Sharabi moazzin kaisay bana

Page 1


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ? 16

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉG Ý ï ÜUè Îé¥G¢

1 6 ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã

! ã}¢ ÐÚ §ËG }¢ ± çãGv}¢¼ ÜUï ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J

Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜUGè¥G ± }¢çxGÈUGÚ¼ 13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

²ïã çÚ„¢H¢ (à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?)

}¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ, §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Т»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H) }¢é œ ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î, x¢é…Ú¢¼ J MO. 09374031409 E-mail : maktabahind@gmail.com www.dawateislami.net

Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

1

ÐãHï §S¢ï ÐÉG HèÁ¢è²ï

¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è S¢¢Úè Î鋲¢ }¢ï´ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁG}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ Ú¶¼è ãñ J §S¢ çS¢çËS¢Hï }¢ï´ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜïU Ï¢ï à¢é}¢¢Ú }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï 3 çÎÝ, 12 çÎÝ, 30 çÎÝ ¥¢ñÚ 12 }¢¢ã ÜïU çH²ï }¢éËÜU Ï¢ }¢éËÜU, à¢ãÚ Ï¢ à¢ãÚ ¥¢ñÚ ÜGUçÚ²¢ Ï¢ ÜGUçÚ²¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚ ÜïU §GË}¢ï ÎèÝ ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè Ï¢ã¢Úï´ HéÅ¢ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜUè {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢ Úãï ãñ´ J ²ÜGUèÝÝ Ú¢ãï wG¢é΢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ±¢Hï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §Ý }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè S¢¥G¢Î¼ ãñ J §Ý }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ÐæÁ¢ ±vG¼¢ Ý}¢¢Á¢G ± ݱ¢çÈGUH ÜUè ТϢ‹Îè ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Œ ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ |¢è S¢è¶Ýï ÜU¢ï ç}¢H¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ²êæ §GË}¢ï ÎèÝ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G }¢é²SS¢Ú ¥¢¼¢ ãñ J §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ ÜïU Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ÈGUÁ¢G¢§H ãñ´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ÎÚ΢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU }¢ñ ´ Ýï ÚS¢ê H é Ë H¢ã ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» S¢éÝ¢ çÜU “Á¢¢ï §GË}¢ ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ çÜUS¢è Ú¢S¼ï ÐÚ Ó¢H¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ ¥¢S¢¢Ý ÈGUÚ}¢¢ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU çÈGUçÚà¼ï ¼G¢çHÏ¢éH §GË}¢ ÜïU ¥G}¢H S¢ï ¶Géࢠã¢ï ÜUÚ ©S¢ ÜïU çH²ï ¥ÐÝï ÐÚ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

2

çÏ¢À¢ Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU Á¢G}¢èÝ ± ¥¢S}¢¢Ý }¢ï´ ÚãÝï ±¢Hï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ТÝè }¢ï´ }¢ÀçH²¢æ ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUÚ¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ¥G¢çH}¢ ÜUè ¥G¢çϢΠÐÚ ÈGUÁ¢GèH¼ »ïS¢è ãñ Á¢ñS¢è Ó¢¢ñÎã±è´ Ú¢¼ ÜïU Ó¢¢æÎ ÜUè Îèx¢Ú çS¢¼¢Ú¢ï´ ÐÚ ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ©G-H}¢¢ ±¢çÚS¢ï ¥ç}Ï¢²¢ ãñ´ Ï¢ïà¢ÜU ¥ç}Ï¢²¢ çÎÚã}¢¢ï ÎèÝ¢Ú ÜU¢ ±¢çÚS¢ Ýãè´ Ï¢Ý¢¼ï Ï¢çËÜU ²ïã ÝéÈGêUS¢ï ÜGéUÎçS¢Ä²¢ ¼¢ï çS¢ÈGUü §GË}¢ ÜU¢ ±¢çÚS¢ Ϣݢ¼ï ãñ´ ¼¢ï çÁ¢S¢ Ýï §S¢ï ãG¢çS¢H ÜUÚ çH²¢ ©S¢ Ýï Ï¢ÇG¢ çãGSS¢¢ Т çH²¢ J” }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ¥ÐÝï S¢¢çÏ¢ÜGU¢ ¼GÁ¢Gïü çÁ¢G‹Îx¢è ÐÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ çÎH ãGéSÝï ¥G¢çÜGUÏ¢¼ ÜïU çH²ï Ï¢ïÓ¢ñÝ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ çÁ¢S¢ ÜïU ݼèÁ¢ï }¢ï´ §Úç¼ÜU¢Ï¢ï x¢éÝ¢ã ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÐÚ Ý΢}¢¼ }¢ãGS¢êS¢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ç}¢Hïx¢è ¥¢ñÚ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ }¢éS¢ËS¢H S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜïU ݼèÁ¢ï }¢ï´ Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ ÈGU¢ïãGìࢠÜUH¢}¢è ¥¢ñÚ ÈGéUÁG¢êH x¢¢ï§ü ÜUè Á¢x¢ã ÎéMÎï ТÜU Á¢¢Úè ã¢ï Á¢¢»x¢¢, ²ïã ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý, ãG}Îï §H¢ãè ¥¢ñÚ Ý¢’¼ï ÚS¢êH ÜUè ¥G¢Îè Ï¢Ý Á¢¢»x¢è, x¢GéSS¢ï ÜUè ¥G¢Î¼ LwGS¢¼ ã¢ï Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè Á¢x¢ã ÝÚ}¢è Hï Hïx¢è, Ï¢ï S¢Ï¢íè ÜUè ¥G¢Î¼ ¼ÜüU ÜUÚ ÜïU S¢¢çÏ¢Ú¢ï ࢢçÜUÚ ÚãÝ¢ ÝS¢èÏ¢ ã¢ïx¢¢, ¼ÜUÏÏ¢éÚ Á¢ñS¢è Ï¢è}¢¢Úè S¢ï Á¢¢Ý ÀêÅ Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ »ãGç¼Ú¢}¢ï }¢éçSH}¢ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ç}¢Hïx¢¢, Î鋲¢±è }¢¢H¢ï ΢ñH¼ ÜUè H¢HÓ¢ S¢ï Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

3

ÐèÀ¢ ÀêÅïx¢¢ ¥¢ñÚ ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè çãGS¢ü ç}¢Hïx¢è ¥¢ñÚ ²êæ Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ }¢éS¢ËS¢H S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï S¢ï çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ }¢-ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ï¢ÚТ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ S¢ï Á¢ã¢æ ã}¢ï´ ©wGÚ±è ÈGU±¢§Î ãG¢çS¢H ã¢ï´x¢ï ±ãè´ Î鋲±è Ï¢-ÚÜU¢¼ |¢è S¢}¢ïÅÝï ÜU¢ï ç}¢Hï´x¢è J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜUè }¢é-¼¥GgΠϢã¢Úï´ ãñ´, ²ïã çÚS¢¢H¢ “}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Úï ´” çãGS S¢» ¥Ã±H “à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?” ÜïU Ý¢}¢ S¢ï ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ Á¢Ï¢ çÜU S¢ï´ÜUÇG¢ï´ Ï¢ã¢Úï´ ¼Ú¼èÏ¢ ÜïU }¢ÚãGHï }¢ï´ ãñ´ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ï´ “¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢” ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý¼ï ÚãÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢ à¢é}¢êH }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ ÜU¢ï çÎÝ ÐÓÓ¢èS¢±è´ Ú¢¼ ÀÏÏ¢èS¢±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ࢢï’Ï¢» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) 10

Á¢é}¢¢ÎH ªH¢ çS¢. 1431 çã. 25 »çÐíH çS¢. 2010 §üG.

Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

4

ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è çÁ¢G²¢§ü ¥ÐÝï çÚS¢¢Hï “Ï¢ÚïHè S¢ï }¢ÎèÝ¢” }¢ï´ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã, S¢Ú΢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çÎH Ýà¢èÝ ãñ : “ÈGUÁ¢Gü ãGÁ¢ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU §S¢ ÜU¢ ¥Á¢í Ï¢èS¢ x¢GÁ¢G±¢¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ §S¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J”

 1à¢Ú¢Ï¢è,

}¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

}¢ã¢Ú¢cÅî (çã‹Î) ÜïU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ãñ : ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢è S¢ï ÜGUÏH }¢ñ´ }¢-ÚÁ¢Gï §GS²¢æ }¢ï´ §ç‹¼ã¢ Î-ÚÁ¢ï ¼ÜU }¢éϼH¢ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ J çÎÝ |¢Ú }¢Á¢GÎêÚè ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î Á¢¢ï ÚÜGU}¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼è Ú¢¼ ÜU¢ï ©S¢è Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

5

S¢ï à¢Ú¢Ï¢ ¶GÚèÎ ÜUÚ wG¢êÏ¢ ¥GIJ¢à¢è ÜUÚ¼¢, ࢢïÚ à¢Ú¢Ï¢¢ ÜUÚ¼¢, x¢¢çH²¢æ ¼ÜU Ï¢ÜU¼¢ ¥¢ñÚ ±¢çHÎñÝ ± ¥ãHï }¢ãGËH¢ ÜU¢ï wG¢êÏ¢ ¼æx¢ ÜUÚ¼¢ §S¢ ÜïU §GH¢±¢ }¢ñ´ ÐÚHï Î-ÚÁ¢ï ÜU¢ Á¢ê¥¢Úè ± Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè |¢è ‰¢¢ J §S¢è x¢GzGH¼ }¢ï´ }¢ïÚè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ÜGUè}¢¼è ¥Ä²¢}¢ Á¢G¢»¥G ã¢ï¼ï Úãï ¥¢ç¶GÚ ÜU¢Ú }¢ïÚè çÜGUS}¢¼ ÜU¢ çS¢¼¢Ú¢ Ó¢}¢ÜU¢ J ãé±¢ ²êæ çÜU ¶GéࢠçÜGUS}¢¼è S¢ï }¢ïÚè }¢éH¢ÜGU¢¼ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU »ÜU çÁ¢G}}¢¢Î¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï ãé§ü J ©‹ã¢ï´ Ýï §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãé» }¢éÛ¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü J }¢éÛ¢ S¢ï §‹ÜU¢Ú Ý ã¢ï S¢ÜU¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ 㢉¢¢ï´ 㢉¢ ¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢²¢ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ç}¢Hè ¥¢ñÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÚS¢¢§H |¢è S¢éÝÝï ÜU¢ï ç}¢Hï J çÁ¢S¢ ÜUè ²ïã Ï¢-Ú-ÜU¼ ãG¢çS¢H ãé§ü çÜU }¢éÛ¢ Á¢ñS¢¢ ÐvÜU¢ Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè, à¢Ú¢Ï¢è ± Á¢ê¥¢Úè ¼¢§Ï¢ ã¢ï ÜUÚ Ý çS¢ÈGUü Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï ±¢H¢ Ï¢Ý x¢²¢ Ï¢çËÜU S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý¢Ýï ±¢H¢ Ï¢Ý x¢²¢ J }¢ïÚè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ S¢ï ¥Ï¢ ¼ÜU 30 §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜïU }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý Ó¢éÜïU ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ ±vG¼ }¢ñ´ »ÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ãêæ ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢ Ú㢠ãêæ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

6

 2}¢ñ´ çRUÜïUÅ ¶ïH¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ çã‹Î ÜïU }¢éÜGUè}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï S¢ï ãG¢çS¢H ã¢ïÝï ±¢Hè Ï¢-ÚÜU¢¼ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢§æü çÁ¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ : ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜïU S¢¢‰¢ ±¢Ï¢S¼x¢è S¢ï ÜGUÏH }¢ïÚè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU à¢Ï¢¢ï Ú¢ïÁ¢G ²êæ x¢éÁ¢GÚ¼ï çÜU S¢¢Úè S¢¢Úè Ú¢¼ Í¢Ú S¢ï x¢G¢§Ï¢ Úã¼¢ J çRUÜïUÅ ¶ïHÝï ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ï´ ÜUè ÈGéUÁG¢êH }¢ãGçÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥Ý}¢¢ïH ãèÚï Á¢G¢»¥G ÜUÚÝï ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ ¼ÜU Ý ã¢ï¼¢ J Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï çÏ¢H¢ ±Á¢ã S¢¼¢¼¢, Ï¢ïãê΢ ÜU¢}¢ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢¥G¢S¢è }¢ï´ }¢éϼH¢ ÚãÝ¢ }¢ïÚ¢ ¥¢ïÉGÝ¢ çÏ¢À¢ïÝ¢ Ï¢Ý Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ J »ÜU çÎÝ }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï à¢ãÚ }¢ï´ S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU S¢Á¢¢» S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ ÜéUÀ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Îﶢ, Ó¢êæçÜU }¢ñ´ ΢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ï ±¢çÜGUÈGU Ý ‰¢¢ §S¢ çH²ï }¢ñ´ Ýï »ÜU à¢wGS¢ S¢ï ÐêÀ¢ ²ïã ÜU¢ñÝ ãñ´ ? ©S¢ Ýï Á¢±¢Ï¢Ý ÜU㢠²ïã ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢éÏ¢çËHx¢GèÝ ãñ´, }¢ñ´ ©S¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ S¢ï }¢éyG}¢§Ý Ý ãé±¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï çÎH }¢ï´ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜïU ±S±S¢ï ¥¢Ýï Hx¢ï }¢ñ´ Ýï ÐvÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ çH²¢ çÜU §Ý S¢ï çÏ¢ËÜéUH Ýãè´ ç}¢Hêæx¢¢ J ÜéUÀ çÎÝ Ï¢¢’Î ©‹ãè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ ã}¢¢Úï }¢ãGËHï }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢²¢ }¢x¢Ú }¢ñ´ ©Ý S¢ï Ý ç}¢H¢ ¥¢ñÚ S¢è{¢ Í¢Ú Ó¢H¢ ¥¢²¢ J Í¢Ú ÐãéæÓ¢Ýï ÐÚ Í¢Ú ±¢H¢ï´ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ÜéUÀ §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý S¢éÝÝï Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

7

ÜUè ΢’±¼ Îï ÜUÚ x¢» ãñ´, HïçÜUÝ }¢ñ´ çÈUÚ |¢è §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ S¢ï Ý ç}¢H¢ J }¢ñ´ ¼¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU à¢é-ÚÜU¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ S¢ï ç}¢HÝï S¢ï |¢è |¢¢x¢¼¢ ‰¢¢ HïçÜUÝ ¶Gé΢ ÜU¢ ÜUÚÝ¢ »ïS¢¢ ãé±¢ çÜU Í¢Ú ±¢H¢ï´ Ýï Ï¢ §SÚ¢Ú }¢éÛ¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU S¢¢‰¢ Ú±¢Ý¢ ÜUÚ çβ¢, }¢ñ´ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ à¢ÚèÜU ¼¢ï ã¢ï x¢²¢ HïçÜUÝ ±S¢¢ç±S¢ Ýï }¢ïÚè Á¢¢Ý Ý À¢ïÇGè J }¢ñ´ Ýï S¢¢ïÓ¢¢ çÜU Ú¢S¼ï ãè S¢ï ÜUãè´ §{Ú ©{Ú x¢G¢§Ï¢ ã¢ï Á¢¢ªæx¢¢ HïçÜUÝ à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢ ÜïU }¢¢’}¢êH¢¼ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ¼G¢ñÚ ¼GÚèÜGU¢ï´ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ }¢éÛ¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ²ÜGUèÝ ã¢ï x¢²¢ çÜU ²ïã ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU S¢ãG¢Ï¢¢ ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢HÝï ±¢Hï H¢ïx¢ ãñ´ J }¢ñ´ Ýï S¢¢ïÓ¢¢ Á¢Ï¢ }¢éÚèÎ¢ï´ ÜU¢ (S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜU¢) ²ïã ¥G¢H}¢ ãñ ¼¢ï §Ý ÜïU ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î ÜUè v²¢ à¢¢Ý ã¢ïx¢è çHã¢Á¢G¢ }¢ñ´ Ýï ²ïã ¥GãìÎ ÜUÚ çH²¢ çÜU }¢ñ´ |¢è ©S¢è ±çHIJï ÜU¢ç}¢H ÜU¢ }¢éÚèΠϢÝêæx¢¢ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢ñ´ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï x¢²¢ J x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢G¢ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ÈGUÚ¢§Á¢G ± S¢éÝÝ ÜU¢ ТϢ‹Î Ï¢Ý x¢²¢ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

