Since1974
EVALUZ, S.A. CONTACTO / CONTACT C/ Carrer del Gaiter del Llobregat, 124, CP: 08820 El Prat de Llobregat, Barcelona (SPAIN) WWW.EVALUZ.ES E-mail: evaluz@evaluz.es Tel: (+34) 93 379 90 59 / (+ 34) 93 379 07 84 Fax: (+34) 93 379 07 26
¨Hay dos maneras de difundir la luz... ser la lámpara que la emite, o el espejo que la refleja¨ Lin Yutang (1895-1976) Escritor y filólogo chino.
3
Evaluz
since/desde 1974
Desde 1974 somos ideas, pasi贸n, dedicaci贸n, y lo transformamos en luz, somos... Evaluz. Since 1974 we are ideas, passion, dedication, and transform it into light, we are... Evaluz.
4
Evaluz 1.1
5
Colgantes - Hanging lamps slide II
slide III
slide IV
odisea
pag. 8
pag. 9
pag. 10
pag. 12
ellipse III
ellipse II
omega IV
ellipse IV
pag. 16
pag. 18
pag. 20
pag. 23
omega III
omega II
titan
titania
pag. 24
pag. 25
pag. 26
pag. 27
Plafones - Ceiling lamps slide out
ellipse IV
pag. 29
pag. 30
pag. 31
elipse II
omega IV
omega III
omega II
pag. 33
pag. 34
pag. 35
pag. 36
colosso
orion II
orion III
pag. 39
6
elipse III
slide in
pag. 42
pag. 43
pag. 32
Apliques - Wall lamps alpha III
alpha II
alpha I
pag. 46
pag. 47
pag. 47
beta III
apolo IV
apolo III
pag. 51
pag. 52
pag. 53
orion I
orion II
orion IV
pag. 49
apolo I
pag. 54
pag. 56
pag. 57
betta II
pag. 48
apolo II
pag. 58
orion V
pag. 59
Focos - Spots galaxy I
pag. 61
Pie de sal贸n Floor lamp
galaxy II
pag. 62
odisea
pag. 65
galaxy III
pag. 63
perseus
pag. 66
galaxy IV
pag. 64
Sobremesa - Table lamp 7
Slide iii
BY F. ZAMORA 2014
Slide collection Slide es sin duda, diseño en estado puro; es la combinación perfecta entre ingenio, versatilidad y belleza. Un autentico invento, con sentido y sensilbilidad. Slide es una luminaria que puede estirarse o encogerse según nuestros deseos, para espacios y momentos de multiples usos, sus pantallas de luz también pueden ser orientables en función de nuestras necesidades. del mismo modo su transparencia arquitectónica y su minimalismo mecánico, le otorgan una belleza sin igual. todos estos conceptos la convierten en una luminaria con una personalidad incontestable. Slide is definitely pure design, is the perfect combination of wit, versatility and beauty. A real invention with sense and sensilbility. Slide is a light that could stretch or shrink according to our desires, for multiple spaces and situations, their light displays can also be adjustable depending on our needs. Similarly, the architectural transparency and mechanical minimalism, give a beauty. All these concepts make it a light with undeniable personality.
8
9
Slide ii
BY F. ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
37 cms
70-120 cms
mín. 50 cms - máx. 115 cms
10
30474 blanco / white 2 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 19w 1400 lumens
Slide iii
BY F. ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
37 cms
70-120 cms
30475 blanco / white 3X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28,5w 2100 lumens mín.70 cms - máx 150 cms
11
Slide iv
BY F. ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
37 cms
70-120 cms
mín.95 cms - máx. 185 cms
12
30476 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens
Slide motion options
opciones de movimiento de Slide
13
Odisea
BY F. ZAMORA 2014
14
Odisea
BY F. ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
la pantalla gira 360ª the shade can turns 360ª 37 cms
70-120 cms
30477 blanco / white 3 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28,5w 2100 lumens
150 cms
15
Ellipse iv
BY F. ZAMORA 2014
16
17
Ellipse iv BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
95 cms
70-120 cms 40 cms
140 cms
18
30484 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens
to switch on/off: - move hand over the detector, and the lamp turn on. - move hand over the detector,once again, and the lamp turn off. to dimmer: - hold your hand over the detector until you find the desired brigthness level. it has memory, when you switch off/on it keeps the desired brightness level. para activar/desactivar la luminaria: - mueva su mano suavemente bajo el detector y la luminaria se encederĂĄ. - mueva su mano suavemente bajo el detector, otra vez, y la luminaria se apagarĂĄ para regular la intensidad: - mantĂŠnga su mano bajo el detector hasta alcanzar el nivel de intesidad deseado. el detector tiene memoria, es decir, una vez apagada la luminaria, al encenderla de nuevo, volverĂĄ al ultimo nivel de intensidad deseado.
