BORNHOLM & FUNEN Brochure

BORNHOLM & FUNEN

RECESSED UNDERWATER PROJECTORS

UNDERWATER PROJECTORS, FLOODLIGHTS

FUNEN

BORNHOLM

Sophisticated underwater recessed family available in four sizes, with a wide range of lumen outputs, multiple beam angles and RGBW versions to suit any project brief.

Famille sophistiquée d'immergeables encastrés disponible en quatre dimensions, avec une large gamme de flux lumineux , plusieurs types de faisceaux et des versions RGBW pour s'adapter à tous les projets.

Sofisticada familia empotrada bajo el agua disponible en cuatro tamaños, con una amplia gama de paquetes lumínicos, múltiples ángulos de haz y versiones RGBW para adaptarse a cualquier proyecto breve.

Luminaire structure

- Stainless steel body in grade 316

- Single cable entry

- One cable gland supplied with 2 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable for BOH-60001, BOH-60003, BOH-60011, BOH-60013, BOH-60021, BOH-60023, BOH-60031, BOH-60033

- One cable gland supplied with 2 m of 5x0.75 sqmm outdoor cable for BOH-60002, BOH-60012, BOH-60022, BOH-60032

- Stainless steel fasteners in grade 316

- Durable silicone rubber gasket

- Clear toughened glass

- Remote driver is included for constant current (CC) products and is not IP-rated

- Remote driver is not included for constant voltage (CV) products

- Remote box IP-rated is not included and is to be ordered separately for constant current (CC) products

- Recessing box in stainless steel 316 grade

- Luminaire must be submerged when operational

- Maximum depth 2 m

- Outdoor cable needs to be ordered with a specific length

- Maximum distance of the Remote DMX/RDM decoder is 8 m

Feature symbols

- Corps en acier inoxydable

- Entrée de câble unique

- Une fois le presse-étoupe fourni avec 2 m de câble extérieur de 2x1.0 mm² pour BOH-60001, BOH-60003, BOH-60011, BOH-60013, BOH-60021, BOH-60023, BOH-60031, BOH-60033

- Une fois le presse-étoupe fourni avec 2 m de câble extérieur de 5x0.75 mm² pour BOH-60002, BOH-60012, BOH-60022, BOH-60032

- Attaches en acier inoxydable 316

- Joint en caoutchouc silicone durable

- Verre trempé transparent

- Le pilote à distance est inclus pour les produits à courant constant (CC) et n’est pas classé IP

- Le pilote à distance n’est pas inclus pour les produits à tension constante (CV)

- Le boîtier déporté classé IP n’est pas inclus et doit être commandé séparément pour les produits à courant constant (CC)

- Boîtier d’encastrement en acier inoxydable 316

- Le luminaire doit être immergé lorsqu’il est opérationnel

- Profondeur maximale 2 mètres

- Le câble extérieur doit être commandé avec une longueur spécifique

- La distance maximale du décodeur Remote DMX/ RDM est de 8 m

Light symbols

- Cuerpo de acero inoxidable

- Entrada de un solo cable

- Una vez el prensaestopas se suministra con 2 m de cable para exteriores de 2x1,0 mm² para BOH-60001, BOH-60003, BOH-60011, BOH-60013, BOH-60021, BOH-60023, BOH-60031, BOH-60033

- Una vez el prensaestopas se suministra con 2 m de cable para exteriores de 5x0,75 mm² para BOH-60002, BOH-60012, BOH-60022, BOH-60032

- Sujetadores de acero inoxidable grado 316

- Junta de goma de silicona duradera

- Vidrio templado transparente

- El controlador remoto está incluido para productos de corriente constante (CC) y no tiene clasificación IP

- El controlador remoto no está incluido para productos de voltaje constante (CV)

- La caja remota con clasificación IP no está incluida y debe pedirse por separado para productos de corriente constante (CC)

- Caja de empotrar en acero inoxidable 316 grado

- La luminaria debe estar sumergida cuando esté en funcionamiento

- Profundidad máxima 2 mts

- El cable para exteriores debe pedirse con una longitud específica

- La distancia máxima del decodificador DMX/RDM Remoto es de 8 m

Diamond Island, Ho Chi Minh, Viet Nam asa l Lighting Design Studio

FUNEN

High-performing adjustable underwater spotlight range. The complete professional underwater system offering RGBW options and extensive source and optic combinations.