8

 3Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú

ç}¢H x¢²¢

Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïU }¢éÜGUè}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ HéÏÏ¢ï HéÏ¢¢Ï¢ ãñ : À }¢¢ã S¢ï }¢ñ´ Ï¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ‰¢¢ J Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ÜUè ÜU¢ï§ü S¢Ï¢èH Ý Ï¢Ý Ð¢ Úãè ‰¢è J Ï¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Úè ¥¢ñÚ Ï¢ÉG¼è }¢ãæx¢¢§ü Ýï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚ çβ¢ ‰¢¢ §S¢è ¥G¢H}¢ }¢ï´ }¢ïÚï à¢Ï¢¢ï Ú¢ïÁ¢G ÜUÅ Úãï ‰¢ï }¢ñ´ Ýï S¢éÝ Ú¶¢ ‰¢¢ çÜU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Îé¥G¢»æ ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ý çS¢ÈGUü §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ç}¢H¢ Ï¢çËÜU }¢éÛ¢ï Á¢ËÎ ãè Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ç}¢H x¢²¢ J }¢Á¢GèÎ Ï¢Ú ¥¢æ ²ïã çÜU }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜïU ã}¢Ú¢ã Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ©G}Úã ÜUÚÝï ÜUè |¢è S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè ¥¢ñÚ ²ïã Ï¢²¢Ý Îï¼ï ±vG¼ }¢ñ´ ãGËÜGU¢ }¢éࢢ-±Ú¼ ÜïU ¶G¢çÎ}¢ ÜUè ãGñçS¢Ä²¼ S¢ï }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢Ýï }¢ï´ }¢S¢MÈGU ãêæ J  4Ý}¢¢Á¢G ¥¢ñÚ ±éÁG¢ê ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ÜñUS¢ï S¢è¶¢ ? ÇïÚ¢ §S}¢¢§üGH ¶G¢Ý (¶GñÏ¢Ú ÐwG¼êÝ wG±¢ã) }¢ï´ }¢éÜGUè}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï S¢ï ãG¢çS¢H ã¢ïÝï ±¢Hè Ï¢-ÚÜU¢¼ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

9

¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢§æü çÁ¢S¢ ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ²ïã ãñ : }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ »ÜU Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ çãGSS¢¢ §GË}¢ï ÎèÝ S¢ï ÎêÚè ÜUè ±Á¢ã S¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú çβ¢ J »ÜU çÎÝ ã}¢¢Úï ÜGUÚèÏ¢è x¢¢©æ ÜïU çÚ㢧à¢è »ÜU }¢éÏ¢çËHx¢Gï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ã}¢¢Úï x¢¢©æ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ©‹ã¢ï´ Ýï Ï¢¢’Îï ¥GSÚ ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ§ü, Ý}¢¢Á¢Gï }¢x¢GçÚÏ¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ï¢²¢Ý ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ©‹ã¢ï´ Ýï ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ |¢è çÎH¢§ü J }¢ñ´ Ýï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUè çÝIJ¼ ¼¢ï ÜUÚ Hè HïçÜUÝ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ã}¢¢Úï x¢¢©æ S¢ï ÜU¢ÈGUè ÎêÚ ‰¢¢ §S¢ çH²ï }¢ñ´ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ à¢ÚèÜU Ý ã¢ï S¢ÜU¢ J ¥x¢Hï ãzG¼ï ±¢ïãè §SH¢}¢è |¢¢§ü çÈUÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢», ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ§ü ¥¢ñÚ Ï¢¢’Îï }¢x¢GçÚÏ¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ §S¢è ¼GÚãG »ÜU }¢¢ã x¢éÁ¢GÚ x¢²¢ HïçÜUÝ }¢ñ´ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ Ý ÜUÚ S¢ÜU¢ J ¥Ï¢ ÜUè Ï¢¢Ú ±¢ïãè §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU ã}¢Ú¢ã ã}¢¢Úï x¢¢©æ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢éÛ¢ S¢}¢ï¼ ¼èÝ Ó¢¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï §çÁ¼}¢¢¥G ÜïU çH²ï ¼Ä²¢Ú ÜUÚ çH²¢ J §S¢ }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ñ´ ¥ÐÝè çÝIJ¼ ÜU¢ï ¥G-}¢Hè Á¢¢}¢¢ ÐãÝ¢¼ï ãé» ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Á¢¢ ÐãéæÓ¢¢ J S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï Ï¢²¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î çÁ¢GRU ± Îé¥G¢ ãé§ü, ΢ñÚ¢Ýï Îé¥G¢ çx¢²¢ü ± Á¢G¢Úè ÜïU çÚvGÜGU¼ ¥æx¢ïÁ¢G }¢Ý¢çÁ¢GÚ Îï¶ ÜUÚ }¢éÛ¢ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ÜU¢ï |¢è Ú¢ïÝ¢ ¥¢ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

10

x¢²¢ J §çÁ¼}¢¢¥G ÜUè Ï¢-ÚÜU¢¼ 㢉¢¢ï´ 㢉¢ Á¢G¢çãÚ ãé§æü ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ²ïã ¥GÁG}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ ÜUÚ çH²¢ çÜU }¢ñ´ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Á¢GMÚ S¢ÈGUÚ ÜUMæx¢¢ J ¥x¢Hï ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ ¥ÜïUH¢ ãè ÐãéæÓ¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ §çÁ¼}¢¢¥G ÜïU ¥x¢Hï ãè Ú¢ïÁ¢G }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢²¢ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢ïÚè Ý}¢¢Á¢G, ±éÁG¢ê, x¢GéSH }¢ï´ Т§ü Á¢¢Ýï ±¢Hè x¢G-Hç¼G²¢æ ÎêÚ ãé§æü ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ÜU§ü Îé¥G¢»æ |¢è S¢è¶ Hè´ J }¢ñ´ Ýï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢-ÎÝè Úæx¢ }¢ï´ Úæx¢ çH²¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï S¢ï Í¢Ú ÐHÅ¢ ¼¢ï }¢ïÚï S¢Ú ÐÚ S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï ÜU¢ ¼¢Á¢ Á¢x¢}¢x¢¢ Ú㢠‰¢¢ ²ïã S¢Ï¢ Îï¶ ÜUÚ H¢ïx¢ ãGñÚ¢Ý ‰¢ï çÜU §S¢ ÜïU ¥‹ÎÚ ²ïã ¼ÏÎèHè ÜñUS¢ï ¥¢ x¢§ü ? ÜéUÀ çÎÝ¢ï´ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ´ Ýï çã}}¢¼ ÜUÚ ÜïU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ÎS¢ü |¢è à¢éM¥G ÜUÚ çβ¢, ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢Á¢GèÎ ¼èÝ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï S¢ÏÁ¢G S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢ï ÜU¢ ¼¢Á¢ S¢Á¢¢ çH²¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ã}¢ Ï¢¢ ÜGU¢§G-Îx¢è S¢ï ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï Hx¢ï ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG ã}¢¢Úï x¢¢©æ }¢ï´ |¢è }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè Ï¢ã¢Ú ¥¢ x¢§ü J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

11

 5à¢Ú¢Ï¢

ÜU¢ ¥G¢Îè ÜñUS¢ï ¼¢§Ï¢ ãé±¢ ?

Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´ }¢éÜGUè}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ãñ : çS¢. 1425 çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çS¢. 2005 §üG. ÜUè Ï¢¢¼ ãñ çÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ïÝï S¢ï ÜGUÏH Ï¢éÚè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè ÝéãGêS¢¼ S¢ï }¢ñ´ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îè J Ó¢êæçÜU }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ §ç‹¼ÜGU¢H ÈGUÚ}¢¢ Ó¢éÜïU ‰¢ï ¥¢ñÚ Í¢Ú }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ }¢ñ´ ãè ‰¢¢ §S¢ çH²ï Í¢Ú ÜUè ¼}¢¢}¢ çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè }¢ïÚï ÜU‹{¢ï´ ÐÚ ‰¢è, çÎHè ¼G¢ñÚ ÐÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ Á¢¢ÝÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ }¢ñ´ ¥G¢Î¼ ÜïU 㢉¢¢ï´ }¢Á¢Ï¢êÚ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, ãÁ¢¢GÚ㢠ÜU¢ïçà¢à¢¢ï´ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ }¢ñ´ §S¢ S¢ï Á¢¢Ý Ý ÀéÇG¢ S¢ÜU¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §S¢ çÝIJ¼ S¢ï çÜU Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚ ÜïU Îé¥G¢ ÜUMæ ¼¢ï ࢢ²Î §S¢ ¥G¢Î¼ï ϢΠS¢ï ÝÁ¢¢¼ ç}¢H Á¢¢» }¢ñ´ Ýï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã ¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ ¥¢ñÚ Î¢ñÚ¢Ýï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ wG¢êÏ¢ Îé¥G¢»æ ÜUè´, }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU ΢ñÚ¢Ý }¢éÛ¢ï ¥ËH¢ã ÜUè Á¢¢ï ÚãG}¢¼ï´ ç}¢Hè´ ±¢ïã Ï¢²¢Ý S¢ï Ï¢¢ãÚ ãñ´ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè Ï¢éÚè ¥G¢Î¼ S¢ï }¢ïÚè Á¢¢Ý ÀêÅ x¢§ü, ±¢ïã çÎÝ ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ ÜU¢ çÎÝ ¼èÝ S¢¢H ÜU¢ ¥GS¢¢ü x¢éÁ¢GÚ x¢²¢ ãñ

à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢ ¼¢ï ÎêÚ ÜUè Ï¢¢¼ }¢ñ´ Ýï ²ïã Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

12

}¢‹ãGêS¢ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜU|¢è S¢¢ïÓ¢¢ ¼ÜU Ýãè´ J ²ïã Ï¢²¢Ý Îï¼ï ±vG¼ }¢ñ´ ¥G¢H}¢è }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ (Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´ ÎS¢ Ú¢ïÁ¢G¢ §çÁ¼}¢¢§üG »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ HêÅÝï }¢ï´ }¢S¢MÈGU ãêæ ¥¢ñÚ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ |¢è }¢ïÚï S¢Ú ÐÚ Á¢x¢}¢x¢¢ Ú㢠ãñ J 6Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ÜU¢ }¢S¥H¢ ãGH ã¢ï x¢²¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïU }¢éÜGUè}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï S¢ï ãG¢çS¢H ã¢ïÝï ±¢Hè Ï¢-ÚÜU¢¼ ÜéUÀ ²êæ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ : }¢ñ´ ÜéUÀ ¥GS¢ïü S¢ï Ï¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Úè ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜU¢ÈGUè ÐÚïà¢¢Ý ‰¢¢ J »ÜU Ú¢ïÁ¢G }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï »ÜU ΢ïS¼ S¢ï §S¢ ÐÚïࢢÝè ÜU¢ §ÁGã¢Ú çÜU²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãé» }¢éÛ¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ¼ãGì¼ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜïU çH²ï Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ±¢Hï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü ¥¢ñÚ ÜU㢠çÜU ¥¢Ð }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý Á¢¢»æ ¥¢Ð ÜU¢ ²ïã }¢S¥H¢ ãGH ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J ©Ý ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ Úæx¢ H¢§ü ¥¢ñÚ }¢ñ´ 㢉¢¢ï´ 㢉¢ ¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢²¢ J ÜGU¢çÈGUHï S¢ï ±¢ÐS¢è ÜU¢ï ¥|¢è Ó¢‹Î ãè çÎÝ x¢éÁ¢GÚï ‰¢ï çÜU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ Á¢G¢çãÚ ãé§ü ¥¢ñÚ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

13

}¢éÛ¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ç}¢H x¢²¢ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï !

Îﶢ ¥¢Ð

Ýï çÜU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ÜU¢ÈGUè ¥GS¢ïü S¢ï Ï¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ç}¢H x¢²¢ J ¥x¢Ú ã}¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚï´ ¼¢ï ¥¢Á¢ ã}¢¢Úï }¢é¥G¢-à¢Úï ÜïU Ï¢ï à¢é}¢¢Ú }¢S¢¢§H }¢ï´ S¢ï »ÜU ¥GÁ¢Gè}¢ }¢S¥H¢ Ï¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Úè ÜU¢ |¢è ãñ ¥x¢Ú ã}¢ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥G¼G¢ ÜU΢ü }¢-ÎÝè Á¢Îì±H (Å¢§}¢ ÅïÏ¢H) ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãÚ }¢¢ã ¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ }¢¢’}¢êH Ϣݢ Hï´ ¼¢ï Ý çS¢ÈGUü ã}¢ï´ ÜUS¢èÚ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢Hïx¢¢ Ï¢çËÜU ÜéUÀ Ï¢§üGÎ Ýãè´ çÜU ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ S¢ï Ï¢ï Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Úè ± Îèx¢Ú }¢S¢¢§H |¢è ãGH ã¢ï Á¢¢»æ J Ý¢ïÜUÚè Ó¢¢çã²ï ¥¢§²ï ¥¢§²ï

ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢Hï´, ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

¼æx¢ÎS¼è ç}¢Åï, ÎêÚ ¥¢ÈGU¼ ãÅï

HïÝï ÜU¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ï´, ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

 7±¢çHÎ

S¢¢çãGÏ¢ çS¢¤GãG¼ ²¢Ï¢ ã¢ï x¢»

»ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ãñ : }¢ïÚï ±¢çHÎ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

14

S¢¢çãGÏ¢ ÜéUÀ ¥GS¢ïü S¢ï Љ¢Úè ÜïU }¢ÚÁ¢G }¢ï´ }¢éϼH¢ ‰¢ï §GH¢±¢ ¥Á¢Gè´ ©Ý ÜïU Т©æ §S¢ ÜGUÎÚ ÎÎü ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU Т©æ ©Æ¢Ý¢ Îéà±¢Ú ã¢ï Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J ÜU¢ÈGUè §GH¢Á¢ ÜUÚ±¢Ýï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ §Ý ¥}¢Ú¢Á¢G S¢ï §ÈGU¢ÜGU¢ Ý ãé±¢ J ã}¢ ¥ÐÝï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜUè ²ïã ãG¢H¼ Îï¶ ÜUÚ wG¢êÝ ÜïU ¥¢æS¢ê Ú¢ï¼ï ‰¢ï J çÎÝ ²êæãè x¢éÁ¢GÚ¼ï Úãï }¢éãGÚü}¢éH ãGÚ¢}¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ }¢ãèÝ¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢²¢ ¼¢ï }¢ñ´ §S¢ çÝIJ¼ S¢ï ¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢²¢ çÜU ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ¥ËH¢ã }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï çà¢ÈGU¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Îï J ÜGU¢çÈGUHï ÜïU à¢é-ÚÜU¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï |¢è }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜïU }¢ÚÁ¢G ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²¢ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ à¢ÚèÜU ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH Ýï }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ÜïU çH²ï wG¢êÏ¢ Îé¥G¢»æ ÜUè´ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ Í¢Ú ÐHÅ¢ ¼¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢¢ïãÏG ¢¼ }¢ï´ Úã ÜUÚ }¢¢æx¢è Á¢¢Ýï ±¢Hè Îé¥G¢¥¢ïæ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ çS¢¤GãG¼ ²¢Ï¢ ã¢ï Ó¢éÜïU ‰¢ï J §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ±éÁG¢ê ± x¢GéSH ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G, §Ý ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ¥¢ñÚ }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ ÜUè }¢èÆè }¢èÆè S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜU¢ |¢è }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

