Estimados clientes, socios comerciales y amigos de Eglo,
Dear customers, business partners and trusted EGLO friends,
en 2016, nos esforzamos para alinear nuestras colecciones con las últimas tendencias. Nuestra gestión de productos ha enfocado esfuerzos en nuevas formas, colores y tecnologías para crear diseños modernos, decoración única futurista que amplían y enriquecen nuestra colección existente.
in 2016, we strive to align our collections with the latest trends. Our product management focused its efforts on shapes, colours and technologies to create modern, decorative, unique and futuristic designs which expand and enrich our existing EGLO collection.
Elija su favorito en las siguientes páginas.
Please choose your personal favourite on the following pages. We are looking forward to your choice.
Disfrute de la navegación en nuestro catálogo.
Enjoy browsing our catalogue!
EDITORIAL | 5
6
| INDICE
CO N T E N I D O
AIRMAN ALDAN ALEA ALEXANDRIA ALMERA ALMERA 1 AMADORA AMALFI ARESE AREZZO ARKTIC ARLENA ASCOLI ASCOLI 1 ASTI AURIGA AURIGA LED BAILA BALMES BANTRY BARI BASENTO BATISTA 1 BAYMAN BELLAMONTE BELUGA BO BOLANOS BOLSANO BOND BORGILLIO BORGO CABOS CALAONDA CAMILE CAMINI CAPRICE CARDITO CARDITO 1 CARMELIA CARSICO CHIPSY CHIRON CITY CLASSIC CONESSA COSSANO CRASH CRATER
168 180 68 52 79 79 76-187 182 103 142 180 193 177 174 139 114 84 141 129 141 162 45 109 72/73 49 146/147 82 26 126 178 83 138 173 50 66 54 187 39 36 77 68 74 85 178 20 62 97 194
CRESIO CUBIK DEBED DIAMOND DODO DRIFTER ELLA EOS ETOO FABIANA FABIANA 1 FALKO FARGO FEDRA FELICE FERRARA FERROL FIDO FIGARO FILANA FONDO FONSEA FRES 2 GAETANO GEMINI 1 GIRON GRAFIK GRAFIK GRANADA HAITAO HALVA HALVA 1 IMPERIAL INDO INDO 1 JUNIOR 1 2 JUPI KANI LASANA LAZIO LED GLENN LEPORA LORA LORD 3 LOU LUCCIOLA LUKA MACERETO
197 179 122 74 179 51 160/161 113 130 90 30 116 124 74 96 53 130 83 56 32 129 56 157 70 46 84/85 140 192/193 158 122 110/111 118/119 149 80 81 168 82 179 48 107 136 32 161 125 92/93 153 126 66
MADRAS 115 MAGITTA 194 MALVA 194/195 MALVEDO 84 MARBELLA 148 MARS 195 MARS 1 139/195 MAURICIO 117 MEDEA 103 MEDICI 150 MILAGRO 130 MILLA 3 193 MONO 164 MYSTERIO 32 NEMO 140 NEWTOWN 64 NOVENTA 20 OLBIA 99 OMANO 52 ONA 112 ONA 1 112 ONO 113 OTHELLO 53 PALERMO 158 PALTAS 64 PANAMA 178 PARK 181 PECERO 47 PENTONE 66 PERONI 108 PIANOPOLI 34 PIASTRE 24 PIEDALE 129 PINTO 78 PINTO 1 69 PINTO NERO 78 PISTOIA 126 PLANET 191 PLANET 1 189/190 PONTEVEDRA 22 PULSANO 43 RAPARO 28 RAYA 189 RICARDA 141 riga 176/177 RIGA 1 174/176 RINGO 1 69 ROMAO 24
RONDO 132 RUFO 39 RYAN 87 SABANA 100/101 SABANA 1 98 SABBIO 196 SABBIO 1 196/197 SALOME 186/187 SAMIRA 159 SATURNIA 107 SCALEA 1 195 SOLAR 182 SOLO 1 147 SONELLA 173 STELLATO 1,2,3 60 STICKER 158 TABO 1 178 TANGA 1 94/95 TARUGO 41 TEMPIO 43 TENNO 152 TERNI 114 TERROS 34 TIGHT 39 TIME 116 TOLEDA 193 TOPO 1 122 TOSCA 141 TRAMP 36 TREVELO 41 TROY 3 134/187 TROYA 104/105 TWISTER 188/189 VARANO 98 VENCINO 22 VENTO 180 VETRO 124 VIKI 1 169 VIONO 80 VIVA 1 VIVALDO 12/14/16 YOLA 91 ZAGAROLE 43 ZIMBA LED 172 ZOLA 160
Luminarias LED son cada vez más popular y la demanda de soluciones de eficiencia energética está ganando fuerza. Esto ha dado lugar a la adopción de varios reglamentos de la UE que prescriben el etiquetado de eficiencia energética de fuentes de luz y luminarias. Hemos preparado un breve resumen de las nuevas etiquetas energéticas. LED luminaires are increasingly popular and the demand for energy-efficient solutions is gaining strength. This has resulted in the adoption of several EU regulations prescribing the energy efficiency labelling of light sources and luminaires. We have prepared a brief overview of the new energy labels.
La información en soportes en el centro de la etiqueta indica que las lámparas pueden ser utilizados para la luminaria. En este caso, el producto sólo es compatible con los focos con un índice de eficiencia energética de las lámparas mejora el rango “C”. The information in brackets at the centre of the label indicates which bulbs may be used for the luminaire. In this case, the product is only compatible with bulbs with an energy efficiency rating of better than C.
Si las lámparas se incluyen con la luminaria, sus clases de energía se indican en la parte inferior de la etiqueta. If bulbs are included with the luminaire, their energy classes are indicated at the bottom of the label.
8
| EEI BOTTONS
EEI BUTTONS focos incluidos bulbs included
Esta etiqueta indica que no incluyen lampara. El consumidor es libres de elegir su lamapara preferente dentro de las clases de energía indicados.
incl. tableros altamente eficiente LED (no pueden ser reemplazados por el consumidor final) incl. highly efficient LED boards (cannot be replaced by the end consumer)
This label indicates that no bulbs are included with the luminaire. Consumers are free to choose their preferred bulb within the indicated energy classes.
incl. Los focos LED de alta eficiencia incl. highly efficient LED bulbs
incl. eficientes focos LED y/o fluorescentes incl. efficient LED and/or fluorescent bulbs
incl. focos halogenos incl. halogen bulbs
focos no incluidos bulbs not included
Esta etiqueta indica que la luminaria se vende con lámparas LED integradas que no pueden ser reemplazados por el propio consumidor. This label indicates that the luminaire is sold with built-in LED lamps that cannot be replaced by the consumer himself.
La luminaria es compatible con los focos de todas las clases de energía. The luminaire is compatible with bulbs of all energy classes.
La luminaria sólo es compatible con los focos de bajo consumo. The luminaire is only compatible with energy efficient bulbs.
EEI BOTTONS | 9
Opulento, fascinante, diferente. Con un toque de Luis XIV y una luz de Greta Garbo, las luces de la nueva colección de EGLO por “Glööckler” dan a cualquier habitación un look extravagante. Cristales brillantes corren como un hilo dorado a través de esta extraordinaria colección. El diseñador estrella y príncipe de la moda alemana, Harald Glööckler. El punto más destacado son sus “Stars” Luminarias en la que más de 400 cristales fueron procesados delicadamente para un accesorio para casa de lujo de la clase extra super.
Opulent, fascinating, different. With a touch of Louis XIV and a glimmer of Greta Garbo, the lights of the new collection “Glööckler by EGLO” give any room an extravagant look. Glittering crystals run like a golden thread through this extraordinary collection. The German star designer and fashion prince, Harald Glööckler. The absolute highlight is his “Stars” Lamps in which more than 400 crystals were masterfully processed into a luxurious home accessory of the extra-super class.
ias, me gus r a in m lu e n d des eva colecció sus 4 pare n e n ió c “Con mi nu a it onia y a cada hab tos de arm n e m o taría traer m r e y encend la radiación lujo.”
to I would like s collection, p to m ls la al w w r ne wn fou o “With my s it in h it d luxuroom w monious an bring each ar h n o ch d swit radiation an ts.” en m rious mo
VIVALDO La joya de la colección EGLO por Glööckler es plateada de 24 quilates de oro. Esta combinación de glamour y precioso de cristales brillantes y oro convierte tu salón en un palacio. The crowning glory of Glööckler by EGLO collection is the 24 carat gold plated stars lamp. This glamorous and precious combination of brilliant crystals and gold turns your living room into a palace.
31465, 31466, 31467, 31468
VIVALDO
Las luminarias colgantes tienen un diámetro de 500, 680, 1,000 y 1,400 mm con alta tensión, lámparas de halógeno G4 con 10 watts cada una.
12 | GLÖÖCKLER LUMINAIRES
GLÖÖCKLER LUMINAIRES | 13
VIVALDO
Un toque más lujoso es casi demasiado: La luminaria de estrellas es la estrella absoluta de la coleccion EGLO por Glööckler. Más de 400 cristales cortado magistralmente traen este magnífico splash de estrella a una explosión de brillo; se le da a cualquier habitación un encanto especial. A touch more luxury is almost too much: The stars lamp is the absolute highlight of the Glööckler by EGLO Collection. More than 400 masterfully cut crystals bring this magnificent star splash to a burst of sparkle; it gives any room a special charm.
31465, 31466, 31467, 31468
VIVALDO
Las luminarias colgantes tienen un diámetro de 500, 680, 1,000 y 1,400 mm con alta tensión, lámparas de halógeno G4 con 10 watts cada una.
14 | GLÖÖCKLER LUMINAIRES
GLÖÖCKLER LUMINAIRES | 15
VIVALDO
Un toque más lujoso es casi demasiado: La luminaria de estrellas es la estrella absoluta de la coleccion EGLO por Glööckler. Más de 400 cristales cortado magistralmente traen este magnífico splash de estrella a una explosión de brillo; se le da a cualquier habitación un encanto especial. A touch more luxury is almost too much: The stars lamp is the absolute highlight of the Glööckler by EGLO Collection. More than 400 masterfully cut crystals bring this magnificent star splash to a burst of sparkle; it gives any room a special charm.
31505 VIVALDO Luminaria colgante, altura de 471 mm y un diámetro de 640 mm. Esta luminaria necesitan diecinueve focos G4 de 10 watts cada uno. The hanging lamp has a height of 471 mm and a diameter of 640 mm. This lamp need nineteen G4 light bulbs of 10 watts each.
31505
31507 VIVALDO Luminaria colgante, altura de 1020 mm y un diámetro de 1400 mm. Esta luminaria necesitan treinta y cinco focos G4 de 35x10 watts cada uno. The hanging lamp has a height of 1,100 mm and a diameter of 1400 mm. This lamp need thirtyfive G4 light bulbs of 35x10 watts each.
16 | GLÖÖCKLER LUMINAIRES
19xG4, 10W
31507
35xG4, 10W
GLÖÖCKLER LUMINAIRES | 17
exclusive, creative, innovative In our Avant-garde collection, extravagant design meet high-quality materials and creative shapes. If you are looking for a fancy, nonstandard luminaire, this collection provides the best for you.
exclusivo, creativo, innovador En nuestra colección Avantgarde encontrarás luminarias con diseños extravagantes y formas creativas hechas con materiales de alta calidad. Si lo que buscas es una luminaria elegante y única esta colección es tu mejor opción.
LE D 94623 NOVENTA
95005 NOVENTA
Nuevo
Nuevo
Luminario LED colgante 8 luces Acero, cromo / Blanco
Luminario LED colgante 6 luces Acero, nickel / Blanco
H 1500, Ø 825
H 1500, Ø 730
C2
C2
Incluye Lámpara
Incluye Lámpara
95224 CONESSA
95559 CONESSA
Nuevo
Nuevo
Luminario LED colgante 1 luz Acero / cobre
Luminario LED colgante 10 luces Acero / Cobre
H 1100, Ø 130
H 1100, Ø 320
1x6W
10x6W
Incluye Lámpara
Incluye Lámpara
20 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 21
LE D 94337 VENCINO
94341 VENCINO
Nuevo
Nuevo GL3265
GL3265
Luminario LED colgante 1 luz Acero, blanco, cromo / cristal blanco opalino
Luminario LED colgante 3 luces Acero, blanco, cromo / cristal blanco opalino
H 1100, Ø 275
H 1100, Ø 380
C4
C3
3x6.7W
GL3265 Incluye Lámpara
1980 lm
GL3265 Incluye Lámpara
95391 PONTEVEDRA
95394 PONTEVEDRA
Nuevo
Luminario LED colgante 1 luz Acero, satín / Cristal ámbar, blanco
Luminario LED colgante 5 luces Acero, satín / Cristal ámbar, blanco, humo.
H 1100, Ø 120
H 1500, Ø 350
C
C
33W
Incluye Lámpara
22 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
H 1500
Nuevo
5x33W
Ø120
Incluye Lámpara
Ø 350
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 23
LE D 39203 ROMAO
39184 ROMAO 1
Nuevo
Nuevo
Luminario LED colgante sencilla Cromo, satín / blanco, textil: gris
Luminario LED colgante sencilla Cromo, satín / blanco, textil: blanco
H 1100, Ø 530
H 1100, Ø 380
C4
C2
24W
15,5W
Ø 530
Ø 380
Incluye Lámpara
Incluye Lámpara
94201 PIASTRE
Nuevo
Luminario LED colgante 1 luz Blanco H 1100, Ø 580 C2
18W
1380 lm
Incluye Lámpara
24 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 25
LE D 95557 BOLANOS
95562 BOLANOS
Nuevo
Nuevo
GL3381 GL3381
Luminario LED colgante 5 luces Cobre brillante / cobre, cristal
H 1100, Ø 120
H 1500, Ø 500
H 1500
Luminario LED colgante 1 luz Cobre brillante / cobre, cristal
6W
5x6W
250 lm
Ø500
Ø120
GL3381 Incluye Lámpara
1250 lm
GL3381 Incluye Lámpara
95555 BOLANOS
95561 BOLANOS
Nuevo
Nuevo
Luminario LED colgante 5 luces Cromo / Cristal, cromo
H 1100, Ø 120
H 1500, Ø 500
H 1500
Luminario LED colgante 1 luz Cromo / cristal, cromo
6W
250 lm
5x6W
1250 lm
Ø120 Incluye Lámpara
26 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
Incluye Lámpara
Ø 500
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 27
LE D 93745 RAPARO
93798 RAPARO
Nuevo
Nuevo
WARM WHITE
WARM WHITE
Luminario LED colgante 1 luz Acero / Blanco
Luminario LED colgante 5 luces Acero / Blanco
H 1830, Ø 130 H 1830, Ø 320
H 1830
C6
Incluye Lámpara
Incluye Lámpara
93924 RAPARO
93926 RAPARO
H 1830
C 24
Nuevo
Nuevo
Luminario LED colgante 5 luces Acero / Niquel negro
H 1830, Ø 130
H 1830, Ø 320
C 24
C6 H 1830
H 1830
Luminario LED colgante 1 luz Acero / Niquel negro
Incluye Lámpara
28 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
Incluye Lámpara
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 29
LE D 93927 FABIANA 1
93928 FABIANA 1
Nuevo
Nuevo
Luminario LED colgante sencilla Acero, cromo / vidrio, claro, satinado
Luminario LED colgante 3 luces Acero, cromo / vidrio, claro, satinado
H 1100, Ø 130
L 710, B 54, H 1100
C 12
C4
Ø130 GL3203 Incluye Lámpara
GL3203 Incluye Lámpara
93931 FABIANA 1
93932 FABIANA 1 Nuevo
Nuevo
GL3203
GL3203
Luminario LED colgante 5 luces Acero, cromo / vidrio, claro, satinado
Luminario LED de pared sencilla Acero, cromo / vidrio, claro, satinado
H 1100, Ø 350
L 90, H 170, A 135
C3
C 12
GL3203 Incluye Lámpara
GL3203 Incluye Lámpara
30 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 31
LE D
93631 FILANA
93562 FILANA
Zoom
GL3075 GL3076
Luminario LED colgante Cromada / Cristal satinado
Luminario LED colgante Cromada / Cristal satinado
L 660, B 65, H 1100
L 970, B 60, H 1100
C4
C2
GL3075 Incluye Lรกmpara
GL3076 Incluye Lรกmpara
90952 LEPORA
91079 MYSTERIO
GL2511 GL2512
gl2498
GL2510
Luminario LED colgante Cromo/Cristal satinado
Luminario LED de piso Cromo/Cristal satinado
L 1070, H 1100 L 205, B 205, H 1510 H 1510
1100
C4
C1
1070
GL2498 Incluye Lรกmpara
32 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
L 205
GL-2511, GL-2510, GL-2512 Incluye Lรกmpara
91079 Ésta lámpara cuenta con control remoto incluído para ser operada con mayor comodidad.
