhÍTf {U çk-h-fík fk çku r{Mkk÷ ðÍeVk
yuf Mknkçke Lku yÍo fe : Þk hMkq÷Õ÷kn ! ËwLÞk Lku {wÍ Mku ÃkeX Vih ÷e. Vh{kÞk : õÞk
ðkun íkMçken íkwBnU ÞkË Lknª òu íkMçken ni rVrh~íkkU ykih {Ï÷qf fe rsMk fe çk-h-fík Mku hkuÍe Ëe òíke ni, sçk Mkwçnu MkkrËf íkw÷qy nku íkku Þun íkMçken yuf ” Mkku çkkh ÃkZk fhku, “ ËwLÞk íkuhu ÃkkMk Í÷e÷ nku fh ykyuøke. ðkun Mknkçke [÷u økyu fwA {wÆík
Xnh fh Ëkuçkkhk nkrÍh nwyu, yÍo fe : Þk hMkq÷Õ÷kn ! ËwLÞk {uhu ÃkkMk RMk fMkhík Mku ykE, {I nihkLk nqt, fnkt WXkŸ fnkt h¾qt ! yk’÷k nÍhík Vh{kíku nI : RMk íkMçken fk rðËo n¥k÷ RBfkLk íkw÷qyu Mkwçnu MkkrËf fu MkkÚk nku, ðhLkk Mkwçn Mku Ãkn÷u, s{kyík fkR{ nku òyu íkku WMk {U þhef nku fh çkk’Ë fku yËË Ãkqhk fersÞu ykih rsMk rËLk fç÷u Lk{kÍ ¼e Lk nku Mkfu íkku ¾ih íkw÷qyu þBMk (Þk’Lke Mkqhs www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
26 : òu {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk ËwYË þheV ÃkZuøkk {I rfÞk{ík fu rËLk WMk fe
Vh{kLku {wMíkVk þVkyík fYtøkk.
rLkf÷Lku) Mku Ãkn÷u.
({ÕVqÍkíku yk’÷k nÍhík, Mk. 128 {w÷ϾMkLk)
13 Mkk÷ ¼h {U {k÷Ëkh çkLkLku fk y{÷ òu þÏMk íkw÷qyu yk^íkkçk fu ðõík 300 çkkh ykih ËwYË þheV 300 çkkh ÃkZu yÕ÷kn WMk fku yiMke søkn Mku rhÍTf yíkk Vh{kyuøkk snkt WMk fk økw{kLk ¼e Lk nkuøkk ykih (hkuÍkLkk ÃkZLku Mku) yuf Mkk÷ fu yLËh yLËh y{ehku fçkeh nku òyuøkk.
14 fkhkuçkkh [{fkLku fk LkwM¾k fkøkÍ Ãkh 35 çkkh r÷¾ fh ½h {U þiíkkLk fk økwÍh Lk nkuøkk ykih (rhÍfu ÷xfk ËersÞu, n÷k÷ {U) ¾qçk çk-h-fík nkuøke, yøkh ËwfkLk {U ÷xfkyutøku ykih òRÍ fkhkuçkkh nwðk íkku ¾qçk [{fuøkk.
15 {k÷ku Ëki÷ík fe rnVkÍík fu r÷Þu çkkh ÃkZ fh ríkòuhe, økÕ÷u (Þk’Lke yLkks) økkuËk{, {k÷ ðøkihk Ãkh Ë{ fhLku Mku ykVík ð {wMkeçkík Mku {k÷ku Ëki÷ík fe rnVkÍík nkuøke. 97
16 {w÷k-Í{ík r{÷Lku fk y{÷ (økih {fYn ðõík {U) Ëku hõyík Lk^÷ yËk fersÞu ykih Mk÷k{
VihLku fu çkk’Ë 182 çkkh (yÔð÷ ykr¾h yuf çkkh ËwYË þheV) ÃkZ fh òRÍ ykih ykMkkLk {w÷k-Í{ík Þk n÷k÷ hkuÍøkkh r{÷Lku fu r÷Þu Ëwyk fersÞu, Ëwyk fçkq÷ nkuøke. www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk
27 : {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf fe fMkhík fhku çkuþf Þun íkwBnkhu r÷Þu íknkhík ni.
17 íkçkk-Ë÷u fu r÷Þu ðÍeVk ÍkunTh fe Lk{kÍ fu çkk’Ë 11 Þk 21 Þk 41 çkkh nh çkkh fu MkkÚk Mkq-híkwÕ÷nçk ÃkrZÞu, nMçku Ïðkrnþ íkçkk-Ë÷k nku òyuøkk.
18 RLxhÔÞq {U fkBÞkçke fu r÷Þuu òRÍ {w÷k-Í{ík ðøkihk fe ¾kríkh RLxhÔÞq ËuLku fu r÷Þu òLkk nku íkku Ãkn÷u Þun ÃkZ ÷ersÞu : fkBÞkçke nkrMk÷ nkuøke.