15

 8¥¢ñH¢Î

ÜUè Ýï’}¢¼ ç}¢H x¢§ü

Ú¢Á¢S‰¢¢Ý (çã‹Î) ÜïU }¢éÜGUè}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ¼ãGÚèÚ ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ãñ : }¢ïÚè ࢢÎè ÜU¢ï 13 Ï¢ÚS¢ Ï¢è¼ Ó¢éÜïU ‰¢ï HïçÜUÝ ¥¢ã ! }¢ñ´ ¥|¢è ¼ÜU ¥¢ñH¢Î ÜUè Ýï’}¢¼ S¢ï }¢ãGM}¢ ‰¢¢ J »ÜU çÎÝ ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï }¢ïÚè }¢éH¢ÜGU¢¼ ãé§ü ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢-ÚÜU¢¼ S¢éÝ¢§æü ¥¢ñÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãé» }¢éÛ¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü J ©Ý ÜUè §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU ݼèÁ¢ï }¢ï´ }¢ñ´ ¼èÝ çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢²¢ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ Úã ÜUÚ }¢ñ´ Ýï wG¢êÏ¢ Îé¥G¢»æ ÜUè´ J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï S¢ï ±¢ÐS¢è ÜU¢ï ¥|¢è Ó¢‹Î ãè çÎÝ x¢éÁ¢GÚï ‰¢ï çÜU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ Úã ÜUÚ }¢¢æx¢è Á¢¢Ýï ±¢Hè Îé¥G¢¥¢ïæ ÜUè ÜGUÏ¢êçHIJ¼ §S¢ ¼GÚãG Á¢G¢çãÚ ãé§ü çÜU Ó¢ïÜU¥Ð ÜUÚ±¢Ýï ÐÚ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢ïÚè ¥ãçH²¢ ©}}¢èÎ S¢ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ãè ¥GS¢ïü ÜïU Ï¢¢’Î ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï }¢ïÚï ¥¢æx¢Ý ÜU¢ï Ó¢¢æÎ S¢ï }¢-ÎÝè }¢é‹Ýï S¢ï Ú¢ïà¢Ý ÈGUÚ}¢¢ çβ¢ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

16

¥¢Ð |¢è }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢§²ï

¶GÚÏ¢êÁ¢Gï ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ¶GÚÏ¢êÁ¢G¢ Úæx¢ ÐÜUÇG¼¢ ãñ, ç¼H ÜU¢ï x¢éH¢Ï¢ ÜïU ÈêUH }¢ï´ Ú¶ Î¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ Úã ÜUÚ x¢éH¢Ï¢è ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J §S¢è ¼GÚãG ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï ÜUÚ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ ÚãÝï ±¢H¢ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜUè }¢ïãÚÏ¢¢Ýè S¢ï Ï¢ï ±vG¥G¼ Љ‰¢Ú |¢è ¥Ý}¢¢ïH ãèÚ¢ Ï¢Ý Á¢¢¼¢, wG¢êÏ¢ Á¢x¢-}¢x¢¢¼¢ ¥¢ñÚ »ïS¢è à¢¢Ý S¢ï ÐñÜïU ¥Á¢H ÜU¢ï HÏÏ¢ñÜU ÜUã¼¢ ãñ çÜU Îï¶Ýï S¢éÝÝï ±¢H¢ ©S¢ ÐÚ ÚàÜU ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ »ïS¢è ãè }¢¢ñ¼ ÜUè ¥¢ÚÁG¢ê ÜUÚÝï Hx¢¼¢ ãñ J ¥¢Ð |¢è ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢§²ï J ¥ÐÝï à¢ãÚ }¢ï´ ã¢ïÝï ±¢Hï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ¥¢ñÚ Ú¢ãï wG¢é΢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ±¢Hï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ¥G¼G¢ ÜU΢ü }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUèçÁ¢²ï, ¥¢Ð ÜU¢ï ΢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè Éï򢕫 |¢H¢§²¢æ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï´x¢è J }¢vGÏ¢êH Á¢ã¢æ |¢Ú }¢ï´ ã¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è S¢ÎÜGU¢ ¼éÛ¢ï »ï ÚÏÏ¢ï x¢GzGÈGU¢Ú }¢ÎèÝï ÜU¢ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

17

x¢G¢Úñ S¢ï ÐÉG ÜUÚ ²ïã ÈGU¢õ}¢ü ÐéÚ ÜUÚ ÜïU ¼zGS¢èH çH¶ ÎèçÁ¢²ï

Á¢¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÈG ñU Á¢G ¢ Ýï S¢é ‹Ý¼ ²¢ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹ ݼ ÜïU Îèx¢Ú ÜéU¼éÏ¢ ± ÚS¢¢§H S¢éÝ ²¢ ÐÉG ÜUÚ, Ï¢²¢Ý ÜUè ÜïUçS¢Å S¢éÝ ÜUÚ ²¢ ãzG¼¢±¢Ú, S¢êÏ¢¢§ü ± Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è §çÁ¼}¢¢¥G¢¼ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ²¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ²¢ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çÜUS¢è |¢è }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ à¢é}¢êçHIJ¼ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ãé», çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ }¢-ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ï¢ÚТ ãé±¢, Ý}¢¢Á¢Gè Ï¢Ý x¢», ΢ÉGè, §G}¢¢}¢¢ ±x¢GñÚ¢ S¢Á¢ x¢²¢, ¥¢Ð ÜU¢ï ²¢ çÜUS¢è ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜU¢ï ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ¼G¢ñÚ ÐÚ çS¢¤GãG¼ ç}¢Hè, ÐÚïࢢÝè ÎêÚ ãé§ü, ²¢ }¢Ú¼ï ±vG¼ ÜUçH}¢» ¼GçIJϢ¢ ÝS¢èÏ¢ ãé±¢ ²¢ ¥ÓÀè ãG¢H¼ }¢ï´ MãG ÜGUÏÁ¢G ãé§ü, }¢ãGêü}¢ ÜU¢ï ¥ÓÀè ãG¢H¼ }¢ï´ wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îﶢ, çϢࢢڼ ±x¢GñÚ¢ ãé§ü ²¢ ¼¢’±èÁ¢G¢¼ï ¥G œ ¢G¢çÚIJ¢ ÜïU Á¢GÚè»G ¥¢ÈGU¢¼ ± Ï¢çHIJ¢¼ S¢ï ÝÁ¢¢¼ ç}¢Hè ã¢ï ¼¢ï 㢉¢¢ï´ 㢉¢ §S¢ ÈGU¢õ}¢ü ÜU¢ï ÐéÚ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ »ÜU S¢ÈGUãGï ÐÚ ±¢çÜGU¥G¢ ÜUè ¼zGS¢èH çH¶ ÜUÚ §S¢ мï ÐÚ ç|¢Á¢±¢ ÜUÚ »ãGS¢¢Ý ÈGUÚ}¢¢§²ï “}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢” }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ÈGUñ …G¢Ýï }¢ÎèÝ¢, ~¢è ÜU¢ïçݲ¢ Ï¢x¢Gè™ï ÜïU Т„, ç}¢Ú…G¢ÐêÚ, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î, x¢éÁ¢Ú¢¼ J” Ý¢}¢ }¢¥G ±çËÎIJ¼ :...................................... ©G}¢í............. çÜUÝ S¢ï }¢éÚèÎ ²¢ ¼G¢çHÏ¢ ãñ´....................... ¶G¼G ç}¢HÝï ÜU¢ м¢.................................................. ÈGU¢ïÝ Ý}Ï¢Ú (}¢¥G ÜU¢ïÇ) : ..................§ü }¢ï§H »ÇîïS¢ ............................. §ç‹ÜGUH¢Ï¢è ÜïUçS¢Å ²¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ Ý¢}¢ :............................... S¢éÝÝï, ÐÉGÝï ²¢ ±¢çÜGU¥G¢ MÝé}¢¢ ã¢ïÝï ÜUè ¼¢Úè¶G/}¢ãèÝ¢/ S¢¢H :................ çÜU¼Ýï çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ çÜU²¢ :................ }¢¢ñÁ¢ê΢ ¼‹Á¢Gè}¢è çÁ¢G }}¢¢Î¢Úè................... }¢é‹ÎçÚÁ¢» Ï¢¢H¢ Á¢GÚ¢»¥G S¢ï Á¢¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ãG¢çS¢H ãé§æü, ÈGéUH¢æ ÈGéUH¢æ Ï¢éÚ¢§ü ÀêÅè ±¢ïã ¼zGS¢èHÝ ¥¢ñÚ ÐãHï ÜïU ¥G}¢H ÜUè ÜñUçÈGUIJ¼ (¥x¢Ú §GÏ¢í¼ ÜïU çH²ï çH¶Ý¢ Ó¢¢ãïæ) }¢-S¢HÝ ÈG ïUà¢Ý ÐÚS¼è ÇÜñU ¼è ±x¢G ñÚ¢ ¥¢ñÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè Á¢G¢¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ S¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ïÝï ±¢Hè Ï¢-ÚÜU¢¼ ± ÜUÚ¢}¢¢¼ ÜïU “§ü}¢¢Ý ¥zGÚ¢ïÁ¢G ±¢çÜGU¥G¢¼” }¢ÜGU¢}¢ ± ¼¢Úè¶G ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU S¢ÈGUãGï ÐÚ ¼zGS¢èHÝ ¼ãGÚèÚ ÈG U Ú}¢¢ ÎèçÁ¢²ï J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

18

}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ Á¢Îì±H

S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, à¢ã‹à¢¢ãï ¥Ï¢Ú¢Ú ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢-Ú-ÜU¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ ¼Ú ±¢ïã ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ Ýï Î鋲¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ã¢ï´x¢ï J” Á¢Îì±H }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢éÚœ ¢Ï¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ J §S¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU }¢¢’}¢êH Ú¶Ýï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢éÜU}}¢H 72 }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ ¥G¢ç}¢H Ï¢ÝÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Т S¢ÜU¼ï ãñ´ J }¢-ÎÝè }¢à±Úï ÜU¢ ãGËÜGU¢ : (9:30 ¼¢ 9:56) : §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ (5 ç}¢ÝÅ) ç¼H¢±¼ ± Ý¢’¼ ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè (26 ç}¢ÝÅ) }¢ï´ Á¢Îì±H ÜUè ΢ïãÚ¢§ü, »’H¢Ý¢¼ ÜUè ΢ïãÚ¢§ü ¥¢ñÚ }¢à±Úï ÜU¢ ãGËÜGU¢ Hx¢¢²¢ Á¢¢» Á¢Îì±H ÜUè ΢ïãÚ¢§ü ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ¶GéÎ ãè ÜUÚï´ à¢é-ÚÜU¢ S¢ï çS¢ÈGUü »ÜU »ÜU ÜU¢}¢ ÐÚ }¢à±Ú¢ çH²¢ Á¢¢», }¢à±Ú¢ }¢à±Úï ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ãè çH²¢ Á¢¢» ¼¢çÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢Á¢G¢ÜGU Ý Ï¢Ý¢»æ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

19

}¢-ÎÝè }¢à±Úï ÜU¢ ãGËÜGU¢ : (9:30 ¼¢ 9:56) : }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ÐãéæÓ¢ ÜUÚ ãÚ ±vG¼ Ï¢¢ ±éÁG¢ê ÚãÝï ÜUè çÝIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ±éÁG¢ê ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ }¢vMã ±vG¼ Ý ã¢ï ¼¢ï ΢ïx¢¢Ý¢ ¥Î¢ ÜUèçÁ¢²ï, ΢ïx¢¢Ý¢ }¢ï´ ¼çãGIJ¼éH ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ ¼çãGIJ¼éH }¢çSÁ¢Î |¢è ¥¢ x¢§æü ¥x¢Ú ‰¢ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ Hï´, ±ÚÝ¢ ¥Ï¢ (5 ç}¢ÝÅ) ç¼H¢±¼ ± Ý¢’¼ ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè (26 ç}¢ÝÅ) ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ Á¢Îì±H ÜUè ¼zGS¢èH¢¼ Ï¢¼¢», }¢-ÎÝè }¢à±Úï ÜU¢ ãGËÜGU¢ ¼èÝ çãGSS¢¢ïæ }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ ãñ (1) Á¢Îì±H ÜUè ΢ïãÚ¢§ü (2) »’H¢Ý¢¼ (3) çÁ¢G}}¢¢Î¢çÚ²¢ï´ ÜUè ¼vGS¢è}¢ (Á¢Îì±H ÜUè ΢ïãÚ¢§ü ¥¢ñÚ »’H¢Ý¢¼ ¥¢ç¶GÚè S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ) ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ }¢éwG¼çHÈGU ©}¢êÚ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ çS¢ÈGUü »ÜU »ÜU

ÜU¢}¢ ÐÚ }¢à±Ú¢ Hï, }¢à±Ú¢ }¢à±Úï ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ãè çH²¢ Á¢¢» ¼¢çÜU }¢¢ãG¢ïH x¢GñÚ S¢‹Á¢è΢ Ý ã¢ï J ÎS¢ü ± Ï¢²¢Ý ± Îèx¢Ú }¢S¢¢çÁ¢Î }¢ï´ ÈGUÁ¢í ± Á¢G¢ïãÚ }¢ï´ Ï¢}¢¥G L-ÈGUÜGU¢ Á¢¢ ÜUÚ ÎS¢ü ÎïÝï ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ýï ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢çÚ²¢æ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚï J (¶¢Ýï ÜUè ¼Ä²¢Úè §à¢Ú¢ÜGU ± Ó¢¢à¼ ÜïU Ï¢¢’Î S¢ï Hï ÜUÚ }¢à±Úï ÜïU ãGËÜGïU S¢ï ÐãHï ÜUÚ Hè Á¢¢» ÝèÁ¢G Î¢ï ±vG¼ ÜU¢ S¢¢HÝ »ÜU S¢¢‰¢ ãè ¼Ä²¢Ú ÜUÚ çH²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ çÁ¢G}}¢¢Î¢çÚ²¢æ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Ï¢ÎH Ï¢ÎH ÜUÚ Îè Á¢¢»æ, ²ïã Ý ã¢ï çÜU Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜïU çH²ï {¢ïÝï ÐÜU¢Ýï ±x¢GñÚ¢ ±¢H¢ }¢wGS¢êS¢ ÜUÚ çH²¢ çÜU Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ãè S¢ï }¢ãGM}¢ Úãï) »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè ²ïã ã¢ï çÜU Á¢GMÚ¼Ý ¥¢Ú¢}¢ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

20

ÜïU ±vGÈGïU }¢ï´ Á¢¢x¢ ÜUÚ S¢¢}¢¢Ý ±x¢GñÚ¢ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚï´ ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï “»’H¢Ýï ¥GSÚ ± }¢x¢GçÚÏ¢” ²¢Î ÜUÚ±¢ ÜUÚ Ï¢¢Úè Ï¢¢Úè S¢Ï¢ S¢ï »’H¢Ý ÜUÚ±¢§²ï J ( 40 ç}¢ÝÅ) }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î ÜU¢ ãGËÜGU¢ : (9:57 ¼¢ 10:37) ²ïã ãGËÜGU¢ (41 ç}¢ÝÅ) ÜU¢ ãñ, §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ §çϼ΢§ü (26 ç}¢ÝÅ) ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÚS¢¢§H S¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚï, Ï¢²¢Ý §S¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ã¢ï çÜU à¢é-ÚÜU¢ Ï¢¢ïÚ Ý ã¢ï´, ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ §S¢ Ï¢²¢Ý ÜïU Á¢GÚè»G §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï ²ïã Á¢GïãìÝ Îï çÜU “}¢éÛ¢ï ÝïÜU Ï¢ÝÝ¢ ãñ” ¥¢ñÚ ©Ý }¢ï´ »ïS¢¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ðñ΢ ÜUÚï çÜU Á¢¢ï Ý}¢¢Á¢G Ýãè´ ÐÉG¼ï ‰¢ï ©Ý ÜU¢ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï, }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï, ÎS¢ü ÎïÝï ¥¢ñÚ ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý Á¢¢», ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ §S¢ Ï¢²¢Ý ÜïU Á¢GÚè»G §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ }¢ï´ }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î ÜïU ¼ãGì¼ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ï¢ïÎ¢Ú ÜUÚï çÜU “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ãñ J” ¥¢ç¶GÚè ( 15 ç}¢ÝÅ) }¢ï´ “12 }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´” ÜU¢ï ΢ïãÚ¢§²ï ¥¢ñÚ §Ý }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è »ÜU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ ¥G-}¢HÝ à¢¢ç}¢H ã¢ïÝï ÜU¢ Á¢GïãìÝ ÎèçÁ¢²ï J §ç‹ÈGUÚ¢Îè §GÏ¢¢Î¼ ± }¢é¼G¢-H¥G¢ : (10:38 ¼¢ 10:56) (19 ç}¢ÝÅ) §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï çÜU ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

