LIGHTALK Brochure by LIGMAN

LIGHTALK

In-ground luminaires Recessed luminaires Surface facade luminaires Pendant luminaires

LIGHTALK

Efficient quality linear fixture portfolio. Coordinated in-ground range with multiple optics and component options.

Encastré de sol linéaire de qualité. Gamme encastré coordonnée disponible avec plusieurs optiques et différents accessoires en option.

Cartera de luminarias lineales de calidad eficiente. Gama coordinada de luminarias de suelo con múltiples opciones de óptica y componentes.

2 IN-GROUND LUMINAIRES ES FR EN underwater inground recessed light column post top street light solar light surface ceiling pendant High bay bollard oodlight GOBO poles Solar LINE

3000K / 4000K

Product

code - 00 Stainless Steel

RGBW

colour

Luminaire structure

- Die-cast aluminium end-caps

- Extruded aluminium housing

- Pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance

- Stainless steel frame on request

- Single cable entry, through wiring upon request or two cable entries for through wiring

- One IP67 connector supplied with 0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable for LA-60001, LA-60002, LA-60003, LA-60004

- Four IP67 connectors supplied with 2x0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable and 2x0.2 m of 2x0.5 sqmm outdoor shielded cable for LA-60013, LA-60014

- Two IP67 connectors supplied with 2x0.2 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable for LA-60021, LA-60022, LA-60023, LA-60024, LA-60025, LA-60026

- Four IP67 connectors supplied with 2x0.2 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable and 2x0.2 m of 2x0.5 sqmm outdoor shielded cable for LA-60031, LA-60032, LA-60033

- Stainless steel fasteners in grade 304 with zinc flake coating (ZFC)

- Durable silicone rubber gasket

- Clear toughened glass

- Integral control gear for LA-60001, LA-60002, LA-60003, LA-60004, LA-60013, LA-60014

- Remote driver is not included for constant voltage (CV) products

- Recessing box is included

- Suitable for walk-over with a maximum load of 500 kg

- 24 VDC input, DMX/RDM address with stable signal

Feature symbols

- Embouts en aluminium moulé

- Corps en aluminium extrudé

- Pré-traitée avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion

- Entrée de câble unique

- Entrée de câble unique, câblage traversant sur demande ou deux entrées de câble pour câblage traversant

- Un connecteur IP67 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² pour LA-60001, LA-60002, LA-60003, LA-60004

- Quatre connecteurs IP67 fournis avec 2x0,2 m de câble extérieur 3x1,0 mm² et 2x0,2 m de câble blindé extérieur 2x0,5 mm² pour LA-60013, LA-60014

- Deux connecteurs IP67 fourni avec 2x0.2 m de câble extérieur 2x1.0 mm² pour LA-60021, LA-60022, LA-60023, LA-60024, LA-60025, LA-60026

- Quatre connecteurs IP67 fournis avec 2x0,2 m de câble extérieur 2x1,0 mm² et 2x0,2 m de câble extérieur blindé 2x0,5 mm² pour LA-60031, LA-60032, LA-60033

- Vis en acier inoxydable 304, Enduit de zinc lamellaire (ZFC)

- Joint en caoutchouc silicone durable

- Verre trempé transparent

- Inclut le matériel de commande pour LA-60001, LA-60002, LA-60003, LA-60004, LA-60013, LA-60014

- Le pilote à distance n’est pas inclus pour les produits à tension constante (CV)

- La boîte de récession est incluse

- Convient aux piétons avec une charge maximale de 500 kg

- Entrée 24 VDC, adresse DMX/RDM avec signal stable

Light symbols

- Tapas de aluminio fundido a presión

- Carcasa de aluminio extruido

- Pretratado antes del recubrimiento en polvo que garantiza una alta resistencia a la corrosión

- Marco de acero inoxidable a pedido

- Entrada de cable única, cableado pasante a pedido o dos entradas de cable para cableado pasante

- Un conector IP67 suministrado con 0,2 m de cable para exteriores de 3x1,0 mm² para LA-60001, LA-60002, LA-60003, LA-60004

- Cuatro conectores IP67 suministrados con 2x0,2 m de cable exterior de 3x1,0 mm2 y 2x0,2 m de cable blindado exterior de 2x0,5 mm2 para LA-60013, LA-60014

- Dos conectors IP67 suministrado con 2x0,2 m de cable para exteriores de 2x1,0 mm² para LA-60021, LA-60022, LA-60023, LA-60024, LA-60025, LA-60026

- Cuatro conectores IP67 suministrados con 2x0,2 m de cable exterior de 2x1,0 mm2 y 2x0,2 m de cable exterior blindado de 2x0,5 mm2 para LA-60031, LA-60032, LA-60033

- Sujetadores de acero inoxidable grado 304, Recubierto de escamas de zinc (ZFC)

- Junta de goma de silicona duradera

- Vidrio templado transparente

- Incluye equipo de control para LA-60001, LA-60002, LA-60003, LA-60004, LA-60013, LA-60014

- El controlador remoto no está incluido para productos de voltaje constante (CV)

- Incluye caja de empotrar

- Apto para pasar por encima con una carga máxima de 500 kg

- Entrada de 24 VDC, dirección DMX/RDM con señal estable

VN N M W E AS

ES FR EN

Colac Police, Melbourne, Australia

4 IN-GROUND LUMINAIRES www.ligman.com/lightalk LIGHTALK Product code guide LA-60001 - N - 8030 - DI - 00 - A62591 Product code Light source Power Lumen Weight Optic CCT / CRI Dimming type VN N M W AS E With recessing box - With drive - Constant current(CC) 500 mA - 655 mm - class I LIGHTALK 1 LA-60001 18 LED 28 W 1943 - 2847 lm 4.6 kg 12° 14° 24° 44° - 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA LA-60003 18 LED 28 W 2187 - 2566 lm 4.6 kg - - - - 27°x60° - 8030 | 8040 ND | DI | DA With recessing box - With drive - Constant current(CC) 500 mA - 655 mm - class I - RGBW LIGHTALK 2 LA-60013 20 LED 33 W 1592 - 1916 lm 4.9 kg 10° 13° 24° 43° - 16° x 35° 30 | 40 DMX l DMXRDM With recessing box - With drive - Constant current(CC) 500 mA - 1250 mm - class I LIGHTALK 1 LA-60002 36 LED 57 W 3908 - 5703 lm 7.8 kg 12° 14° 24° 42° - 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA LA-60004 36 LED 56 W 3573 - 3760 lm 7.8 kg - - - - 27°x60° - 8030 | 8040 ND | DI | DA With recessing box - With drive - Constant current(CC) 500 mA - 1250 mm - class I - RGBW LIGHTALK 2 LA-60014 2 x 20 LED 66 W 3302 - 3839 lm 7.4 kg 10° 13° 25° 43° - 18° x 35° 30 | 40 DMX l DMXRDM Without remote driver - With recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 455 mm - Class III LIGHTALK 11 LA-60021 12 LED 16 W 1401 - 1823 lm 2.4 kg 13° 15° 26° 43° - 20° x 35° 8030 | 8040 ND LA-60024 12 LED 16 W 1458 - 1535 lm 2.4 kg - - - - 27° x 60° - 8030 | 8040 ND Without remote driver - With recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 655 mm - Class III LIGHTALK 11 LA-60022 18 LED 28 W 2202 - 2760 lm 4.2 kg 13° 15° 26° 44° - 20° x 36° 8030 | 8040 ND LA-60025 18 LED 28 W 2584 - 2720 lm 4.2 kg - - - - 27° x 60° - 8030 | 8040 ND Without remote driver - With recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 1250 mm - Class III LIGHTALK 11 LA-60023 36 LED 55 W 3871 - 4975 lm 7.1 kg 12° 14° 24° 42° - 18° x 35° 8030 | 8040 ND LA-60026 36 LED 55 W 10336 - 10880 lm 7.1 kg - - - - 27° x 60° - 8030 | 8040 ND Without remote driver - With recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 455 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 12 LA-60031 12 LED 16 W 510 - 903 lm 3.2 kg - 16° 32° 55° - 20° x 30° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM Without remote driver - With recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 655 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 12 LA-60032 18 LED 35 W 905 - 1948 lm 4.6 kg - 16° 32° 55° - 21° x 36° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM Without remote driver - With recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 1250 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 12 LA-60033 36 LED 70 W 1810 - 3204 lm 7.8 kg - 16° 32° 55° - 21° x 36° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM CCT / CRI 8030 – 3000K CRI80 8040 – 4000K CRI80 30 – RGBW 3000K 40 – RGBW 4000K RGBA – RGB+Amber Product colour 00 – Stainless Steel Dimming type ND – On/Off DI – 1-10V DA – DALI DMX – DMX DMXRDM – DMX/RDM Optic Accessory 1 CCT / CRI Product colour Dimming type * LIGHTALK 24 VDC system, Connection luminaire wattage should not greater than 144W per 1 loop. Driver (CV) - On/Off36 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off36 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off100 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off150 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off200 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off350 W - IP67 - 24 V A34491-ND A34591-ND A34791-ND A34891-ND A34991-ND A35091-ND LA-60021 LA-60022 LA-60023 LA-60024 LA-60025 LA-60026 LA-60031 LA-60032 LA-60033 • • • Connector IP68 3 Pin Power Connector IP68 5 Pin Power + Signal A62591 A613191 LA-60001 LA-60002 LA-60003 LA-60004 • • Cable - Connector IP67 Female 2 Pin Cable - Connector IP67 Female + Male 2 Pin Power Connector IP67 Female 2 Pin Power Connector IP67 Male 2 Pin Power End cap - Connector Female 2 Pin and 3 Pin Power End cap - Connector Male 2 Pin and 3 Pin Power 1000 mm 5000 mm 1000 mm 5000 mm A65491-001 A65491-005 A65591-001 A65591-005 A68191 A68291 A67991 A68091 LA-60021 l LA-60022 LA-60023 l LA-60024 LA-60025 l LA-60026