19 [kuhe Mku rnVkÍík nku Mkq-híkw¥kkiçkn r÷¾ Þk r÷¾ðk fh Ã÷kÂMxf fku®xøk fhðk fh yÃkLku Mkk{kLk {U hr¾Þu, [kuhe Mku {nVqÍ hnuøkk. 20 (yi çkwÍwøkeo ðk÷u) 10 çkkh ÃkZ fh yÃkLku {k÷ ð yMçkkçk ykih hf{ ðøkihk Ãkh Ë{ fh ËersÞu, [kuhe Mku {nVqÍ hnuøkk. 21 {k÷ [kuhe Þk {k÷ økw{ nku òyu, Þun ykÞíku {wçkk-hfk çku þw{kh ÃkZLku Mku r{÷ òyuøkk,
www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
28 : íkw{ snkt ¼e nku {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZku fu íkwBnkhk ËwYË {wÍ íkf
Vh{kLku {w M íkVk ÃknkU[íkk ni.
22 yøkh fk{ ÄLËu {U rË÷ Lk ÷økíkk nku íkku...... çkkh fkøkÍ Ãkh r÷¾ fh íkk’ðeÍ çkLkk fh çkkÍq Ãkh çkktÄ ÷ersÞu, òRÍ fk{ ÄLËu ykih n÷k÷ Lkkufhe {U rË÷ ÷øk òyuøkk. 101
23 økwhçkík Mku Lkòík yøkh ½h {U çke{khe ykih økwhçkík ð LkkËkhe Lku çkMkuhk fh r÷Þk nku íkku rçk÷k Lkkøkk 7 hkuÍ íkf nh Lk{kÍ fu çkk’Ë 112 çkkh ÃkZ fh Ëw y k fersÞu , çke{khe, íktøkËMíke ð LkkËkhe Mku Lkòík nkrMk÷ nkuøke.
24 y^Mkh fe LkkhkÍe fu íkeLk YnkLke R÷ks y^Mkh (Þk rLkøkhkLk) rsMk Mku ¾Vk nku ðkun çk fMkhík ÃkZk fhu Þk yuf {íkoçkk r÷¾ fh çkkÍq Ãkh çkktÄ ÷u WMk fk y^Mkh (Þk rLkøkhkLk) {unThçkkLk nku òyuøkk. 25 yøkh y^Mkh Þk MkuX çkkík çkkík Ãkh økwMMkk fhíkk ykih Íkzíkk nku íkku WXíku çkiXíku nh ðõík ÃkZíku hrnÞu ykih íkMkÔðwh {U y^Mkh Þk MkuX fk [unhk ÷kíku hrnÞu, ðkun ykÃk Ãkh {unThçkkLk nku òyuøkk. 26 ÃkZ fh Þk r÷¾ fh çkkÍq ðøkihk Ãkh çkktÄ fh ÍYhíkLk WMk fu þh Mku rfMke Íkr÷{ y^Mkh fu Ë^íkh {U òLku Mku rnVkÍík nkuøke. www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
29 : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn
Vh{kLku {wMíkVk hn{íkU LkkrÍ÷ Vh{kíkk ni.
WMk Ãkh Mkku
27 Mkk{kLk, økkze, ½h rçkõðkLku fu r÷Þu
Þun ykÞíku {wçkk-hfk ÃkZ fh Mkk{kLk Þk økkze Ãkh Ë{ fh ËersÞu. Mkk{kLk sÕË VhkuÏík nku òyuøkk.
28 RLMkkLk økw{ nku òyu íkku
çkå[k Þk çkzk økw{ nku òyu íkku Mkkhu ½h ðk÷u çku þw{kh çkkh fk rðËo fhU. yÕ÷kn íkyk÷k Lku [knk íkku r{÷ òyuøkk.
29 rhÍTf fu ËhðkÍu ¾ku÷Lkk
çkkh çkk’Ë Lk{kÍu VsTh ÃkrZÞu. hkuÍøkkh fe ÃkhuþkLke Ëqh nkuøke. ({wÆík : 40 rËLk) 300
30 Ëe{f fk R÷ks
{fkLk Þk ËwfkLk ðøkihk {U ÷øke nwE Ëe{f fk ¾krík{k nkuøkk, fkøkÍ Ãkh Þun yM{kyu {wçkk-hfk r÷¾ fh ðnkt ÷xfk ËersÞu : yÔð÷ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík yçkq çk¢ rMkÆef . Ëwðw{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík W{h VkYf . rMkðw{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík WM{kLku økLke . [nkÁ{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík yr÷GÞw÷ {wíkoÍk . ÃkLsw{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík nMkLk rçkLk y÷e . þþw{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík y{ehu {wykrðÞk rçkLk yçkq Mkw^ÞkLk . www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
30
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZu íkku ðkun ÷kuøkkU {U Mku fLsqMk íkheLk þÏMk ni.