21

|¢¢§ü §ç‹ÈGUÚ¢Îè §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´ }¢S¢MÈGU ã¢ï Á¢¢»æ, ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý, çÁ¢GRéUËH¢ã }¢ï´ }¢S¢MÈGU ã¢ï Á¢¢»æ, ÜU¢ï§ü }¢ÎèÝï à¢ÚèÈGU ÜUè ¼GÚÈGU L¶G ÜUÚ ÜïU 313 Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï }¢ï´ }¢S¢MÈGU ã¢ï Á¢¢», ÜU¢ï§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü à¢-Á¢Ú¢ à¢ÚèÈGU S¢ï ±Á¢G¢§ÈGU ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ» ¼¢ï ÜU¢ï§ü 40 MãG¢Ýè §GH¢Á¢ S¢ï ±Á¢G¢§ÈGU ÐÉGÝï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ» J §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ ÜU¢ï§ü |¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü ÈGU¢çÚx¢G Ý Ï¢ñÆï (§S¢ ΢ñÚ¢Ý çÜUS¢è S¢é‹Ýè ¥G¢çH}¢ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ }¢-S¢HÝ ãGéS¢¢}¢éH ãG-Ú}¢ñÝ }¢¥G ¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý, }¢-ÎÝè x¢éHÎS¼ï S¢ï Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢Á¢G¢}¢èÝ ¥¢ñÚ ç}¢‹ã¢Á¢éH ¥G¢çÏ¢ÎèÝ ÜïU ¥Ï±¢Ï¢ ¥¢ñÚ

ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ãÚ

S¢¢H ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼

ÜïU ¼}¢¢}¢ ÚS¢¢§H ¥¢ñÚ

¼}¢¢}¢ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÜïU Ðï}ÈGUHïÅ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUMæx¢¢ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï (çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ }¢éç}ÜUÝ ã¢ï) }¢é¼G¢-H¥G¢ |¢è ÈGUÚ}¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´) J

ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ : ( 10:57 ¼¢

11:08)

§S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ (12

ç}¢ÝÅ) ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ²¢Î ÜUÚ±¢», Á¢¢ï Ï¢¶Géà¢è S¢éݢݢ Ó¢¢ãï ±¢ïã

¶ÇG¢ ã¢ï ÜUÚ S¢éÝ¢» J ã}¢ ¥ËH¢ã ãGÏ¢èÏ¢

ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼

ÜïU ¥G¢çÁ¢Á¢G Ï¢‹Îï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ ²¢Úï

ÜïU ¥ÎÝ¢ x¢GéH¢}¢ ãñ´ ²ÜGUèÝÝ çÁ¢G‹Îx¢è Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

22

Ï¢ïãGÎ }¢éwG¼S¢Ú ãñ ã}¢ H}ãG¢ Ï¢ H}ãG¢ }¢¢ñ¼ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï¼ï Á¢¢ Úãï ãñ´ J ¥G‹ÜGUÚèÏ¢ ã}¢ï´ ¥æ{ïÚè ÜGUÏ¢í }¢ï´ ©¼¢Ú çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J ÝÁ¢¢¼ ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý¢ï´ ÜïU ТHÝï ±¢Hï ¶Gé΢» ¥ãGìÜU}¢éH ãG¢çÜU}¢èÝ ÜUè §¼G¢¥G¼ ¥¢ñÚ }¢é¥ç}¢ÝèÝ ÐÚ ÚãG}¢¢ï ÜUÚ}¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ±¢Hï ÚS¢êHï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè §çœ ¢Ï¢¢¥G }¢ï´ ãñ J ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ »ÜU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢............ à¢ãÚ S¢ï ¥¢Ð ÜïU ¥GH¢ÜGïU ÜUè............ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¥¢²¢ ãé±¢ ãñ ã}¢ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ãñ´ J ¥¢Ð S¢ï ¥GÁ¢Gü ãñ çÜU ¥¢Ð |¢è ã}¢¢Ú¢ S¢¢‰¢ ÎèçÁ¢²ï............ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¥|¢è Ï¢²¢Ý Á¢¢Úè ãñ, ¥|¢è ¼à¢ÚèÈGU Hï Ó¢çH²ï ¥¢ñÚ Ó¢H ÜUÚ Ï¢²¢Ý }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï, ã}¢ ¥¢Ð ÜU¢ï HïÝï ÜïU çH²ï ¥¢» ãñ´, ¥¢§²ï ¼à¢ÚèÈGU Hï Ó¢çH²ï J (¥x¢Ú ±¢ï㠼IJ¢Ú Ý ã¢ï´ ¼¢ï ÜUãï´ çÜU) ¥x¢Ú ¥|¢è Ýãè´ ¥¢ S¢ÜU¼ï ¼¢ï Ý}¢¢Á¢Gï }¢x¢GçÚÏ¢ ±ãè´ ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý ã¢ïx¢¢ J ¥¢Ð S¢ï ¥G¢çÁ¢Á¢G¢Ý¢ §ç˼Á¢¢ ãñ çÜU Ï¢²¢Ý Á¢GMÚ S¢éçݲïx¢¢ J ¥ËH¢ã ã}¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜU¢ï ΢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè |¢H¢§²¢æ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

§ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ : (11:09 ¼¢ 11:20) ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú çS¢¶¢» ¥¢ñÚ ¥G-}¢Hè ¼GÚèÜGU¢ ÜUÚ ÜïU çζ¢» ¥¢ñÚ çÁ¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï ¼Úx¢GèÏ¢¢¼ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

23

çÐÀHï ãGËÜGïU }¢ï´ ²¢Î Ý ãé§ü ã¢ï´ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ |¢è ²¢Î ÜUÚ±¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ´ J §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ : (11:21 ¼¢ 12:00 ) §S¢ ±vG¼ }¢ï´ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÝÁ¢GÚï´ Û¢éÜU¢» Ï¢¢ ±ÜGU¢Ú ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ï¢¢ãÚ ¥G¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ТS¢ Á¢¢ ÜUÚ Ï¢¢’Îï S¢H¢}¢ }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜïU Ó¢ïãÚï ÐÚ çÝx¢¢ãï´ x¢¢ÇGï çÏ¢x¢GñÚ (§S¢ ÜUè ¥G¢Î¼ ϢݢÝï ÜïU çH²ï ÜGéUzGHï }¢ÎèÝ¢ »ïGÝÜU ÜU¢ §çS¼’}¢¢H }¢éÈGUèÎ Úãïx¢¢) §SH¢ãGï ¥¢’}¢¢H, x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï §çÁ¼Ý¢Ï¢ ¥¢ñÚ

}¢¢ñ¼ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ Á¢GïãìÝ Îï¼ï ãé» }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜïU çH²ï §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ã¢‰¢¢ï´ 㢉¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ H¢Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ»æ J §S¢è ΢ñÚ¢Ý ÜéUÀ §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢çSÁ¢Î }¢ï´ 12 }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÐÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢»æ J S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜU¢ ãGËÜGU¢ : (12:01) ¼¢ (12:30) §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ à¢é-ÚÜU¢ ÜU¢ï S¢é‹Ý¼ï´ çS¢¶¢Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ» J 3 çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ “S¢é‹Ý¼ï´” S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜUè ¼Ú¼èÏ¢ : ÐãHï çÎÝ : ¶¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢, ÎêS¢Úï çÎÝ : ç}¢S±¢ÜU à¢ÚèÈGU ÜUè S¢é‹Ý¼ï´, ¼èS¢Úï çÎÝ : S¢H¢}¢ ± }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ J 12 çÎÝ ¥¢ñÚ 30 çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜUè ¼Ú¼èÏ¢ ¥Hx¢ ¥Hx¢ ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ ÜUè ¼zGS¢èH¢¼ “ÚãÝé}¢¢» Á¢Îì±H” }¢ï´ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ S¢é‹Ý¼ï´ çS¢¶¢¼ï Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

24

ãé» Œ ²¢Ú ¥¢ñÚ }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ», ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G çÜUS¢è ÜU¢ï Ý Ç¢æÅï ¥¢ñÚ ²¢Î Úãï §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ çS¢¶¢Ýè ¥¢ñÚ ²¢Î ÜUÚ±¢Ýè ãñ´ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ §Ý S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜU¢ Á¢GïãìÝ |¢è Ϣݢݢ ãñ, »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU à¢é-ÚÜU¢ ÜU¢ï ¶ÇG¢ ÜUÚ ÜïU S¢é‹Ý¼ï´ S¢éÝ¢Ýï ÐÚ Á¢G¢ïÚ çβ¢ Á¢¢» J ²¢Î ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü ¶GéÎ S¢éݢݢ Ó¢¢ãï ¼¢ï ©S¢ ÜUè }¢ÚÁ¢Gè HïçÜUÝ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ à¢é-ÚÜU¢ ÐÚ ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G S¢wG¼è Ý ÜUÚï J ãñ ÈGUH¢ãG¢ï ÜU¢}¢Ú¢Ýè ÝÚ}¢è ± ¥¢S¢¢Ýè }¢ï´ ãÚ Ï¢Ý¢ ÜU¢}¢ çÏ¢x¢ÇG Á¢¢¼¢ ãñ ݢ΢Ýè }¢ï´

±vGÈGU» ¼G¥G¢}¢ : (12:30) Ï¢Á¢ï ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ¶¢Ý¢ ¼Ý¢±éH ÈGUÚ}¢¢§²ï J (|¢êÜU S¢ï ÜU}¢ ¶¢Ýï ÜU¢ Á¢GïãìÝ Îï¼ï ãé» ¼èÝ

©æçxH²¢ï´ S¢ï ¶¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜU¢ }¢à±Ú¢ |¢è ÎèçÁ¢²ï §S¢ ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ÇH±¢Ýï ÜïU çH²ï ‰¢¢ïÇGï S¢ï ÚÏ¢ÇG Ï¢ï‹Ç Á¢ïÏ¢ }¢ï´ Ú¶ çH²ï Á¢¢»æ J ãÚ ¶¢Ýï ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ çÏ¢‹S¢Ú ²¢’Ýè ÀéæçxH²¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ±¢Hè ©æx¢Hè ÜU¢ï }¢¢ïÇG ÜUÚ ©S¢ }¢ï´ ÚÏ¢ÇG Ï¢ï‹Ç Ç¢H HïÝ¢, }¢éÈGUèÎ Úãïx¢¢, }¢x¢Ú ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ²ïã ±Á¢G¢ãG¼ Á¢GMÚ ÜUÚ¼¢ Úãï çÜU ã}¢ S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢Î¼ ϢݢÝï ÜïU çH²ï »ïS¢¢ ÜUÚ Úãï ãñ´, ±ÚÝ¢ ©æx¢Hè Ï¢¢æ{Ý¢ S¢é‹Ý¼ |¢è Ýãè´ ¥¢ñÚ }¢‹¥G |¢è Ýãè´) }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï

ç}¢^è ÜïU Ï¢Ú¼Ý |¢è Á¢GMÚ §çS¼’}¢¢H ÜUèçÁ¢²ï J Ó¢¢ñÜUÎS¢ü : ¥Á¢G¢Ýï Á¢G¢ïãÚ S¢ï 12 ç}¢ÝÅ ÜGUÏH çÜUS¢è Ï¢¢ Ú¢ñÝÜGU Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

25

}¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ãGéÜGêUÜGïU ¥G¢}}¢¢ ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ãé» }¢-S¢HÝ Ú¢ã Ó¢HÝï ±¢Hï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ }¢±ïçࢲ¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ Ú¢S¼¢ Ú¢ïÜïU çÏ¢x¢GñÚ (7 ç}¢ÝÅ) Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ΢ï ÎS¢ü ÎïÝï ÜUè çÝIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ S¢ï Ó¢¢ñÜUÎS¢ü ÎèçÁ¢²ï J ¥Á¢G¢Ý ã¢ïÝï ÐÚ ¶G¢}¢¢ïࢠã¢ï Á¢¢§²ï ¥¢ñÚ Á¢±¢Ï¢ ÎèçÁ¢²ï J §S¢ ΢ñÚ¢Ý §à¢¢Úï S¢ï x¢ézG¼-x¢ê ¥¢ñÚ Ú¶Ýï ©Æ¢Ýï ±x¢GñÚ¢ ÜU¢}¢¢ï´ S¢ï |¢è §çÁ¼Ý¢Ï¢ ÜUèçÁ¢²ï (¥Á¢G¢Ý ± §ÜGU¢}¢¼ ÜïU ±vG¼ ã}¢ïࢢ §S¢è ¼GÚãG »ãç¼}¢¢}¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï) J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï S¢¢‰¢ H¢ ÜUÚ Ý}¢¢Á¢Gï Á¢G¢ïãÚ Ï¢}¢¥G S¢é‹Ý¼ï ÜGUçÏH²¢ ÐãHè S¢ÈGU }¢ï´ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜïU S¢¢‰¢ wG¢éà¢ê¥G ± wG¢éÁG¢ê¥G ÜUè S¢¥Gì² ÜUÚ¼ï ãé» Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUèçÁ¢²ï J Ï¢¢’Îï Ý}¢¢Á¢G ÐêÚï ¥¢Î¢Ï¢ ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ãé» Îé¥G¢ }¢¢æçx¢²ï (ãÚ Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ §S¢è ¼GÚãG »ãç¼}¢¢}¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï ¥¢ñÚ çÁ¢Ý Ý}¢¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ ݱ¢çÈGUH ãñ´, ±¢ïã |¢è ¥Î¢ ÜUèçÁ¢²ï) J ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ : (7 ç}¢ÝÅ) ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ S¢ï ÎS¢ü ÎèçÁ¢²ï, (»ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ¶GñÚ wG±¢ã Ϣݢ§²ï J Á¢¢ï ÎS¢ü ± Ï¢²¢Ý }¢ï´ S¢Ï¢ ÜU¢ï }¢éÏ¢çËHx¢G ÜïU ÜGUÚèÏ¢ çϢƢ» ¥¢ñÚ Á¢¢Ýï ±¢H¢ï´ S¢ï ÝÚ}¢è ÜïU S¢¢‰¢ çà¢ÜüU¼ ÜUè ÎÚ-wG±¢S¼ ÜUÚï J ÎS¢ü ÜïU Ï¢¢’ΠϢñÆï Ï¢ñÆï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUèçÁ¢²ï) §S¢ ÜïU

Ï¢¢’Î S¢é‹Ý¼ï´ çS¢¶¢Ýï ÜU¢ ãGËÜGU¢ Hx¢¢§²ï J §S¢ }¢ï´ Ï¢¢Úè Ï¢¢Úè §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢é‹Ý¼ï´ ΢ïãÚ¢»æ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

26

Ý}¢¢Á¢G S¢è¶Ýï ÜU¢ ãGËÜGU¢ : (30 ç}¢ÝÅ) “Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢” S¢ï ãGËÜGU¢ Hx¢¢²¢ Á¢¢», çÁ¢S¢ }¢ï´ ±éÁG¢ê, x¢GéSH, Ý}¢¢Á¢G ±x¢GñÚ¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚè çÎÝ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ¥G-}¢Hè ¼GÚèÜGU¢ çS¢¶¢§²ï J Á¢¢ï ÜéUÀ Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ }¢ï´ çH¶¢ ãñ ±¢ïãè ÐÉG ÜUÚ S¢éݢݢ ¥¢ñÚ ²¢Î ÜUÚ±¢Ý¢ ãñ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G ±Á¢G¢ãG¼ }¢¼ ÜUèçÁ¢²ï, çÜUS¢è }¢é¥G¢-}¢Hï ÐÚ Ï¢ãGS¢ |¢è Ý ÜUÚï´, ÜU¢ï§ü ©HÛ¢ï ¼¢ï ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ²êæ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ Îï çÜU Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ }¢ï´ }¢S¥H¢ ²êæ ãè çH¶¢ ãñ }¢Á¢GèÎ ±Á¢G¢ãG¼ ÜïU çH²ï ¥¢Ð ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ S¢ï Ú¢çÏ¢¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J 3 çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ “Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ãGÜU¢}¢” S¢ï çS¢¶¢Ýï ÜUè ¼Ú¼èÏ¢ : ÐãHï çÎÝ : ±éÁG¢ê ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢, ÈGUÚ¢§Á¢G ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ï´ (S¢. 8 ¼¢ S¢. 16) (§S¢ }¢ï´ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ±éÁG¢ê ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ²¢Î ÜUÚ±¢» Ï¢¢ÜGUè S¢}¢Û¢¢Ýï ±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ çS¢ÈGUü ÐÉG ÜUÚ S¢éÝ¢») J

ÎêS¢Úï çÎÝ : x¢GéSH ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢, x¢GéSH ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G (S¢. 100 ¼¢ S¢. 104)

(§S¢ }¢ï´ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ çS¢ÈGUü x¢GéSH ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G ²¢Î ÜUÚ±¢»

¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè S¢}¢Û¢¢Ýï ±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ çS¢ÈGUü ÐÉG ÜUÚ S¢éÝ¢») ¼èS¢Úï çÎÝ :

¼²}}¢é}¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´, ¼GÚèÜGU¢, ÈGUÚ¢§Á¢G ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ¥G-}¢Hè ¼GÚèÜGU¢ (S¢. 126 ¼¢ S¢.