19
Ellipse iii
BY F.ZAMORA 2014
20
Ellipse iii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
71 cms
70-120 cms
40 cms
30483 blanco / white 3 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28,5w 2100 lumens 21
Ellipse ii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
37 cms
70-120 cms
24 cms
70 cms
22
30482 blanco / white 2 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 19w 1400 lumens
Ellipse
BY F.ZAMORA 2014
4 mm
23
Omega iv
BY F.ZAMORA 2014
24
Omega iv
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
110 cms
70-120 cms
24 cms
140 cms
30494 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens 25
Omega iii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
71 cms
70-120 cms
24 cms
100 cms
26
30493 blanco / white 3 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28,5w 2100 lumens
Omega ii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
37 cms
70-120 cms
22 cms
30492 blanco / white 2 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 19w 1400 lumens
66 cms
27
Titan
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
30 x 30 cms
70-120 cms
100 x100 cms
28
30478 blanco / white 8 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 76w 5600 lumens
Titania
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
25 x 25 cms
70-120 cms
60 x 60 cms
30479 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens 29
Slide in
BY F.ZAMORA 2014
30
Slide in
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
20 x 20 cms
8 cms
50410 blanco / white 1 X 9,5w 700 lumens 3000k
31
Slide out
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
20 x 20 cms
3,8 cms
50409 blanco / white 1 X 9,5w 700 lumens 3000k 15,5 cms
32
Ellipse iv BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
140 cms
40 cms
3,8 cms
50414 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens 33
Ellipse iii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
100 cms
40 cms
3,8 cms
34
50413 blanco / white 3 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28,5w 2100 lumens
Ellipse ii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
70 cms
34,2 cms
3,8 cms
50412 blanco / white 2 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 19w 1400 lumens 35
Omega iv
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
140 cms
24 cms
3,8 cms
36
50424 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens
Omega iii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
100 cms
24 cms
3,8 cms
50423 blanco / white 3 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28,5w 2100 lumens 37
Omega ii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
66 cms
22 cms
3,8 cms
38
50422 blanco / white 2 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 19w 1400 lumens
Omega ii
BY F.ZAMORA 2014
4 mm
39
Colosso
BY F.ZAMORA 2014
40
Colosso
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
45 x 45 cms
3,9 cms
50411 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens 41
Orion
BY F.ZAMORA 2014
42
43
Orion ii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
54 cms
30 cms
44
50407 blanco / white 2 X 7w 650 lumens 3000k total: 14w 1300 lumens
Orion iii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
50 cms
30 cms
50408 blanco / white 3 X 7w 650 lumens 3000k total: 21w 1950 lumens 45