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 33
LE D 93662 PIANOPOLI
93663 PIANOPOLI
GL3090
GL3090
WARM WHITE
WARM WHITE
Luminario LED colgante 15 luces Cromo/Cristal
Luminario LED colgante 10 luces Cromo/Cristal
H 1100, Ø 500
L 855, H 1100
C4
C2
GL3090 Incluye Lámpara
GL3090 Incluye Lámpara
93564 TERROS
93572 TERROS
GL3174
GL3175
GL3176
GL3177
Luminario LED colgante Cromo/Cristal
Luminario LED colgante Cromo
L 970, B 70, H 1100
H 1100, Ø 580
C4
C4
1950 lm
GL3174, GL3175, GL3176, GL3177 Incluye Lámpara
34 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
Incluye Lámpara
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 35
LE D 93625 CARDITO 1
93626 CARDITO 1
Zoom
GL2530
GL2497 tunable
tunable
WHITE
WHITE
2700k - 5000k
2700k - 5000k
Luminario LED colgante Cromada / Cristal
Luminario LED colgante Cromada / Cristal L 1000, B 80, H 1100
L 700, B 80, H 1100 C2
H 1100
H 1100
C4
L 700
L 1000
GL2497 Incluye Lámpara
GL2530 Incluye Lámpara
93588 TRAMP
93625, 93626, 93588 Características través de touch-dimmer: - Color de la luz ajustable entre 2700 - 5000 K - Regulable 10% - 100%
ET1676 tunable
WHITE 2700k - 5000k
Luminario LED colgante Cromada / Cristal L 1165, H 1100 C4
ET1676 Incluye Lámpara
36 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 37
38 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
D LE
90817 RUFO
91071 TIGHT
gl2502
GL2496
Luminario LED colgante Cromada, aluminio / Cristal satinado, blanco
Luminario LED colgante Aluminio, blanco / Cristal satinado, blanco
L 900, H 810 - 1500
L 890, N 100, H 860 - 1600
C4
C4
GL2502, ET1319,ET1046 Incluye Lรกmpara
GL2496 Incluye Lรกmpara
92781 CARDITO
92782 CARDITO Zoom
GL2930
GL2931
L 365, B 365, H 75
L 470, B 470, H 85
C4
C4
21W
1550 Im
365
85
Luminario LED de techo Cromada / Cristal
75
Luminario LED de techo Cromada / Cristal
30W
2670 Im
470
GL2930 Incluye Lรกmpara
GL2931 Incluye Lรกmpara
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 39
40 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
D LE
93524 TREVELO
93525 TREVELO
Zoom
GL3081
GL3080
Luminario LED colgante Cromada / Cristal satinado, cristal
Luminario LED colgante Cromada / Cristal, aluminio
L 765, B 70, H 1100
L 765, B 70, H 1100
C4
C2
GL3080 Incluye Lámpara
GL3081 Incluye Lámpara
92784 TARUGO
Luminario colgante LED cuádruple WARM Cromada / Plastico, blanco, satín
WARM
L 725, H 640-1480
C 18
C2
H 1100
H 1100 Ø 125
H 64 0 - 1480
Luminario colgante LED sencilla Cromada / Plastico, blanco, satín
92786 TARUGO
L 725 ET1711
Ø 125
ET1711
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 41
ร stas lรกmparas cuentan con una prรกctica barra de tracciรณn para ajustar la altura.
42 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
D LE
90933 PULSANO
90934 PULSANO
GL2490
GL2490
Luminario colgante LED 10 luces Níquel satinado / Cristal, blanco
L 725, H 790-1430
L 905, H 790-1430 H 790-1430
Luminario colgante LED octuple Níquel satinado / Cristal, blanco
C4
C4
725
GL2490 Incluye Lámpara
GL2490 Incluye Lámpara
91993 TEMPIO
92783 ZARAGOLE
gl2773
Luminario colgante LED cuadruple Cromada / Cristal, blanco, opalino
Luminario colgante LED cuadrada Blanca/Acrílico
L 930, H 865-1535
H 1100 B 470 C2
C3
GL2773 Incluye Lámpara
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 43
44 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
D LE
93827 BASENTO
93828 BASENTO
GL3167 GL3167
Luminario LED de pared / techo triple Aluminio, satin, nickel / Cristal, aluminio, satin
L 330, B 120
L 560, B 120
C 16
C8
B 120
Luminario LED de pared / techo doble Aluminio, satin, nickel / Cristal, aluminio, satin
E
L 560
GL3167 Incluye Lรกmpara
GL3167 Incluye Lรกmpara
93826 BASENTO
93829 BASENTO
GL2511 GL2512
GL3167 GL2510
GL3167
Luminario LED de pared / techo sencillo Aluminio, satin, nickel / Cristal, aluminio, satin
Luminario LED de pared / techo cuadruple Aluminio, satin, nickel / Cristal, aluminio, satin
ร 110
L 645, B 130
C4
C4
GL3167 Incluye Lรกmpara
GL3167 Incluye Lรกmpara
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 45
LE D 93866 GEMINI 1
93867 GEMINI 1
ET1389 ET1389
WARM WHITE
WARM WHITE
L 250, B 70
L 220, B 220
C 16
C8
2x 5,4W
1020 lm
B 220
Luminario LED de pared / techo cuadruple Aluminio / Cristal
L 250
Luminario LED de pared / techo doble Aluminio / Cristal
2040 lm
B 70 L 220 ET1389 Incluye Lรกmpara
ET1389 Incluye Lรกmpara
93865 GEMINI 1
93868 GEMINI 1
GL2511
GL2511 GL2512
ET1389
GL2510 ET1389
WARM WHITE
Luminario LED de pared / techo cuadruple Aluminio / Cristal
L 145, B 70
L 975, B 100
L 145
Luminario de LED pared / techo sencilla Aluminio / Cristal
C 36
C4
L 975
B 70 1x 5,4W
510 lm
ET1389 Incluye Lรกmpara
46 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
B 100
WARM WHITE
2040 lm ET1389 Incluye Lรกmpara
D LE
93741 PECERO
93743 PECERO
GL2511 GL2512
GL2510
Luminario LED de pared/techo sencillo Cromado/Plastico, transparente
Luminario LED de pared/techo triple Cromado/Plastico, transparente
L 60, H 100
L 580, B 70
C 36
C4 E
Incluye Lรกmpara
93742 PECERO
Incluye Lรกmpara
93744 PECERO
GL2511 GL2512
GL2510
Luminario LED de techo doble Cromado/Plastico, transparente
Luminario LED de techo cuadruple Cromado/Plastico, transparente
L 390, B 65 L 780, B 80 C 36 C4
Incluye Lรกmpara
Incluye Lรกmpara
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 47
LE D 94634 LASANA
Nuevo
Luminaria LED de techo triple aluminio, acero, aluminio H 160, Ø 220 C8
3x3,3W
GU10
792 lm
Incluye Lámpara
94633 LASANA
Nuevo
Luminaria LED de techo triple Aluminio, acero, blanco H 160, Ø 220 C8
3x3,3W
GU10
792 lm
Incluye Lámpara
48 | AVANTGARDE LED LUMINAIRES
D LE
94229 BELLAMONTE
94231 BELLAMONTE
Nuevo
Nuevo
ET1880 ET1880
Luminario LED pared / techo Acero, aluminio, cromo, negro, aluminio cepillado / plástico, blanco
Luminario LED pared / techo acero, aluminio, cromo, negro, aluminio cepillado / plástico, blanco
L 140, H 140, A 66
L 255, H 144, A 66
C 36
C 18
ET1880 Incluye Lámpara
ET1880 Incluye Lámpara
94232 BELLAMONTE
Nuevo
ET1880
Luminario LED pared / techo Acero, aluminio, cromo, negro, aluminio cepillado / plástico, blanco L 370, B 140, H 66 C 12
ET1880 Incluye Lámpara
AVANTGARDE LED LUMINAIRES | 49
CALAONDA
93423 CALAONDA
93424 CALAONDA
GL3033
GL3033
GL3034
Luminario colgante septuple Cromo / Cristal
L 960, B 230, H 1830
L 665, B 230, H 1830
C4
C4
H 1830
Luminario colgante 11 luces Cromo / Cristal
L 960
L 665
GL3033, GL3034, GL3082 Incluye Lámpara
GL3033, GL3034, GL3082 Incluye Lámpara
93433 CALAONDA
GL3031
GL3032
Luminario de techo octuple Cromo / Cristal H 480, Ø 580
H 480
C2
Ø 580 GL3031, GL3032 Incluye Lámpara
50 | AVANTGARDE LUMINAIRES
H 1830
GL3034
DRIFTER
89204 DRIFTER
89205 DRIFTER
GL1894
GL2042 GL1894
Luminario colgante octuple Cromada Cristal
Luminario colgante sextuple Cromada Cristal
L 800, B 300, H 1100
H 1100, ร 410
C2
C2
GL2042, GL1894 Incluye Lรกmpara
GL1894, GL2042 Incluye Lรกmpara
GL2042
89206 DRIFTER gl1894
89205, 89204, 89206
gl2043 Gl2042
Decoraciรณn Luminario de pared doble Cromada Cristal L 230, H 300, A 130 C 12
GL2043
GL2042
GL1894
GL1894, GL2042, GL2043 Incluye Lรกmpara
AVANTGARDE LUMINAIRES | 51
OMANO+ALEXANDRIA
92292 OMANO
GL2281
GL2497
92292 El cuerpo de la luminaria consiste en láminas individuales que se pueden ajustar individualmente.
Luminario colgante doble Cromo / Cristal blanco, opalino L 600, H 1100 C4
GL2281 Incluye Lámpara
89005 ALEXANDRIA
89005 Decoración
Luminario colgante dodéctuple Cromada Cristal
1245
H 1245, Ø 500 C2
GL1972
500
GL1972, GL1973, GL1974, GL1975 Incluye Lámpara
52 | AVANTGARDE LUMINAIRES
GL1973
GL1974
GL1975
GL-2194
FERRARA + OTHELLO
86911 FERRARA
86913 FERRARA
gl2567
gl2567
Luminario de techo óctuple Níquel satinado, mate / Cristal, opalino
Luminario de mesa séptuple Níquel satinado, mate / Cristal, opalino
H 650, Ø 650
H 660, Ø 500
500
C4 660
650
C2
650
GL1148-PRESION/GL2567-ROSCA Incluye Lámpara, bajo voltaje. GL1148-PRESION/GL2567-ROSCA Incluye Lámpara, bajo voltaje.
90156 OTHELLO
86937 FERRARA
gl2567
Luminario colgante 20 luces Cromo
Luminario de pared quíntuple Níquel satinado, mate / Cristal, opalino
H 1100, Ø 450
L 290, H 480, A 100 290
C4
Incluye Lámpara
GL1148-PRESION/GL2567-ROSCA Incluye Lámpara, bajo voltaje.
480
C1
AVANTGARDE LUMINAIRES | 53
CAMINI
88203 CAMINI
88202 CAMINI
ET0760
ET0761
L 995, B 275, H 1100
L 400, B 400, H 1100
C1
H 1100
Luminario colgante óctuple Cromo / negro Cristal transparente
H 1100
Luminario colgante óctuple Cromo / negro Cristal transparente
C1
L 995
GL1731, GL1732, GL1733, GL-819 ET0761 Incluye Lámpara
L 400
B 400
GL1731, GL1732, GL1733, GL-819, ET0760 Incluye Lámpara
88204 CAMINI
ET0762
88201, 88202, 88203, 88204 Decoración Luminario de pared doble Cromo / negro Cristal transparente L 310
GL1731, GL1732, GL1733, GL-819 ET0762 Incluye Lámpara
54 | AVANTGARDE LUMINAIRES
102
132
H 210
C4
162
L 310, H 210, A 164
GL1731
GL1732
GL1733
GL-819
ET0890 Gancho
AVANTGARDE LUMINAIRES | 55
FONSEA + FIGARO
94312 FONSEA s-2366
Nuevo
Luminario de piso sencilla Acero, niquel satinado / textil, plata H 1445, Ø 375, Base: B 230, T 230 C2
S-2366
86909 FIGARO
Luminario de piso dodéctuple Cromada
Ø 650
H 1750, Ø 650
L 1750
C1
GL1161 Incluye Lámpara
56 | AVANTGARDE LUMINAIRES
94312 Luminaria con pantalla en tela trenzada.
AVANTGARDE LUMINAIRES | 57
trendy, experimental, up to date Hip and trendy, those are the main features of the Trend collection. The play of new materials, colours and shapes ensures that our luminaries always receive a fresh and new design.
moderno, experimental, vanguardista Moderna y experimental, asĂ es la colecciĂłn Trend que juega con nuevos materiales, colores y formas dando como resultado luminarias con un diseĂąo fresco y nuevo.