129)

(§S¢ }¢ï´ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ¼²}}¢é}¢ ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G

¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU¢ ²¢Î ÜUÚ±¢», Ï¢¢ÜGUè S¢}¢Û¢¢Ýï ±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ çS¢ÈGUü ÐÉG ÜUÚ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

27

S¢éÝ¢») J 12 çÎÝ ¥¢ñÚ 30 çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ çS¢¶¢Ýï ÜUè

¼Ú¼èÏ¢ ¥Hx¢ ¥Hx¢ ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ ÜUè ¼zGS¢èH¢¼ “ÚãÝé}¢¢» Á¢Îì±H” }¢ï´ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J ¥x¢Ú ¥¢Ð ÜïU }¢¶G¢çÚÁ¢ ÎéLS¼ ã¢ï´ ¼¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ÁGÜU¢Ú çÁ¢Ý }¢ï´ ¥Á¢G¢Ý ÜU¢ Á¢±¢Ï¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè Îé¥G¢, S¢êÚ» ÈGU¢ç¼ãG¢, ÜGéUÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ÜUè ¥¢ç¶GÚè 10 S¢êÚ¼ï´, Îé¥G¢» ÜGéUÝê¼, ¥œ ¢çãGIJ¢¼ ¥¢ñÚ ÎéMÎï §Ï¢í¢ãè}¢ ( ) ²¢Î ÜUÚ±¢»æ J ±ÚÝ¢ çÜUS¢è ÎéLS¼ }¢¶G¢çÚÁ¢ ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï }¢ÎÎ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ J §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ ±éÁG¢ê, x¢GéSH, Ý}¢¢Á¢G ±x¢GÚñ ¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚè çÎÝ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ¥G-}¢Hè ¼GÚèÜGU¢ çS¢¶¢§²ï J

ÎS¢ü ± Ï¢²¢Ý S¢è¶Ýï ÜU¢ ãGËÜGU¢ : (19 ç}¢ÝÅ) §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ à¢é-ÚÜU¢ }¢ï´ S¢ï çÁ¢Ý ÜU¢ï ÎS¢ü Ýãè´ ¥¢¼¢ ©Ý ÜU¢ï

ÎS¢ü ¥¢ñÚ çÁ¢Ý ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ Ýãè´ ¥¢¼¢ ©Ý ÜU¢ï Ï¢²¢Ý çS¢¶¢» J Îé¥G¢»æ ²¢Î ÜUÚÝï ÜU¢ ãGËÜGU¢ : (19 ç}¢ÝÅ) x¢<}¢²¢ï´ }¢ï´ §S¢ ±vG¼ ¥¢ñÚ S¢<β¢ï´ }¢ï´ ²ïã ãGËÜGU¢ §Gࢢ ÜïU Ï¢¢’Î ã¢ïx¢¢ J 3 çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ “Îé¥G¢»æ ” S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜUè ¼Ú¼èÏ¢ : ÐãHï çÎÝ : ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Î ÜUè Îé¥G¢ J ÎêS¢Úï çÎÝ : Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ÜUè Îé¥G¢ J ¼èS¢Úï çÎÝ : §çS¼‹Á¢¢ ¶G¢Ýï }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ÜUè Îé¥G¢ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

28

Îèx¢Ú }¢SÝêÝ Îé¥G¢¥¢ïæ ±x¢GñÚ¢ ÜïU §GH¢±¢ À ÜUçH}¢ï à¢ÚèÈGU, §ü}¢¢Ýï }¢éÈGUSS¢H, §ü}¢¢Ýï }¢éÁ}¢H }¢¥G ¼ÚÁ¢}¢¢, Ï¢¢çHx¢G, Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ¥¢ñÚ Ý¢ Ï¢¢çHx¢G¢ ÜïU Á¢Ý¢Á¢Gï ÜUè Îé¥G¢»æ, ¼çËÏ¢²¢, ¼vÏ¢èÚï ¼àÚèÜGU ¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢SÝêÝ Îé¥G¢¥¢ïæ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ S¢ï (çÁ¢¼Ý¢ }¢éç}ÜUÝ ã¢ï) ²¢Î ÜUÚ±¢§²ï J ¥Á¢G¢Ýï ¥GSÚ ¼ÜU ±vGÈGU» §çS¼Ú¢ãG¼ ã¢ï, ¥¢Ú¢}¢ ÜUèçÁ¢²ï ²¢ çÜUS¢è }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ HèçÁ¢²ï }¢-S¢HÝ }¢-ÎÝè }¢v¼êÏ¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ (Ï¢¢ãÚ çÜUS¢è |¢è ±vG¼ ãÚçx¢Á¢G }¢¼ Í¢êç}¢²ï) 12 çÎÝ ¥¢ñÚ 30 çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ Îé¥G¢»æ S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜUè ¼Ú¼èÏ¢ ¥Hx¢ ¥Hx¢ ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ ÜUè ¼zGS¢èH “ÚãÝé}¢¢» Á¢Îì±H” }¢ï´ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J

ãGËÜGU¢ï´ ÜïU Ï¢¢’Î ¥Á¢G¢Ýï ¥GSÚ ¼ÜU ±vGÈGU» ¥¢Ú¢}¢

¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ : Ï¢¢’Îï Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ : (12 ç}¢ÝÅ) ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H ÐÚ Ï¢²¢Ý ã¢ï J ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚï ÜU¢ »’H¢Ý Îé¥G¢ S¢ï ÐãHï ÜUÚ HèçÁ¢²ï J (¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ÜGU¢çÈGUH¢ ÐãéæÓ¢¼ï ãè §}¢¢}¢ï }¢çSÁ¢Î/ ¶G¼GèÏ¢/ ÜU}¢ïÅè ±x¢GñÚ¢ S¢ï »’H¢Ý¢¼ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ Hï, »’H¢Ý ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ §ÜGU¢}¢¼ ÜUãÝï ±¢Hï ÜïU ΢§æü Á¢¢çÝÏ¢ ¥Î¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ±ãè´ çÜGUÏH¢ M ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ »’H¢Ý ÜUÚï, »’H¢Ý §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ã¢ï çÜU ¼}¢¢}¢ Ý}¢¢Á¢Gè Ï¢ ¥¢S¢¢Ýè S¢éÝ S¢ÜïU´) Îé¥G¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜïU Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

29

ÈGUÁ¢G¢§H ÐÚ (12 ç}¢ÝÅ) Ï¢²¢Ý ã¢ï, ãG¢çÁ¢GÚèÝ ÜU¢ï ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜïU çH²ï ¼Ä²¢Ú çÜU²¢ Á¢¢» J çÈUÚ }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÜïU çβï ãé» ¼GÚèÜGïU ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥GSÚ ÜïU Ï¢¢’Î ãè ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ Á¢GÏ¢¢Ýè ²¢Î ÜUÚ ÜïU ÐïࢠÜUèçÁ¢²ï J §S¢ ΢ñÚ¢Ý ¥GSÚ ¼¢ }¢x¢GçÚÏ¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ (¼wGÚèÁ¢ à¢é΢) ¥¢ñÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÚS¢¢§H S¢ï ÎS¢ü çβ¢ Á¢¢» J 3 çÎÝ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ çS¢ÈGUü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ (¼wGÚèÁ¢ à¢é΢) ÜïU Ï¢¢Ï¢ ¥¢Î¢Ï¢ï ¼G¥G¢}¢ S¢ï ãè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUè Á¢¢» J ¼zGS¢èH ÎÁ¢ïü Á¢GñH ãñ : (1) ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ (¼wGÚèÁ¢ à¢é΢) ÜïU ÝèÓ¢ï çβï ãé» (S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú 177 (2)

ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ (¼wGÚèÁ¢ à¢é΢) ÜïU ÝèÓ¢ï çβï ãé» (S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú

210 (3)

¼¢ 209) ¼¢ 242)

ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ (¼wGÚèÁ¢ à¢é΢) ÜïU ÝèÓ¢ï çβï ãé» (S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú

243

¼¢ 276)

ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ Ó¢‹Î ç}¢ÝÅ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜU¢ ãGËÜGU¢ HÁ¢¢²¢ Á¢¢» J Ï¢¢’Îï Ý}¢¢Á¢Gï }¢x¢GçÚÏ¢ : ÈGUÁ¢Gü ÜïU Ï¢¢’Î »’H¢Ý, }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ 㢉¢¢ï´ 㢉¢ S¢ÈGUÚ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ ÐÚ ÐãHï ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï çÎÝ (¼vGÚèÏ¢Ý 12 ç}¢ÝÅ) ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚè çÎÝ (¼vGÚèÏ¢Ý 26 ç}¢ÝÅ) Ï¢²¢Ý ã¢ï J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

30

ÐãHï çÎÝ ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢ ÜUÚ çÝIJ¼ï´ ÜUÚ±¢»æ ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï çÎÝ çÝIJ¼ ÜUÚ±¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Ý¢}¢ |¢è çH¶ï´, ¥¢ç¶GÚè Ú¢¼ S¢ÈGUÚ ÜUè çÝIJ¼ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ý¢}¢ çH¶±¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ §çÁ¼}¢¢¥G ÜUÚ ÜïU Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ÎèÝ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ÜGéUÚÏ¢¢çݲ¢æ Ï¢¼¢ ÜUÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜUè |¢ÚÐêÚ ¼Úx¢GèÏ¢ ÐÚ Ï¢²¢Ý ã¢ï J (§S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ¶GéS¢êS¢è ¶G²¢H Ú網ï çÜU }¢x¢GçÚÏ¢ ¥¢ñÚ §Gࢢ ΢ïÝ¢ï´ }¢ï´ S¢ï çÁ¢S¢ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gè çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï´ ©S¢è Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ §çÁ¼}¢¢¥G ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ» çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢éwG¼S¢Ú ç¼H¢±¼, Ý¢’¼ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ 26 ç}¢ÝÅ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, S¢H¢¼¢ï S¢H¢}¢ ÜïU ¼èÝ ¥à¥G¢Ú ¥¢ñÚ Îé¥G¢ ÜUè Á¢¢») Ï¢¢’Îï §çÁ¼}¢¢¥G

㢉¢¢ï´ 㢉¢ ¼Ä²¢Ú ã¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜUè }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ§²ï J ¶GéÎ |¢è ²ÜU}¢é༠12 }¢¢ã ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ ÜUè çÝIJ¼ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ (}¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï) 㢉¢¢ï´ 㢉¢ S¢ÈGUÚ ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ HèçÁ¢²ï (΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ ¥x¢Ú x¢¢ÇGè }¢ï´ ã¢ï´ ¼¢ï) ç¶ÇGÜUè S¢ï Ï¢¢ãÚ ÝÁ¢GÚ Ç¢HÝï S¢ï Ï¢çÓ¢²ï J ±vGÈGU» ¼G¥G¢}¢ : (}¢x¢GçÚÏ¢ ¼¢ §Gࢢ) ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ÜUÚ ÜïU S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Îé¥G¢ ÐÉG ÜUÚ ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ§²ï J ΢ñÚ¢Ýï ¼G¥G¢}¢ ãÚ HévG}¢ï ÐÚ “ ” ±x¢GñÚ¢ |¢è ÐçÉG²ï J §S¢ ÜïU çH²ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢éÚœ ¢Ï¢ ÜU΢ü çÝIJ¼¢ï´ ±¢H¢ ÜU¢Çü }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï ãG¢çS¢H çÜU²¢ Á¢¢ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

31

S¢ÜU¼¢ ãñ J Ï¢¢’Îï Ý}¢¢Á¢Gï §Gࢢ : ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ S¢ï (7 ç}¢ÝÅ) ÎS¢ü ÎèçÁ¢²ï çÈUÚ ÜïUçS¢Å Ï¢²¢Ý S¢ï ÐãHï (7 ç}¢ÝÅ) §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU çH²ï ΢ï Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü Ï¢¢ãÚ Á¢¢»æ ¥¢ñÚ çÈUÚ ±¢ÐS¢ ¥¢ ÜUÚ ÜïUçS¢Å §çÁ¼}¢¢¥G ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ»æ, çÁ¢S¢ }¢ï´ »ÜU çÎÝ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ¥¢ñÚ »ÜU çÎÝ }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚ¢ S¢éÝï´ J ¥x¢Ú ÜïUçS¢Å Ï¢²¢Ý }¢é²SS¢Ú Ý ã¢ï ¼¢ï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÚS¢¢§H S¢ï Ï¢²¢Ý çÜU²¢ Á¢¢» J (Ý¢ïÅ : çÁ¢Ý çÁ¢G}}¢¢Î¢Ú¢Ý ÜïU Ï¢²¢Ý¢¼ ÜUè ÜïUçS¢Åï´ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÐÚ ¥¢ Ó¢éÜUè ãñ´, §S¢ ãGËÜGïU }¢ï´ ©Ý ÜïU Ï¢²¢Ý¢¼ ÜUè ÜïUçS¢Åï´ |¢è Ó¢H¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J) §S¢

ãGËÜGïU }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ΢ï Í¢‹Åï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUü ÜUÚÝï ÜUè çÝIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ÐÎïü }¢ï´ Ð΢ü ÜïU »ãç¼}¢¢}¢ ¥¢ñÚ ÐêÚï çÎÝ S¢ÏÁ¢G §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU Ï¢}¢¥G S¢ÚÏ¢‹Î, Á¢GéËÈGïUæ, »ÜU }¢é༠΢ÉGè, S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢, S¢¢}¢Ýï S¢èÝï ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ç}¢S±¢ÜU ¥¢ñÚ ÅwGÝ¢ï´ S¢ï ªæÓ¢ï Т§æÓ¢ï Ú¶Ýï ÜUè çÝIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ à¢ÚèÜU ã¢ï´ J Ï¢¢’Îï ãGËÜGU¢ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ï¢¼¢ ÜUÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè çÝIJ¼ï´ ÜUÚ±¢ ÜUÚ Ý¢}¢ ±x¢GñÚ¢ çH¶ï´ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï S¢¢‰¢ S¢ÈGUÚ |¢è ÜUÚ±¢»æ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