Alpha & Betta collection BY F.ZAMORA 2014
46
47
Alpha iii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
7,5 cms
14 cms
50 cms
48
10293 blanco / white 3 X 3w 155 lumens 2700k total: 9w 465 lumens led smart array smd
Alpha ii
BY F.ZAMORA 2014
LED
7,5 cms
TECHNOLOGY
14 cms
31,5 cms
10292 blanco / white 2 X 6w 350 lumens 2700k total: 12w 700 lumens led smart array smd
Alpha i
BY F.ZAMORA 2014
LED
TECHNOLOGY
7,5 cms
14 cms
18 cms
10291 blanco / white 1 X 6w 350 lumens 2700k led smart array smd 49
Beta ii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
28 cms
7,5 cms
18 cms
50
10294 blanco / white 2 X 6w 350 lumens 2700k total: 12w 700 lumens led smart array smd
Beta iii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
42 cms
7,5 cms
18 cms
10295 blanco / white 3 X 3w 155 lumens 2700k total: 9w 465 lumens led smart array smd 51
Apolo iii
BY F.ZAMORA 2014
52
Apolo iv
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
110 cms
19 cms
45 cms
10284 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens 53
Apolo iii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
95 cms
19 cms
45 cms
54
10283 blanco / white 3 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28,5w 2100 lumens
Apolo ii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
37 cms
19 cms
10282 blanco / white 2 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 19w 1400 lumens
25 cms
55
Apolo i
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
8 cms
12,6 cms
18 cms
56
10281 blanco / white 1 X 9,5w 700 lumens 3000k
Apolo i
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
la pantalla gira 360ª the shade can turns 360ª
57
Orion i
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
58
Orion ii
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
6 cms
82 cms
51 cms
6 cms
20 cms 20 cms
10296 blanco / white 1 X 7w 650 lumens 3000k
10297 blanco / white 2 X 7w 650 lumens 3000k total: 14w 1300 lumens 59
Orion iv
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
74 cms
8,5 cms
16 cms
60
10299 blanco / white 2 X 7w 650 lumens 3000k total: 14w 1300 lumens
Orion V
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
72 cms
6 cms
20 cms
10298 blanco / white 2 X 7w 650 lumens 3000k total: 14w 1300 lumens
61
Galaxy spot iv BY F.ZAMORA 2014
62
Galaxy spot i BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
el foco gira 360ยบ 12,6 cms
the spot can turns 360ยบ
32 cms
8 cms
8001 blanco / white 1 X 9,5w 700 lumens 3000k 17,5 cms
63
Galaxy spot ii BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
25 cms
34,5 cms
37 cms
64
8002 blanco / white 2 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 19w 1400 lumens
Galaxy spot iii BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
45 cms
34,5 cms
95 cms
8003 blanco / white 3 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28,5w 2100 lumens 65
Galaxy spot iv BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
45 cms
34,5 cms
110 cms
66
8004 blanco / white 4 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 38w 2800 lumens
Odisea
BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
la pantalla gira 360ยบ the shade can turn 360ยบ 2132 blanco / white 3 X 9,5w 700 lumens 3000k total: 28w 2100 lumens
20 cms
186 cms
67
Perseus I BY F.ZAMORA 2014