Gamme de projecteurs immergeables réglables hautes performances. Une gamme complète d’immergeables professionnels offrant des options RGBW et de nombreuses combinaisons de sources et d’optiques.

Gama de reflectores subacuáticos ajustables de alto rendimiento. El sistema subacuático profesional completo que ofrece opciones RGBW y amplias combinaciones de fuente y óptica.

- Stainless steel body in grade 316

- Single cable entry

- One cable gland supplied with 2 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable for FUN-50001, FUN-50003, FUN-50011, FUN-50013, FUN-50021, FUN-50023, FUN-50031, FUN-50033

- One cable gland supplied with 2 m of 5x0.75 sqmm outdoor cable for FUN-50002, FUN-50012, FUN-50022, FUN-50032

- Stainless steel fasteners in grade 316

- Durable silicone rubber gasket

- Clear toughened glass

- Remote driver is included for constant current (CC) products and is not IP-rated

- Remote driver is not included for constant voltage (CV) products

- Remote box IP-rated is not included and is to be ordered separately for constant current (CC) products

- Luminaire must be submerged when operational

- Maximum depth 2 m

- Outdoor cable needs to be ordered with a specific length

- Maximum distance of the Remote DMX/RDM decoder is 8 m

- Corps en acier inoxydable

- Entrée de câble unique

- Une fois le presse-étoupe fourni avec 2 m de câble extérieur de 2x1.0 mm² pour FUN-50001, FUN-50003, FUN-50011, FUN-50013, FUN-50021, FUN-50023, FUN-50031, FUN-50033

- Une fois le presse-étoupe fourni avec 2 m de câble extérieur de 5x0.75 mm² pour FUN-50002, FUN-50012, FUN-50022, FUN-50032

- Attaches en acier inoxydable 316

- Joint en caoutchouc silicone durable

- Verre trempé transparent

- Le pilote à distance est inclus pour les produits à courant constant (CC) et n’est pas classé IP

- Le pilote à distance n’est pas inclus pour les produits à tension constante (CV)

- Le boîtier déporté classé IP n’est pas inclus et doit être commandé séparément pour les produits à courant constant (CC)

- Le luminaire doit être immergé lorsqu’il est opérationnel

- Profondeur maximale 2 mètres

- Le câble extérieur doit être commandé avec une longueur spécifique

- La distance maximale du décodeur Remote DMX/ RDM est de 8 m

- Cuerpo de acero inoxidable

- Entrada de un solo cable

- Una vez el prensaestopas se suministra con 2 m de cable para exteriores de 2x1,0 mm² para FUN-50001, FUN-50003, FUN-50011, FUN-50013, FUN-50021, FUN-50023, FUN-50031, FUN-50033

- Una vez el prensaestopas se suministra con 2 m de cable para exteriores de 5x0,75 mm² para FUN-50002, FUN-50012, FUN-50022, FUN-50032

- Sujetadores de acero inoxidable grado 316

- Junta de goma de silicona duradera

- Vidrio templado transparente

- El controlador remoto está incluido para productos de corriente constante (CC) y no tiene clasificación IP

- El controlador remoto no está incluido para productos de voltaje constante (CV)

- La caja remota con clasificación IP no está incluida y debe pedirse por separado para productos de corriente constante (CC)

- La luminaria debe estar sumergida cuando esté en funcionamiento

- Profundidad máxima 2 mts

- El cable para exteriores debe pedirse con una longitud específica

- La distancia máxima del decodificador DMX/RDM Remoto es de 8 m

Nawathani House, Bangkok, Thailand

LIGMAN Lighting Co., Ltd.

17/2 Moo 4, Monthong, Bang Nam Priao, 24150 Chachoengsao

Thailand

Tel: +66 33 026 082

Lighting Experience Center

The LANTERN Building, 2300 Rama 9 Rd, Suan Luang, Suan Luang, 10250 Bangkok Thailand

Tel: +66 2 321 8211

info@ligman.com www.ligman.com

Social

/ligmangroup

For up to date contacts, please visit: www.ligman.com

LIGMAN is continually developing and improving its products. All details presented in this catalogue are correct at the time of printings, including the online version, and are not to be regarded as a form of contract. LIGMAN reserves the right to change any specification without prior notification.

Copyright © Ligman Lighting Co., Ltd.

All rights reserved.

Publication on: 2020/7 FM-MA-16/71

Update: 01/07/23