32

ÜGéUzGHï }¢ÎèÝ¢ : à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢ ÜU¢ï Ó¢êæçÜU ¥vS¢Ú ±vG¼ }¢çSÁ¢Î ãè }¢ï´ x¢éÁ¢G¢ÚÝ¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ ÜGéUzGHï }¢ÎèÝ¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU §Ý Ó¢‹Î §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ÝÈGU¢Á¢G }¢ï´ ΢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè ¥G¢çÈGUIJ¼ ãñ J }¢-S¢HÝ ÜGUãìÜGU㢠Hx¢¢Ýï S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ãé» Á¢GMÚè Ï¢¢¼ |¢è ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè §çS¼GH¢ãG¢¼ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜïU S¢¢‰¢ (ÎéLS¼ ¼HzGÈGéUÁ¢G ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜU¢ çHãG¢Á¢G Ú¶¼ï ãé») ÜU}¢ HzGÁ¢G¢ï´ }¢ï´ çH¶ ÜUÚ ²¢ §à¢¢Úï S¢ï ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ÈGéUÁG¢êH Ï¢¢¼ }¢éæã S¢ï çÝÜUHÝï ÐÚ Ý¢çÎ}¢ ã¢ï ÜUÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG HïÝ¢ J S¢¢}¢Ýï ±¢Hï ÜïU Ó¢ïãÚï ÐÚ çÝx¢¢ãï´ x¢¢ÇGï çÏ¢x¢GñÚ ÝÁ¢GÚï´ Û¢éÜU¢ ÜUÚ x¢éz¼G -x¢ê ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢HÝ¢ J (§S¢ ÜïU çH²ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ï¢¢Úã ç}¢ÝÅ ÜGéUzGHï }¢ÎèÝ¢ ÜïU »ïGÝÜU ÜU¢ §çS¼’}¢¢H }¢éÈGUèÎ ãñ) ΢ïãÚ¢§ü ÜU¢ ãGËÜGU¢ : (12 ç}¢ÝÅ) ¥¢Á¢ Á¢¢ï ÜéUÀ S¢è¶¢ ãñ ¥}¢èÚï

ÜGU¢çÈGUH¢ ãGËÜGïU ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ à¢é-ÚÜU¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶GéÎ ãè ©S¢ ÜUè ΢ïãÚ¢§ü ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ï¢¶Géà¢è S¢éݢݢ Ó¢¢ãï ¼¢ï S¢éÝï ¥¢ñÚ ãG¢ñS¢H¢ ¥zGÁ¢G¢§ü |¢è ÜUÚï J çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ : çÈUÚ ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU §çÁ¼}¢¢§üG çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ¶GéÎ ÜUÚ±¢» çÁ¢S¢ }¢ï´ ¼}¢¢}¢ à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢ S¢‹Á¢è-Îx¢è ¥¢ñÚ ¼±ÁÁ¢¢ïã ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢Á¢ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUã¢æ ¼ÜU ¥G}¢H ãé±¢ ÜïU ¼ãGì¼ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU çÚS¢¢Hï }¢ï´ çβï x¢» ¶G¢Ýï ÐéÚ ÜUÚÝï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUÚï´ J çÈUÚ §çÁ¼}¢¢§üG Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

33

¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢ ÜUÚ ¼}¢¢}¢ à¢é-ÚÜU¢ ÜU¢ï çÝIJ¼ ÜUÚ±¢»æ çÜU Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 2 §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ¥¢ñÚ ãÚ }¢¢ã }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚ ÜïU Á¢}¥G ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ¶GéÎ |¢è ãÚ }¢¢ã }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUÚ ÜïU Á¢}¥G ÜUÚ±¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¼èÝ çÎÝ ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ãÚ }¢¢ã S¢ÈGUÚ |¢è ÜUÚï´x¢ï J ¥wGH¢ÜGUè çݶ¢Ú ÜïU çH²ï : S¢¢ïÝï S¢ï ÜGUÏH §Ý }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ú¶Ýï ÜUè çÝIJ¼ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ S¢¢Ú¢ çÎÝ §S¢ ÜïU çH²ï ÜU¢ïçà¢à¢ |¢è ÜUèçÁ¢²ï, }¢-S¢HÝ : ¥¢Ð Á¢Ý¢Ï¢ ¥¢ñÚ “Á¢è” ÜUãÝï ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢HÝï ¥¢ñÚ Ï¢¢¼ S¢}¢Û¢ }¢ï´ ¥¢Ýï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ S¢é±¢çH²¢ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ “ãñ´” ²¢ “v²¢ ?” ÜUãÝï, ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè Ï¢¢¼ §yG}¢èÝ¢Ý S¢ï S¢éÝÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» ©S¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢Å ÜUÚ ¥ÐÝè Ï¢¢¼ à¢éM¥G ÜUÚÝï, §ËÁ¢G¢}¢ ¼Ú¢à¢è, x¢¢Hè x¢H¢ïÓ¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ý¢}¢ çÏ¢x¢¢ÇGÝï S¢ï Ï¢Ó¢Ýï, ©G²êÏ¢ ÐÚ }¢éœ ¢GH¥G ã¢ïÝï ÐÚ Ð΢ü Тïà¢è ¥¢ñÚ Ú¢Á¢G ÜUè Ï¢¢¼ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUè ¥G¢Î¼ ϢݢÝï, Û¢êÅ, x¢GèÏ¢¼, Ó¢éx¢GHè, ãGS¢Î, ¼ÜUÏÏ¢éÚ ¥¢ñÚ ±¢’΢ ç¶GH¢ÈGUè ±x¢GñÚ¢ S¢ï ¶GéÎ ÜU¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï, ÎêS¢Ú¢ï´ S¢ï }¢¢æx¢ ÜUÚ Ó¢èÁ¢Gï´ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï, »ïS¢ï ÈGéUÁG¢êH S¢é±¢H ÜUÚÝï S¢ï Ï¢Ó¢Ýï çÁ¢S¢ S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ©G}¢ê}¢Ý Û¢êÅ ÜïU ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã }¢ï´ }¢éϼH¢ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ (}¢-S¢HÝ çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ ÐêÀÝ¢ ! çÜU |¢¢§ü ã}¢¢Ú¢ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

34

¶¢Ý¢ ÜñUS¢¢ Hx¢¢ ? ¥¢Ð ÜU¢ S¢ÈGUÚ ÜñUS¢¢ x¢éÁ¢GÚ¢ ? ±x¢GñÚ¢) ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜïU

»ïS¢ï ¥ËÈGU¢Á¢G (çÁ¢Ý ÜUè çÎH ¼¢§üÎ Ý ÜUÚï) Ï¢¢ïHÝï, çÈGUË}¢ï´ çÇÚ¢}¢ï Îï¶Ýï ¥¢ñÚ x¢¢Ýï Ï¢¢Á¢ï S¢éÝÝï ÜUè ¥G¢Î¼ çÝÜU¢HÝï, S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥¢ñÚ Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ÜUãï ¼¢ï ©S¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUãÝ¢ çÜU ±¢ïã S¢éÝ Hï, ¥¢§‹Î¢ ÜUè ãÚ Á¢¢§Á¢G Ï¢¢¼ ÜïU §Ú¢Îï ÐÚ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢»

, ç}¢Á¢G¢Á¢ ÐéÚS¢è ÐÚ çà¢v±¢ , çÜUS¢è Ýï’}¢¼ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ

¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã ã¢ï¼ï ãè ÈGU¢ñÚÝ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼ ϢݢÝï ÜïU çH²ï |¢è ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï´x¢ï J ( )

S¢H¢¼éœ ¢¢ñÏ¢¢ ¥¢ñÚ ±vGÈGU» ¥¢Ú¢}¢

S¢ê-Ú¼éH }¢éËÜU, ¥¢-²¼éH ÜéUS¢èü, ¼SÏ¢èãGï ÈGU¢ç¼G}¢¢ ¥¢ñÚ S¢H¢¼é œ ¢¢ñÏ¢¢ ±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ ТÝï ÜïU Ï¢¢’Î S¢¢ïÝï ÜUè Îé¥G¢ ¥¢ñÚ S¢¢ï¼ï ±vG¼ ÐÉGÝï ÜïU ¥±Ú¢Î ±x¢GñÚ¢ ÐÉG ÜUÚ ¥¢ñÚ Á¢}¢¢¥G¼ï §Gࢢ ÜïU ±vG¼ S¢ï Hï ÜUÚ Î¢ï Í¢‹Åï ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ S¢é‹Ý¼ Ï¢vS¢ çS¢Úã¢Ýï Ú¶ ÜUÚ ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Ï¢èÓ¢ }¢ï´ Ú¶ HèçÁ¢²ï J }¢x¢Ú çÜUS¢è ÜïU Т©æ ©S¢ S¢}¼ ã¢ï¼ï ã¢ï´ ¼¢ï »ïS¢¢ Ï¢ïx¢ Ý Ú網ï çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü çÜU¼¢Ï¢ ²¢ ¼ãGÚèÚ ã¢ï ÝèÁ¢G ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU Т©æ §S¢ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

35

¼GÚÈGU ã¢ïÝï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ã¢ï ¼¢ï S¢é‹Ý¼ Ï¢vS¢ |¢è ±¢ïãè çS¢Úã¢Ýï Ú網ï, çÁ¢S¢ ÜïU ªÐÚ ²¢ ¥‹ÎÚ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè ¼ãGÚèÚ ²¢ HïÏ¢H ±x¢GñÚ¢ Ý ã¢ï J §S¢è ¼GÚãG ¼¢’±èÁ¢G¢¼ ¥¢ñÚ Á¢ïÏ¢ ÜUè ¼ãGÚèÚ çÝÜU¢H ÜUÚ ¥ÎÏ¢ ÜUè Á¢x¢ã ÐÚ Ú¶ ÎèçÁ¢²ï, ¼¢çÜU çÜUS¢è ¥¢ñÚ S¢¢ïÝï ±¢Hï ÜïU Т©æ ©S¢ ¼GÚÈGU Ý ã¢ï´, ¥¢Ð |¢è ¥ÐÝï Т©æ çÜUS¢è ¼ãGÚèÚ ÜUè ¼GÚÈGU ¼¢ï Ýãè´ ÜUÚ Úãï ? ²ïã x¢G¢Úñ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚï,´ ¥¢ñÚ §Ý Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ ã}¢ïࢢ ¶G²¢H Ú網ï J Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ Ï¢¢ ÝS¢èÏ¢

Ï¢ï ¥ÎÏ¢ Ï¢ï ÝS¢èÏ¢

»ÜU ¼çÜU²ï ÐÚ Î¢ï ²¢ »ÜU Ó¢¢ÎÚ }¢ï´ |¢è Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G Ý S¢¢ï»´, ¥ÐÝè Ó¢¢ÎÚ ²¢ Ӣާü çÏ¢À¢ ÜUÚ S¢¢ïÝï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G çÁ¢G²¢Î¢ ãñ J (Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ïÝï ÐÚ Ó¢¢ÎÚ ²¢ Ӣާü ¥¢ñÚ ÜUÐÇGï ¼ÏÎèH ÜUÚ ÜïU ÈGU¢ñÚÝ ¼ã ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUÚï´) ÝÁG}¢¢ï Á¢GϼG ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU çÜGU¼G¢Ú }¢ï´ S¢¢ï»´, ã}¢ïࢢ Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ΢ï 㢉¢ ÜU¢ ÈGU¢çS¢H¢ 򦕫 Á¢GMÚ¼Ý »ÜU ²¢ Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢¢x¢ ÜUÚ S¢¢}¢¢Ý ±x¢GñÚ¢ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÈGUÚ}¢¢»æ J ¼ãÁÁ¢éÎ : S¢éÏãGï S¢¢çÎÜGU S¢ï 19 ç}¢ÝÅ ÜGUÏH ¼ãÁÁ¢éÎ ÜïU çH²ï Á¢x¢¢§²ï, Ý}¢¢Á¢Gï ¼ãÁÁ¢éÎ ÜïU Ï¢¢’Î ¥Á¢G¢Ýï ÈGUÁ¢í ¼ÜU çÁ¢GRU¢ï ÎéMÎ ¥¢ñÚ ç¼H¢±¼ ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ Á¢¢Úè Ú網ï J Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜïU ¥±Ú¢Î : Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ à¢-Á¢Ú¢ à¢ÚèÈGU S¢ï Ó¢‹Î “¥±Ú¢Î” Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

36

ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 70 Ï¢¢Ú §çS¼xGÈGU¢Ú, 166 Ï¢¢Ú , çÈUÚ 3 Ï¢¢Ú ¥¢ñÚ Ï¢¢Úã ç}¢ÝÅ ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU 313 }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐçÉG²ï §S¢ ΢ñÚ¢Ý ¼S¢Ã±éÚï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ |¢è ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ J ¥Á¢G¢Ý ÜïU ±vG¼ Ï¢¢¼Ó¢è¼, Ó¢H¼ çÈUÚ¼, ©Æ¢Ý¢ ڶݢ, ÈGU¢ïÝ ÐÚ x¢ézG¼-x¢ê ±x¢GñÚ¢ ¼}¢¢}¢ ÜU¢}¢ ÜU¢Á¢ }¢¢ñÜGêUÈGU ÜUÚ ÜïU ¥Á¢G¢Ý ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎèçÁ¢²ï (²ïã çÁ¢G‹Îx¢è |¢Ú ÜïU çH²ï ¥ÐÝ¢ }¢¢’}¢êH Ϣݢ HèçÁ¢²ï)

S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ : ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥Á¢G¢Ýï ÈGUÁ¢í ÜïU Ï¢¢’Î (}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU §GH¢±¢ |¢è) çÏ¢x¢GñÚ }¢ïx¢¢ÈGU¢ïÝ ÜïU ΢ï Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢»æ J HïçÜUÝ §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ¶G²¢H Ú網ï çÜU §¼Ýè Á¢G¢ïÚÎ¢Ú ¥¢±¢Á¢G Ý ã¢ï çÜU }¢ÚèÁ¢G¢ï´, Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ (Á¢¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï´ ²¢ ÐÉG ÜUÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ HñÅ x¢§ü ã¢ï´) ÜU¢ï ¼à¢±èࢠã¢ï J ÎS¢ü ± Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï, Ý¢’¼ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ¥¢ñÚ SÐèÜUÚ ±x¢GñÚ¢ Ó¢H¢Ýï }¢ï´ ã}¢ïࢢ Ý}¢¢çÁ¢G²¢ï´, ç¼H¢±¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ¥¢ñÚ S¢¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜUè §üÁ¢G¢ ÚS¢¢Ýè S¢ï ϢӢݢ à¢Ú¥GÝ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ã}¢ Á¢G¢çãÚè §GÏ¢¢Î¼ S¢ï ¶Géࢠã¢ï Úãï ã¢ï´ }¢x¢Ú §S¢ }¢ï´ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÐÚïࢢÝè ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢Ý ÜUÚ ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU ãGÜGUÎ¢Ú Ï¢Ý Úãï ã¢ï´ J Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ¶Géà¢ê¥G ± ¶GéÁG¢ê¥G ÜUè S¢¥Gì² ÜïU S¢¢‰¢ ÐãHè Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