Stellato 1
95591 STELLATO 3
95601 STELLATO 1
Nuevo
Luminario colgante sencillo Níquel mate / Cristal
Luminario colgante sencillo Níquel mate / Cristal
H 1100, Ø400
H 1500, Ø 700 L 1100
C6
C4
Ø 400
Ø 700
Incluye Lámpara
Incluye Làmpara
95607 STELLATO 2
Nuevo
gl2269
Luminario colgante sencillo Níquel mate / Cristal H 1500, Ø 500 L 1500
C4
Ø 500
Incluye Lámpara
60 | TREND LUMINAIRES
L 1500
Nuevo
TREND LUMINAIRES | 61
Cossano
94765 COSSANO
94766 COSSANO
Nuevo
Nuevo
Luminario colgante sencillo acero, níquel satinado / madera, arce
Luminario colgante sencillo acero, níquel satinado / madera, arce H 1100, Ø 500
H 1100, Ø 700
C6 C4
94767 COSSANO
Nuevo
Luminario colgante quíntuple acero, níquel satinado / madera, arce H 1100, Ø 450 C4
62 | TREND LUMINAIRES
TREND LUMINAIRES | 63
N E W T O N + PA LTA S
49472 NEWTOWN
49479 NEWTOWN
Nuevo
Nuevo
Luminario colgante 3 luces acero, negro
Luminario colgante sencillo acero, negro H 1100, Ø 275
H 1100, Ø 380
C2 C4
95216 PALTAS
Nuevo
Luminario colgante 9 luces Acero / dorado, negro mate H 1500, Ø 700
H 1500
C0
9x60W Ø 700
64 | TREND LUMINAIRES
TREND LUMINAIRES | 65
PENTONE+MECERETO+CAMILE
92518 CAMILE
200835 PENTONE
ET1407
gl3083 ET1405
ET1406
Luminario colgante sencilla Nickel / Cristal opalino, blanco brillante
Luminario colgante séptuple Acero / Cromo, blanca
H 1100, Ø 135
H 1100, L 280
C2
C4
GL3083
ET1405, ET1406, ET1407
92885 MACERETO
gl2934
Luminario colgante sencilla Cromo, Acero / Cristal, blanca L 180, B 180, H 1100 C4
GL2934
66 | TREND LUMINAIRES
TREND LUMINAIRES | 67
CARSICO+ALEA + DIAMOND
92791 CARSICO
91872 ALEA
gl2757
gL2747
ET1872, ET1871 GL2497 gl2895 gl2902
Luminario colgante doble Cromada / Cristal, blanco
Luminario colgante sencilla Cromada / Cristal, blanco
L 430, B 320, H 1100
L 280, B 280, H 1100
C2
C4
GL2895
GL2757, GL2747, GL2902, ET1872, ET1871
91874 ALEA
gl2758
ET1872, ET1871
gL2748
gl2902
Luminario colgante sencilla Cromada / Blanco decorado L 280, B 280, H 1100 C4
GL2758, GL2748, GL2902, ET1872, ET1871
68 | TREND LUMINAIRES
PINTO 1+RINGO 1
91326 PINTO 1
91327 PINTO 1
et0900 et0900
gL2649
gL2649
WARM WHITE
WARM WHITE
Luminario colgante sencilla Cromada / Cristal, transparente
Luminario colgante triple Cromada / Cristal, transparente
H 1100, Ø 110
H 1100, L 700
C9
C4
GL2649, ET0900
GL2649, ET0900
91473 RINGO 1
91474 RINGO 1
gl2662
gl2662
Luminario techo triple Cromada / Cristal satinado, blanco
Luminario arbotante sencilla Cromada / Cristal satinado, blanco
H 100, Ø 585
L 265, H 295, A 85
C6
GL2662
GL2662
TREND LUMINAIRES | 69
LE D 92949 GAETANO
92955 GAETANO
ET1733 ET1733
Luminario LED colgante sencilla Acrílico / Morado
Luminario LED colgante sencilla Acrílico / Plata H 1100 Ø 530
H 1100 Ø 380 C2
C2
ET1733
ET1733
92952 GAETANO
92954 GAETANO
ET1733 ET1733
Luminario LED colgante sencilla Acrílico / Blanco
Luminario LED colgante sencilla Acrílico / Blanco
H 1100 Ø 380
H 1100 Ø 530
C2
C2
ET1733
ET1733
70 | TREND LUMINAIRES
TREND LUMINAIRES | 71
B AY M A N
92562 BAYMAN
92563 BAYMAN
GL2806
GL2806
Luminario colgante sencilla Cromo / Cristal blanco
Luminario colgante triple Cromo / Cristal blanco
L 1100, B 105
H 1100, B 105, L 720
C8
C4
GL2806
GL2806
92564 BAYMAN
91971 BAYMAN
gl2807
Luminario de pared Cromo / Cristal blanco
Luminario de mesa sencilla Cromo / Cristal blanco
L 180, H 250, A 80
H 270, Ø 105
C4
C6
GL2807
72 | TREND LUMINAIRES
B AY M A N + D I A M O N D
200227 BAYMAN
200228 BAYMAN
GL2862
GL2862
Luminario colgante triple Cromo / Cristal blanco
L 1100, B 105
H 1100, B 105, L 720
C8
C4 1100
1100
Luminario colgante sencilla Cromo / Cristal blanco
720 105
GL2862
GL2862
91973 BAYMAN
Luminario de mesa sencilla Cromo / Cristal blanco H 270, Ø 105 C6
TREND LUMINAIRES | 73
CHIPSY + FEDRA + DIAMOND
90033 CHIPSY
90032 CHIPSY
et0895 et0895 et0895
Luminario colgante triple Cromada / Nacarado, cristal
Luminario colgante sencilla Cromada / Nacarado, cristal
H 1100, Ø 460
H 1100, Ø 300
C2
C4
ET0895
ET0895
91046 FEDRA
90695 DIAMOND
ET1150
et1161
et0814
gl2014
gl2436
Luminario colgante sencilla Cromada / Nacarado, cristal
Luminario colgante sencilla Cromo / Cristal
H 1100, Ø 380
H 1100, Ø 105
C5
C9
ET0814
GL2014, GL2436, ET1161, ET1150
74 | TREND LUMINAIRES
91046
90695
TREND LUMINAIRES | 75
AMADORA
90047 AMADORA
90048 AMADORA
gl2277
gl2277
Luminario colgante sencilla Níquel mate / Cristal, blanco
Luminario colgante triple Níquel mate / Cristal, blanco
H 1100, Ø 105, Base: Ø 120
L 720, B 105, H 1100
C6
C2
GL2277
GL2277
90051 AMADORA
gl2277
Luminario de mesa sencilla Níquel mate / Cristal, blanco H 460, Ø 110; Base: Ø 120 C4
GL2277
76 | TREND LUMINAIRES
CARMELIA
91414 CARMELIA
91415 CARMELIA
Luminario colgante sencilla Aluminio Blanca
Luminario colgante triple Aluminio Blanca
H 1100, Ø 110
H 1100, L 710, B 110
C 16
C4
91416 CARMELIA
Luminario pared sencilla Aluminio Blanca H 250, L 180, A 80 C 12
TREND LUMINAIRES | 77
PINTO+PINTO NERO
89832 PINTO
89835 PINTO
90304 PINTO NERO
ET0900
ET0900
gl2260 gl2336
gl2260
gl2261
gl2261
gl2261 ET0900
Luminario colgante sencilla Cromo / Blanco, claro
Luminario de mesa sencilla Cromo / Blanco, claro
Luminario colgante sencilla Niquel, mate / Negro transparente, blanco
H 1100, Ø 110
H 500, Ø 110; Base: Ø 155
H 1100, Ø 380
C6
C6
C5
GL2260, GL2261, ET0900
GL2260, GL2261, ET0900
GL2336, GL2261, ET0900
89833 PINTO
90305 PINTO NERO
ET0900 ET0900
gl2336 gl2260 gl2261
gl2261
Luminario colgante triple Cromo / Blanco, claro
Luminario colgante triple Niquel, mate / Negro transparente, blanco
L 725, H 1100
L 725, H 1100
C2 C2
GL2260, GL2261, ET0900
78 | TREND LUMINAIRES
GL2336, GL2261, ET0900
ALMERA
90073 ALMERA 1
90075 ALMERA 1
gl-907
GL2265
Luminario colgante sencilla Níquel mate
Luminario colgante quíntuple Níquel mate
H 1100, Ø 110
L 915, H 1100
C8
C3
GL 907
GL2265 Incluye lámpara
20222 ALMERA
GL1930
Luminario colgante sencillo Acero / Cafe antigûo H 1100, Ø 110 C8
GL1930
TREND LUMINAIRES | 79
INDO + VIONO
89213 INDO
89215 INDO
s-2033
s-2031
Luminario colgante triple Níquel mate / Beige, textil
Luminario de pared sencilla Níquel Mate / Beige, textil
L 712, B 150, H 1100
L 145, H 305, A 194
C2
C8
S-2031
S-2033
89216 INDO
87241 VIONO 1
s-2033 gL1492
Luminario de mesa sencilla Níquel Mate / Beige, textil
Luminario de mesa sencilla Nikel satinado / Cristal con tecnica, blanco
H 390; Base: Ø 120 H 405, Base: Ø 125 C8 C4
S-2033
80 | TREND LUMINAIRES
GL1492
INDO 1
90144 INDO 1
90142 INDO 1
gl2270 gl2268
Luminario de pared doble Níquel mate / Cristal
Luminario colgante triple Níquel mate / Cristal
L300, H 170, A 70
L450, B75, H1200
C6
H 1200
H 170
C4
L 300 L 450
GL2268 Incluye Lámpara
GL2270 Incluye Làmpara
90143 INDO 1
90142, 90143, 90144 Luminario colgante quíntuple Níquel mate / Cristal L750, B75, H1200
H 1200
Elegante acabado en cristal satinado con patrones de luz.
gl2269
C4
L 750
GL2269 Incluye Lámpara
TREND LUMINAIRES | 81
BO + JUPI
90128 BO
90129 BO gl2293 gl2292
Luminario de mesa sencilla Cromo, blanco brillante / Cristal
Luminario de piso sencilla Cromo, blanco brillante / Cristal
H 685; Base: Ø 220
H 1750; Base: Ø 300
C4
C4
GL2292
GL2293
Ø 300
90132 BO
20909 JUPI gl2295
Luminario de piso sencilla Cromada / Textil, negro
H 1750; Base: Ø 300
H 1950; L 1340
C2
C1
GL2295
82 | TREND LUMINAIRES
Ø 300
S-2080, S-2081
1340
1950
Luminario de piso sencilla Cromo, negro brillante / Cristal
BORGILLIO + FIDO
94704 BORGILLIO
94705 BORGILLIO
Nuevo
Nuevo
Luminario de mesa sencilla Acero / cobre
Luminario de piso sencilla Acero / cobre
L 400, B 190, H 710; Base: Ø 190
L 380, H 1900, Base: Ø 340
C4 C1
GL2292
20904 FIDO
Nuevo
Luminario de piso doble Nikel satiniado
H 1585
H 1585; L 250 C2
L2
50
TREND LUMINAIRES | 83
LE D 200546 GIRON
200548 GIRON
Nuevo
Nuevo
ET1476
ET1601
Luminario de techo/pared sencilla Acero, blanco / Plastico, blanco
Luminario de techo/pared sencilla Acero, blanco / Plastico, blanco
Ø 300, A 76
Ø 250, H 70
C8
C2
9W
ET1476 Incluye Lámpara
Ø250
ET1601 Incluye Lámpara
92779 AURIGA LED
200549 MALVEDO
gl-946
Nuevo
et1308 gl1813
Luminario LED de techo Acero / Acrílico blanco
Luminario techo / pared White / Cristal beige Ø 290, H 80
L 385, B 385, H 65
C 10
9W
C4
2210 lm
GL1813, GL2297 Incluye Lámpara
84 | TREND LUMINAIRES
Ø290
18W
1506 lm
ET1308, GL-946
CHIRON + GIRON
89117 CHIRON
89119 CHIRON
gl1942
gl2070
gl1943
Luminario de techo Aluminio / Cristal transparente
Luminario de techo Aluminio / Cristal satinado
H 96, Ø 180
H 95, Ø 150
C 24
C 24
GL1942, GL1943 Incluye Lámpara
GL2070 Incluye Lámpara
20917 GIRON
89118 CHIRON
ET1254
Luminario de techo/pared sencilla Acero, blanco / Plastico, blanco
Luminario de techo Aluminio / Cristal
Ø 480, A 120
H 96, Ø 140
C2
C 24
H 76
gl1944
Ø 140 T5 ET1254
1x 40W GL1944 Incluye Lámpara
TREND LUMINAIRES | 85
86 | TREND LUMINAIRES
R YA N
90368 RYAN
90371 RYAN
Luminario de mesa triple Acero / Negro H 710, Ø 420, Base Ø 225 C2
Luminario de piso doble Acero / Blanco H 1370, Ø 405, Base Ø 350
90372 RYAN
C2
90367 RYAN
Luminario de mesa triple Acero / Blanco
Luminario de piso doble Acero / Negro
H 710, Ø 420, Base Ø 225
H 1370, Ø 405, Base Ø 350 C2
C2
TREND LUMINAIRES | 87
modern, pure and timeless At EGLO, “Style” stands for a modern and timeless luminaire design. With their clear shapes and shiny metallic surfaces the luminaires appear particularly timeless and elegant.
moderno, puro, perdurable Nuesta Colección Style es sinónimo de diseño moderno y perdurable. Sus formas claras y supercies metálicas brillantes le dan una apariencia elegante a las luminarias. Si buscas sofisticación y diseño vanguardista ésta colección es la ideal.
STYLE LUMINAIRES | 89
FA B I A N A
90574 FABIANA
90575 FABIANA
gl2533
gl2533
Luminario colgante sencilla Cromo / Cristal satinado
Luminario colgante triple Cromo / Cristal satinado
H 1100, Ø 90; Base: Ø 125
L 710, B 90, H 1100
C 18
C4
GL2533 Incluye Lámpara
GL2533 Incluye Lámpara
90577 FABIANA
gl2533
Luminario colgante quintuple Cromo / Cristal satinado H 1100, Ø 350 C3
GL2533 Incluye Lámpara
90 | STYLE LUMINAIRES
YOLA
85052 YOLA
85054 YOLA
gl-880
gl-878
L 450, B 290, H 150
L 750, B 70, H 1100
C4
C2
H 1100
Luminario colgante quíntuple Níquel satinado / Opalino, cristal
L 450
Luminario de techo sextuple Níquel satinado / Opalino, cristal
B 290 L 750
GL-880 Incluye Lámpara
85056 YOLA
GL-882
Luminario de pared doble Níquel satinado / Opalino, cristal L 300, H 155, A 80 C 10
L 300
H 155
GL-878 Incluye Lámpara
GL-882 Incluye Lámpara
STYLE LUMINAIRES | 91
LOU
90188 LOU
90189 LOU
gl1813 gl1813
gl2297 gl2297
Luminario colgante triple Cromo / Cristal opalino, blanco
L 465, B 70, H 1100
L 520, H 1100
H 1100
C3
C6
L 465
4x40W
H 1100
Luminario colgante cuadruple Cromo / Cristal opalino, blanco
3x40W L 520
GL1813, GL2297 Incluye Lรกmpara
GL1813, GL2297 Incluye Lรกmpara
90191 LOU
90192 LOU gl1813
gl2297 gl1813
gl2297
L 520, H 1100
L 180, H 175
C4
5x40W
GL1813, GL2297 Incluye Lรกmpara
92 | STYLE LUMINAIRES
L 1005
L 180
H 175
Luminario de pared sencilla Cromo / Cristal opalino, blanco
H 1100
Luminario colgante quintuple Cromo / Cristal opalino, blanco
C 16
1x40W
GL1813, GL2297 Incluye Lรกmpara
90193 LOU gl2297
gl1813
Luminario de mesa sencilla Cromo / Cristal opalino, blanco H 390
H 390
C8
1x40W
GL1813, GL2297 Incluye Lรกmpara
STYLE LUMINAIRES | 93
TA N G A 1
86565 TANGA 1
86564 TANGA 1
gl1088
Luminario colgante sencilla Níquel mate / Cristal
L 465, B 70, H 1100
L 97, B 97, H 1100
C4
C 10
H 1100
Luminario colgante triple Níquel mate / Cristal
H 1100
gl1088
L 465 B 97
GL1088 Incluye Lámpara
GL1088 Incluye Lámpara
86568 TANGA 1
86567 TANGA 1
gl1088
gl1088
Luminario colgante séptuple Níquel mate / Cristal
L 70
L 1005, B 70, H 1100
C 10
C4
H 140
B 70, H 140
H 1100
Luminario de pared sencilla Níquel mate / Cristal
L 1005
G1088 Incluye Lámpara
94 | STYLE LUMINAIRES
GL1088 Incluye Lámpara
86569 TANGA 1
86571 TANGA 1
gl1088 gl1088
Luminario de pared doble Níquel mate / Cristal
Luminario de mesa sencilla Níquel mate / Cristal
B 250, H 150
L 60, B 60, H 430; Base: L 60, B 60
C6
C6 H 430
H 150
L 60
B 250 B 60
GL1088 Incluye Lámpara
86572 TANGA 1
gl1088
Luminario de piso doble Níquel mate / Cristal L 160, B 160, H 1420; Base: L 160, B 160 C2
1420
GL1088 Incluye Lámpara
GL1088 Incluye Lámpara
STYLE LUMINAIRES | 95
FELICE
90338 FELICE
90339 FELICE
ET0946
ET0946
GL2341
GL2341
Luminario colgante sencilla Níquel Mate / Cristal, claro, opalino
Luminario colgante triple Níquel Mate / Cristal, claro, opalino
H 1100, Ø 100
L 710, B 100, H 1100
C 16
C4
ET0946, GL2341
ET0946, GL2341
90341 FELICE
90342 FELICE
GL2341
GL2341
ET0946 ET0946
Luminario de pared sencilla Níquel Mate / Cristal, claro, opalino
Luminario de Mesa sencilla Níquel Mate / Cristal, claro, opalino
L 100, H 395, A 135
H 430, Ø 100, Base: 120
C 12
C9
ET0946, GL2341
ET0946, GL2341
96 | STYLE LUMINAIRES
CRASH
90532 CRASH
90533 CRASH
gl2370
gl2370
Luminario colgante sencilla Cromada, blanca / Efecto vidrio agrietado
Luminario colgante triple Cromada, blanca / Efecto vidrio agrietado
H 1100, Ø 130
L 730, B 130, H 1100
C8
C2
GL2370
GL2370
90534 CRASH
gl2370
Luminario pared sencilla Cromada, blanca / Efecto vidrio agrietado
370
L 130, H 370, A 150 C6
150 GL2370
STYLE LUMINAIRES | 97
VA R A N O + S A B A N A 1
91254 VARANO
91255 VARANO
gl2576
gl2576
gl2577 gl2577
Luminario colgante triple Cromo / Cristal blanco
H 140, Ø 410
L 1100, Ø 410
C2
C2
H 140
Luminario de techo triple Cromo / Cristal blanco
Ø 410
GL2576, GL2577
GL2576, GL2577
90061 SABANA 1
89664 SABANA 1
ET0236
GL1714
Luminario colgante quíntuple Níquel mate / Blanco brillante
L 665, H 1100
L 1170, H 1100 H 1100
Luminario colgante triple Níquel mate / Blanco brillante
C4
C4
L 1170
L 665
98
GL1714 Incluye Lámpara
H 1100
GL1714
GL1714 Incluye Lámpara
OLBIA
90098 OLBIA
90097 OLBIA
gl-341 gl1377
gl-341
gl1377
L 740, H 1100
H 1100, Ø 140
C4
H 1100
Luminario colgante sencilla Niquel mate / Claro, satinado
H 1100
Luminario colgante triple Niquel mate / Claro, satinado
C 18
L 740 Ø 140
GL1377, GL-341 Incluye Lámpara
90099 OLBIA
gl1377 gl-341
Luminario de pared sencilla Niquel mate / Claro, satinado A 155
L 140, H 280, A 155 C 12 H 280
GL1377, GL-341 Incluye Lámpara
GL1377, GL-341 Incluye Lámpara
STYLE LUMINAIRES | 99
SABANA
87964 SABANA
87956 SABANA
gl1479
Luminario colgante triple Níquel mate / Cristal
H 1100, Ø 110
L510, H 1100
C 10
C3
H 1100
Luminario colgante sencilla Níquel mate / Cristal
H 1100
gl1479
L 510 Ø 110
GL1479
GL1479
87957 SABANA
87958 SABANA
gl1479
Luminario colgante séptuple Níquel mate / Cristal
L 910, H 1100
L 1315, H 1100 H 1100
Luminario colgante quíntuple Níquel mate / Cristal
C2
C2
L 1315
L 910
G1479
100 | STYLE LUMINAIRES
H 1100
gl1479
GL1479
SABANA
87959 SABANA
87962 SABANA
GL1479
gl1479
Luminario de pared doble Níquel mate / Cristal
Luminario de mesa sencilla Níquel mate / Cristal
L 245, H 140
H 370; Base: Ø 125 245
C8 140
370
C6
125
GL1479
GL1479
87963 SABANA
87961 SABANA
gl1479
gl1622
H 1466, Base: L 154
H 250, Ø 110; Base: Ø 110
C2
110
250
Luminario de mesa sencilla Níquel mate / Cristal
1466
Luminario de piso doble Níquel mate / Cristal
C6
110
GL1479
154
GL1622
STYLE LUMINAIRES | 101
89585, 89586 Moderno cristal craquelado de alta calidad.