LIGHTALK

LIGHTALK INGROUND

LIGHTALK

LIGHTALK INGROUND

LIGHTALK

5 LIGHTALK 2 LIGHTALK 12 LIGHTALK 1 LIGHTALK 11 90 3 101 65 105 85 90 3 101 65 105 85 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560

LIGHTALK 1 LIGHTALK 11 LIGHTALK 12 LIGHTALK 2 90 101 65 105 85 3 3 90 101 65 105 85 1250 85 364 1250 85 160 655 655 455 585 728 1323 364 585 728 1323 85 85 85 85 455 90 3 101 65 105 85 90 3 101 65 105 85 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560 LIGHTALK INGROUND LIGHTALK 1 LIGHTALK 11 LIGHTALK 12 LIGHTALK 2 90 101 65 105 85 3 3 90 101 65 105 85 1250 85 364 1250 85 160 655 655 455 585 728 1323 364 585 728 1323 85 85 85 85 455 90 65 105 85 90 65 105 85 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560

INGROUND

LIGHTALK 1 LIGHTALK 11 LIGHTALK 12 LIGHTALK 2 90 65 105 85 90 65 105 85 1250 85 364 1250 85 160 655 655 455 585 728 1323 364 585 728 1323 85 85 85 85 455 90 90 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560

INGROUND

INGROUND LIGHTALK 1 LIGHTALK 11 LIGHTALK 12 LIGHTALK 2 90 90 1250 85 364 1250 85 160 655 655 455 585 728 1323 364 585 728 1323 85 85 85 85 455 90 90 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560

INGROUND LIGHTALK 1 LIGHTALK 11 LIGHTALK 12 LIGHTALK 2 90 90 1250 85 364 1250 85 160 655 655 455 585 728 1323 364 585 728 1323 85 85 85 85 455 90 105 90 105 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560

LIGHTALK

LIGHTALK 1 LIGHTALK 11 LIGHTALK 12 LIGHTALK 2 90 105 90 105 1250 85 364 1250 85 160 655 655 455 585 728 1323 364 585 728 1323 85 85 85 85 455 90 3 101 65 105 85 90 3 101 65 105 85 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560 INGROUND LIGHTALK 1 LIGHTALK 2 90 101 65 105 85 3 3 90 101 65 105 85 1250 85 364 1250 85 655 655 728 1323 364 728 1323 85 85 90 65 105 85 90 65 105 85 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560

LIGHTALK 1 LIGHTALK 11 LIGHTALK 12 LIGHTALK 2 90 90 1250 85 364 1250 85 160 655 655 455 585 728 1323 364 585 728 1323 85 85 85 85 455 90 3 101 65 105 85 90 3 101 65 105 85 400 485 1250 655 85 85 655 85 485 1250 85 560 INGROUND LIGHTALK 1 LIGHTALK 2 90 101 65 105 85 3 3 90 101 65 105 85 1250 85 364 1250 85 655 655 728 1323 364 728 1323 85 85 3000 6000 12000 9000 9 7 5 3 1 2 0 2 4 4 lx m β = 12° Ē LA-60002-VN-W40 1700 3400 6800 5100 9 7 5 3 1 2 0 2 4 4 lx m Ē β = 8° LA-60032-N-W40 700 1400 2800 2100 9 7 5 3 1 2 0 2 4 4 lx m Ē 15° 16° LA-60032-M-W40 300 600 1200 900 9 7 5 3 1 2 0 2 4 4 lx m β = 43° Ē LA-60002-W-W40 500 1000 2000 1500 9 7 5 3 1 2 0 2 4 4 lx m Ē β = 10° LA-60032-E-W40 4000 8000 16000 12000 9 7 5 3 1 4 0 4 8 8 lx m Ē Max. 18° 8° 29° LA-60004-AS-8030 400 800 1600 1200 9 7 5 3 1 4 0 4 8 8 lx m Ē Max. 10° 25° 27° LA-60032-W-W40 500 1000 2000 1500 9 7 5 3 1 2 0 2 4 4 lx m Ē β = 10° LA-60032-E-W40 LIGHTALK DMX Control System DMX/RDM Control System RGBW Page 866 Page 874 DALI Control System Page 858

Efficient quality linear fixture portfolio. Coordinated wall or ceiling recessed range with multiple optics and component options.

Famille d’encastrés muraux linéaires de qualité. Gamme d’encastrés coordonnés au mur ou au plafond avec plusieurs options d’optiques et de composants.

Portafolio de luminarias lineales de calidad eficiente. Gama coordinada para empotrar en pared o techo con múltiples opciones de componentes y ópticas.

6 RECESSED LUMINAIRES ES FR EN Special finishes upon request - SU01 - SU02 - SU03 - SU04 - SW01 - SW02 - SW03 Concrete Softscape Stone Corten Oak Walnut Pine Urban Urban Urban Urban Woodland Woodland Woodland Product colour code - 01 - 02 - 03 - 05 - 06 Black Dark Grey White Matt Silver Bronze RAL 9011 RAL 7043 RAL 9003 RAL 9006 RAL 6014 underwater inground recessed light column post top street light solar light surface ceiling pendant High bay bollard oodlight GOBO poles Solar LINE LIGHTALK 3000K / 4000K RGBW

Luminaire structure

ES FR EN

- Die-cast aluminium end-caps

- Extruded aluminium housing and sheet aluminium front frame

- Pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance

- Stainless steel frame on request

- Single cable entry, through wiring upon request or two cable entries for through wiring

- One IP67 connector supplied with 0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable for LA-40001, LA-40002

- Two IP67 connectors supplied with 2x0.2 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable for LA-40021, LA-40022, LA-40023

- Four IP67 connectors supplied with 2x0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable and 2x0.2 m of 2x0.5 sqmm outdoor shielded cable for LA-40013, LA-40014

- Four IP67 connectors supplied with 2x0.2 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable and 2x0.2 m of 2x0.5 sqmm outdoor shielded cable for LA-40031, LA-40032, LA-40033

- Stainless steel fasteners in grade 304 with zinc flake coating (ZFC)

- Durable silicone rubber gasket

- Clear toughened glass

- Integral control gear for LA-40001, LA-40002, LA-40013, LA-40014

- Remote driver is not included for constant voltage (CV) products

- Recessing box is not included

- 24 VDC input, DMX/RDM address with stable signal

Feature symbols

- Embouts en aluminium moulé

- Boîtier en aluminium extrudé et cadre avant en tôle d’aluminium

- Pré-traitée avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion

- Entrée de câble unique

- Entrée de câble unique, câblage traversant sur demande ou deux entrées de câble pour câblage traversant

- Un connecteur IP67 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² pour LA-40001, LA-40002

- Deux connecteurs IP67 fourni avec 2x0.2 m de câble extérieur 2x1.0 mm² pour LA-40021, LA-40022, LA-40023

- Quatre connecteurs IP67 fournis avec 2x0.2 m de câble extérieur 3x1.0 sqmm et 2x0.2 m de câble extérieur blindé 2x0.5 sqmm pour LA-40013, LA-40014

- Quatre connecteurs IP67 fournis avec 2x0.2 m de câble extérieur 2x1.0 sqmm et 2x0.2 m de câble extérieur blindé 2x0.5 sqmm pour LA-40031, LA-40032, LA-40033

- Vis en acier inoxydable 304, Enduit de zinc lamellaire (ZFC)

- Joint en caoutchouc silicone durable

- Verre trempé transparent

- Inclut le matériel de commande pour LA-40001, LA-40002, LA-40013, LA-40014

- Le pilote à distance n’est pas inclus pour les produits à tension constante (CV)

- La boîte de récession n’est pas incluse

- Entrée 24 VDC, adresse DMX/RDM avec signal stable

Light symbols

- Tapas de aluminio fundido a presión

- Carcasa de aluminio extruido y marco frontal de chapa de aluminio

- Pretratado antes del recubrimiento en polvo que garantiza una alta resistencia a la corrosión

- Marco de acero inoxidable a pedido

- Entrada de cable única, cableado pasante a pedido o dos entradas de cable para cableado pasante

- Un conector IP67 suministrado con 0,2 m de cable para exteriores de 3x1,0 mm² para LA-40001, LA-40002

- Dos conectors IP67 suministrado con 2x0,2 m de cable para exteriores de 2x1,0 mm² para LA-40021, LA-40022, LA-40023

- Cuatro conectores IP67 suministrados con 2x0,2 m de cable de exterior de 3x1,0 mm2 y 2x0,2 m de cable de exterior apantallado de 2x0,5 mm2 para LA-40013, LA-40014

- Cuatro conectores IP67 suministrados con 2x0,2 m de cable de exterior de 2x1,0 mm2 y 2x0,2 m de cable de exterior apantallado de 2x0,5 mm2 para LA-40031, LA-40032, LA-40033

- Sujetadores de acero inoxidable grado 304, Recubierto de escamas de zinc (ZFC)

- Junta de goma de silicona duradera

- Vidrio templado transparente

- Incluye equipo de control para LA-40001, LA-40002, LA-40013, LA-40014

- El controlador remoto no está incluido para productos de voltaje constante (CV)

- No incluye caja de empotrar

- Entrada de 24 VDC, dirección DMX/RDM con señal estable

VN N M W E

West gippsland arts centre, Melbourne, Australia

* LIGHTALK 24 VDC system, Connection luminaire wattage shouldn’t more than 144W per 1 loop.