LED TECHNOLOGY
11,5 cms 49 cms
46 cms
13,5 cms
68
20251 blanco / white 1 X 6w 350 lumens 2700k led smart array smd
Evaluz 1.2
69
Pies de sal贸n - Floor lamps vortex
vulcano
ambit
pag. 73
pag. 75
pag. 76
galana
pag. 77
Sobremesas - Table lamps cubs
globo
vulcano
pag. 78
pag. 80
pag. 82
Colgantes - Hanging lamps abisde
hammer
diamond
ring
pag. 85
pag. 87
pag. 88
pag. 90
lulu
cubs
globo
pag. 92
pag. 95
pag. 96 tatlin
pag. 100
70
vulcano
pag. 99
Apliques - Wall lamps light
tauro
tatlin
tatlin II
pag. 102
pag. 104
pag. 106
pag. 108
tatlin III
big tatlin
vulcano
vulcano
pag. 108
pag. 109
pag. 111
pag. 112
galana
pag. 113
Plafones - Ceiling lamps bolle
cross
pag. 114
pag. 117
cubs
globo
pag. 119
pag. 120
diamond
spira
papillon
tatlin
pag. 122
pag. 123
pag. 125
pag. 126
71
72
Vortex
BY RAMĂ“N VALLS 2007
LED TECHNOLOGY
2126 2126 2126 2126
C B N R
espejo / mirror blanco / white negro / black rojo / red
1 X 17,5w 220v 1300 lumens 3200k
73
Vortex
BY RAMÓN VALLS 2007
74
Vortex
BY RAMÓN VALLS 2007
75
Vulcano
BY RAMĂ“N VALLS 2002
LED TECHNOLOGY
2091 GZ pintura gris / grey paint 2091 B blanco / white 1 X 17,5w 220v 1300 lumens 3200k
76
Vulcano
BY RAMÓN VALLS 2002
LED TECHNOLOGY
77
Ambit
BY Dร EZ-PORQUERAS 2000
2073 b Sensor intensidad regulable sensor dimmer blanco / white mรกx. 3 X 100w e-27
78
Galana
BY RAMĂ“N VALLS 2003
LED TECHNOLOGY
2102 blanco / white opal / opal 5 X 6w 350 lumens 2700k total: 30w 1750 lumens led smart array smd
79
Cubs
BY ram贸n valls 2006
80
81
Globo
82
83
Vulcano
BY RAMON VALLS 2002
LED TECHNOLOGY
20223 b blanco / white 1 X 17,5w 220v 1300 lumens 3200k
84
Vulcano
BY RAMON VALLS 2002
LED TECHNOLOGY
85
Abside
BY ORIANO FAVARETTO 2009
86
Abside
BY ORIANO FAVARETTO 2009
30461 N negro / black 30461 B blanco / white -Mรกx. 1 x e-27 Halolux 150w -Mรกx. 1 x e-27 elt 35w
8 glasses 8 cristales
87
Hammer
BY EVALUZ TEAM 2009
88
Hammer
BY EVALUZ TEAM 2009
30465 C cromo / chrome -Mรกx. 1 X e-27 GLOBO 150w -Mรกx. 1 x e-27 elt 30w
89
Diamond
BY MANUEL VIVIAN 2009
LED TECHNOLOGY
30469 B blanco / white 2 X 6w 350 lumens 2700k total: 12w 700 lumens led smart array smd
90
Diamond
BY MANUEL VIVIAN 2009
91
Ring
BY Dร EZ-PORQUERAS 1999
30362 B blanco / white 30362 gz pintura gris / grey paint Mรกx. 1 X e-27 100w or -energy saving bulbs -led e-27 bulbs
92
Ring
BY DÍEZ-PORQUERAS 1999
93
Lulu
BY ORIANO FAVARETTO 2007
30451 C cromo / chrome Mรกx. 1 X gu-10 50w or gu-10 led bulbs
94
Lulu
BY ORIANO FAVARETTO 2007
95
Cubs
BY RAMON VALLS 2004
96
Cubs
BY RAMON VALLS 2004
97
Globo
98
Globo
30392
30393
30394
30395
30396
99
Vulcano
BY RAMON VALLS 2002
LED TECHNOLOGY
100
Vulcano
BY RAMON VALLS 2002
LED TECHNOLOGY
30415 GZ gris / grey paint 30415 B blanco / white 4 X 6w 350 lumens 2700k total: 24w 1400 lumens led samrt array smd
101
Tatlin
BY ORIANO FAVARETTO 2002
LED TECHNOLOGY
30347 B blanco / withe L 90 cms 3 X 7w 650 lumens 3000k total: 21w 1950 lumens 30348 B blanco / white L120 cms 4 X 7w 650 lumens 3000k total: 28w 2600 lumens
102
Tatlin
BY ORIANO FAVARETTO 2002
LED TECHNOLOGY
sensor touch dimmer: all the references attached below have incosrporated a sensor touch dimmer. 30347 B 30348 B 10206 B 10211 B 10216 B sensor/pulsador recgulador: las referencias arriba indicadas tienen incorporado un sensor/pulsador regulador.