102 | STYLE LUMINAIRES
MEDEA + ARESE
89585 MEDEA
89586 MEDEA
gl2262
gl2262
Luminario colgante sencilla Níquel mate Efecto de cristal craquelado
Luminario colgante triple Níquel mate Efecto de cristal craquelado
H 1100, Ø 170
L 770, H 1100
C4
C2
GL2262
GL2262
89189 ARESE
89188 ARESE
gl1989
gl1989
gl2709
Luminario colgante sextuple Niquel mate / Cristal, satinado
L 120, H 170, A 172
L 1220, B 120, H 1100 170
Luminario de pared sencilla Niquel mate / Cristal, Satinado
C 18
1100
gl2709
C2
172 1220
GL1989, GL2709 Incluye Lámpara
GL1989, GL2709 Incluye Lámpara
STYLE LUMINAIRES | 103
T R O YA
88825 TROYA
88821 TROYA
gl2504
gl2504
Luminario de techo sencilla Café antiguo / Cristal, mosaico
Luminario colgante quíntuple Café antiguo / Cristal, mosaico
L 100, B 100, A 145
L 100
B 100
C2
C 16 H 145
H 1100
L 1110, B 100, H 1100
L 1110
GL2504
GL2504
88823 TROYA
gl2504
Luminario colgante sencilla Café antiguo / Cristal, mosaico
B 1100
H 1100, Ø 100 C 12
GL2504
104 | STYLE LUMINAIRES
L 100
T R O YA
88822 TROYA
88824 TROYA
gl2504 gl2504
Luminario de techo cuádruple Café antiguo / Cristal, mosaico
Luminario colgante triple Café antiguo / Cristal, mosaico
L 390, B 390, A 177
L 610, B 100, H 1100 B 390
C3 h 1100
L 390
H 177
C2
l 610
GL2504
88826 TROYA
gl2504
Luminario de pared sencilla Café antiguo / Cristal, mosaico L 115
L 115, H 190, A 147 C 20
H 190
GL2504
GL2504
STYLE LUMINAIRES | 105
106 | STYLE LUMINAIRES
L A Z I O + S AT U R N I A
89441 SATURNIA
89442 SATURNIA
gl2170
gl2169
gl2169
Luminario de techo triple Niquel mate / Opalina
Luminario colgante triple Niquel mate / Opalina
Ø 510, A 145
H 1300, Ø 510
C2
C2
GL2169
GL2170, GL2169
90531 LAZIO
gl2392
Esta luminaria brilla no sólo hacia abajo, sino también hacia arriba.
Luminario colgante cuádruple Níquel Mate / Cristal satinado L 835, B 135, H 1100
H 1100
89442
C3
L 835
GL2392 incluye Lámpara
STYLE LUMINAIRES | 107
PERONI
89628 PERONI
89635 PERONI
gl1714 gl-844
Luminario colgante ajustable cuรกdruple Cromo, aluminio / Opalino
Luminario colgante ajustable cuรกdruple Cromo, aluminio / Blanco brillante L 915, B 105, H 1100
L 915, B 100, H 1100 C4
L 915
GL1714 Incluye Lรกmpara
H 1100
H 1100
C4
L 915
GL-844 Incluye Lรกmpara
Cristal hecho a mano con una tecnica especial de barrido.
108 | STYLE LUMINAIRES
B AT I S TA 1
88953 BATISTA 1
88956 BATISTA 1
88957 BATISTA 1
gl1954
gl1954
gl1954
Luminario colgante sencilla Niquel mate / Cristal, Blanco
Luminario de pared sencilla Niquel mate / Cristal, Blanco
Luminario de mesa sencilla Niquel mate / Cristal, Blanco
H 1100, Ø 120
L 120, H 345, A 145
H 225, Ø 120; Base: Ø 110
C6
C6
C6
GL1954
GL1954
GL1954
88954 BATISTA 1
88955 BATISTA 1
gl1954
gl1954
Luminario colgante triple Niquel mate / Cristal, Blanco
Luminario colgante cuádruple Niquel mate / Cristal, Blanco
L 720, B 120, H 1100
L 1020, B 120, H 1100
C2
C6
GL1954
GL1954
STYLE LUMINAIRES | 109
H A LVA
88314 HALVA
88315 HALVA GL1651
S-1956
S-1955
gl1650
Luminario Colgante triple Cromo / Textil negro
Luminario de pared sencilla Cromo / Textil negro
H 1100, Ø 430
H 260, Ø 230, A 595
C2
C8
GL1650, S-1955
S-1956, GL1651
88317 HALVA
88318 HALVA gl1408 S-1959
S-1958
Luminario de mesa sencilla Cromo / Textil negro
Luminario de piso cuádruple Cromo / Textil negro
Ø 290
H 1800, Ø 430 ; Base: Ø 250
H 470, Ø 290 ; Base: Ø 185
C1
GL1408, S-1958
110 | STYLE LUMINAIRES
H 470
C2
Ø 185 S-1959
H A LVA
88562 HALVA
88563 HALVA gl1651
GL1479 gl1650
s-1990
Luminario Colgante triple Cromo / Textil blanco
Luminario de pared sencilla Cromo / Textil blanco
H 1100, Ø 430
H 260, Ø 230, A 595
C2
C8
GL1650, S-1990
S-1991, GL1651
88565 HALVA
88566 HALVA gl1408 s-1994
s-1993
Luminario de mesa sencilla Cromo / Textil blanco
Luminario de piso cuádruple Cromo / Textil blanco
Ø 290
H 470, Base: Ø 185
H 1800, B 430 ; Base: Ø 250 C1
GL1408, S-1993
H 470
C2
Ø 185 S-1994
STYLE LUMINAIRES | 111
ONA 1
87362 ONA 1
87358 ONA 1
gl1362
GL1363
Luminario de techo doble Níquel satinado
Luminario de techo doble Café rustico / Cristal
L 290, B 80
L 290, B 80
C 10
C 10
GL1362 Incluye Lámpara
GL1363 Incluye Lámpara
87359 ONA 1
87482 ONA
gl1362 GL1363
Luminario de techo sextuple Café antiguo / Cristal, Champagne
L 280, B 240
L 1160, B 795 L 280
Luminario de techo cuádruple Níquel satinado
C4
C2
B 240
GL1362 Incluye Lámpara
112 | STYLE LUMINAIRES
GL1363 Incluye Lámpara
EOS + ONO
87326 ONO
Luminario de pared sencilla Aluminio H 128, Ø 65, A 90 C 10
Incluye Làmpara
82218 EOS
GL-539
Luminario de techo cuádruple Níquel opalino / Cristal opalino L 380, H 380, A 65
H 380
C6
2x10W MAX L 380 2x13W
GL-539
STYLE LUMINAIRES | 113
AURIGA
86237 AURIGA
85096 AURIGA
85097 AURIGA
gl-946
gl-944 gl-942
gl-941
gl-943
gl-945
Luminario de techo sencilla Níquel Mate / Cristal opalino
Luminario de techo doble Latón / Cristal opalino
Luminario de techo doble Latón / Cristal opalino
L 210, B 210, H 65
L 300, B 300, H 65
L 385, B 385, H 65
C6
C4
C2
GL-941, GL-942
GL-943, GL-944
GL-945, GL-946
90054 TERNI
Luminario empotrable sencilla Aluminio / cepillado L 95, B 95
Incluye Lámpara
114 | STYLE LUMINAIRES
MADRAS
86949 MADRAS
87018 MADRAS
87019 MADRAS
Luminario de pared sencilla Aluminio
Luminario de pared doble Aluminio
L 75, B 75, H 106, A 100
L 75, B 75, H 180, A 100
gl 855
L 55, H 194, A 80
A 80
A 100
C 20
C 10
H 106
H 194
C8
A 100
H 180
Luminario de pared doble Níquel mate / Cristal
L 75
L 75
L 55
GL-855 Incluye Lámpara
Incluye Lámpara
Incluye Lámpara
86948 MADRAS
GL-855
Luminario de pared sencilla Níquel mate / Cristal
A 100
L 50, H 300, A 100
H 300
C 10
GL-855 Incluye Lámpara
STYLE LUMINAIRES | 115
T I M E + FA L K O
82939 TIME
90349 FALKO
Luminario de mesa sencilla Plata
Luminario de pared sencilla Níquel mate / Cristal opalino
H 820; Base: Ø 195
H 405, A 580
C5
C 12
GL2030
90351 FALKO
Luminario de pared sencilla Níquel mate H 405, A 580 C9
Incluye lámpara
116 | STYLE LUMINAIRES
90349, 90351
82939
Estas luminarias son flexibles en altura.
Esta luminaria viene con una base de mesa y el clip que se puede cambiar fácilmente.
MAURICIO
90723 MAURICIO
90725 MAURICIO
gl2652 gl2652
Luminario de pared sencilla Cromo / Cristal transparente Ø 100
Luminario de pared/techo cuádruple Cromo / Cristal transparente Ø 100
L 1045
C 18
GL2652 Incluye Lámpara
20709 MAURICIO
gl2652
Luminario de pared/techo triple Cromo / Cristal transparente L 227 C4
L 227
GL2652 Incluye Lámpara
L 1045
C4
GL2652 Incluye Lámpara
STYLE LUMINAIRES | 117
H A LVA 1
88364 HALVA 1
88362 HALVA 1
Luminario de techo doble Aluminio / cromo
H 180, Ø 22 0
L 300, B 60
C 10
C 10 L 300
Luminario de techo triple Alumino / cromo
Ø200
B 60
Incluye Lámpara
Incluye Lámpara
88368 HALVA 1
Luminario de techo sencilla Café antiguo
L 140
L 140, B 60 C 20
B 60
Incluye Lámpara
118 | STYLE LUMINAIRES
H A LVA 1
88372 HALVA 1
88369 HALVA 1
Luminario de pared sencilla Café antiguo
L 495, B 60
H 370, B 60, A 355
C8
C 16
355
370
495
Luminario de techo triple Café antiguo
60
Incluye Lámpara
88373 HALVA 1
88371 HALVA 1
Luminario de techo triple Café antiguo
Luminario de techo doble Café antiguo
H 180, Ø 22 0
L 300, B 60 300
Incluye Lámpara
C 10
C 10
Ø200
Incluye Lámpara
60
Incluye Lámpara
STYLE LUMINAIRES | 119
simple, basic, without frills With their simplicity and plainness the Basic products can be applied universally. They support your room concept in a discreet manner and provide an ideal illumination.
sencillo, básico, discreto Las luminarias de la colección “Basic”, por su simplicidad y sencillez aplican universalmente a cualquier sitio, con ellas puedes crear el concepto de una habitación discreta y sencilla con la iluminación ideal.