37

S¢ÈGU }¢ï´ ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J Ï¢¢’Îï Ý}¢¢Á¢G ÐêÚï ¥¢Î¢Ï¢ ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ãé» Îé¥G¢ }¢¢æçx¢²ï J S¢¢Ú¢ çÎÝ çÁ¢Ý Ý}¢¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ Ý±¢çÈGUH ã¢ï´ ©Ý ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜU¢ |¢è »ãç¼}¢¢}¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J Ï¢¢’Îï Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í : (30 ç}¢ÝÅ) ÈGUÁ¢Gü Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î »’H¢Ý ã¢ï ¥¢ñÚ 12 ç}¢ÝÅ ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï Ï¢²¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î ÐéÚ ¼Ð¢ÜU ¼GÚèÜGïU ÐÚ }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚ¼ï ãé» §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢»æ, ÈGUÁ¢í ¼¢ §à¢Ú¢ÜGU ±¢Hï }¢-ÎÝè ãGËÜGïU }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUè çÝIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ çÁ¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÐÉGÝ¢ Ýãè´ ¥¢¼¢, ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ 18 ç}¢ÝÅ ¼ÜU }¢Îí-S¢¼éH }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ çà¢ÜüU¼ ¥¢ñÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÜGéUÚ¥¢Ýï ТÜU Ý¢çÁ¢GÚ¢ ÎéLS¼ }¢¶G¢çÚÁ¢ S¢ï ÐÉGÝï ÜUè çÝIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢ç¶GÚè ÎS¢ S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü S¢êÚã à¢é-ÚÜU¢ ÜU¢ï (çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ }¢éç}ÜUÝ ã¢ï) ²¢Î ÜUÚ±¢§²ï çÈUÚ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ ¥¢²¢¼ ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý à¢ÚèÈGU S¢ï }¢¥G ¼ÚÁ¢}¢¢ ± ¼zGS¢èÚ ÐÉGÝï ²¢ S¢éÝÝï ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ ÜUèçÁ¢²ï (¥x¢Ú “¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý” ÐÉGÝ¢ Îéà±¢Ú }¢¢’Hê}¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧüG}¢è

ÜU¢ “ÝêLH §GÚÈGU¢Ý”

ÐÉGï´ çÜU ÜU¢ÈGUè ¥¢S¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý ãè ÜUè ¼zGS¢èÚ ãñ) ¶Gé΢ Ý wG±¢S¼¢ }¢¶G¢çÚÁ¢ ÎéLS¼ Ýãè´ ¼¢ï §S¢ ΢ñÚ¢Ý çÁ¢GRU¢ï

ÎéMÎ ¥¢ñÚ }¢é¼G¢-H¥G¢ }¢ï´ }¢àxG¢êH Úãï´ ¥¢ñÚ ¼HzGÈGéUÁ¢G ÜUè ÎéLS¼è ÜïU çH²ï »’ڢϢ ÜU¢ çHãG¢Á¢G Ú¶¼ï ãé» ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢Ú S¢ÈGUãG¢¼ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

38

ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J ¼GéHê»G ¥¢zG¼¢Ï¢ ÜïU 22 ç}¢ÝŠϢ¢’Î §à¢Ú¢ÜGU ± Ó¢¢à¼

ÜïU ݱ¢çÈGUH ¥Î¢ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Îï ݱ¢çÈGUH (9 Ï¢Á¢ï) ¼ÜU ¥¢Ú¢}¢ ÜUèçÁ¢²ï J }¢é¼G¢-H¥G¢ : Á¢¢ï S¢¢ïÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼ï ±¢ïã }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ç¼H¢±¼, §GÏ¢¢Î¼ ²¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ±x¢GñÚ¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J }¢çSÁ¢Î ÜïU Ï¢¢ãÚ (çÜUS¢è ±vG¼ |¢è) Ý Í¢ê}¢ï´, Ï¢¢’Îï ¥¢Ú¢}¢ ÐÎïü }¢ï´ Ð΢ü ÜïU »ãç¼}¢¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢

ݢ༢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J }¢-ÎÝè §ç˼Á¢¢»æ : ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ à¢-Á¢-Ú» ¥Gœ ¢G¢çÚIJ¢ S¢ï Ó¢‹Î ¥±Ú¢Î ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ “ 70 Ï¢¢Ú , Ï¢¢Ú , çÈUÚ ¼èÝ Ï¢¢Ú “ ” ¥¢ñÚ Ï¢¢Úã ç}¢ÝÅ ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 313 Ï¢¢Ú ÎéMÎ 166

à¢ÚèÈGU ÐÉGï´ (²ïã çÁ¢G‹Îx¢è |¢Ú ÜïU çH²ï }¢¢’}¢êH Ϣݢ HèçÁ¢²ï)

}¢Á¢GèÎ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ãGéS¢êH ÜïU çH²ï

¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ¥x¢Ú à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢GñH }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU ¼ãGì¼ }¢-ÎÝè Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢» ¼¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ Ï¢ãé¼ ÜU}¢ }¢S¢¢§H S¢ï ΢ï Ó¢¢Ú ã¢ïx¢¢ }¢-S¢HÝ : }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢, ¥ÐÝï S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU ãÚ }¢éࢢ-±Ú¼ ± }¢Á¢çHS¢ ÜïU çÝx¢Ú¢Ý (}¢-S¢HÝ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

39

¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢) ÜUè à¢Úè¥G¼ ÜïU ΢»Úï }¢ï´ Ï¢ãÚ S¢êÚ¼ §¼G¢¥G¼ ÜUÚÝ¢,

»ÜU ²¢ Ó¢‹Î S¢ï ΢ïS¼è x¢¢æÆÝï S¢ï ϢӢݢ, çÜUS¢è çÁ¢G}}¢¢Î¢Ú ²¢ ¥G¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï §çwG¼H¢ÈGU ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ÎêS¢Ú¢ï´ ÐÚ §ÁGã¢Ú Ý ÜUÚÝ¢, ¼G‹Á¢G ± ãæS¢è }¢Á¢G¢ÜGU ÜUè ¥G¢Î¼ çÝÜU¢HÝ¢, xG¢éSS¢¢ ¥¢ Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ Ó¢éÐ S¢¢{ HïÝ¢ ±x¢GñÚ¢, }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï

ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ (¥Ã±H ¼¢ ¥¢ç¶GÚ) çà¢ÜüU¼, ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢Ú S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼, »ÜU ÜU¢ }¢éÜU}}¢H м¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ Ú¢¼ »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢çSÁ¢Î §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ¥¢ñÚ ãzG¼ï }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU Ï¢¢Ú çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ²¢ Îé¶è ÜïU Í¢Ú ²¢ ¥Sм¢H Á¢¢ ÜUÚ x¢G}¢ wG±¢Úè ÜïU S¢¢‰¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ÐïࢠÜUÚÝ¢, ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï S¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ ¥ÁÝçϢIJ¢ (²¢’Ýè ±¢ïã ¥G¢ñÚ¼ çÁ¢S¢ S¢ï çÝÜU¢ãG Á¢¢§Á¢G ã¢ï) S¢ï Ð΢ü ÜUÚÝï ÜïU S¢¢‰¢, Í¢Ú ÜïU Ï¢Ú ¥¢}¢Î¢ï´ S¢ï Ï¢¢ãÚ ¥¢ñÚ

çÜUS¢è ÎêS¢Úï ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Û¢¢æÜUÝï S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ãé» ¥x¢Ú Í¢Ú }¢ï´ }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ϢݢÝï ÜïU çH²ï “15 }¢-ÎÝè ÈêUH” ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥ÐÝï }¢¢’}¢êH¢¼ 򦕫 ¼¢ï }¢éÜU}}¢H 72 }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ ¥G¢ç}¢H Ï¢ÝÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Т S¢ÜU¼ï ãñ´ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

40

S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ÐÉG ÜUÚ ‰¢¢ïÇGï ‰¢¢ïÇGï ±vGÈGïU S¢ï ÎéM΢ï S¢H¢}¢ ÜïU Á¢GñH }¢ï´ çβï ãé» S¢èx¢Gï ÐÉG¼ï Úãï´ :

S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ §S¢ ¼GÚãG Hx¢¢§²ï : }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ! ÈGUÁ¢í ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ±vG¼ ã¢ï x¢²¢ ãñ J Ý}¢¢Á¢G Ýè´Î S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J Á¢ËÎè Á¢ËÎè ©çÆ²ï ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G ÜUè ¼Ä²¢Úè ÜUèçÁ¢²ï J ¥ËH¢ã

¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ãGÁ¢ ÝS¢èÏ¢

ÜUÚï ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú }¢èÆ¢ }¢èÆ¢ }¢ÎèÝ¢ çζ¢», Á¢ËÎè Á¢ËÎè ©çÆ²ï ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜUè ¼Ä²¢Úè ÜUèçÁ¢²ï J (¥Ï¢ çÈUÚ ªÐÚ çβ¢ ãé±¢ ÎéM΢ï S¢H¢}¢ ÐçÉG²ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢¢ñÜGU¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ ªÐÚ çβ¢ ãé±¢ }¢ÁG}¢êÝ ²¢ ÝèÓ¢ï çβï x¢» ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÝÁG}¢ ÜU΢ü ¥à¥G¢Ú }¢ï´ S¢ï }¢é‹¼¶GÏ¢ ¥à¥G¢Ú ÐçÉG²ï) Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

41

ÈGUÁ¢í ÜU¢ ±vG¼ ã¢ï x¢²¢ ©n¢ï ! ÈGUÁ¢í ÜU¢ ±vG¼ ã¢ï x¢²¢ ©n¢ï !

»ï xG¢éH¢}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ©n¢ï !

Á¢¢x¢¢ï Á¢¢x¢¢ï »ï |¢¢§²¢ï, Ï¢ãÝ¢ï !

À¢ïÇG¢ï À¢ïÇG¢ï ¥Ï¢ çÏ¢S¼Ú¢ ©n¢ï !

¼é}¢ ÜU¢ï ãGÁ¢ ÜUè wG¢é΢ S¢¥G¢Î¼ Îï

Á¢Ë±¢ Îﶢï }¢ÎèÝï ÜU¢ ©n¢ï !

©n¢ï çÁ¢GRïU wG¢é΢ ÜUÚ¢ï ©Æ ÜUÚ

çÎH S¢ï H¢ï Ý¢}¢ï }¢éS¼GÈGU¢ ©n¢ï !

ÈGUÁ¢í ÜUè ã¢ï Ó¢éÜUè ¥Á¢G¢Ýï´ ±vG¼

ã¢ï x¢²¢ ãñ Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ©n¢ï !

|¢¢§²¢ï ! ©Æ ÜUÚ ¥Ï¢ ±éÁ¢G ê ÜUÚ H¢ï

¥¢ñÚ Ó¢H¢ï ¶G¢Ý» wG¢é΢ ©n¢ï !

Ýè´Î S¢ï ¼¢ï Ý}¢¢Á¢G Ï¢ïã¼Ú ãñ !

¥Ï¢ Ý }¢éyGHÜGU |¢è HñÅÝ¢ ©n¢ï !

©Æ Ó¢éÜU¢ï ¥Ï¢ ¶ÇGï |¢è ã¢ï Á¢¢¥¢ï !

¥¢æ¶ à¢ñ¼G¢æ Ý Îï Hx¢¢ ©n¢ï !

Á¢¢x¢¢ï Á¢¢x¢¢ï Ý}¢¢Á¢G, x¢GzGH¼ S¢ï

ÜUÚ Ý Ï¢ñÆ¢ï ÜUãè´ ÜGUÁ¢G¢ ©n¢ï !

¥Ï¢ “Á¢¢ï S¢¢ï» Ý}¢¢Á¢G ¶¢ï»” ±vG¼

S¢¢ïÝï ÜU¢ ¥Ï¢ Ýãè´ Ú㢠©n¢ï !

²¢Î Úw¶¢ï ! Ý}¢¢Á¢G x¢Ú À¢ïÇGè

ÜGUÏ¢í }¢ï´ Т¥¢ïx¢ï S¢Á¢G¢ ©n¢ï !

Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè ÈæUS¢ïx¢¢ }¢ãGà¢Ú }¢ï´

ã¢ïx¢¢ Ý¢Ú¢Á¢G çÜUçÏ¢í²¢ ©n¢ï !

}¢ñ´ S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ Îï¼¢ ãêæ

¼é}¢ ÜU¢ï ¼G²Ï¢¢ ÜU¢ ±¢çS¢¼G¢ ©n¢ï !

}¢ñ´ ç|¢ÜU¢Úè Ýãè´ ãêæ ÎÚ ÎÚ ÜU¢

}¢ñ´ ãêæ S¢ÚÜU¢Ú ÜU¢ x¢Î¢ ©n¢ï !

}¢éÛ¢ ÜU¢ï ÎïÝ¢ Ý Ð¢§ü ÐñS¢¢ ¼é}¢ !

}¢ñ´ ãêæ ¼G¢çHÏ¢ S¢±¢Ï¢ ÜU¢ ©n¢ï !

¼é}¢ ÜU¢ï Îï¼¢ ãñ ²ïã Îé¥G¢ ¥Gœ ¢G¢Ú

ÈGUÁGH ¼é}¢ ÐÚ ÜUÚï wG¢é΢ ©n¢ï !

Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

42

¥¢ã ! }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ ¥Ï¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ H¢ñÅ ÜUÚ

¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÝÁG}¢ ÜU΢ü ²ïã ¥à¥G¢Ú ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ±¢Hï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè ±¢ÐS¢è ÐÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÇGÐ Ú¶Ýï ±¢Hï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ±Ë±H¢ ¥æx¢ïÁ¢G Á¢ÁGÏ¢¢¼ ÜïU ¥GvÜU¢S¢ ãñ´ J ¥¢ã ! }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ ¥Ï¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ H¢ñÅ ÜUÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜïU ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜïU ÜGUÎí ΢æ çÜUS¢ ÜGUÎÚ wG¢àé ¢ ‰¢ï çÝÜUH ÜUÚ Ó¢H çÎ²ï ‰¢ï Í¢Ú S¢ï Á¢Ï¢ çÈG U RU ‰¢è Í¢ÚÏ¢¢Ú ÜUè Ý çÈG U RU ÜU¢Ú¢ï Ï ¢¢Ú ÜUè Á¢¢¼ï ãè Î鋲¢ ÜïU Û¢x¢ÇGï çÈUÚ x¢Hï ÐÇG Á¢¢»æx¢ï ²¢ wG¢é΢ ! Ó¢H Îêæ }¢ñ´ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢à¢ 㢻 ! S¢¢Ú¢ ±vG¼ }¢ïÚ¢ x¢GzGH¼¢ï´ }¢ï´ ÜUÅ x¢²¢ }¢çSÁ¢Î¢ï´ ÜU¢ ÜéUÀ ¥ÎÏ¢ 㢻 ! Ý }¢éÛ¢ S¢ï ã¢ï S¢ÜU¢ ¥¢ã ! à¢ñ¼G¢æ ãÚ Í¢ÇGè ãÚ ±vG¼ x¢G¢çHÏ¢ ãè Ú㢠¥ÐÝè S¢¢Úè ÝïçÜU²¢æ ¥G œ¢G¢Ú Ýï ÜUè´ ©S¢ ÜïU Ý¢}¢