8 RECESSED LUMINAIRES LIGHTALK Product code guide LA-40001 - N - 8030 - DI - 01 - A60951 - A32091-ND Product code Light source Power Lumen Weight Optic CCT / CRI Dimming type VN N M W E Without recessing box - With driver - Constant current (CC) 500 mA - 655 mm - class I LIGHTALK 9 LA-40001 18 LED 28 W 1943 - 2847 lm 4.0 kg 12° 14° 24° 44° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA Without recessing box - With driver - Constant current (CC) 500 mA - 655 mm - RGBW - class I LIGHTALK 10 LA-40013 20 LED 33 W 1677 - 3948 lm 4.3 kg 10° 13° 24° 43° 16° x 35° 30 | 40 DMX l DMXRDM Without recessing box - With driver - Constant current (CC) 500 mA - 1250 mm - class I LIGHTALK 9 LA-40002 36 LED 57 W 3908 - 5703 lm 6.6 kg 12° 14° 24° 44° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA Without recessing box - With driver - Constant current (CC) 500 mA - 1250 mm - RGBW - class I LIGHTALK 10 LA-40014 2 x 20 LED 66 W 3477 - 4043 lm 6.2 kg 10° 13° 25° 43° 18° x 35° 30 | 40 DMX l DMXRDM Without remote driver / recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 455 mm - Class III LIGHTALK 16 LA-40021 12 LED 16 W 1401 - 1823 lm 2.1 kg 13° 15° 26° 43° 20° x 36° 8030 | 8040 ND Without remote driver / recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 655 mm - Class III LIGHTALK 16 LA-40022 18 LED 28 W 2202 - 2760 lm 3.4 kg 13° 15° 26° 44° 20° x 36° 8030 | 8040 ND Without remote driver / recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 1250 mm - Class III LIGHTALK 16 LA-40023 36 LED 55 W 3871 - 4975 lm 5.5 kg 13° 15° 25° 44° 21° x 36° 8030 | 8040 ND Without recessing box - Without remote driver - Constant voltage (CV) 24V - 455 mm - RGBW - class III LIGHTALK 17 LA-40031 12 LED 16 W 510 - 903 lm 2.8 kg - 16° 32° 55° 20° x 30° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM Without remote driver / recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 455 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 17 LA-40032 18 LED 35 W 905 - 1948 lm 4.0 kg - 16° 32° 55° 20° x 30° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM Without remote driver / recessing box - Constant voltage (CV) 24 V - 1250 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 17 LA-40033 36 LED 70 W 1810 - 3896 lm 6.6 kg - 16° 32° 55° 20° x 30° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM Optic Accessory1 CCT / CRI Dimming type Product colour Accessory2 CCT / CRI 8030 – 3000K CRI80 8040 – 4000K CRI80 30 – RGBW 3000K 40 – RGBW 4000K RGBA – RGB+Amber Dimming type ND – On/Off DI – 1-10V DA – DALI DMX – DMX DMXRDM – DMX/RDM Product colour 01 – Black 02 – Dark Grey 03 – White 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Driver (CV) - On/Off36 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off36 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off100 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off150 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off200 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off350 W - IP67 - 24 V A34491-ND A34591-ND A34791-ND A34891-ND A34991-ND A35091-ND LA-40021 LA-40022 LA-40023 • • • • • • LA-40031 LA-40032 LA-40033 Recessing box 728x105x100 mm Recessing box 1323x105x100 mm Recessing box 530x105x100 mm A60951 A61051 A61751 LA-40001 LA-40002 • LA-40013 • LA-40014 • LA-40021 • LA-40022 • LA-40023 • www.ligman.com/lightalk DMX Control System DMX/RDM Control System RGBW Page 866 Page 874 DALI Control System Page 858

Efficient quality linear fixture portfolio. Coordinated grazingfloodlight range with multiple optics and component options.

Gamme de luminaires linéaires de qualité et efficacité. Gamme de projecteurs pour l’éclairage rasant coordonnée avec plusieurs options d’optiques et d’accessoires.

Portafolio de luminarias lineales de calidad eficiente. Gama coordinada de focos con múltiples opciones de componentes y ópticas.

10 ES FR EN Special finishes upon request - SU01 - SU02 - SU03 - SU04 - SW01 - SW02 - SW03 Concrete Softscape Stone Corten Oak Walnut Pine Urban Urban Urban Urban Woodland Woodland Woodland Product colour code - 01 - 02 - 03 - 05 - 06 Black Dark Grey White Matt Silver Bronze RAL 9011 RAL 7043 RAL 9003 RAL 9006 RAL 6014 underwater inground recessed light column post top street light solar light surface ceiling pendant High bay bollard poles Solar LINE WALL WASHER FLOODLIGHTS

SEAMLESS DESIGN SEAMLESS DESIGN 3000K / 4000K RGBW

LIGHTALK

Luminaire structure

- Die-cast aluminium end-caps

- Extruded aluminium housing and sheet aluminium front frame

- Pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance

- Single cable entry, through wiring upon request or two cable entries for through wiring

- One IP67 connector supplied with 0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable for LA-30001, LA-30002

- Four IP67 connectors supplied with 2x0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable and 2x0.2 m of 2x0.5 sqmm outdoor shielded cable for LA-30013, LA-30014, LA-30032, LA-30034, LA-30036

- Two IP67 connectors supplied with 2x0.2 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable for LA-30021, LA-30022, LA-30031, LA-30033, LA-30035

- Stainless steel fasteners in grade 304 with zinc flake coating (ZFC)

- Durable silicone rubber gasket

- Clear toughened glass

- Integral control gear for LA-30001, LA-30002, LA-30013, LA-30014

- Remote driver is included for constant current (CC) products and is not IP-rated

- Remote driver is not included for constant voltage (CV) products

- Remote box IP-rated is not included and is to be ordered separately for constant current (CC) products

- 24 VDC input, DMX/RDM address with stable signal

Feature symbols

- Embouts en aluminium moulé

- Boîtier en aluminium extrudé et cadre avant en tôle d’aluminium

- Pré-traitée avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion

- Entrée de câble unique, câblage traversant sur demande ou deux entrées de câble pour câblage traversant

- Un connecteur IP67 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² pour LA-30001, LA-30002

- Quatre connecteurs IP67 fournis avec 2x0.2 m de câble extérieur 3x1.0 sqmm et 2x0.2 m de câble extérieur blindé 2x0.5 sqmm pour LA-30013, LA-30014, LA-30032, LA-30034, LA-30036

- Deux connecteurs IP67 fourni avec 2x0.2 m de câble extérieur 2x1.0 mm² pour LA-30021, LA-30022, LA-30031, LA-30033, LA-30035

- Vis en acier inoxydable 304, Enduit de zinc lamellaire (ZFC)

- Joint en caoutchouc silicone durable

- Verre trempé transparent

- Driver incorporé pour LA-30001, LA-30002, LA-30013, LA-30014

- Le pilote à distance est inclus pour les produits à courant constant (CC) et n’est pas classé IP

- Le pilote à distance n’est pas inclus pour les produits à tension constante (CV)

- Le boîtier déporté classé IP n’est pas inclus et doit être commandé séparément pour les produits à courant constant (CC)

- Entrée 24 VDC, adresse DMX/RDM avec signal stable

- Tapas de aluminio fundido a presión

- Carcasa de aluminio extruido y marco frontal de chapa de aluminio

- Pretratado antes del recubrimiento en polvo que garantiza una alta resistencia a la corrosión

- Entrada de cable única, cableado pasante a pedido o dos entradas de cable para cableado pasante

- Un conector IP67 suministrado con 0,2 m de cable para exteriores de 3x1,0 mm² para LA-30001, LA-30002

- Cuatro conectores IP67 suministrados con 2x0,2 m de cable de exterior de 3x1,0 mm2 y 2x0,2 m de cable de exterior apantallado de 2x0,5 mm2 para LA-30013, LA-30014, LA-30032, LA-30034, LA-30036

- Dos conectors IP67 suministrado con 2x0,2 m de cable para exteriores de 2x1,0 mm² para LA-30021, LA-30022, LA-30031, LA-30033, LA-30035

- Sujetadores de acero inoxidable grado 304, Recubierto de escamas de zinc (ZFC)

- Junta de goma de silicona duradera

- Vidrio templado transparente

- Engranaje de control integral para LA-30001, LA-30002, LA-30013, LA-30014

- El controlador remoto está incluido para productos de corriente constante (CC) y no tiene clasificación IP

- El controlador remoto no está incluido para productos de voltaje constante (CV)

- La caja remota con clasificación IP no está incluida y debe pedirse por separado para productos de corriente constante (CC)

- Entrada de 24 VDC, dirección DMX/RDM con señal estable

Light symbols

ES FR EN

VN N M W E

Riley, a crystalbrook collection resort, Queensland, Cairns, Australia AL- huda mosque, Jakarta, Indonesia Copyright@: PT. Lima Mitra Teknologi. Forum Shantiniketan Mall, Bangalore, India

* LIGHTALK 24 VDC system, Connection luminaire wattage shouldn’t more than 144W per 1 loop.