D E B E D + T O P O 1 + H A I TA O
200258 DEBED
200259 DEBED GL1651
Luminario colgante triple Cromada, acrílico / Blanca
Luminario colgante sencilla Cromada, acrílico / Negra
H 1100, Ø 500
H 1100, Ø 500
C1
C4
90001 TOPO 1
91538 HAITAO
gl2138
gl2655
Luminario colgante sencilla Cromo / Cristal Opalino
H 1100, Ø 400
H 1100, Ø 360 H 1100
Luminario colgante doble Niquel mate / Cristal, negro brillante
C2
GL1649 GL2138
122 | BASIC LUMINAIRES
Ø 400
H 1100
gl1649
C4
GL2655
Ø 360
BASIC LUMINAIRES | 123
FA R G O + V E T R O
88853
FARGO
87489
FARGO
GL1430 GL1849 GL1651
Luminario colgante sencilla Rojo / mate
H 1100, Ø 206
H 1100, Ø 195
C4
C4 H 1100
Luminario colgante sencilla Claro / satinado
H 1100
GL1433
Ø 195 GL1849, GL1433
Ø 206
GL1430, GL1433
20997 VETRO
Nuevo
gl2618
Luminario colgante sencilla Cristal / Blanco
H 1100
H 1100, Ø 350 C8
1x60W
GL2618
124 | BASIC LUMINAIRES
Ø 350
LORD 3
88491 LORD 3
88492 LORD 3
GL1735 gl1734
Luminario colgante sencilla Níquel mate / Opalino H 1100, Ø 360 C4
GL1734
Luminario colgante sencilla Niquel mate / Naranja
H 1100, Ø 360 C4
GL1735
88493 LORD 3
gl1736
Luminario colgante sencilla Níquel mate / Champagne H 1100, Ø 360 C4
GL1736
BASIC LUMINAIRES | 125
BOLSANO + PISTOIA + LUKA
92761 BOLSANO
92762 BOLSANO
Nuevo
Nuevo
GL2192 GL2191
GL2192
GL2191
Luminario colgante sencilla Acero, cromada / Opalino, blanco
Luminario colgante triple Acero, cromada / Opalino, blanco
H 1100, Ø 200
H 1100, Ø 505
C4
C2
GL2879, GL2361
GL2879, GL2361
20998
90598 LUKA
PISTOIA
Nuevo
Nuevo
gl2644
GL2386
Luminario de pared/techo quintuple Níquel Mate / Cristal opalino
H 1100, L 840
Ø 725, A 130 H 1100
Luminario colgante triple Níquel satinado / Cristal opalino
C4
C4
3x40W
GL2644 Incluye Lámpara
126 | BASIC LUMINAIRES
L 840
GL2386 Incluye Lámpara
BASIC LUMINAIRES | 127
128 | BASIC LUMINAIRES
BALMES + PIEDALE + FONDO
39168 BALMES
39167 BALMES
Nuevo
Nuevo
H 1500, Ø 300
H 1500, Ø 415
C8
C 16 H 1500
Luminario colgante sencilla Cromo / crsital satinado opalino
H 1500
Luminario colgante sencilla Cromo / crsital satinado opalino
Ø 300
Ø 415
39165 PIEDALE
83301 FONDO
Nuevo
Luminario de techo doble Níquel opalino / Cristal opalino
H 1500, Ø 430
L 570, B 115 H 1500
Luminario colgante sencilla Cromo / crsital satinado opalino
C 10
L 570
GL-810
C8
B 115 Ø 430
GL-810 Incluye Lámpara
BASIC LUMINAIRES | 129
MILAGRO + FERROL + ETOO
90008 MILAGRO
90009 MILAGRO
GL2191
GL2192
Luminario colgante sencilla Plata, cromada / Opalino
Luminario colgante sencilla Plata, cromada / Opalino
H 1100, Ø 250
H 1100, Ø 300
C4
C2
GL2191
GL2192
90556 FERROL
200169 ETOO
GL2350 gl2144
Luminario colgante quíntuple Níquel Mate / Cristal opalino
Luminario de pared/techo Níquel satinado / Cristal opalino
H 1100, Ø 350
Ø 180, A 135
C2
C8
GL2350 (Ø 12.5 cms) Incluye Lámpara
GL2144 (Ø 18.5 cms)
130 | BASIC LUMINAIRES
90008, 90009 Estas luminarias están dotadas de cristal hecha a mano con una técnica especial limpie. -
BASIC LUMINAIRES | 131
RONDO
85262 RONDO
85263 RONDO
GL-913
GL-914
Luminario colgante sencilla Níquel opalino / Cristal, mate
Luminario colgante sencilla Níquel opalino / Cristal, mate
H 1100, Ø 250
H 1100, Ø 300
C4
C2
GL-913
GL-914
20945 RONDO
85265 RONDO
gl-913
gl-913
Luminario de techo sencilla Níquel opalino / Cristal, mate
Luminario mesa sencilla Níquel opalino / Cristal, mate
H 315, Ø 250
H 260, Ø 250
C2
C4
GL-913
GL-913
132 | BASIC LUMINAIRES
BASIC LUMINAIRES | 133
TROY 3
85977 TROY 3
85981 TROY 3
GL-907
GL-907
Luminario colgante sencilla Níquel Mate / Cristal, blanco satinado
Luminario de mesa sencilla Níquel Mate / Cristal, blanco satinado
H 1100, Ø 105, Base: Ø 120
H 460, Ø 105, Base: Ø 120
C6
C4
GL-907
GL-907
85978 TROY 3
85982 TROY 3 GL-907
GL-907
Luminario colgante triple Níquel Mate / Cristal, blanco satinado
Luminario de piso sencilla Níquel Mate / Cristal, blanco satinado
L 720, B 105, H 1100
H 1530, Ø 200; Base: Ø 200
C2
C2
GL-907
GL-907
134 | BASIC LUMINAIRES
BASIC LUMINAIRES | 135
LE D 93651 LED GLENN
200832 LED GLENN
Luminario LED empotrada Metal, plata / Plastico, satinado
Luminario LED empotrada Metal, plata / Plastico, satinado
L 90, B 90, H 2, ET 40
L 90, B 90, H 2, ET 40
C4
C2
Kit 3 piezas Incluye Lรกmpara
Incluye Lรกmpara
93653 LED GLENN
93654 LED GLENN
Luminario LED empotrada Metal, plata / Plastico, satinado
Luminario LED empotrada Metal, plata / Plastico, satinado
L 200, B 100, H 2, ET 85
L 200, B 200, H 2, ET 105
C4
C4
GL1261 Incluye Lรกmpara
GL1262 Incluye Lรกmpara
136 | BASIC LUMINAIRES
BASIC LUMINAIRES | 137
BORGO
83241 BORGO
83242 BORGO
et0236
et0236
GL-382 GL-597
Luminario de techo sencillo Satín / Cristal, blanco
Luminario de techo sencillo Satín / Cristal, blanco
L 240, H 240
L 335, H 335
C 10
C6
GL-597, ET0236
GL-382, ET0236
83243 BORGO
83244
BORGO
GL-599 et0236
et0236
GL-598
Luminario de techo doble Satín / Cristal, blanco
Luminario de techo cuadruple Satín / Cristal, blanco
L 410, H 410
L 510, H 510
C3
C3
GL-598, ET0236
GL-599, ET0236
138 | BASIC LUMINAIRES
A S T I + M A R S 1 + M A LVA
20229 ASTI
89239 MARS 1
GL1957 GL1958
Luminario de techo sencillo Satín / Cristal, blanco, diseño rayas
L 335, H 335, A 65
Ø 245, A 75
C4
C 10 335
Luminario de techo sencilla Níquel Mate / Cristal satinado
335
GL1928 Incluye lámpara
GL1958
89242 MARS 1
GL1960
Luminario de techo sencillo Satín / Cristal, blanco, diseño blanco, negro Ø 245, A 75 C 10
GL1960
BASIC LUMINAIRES | 139
GRAFIK + NEMO
83126 GRAFIK
83119 NEMO
ET0293
gl-571 GL-584
L 290, B 280
L 150, H 320, A 95
C6
C8
150
320
Luminaria de pared sencilla Nikel satinado / Cristal opalino
290
Luminario de pared sencilla Cristal, Diseño egipcio
280 95
GL-571
GL-584, ET0293
83128 GRAFIK
83129
GRAFIK
GL-574
GL-573
L 290, B 280
L 210, B 180
C6
210
Luminario de pared sencilla Cristal, Diseño etnico
290
Luminario de pared sencilla Cristal, Diseño etnico
C 10
180
280
GL-573
140 | BASIC LUMINAIRES
GL-574
RICARDA + TOSCA + BANTRY 1 + BAILA
20236 RICARDA
20669 BANTRY 1
gl2787
GL1649
Luminario de techo sencilla Textil, negra / Cristal
Luminario de piso sencilla Cromo, blanco brillante / Cristal H 160; Ø 168
Ø 420, A 86
H 160
C 16
86
C4
L 168
420
GL1649 Incluye lámpara
GL2787
20517 TOSCA
20993 BAILA
GL2004
Luminario de techo doble Aluminio, Bronce / Cristal, blanco
gl2292
380
Luminario de muro sencilla Niquel mate / Cristal
380
L 143 H 120, L 143 C6 L 120
C2
190
L 380, B 380, H 190
GL2624 GL2004
BASIC LUMINAIRES | 141
AREZZO
87328 AREZZO
87329 AREZZO
gl-334 GLA334
Luminario de techo sencilla Níquel mate / Cristal, opalino
Luminario de techo sencilla Níquel mate / Cristal, opalino
Ø 280, A 78
Ø 345, A 78
C 10
C6
Ø 345
GL-281
GLA334
87331 AREZZO
GL1348
Luminario de techo doble Níquel mate / Cristal, opalino Ø 425, A 95 C2
GL1348
142 | BASIC LUMINAIRES
BASIC LUMINAIRES | 143
simple, basic, Rustic, classic,without pompous frills Our Traditional With their simplicity collection and plainness combines the traditional Basic products materialscan with beaapplied rustic design. universally. Pompous They support chandeliers with your crystals room and concept classic in shapes a discreet alsomanner form part andofprovide this collection. an ideal illumination.
simple, básico, Rústico, clásico, limpio lujoso La Colección Las luminariasTradicional de la colección combina “Basic”, materiales con su tradicionales simplicidadcon y sencillez un diseño aplican rústico; uni-en ella versalmente candelabros encontraras a cualquier sitio, lujosos concon ellas cristales puedesy crear formas el clásicas concepto ideales de una para habitespacios ación discreta yy te conservadores elegantes. proporcionarán la iluminación ideal.
TRADITIONAL LUMINAIRES | 145
BELUGA + ANTICA
89133 BELUGA
89134 BELUGA
Nuevo
Nuevo
GL2000
GL1736
Luminario colgante sencillo Acero, marron antiguo / Cristal, champagne
Luminario colgante doble Acero, marron antiguo / Cristal, champagne
H 1100, Ø 360
L 860, B 260, H 1100
C2
C2
GL1736
GL2000
89135 BELUGA
89136
BELUGA
Nuevo
Nuevo
GL2001 GL2000
Luminario de pared Acero, marron antiguo / Cristal, champagne
Luminariode mesa Acero, marron antiguo / Cristal, champagne
H 1100, Ø 740
H 440, Ø 260, Base: Ø 130
C8
C4
GL2001
GL2000
146 | TRADITIONAL LUMINAIRES
89137 BELUGA GL1736
Nuevo
Luminario de piso Acero, marron antiguo / Cristal, champagne H 1730, Ø 360, Base: Ø 280 C1
GL1736
20233 SOLO 1
Luminario de mesa sencilla Níquel mate, madera / Cristal, opalino H 350, Ø 260, Base: Ø 130 C2
89133,89134, 89135, 89136, 89137 Estas luminarias su cristal esta hecho a mano con una técnica especial.
GL-996
TRADITIONAL LUMINAIRES | 147
MARBELLA
85858 MARBELLA
85859 MARBELLA
GL-947
GL-947
GL-948
et1057
Luminario colgante octuple Latón mate / Cristal, champagne
Luminario de pared sencilla Latón mate / Cristal, champagne
H 1100, Ø 740
L 170, H 200, A 230
C1
C6
GL-947, GL-948,ET1057
GL-947 Incluye Apagador
85861 MARBELLA
GL-947
Luminario de mesa sencilla Latón mate / Cristal, champagne L 240, H 370, Base: Ø 140 C4
GL-947
148 | TRADITIONAL LUMINAIRES
IMPERIAL
82741 IMPERIAL
82744 IMPERIAL
82745 IMPERIAL
GL-557
GL-558
GL-558
Luminario de techo doble Latón mate / Cristal satinado, blanco
Luminario de pared sencilla Latón mate / Cristal satinado, blanco
Luminario de pared doble Latón mate / Cristal satinado, blanco
H 140, Ø 310
L 130, H 290, A 220
L 360, H 290, A 190
C2
C8
C4
GL-557
GL-558 Incluye Apagador
GL-558 Incluye Apagador
82742 IMPERIAL
82743 IMPERIAL
et1081 et1081
GL-558
GL-558
GL-557
GL-557
Luminario colgante quíntuple Latón mate / Cristal satinado, blanco
Luminario colgante óctuple Latón mate / Cristal satinado, blanco
H 805, Ø 700
H 1100, Ø 700
C2
C2
GL-558, GL-557, ET1081
GL-558, GL-557, ET1081
TRADITIONAL LUMINAIRES | 149
MEDICI
85445 MEDICI
85447 MEDICI
gl1057
GL1057
Luminario de techo triple Café Antiguo, acero, oro / Cristal, blanco
Luminario de techo quíntuple Café Antiguo, acero, oro / Cristal, blanco
L 760, B 170, H 1100
H 1100, Ø 660
C2
C2
GL1057
GL1057
85448 MEDICI
85449
86511 MEDICI
gl1057
gl1057
Luminario de pared sencilla Café Antiguo, acero, oro / Cristal, blanco
Luminario de mesa sencilla Café Antiguo, acero, oro / Cristal, blanco
H 320, A 255
L 295, H 420, Base: Ø 138
C8
C4
GL1057 Incluye Apagador
GL1057
150 | TRADITIONAL LUMINAIRES
86445, 85447, 85448, 85449 Estas luminarias disponen de un vidrio tratado con cal de alta calidad procesada.
TRADITIONAL LUMINAIRES | 151
TENNO + LUCCIOLA
85129 TENNO
85134 TENNO
GL-855
GL-855
Luminario colgante quíntuple Café rustico / Cristal
L 1015, B 70, H 1100
L 735, B 70, H 1100 H 1100
Luminario colgante séptuple Café rustico / Cristal
C2
C2
L 1015
GL-855 Incluye Lámpara
GL-855 Incluye Lámpara
86902 TENNO
85136
TENNO
GL-855
GL-855
Luminario de mesa sencilla Café rustico / Cristal
L 750, B 70, H 1100
L 60, B 60, H 225 H 1100
Luminario colgante retráctil quíntuple Café rustico / Cristal
C4
GL-855 Incluye Lámpara
152 | TRADITIONAL LUMINAIRES
L 750
C6
GL-855 Incluye Lámpara
85135 TENNO
GL-855
Luminario doble de pared Café rustico / Cristal L 250, H 125, A 110 C6
GL-855 Incluye Lámpara
200168 LUCCIOLA
GL2628
Luminario de pared Café antiguo L 125, H 180
H 180
C 16
L 125
GL2628 Incluye Lámpara
TRADITIONAL LUMINAIRES | 153
LE D 93884 FRES 2
93885 FRES 2
Luminario LED techo / pared sencilla Acero, cromado / Cristal satiando, transparente, blanco
Luminario LED techo / pared doble Acero, cromado / Cristal satiando, transparente, blanco
L 125, B 125, H 65
L 250, B 85, H 65 C4
C4
GL3145, GL3146 Incluye Lรกmpara
GL3147, GL3148 Incluye Lรกmpara
93886 FRES 2
GL 3150 GL 3149
Luminario LED techo / pared triple Acero, cromado / Cristal satiando, transparente, blanco L 450, B 85, H 65 C4
GL3149, GL3150 Incluye Lรกmpara
156 | BATH & MIRROR LUMINAIRES
93887 FRES 2
Luminario LED techo / pared cuadruple Acero, cromado / Cristal satiando, transparente, blanco L 650, B 85, H 70 C4
GL3151, GL3152 Incluye Lรกmpara
93888 FRES 2
Luminario LED techo / pared cuadruple WARM Acero, cromado / Cristal satiando, transparente, blanco L 290, B 290, H 70 C4
GL3153, GL3154 Incluye Lรกmpara
BATH & MIRROR LUMINAIRES | 157
PA L E R M O + G R A N A D A + S T I K E R
88284 PALERMO
88193 PALERMO
88194 PALERMO
GL1756 GL1757
GL1755 GL1757
ET0803
GL1756
Luminario de pared doble Níquel mate / / Cristal, opalino
Luminario de pared sencilla Cromado / Cristal
Luminario de pared doble Cromado / Cristal
L 95, H 330, A 115
L 90, H 180, A 115
L 90, H 180, A 115
C 12
C 20
C 12
GL1755 Incluye Lámpara
GL1756, GL1757, ET0803 Incluye Lámpara
GL1756, GL1757, ET0803 Incluye Lámpara
85816 GRANADA
85817 GRANADA
85828 STIKER
GL-843
GL-505
Luminario de espejo doble Cromo / Cristal
L 295, H 145, A 122
L 295, H 125, A 120
C 12
C 20
GL-843 Incluye Lámpara
Incluye Lámpara
Luminario de espejo sencilla Cromo / Cristal L 86, B 50, A 70
295
C 20 125
Luminario de espejo doble Cromo / Cristal
158 | BATH & MIRROR LUMINAIRES
GL-505 Incluye Lámpara
SAMIRA
87212 SAMIRA
87216 SAMIRA
GL1256
GL-1254
L 320, B 320, A 97
Ø 330, A 90
C2
C4 A 90
Luminario de techo sencilla Cromo / Cristal
B 320
Luminario de techo sencilla Níquel mate / Cristal
Ø 330
L 320
GL1256
87217 SAMIRA
gl1256
Luminario de techo sencilla Níquel mate, cromo / Cristal Ø 330, A 90
A 90
GL1254
Ø 330
GL1256
BATH & MIRROR LUMINAIRES | 159
ZOLA + ELLA
83405 ZOLA
83406 ZOLA
gl-821
gl-822
Luminario de techo triple Cristal, blanco, mate
Luminario de techo doble Cristal, blanco, mate
B 80, L 570
B 80, L 390
C6
C8
GL-821
GL-822
83407 ZOLA
81635
ELLA
GLa-27
GL-823
Luminario de techo sencilla Cristal, blanco, mate
Luminario de techo sencilla Cristal, opalino
L 280, B 80
Ø 200, A 92
C 10
C8
GL-823
GLA-27
160 | BATH & MIRROR LUMINAIRES
ELLA + LORA
81636 ELLA
83404 ELLA
GLa-28
GLa-29
Luminario de techo sencilla Cristal, opalino
Luminario de techo doble Cristal, opalino
Ø 280, A 117
Ø 350, A 127
C6
C3
GLA-28
GLA-29
90568 LORA
90569 LORA
GL2472
GL2473
Luminario de techo sencilla Cromo / Cristal, opalino
Luminario de techo sencilla Cromo / Cristal, opalino
Ø 320, A 70
Ø 420, A 70
C4
C2
2700 k GL2472
2700 k GL2473
BATH & MIRROR LUMINAIRES | 161
BARI
80280 BARI
80281 BARI
gl-306 gl-307
Luminario de pared doble Cromo / Cristal, santin
Luminario de pared sencilla Cromo / Cristal, santin
L 480, B 80
L 360, B 80
C8
C 10
GL-307
GL-306 Incluye Apagador
80282 BARI
GL-305
Luminario de pared sencilla Cromo / Cristal, santin L 260, B 80 C 10
GL-305 Incluye Apagador
162 | BATH & MIRROR LUMINAIRES
BARI
80283 BARI
GL-309
Luminario de pared doble Cromo / Cristal, santin L 420, B 300
L 420
C2
B 300
GL-309
80284 BARI
GL-308
Luminario de pared doble Cromo / Cristal, santin
360
L 360, B 240 C4
240
GL-308
BATH & MIRROR LUMINAIRES | 163
MONO
85337 MONO
85338 MONO
gl-864
gl-863
Luminario de pared sencilla Cromo / Cristal, Satin
Luminario de pared doble Cromo / Cristal, Satin
L 245, B 70, A 65
L 340, B 70, H 65
C 10
C 10
GL-863 Incluye Apagador
GL-864 Incluye Apagador
85339 MONO
GL-865
Luminario de pared triple Cromo / Cristal, Satin L 590, B 70, H 65 C6
GL-865 Incluye Apagador
164 | BATH & MIRROR LUMINAIRES
BATH & MIRROR LUMINAIRES | 165
S E R I A N I M U L S D KI
AIRMAN + JUNIOR 1 + JUNIOR 2
87284 JUNIOR 1
87324 JUNIOR 2
gla-656 GL1335
Luminario colgante sencilla
Ø 245
H 1100, L 260
C 10
C8 H 1100
Luminario de techo sencilla Diseño de fútbol / Cristal
L 260 GL1349
GL1335
85059 AIRMAN
21577
Luminario colgante sencilla Avión / Multicolor L 320, B 300, H 1100 C 10
Foco: 21577 Incluye Lámpara
168 | CHILDREN LUMINAIRES
VIKI 1
92146 VIKI 1
gla-656
Luminario de techo sencilla Diseño carros, blanco, azul / Cristal, blanco
92146, 92147
Ø 630, A 80
Luminarias con función de luz nocturna. Manchas fluorescentes brillan por 15 a 20 minutos después de apagar la luz.
