deco
4
6
8
10
>P152
>P158
>P170
> P 4 0 > P 6 5 >P118 >P190
>P52 >P88
> P20 > P57 > P90 >P130 >P160
>P101
>P42
>P53 >P153
>P162
>P154
>P62 >P171
>P44
> P 2 1 >P163 >P164
>P30
>P191
> P54
>P166
>P28
>P45 >P120
>P126
> P91
> P 3 1 >P102
>P46 >P192
>P155
> P94
>P63 >P104 >P178
>P156
> P22
>P179
>P49 >P71
> P18 > P55
> P 2 3 > P 5 8 >P100 >P168
>P32 > P 6 4 >P180
>P119
> P16
> P24
>P106 >P184
>P35
> P72
> P 2 5 > P 5 9 > P 9 8 >P129 >P169
>P34 >P182
>P194
> P56
>P25 >P99 >P129 >P169
>P183
>P138
>P127
>P80
>P36 >P132 >P185
>P142
>P60
>P108 >P134 >P186 >P110
>P146 >P196
>P61
> P 3 8 > P 6 6 >P112 >P188
>P149 >P195
>P128 >P157
> P19
>P26
>P27
>P68 >P116 >P136
>P48
12
16
> P55
18
>P57 >P90 >P130 >P160
20
>163 >164
22
> P 5 8 >P100 >P168
24
> P 5 9 > P 9 8 >P129 >P169
26
>P60
>P62 >P171
28
30
>P102
> P 6 4 >P180
32
>P182
34
36
>P132 >P185
> P 6 6 >P112 >P188
38
40
> P 6 5 >P118 >P190
42
> P 6 8 >P116 >P136
44
>P120
46
>P192
48
>P71
>P88
52
>P153
54
>P18
56
>P20
>P90 >P130 >P160
>P23
58
>P100 >P168
>P25
> P 9 8 >P129 >P169
>P26
60
>P27
62
>P171
>P104 >P178
>P32
64
>P180
>P40
>P118 >P190
>P38
66
>P112 >P188
>P42
68
>P116 >P136
>P42
70
>P116 >P136
>P49
72
74
76
78
80
82
84
>P52
88
90
>P20
>P57
>P130 >P160
92
94
96
>P25
98
>P59
>P129 >P169
>P25
>P129 >P169
>P23
100
>P58
>P168
102
>P31
>P63
104
>P178
>P63
>P178
>P184
106
>P134 >P136
108
>P134 >P186
110
112
>P38
>P66
>P188
114
>P38
>P66
>P188
116
>P42
>P68
>P136
>P40
118
>P65
>P190
>P45
120
122
>P45
126
128
>P157
>P25
>P59
>P98
>P169
>P20 >P57 >P90
130
>P160
132
Carlos Serra / Antonio Herrero
q.bo >P37
>P185
15
16
Aplique y plafón con difusor de policarbonato, permite incorporar pictogramas. Wall and ceiling lamp with polycarbonate diffuser, permits the incorporation of pictograms. Wand- und Deckenleuchte mit Diffusor aus Polycarbonat, bietet die Möglichkeit, Piktogramme einzufügen. FLUOR. 18W (Gx24 d-2)
133
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
>P110
134
>P186
136
>P42
>P68
>P116
138
140
142
Miguel Ángel Ciganda
veroca PRINT Además de fabricarse en blanco y crudo, las versiones 1 y 2 de Veroca están disponibles en versión serigrafiada. Se puede optar entre los 8 modelos estándar o personalizarla a gusto del consumidor, con la imagen deseada. Para personalizar la Veroca 3 y 4 consultar.
In addition to coming in white or natural colour, versions 1 and 2 of Veroca are available in a silkscreen printed version. Opt between the 8 standard models or personalized with the desired image of the consumer’s choice. Consult to personalize Veroca 3 and 4.