12 WALL WASHER FLOODLIGHTS LIGHTALK

guide Product code Light source Power Lumen Weight Optic CCT / CRI Dimming type VN N M W E With driver - Constant current (CC) 500 mA - 610 mm - class I LIGHTALK 6 LA-30001 18 LED 28 W 1943 - 2847 lm 3.6 kg 12° 14° 24° 44° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA With driver - Constant current (CC) 500 mA - 1205 mm - class I LIGHTALK 6 LA-30002 36 LED 55 W 3908 - 5703 lm 5.7 kg 12° 14° 24° 42° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA With driver - Constant current (CC) 500 mA - 610 mm - class I - RGBW LIGHTALK 7 LA-30013 20 LED 33 W 1677 - 2018 lm 3.8 kg 10° 13° 24° 43° 16° x 35° 30 | 40 DMX l DMXRDM With driver - Constant current (CC) 500 mA - 1205 mm - class I - RGBW LIGHTALK 7 LA-30014 2 x 20 LED 66 W 3477 - 4043 lm 5.3 kg 10° 13° 25° 43° 18° x 35° 30 | 40 DMX l DMXRDM Without remote box IP-rated - With remote driver - Constant current (CC) 500 mA - 610 mm - Class I LIGHTALK 8 LA-30021 18 LED 28 W 1943 - 3215 lm 2.1 kg 12° 14° 24° 44° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA Without remote box IP-rated - With remote driver - Constant current (CC) 500 mA - 1205 mm - Class I LIGHTALK 8 LA-30022 36 LED 55 W 3908 - 5703 lm 4.0 kg 12° 14° 24° 42° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 410 mm - Class III LIGHTALK 14 LA-30031 12 LED 16 W 1471 - 1882 lm 1.5 kg 13° 15° 27° 43° 21° x 35° 8030 | 8040 ND Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 610 mm - Class III LIGHTALK 14 LA-30033 18 LED 28 W 2335 - 2886 lm 2.6 kg 13° 15° 27° 44° 22° x 36° 8030 | 8040 ND Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 1205 mm - Class III LIGHTALK 14 LA-30035 36 LED 55 W 3941 - 5160 lm 4.8 kg 13° 15° 25° 43° 22° x 36° 8030 | 8040 ND Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 410 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 15 LA-30032 12 LED 16 W 510 - 903 lm 2.2 kg - 16° 32° 55° 20° x 30° 30 | 40 | RGBA DMX l DMXRDM Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 610 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 15 LA-30034 18 LED 35 W 905 - 1948 lm 3.7 kg - 16° 32° 55° 20° x 30° 30 | 40 | RGBA DMX l DMXRDM Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 1205 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 15 LA-30036 36 LED 70 W 1810 - 3896 lm 6.2 kg - 16° 32° 55° 20° x 30° 30 | 40 | RGBA DMX l DMXRDM LA-30001 - N - 8030 - DI - 01 - A30891 Optic CCT / CRI Product colour Dimming type Accessory CCT / CRI 8030 – 3000K CRI80 8040 – 4000K CRI80 30 – RGBW 3000K 40 – RGBW 4000K RGBA – RGB+Amber Dimming type ND – On/Off DI – 1-10V DA – DALI DMX – DMX DMXRDM – DMX/RDM Product colour 01 – Black 02 – Dark Grey 03 – White 05 – Matt Silver 06 – Bronze

75mm extend arm mounting 150mm extend arm mounting 300mm extend arm mounting 450mm extend arm mounting A30891 A30991 A31091 A31191 LA-30001 LA-30002 LA-30013 LA-30014 LA-30021 • • • • LA-30022 • • • • 75mm extend arm mounting 150mm extend arm mounting 300mm extend arm mounting 450mm extend arm mounting A30891 A30991 A31091 A31191 LA-30031 LA-30032 LA-30033 LA-30034 LA-30035 • • • • LA-30026 • • • • Driver (CV) - On/Off36 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off36 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off100 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off150 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off200 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off350 W - IP67 - 24 V A34491-ND A34591-ND A34791-ND A34891-ND A34991-ND A35091-ND LA-30031 • • • • • • LA-30032 • • • • • • LA-30033 • • • • • • LA-30034 • • • • • LA-30035 • • • • • LA-30026 www.ligman.com/lightalk

Product code

LIGHTALK

13 100000 105˚ 120˚ 135˚ 00 LA-30014-VN-RGBW40 72772cd 50000 105˚ 120˚ 135˚ 00 LA-30014-N-RGBW40 46747cd 20000 105˚ 120˚ 135˚ 00 LA-30014-M-RGBW40 17134cd 7500 105˚ 120˚ 135˚ 00 LA-30014-W-RGBW40 6136cd 20000 105˚ 120˚ 135˚ 00 LA-30014-E-RGBW40 16240cd LIGHTALK 6 LIGHTALK 7 LIGHTALK 1200 114 90 37 485 606 606 400 37 Mounting Mounting ø6 65 90 90 425 585 560 37 37 65 510 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 Mounting ø6

LIGHTALK 6 LIGHTALK 7 LIGHTALK 8 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting 16 6X11 1206 65 LIGHTALK 14 LIGHTALK 15 412 65 65 65 65 364 389 364 389 612 65 412 65 214 239 37 37 37 114 90 90 90 37 37 37 Mounting ø6 1200 114 90 37 485 606 606 400 37 Mounting detail Mounting detail ø6 50 65 90 90 425 585 560 37 37 65 510 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 Mounting detail ø6 50 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting detail 16 20 6X11 45 35 65 65 65 65 90 37 37 ø6 1200 114 90 37 485 606 606 400 37 Mounting detail Mounting detail ø6 50 65 90 90 425 585 560 37 37 65 510 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 Mounting detail ø6 50 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting detail 16 20 6X11 45 35 1206 65 65 65 65 65 612 65 65 90 90 37 37 ø6 1200 114 90 37 485 606 606 400 37 Mounting detail ø6 50 65 90 90 425 585 560 37 37 65 510 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 90 65 1200 48.5 ø6 49 31.5 Mounting detail ø6 50 65 65 65 1200 114 90 37 485 606 606 400 37 Mounting Mounting ø6 65 90 90 425 585 560 37 37 65 510 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 Mounting ø6

LIGHTALK 6 LIGHTALK 7 LIGHTALK 8 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting 16 20 6X11 45 1206 65 LIGHTALK 14 LIGHTALK 15 412 65 65 65 65 612 65 412 65 114 90 90 37 37 37 ø6 1200 114 90 37 485 606 606 400 37 Mounting detail Mounting detail ø6 50 65 90 90 425 585 560 37 37 65 510 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 Mounting detail ø6 50 65 37 90 65 74 1206 65 612 16 20 6X11 45 35 65 65 65 65 37 37 Cable - Connector IP67 Female 2 Pin Cable - Connector IP67 Female + Male 2 Pin Power Connector IP67 Female 2 Pin Power Connector IP67 Male 2 Pin Power End cap - Connector Female 2 Pin and 3 Pin Power End cap - Connector Male 2 Pin and 3 Pin Power 1000 mm 5000 mm 1000 mm 5000 mm A65491-001 A65491-005 A65591-001 A65591-005 A68191 A68291 A67991 A68091 LA-30031 • • • • • • • • LA-30033 • • • • • • • • LA-30035 • • • • • • • • DMX Control System DMX/RDM

RGBW

DALI Control System

858

Control System

Page 866 Page 874

Page

LIGHTALK

14 LIGHTALK LIGHTALK 8 585 560 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 LIGHTALK 8 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 16 6X11 1206 65 LIGHTALK 14 412 65 65 65 364 389 364 389 612 65 214 239 37 37 37 114 90 90 90 37 37 37 Mounting 585 560 37 37 606 LIGHTALK 8 612 LIGHTALK 14 LIGHTALK 15 412 65 65 65 364 389 612 65 412 65 214 239 37 37 37 37 37 37 37 485 606 400 37 425 585 560 37 37 65 510 1200 485 510 606 1200 LIGHTALK 7 LIGHTALK 8 1206 612 1206 LIGHTALK 14 LIGHTALK 15 412 65 65 65 65 364 389 364 389 612 65 412 65 214 239 37 37 37 37 37 37 1200 114 90 606 606 400 37 Mounting detail Mounting detail ø6 50 65 90 90 425 585 560 37 37 65 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 Mounting detail ø6 50 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting detail 16 20 6X11 45 35 1206 65 65 65 65 364 389 364 389 612 65 37 37 114 90 90 90 37 37 Mounting detail ø6 50 1200 114 90 37 485 606 606 400 37 Mounting detail Mounting detail ø6 50 65 90 90 425 37 65 510 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 Mounting detail ø6 50

LIGHTALK 6 LIGHTALK 7 LIGHTALK 8 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting detail 16 20 6X11 45 35 1206 65 LIGHTALK 14 LIGHTALK 15 412 65 65 65 65 364 389 364 389 612 65 412 65 214 239 37 37 37 114 90 90 90 37 37 Mounting detail ø6 50 1200 114 90 37 485 606 606 400 37 Mounting detail Mounting detail ø6 50 65 90 90 425 585 560 37 37 65 510 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 Mounting detail ø6 50 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting detail 16 20 6X11 45 35 1206 65 65 65 364 389 364 389 612 37 114 90 90 90 37 37 Mounting detail ø6 50 606 Mounting detail Mounting detail ø6 50 585 560 37 37 65 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 LIGHTALK 7 LIGHTALK 8 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting detail 16 20 6X11 45 35 1206 65 LIGHTALK 14 LIGHTALK 15 412 65 65 65 364 389 612 65 412 65 214 239 37 37 37 114 90 90 90 37 37 37 Mounting detail ø6 50 606 Mounting detail Mounting detail ø6 50 585 560 37 37 65 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting detail 16 20 6X11 45 35 1206 65 412 65 65 65 364 389 364 389 612 65 412 65 214 239 37 37 114 90 90 90 Mounting detail ø6 50 606 Mounting detail Mounting detail ø6 50 585 560 37 37 65 1200 114 90 65 90 90 485 510 606 134 67 90 65 1200 48.5 ø6 49 66 31.5 65 4 37 90 65 74 1206 65 612 Mounting detail 16 20 6X11 45 35 1206 65 412 65 65 65 364 389 364 389 612 65 412 65 37 37 114 90 90 90 Mounting detail ø6 50 LIGHTALK 14 LIGHTALK 15 WALL WASHER FLOODLIGHTS www.ligman.com/lightalk

Efficient quality linear fixture portfolio. Coordinated pendant range with multiple optics and component options.