C 10
GLA-656
92147
VIKI 1
gla-656
Luminario de techo sencilla Diseño de flor, blanco, rosa / Cristal, blanco Ø 630, A 80 C 10
GLA-656
CHILDREN LUMINAIRES | 169
171
LE D 89543 ZIMBA LED
89544 ZIMBA LED
GL3064
Luminaria empotrable Aluminio / Plata
H 5, Ø 125, ET 95
L 235, B 185, H 5, ET 95 L 235
Luminaria empotrable Aluminio / Plata
B 185
89545 ZIMBA LED
89546 ZIMBA LED
Luminaria empotrable Aluminio / Plata
Luminaria empotrable Aluminio / Plata
L 140, B 140, H 5, ET 95
L 240, B 105, H 5, ET 95
172 | OUTDOOR LUMINAIRES
D LE
94871 SONELLA
Nuevo
Luminario LED pared / techo blanco L 215, H 215, A 70 C4
GL2502, ET1319,ET1046 Incluye Lámpara
93271 CABOS
GL3025
Luminario de pared Acero inoxidable / Cristal, satinado L 75, H 210, A 90
93271 Estas luminarias están equipadas con iluminación que se dirige hacia arriba, así como bajo.
2x2,8W
GL3025 Incluye Lámpara
OUTDOOR LUMINAIRES | 173
RIGA 1+ASCOLI 1
200032 RIGA 1
200033 RIGA 1
GL1208
GL1208
Luminario de pared sencilla Acero, negro / Cristal, claro
Luminario de pared doble Acero, negro / Cristal, claro
L 65, H 150, A 95
L 65, H 200, A 95
C 20
C 10
GL1208 Incluye Lรกmpara
GL1208 Incluye Lรกmpara
200022 ASCOLI 1
200023 ASCOLI 1
GL2216
Luminario de pared sencilla Acero, negro / Cristal, claro
Luminario de pared doble Acero, negro / Cristal, claro
L 125, H 220, A 160
L 125, H 325, A 160
C9
c 10
GL2216
GL2216
174 | OUTDOOR LUMINAIRES
OUTDOOR LUMINAIRES | 175
RIGA
84001 RIGA
84002 RIGA
GL1208
GL1208
Luminario de pared sencilla Blanco
Luminario de pared doble Acero inoxidable
L 65, H 150, A 95
L 65, H 200, A 95
C 20
C 10
GL1208 Incluye Lรกmpara
GL1208 Incluye Lรกmpara
84003 RIGA
84004
RIGA
GL1208
GL1208
Luminario de pared doble Antracita
Luminario de pared doble Blanco
L 65, H 200, A 95
L 65, H 200, A 95
C 10
C 10
GL1208 Incluye Lรกmpara
GL1208 Incluye Lรกmpara
176 | OUTDOOR LUMINAIRES
RIGA + ASCOLI
83998 RIGA
83999 RIGA
GL1208
GL1208
Luminario de pared sencilla Acero inoxidable
Luminario de pared sencilla Antracita
L 65, H 150, A 95
L 65, H 150, A 95
C 20
C 20
GL1208 Incluye Lรกmpara
GL1208 Incluye Lรกmpara
90119 ASCOLI
85992 RIGA 1
GL2216
Luminario de piso sencilla Acero inoxidable
L 125, H 220, A 160
L 140, H 510
C9
C8
H 510
Luminario de pared sencilla Acero inoxidable
1x35W L 140 GL2216 Incluye lรกmpara
OUTDOOR LUMINAIRES | 177
TA B O 1 + PA N A M A + C I T Y C L A S S I C + B O N D
88574 TABO 1
88756 PANAMA
et0725
Luminario de pared sencilla Antracita / Acrilico
Luminario de piso sencilla Plata
B 110, H 345, A 285
L 127, B 155, H 290 12
5
C9 115
C8
ET0725 Incluye estaca para superficies blandas
88577 CITY CLASSIC
90166 BOND GL2317
ET0234 GL2310
Luminario de pared sencilla Acero inoxidable / Acrilico
Luminario de pared sencilla Oro-negro / Plastico, blanco 230
B 230, H 270, A 90
H 340, ø 180, A 250 C4
340
270
C8
250
ET0234
178 | OUTDOOR LUMINAIRES
GL2310, GL2317
KANI + CUBIK + DODO
20894 KANI
20895 KANI
Nuevo
Luminario de pared Acero inoxidable
Nuevo
Luminario de pared Acero inoxidable L 185
L 185, H 651
L 185, H 651
L 185
C4 H 651
H 651
C4
2x40W
2x40W
GL2147, GL2186 Incluye Lรกmpara
GL2147, GL2186 Incluye Lรกmpara
20892 CUBIK
20889 DODO GL1473
Nuevo
Luminario de pared sencilla Acero inoxidable
B 225, H 125, A 95
L 160, H 477
C4
C8 H 477
125
Lรกmpara de pared sencilla Acero inoxidable / Cristal
225 R7s
1x100W
IP44
1x22W L 160
GL1473
GL1841, ET0820
OUTDOOR LUMINAIRES | 179
ANDAN + VENTO + ARKTIC
88137 ALDAN
88051 VENTO
gl1610
gl1615
Luminario de pared sencilla Acero inoxidable / Cristal
Luminario de pared sencilla Acero inoxidable / Cristal
B 295, H 295, A 110
Ø 185, A 60 295
C8
295
C2
GL1610
GL1615
88052 VENTO
86993 ARKTIC
GL1611
gl1184
Luminario de pared doble Acero inoxidable / Cristal
Luminario de pared Acero inoxidable / Cristal satinado, blanco
Ø 283, A 80
L 180, H 237, A 105
C4
C6
GL1611
GL1184
180 | OUTDOOR LUMINAIRES
PA R K
83433 PARK
83432 PARK
GL-803
GL-803
Luminario de pared Antracita / Cristal opalino, blanco
Luminario de pared Plata / Cristal opalino, blanco
L 200, H 350, A 145
L 200, H 350, A 145
C3
C3
GL-803
GL-803
83434 PARK
83435 PARK
GL-804
Luminario de pared Antracita / cristal opalino, blanco
H 350, L 200, A 105
H 350, L 200, A 105 H 350
Luminario de pared Antracita / cristal opalino, blanco
C3
C3
L 200
GL-804
H 350
GL-804
L 200
GL-804
OUTDOOR LUMINAIRES | 181
AMALFI + SOLAR
88042 AMALFI
88809 AMALFI
GL-859
GL-859
ET0741
ET0743
Luminario de piso sencilla Verde / Cristal
Luminario de piso sencilla Blanco / Cristal
H 650; S: ø 120
H 650; S: Ø 120 120
120
C4
650
650
C4
ET0741 Incluye Lámpara
ET0743 Incluye Lámpara
88808 AMALFI
90716 SOLAR
Nuevo GL-859
ET0742
Luminario de piso sencilla Naranja / Cristal H 650; S: ø 120
Luminario solar Cristal mosaico 120
H 340, ø 180, A 250
C4 650
C 10
ET0742 Incluye Lámpara
182 | OUTDOOR LUMINAIRES
OUTDOOR LUMINAIRES | 183
simple, basic, without frills With their simplicity and plainness the Basic products can be applied universally. Quality + competitive They support your room concept in a discreet manner and provide an ideal illumination. Eglo Light, quality and lighting design to everyone. Eglo Light comes to Mexico to new distribution channels, be part of this new project assembled by Mexican hands.
simple, básico, limpio Las luminarias de la colección “Basic”, con su simplicidad y sencillez aplican unicalidad + competitivos versalmente a cualquier sitio, con ellas puedes crear el concepto de una habitación discreta y te proporcionarán la iluminación ideal. La colección Eglo Light, es iluminación de calidad y diseño al alcance de todos. Eglo Light llega a México con nuevos canales de distribución, se parte de este nuevo proyecto ensamblado por manos mexicanas.
SALOME
7183
SALOME
7185
GLA367
SALOME
7187
SALOME
GLA368
GLA366
Luminario techo / pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Ø 400, A 110
Ø 300, A 90
C3
C 11
GLA367
GLA368
7184
SALOME
Luminario de pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco L 300, H 150, A 90 C 12
7186
GLA366
SALOME
7188
SALOME
GLA367 GLA368
GLA366
Luminario techo / pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario de pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Ø 300, A 90
L 300, H 150, A 90
C 11
C 12
GLA368
GLA366
Ø 400, A 110 C3
GLA367
186 | EGLO LIGHT
SALOME + TROY 3 + AMADORA + CAPRICE
7901
SALOME
7902
GLA367
7903
SALOME
SALOME
GLA368
Luminario techo / pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario de pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Ø 400, A 110
Ø 400, A 110
L 300, H 150, A 90
C3
C 11
C 12
GLA367
GLA368
GLA366
85979 TROY 3
90049 AMADORA
91856 CAPRICE
M-5959
et1089
GL2744
GL2278
GL-995
Luminario de pared acero, niquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario de pared acero, blanco / cristal satinado, blanco, decoración en blanco
L 180, H 250, A 75
L 180, H 250, A 75
Luminario de pared acero, blanco / cristal satinado, beige L 180
L 185, H 230, A 15
C 12 C7
GL-995, ET1089
C3
GL2278
GL2744, M-5959
EGLO LIGHT | 187
TWISTER
86873
TWISTER
82877 TWISTER
82891 TWISTER
GL-456
GL1145
GL-468
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, diseño “antiguo”
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, diseño “antiguo”
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, diseño “antiguo”
Ø 395
Ø 315
Ø 250
C3
C 11
C6
GL1145
GL-456
GL-468
86875 TWISTER
82886 TWISTER
82893 TWISTER
GL1147 GL-464
GLA366
Luminario techo / pared Acero, blanco / cristal satinado, diseño “lineas”
Luminario techo / pared Acero, blanco / cristal satinado, diseño “lineas”
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, diseño “lineas”
Ø 395
Ø 315
Ø 250
C3
C 11
C6
GL1147
GL-464 GL-470
188 | EGLO LIGHT
T W I S T E R + R AYA + P L A N E T 1
82878 TWISTER
89758 RAYA
83153 PLANET 1
GL-457 GL2181 GLA646
Luminario de pared acero, blanco / cristal satinado, diseño “antiguo”
Luminario techo / pared acero, blanco, cromo / cristal satinado, blanco, plata
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal lacado, blanco
Ø 400, A 110
Ø 315, A 100
Ø 290, A 85
C3
C 11
C6
GL-457
GL2181
GLA646
82887 TWISTER
89759 RAYA
83154 PLANET 1
GLA657
GL-465 GL2182
Luminario de pared acero, blanco / cristal satinado, diseño “lineas”
Luminario de pared acero, blanco, cromo / cristal satinado, blanco, plata
Luminario de pared acero, blanco / cristal lacado, blanco
L 300, H 150
L 300, H 150, A 115
L 290, H 145, A 85
C 12
C 12
C 12
GL-465
GL2182
GL-457
EGLO LIGHT | 189
PLANET 1
83155 PLANET 1
GLA646
83157 PLANET 1
83162 PLANET 1
GLA646
GLA646
Luminario techo / pared acero, cromo / cristal lacado, blanco
Luminario techo / pared acero, bronce / cristal lacado, blanco
Luminario techo / pared acero, niquel satinado / cristal lacado, blanco
Ø 290, A 85
Ø 290, A 85
Ø 290, A 85
C4
C4
C4
GLA646
GLA646
GLA646
83156 PLANET 1
83158 PLANET 1
GLA657
83163 PLANET 1
GLA657
GLA657
Luminario de pared acero, cromo / cristal lacado, blanco
Luminario de pared acero, bronce / cristal lacado, blanco
Luminario de pared acero, niquel satinado / cristal lacado, blanco
L 290, H 145, A 85
L 290, H 145, A 85
L 290, H 145, A 85
C 12
C 12
C 12
GL-464
GL-465
GL-468
190 | EGLO LIGHT
PLANET
82941 PLANET
82942 PLANET
GL-281
82943 PLANET
GLa334
GLA657
Luminario techo / pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario de pared Acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Ø 370
Ø 290, A 85
L 290, H 145, A 85
C3
C4
C 12
GL-281
GLA334
GLA657
82944 PLANET
82945
PLANET
82946 PLANET
GLA657
GL-281
GLA334
Luminario techo / pared acero, cromo / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero, cromo / cristal satinado, blanco
Ø 370
Ø 290, A 85
Luminario de pared acero, cromo / cristal satinado, blanco
L 290, H 145, A 85 C3
C4 C 12
GL-281
GLA334
GLA657
EGLO LIGHT | 191
GRAFIK
83134 GRAFIK
84026 GRAFIK
84028 GRAFIK
GL-578
GL-901
GL-9100
Luminario techo / pared acero / cristal satinado, diseño “cuadros”
Luminario techo / pared acero / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero / cristal satinado, blanco
L 180, H 210, A 85
L 280, H 290, A 90
L 180, H 210, A 85
C7
C4
C 12
GL-578
GL-900
GL-901
83131 GRAFIK
83132 GRAFIK
83133
GRAFIK
GL-576
GL-577
GL-575
Luminario de pared acero / cristal satinado, diseño “líneas”
Luminario de pared acero / cristal satinado, diseño “líneas”
Luminario de pared acero / cristal satinado, diseño “cuadros”
L 280, H 290, A 85
L 180, H 210, A 85
L 280, H 290, A 85
C4
C7
C4
GL-577
GL-576
GL-575
192 | EGLO LIGHT
GRAFIK + TOLEDA + ARLENA + MILLA 3
91244 GRAFIK
91245 GRAFIK
89324 TOLEDA
MT1863
GL-598
MT1862
GL2623
GL2622
Luminario techo / pared acero, cromo / cristal impreso, blanco
Luminario techo / pared acero, cromo / cristal impreso, blanco
L 280, H 290, A 85
L 175, H 210, A 85
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, metal, blanco, marrón, naranja L 410, H 410, A 98
C4
C7 C3
GL2622
GL-598
GL2623
92072 ARLENA
92168
ARLENA
89246 MILLA 3
et0236
GL2794
GL2793
GL1994
Luminario de pared tacero, cromo / cristal impreso, blanco
Luminario de pared tacero, cromo / cristal impreso, blanco
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, blanco, negro, diseño “lineas”
L 280, H 290, A 85
L 175, H 210, A 85
L 340, H 340, A 95
C 11
C7
C6
GL2793
GL2794
GL1994, ET0236
EGLO LIGHT | 193
V I VA + A M A D O R A + M A G I TA + M A LVA
82083 VIVA
91168 CRATER
91808 MAGITA
GL2505
GL2799
GLA366
et0752
Luminario de pared acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal impreso, blanco
L 175, H 200
Ø 470, A 75
Ø 315, A 95
C2
C 11
L 175
H 200
C7
GL2799
GLA366
GL2505, ET0752
90014 MALVA
90015 MALVA
90016
MALVA
GL2177 GL2176
GL2175
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, beige
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, beige
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, beige
Ø 395, A 95
Ø 315, A 95
Ø 250, A 75
C3
C 11
C6
GL2175
GL2176
GL2177
194 | EGLO LIGHT
M A R S + M A R S 1 + M A LVA + S C A L E A 80265 MARS
91236 MARS
89238 MARS 1 GL1957
GLA334
Gl2617
Luminario techo / pared Acero, níquel satinado / cristal satinado, blanco
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, blanco, decoración en blanco
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, diseño de flores
Ø 245, A 70
Ø 250
Ø 245, A 75
C6
C6
C6
GLA334
GL2617
Ø 250
90017 MALVA
GL1957
90151 SCALEA
90043 SCALEA
gl2178
GL2228
GL2231
Luminario de pared acero, blanco / cristal satinado, beige
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, blanco, decoración en blanco
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal satinado, blanco, decoración en blanco
L 300, H 95, A 150
Ø 315, A 100
Ø 315, A 100
C 12
C 11
C 11
GL2178
GL2231
GL2228
EGLO LIGHT | 195
SABBIO 1 + SABBIO
92914 SABBIO 1
93007 SABBIO 1
ET0236
ET0236
gl2924
GL2923
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal, blanco
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal, blanco
H 410, L 410, A 95
H 335, L 335, A 95
C3
C6
GL2924, ET0236 GL2923, ET0236
92751 SABBIO
GL2884
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal, blanco
Ø 315, A 95 C 11
GL2884
196 | EGLO LIGHT
SABBIO 1 + CRESIO
92749 SABBIO 1
92676 CRESIO
gl2898
gl2899
Luminario techo / pared acero, blanco, cromo / cristal, blanco
Luminario techo / pared acero, blanco / cristal con la decoraciรณn, blanco, plata