Die Modelle 1 und 2 von Veroca sind neben den Versionen in weiß oder roh auch mit Siebdruckfarbe verfügbar. Es stehen 8 Standardmodelle zur Auswahl oder man kann das Modell nach eigenem Geschmack mit einem Bild nach Wunsch persönlich gestalten. Bitte fragen Sie nach, wenn Sie die Modelle Veroca 3 und 4 persönlich gestalten möchten.
Cómo realizar un pedido:
How to order:
Sie können folgendermaßen bestellen:
1 Schicken Sie eine Digitaldatei (eps/tif) mit ca. 30 cm Seitenlänge und mit einer Auflösung von 300 ppp ein und geben Sie den gewählten Bildausschnitt an. 2 Geben Sie die Menge an. 3 Geben Sie Namen, Größe und Leistung an. 4 Konkretisieren Sie die Geräteart: konventionell, elektronisch oder *La imagen reproducida en soporte Elektronik-Dimmer. papel no es exacta a la reproducción * The reproduced image on paper is 1 Enviar un archivo digitalizado (eps/tif) de unos 30 cm. de lado y a 300 ppp de resolución e indicar el encuadre elegido. 2 Indicar la cantidad. 3 Especificar nombre, tamaño y potencia. 4 Concretar el tipo de equipo: convencional, electrónico o electrónico-dimable. en soporte de tela.
1 Send a digitalized file (eps/tif) of approximately 30 cm. long and with a resolution of 300 ppp and indicate the chosen framing. 2 Indicate the quantity. 3 Specify the name, size and power. 4 Define the type of equipment: conventional, electronic or electronic-dimable. not exactly the same as the reproduction on cloth.
* Das Bild auf einem Papieruntergrund ist nicht genau das gleiche wie die Wiedergabe auf Textil.
VEROCA PRINT 1
VEROCA PRINT 2 Para serigrafías de tonalidades muy oscuras se recomienda la utilización del cuerpo lumínico de mayor rendimiento.
170
105
The use of the high performance light body is recommended for silk-screen prints in dark shades.
170
FLUOR. 6 x 36W (G13) FLUOR. 6 x 55W (2G11)
105
FLUOR. 4 x 18W (G13) FLUOR. 4 x 36W (2G11)
Für Serigraphien in sehr dunklen Tönen wird die Verwendung eines Leuchtkörpers höherer Leistung empfohlen.
G - pareja
144
F - cristalera
E - vidriera
B - gotas
146
>P196
>P196
148
>P195
152
> P53
154
156
>P128
158
160
>P20
>P57
>P90 >P130
162
>P21
>P21
164
166
>P23
168
>P58 >P100
>P25
>P59
>P98 >P129
170
>P27
>P62
172
174
176
178
>P63
>P104
>P32
180
>P64
>P32 >P64
182 >P34
184 >P106
Carlos Serra / Antonio Herrero
q.bo >P37 >P132 15
Aplique y plafón con difusor de policarbonato, permite incorporar pictogramas. 16
Wall and ceiling lamp with polycarbonate diffuser, permits the incorporation of pictograms. Wand- und Deckenleuchte mit Diffusor aus Polycarbonat, bietet die Möglichkeit, Piktogramme einzufügen.
FLUOR. 18W (Gx24 d-2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
185
>P108 >P134 >P110
186
>P38
188
>P66
>P112
190
>P40
>P65 >P118
192
>P46
194
>P149
>P146
196
DISEÑO Y MAQUETACIÓN Moriwase DEPÓSITO LEGAL BI-979-07
B.LUX / VANLUX Polígono Eitua, 70. 48240 Berriz, Spain T +34 946827272 | F +34 946824902 info@grupoblux.com
FACTORY
Agradecimientos
Polígono Industrial Okamika, 11 48289 Gizaburuaga, Spain T +34 946842950 | F +34 946243699 info@grupoblux.com
Jorge Oteiza Fundazio Museoa Txema G. Amiano Azkoitiko Udala Bokado Restaurante Lukas Gourmet Arteleku Hotel Marqués de Riscal Hotel Hesperia Bilbao Itzia Decoración