Famille de suspensions linéaire de qualité. Gamme coordonnée disponible avec plusieurs optiques et accessoires en option.

Cartera de luminarias lineales de calidad eficiente. Rango de colgante coordinado con múltiples ópticas y opciones de componentes.

15 ES FR EN Special finishes upon request - SU01 - SU02 - SU03 - SU04 - SW01 - SW02 - SW03 Concrete Softscape Stone Corten Oak Walnut Pine Urban Urban Urban Urban Woodland Woodland Woodland Product colour code - 01 - 02 - 03 - 05 - 06 Black Dark Grey White Matt Silver Bronze RAL 9011 RAL 7043 RAL 9003 RAL 9006 RAL 6014 pendant High bay bollard poles Solar LINE

LIGHTALK

Luminaire structure

FR EN

- Die-cast aluminium end-caps

- Extruded aluminium housing and frame

- Pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance

- Single cable entry, through wiring upon request or two cable entries for through wiring

- One IP67 connector supplied with 0.3 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable for LA-95001, LA-95002

- One cable gland supplied with 0.3 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable for LA-95021, LA-95022

- Two IP67 connectors supplied with 2x0.3 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable for LA-95031, LA-95032, LA-95033

- Four IP67 connectors supplied with 2x0.3 m of 2x1.0 sqmm outdoor cable and 2x0.3 m of 2x0.5 sqmm outdoor shielded cable for LA-95041, LA-95042, LA-95043

- Four IP67 connectors supplied with 2x0.3 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable and 2x0.3 m of 2x0.5 sqmm outdoor shielded cable for LA-95051, LA-95052

- Stainless steel fasteners in grade 304 with zinc flake coating (ZFC)

- Durable silicone rubber gasket

- Clear toughened glass

- Integral control gear for LA-95001, LA-95002

- Remote driver is included for constant current (CC) products and is not IP-rated

- Remote driver is not included for constant voltage (CV) products

- Remote box IP-rated is not included and is to be ordered separately for constant current (CC) products

- Stainless steel suspension kit in grade 304

- Suspension height is fully adjustable

Feature symbols

- Embouts en aluminium moulé

- Boîtier en aluminium extrudé et cadre

- Pré-traitée avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion

- Entrée de câble unique, câblage traversant sur demande ou deux entrées de câble pour câblage traversant

- Un connecteur IP67 fourni avec 0.3 m de câble extérieur 3x1.0 mm² pour LA-95001, LA-95002

- Un presse-étoupe fourni avec 0.3 m de câble extérieur 2x1.0 mm² pour LA-95021, LA-95022

- Deux connecteurs IP67 fourni avec 2x0.3 m de câble extérieur 2x1.0 mm² pour LA-95031, LA-95032, LA-95033

- Quatre connecteurs IP67 fournis avec 2x0,3 m de câble extérieur 2x1,0 mm² et 2x0,3 m de câble blindé extérieur 2x0,5 mm² pour LA-95041, LA-95042, LA-95043

- Quatre connecteurs IP67 fournis avec 2x0,3 m de câble extérieur 3x1,0 mm² et 2x0,3 m de câble blindé extérieur 2x0,5 mm² pour LA-95051, LA-95052

- Vis en acier inoxydable 304, Enduit de zinc lamellaire (ZFC)

- Joint en caoutchouc silicone durable

- Verre trempé transparent

- Inclut le matériel de commande pour LA-95001, LA-95002

- Le pilote à distance est inclus pour les produits à courant constant (CC) et n’est pas classé IP

- Le pilote à distance n’est pas inclus pour les produits à tension constante (CV)

- Le boîtier déporté classé IP n’est pas inclus et doit être commandé séparément pour les produits à courant constant (CC)

- Kit de suspension en acier inoxydable de grade 304

- La hauteur de la suspension est entièrement réglable

- Tapas de aluminio fundido a presión

- Carcasa y marco de aluminio extruido

- Pretratado antes del recubrimiento en polvo que garantiza una alta resistencia a la corrosión

- Entrada de cable única, cableado pasante a pedido o dos entradas de cable para cableado pasante

- Un conector IP67 suministrado con 0,3 m de cable para exteriores de 3x1,0 mm² para LA-95001, LA-95002

- Un prensaestopas suministrado con 0.3 mt de cable para exteriores de 2x1,0 mm² para LA-95021, LA-95022

- Dos conectors IP67 suministrado con 2x0,3 m de cable para exteriores de 2x1,0 mm² para LA-95031, LA-95032, LA-95033

- Cuatro conectores IP67 suministrados con 2x0,3 m de cable exterior de 2x1,0 mm2 y 2x0,3 m de cable blindado exterior de 2x0,5 mm2 para LA-95041, LA-95042, LA-95043

- Cuatro conectores IP67 suministrados con 2x0,3 m de cable exterior de 3x1,0 mm2 y 2x0,3 m de cable blindado exterior de 2x0,5 mm2 para LA-95051, LA-95052

- Sujetadores de acero inoxidable grado 304, Recubierto de escamas de zinc (ZFC)

- Junta de goma de silicona duradera

- Vidrio templado transparente

- Incluye equipo de control para LA-95001, LA-95002

- El controlador remoto está incluido para productos de corriente constante (CC) y no tiene clasificación IP

- El controlador remoto no está incluido para productos de voltaje constante (CV)

- La caja remota con clasificación IP no está incluida y debe pedirse por separado para productos de corriente constante (CC)

- Kit de suspensión de acero inoxidable en grado 304

- La altura de la suspensión es totalmente ajustable

Light symbols

16 PENDANT LUMINAIRES

N VN M W E

www.ligman.com/lightalk

The Techmed Centre Twente, Enschede, Netherlands

17 LIGHTALK Product code guide LA-95002 - N - 8040 - DI - 01 Optic CCT / CRI Product colour Dimming type Product code Light source Power Lumen Weight Optic CCT / CRI Dimming type VN N M W E Integral control gear - 610 mm - Class I LIGHTALK 3 LA-95001 18 LED 28 W 1943 - 2847 lm 3.6 kg 12° 14° 24° 44° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA Integral control gear - 1205 mm - Class I LIGHTALK 3 LA-95002 36 LED 55 W 3908 - 5703 lm 5.7 kg 12° 14° 24° 42° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA Without remote box IP-rated - With remote driver - Constant current (CC) 500 mA - 610 mm - Class I LIGHTALK 4 LA-95021 18 LED 28 W 1943 - 2847 lm 2.1 kg 12° 14° 24° 44° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA Without remote box IP-rated - With remote driver - Constant current (CC) 500 mA - 1205 mm - Class I LIGHTALK 4 LA-95022 36 LED 55 W 3908 - 5703 lm 4.0 kg 12° 14° 24° 42° 18° x 35° 8030 | 8040 ND | DI | DA Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 410 mm - Class III LIGHTALK 13 LA-95031 12 LED 16 W 1471 - 1882 lm 1.3 kg 13° 15° 27° 43° 21° x 35° 8030 | 8040 ND Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 610 mm - Class III LIGHTALK 13 LA-95032 18 LED 28 W 2335 - 2886 lm 2.1 kg 13° 15° 27° 44° 22° x 36° 8030 | 8040 ND Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 1205 mm - Class III LIGHTALK 13 LA-95033 36 LED 55 W 3941 - 5160 lm 4.0 kg 13° 15° 27° 44° 22° x 36° 8030 | 8040 ND Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 410 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 18 LA-95041 12 LED 16 W 510 - 903 lm 2.2 kg - 16° 32° 55° 20°x30° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 610 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 18 LA-95042 18 LED 35 W 905 - 1948 lm 3.7 kg - 16° 32° 55° 20° x 30° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM LIGHTALK 19 LA-95051 20 LED 33 W 1677 - 2018 lm 3.8 kg 10° 13° 24° 43° 16° x 35° 30 | 40 DMX l DMXRDM Without remote driver - Constant voltage (CV) 24 V - 1205 mm - Class III - RGBW LIGHTALK 18 LA-95043 36 LED 70 W 1810 - 3896 lm 6.2 kg - 16° 32° 55° 20° x 30° 30 | 40 l RGBA DMX l DMXRDM LIGHTALK 19 LA-95052 40 LED 66 W 3477 - 4043 lm 5.3 kg 10° 13° 25° 43° 18° x 35° 30 | 40 DMX l DMXRDM * LIGHTALK 24 VDC system, Connection luminaire wattage shouldn’t more than 144W per 1 loop. Driver (CV) - On/Off36 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off36 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off100 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off150 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off200 W - IP67 - 24 V Driver (CV) - On/Off350 W - IP67 - 24 V A34491-ND A34591-ND A34791-ND A34891-ND A34991-ND A35091-ND LA-95031 LA-95032 LA-95033 • • • • • • LA-95041 LA-95042 LA-95043 • • • • • • LA-95051 LA-95052 CCT / CRI 8030 – 3000K CRI80 8040 – 4000K CRI80 Dimming type ND – On/Off DI – 1-10V DA – DALI DMX – DMX DMXRDM – DMX/RDM Product colour 01 – Black 02 – Dark Grey 03 – White 05 – Matt Silver 06 – Bronze Cable - Connector IP67 Female 2 Pin Cable - Connector IP67 Female + Male 2 Pin Power Connector IP67 Female 2 Pin Power Connector IP67 Male 2 Pin Power End cap - Connector Female 2 Pin and 3 Pin Power End cap - Connector Male 2 Pin and 3 Pin Power 1000 mm 5000 mm 1000 mm 5000 mm A65491-001 A65491-005 A65591-001 A65591-005 A68191 A68291 A67991 A68091 LA-95031 LA-95032 LA-95033 • • • • • • • •