ÜU¢ï§ü çÎH ‰¢¢}¢ï ¶ÇG¢ ãñ ÜU¢ï§ü ãñ Ï¢¢ Ó¢à}¢ï ¼Ú Á¢Ï¢ ÐHżï ãñ´ Í¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ú¢ï¼ï ãñ´ ±¢ïã ÈêUÅ ÜUÚ ¥Ï¢ ©Î¢S¢è À¢ Úãè ãñ 㢻 ¥ÐÝï ÜGUËÏ¢ ÐÚ HéyGÈGU wG¢êÏ¢ ¥¢¼¢ ‰¢¢ ã}¢ ÜU¢ï }¢çSÁ¢Î¢ï´ }¢ï´ Ï¢ñÆ ÜUÚ v²¢ÜUÚï´ H¢Ó¢¢Ú ãñ´ ÜGU¢Ï¢ê Ýãè´ ãG¢H¢¼ ÐÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜïU ±¢çS¢¼Gï çÈUÚ Á¢ËÎ ¼Ú ¥¢ã ! ÜUÏ¢ ã¢ïx¢¢ }¢é²SS¢Ú çÈUÚ }¢éÏ¢¢ÚÜU ²ïã S¢ÈGUÚ ÎÚ x¢éÁ¢GÚ ÈGUÚ}¢¢ §H¢ãè Ï¢ãÚï ࢢãï Ï¢ãGìÚ¢ï Ï¢Ú ¥G¢Î¼ï §GS²¢æ Ýï Ú¶ Îè ¼¢ïÇG ÜUÚ ã¢» ÜU}¢Ú Ï¢¢Úã }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ Á¢¢ï ÜUÚ Hï S¢ÈGUÚ

»’H¢Ýï ÈGUÁ¢í : }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥|¢è Îé¥G¢ ÜïU ÈGU¢ñÚÝ Ï¢¢’Î S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý ã¢ïx¢¢ ¼à¢ÚèÈGU Úç¶²ï ¥¢ñÚ Éï򢕫 S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

43

»’H¢Ýï ¥GSÚ : ¥¢Ð ÜïU ¥GH¢ÜGïU }¢ï´ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜU¢ï ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥¢Ð ÜUè }¢ÎÎ ÎÚÜU¢Ú ãñ J Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ Îé¥G¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¼à¢ÚèÈGU Úç¶²ï ¥¢ñÚ Éï򢕫 S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J »’H¢Ýï }¢x¢GçÚÏ¢ : }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥|¢è Ý}¢¢Á¢G ÜïU ÈGU ¢ñÚÝ Ï¢¢’Î S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý ã¢ïx¢¢ J ¼à¢ÚèÈGU Úç¶²ï ¥¢ñÚ Éï򢕫 ÝïçÜU²¢æ ÜU}¢¢§²ï J

Á¢Îì±H ÜUè ΢ïãÚ¢§ü

}¢-ÎÝè }¢à±Úï ÜU¢ ãGËÜGU¢ Á¢¢Úè ãñ J S¢¢ÉGï 12 Ï¢Á¢ï ¼ÜU S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜU¢ ¥G}¢H Á¢¢Úè Úãïx¢¢ J ¶¢Ý¢ ¼Ä²¢Ú ãé±¢ ¼¢ï S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢ñÆ ÜUÚ ÐÎïü }¢ï´ Ð΢ü ±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» ¶¢ çH²¢ Á¢¢»x¢¢ ±ÚÝ¢ çÝx¢¢ãï´ Û¢éÜU¢» }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ãé» Ó¢HÝï ±¢Hï (}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé») çÜUS¢è Ï¢¢ Ú¢ñÝÜGU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ãGéÜGêUÜGïU ¥G¢}}¢¢ ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ãé» Ó¢¢ñÜUÎS¢ü çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J Á¢G¢ïãÚ }¢ï´ Á¢ËÎè S¢ï ¼Ä²¢Ú ã¢ï ÜUÚ }¢çSÁ¢Î ÜUè ÐãHè S¢ÈGU }¢¥G ¼vÏ¢èÚï ªH¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï Á¢G¢ïãÚ ¥Î¢ ÜUè Á¢¢»x¢è J Ý}¢¢Á¢Gï Á¢G¢ïãÚ ÜïU Ï¢¢’Î ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ÎïÝï ²¢ S¢éÝÝï (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

44

ãG¢çS¢H ÜUè Á¢¢»x¢è J çÈUÚ S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜU¢ ¥G}¢H Á¢¢Úè Úãïx¢¢, ±vG¼ ç}¢Hïx¢¢ ¼¢ï ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ çH²¢ Á¢¢»x¢¢, ±ÚÝ¢ ¥Á¢G¢Ýï ¥GSÚ S¢ï ÜGUÏH ÈGU¢ñÚÝ ¼Ä²¢Ú ã¢ï ÜUÚ, Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ }¢çSÁ¢Î ÜUè ÐãHè S¢ÈGU }¢¥G ¼vÏ¢èÚï ªH¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÜïU }¢é¼¢G çÏ¢ÜGU }¢¥G S¢é‹Ý¼ï ÜGUçÏH²¢ Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUè Á¢¢»x¢è J Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü »’H¢Ý ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï, çÈUÚ Ï¢²¢Ý ã¢ïx¢¢ J Ï¢²¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢¢ãÚ Á¢¢»æx¢ï J §S¢ ΢ñÚ¢Ý }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ÎS¢ü ± Ï¢²¢Ý ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ Á¢¢Úè Úãïx¢¢, ¥Á¢G¢Ýï }¢x¢GçÚÏ¢ S¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý 10 ç}¢ÝÅ ÜGUÏH ΢ïÏ¢¢Ú¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¥¢ Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ¼GÏ¢§üG ãG¢Á¢¢¼ ±x¢GñÚ¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ ¥Á¢G¢Ý ± §ÜGU¢}¢¼ ÜïU ±vG¼ ¶G¢}¢¢ïࢠÚã ÜUÚ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ý}¢¢Á¢Gï }¢x¢GçÚÏ¢ ÐãHè S¢ÈGU }¢ï´ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUÚï´x¢ï, Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü »’H¢Ý ÜUÚï´x¢ï çÈUÚ Ï¢²¢Ý ã¢ïx¢¢, Ï¢²¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î 12 ç}¢ÝÅ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝï (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè Á¢¢»x¢è, ¶¢Ý¢ }¢é²SS¢Ú ãé±¢ ¼¢ï (}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÐÎïü }¢ï´ ÐÎïü ÜUè »ãGç¼²¢¼G ÜïU S¢¢‰¢ ÐïÅ ÜU¢ ÜGéUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢¼ï ãé») ¶¢ çH²¢ Á¢¢»x¢¢ ±ÚÝ¢ ¥Á¢G¢Ýï §Gࢢ

S¢ï ÜGUÏH Á¢ËÎè ¼Ä²¢Úè ÜUÚ ÜïU }¢çSÁ¢Î ÜUè ÐãHè S¢ÈGU }¢¥G Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

45

¼vÏ¢èÚï ªH¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ý}¢¢Á¢Gï §Gࢢ Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUè Á¢¢»x¢è J ÎS¢ü ÜïU Ï¢¢’Î ÜïUçS¢Å §çÁ¼}¢¢¥G ã¢ïx¢¢ ²¢ ÚS¢¢§Hï ¥Gœ ¢G¢çÚIJ¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé») »ÜU çÚS¢¢H¢ ÐÉG ÜUÚ S¢éÝ¢²¢ Á¢¢»x¢¢, §S¢ ΢ñÚ¢Ý ÜéUÀ §SH¢}¢è |¢¢§ü 19 ç}¢ÝÅ ÜïU çH²ï Ï¢¢ãÚ Á¢¢ ÜUÚ Ý» ¥¢ñÚ ÐéÚ¢Ýï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÐÚ §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ»æx¢ï, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Π΢ïãÚ¢§ü ÜU¢ ãGËÜGU¢ ã¢ïx¢¢, çÈUÚ S¢H¢¼éœ ¢¢ñÏ¢¢ ¥¢ñÚ S¢ê-Ú¼éH }¢éËÜU (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè Á¢¢»x¢è §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü (§çÁ¼}¢¢§üG ¼G¢ñÚ ÐÚ) çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ Т ÜUÚ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢é‹Ý¼ Ï¢vS¢ çS¢Úã¢Ýï Ú¶ ÜUÚ S¢¢ï¼ï ±vG¼ ÜïU ¥±Ú¢Î ÐÉG ÜUÚ }¢éç}ÜUÝ¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ÐÎïü }¢ï´ Ð΢ü ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÜUÚ ÜïU S¢¢ï Á¢¢»æx¢ï J ±vG¼ï }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ÐÚ ¼ãÁÁ¢éÎ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï ©Æ¢²¢ Á¢¢»x¢¢ ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¼ãÁÁ¢éÎ ÜUè Ý}¢¢Á¢G (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´x¢ï, çÈUÚ à¢-Á¢-Ú» ¥Gœ ¢G¢çÚIJ¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé» ç¼H¢±¼ ¥¢ñÚ çÁ¢GRU¢ï ÎéMÎ }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J ¥Á¢G¢Ýï ÈGUÁ¢í ÜïU Ï¢¢’Î ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ ТÝï ÜïU çH²ï }¢çSÁ¢Î S¢ï Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢»æx¢ï J Á¢}¢¢¥G¼ï ÈGUÁ¢í S¢ï ¼vGÚèÏ¢Ý 10 ç}¢ÝÅ ÜGUÏH ±¢ÐS¢ ¥¢ ÜUÚ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

46

}¢çSÁ¢Î ÜUè ÐãHè S¢ÈGU }¢ï´ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUÚï´x¢ï J Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü »’H¢Ý ÜUÚï´x¢ï, çÈUÚ Ï¢²¢Ý ã¢ïx¢¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢è¶Ýï çS¢¶¢Ýï ÜU¢ ¥G}¢H Á¢¢Úè Úãïx¢¢ J çÈUÚ ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü §àÚ¢ÜGU ± Ó¢¢à¼ ÜïU ݱ¢çÈGUH ¥Î¢ ÜUÚÝï (±¢Hï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢) ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´x¢ï J çÈUÚ ±vGÈGU¢ Ï¢Ú¢» ¥¢Ú¢}¢ ã¢ïx¢¢ J 08:45 ÐÚ ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ýè´Î S¢ï Ï¢ïÎ¢Ú çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¼GÏ¢§üG ãG¢Á¢¼ ±x¢GñÚ¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ 09:00 Ï¢Á¢ï ݢ༢ ÜUÚï´x¢ï ¥¢ñÚ S¢¢ÉGï ݱ Ï¢Á¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ §S¢è ¼GÚãG }¢-ÎÝè }¢à±Úï ÜU¢ ãGËÜGU¢ à¢éM¥G ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J }¢ñ´ |¢è §S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè çÝIJ¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¥¢Ð ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü |¢è çÝIJ¼ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï Á¢G¢ïÚ S¢ï ÜUçã²ï, ²¢ ÚÏÏ¢ï }¢éS¼GÈG ¢ ! Ï¢ ¼GéÈGñUHï }¢éS¼GÈGU¢ ã}¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J ²¢ ¥ËH¢ã ! }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU ¼GéÈGñUH ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUÚ J ²¢ ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ §çS¼ÜGU¢}¢¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J ²¢ ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ S¢ÓÓ¢¢ ¥G¢çà¢ÜGïU ÚS¢êH Ϣݢ J ²¢ ¥ËH¢ã ! ©}}¢¼ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè Ï¢çwGà¢à¢ ÈGUÚ}¢¢ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


à¢Ú¢Ï¢è, }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ÜñUS¢ï Ϣݢ ?

47

}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãG Á¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ΢ñÚï ãG¢çÁ¢GÚ ÜUè ±¢ïã ²x¢¢Ý» Ú¢ïÁ¢Gx¢¢Ú ãS¼è ãñ´ çÜU çÁ¢Ý S¢ï à¢-ÚÈGïU Ï¢ñ¥G¼ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï H¢¶¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý x¢éÝ¢ã¢ï´ |¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è S¢ï ¼¢§Ï¢ ã¢ï ÜUÚ ¥ËH¢ãé ÚãG}¢¢Ý ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ï HÏ¢èÏ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÐéÚ S¢éÜUê Ý çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢S¢Ú ÜUÚ Úãïãñ´ J ¶GÚñ wG±¢çã²ï }¢éçSH}¢ ÜïU }¢éÜGUgS¢ Á¢ÁGÏ¢ï ÜïU ¼ãGì¼ ã}¢¢Ú¢ }¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú ¥¢Ð ¥|¢è ¼ÜU çÜUS¢è Á¢¢}¢ï»G à¢Ú¢§¼G ÐèÚ S¢¢çãGÏ¢ S¢ï Ï¢ñ¥G¼ Ýãè´ ãé» ¼¢ï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ÈGéU²êÁ¢G¢ï Ï¢-ÚÜU¢¼ S¢ï }¢éS¼ÈGUèÎ ã¢ïÝï ÜïU çH²ï §Ý S¢ï Ï¢ñ¥G¼ ã¢ï Á¢¢§²ï J Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢è ± S¢é¶Gü-M§ü ÝS¢èÏ¢ ã¢ïx¢è J

}¢éÚèΠϢÝÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢

¥x¢Ú ¥¢Ð }¢éÚèΠϢÝÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ¼¢ï ¥ÐÝ¢ ¥¢ñÚ çÁ¢Ý ÜU¢ï }¢éÚèÎ ²¢ ¼G¢çHÏ¢ Ϣݱ¢Ý¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ©Ý ÜU¢ Ý¢}¢ ÝèÓ¢ï ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú }¢¥G ±çËÎIJ¼ ± ©G}¢í çH¶ ÜUÚ “}¢Á¢çHS¢ï }¢v¼êÏ¢¢¼¢ï ¼¢’±èÁ¢GG¢¼ï ¥G œ ¢G¢çÚIJ¢, }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ÈGñU…G¢Ýï }¢ÎèÝ¢, ~¢è ÜU¢ïçݲ¢ Ï¢x¢Gè™ï ÜïU Т„, ç}¢Ú…G¢ÐêÚ, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î, x¢éÁ¢Ú¢¼” ÜïU мï ÐÚ Ú±¢Ý¢ ÈGUÚ}¢¢ Îï´ ¼¢ï ©‹ãï´ |¢è çS¢çËS¢H» ÜGU¢çÎçÚIJ¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ ¥Gœ ¢G¢çÚIJ¢ }¢ï´ ΢ç¶GH ÜUÚ çH²¢ Á¢¢»x¢¢ J (м¢ ¥æx¢íïÁ¢Gè ÜïU ÜïUÐèÅH ãGéMÈGU }¢ï´ çH¶ï´) E.Mail : attar@dawateislami.net

Ý¢}¢ ± м¢ Ï¢¢õH ÐïÝ S¢ï ¥¢ñÚ çÏ¢ËÜéUH S¢¢ÈGU çH¶ï´, x¢GñÚ }¢à¢ãêÚ Ý¢}¢ ²¢ ¥ËÈGU¢Á¢G ÐÚ H¢çÁ¢G}¢Ý »’ڢϢ Hx¢¢»æ J ¥x¢Ú ¼}¢¢}¢ Ý¢}¢¢ï´ ÜïU çH²ï »ÜU ãè м¢ ÜU¢ÈGUè ã¢ï ¼¢ï ÎêS¢Ú¢ м¢ çH¶Ýï ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´ J (2) »ÇîïS¢ }¢ï´ }¢ãGÚ}¢ ²¢ S¢Ú ÐÚS¼ ÜU¢ Ý¢}¢ Á¢GMÚ çH¶ï´ J (3) ¥Hx¢ ¥Hx¢ }¢v¼êÏ¢¢¼ }¢æx¢±¢Ýï ÜïU çH²ï Á¢±¢Ï¢è çHÈGU¢ÈGïU S¢¢‰¢ Á¢GMÚ §ÚS¢¢H ÈGUÚ}¢¢»æ J (1)

Ý}Ï¢Ú à¢é}¢¢Ú

Ý¢}¢

}¢Îü/ ¥G¢ñÚ¼

çÏ¢Ý/ çÏ¢‹¼ï

Ï¢¢Ð ÜU¢ Ý¢}¢

©G }¢í ú

}¢éÜU}}¢H »Çîï„

}¢-ÎÝè }¢à±Ú¢ : §S¢ ÈGU¢õ}¢ü ÜU¢ï }¢ãGÈUGê Á¢G ÜUÚ Hï´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè }¢Á¢GèÎ ÜU¢õçв¢æ ÜUÚ±¢ Hï´ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢²¢


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.