H 290, L 290, A 75 H 290, L 290, A 65 C4 C7
GL2899
GL2898
92749 Luminaria de lujo con las pepitas de cristal y vidrios con estructuras especiales.
EGLO LIGHT | 197
Indice 79
81635 ELLA
160
85135 TENNO
153
87019 MADRAS
115
20229 ASTI
139
81636 ELLA
161
85136 TENNO
152
87212 SAMIRA
159
20233
147
82218 EOS
113
85262 RONDO
132
87216 SAMIRA
159
20236 RICARDA
141
82741 IMPERIAL
149
85263 RONDO
132
87217 SAMIRA
159
20517 TOSCA
141
82742 IMPERIAL
149
85265 RONDO
132
87241 VIONO
80
20669 BANTRY
141
82743 IMPERIAL
149
85337 MONO
164
87284
JUNIOR 1
168
20709 MAURICIO
117
82744 IMPERIAL
149
85338 MONO
164
87324
JUNIOR 2
168
20889 DODO
179
82745 IMPERIAL
149
85339 MONO
164
87326 ONO
113
20892 CUBIK
179
82939 TIME
116
85445 MEDICI
150
87328 AREZZO
142
20894 KANI
179
83119 NEMO
140
85447 MEDICI
150
87329 AREZZO
142
20895 KANI
179
83126 GRAFIK
140
85448 MEDICI
150
87331 AREZZO
142
20904 FIDO
83
83128 GRAFIK
140
85449 MEDICI
150
87358
ONA 1
112
20909 JUPI
82
83129 GRAFIK
140
85816 GRANADA
158
87359
ONA 1
112
20917 GIRON
85
83241 BORGO
138
85817 GRANADA
158
87362
ONA 1
112
20945 RONDO
132
83242 BORGO
138
85828 STICKER
158
87482
ONA 1
112
20993 BAILA
141
83243 BORGO
138
85858 MARBELLA
148
87489 FARGO
124
20997 VETRO
124
83244 BORGO
138
85859 MARBELLA
148
87956 SABANA
100
20998 PISOIA
126
83301 FONDO
129
85861 MARBELLA
148
87957 SABANA
100
20222 ALMERA
SOLO 1
31461 VIVALDO
12
83404 ELLA
161
85977
TROY 3
134
87958 SABANA
100
31462 VIVALDO
12
83405 ZOLA
160
85978
TROY 3
134
87959 SABANA
101
31463 VIVALDO
12
83406 ZOLA
160
85981
TROY 3
134
87961 SABANA
101
31464 VIVALDO
12
83407 ZOLA
160
85982
TROY 3
134
87962 SABANA
101
31465 VIVALDO
14
83432 PARK
181
85992
RIGA 1
177
87963 SABANA
101
31466 VIVALDO
14
83433 PARK
181
86237 AURIGA
114
87964 SABANA
100
31467 VIVALDO
14
83434 PARK
181
86564
TANGA 1
94
88042 AMALFI
182
31468 VIVALDO
14
83435 PARK
181
86565
TANGA 1
94
88051 VENTO
180
31505 VIVALDO
16
83998 RIGA
177
86567
TANGA 1
94
88052 VENTO
180
31507 VIVALDO
16
83999 RIGA
177
86568
TANGA 1
94
88137 ALDAN
180
39165 PIEDALE
129
84001 RIGA
176
86569
TANGA 1
95
88193 PALERMO
158
39167 BALMES
129
84002 RIGA
176
86571
TANGA 1
95
88194 PALERMO
158
39168 BALMES
129
84003 RIGA
176
86572
TANGA 1
95
88202 CAMINI
54
39184 ROMAO
24
84004 RIGA
176
86902 TENNO
152
88203 CAMINI
54
39203 ROMAO
24
85052 YOLA
91
86909 FIGARO
56
88204 CAMINI
54
49472 NEWTOWN
64
85054 YOLA
91
86911 FERRARA
53
88284 PALERMO
158
49479 NEWTOWN
64
85056 YOLA
91
86913 FERRARA
53
88314 HALVA
110
80280 BARI
162
85059 AIRMAN
168
86937 FERRARA
53
88315 HALVA
110
80281 BARI
162
85096 AURIGA
114
86948 MADRAS
115
88317 HALVA
110
80282 BARI
162
85097 AURIGA
114
86949 MADRAS
115
88318 HALVA
110
80283 BARI
163
85129 TENNO
152
86993 ARKTIC
180
88362
HALVA 1
118
80284 BARI
163
85134 TENNO
152
87018 MADRAS
115
88364
HALVA 1
118
198 | INDICE
Indice 88368
HALVA 1
118
89205 DRIFTER
51
90132 BO
82
90934 PULSANO
43
88369
HALVA 1
119
89206 DRIFTER
51
90142
INDO 1
81
90952 LEPORA
32
88371
HALVA 1
119
89213 INDO
80
90143
INDO 1
81
91046 FEDRA
74
88372
HALVA 1
119
89215 INDO
80
90144
INDO 1
81
91071 TIGHT
39
88373
HALVA 1
119
89216 INDO
80
90156 OTHELLO
53
91079 MYSTERIO
32
88491
LORD 3
125
89239
MARS 1
139
90166 BOND
178
91254 VARANO
98
88492
LORD 3
125
89242
MARS 1
139
90188 LOU
92
91255 VARANO
98
88493
LORD 3
125
89317 BELUGA
147
90189 LOU
92
91326
PINTO 1
69
88562 HALVA
111
89441 SATURNIA
107
90191 LOU
92
91327
PINTO 1
69
88563 HALVA
111
89442 SATURNIA
107
90192 LOU
92
91414 CARMELIA
77
88565 HALVA
111
89543
ZIMBA LED
172
90193 LOU
93
91415 CARMELIA
77
88566 HALVA
111
89544
ZIMBA LED
172
90304
PINTO NERO
78
91416 CARMELIA
77
88574
TABO 1
178
89545
ZIMBA LED
172
90305
PINTO NERO
78
91473
RINGO 1
69
88577
CITY CLASSIC
178
89546
ZIMBA LED
172
90338 FELICE
96
91474
RINGO 1
69
88756 PANAMA
178
89585 MEDEA
103
90339 FELICE
96
91538 HAITAO
122
88808 AMALFI
182
89586 MEDEA
103
90341 FELICE
96
91872 ALEA
68
88809 AMALFI
182
89628 PERONI
108
90342 FELICE
96
91874 ALEA
68
88821 TROYA
104
89635 PERONI
108
90349 FALKO
116
91971 BAYMAN
72
88822 TROYA
105
89664
98
90351 FALKO
116
91973 BAYMAN
73
88823 TROYA
104
89832 PINTO
78
90367 RYAN
87
91993 TEMPIO
43
88824 TROYA
105
89833 PINTO
78
90368 RYAN
87
92146
VIKI 1
169
88825 TROYA
104
89835 PINTO
78
90371 RYAN
87
92147
VIKI 1
169
88826 TROYA
105
90001
122
90372 RYAN
87
92292 OMANO
52
88853 FARGO
124
90008 MILAGRO
130
90531 LAZIO
107
92518 CAMILE
66
88953
BATISTA 1
109
90009 MILAGRO
130
90532 CRASH
97
92562 BAYMAN
72
88954
BATISTA 1
109
90032 CHIPSY
74
90533 CRASH
97
92563 BAYMAN
72
88955
BATISTA 1
109
90033 CHIPSY
74
90534 CRASH
97
92564 BAYMAN
72
88956
BATISTA 1
109
90047 AMADORA
76
90556 FERROL
130
92761 BOLSANO
126
88957
BATISTA 1
109
90048 AMADORA
76
90568 LORA
161
92762 BOLSANO
126
89005 ALEXANDRIA
52
90051 AMADORA
76
90569 LORA
161
92779
89117 CHIRON
85
90054 TERNI
89118 CHIRON
85
90061
89119 CHIRON
85
89133 BELUGA
SABANA 1
TOPO 1
AURIGA LED
84
114
90574 FABIANA
90
92781 CARDITO
39
SABANA 1
98
90575 FABIANA
90
92782 CARDITO
39
90073
ALMERA 1
79
90577 FABIANA
90
92783 ZAGAROLE
43
146
90075
ALMERA 1
79
90598 LUKA
126
92784 TARUGO
41
89134 BELUGA
146
90097 OLBIA
99
90695 DIAMOND
74
92786 TARUGO
41
89135 BELUGA
146
90098 OLBIA
99
90716 SOLAR
182
92791 CARSICO
68
89136 BELUGA
146
90099 OLBIA
99
90723 MAURICIO
117
92885 MACERETO
66
89188 ARESE
103
90119 ASCOLI
177
90725 MAURICIO
117
92949 GAETANO
70
89189 ARESE
103
90128 BO
82
90817 RUFO
39
92952 GAETANO
70
51
90129 BO
82
90933 PULSANO
43
92954 GAETANO
70
89204 DRIFTER
INDICE | 199
Indice 92955 GAETANO
70
95557 BOLANOS
26
82942M PLANET
191
92072M ARLENA
193
173
95559 CONESSA
20
82943M PLANET
191
92168M ARLENA
193
93423 CALAONDA
50
95561 BOLANOS
26
82944M PLANET
191
92676M CRESIO
197
93424 CALAONDA
50
95562 BOLANOS
26
82945M PLANET
191
92749M SABBIO 1
197
93433 CALAONDA
50
95591
STELLATO 3
60
82946M PLANET
191
92751M SABBIO
196
93524 TREVELO
41
95601
STELLATO 1
60
83131M GRAFIK
192
92914M SABBIO 1
196
93562 FILANA
32
95607
STELLATO 2
60
83132M GRAFIK
192
93007M SABBIO 1
196
93625
36
200022 ASCOLI 1
174
83133M GRAFIK
192
93525 TREVELO
41
93631 FILANA
32
200023 ASCOLI 1
174
83134M GRAFIK
192
93564 TERROS
34
93745 RAPARO
28
200032 RIGA
174
83153M PLANET 1
189
93572 TERROS
34
93798 RAPARO
28
200033 RIGA
174
83154M PLANET 1
189
93588 TRAMP
36
93827 BASENTO
45
200168 LUCCIOLA
153
83155M PLANET 1
190
93626
CARDITO 1
36
93924 RAPARO
28
200169 ETOO
130
83156M PLANET 1
190
93651
LED GLENN
136
93926 RAPARO
28
200227 BAYMAN
73
83157M PLANET 1
190
93653
LED GLENN
136
93927
FABIANA 1
30
200228 BAYMAN
73
83158M PLANET 1
190
93654
LED GLENN
136
93928
FABIANA 1
30
200258 DEBED
122
83162M PLANET 1
190
93662 PIANOPOLI
34
93931
FABIANA 1
30
200259 DEBED
122
83163M PLANET 1
190
93663 PIANOPOLI
34
93932
FABIANA 1
30
200546 GIRON
84
84026M GRAFIK
192
93741 PECERO
47
24
200548 GIRON
84
84028M GRAFIK
192
93742 PECERO
47
94229 BELLAMONTE 49
200549 MALVEDO
84
85979M TROY 3
187
93743 PECERO
47
94231 BELLAMONTE 49
200832 LED GLENN
136
86873M TWISTER
188
93744 PECERO
47
94232 BELLAMONTE 49
200835 PENTONE
66
86875M TWISTER
188
93826 BASENTO
45
94312 FONSEA
56
7183M SALOME
186
89238M MARS 1
195
93828 BASENTO
45
94337 VENCINO
22
7184M SALOME
186
89246M MILLA 3
193
93829 BASENTO
45
94341 VENCINO
22
7185M SALOME
186
89324M TOLEDA
193
93865
GEMINI 1
46
94623 NOVENTA
20
7186M SALOME
186
89758M RAYA
189
93866
GEMINI 1
46
94633 LASANA
48
7187M SALOME
186
89759M RAYA
189
93867
GEMINI 1
46
94634 LASANA
48
7188M SALOME
186
90014M MALVA
194
93868
GEMINI 1
46
94704 BORGILLIO
83
7901M SALOME
187
90015M MALVA
194
93884
FRES 2
156
94705 BORGILLIO
83
7902M SALOME
187
90016M MALVA
194
93885
FRES 2
156
94765 COSSANO
62
7903M SALOME
187
90017M MALVA
195
93886
FRES 2
156
94766 COSSANO
62
80265M MARS
195
90043M SCALEA 1
195
93887
FRES 2
157
94767 COSSANO
62
82083M VIVA
194
90049M AMADORA
187
93888
FRES 2
157
94871 SONELLA
173
82877M TWISTER
188
90151M SCALEA 1
195
95005 NOVENTA
20
82878M TWISTER
189
91168M CRATER
194
95216 PALTAS
64
82886M TWISTER
188
91236M MARS
195
95224 CONESSA
20
82887M TWISTER
189
91244M GRAFIK
193
95391 PONTEVEDRA 22
82891M TWISTER
188
91245M GRAFIK
193
95394 PONTEVEDRA 22
82893M TWISTER
188
91808M MAGITTA
194
95555 BOLANOS
82941M PLANET
191
91856M CAPRICE
187
93271 CABOS
CARDITO 1
94201 PIASTRE
200 | INDICE
26
APAGADORES
Leyendas
SWITCHES
interruptor rocker switch cable con interruptor cable switch interruptor de pedal pedal switch interruptor de cordón pull switch control remoto remote control sistema de encendido al tacto con la lámpara. Touch me
PICTOGRAMAS
FURTHER PICTOGRAMMES
CLASE DE PROTECCIÓN PROTECTION CLASS
La clase de protección indica hasta qué punto la lámpara está protegida contra las descargas eléctricas. Todas las lámparas de este catálogo cuentan con la clase de protección 1-, en caso de tener una protección más alta ésta se especifica en el cuadro de información del luminario correspondiente. The protection class indicates to what extent the lamp is protected against electric shock. All lamps in this catalogue are at least protected with the protection class 1 - a higher class is specified in the information box of the respective lamp. protección clase 1: tierra protection class 1: protective earthing protección clase 2: aislante protection class 2: protective insulation protección clase 3: bajo voltaje protection class 3: protective low voltage
blanco cálido warm white dimeable LED LED dimmable no dimeable not dimmable LED reemplazable replaceable LED cable y enchufe incluidos Included cable & plug empotrable cutout bateria accumulator carga de la bateria capacitance voltaje voltage utilización de focos de ahorro de energía (no siempre incluídos) only energy saving illuminants are used for this luminaire (the illuminants are not always included).