18 PENDANT LUMINAIRES LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 65 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK 13 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 404 610 37 65 489 1205 65 610 37 1205 410 65 610 1205 65 37 37 LIGHTALK 18 124 610 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 404 610 37 65 489 1205 65 610 37 1205 410 65 610 1205 65 37 37 LIGHTALK 18 124 610 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19

LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 DMX Control System DMX/RDM Control System RGBW Page 866 Page 874 DALI Control System Page 858 www.ligman.com/lightalk

LIGHTALK

19 105˚ 00 LA-95001-VN-W40 36476cd 105˚ 00 LA-95001-N-W40 27801cd 105˚ 00 LA-95001-M-W40 12720cd 105˚ 00 LA-95001-W-W40 4334cd 105˚ 00 LA-95001-E-W40 10938cd LIGHTALK 13 LIGHTALK 18 LIGHTALK 19 LIGHTALK LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 610 1200 1205 65 65 65 37 37 Mounting detail 37 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 421 1205 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 610 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 65 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK 13 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 37 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 65 610 37 37 1205 410 65 610 1205 65 37 37 37 LIGHTALK 18 124 610 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 565 610 37 65 490 1205 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 65 610 37 37 1205 65 410 65 610 1205 65 65 37 37 37 LIGHTALK 18 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK 3 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 90 1200 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK 4 LIGHTALK 13 65 Mounting detail 404 610 37 65 37 65 489 1205 65 610 37 1200 65 37 1205 65 Mounting detail 37 410 65 610 1200 1205 65 65 65 37 37 37 Mounting detail 37 LIGHTALK 18 90 1200 65 Mounting detail 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 90 1200 65 Mounting detail 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK 13 65 610 1205 65 410 65 610 1205 65 65 37 37 37 LIGHTALK 18 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK 13 65 610 1205 65 410 65 610 1205 65 65 37 37 37 LIGHTALK 18 124 610 37 65 37 65 421 1205 99 410 37 65 LIGHTALK 19 565 610 37 65 37 65 490 1205 LIGHTALK

DMX lighting control solution

Nicolaudie - SLESA-U9

The most cost-effective version of our standalone DMX interfaces for applications where simplicity and reliability are very important.

Nicolaudie - SLESA-U10

Featuring RDM DMX (512 channels expandable to 1024) as well as a built-in WIFI connection, the SLESA-U10 is our latest standalone controller.

Nicolaudie - SLESA-U11

The new SLESA-U11 is built on the latest generation of lighting controllers from Nicolaudie Architectural and combines all our recent innovations.

Programmable with ESA Pro 2 software or with Arcolis, the SLESAU11 features the new Nicolaudie Stand Alone engine (NSA) offering some great possibilities (multi-zone, extended triggers, 16-bit channels management...) and an intuitive backlit keyboard with 10 presets.

Thanks to its Ethernet connection, the SLESA-U11 can be controlled from our Arcolis Remote Pro or Arcolis Remote applications.

20 99 SCENES 1024 DMX CH. NICOLAUDIE

NICOLAUDIE STICK - KE2

STICK-KE2 (Smart Touch Sensitive Intelligent Control Keypad) is a wall-mounted touch-sensitive DMX2014 lighting controller with 200 scenes and 5 zones.

This truly simple controller features an on/off button at the top, 8 buttons to choose from up to 200 lighting scenes (25×8), 2 buttons to cycle between pages and a horizontal fader to instantly adjust dimmer, speed and color. Along with a state of the art design, the product comes with amazing features such as 1024 DMX channels, touch sensitive panel, clock/calendar, Ethernet facilities, and much more The lighting levels, color and effects can be programmed from a PC, Mac, Android, iPad or iPhone using the included software.

Compatible with

STICK-KE2

NICOLAUDIE STICK - DE3

The feature rich STICK-DE3 has been designed to provide a control solution for the most demanding of projects and yet easy enough for anyone to use. The controller integrates a graphical color display, allowing scene photos to be displayed. Easily view the selected zone, scene name and design without the need to navigate through complex menus.

ZONE

Choose your zone and run up to 10 scenes

SCENE

Select from up to 50 static or dynamic scenes, use the arrows to change current

SPEED

Speed up and slow down a dynamic scene

RGB/WHITE COLOR CONTROL

Easily scroll through over 16 million colors

DIMMER

Make your lights brighter/darker and

99 SCENES 500 99 SCENES ZONES 99 SCENES 1024 DMX CH. 99 SCENES CLOCK 99 SCENES USB 99 SCENES LAN 99 SCENES APPS 99 SCENES CLOUD 99 SCENES RDM

NICOLAUDIE

DINA-DR MICRO DMX lighting controller & Power adapter

Software

Features

• DMX Stand Alone controller

• 60 DMX channels

• USB connectivity for programming

• Stand Alone mode with 10 scenes

• Windows/Mac software to set dynamic colors/effects

• SUT Technology allows the device to be used with other Nicolaudie Group software via an online upgrade

10 SCENES 1 ZONE

Technical Data

Input Power: Buttons:

Output Protocol:

Programmability:

Connections:

Environment:

5v DC

DMX512

PC, Mac

USB Screw terminal for DMX

IP20 / 0 to +50°C

Dim / Weight:

Standards:

OS Requirements:

1 for scene selection

52 x 29 x 24 mm 16g

CE, Low voltage, EMC and RoHS

Mac OS X 10.8-10.14

Windows 7/8/10

60 CHANNELS

DINA-DR MICRO Nicolaudie Infrastructure

• Max 15 RGBW Luminaires devices per output (60 channels DMX)

• DMX line terminated with resistor 120Ω.

• Total length per output does not exceed 300 m.

Setting up the controller

Programming the DINA-DR MICRO

The controller can be programmed from a PC or Mac using ESA2 or ESA Pro 2 software. Refer to the corresponding software manual for more information. Firmware and settings can be updated using Hardware Manager (installed with PC/Mac programming software).

RGBW Luminaire DMX Outpu Terminal Connector SCENSES CREATE BY EsaPro2 SOFTWARE DINA-DR MICRO USB 2.0 Mini USB 24V DC 24V DC

DMX/RDM SPLITTER within an IP65 box

DMX/RDM Splitter, within an IP65 box with 1 channel output, is a digital signal distributor is used with DMX512-A and ANSI E1.20 RDM. 1-port, DMX/RDM isolated splitter engineered to take any architectural, commercial, or entertainment project to the next level.

Multiple DMX/RDM Splitter can be chained together to create as many outputs as you need.

DMX/RDM Splitter, within an IP65 box with 2 channels output, is a digital signal distributor is used with DMX512-A and ANSI E1.20 RDM. 2-ports, DMX/RDM isolated splitter engineered to take any architectural, commercial, or entertainment project to the next level.

Using the DMX/RDM Splitter to turn one DMX feed into two and eliminate the need to create long and complex DMX chains. Instead, each port becomes the beginning of a new chain. Multiple DMX/RDM Splitter can be chained together to create as many outputs as you need.

Specifications

Mode: Max Load:

Input Voltage: Input/Output Socket:

Input Signal: Protection grade:

DMX/RDM Splitter, within an IP65 box with 4 channels output, is a digital signal distributor is used with DMX512-A and ANSI E1.20 RDM. 4-port, DMX/RDM isolated splitter engineered to take any architectural, commercial, or entertainment project to the next level.

Using the DMX/RDM Splitter to turn one DMX feed into four and eliminate the need to create long and complex DMX chains. Instead, each port becomes the beginning of a new chain. Multiple DMX/RDM Splitter can be chained together to create as many outputs as you need.

Segregation voltage: Working Temperature: Weight (G.W): Product size:

1 channel output

2 channel output

4 channel output

DMX/DMX SPLITTER DMX512/1990*2CH 100~240VAC RJ45/Screwless terminal DMX512/1990 IP65 >1000V -30º~70º 450g 250x102x113 (mm) RoHS

Component Diagram

DMX SPLITTER

DMX Signal IN (RJ45)

DMX

*At the end of the wiring, we should connect a DMX signal finalizer

Product Operation

DMX signal cable is made of twisted pair (line), DMX signal includes positive and negative end, in pressure welding DMX signal line plug should pay special attention to polarity. DMX512 controller output signal positive, signal negative, signal ground with Decoder input interface corresponding connection. Controller output and Decoder transmission lines can’t be over 300 meters.

Controller each interface can with not more than 170 Decoder. Eight output interface.Through the JBLED FLASH light making software and can with computer on line control. Realize infinite contact the DMX lights. When contacting 32 Decoder, DMX signal must add a signal amplifier Cascade can’t more than 4 PCS.

Application connection diagram DMX SPLITTER DMX Controller DMX-SPLIT4 DMX Decoder DMX Decoder Power Supply DMX Signal input DMX Signal output DMX Signal output AC100-240V

A63991 POWER IN 100~240VAC

Signal OUT (RJ45/3PIN)

Programming, triggering, integration and more....

Simple use with USB

Using the «plug and play» USB connection is the most simple way to program the STICK controller: connect the device, start the programming software, create the show and finally press the «write memory» button to save the show into the stand alone memory.

INTEGRATION

Most of the applications will use USB and DMX512 connections only, but the most demanding of our customers will also be able to interface additional devices through various connections: contact closures, UDP/TCP, RS232.

NETWORK SYNCHRONIZATION

The Ethernet connections of the STICK-KE2 offer the possibility to interconnect several STICK controllers for multi-room installations and direct control via a cable or wireless network using a computer or a smartphone. How does it work?