31 Ëe{f Mku rnVkÍík
41 çkkh ÃkZ fh ;ehk fe nwE [eÍkU ykih rfíkkçkkU
ðøkihk Ãkh Ë{ fh rËÞk òyu íkku Ëe{f ykih ËqMkhu fezu {fkuzkU Mku rnVkÍík nkuøke.
32 MkkiËk {hÍe fu {wíkkrçkf nku
¾heËkhe fhíku ðõík ÃkZíku hnLku Mku [eÍ yåAe ykih ðkun ¼e yÃkLke {hÍe fu {wíkkrçkf r{÷uøke. Þun rhMkk÷k ÃkZ ÷uLku fu çkk’Ë Mkðkçk fe rLkGÞík Mku rfMke fku Ëu ËersÞu
øk{u {ËeLkk, çkfey, {røVhík ykih çku rnMkkçk sLLkíkw÷ rVhËkiMk {U ykfk fu ÃkzkuMk fk íkkr÷çk 28 hçkeW÷ ykr¾h 1436 rMk.rn. 18-02-2015
www.dawateislami.net
r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk Vh{kLku {wMíkVk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZu.
31 : WMk þÏMk fe Lkkf ¾kf yk÷qË nku rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun
VunrhMk WLðkLk ËwYË þheV fe VÍe÷ík r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk yÕ÷kn íkyk÷k Lku hkuÍe fk rÍB{k r÷Þk ni økheçkkU fu {Íu nku økyu Võh fe íkk’heV Võh fe VÍe÷ík Ãkh 9 Vhk{eLku {wMíkVk “hkÍe” fe íkk’heV
3
MkVn WLðkLk k íktøkËMíke Mku Lkòík 18 íktøkËMíke fk R÷ks 18 hkuÍe {U çk-h-fík fk çkuníkheLk LkwM¾k 19
4
¾k÷e ½h {U Mk÷k{ Ãkuþ fhLku fk íkhefk 19
MkVn k
1 1
5
6 7
yÕ÷knw hççkw÷ RÍTÍík sçk rfMke Mku {nççkík Vh{kíkk ni íkku.... 8
WMk fu Mkh fu Lke[u ÃkÚÚkh fk íkõÞk Úkk Võh ykfk fe {nççkík fe Mkkiøkkík ni nÍkh Mkk÷ fe RçkkËík Mku y^Í÷ y{÷
9 10
10 11
11
20 21 23 23
Mkk÷ ¼h {U {k÷Ëkh çkLkLku fk y{÷ fkhkuçkkh [{fkLku fk LkwM¾k {k÷ku Ëki÷ík fe rnVkÍík fu r÷Þu {w÷k-Í{ík r{÷Lku fk y{÷ íkçkk-Ë÷u fu r÷Þu ðÍeVk RLxhÔÞq {U fkBÞkçke fu r÷Þu [kuhe Mku rnVkÍík nku
26 26 26 26 27 27 27
12 yøkh fk{ ÄLËu {U rË÷ Lk ÷økíkk nku íkku...... 28 12
økwhçkík Mku Lkòík
28
y^Mkh fe LkkhkÍe fu íkeLk YnkLke R÷ks 28 13
14
½h {U {wêe ¼h ykxk Lknª ykih ykÃk...... 15
rþõðk Lknª fhLkk [krnÞu íktøkËMíke fu “44” yMçkkçk
20
8 rhÍTf {U çk-h-fík fk çku r{Mkk÷ ðÍeVk 25
yuf nÍkh ËeLkkh Mk-Ëfk fhLku Mku y^Í÷ y{÷ 10
íkwBnkhe Ëwyk {uhe Ëwyk Mku y^Í÷ ni ËwÏÞkhkU fe Ëwyk fçkq÷ nkuíke ni økheçk þnÍkËu Ãkh yk’÷k nÍhík fe RÂLVhkËe fkurþþ nksík AwÃkkLku fe VÍe÷ík Ëku {A÷e fu rþfkhe snLLk{ {U {k÷Ëkh yVhkË yki h ykihíkkU fe íkk’ËkË rÍÞkËk ykihík fu MkkuLku fu Íuðhkík Ãkh ¼e Ífkík VÍo nku Mkfíke ni
õÞk {k÷Ëkh nkuLkk çkwhk ni ? n÷k÷ {k÷ fe fMkhík Mku fíkhkLkk {k÷ËkhkU fu Íqx fe 16 r{Mkk÷U rhÍTf ðøkihk fu 32 YnkLke R÷ks íktøkËMíke fu 11 YnkLke R÷ks
15 16
Mkk{kLk, økkze, ½h rçkõðkLku fu r÷Þu RLMkkLk økw{ nku òyu íkku rhÍTf fu ËhðkÍu ¾ku÷Lkk Ëe{f fk R÷ks Ëe{f Mku rnVkÍík MkkiËk {hÍe fu {wíkkrçkf nku
29 29 29 29 30 30
www.dawateislami.net