Color RGB LED LED colour RGB
LED blanco cálido LED warm white
GRADO DE PROTECCIÓN PROTECTION RATING
El grado de protección garantiza la seguridad del funcionamiento de las luminarias. El primer número indica el alcance de la protección contra la penetración de cuerpos extraños, y el segundo número identifica el grado de protección contra la humedad. Todas las luminarias de este catálogo están protegidos por lo menos con la calificación IP20 - una calificación más alta se especifica en el cuadro de información de la luminaria. The protection rating ensures the operational safety of luminaires.The first number specifies the extent of the protection against the ingress of foreign bodies; the second number identifiesthe humidity protection grade. All luminaires in this catalogue are at least protected with the rating IP20 – a higher rating is specified in the information box of the luminaire.
r p q q
H= ALTURA L= LONGITUD A= SALIENTE B=ANCHURA T= PROFUNDO C=EMPAQUE GL= CRISTAL ET=ACCESORIO
LED blanco neutro LED neutral white
INDICE | 201 LEGEND
EGLO worldwide HEADQUARTERS EGLO Leuchten GmbH Heiligkreuz 22 / A-6136 Pill Tel: +43 5242 6996 0 Fax: +43 5242 6996 938 E-mail: info-austria@eglo.com ALBANIA EGLO Albania SH.p.k. Autostrada Tirane-Durres, Km.6 Tirana, Albania Tel: +355 67 20 46450 E-mail: info-albania@eglo.com AUSTRALIA EGLO LIGHTING AUSTRALIA PTY.LTD. 1026 South Road EDWARDSTOWN S.A. 5039 Tel: +61 8 82 77 11 66 Fax: +61 8 82 77 19 66 E-mail: info-australia@eglo.com BELGIUM EGLO BELGIUM B.V.B.A. Westpoort 25-27 B-2070 ZWIJNDRECHT Visiting Address: Innovatiepark 20, NL-4906 AA Oosterhout Tel: +32 3 250 60 80 Fax: +32 3 219 80 67 E-mail: info-belgium@eglo.com
BOSNIA-HERZEGOVINA EGLO RASVJETA BH D.O.O. Ormanica bb BIH-76250 GRADACAC Tel: +387 35 86 85 00 Fax: +387 35 82 44 41 E-mail: info-bosnia-herzegovina@eglo. com BRAZIL EGLO DO BRASIL LUMINÁRIAS LTDA. Avenida Tamboré, 1180 - Armazém A-10 BARUERI - SP 06460-000 Tel: +55 11 4193 6980 Fax: +55 11 3168 0998 E-mail: info-brazil@eglo.com BULGARIA EGLO BULGARIA EOOD 2B ’Serdika’ Str., 8000 Bourgas Tel: +359 56 960 401 Fax: +359 56 53 05 95 E-Mail: info-bulgaria@eglo.com CANADA EGLO CANADA INC. 7075 Robert Joncas Suite 113 St. Laurent, H4M 2Z2 MONTREAL Tel: +1 514 920 0004 Fax: +1 514 920 0005 E-mail: info-canada@eglo.com
202 | EGLO WORLDWIDE
CHILE EGLO CHILE ILUMINACION LTDA Av. Américo Vespucio 1930 Conchali - SANTIAGO DE CHILE Tel: +56 2 595 2222 Fax: +56 2 595 2223 E-mail: info-chile@eglo.com
CHINA DONGGUAN EGLO LIGHTING Commercial Co., Ltd.2/FL., Building A, No. 1 Song Lang Street, Shangqiao Village, Dong Cheng Town, Dongguan, GUANGDONG, China 523111 Tel: +86 769 2268 0395 Fax: +86 769 2267 9826 E-mail: info-china@eglo.com CROATIA EGLO RASVJETA D.O.O. Josipa Loncara 3 HR-10000 ZAGREB Tel: +385 1 379 40 62 Fax: +385 1 379 41 04 E-mail: info-croatia@eglo.com
CZECH REPUBLIC EGLO CESKO-MORAVSKÁ SVÍTIDLA, SPOL. S.R.O. Náchodská 2479/63 CZ-193 00 PRAHA 9 Horní Pocernice Tel: +420 281 924 163 Fax: +420 281 925 205 E-mail: info-czechrepublic@eglo.com
DENMARK EGLO DANMARK A/S Alstrup Allé 7 DK-8361 HASSELAGER Tel: +45 70 22 55 11 Fax: +45 70 22 55 21 E-mail: info-denmark@eglo.com
ESTONIA MOODNE VALGUSTUS AS Rävala pst. 7 EE-10143 TALLINN Tel: +372 6676670 Fax: +372 6313195 E-mail: info-estonia@eglo.com
FINLAND EGLO FINLAND OY Höyläämötie 11B FIN-00380 HELSINKI Tel: +358 20 7649820 Fax: +358 20 7649821 E-mail: info-finland@eglo.com
EGLO worldwide FRANCE EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL Z.A. Jeune Bois 2 Rue de la Martinique F-68274 Wittenheim Tel: +33 389 6250 30 Fax: +33 389 6250 49 E-mail: info-france@eglo.com GERMANY EGLO LEUCHTEN HANDELS GMBH Kleinbahnstr. 35 D-59759 ARNSBERG Tel: +49 2932 6269 0 Fax: +49 2932 6269 39 E-mail: info-germany@eglo.com GREECE EGLO HELLAS AE Leoforos Parnithos 274 Acharnai 136 75 Tel: +30 210 240 77 10 Tel: +30 210 240 07 29 E-mail: info-greece@eglo.com GREAT BRITAIN EGLO UK LTD. Blenheim House Eversley Way /Egham GB-SURREY, TW20 8RY Tel: +44 1784 430 230 Fax: +44 1784 430 235 E-mail: info-greatbritain@eglo.com HUNGARY EGLO LUX KFT. - Sale FÖ-ÚT 143/A H-2120 DUNAKESZI Tel: +36 27 341 353 Fax: +36 27 341 409 E-mail: info-hungary@eglo.com India EGLO INDIA Private Limited A-307, Ansal Chambers - I 3 Bhikaji Cama Place New Delhi 110066 Tel: +91 981 108 2205 E-mail: info-india@eglo.com ITALY EGLO ITALIANA S.R.L. Via Giotto N. 4 I-31021 MOGLIANO VENETO (TV) Tel: +39 041 456 6245/251 Fax: +39 041 457 4066 E-mail: info-italy@eglo.com JAPAN EGLO JAPAN 204.6-2-2, Minamiaoyama, Minato-ku Tokyo 107-0062 JAPAN Tel: +81 3 6427 9631 Fax: +81 3 6427 6932 E-mail: info@eglo.co.jp
KAZAKHSTAN EGLO KAZAKHSTAN LLP 050036, Djandosova str. 87 Almaty, Kazakhstan Tel: +77 0127 6000 E-mail: info-kazakhstan@eglo.com KOSOVO EGLO KOSOVA LLC Rr. Nena Tereza Nr. 15 20000 PRIZREN- KOSOVO Tel: +377 442 266 87 E-mail: info-kosovo@eglo.com LATVIA SIA GAISMAS STILS Maskavas iela 12 LV-1050 Riga Tel: +371 672 76 760 Fax: +371 677 97 444 E-Mail: info-latvia@eglo.com MACEDONIA EGLO Macedonia D.O.O Samardziska Str. No. 47, MK-1000 Skopje Tel: +389 2 601 1602 E-mail: info-macedonia@eglo.com MALAYSIA EGLO ASIA SDN BHD No. 61, Jalan Gasing, Section 9 46200 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel: +603 7956 5277 Fax: +603 7958 4277 E-mail: info-malaysia@eglo.com MAROCCO EGLO Maghreb Luminaires Sarl Zone Industrielle, Lots Nos 6 et 7 26000 Settat/Maroc Tel: +212 19 99 26 30 Fax: +212 523 721 013 E-mail: info-maghreb@eglo.com MEXICO EGLO México Iluminacion S de RL de CV Prolongación Av Lopez Mateos No 3561 Fracc Los Gavilanes CP 45645 Tel: +52 33 3687 2095 E-mail info-mexico@eglo.com MIDDLE EAST EGLO MIDDLE EAST LLC Between 3rd and 4th interchange Behind Hyundai Showroom, Al Quoz, DUBAI, U.A.E. UNITED ARAB EMIRATES Tel: +971 4341 7611 Fax: +971 4341 7612 E-mail: info-middle-east@eglo.com MONTENEGRO EGLO MONTENEGRO D.O.O. Podgorica 5. Proleterske bb, 81000 Podgorica Tel: +38 27 165 668 0 E-mail: info-montenegro@eglo.com
EGLO WORLDWIDE | 203
EGLO worldwide THE NETHERLANDS EGLO VERLICHTING NEDERLAND B.V. Innovatiepark 20 NL-4906 AA OOSTERHOUT (NBR) Tel: +31 162 48 28 30 Fax: +31 162 48 28 40 E-mail: info-nl@eglo.com NEW ZEALAND EGLO NZ Limited unit 3, 509 Mt Wellington Highway P O Box 132 060 Sylvia Park, AUCKLAND Tel: +64 9 573 0875 Fax: +64 9 573 0876 E-mail: info-newzealand@eglo.com NORWAY ELEKTRO-ARMATUR A.S. Björnerudveien 18, N-1266 OSLO Tel: +47 2262 9000 Fax: +47 2262 9040 E-mail: info-norway@eglo.com PAKISTAN EGLO PAKISTAN (PVT) Ltd. 8-A Hasan Homes Block 5 Clifton Karachi/Pakistan Tel: +92 21 3537 2729 Fax: +92 21 3537 3766 E-mail: info-pakistan@eglo.com PERU EGLO Peru Prlg. Parinacochas N°1561 - La Victoria LIma-Peru E-mail: info-peru@eglo.com POLAND EGLO POLSKA SP. z o.o. ul. Pulawska 479 02-844 WARSZAWA Tel: +48 22 644 57 55 Fax: +48 22 644 89 82 E-mail : info-poland@eglo.com PORTUGAL EGLO PORTUGAL ILUMINACAO, LDA Rua Fonte Parada, 125 PT-4595-434 SEROA - PAÇOS DE FERREIRA Tel: +351 255 890 000 Fax: +351 255 892 346 E-mail: info-portugal@eglo.com ROMANIA EGLO ROMANIA PRODEXIM SRL. Str. Atomistilor nr. 1D R-077125 Magurele - Ilvov - Romania Tel: +40 314 250 897 Fax: +40 314 250 899 E-mail: info-romania@eglo.com SERBIA EGLO RASVETA D.O.O. BEOGRAD Savski nasip 7 - 11000 BELGRADE Tel: +381 11 2160 251 Fax: +381 11 153 820 E-mail: info-serbia@eglo.com
204 | EGLO WORLDWIDE
SLOVAKIA EGLO SLOVENSKO S.R.O. Ovocná 1, SK-91708 TRNAVA Tel: +421 33 534 0849 Fax: +421 33 534 0848 E-mail: info-slovakia@eglo.com SLOVENIA EGLO SVETILA D.O.O.TRGOVINA Brodisce 15, SLO-1236 TRZIN Tel: +386 158 093 18 Fax: +386 158 093 27 E-mail: info-slovenia@eglo.com SPAIN EGLO ESPANA ILUMINACION S.L. Avda. de Castilla 1 (Edf. Best Point) 2°-16A San Fernando de Henares E-28830 Madrid Tel: +34 91 677 9044 Fax: +34 91 677 0304 E-mail: info-spain@eglo.com SWEDEN EGLO SVERIGE AB Birger Svenssons Väg 26 S-432 40 VARBERG Tel: +46 340 623505 Fax: +46 340 623605 E-mail: info-sweden@eglo.com SWITZERLAND EGLO SCHWEIZ AG Seetalstraße 142, CH-6032 EMMEN Tel: +41 41 268 69 59 Fax: +41 41 268 69 58 E-mail: info-switzerland@eglo.com TURKEY EGLO AYDINLATMA ITHALAT IHRACAT LIMITED NISANCA MAH, OTAKCILAR CAD NO.37 TR-34050 EYÜP/ISTANBUL Tel: +90 212 613 2390 Fax: +90 212 613 0911 E-mail: info-turkey@eglo.com UKRAINA EGLO UKRAINE LTD Str. Marko Vovchka 14 UA-04073 KIEV Tel: +38 44 463 98 41 Fax: +38 44 468 84 67 E-Mail: info-ukraina@eglo.com USA EGLO USA INC., 3560 NW 72ND Avenue, 33122 Miami, Florida Tel: +1 305 597 8856 Tel: +1 877 417 EGLO (3456) Fax: +1 305 597 8892 Fax: +1 877 481 EGLO (3456) E-mail: info-usa@eglo.com
Exclusive partners ARGENTINA Ronda Iluminacion S.A. Aguero 762 (C1171ABL) CAPITAL FEDERAL Tel: +54 11 4861 6193 Fax: +54 11 486 55043 E-mail: info@iluminacion-ronda.com.ar
IRAN Arianoor Co. NO: 488, Ialezar-e no. Jomhoori st. Tehran - Iran Tel Showroom: +9821 33959562-3 Tel Office: +9821 8893470-3 Fax: +9821 88931474 E-mail: farshidamir@yahoo.com
BELARUS Interlamp Co Ltd. Off. 11a, Radialnaja Str. 11 220012 MINSK Tel: +375 44 765 46 01 E-mail: interlamp.ltd@gmail.com
LITHUANIA UAB Senuku Prekybos Centras Pramones Pr. 6 LT-3031 KAUNAS Tel: +370 3730 4857 Fax: +370 3730 4640 E-mail: marketing@senukai.lt
CYPRUS Pierides Holdings PLC 38, Andrea Kariolou Str. 4102 Ayios Ahtanasios Limassol, Cyprus Tel: +35 7258 111 33 Fax: +35 7257 25615 E-mail: pielec@spidernet.com.cy ECUADOR Studio K Av. Col‘pn 1346 QUITO Tel: +59 32 250 4964 Fax: +59 32 250 4932 E-mail: studiok@studiok.com.ec EGYPT Style Team for Trade Building No. 1&2 El Shareka El Saudia Buildings, El Nozha, Cairo, Egypt Tel: +202 22910236
HONG KONG Most Trend Ltd. Flat 11, 1/F., Block B Hoplite Industrial Centre 3-5 Wang Tai Road Kowloon Bay, H.K. Tel: +85 22 11 61 002 Fax: +85 22 11 61 224 Email: info@eglo.com.hk
MALTA ITC Ltd Whitehouse Buildings Mountbatten Street MT-BLATA IL BAJDA Tel: +35 6212 41307 Fax: +35 6212 35770 E-mail: info@itc-malta.com RUSSIA OOO Sonex-TM Ul. Lobnenskaya 18, Str. 5 RU-127644 MOSCOW Tel: +7 495 485 3700 Fax: +7 495 485 3763 E-mail: info@isonex.ru THAILAND Lamptitude 75/8 Moo 7 Soi Sonothakam Bangkhuntien Bangkok 10150 Tel: +66 81 8286798 Fax: +66 2 8957780 E-Mail: satit@lamptitude.net VIETNAM TTD Group TTD Trading & Service Company LTD 51/2A Thanh Thai (old Nguyen Tri Phuong) Ward 14, District 10, Ho Chi Minh City Tel: +84 8 3866 9173 – 3866 9174 Fax: +84 8 3866 9180 – 111 E-Mail: ttdvn@ttd-group.com
ICELAND Rafkaup H.f. Armula 24 IS-108 REYKJAVIK Tel: +354 585 2800 Fax: +354 585 2801 E-mail: rafkaup@rafkaup.is
EGLO WORLDWIDE | 205
Catálogos en línea/Online
catalogues
Todos nuestros catálogos están ahora disponibles en internet y dispositivos móviles. Sólo tienes que usar el enlace o QR-Code que se muestra en la parte inferior para navegar a través de nuestro portal. Descubre las ventajas: fácil manejo, una búsqueda más rápida, conexión de medios sociales, y mucho más .. All our catalogues are also available on computers and mobile devices now. Just use the link or QR-Code below to browse through our assortment. Discover the advantages: easy handling, quick search and find, social media connection, and much more..
www.eglo.com/interior Interior Lighting Luminarias de Interior
www.eglo.com/outdoor Outdoor Lighting Luminarias de Exterior
ONLINE CATALOGUE
El catálogo anterior pierde su validez con la edición de éste nuevo catalogo. Nos reservamos los errores en modelo, impresion y modificaciones ténicas. La entrega del catalogo es en base a nuestras politicas. Productos con observaciones adicionales de seguridad ( por ejemplo protección de clase, IP, etc) se identifican dentro de la familia de productos con el símbolo y el número correspondiente. El contenido de este catálogo está protegido por las leyes de derechos de autor para EGLO Leuchten GmbH. Todos los derechos reservados. Las imágenes de los productos y los ambientes de este catálogo pueden diferir de la realidad y no necesariamente el producto está aplicado de acuerdo a su uso habitual. EGLO no asume responsabilidad alguna por la exactitud o la representación de la aplicación de los productos y / o la información del mismo. Prohibida su reproducción sin previa autorización. Diseño, maquetación y composición: EGLO MEXICO ILUMINACION S de RL de CV Impresión : Editorial MATRO Fotos: EGLO , thinkstock.com **Nuestros productos cumplen con la norma mexicana The previous catalog is no longer valid with the issue of this catalogue. Errors, misprints, model and price changes and technical modifications are reserved. We deliver based on our terms of delivery and payment. Products with additional safety remarks (e.g protection class, IP) are identified within the product family with the relevant symbol and number. The content of this catalogue is protected under copyright law for EGLO Leuchten GmbH. All rights reserved. The product pictures and ambiences in this catalogue can deviate from reality, and they do not necessarily concur with the usual application of the product. EGLO does not assume liability for the correctness, completeness or the application depiction of the products and/or the product information. Our specific written consent must be obtained before using any illustrations and texts. Design, layout and composition: EGLO MEXICO ILUMINACION S de RL de CV Print : Editorial MATRO Pictures: EGLO , thinkstock.com ** Our products comply with the mexican light norm.