• A single ESA Pro shoe/document is used. This includes all DMX fixtures and areas.

• Multiple STICKs can be added in the Stand-Alone window. A different combination of scenes and areas can be assigned to each STICK.

• Each STICK controller’s memory is written simultaneously using its name and IP address over the local network.

• Matching areas are synchronized between the STICKs. It is also possible to disable the synchronization of an area if required.

INTERNET ROUTER / WIFI

Software

Simple & efficient

Compatible with both Windows and Mac, Easy Stand Alone 2 software has evolved over the years to become a worldwide reference for architectural lighting control. It only requires a few minutes to setup the software and gain full control of any kind of lighting.

Tabs

SETUP: insert your lighting fixtures

EDITOR: easily create your scenes

USER: control your lights in live mode

STAND ALONE: write to the interface memory

Scenes

Creating scenes can be carried out very easily. For each scene, the software allows you to determine any number of steps, the number of loops, as well as the following scene.

https://storage.googleapis.com/nicolaudie-us-software/ Release/ESA2.exe

Drag & Drop to add your lights

Build color changing sequences

Quickly create stunning effects

https://storage.googleapis.com/nicolaudie-us-software/ Release/ESA2.dmg

Advanced vector effects creation

Real time lighting control

Easy Stand Alone 2

Steps

Each Step has a fade time and a waiting time which can be set. By creating several steps in sequence, you will then build a dynamic scene.

Scene builder

Arrange your lighting fixtures and easily create stunning RGB/RGBW color mixing and moving effects with the new scene builder.

Faders

The vertical faders at the bottom of your screen correspond to the DMX level (0 to 255) for each channel. There are several ways to modify these levels.

Play without a computer with 1 click

Be creative, be pro

Now compatible with the entire STICK range, our new ESA Pro 2 software combines many innovations along with an ergonomic design. Entirely designed from scratch, ESA Pro 2 is now Mac and Window compatible and offers amazing new features like timeline automation, pixel mapping, multi-zone programming.

Timelines editor

Every scene is built with the timelines. Thanks to this tool, it becomes very easy to build your show. Various effects, static or dynamic are available and can be dragged to the timelines.

Automations

Color, dimmer, saturation…all effects linear curves on top of the timelines. For properties can now be modified with example, the dimmer of an effect could fade from 0% to 100% following the time.

https://storage.googleapis.com/nicolaudie-us-software/ Release/esapro2.exe

New looping modes

Multi-zone programming

New bank of effects

Mac & PC compatible

https://storage.googleapis.com/nicolaudie-us-software/ Release/esapro2.dmg

Easy

Stand Alone Pro 2

Pixel mapping

Position your LED fixtures according to your installation and map them to pixels using different shapes in order to play multiple effects across them.

Full colors management

In addition to RGB colors, ESA Pro 2 allows you to play amazing effects on any color or color mixing system: RGBW, RGBA, white only, tunable white…

Powerful new engine Time triggering Fixtures matrix/strip representation Multiple standalone configurations

Mobile Apps

Lightpad

Intuitive & easy solution

Lightpad makes life easier by creating an exact replica of the STICK on your smartphone or tablet. You can even swipe down the screen to reveal quick access scene selection buttons.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lightingsoft.Lightpad&hl=en

https://apps.apple.com/us/app/lightpad-app/id1050142503

Easy Remote Pro

Take control of your lighting show

Create an entirely customized remote controller for your tablet or smartphone. Easy Remote Pro is a powerful and intuitive app allowing you to easily add buttons, faders, color wheels and more.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lightinsoft.easyremotepro

https://apps.apple.com/us/app/easy-remote-pro/id1446895367

STICK-KE2

PHAROS DMXRDM lighting control solution

SPECIFICATIONS

POWER :

DATA STORAGE:

TEMPERATURE:

HUMIDITY:

INGRESS:

PoE (IEEE802.3af, Class 2) 4W typical Removable SD Card (supplied)

0°C to 50°C (32°F to 122°F)

10-50% relative, non-condensing

IP40

TPC - Touch Panel Controller

The TPC (Touch Panel Controller) is an elegant touch screen lighting controller with a customisable, 4.3″ capacitive touch panel, 512 channels of eDMX output and vast interfacing potential, all over a single. Powerover-Ethernet (PoE) network connection.

DMX 512:

RDM:

Via EXT or second port on LPC 1

Via EXT, supports discovery and addressing via Designer software

SOFTWARE

Touch screen user interface is fully customisable using the free Pharos Designer 2 software. Create multiple pages of lighting controls including buttons, sliders, keypads and colour pickers, and configure their appearance and visual feedback. Make it eye-catching by importing your own graphics or picking from one of our attractive themes.

Pharos Engine

The intelligent Pharos Engine gives you complete control of your lighting installation. Based on individually controllable and independently running timelines and scenes, it lets you build dynamic, precise, fully customisable pre-programmed lighting displays, all while giving you the freedom of real-time manual overrides, flexible multi-zone control, prioritisation and more.

Pharos Trigger

Timing is everything. Whatever the stimulus, Pharos Trigger can handle it. You can control your lighting with responsive, reactive programming. Pharos Trigger is a rules engine that uses conditional logic and a broad range of interfaces and protocols. Send and receive any command, to and from any system. Conditional logic is supported, along with a powerful built-in scripting language for unlimited flexibility.

Touch Panel Interface

OUTPUT

PHAROS EXT

SPECIFICATIONS

POWER :

REQUIRED:

TEMPERATURE:

HUMIDITY:

INGRESS:

DARI

Mains-powered; 100-240VAC / 50-60Hz / 0.1A (10W typical)

Pharos TPC

0°C to 50°C (32°F to 122°F) 10-50% relative, non-condensing

IP40

EXT – TPC Extension

The EXT is an extension for the Pharos TPC and together they form a standalone, mains-powered lighting controller with versatile output and show control options. The EXT provides local DMX and DALI output for the TPC, as well as power and other hardware interfaces.

SOFTWARE

The EXT is an optional extension for a single Pharos TPC. Together they can function as a standalone control system, or scale with other Pharos devices over a network. The EXT supplies power and data to the TPC via a single cable, and provides physical interfaces including both DMX and DALI.

DALI Control

Control up to 64 DALI devices from the EXT, with support for commissioning with DALI discovery and configuration commands. Pharos Designer includes a convenient drag-and-drop interface for DALI patching and timeline programming. DALI emergency ballasts are also supported with the ability to schedule automatic Function and Duration tests, automatic querying for battery level and lamp hours, and a full test result and error reporting web page.

Pharos Trigger

Extend

PHAROS LPC

POWER :

DATA STORAGE:

TEMPERATURE: HUMIDITY: INGRESS:

9V to 48V DC * or PoE (IEEE802.3af, Class 2) 4W typical Removable SD Card (supplied)

0°C to 50°C (32°F to 122°F)

10-50% relative, non-condensing

IP40

LPC – Lighting Playback Controller

The LPC (Lighting Playback Controller) is an all-in-one control solution for themed entertainment and LED lighting installations. It features individually controllable and independently running timelines and scenes. Supported fixtures include LEDs in any configuration (RGB, RGBW, tuneable white), moving heads, yokes or scanners and fountain jets. Output includes DMX512, Art-Net, DALI & RDM.

DMX 512:

RDM:

2 ports (max 512 channels each) USITT E1.11-2008 Supports discovery and addressing via Designer software

Pharos Engine

Pharos Mapping

Pharos Trigger

SOFTWARE

OUTPUT

SPECIFICATIONS

PHAROS PoE

PoE – Power-over-Ethernet Switch

The POE provides a simple power and networking solution for four Power-over-Ethernet devices with two separate Ethernet uplink ports. It is perfect for connecting power and data between Pharos Controllers and Pharos Remote Devices.

SPECIFICATIONS

POWER :

48V DC on install-friendly 0.200″ (5.08mm) 3-pin plug in rising clamp connector (included)

TEMPERATURE:

HUMIDITY:

INGRESS:

0°C to 50°C (32°F to 122°F) 10-50% relative, non-condensing IP40

PoE Technology

Combine power and data in a single Ethernet cable using PoE (IEEE 802.3af and IEEE 802.3at) technology making it easy to locate your Pharos devices where you need them.

Multiple Ports

Use four ports to power and connect multiple Pharos Controllers or Remote Devices (or other IEEE 802.3af or IEEE 802.3at compliant devices). Two additional ports (without PoE) are available to connect to your computer, other networks or other devices not require Power-over-Ethernet.

No Commissioning

The simple un-managed switch operates out of the box, with no commissioning required.

PHAROS RDM

RDM – DMX Repeater

The RDM (Remote Device Management) is a 4 port DMX512 Splitter compatible with the RDM standard to provide DMX output to luminaires and other devices. DMX splitters are an essential requirement for most control systems, allowing multiple separate cable runs from a single DMX output and ensuring electrical isolation.

SPECIFICATIONS

POWER :

TEMPERATURE:

HUMIDITY:

INGRESS:

9-48V DC (4W typical)

0°C to 50°C (32°F to 122°F)

10-50% relative, non-condensing

IP40

Four Outputs

Repeats a DMX signal to 4 outputs, each allowing for 32 DMX devices to be connected.

RDM

Supports the Remote Device Management protocol (ANSI E1.20) allowing devices connected to any of the four outputs to communicate back to a Controller over the DMX link.

Isolated

Opto-isolated input and through connection for daisy-chaining the DMX connection.

PHAROS TPS

TPS – Touch Panel Station

The Pharos TPS (Touch Panel Station) is an elegant interface with a customisable, 4.3” capacitive touch screen, that works with any Pharos Controller.