103
Light
BY MAX VIVIAN 2007
LED TECHNOLOGY
54,5
11,5 10270 B blanco / white 2 X 6w 350 lumens 2700k total: 12w 700 lumens led smart arrray smd
104
Light
BY MAX VIVIAN 2007
LED TECHNOLOGY
105
Tauro
BY JORDI BUSQUETS 2007
LED TECHNOLOGY
8
24,5
5,5
10264 B blanco / white 1 X 6w 350 lumens 2700k led smart array smd
106
Tauro
BY JORDI BUSQUETS 2007
107
Tatlin
BY ORIANO FAVARETTO 2000
LED TECHNOLOGY
10199 B blanco / white 1 X 6w 350 lumens 2700k led smart array smd
108
Tatlin
BY ORIANO FAVARETTO 2000
109
Tatlin led
BY ORIANO FAVARETTO 2003
LED TECHNOLOGY
10202 B blanco / white 2 X 6w 350 lumens 2700k total: 12w 700 lumens led smart array smd 110
10204 B blanco / white 3 X 6w 350 lumens 2700k total: 18w 1050 lumens led smart array smd
Tatlin led
BY ORIANO FAVARETTO 2003
LED TECHNOLOGY
sensor touch dimmer
10206 B blanco / white L 60 cms 2 x 7w 650 lumens 3000k total : 14w 1300 lumens 10211 B blanco / white L 90 cms 3 x 7w 650 lumens 3000k total: 21w 1950 lumens 10216 B blanco / white L 120 cms 4 x 7w 650 lumens 3000k total: 28w 2600 lumens
111
Vulcano
BY RAMON VALLS 2003
LED TECHNOLOGY
112
Vulcano
BY RAMON VALLS 2003
LED TECHNOLOGY
10218 B blanco / white 2 X 6w 350 lumens 2700k total: 12w 700 lumens led smarta array smd
10219 B blanco / white 2 X 6w 350 lumens 2700k total: 12w 700 lumens led smart array smd
113
Vulcano
BY RAMON VALLS 2002
LED TECHNOLOGY
10258 B blanco / white 4 X 6w 350 lumens 2700k total: 24w 1400 lumens led smart array smd 114
Galana
BY RAMON VALLS 2003
LED TECHNOLOGY
10239 B blanco / white 2 X 6w 350 lumens 2700k total: 12w 700 lumens led smart array smd 115
Bolle
BY MANUEL VIVIAN 2009
LED TECHNOLOGY
50395 cromo y blanco / chrome and white 9 X 6w 350 lumens 2700k total: 54w 3150 lumens led smart array smd
50394 cromo y blanco / chrome and white 3 X 6w 350 lumens 2700k total: 18w 1050 lumens led smart array smd
116
Bolle
BY MANUEL VIVIAN 2009
117
Cross
BY ram贸n valls 2007
118
Cross
BY ram贸n valls 2007
50383 C cromo / chrome L1 52 cms l2 52cms M谩x. 1 x r7s 118mm 150w halogen
119
Cubs
BY RAMON VALLS 2004
120
Cubs
BY RAMON VALLS 2004
50372
50373
50374 50375
50376
121
Globo
122
Globo
123
Spira
BY ORIANO FAVARETTO 2006
LED TECHNOLOGY
50354 cristal / glass l1 47cms l2 47cms a 16cms 1 X 17.5w 1300 lumens 3200k 50355 cristal / glass l1 35cms l2 35cms a 15cms 1 X 17.5w 1300 lumens 3200k
124
Papillon
BY A. ZAMORA 2002
LED TECHNOLOGY
50318 B blanco / white 3 X 6w 350 lumens 2700k total: 18w 1050 lumens led smart array
125
Tatlin
BY ORIANO FAVARETTO 2001
LED TECHNOLOGY
126
Tatlin
BY ORIANO FAVARETTO 2001
LED TECHNOLOGY
50367 B blanco / white l 90 cms 3 X 7w 650 lumens 3000k total: 21w 1950 lumens
50368 B blanco / white l 120 cms 4 X 7w 650 lumens 3000k total: 28w 2600 lumens 127
Diamond
BY MANUEL VIVIAN 2009
LED TECHNOLOGY
50400 blanco / white 2 X 6w 350 lumens 3000k total: 12w 700 lumens led smart array smd 128
www.evaluz.es
129