SPECIFICATIONS

POWER :

TEMPERATURE:

HUMIDITY:

INGRESS:

PoE (IEEE802.3af, Class 2) 4W typical

0°C to 50°C (32°F to 122°F)

10-50% relative, non-condensing

IP40

Touch Interface

SOFTWARE

A 4.3″ vivid colour capacitive touchscreen makes navigating your project’s controls appealing and intuitive. It’s quick and easy to activate presets, manual overrides, or even use a custom colour picker to personalise your lighting. The TPS puts control of your Pharos system at your fingertips.

Customisable

Create your fully customisable user interface using the free Pharos Designer software. Create multiple pages of controls including buttons, sliders, keypads and colour pickers, and configure their appearance and visual feedback. Make it eye-catching by importing your own graphics or picking from one of our attractive themes.

Pharos Trigger

PHAROS

SPECIFICATIONS

POWER : TEMPERATURE:

HUMIDITY:

INGRESS:

100-240VAC / 50-60HZ / 0.25-0.1A

25W typical (30W maximum)

IEC connector with switch *

* Power cable not supplied

0°C to 50°C (32°F to 122°F)

10-50% relative, non-condensing

IP40

EDN 20 - Ethernet Data Node

The Pharos EDN (Ethernet Data Node) is a convenient and scalable solution, providing cost-effective Ethernetdistributed DMX ports for large control projects. The EDN is an easily configurable networking node that is specifically designed to add physical DMX ports to Pharos Controllers and integrates natively with the full Pharos range.

Extremely compact, it packs up to 20 DMX512 output ports into a 1U 19” form factor. For higher port count installations, nodes can be daisy-chained to provide as many physical DMX ports as you need.

EDNs are discoverable through Pharos Designer software and associated to a Controller to be seamlessly configured as part of your patch. Ports can be flexibly assigned to any controller in your project providing an elegant data distribution solution over an Ethernet network with minimal setup required.

Isolation

The EDN offers up to 20 DMX512 output ports to control your fixtures. Each port is independently galvanically isolated up to 2kV, ensuring the control circuitry and each port of the EDN is protected against a multitude of electrical line faults, including earth potential rise and ground loops.

Protection

The EDN is equipped with “self-healing” DMX ports, giving your equipment added protection from incorrect setup and energy surges, such as short circuits, power induction and AC power faults. Should an energy surge occur, it will be contained by the EDN, preventing it from flowing into other components; once the external fault is cleared, the ports “self-heal”, restoring DMX output automatically.

Integration

Built from the ground up on Pharos technology, the EDN natively interfaces with the rest of the Pharos product range including Pharos Designer software. Connecting it to your Designer lighting project is as simple as ensuring the EDN is on the same network as the Controllers. From there, Designer will detect it, giving you full control of your Ethernet network lighting solution with minimal effort.

EDN

PHAROS LPC X

LPC X - Lighting Playback Controller X

The Pharos LPC X (Lighting Playback Controller X) offers an extreme level of power and integration, making it an ideal solution for landmark lighting installations with significant channel counts. It integrates with the full range of Pharos products and offers an optional real-time video input

SPECIFICATIONS

POWER : TEMPERATURE:

HUMIDITY:

INGRESS:

100-240VAC / 50-60HZ / 0.25-0.1A

25W typical (30W maximum)

IEC connector with switch *

* Power cable not supplied

0°C to 50°C (32°F to 122°F)

10-50% relative, non-condensing

IP40

Pharos Engine

Pharos Mapping

Design the big picture; control every pixel. Create a map of your fixtures within the Designer software, then use Pharos Mapping to create visually striking effects or play video across the entire LED array. Powerful controls allow you to build maps fast with pixel-precise adjustment. Multiple maps can be created to support different zones or for modelling different views of your installation

Pharos Trigger

PHAROS Features

Intelligent Programming

Our intelligent Pharos Engine gives you complete control of your installation. Based on timelines and scenes, Engine lets you build dynamic, precise, fully customisable preprogrammed lighting displays, all while giving you the freedom of real-time manual overrides.

Extensive Fixture Support

Our fixture library has all the fixtures you could possibly need, with over 15,000 fixtures ready to download directly into our Designer 2 software. Includes a huge range of fixture types and modes, with additional fixtures available on request. Use any number of fixture types together, including DALI alongside DMX.

Powerful Pixel Mapping

Fine tune down to the pixel with Pharos Mapping. Use a group of lighting fixtures as an array of pixels to display media clips or stunning built-in 2D effects. Maps can be quickly auto-generated from fixture layouts, or manually modify pixel positions for ultimate control over the result.

Sophisticated Triggering

Timing is everything. Pharos systems respond to a wide range of stimuli, from real-time events to serial messages. Pharos Trigger is a rules engine that uses a powerful conditional logic principle, to create exactly the behaviour you want, when you want it.

Remote Management

Manage your installation 24/7, from any device and any location, with comprehensive security and access management. A range of tools give you the access you need it, with extensive customisation options to further tailor your management interface to be as simple or as sophisticated as you please.

I/0 I/0 I/0 I/0 I/0

Pharos controllers can react to, control or interact with other systems. Use a variety of protocols and commands to easily adapt and integrate your lighting, sound, vision, and effects. Build your own integrations with our comprehensive APIs or choose from our growing library of ready-made IO modules.

The right equipment for every installation, with impressive scalability. Whether it’s one controller or many, it’s all easily programmed via our Designer 2 software. Multiple Pharos products can be connected via Ethernet to increase the channels controlled and the number of communication ports in your project.

Pharos software is straightforward to use and is free. You don’t need a dongle, a specialised toolkit or a coding degree. We offer great flexibility with a single software solution, perfectly complementing the range of hardware. Simple for beginners, but powerful for experts, Pharos software gives you the tools you need for your project.

All our products are engineered and manufactured in the UK, designed with 24/7 stability and reliability in mind. We are completely confident in our products, and to back this up we offer a 5-year warranty. Our hardware is fully CE and ETL compliant, and once programmed is self-sufficient, so no PC needs to be left on site.

Easy Integration

Software

I/0 I/0 I/0 I/0

Endless Scalability Intuitive

Extreme Reliability

PHAROS Wiring Diagrams

Inputs

Mains (100 - 240V AC) 10 Watt

DALI

DMX/RDM

To computer (for commissioning only) Optional to Pharos Cloud Intrgration / Scaling

LAN cable with RJ45 plugs Max 100 m, direct link required. (by 3rds) RS232

TPC EXT TYPE: DMX: eDMX: TOTAL: DALI: TPC + EXT 512 channels 512

DALI bus

channels 512 channels 1

(max 64 devices) TPC + EXT

Inputs

eDMX luminaires / eDMX nodes

TYPE:

DMX: eDMX:

To computer (for commissioning only) Optional to Pharos Cloud Intrgration / Scaling

TPC + EXT 2 x 512 channels

2 x 512 channels

TOTAL: DALI:

PSU 48V DC >24 Watt (Wattage depending PoE load) (supplied by Pharos or 3rds) LPC + TPS

Mains (100 - 240V AC)

1024 channels

Via RIO D (1 DALI bus max 64 devices)

48 TPS LPC POE

eDMX Optional scaling and intrgration MIDI Serial 2x DMX/RDM

note: Actual power consumption dependent on PoE port loading

TYPE:

EXT: DMX

Inputs

RS232

eDMX Optional scaling and intrgration

by Pharos or 3rds)

To computer (for commissioning only) Optional to Pharos Cloud Intrgration / Scaling

Mains (100 - 240V AC)

note: Actual power consumption dependent on PoE port loading

TPC+EXT

≤ 512 channels

DALI: 1 DALI bus (max 64 devices)

49 POE EXT TPC

PSU 48V DC >24 Watt (Wattage depending PoE load) (supplied DALI DMX/RDM Mains (100 - 240V AC) 10 Watt Cat5e cable with RJ45 plugs Max 100 m, direct link required.(by 3rds) eDMX luminaires / eDMX nodes

TPC + EXT

Daisy Chain up to 8 EDN’s

• Shielded twisted pair 120 Ohm or Cat5e (or better) cable.

• Daisy chain DMX devices, total length does not exceed 300 m.

• Max 32 devices per output (more using boosters or splitters)

• Max 32 devices per output

• DMX line Terminated with resistor of 120 Ω.

• Total length per output does not exceed 300 m.

DMX SPLITTER / RDM

TYPE: LPC X + EDN

• Max 32 devices per output

• DMX line Terminated with resistor of 120 Ω.

• Total length per output does not exceed 300 m.

50 LPC X + EDN

Ethernet switch

DVI OUT RS2 32 AUDIO OUT POWER 100-240VAV POWER 100-240VAV USB

Laptop Software Control

LPC X EDN

https://dl.pharoscontrols.com/software/

51 Software

https://dl.pharoscontrols.com/software/ designer_2/Pharos_Designer_2.8.exe

designer_2/Pharos_Designer_2.8.dmg

LIGMAN Lighting Co., Ltd.

17/2 Moo 4, Monthong, Bang Nam Priao, 24150 Chachoengsao

Thailand

Tel: +66 33 026 082

Lighting Experience Center

The LANTERN Building, 2300 Rama 9 Rd, Suan Luang, Suan Luang, 10250 Bangkok Thailand

Tel: +66 2 321 8211

info@ligman.com www.ligman.com

Social

/ligmangroup

For up to date contacts, please visit: www.ligman.com

LIGMAN is continually developing and improving its products. All details presented in this catalogue are correct at the time of printings, including the online version, and are not to be regarded as a form of contract. LIGMAN reserves the right to change any speciﬁcation without prior notiﬁcation.

Publication on: 2020/10 FM-MA-16/84

Update: 05/07/23