LIGMAN Dark Sky Approved Luminaires by LIGMAN

LIGMAN DARK SKY APPROVED LUMINAIRES

Enhancing lives by creating meaningful lighting solutions with you in mind.

5 Years Warranty

5 ans de garantie

LIGMAN warrants that it products are free from any manufacturing and / or material defect when used for their intended purposes, for a period of five years from the date of invoice.

LIGMAN garantit que ses produits sont exempts de tout défaut de fabrication et / ou de matériau lorsqu’ils sont utilisés aux fins auxquelles ils sont destinés, pendant une période de cinq ans à compter de la date de facturation.

For full warranty information visit the web site under warranty section or use this link: www.ligman.com/warranty

Pour des informations complètes sur la garantie, visitez le site Web sous la section Garantie ou utilisez ce lien: www.ligman.com/fr/warranty

LIGMAN DARK SKY APPROVED LUMINAIRES

Product INDEX

INDEX des Produits

About LIGMAN

A propos de LIGMAN

LED Technology

Technologie LED

MicroVOS™ technology

Technologie MicroVOS™

LIGMAN Custom Podium Design

Conception de podium personnalisée LIGMAN

LIGMAN Tailor-Made

LIGMAN Inspired by Nature

LIGMAN inspiré par la nature

Production & Quality

Production & Qualités

How to read our catalogue

Comment lire notre cataloge

Surface facade luminaires

Appliques murales

Ceiling luminaires

Plafonniers

Pendant luminaires

104

Suspensions

Bollards

108

Bornes

Light columns

144

Colonnes lumineuses

Post top luminaires

158

Têtes de mât

Street & area lighting luminaires

177

Eclairages routiers

Pole

216

Pole

DMX & Control Devices

225

Dispositifs de contrÔle DMX

Photometric Information

228

Informations photométriques

Symbols

229

Symboles

Article INDEX

230

INDEX de L'article

Accessory INDEX

231

INDEX D'accessoire

Family INDEX

232

INDEX de Famille

Terms of sales*

234

Conditions de vente

SURFACE FACADE LUMINAIRES APPLIQUES MURALES 28 - ATLANTIC

32 - CINATI

35 - GANDALF

38 - GINI

41 - GINO

44 - JET

48 - LADOR

51 - LEEDS

54 - MAR

57 - MARTINI

60 - MARVIK

64 - MATRIX

67 - MUSTANG

70 - QUARTER

72 - STEAMER

75 - TANGO

78 - TRIANGLE

80 - VEKTER

85 - JET

88 - LADOR

91 - NIKON

95 - ODESSA

98 - ROBUST

101 - TANGO

109 - BENTON

112 - BENTON

115 - JET

118 - LIGHT LINEAR PT

122 - LIGHTZONE

125 - MACARON

131 - PRAGUE

134 - VANCOUVER

138 - VANCOUVER

141 - VEKTER

145 - BENTON

149 - VANCOUVER

159 - ATLANTIC

164 - JET

167 - LUNAR

171 - MACARON

CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS

PENDANT LUMINAIRES SUSPENSIONS

105 - MACARON

BOLLARDS BORNES

LIGHT COLUMNS COLONNES LUMINEUSES

POST TOP LUMINAIRES TÊTES DE MÂT

174 - TANGO

128 - MUSHROOM

STREET & AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS

178 - BILLUND

181 - GANDALF

184 - LIGHT LINEAR PT

202 - STEAMER

206 - TRIANGLE

209 - VEKTER

189 - MAR

192 - MARTINI

195 - MUSTANG

198 - QUANTUM

POLES PÃ&#x201D;LE

216

- CYLINDRICAL, STRAIGHT ALUMINIUM LIGHTING POLES

218

- SQUARE,

STRAIGHT ALUMINIUM LIGHTING POLES

219 - CYLINDRICAL, STRAIGHT GALVANISED STEEL LIGHTING POLES

220

- SQUARE,

STRAIGHT GALVANISED STEEL LIGHTING POLES

221

- CYLINDRICAL, STEPPED GALVANISED STEEL LIGHTING POLES

222

- CYLINDRICAL, TAPERED, GALVANISED STEEL LIGHTING POLES

About LIGMAN A propos de LIGMAN

LIGMANâ&#x20AC;&#x2122;s comprehensive ability to design, manufacture and distribute quality lighting fixtures has been well established over the years. The company is committed to producing world-class, high efficiency and top quality outdoor and indoor lighting products and is now being recognised for these key merits not only in local markets but internationally by lighting professionals. At LIGMAN, designs are born out of their passion to provide perfect lighting solutions for people. Not just to illuminate the environment in which they live, but created especially with them in mind; going beyond the typical matrices and making genuine differences to enhance lives Utilising state of the art advanced modern technology, the highest level of technical expertise and innovative designs, LIGMAN is committed to ensuring product quality and offering total lighting solutions for their customers, with every lighting component used in their luminaires carefully considered and of the highest quality. LIGMAN is continuously expanding its global footprints and ready to provide their customers with excellent service and collaboration to provide greater lighting solutions for all your projects. Today, LIGMAN with 4 factories and more than 300 representatives all over the globe, is your global, flexible and competitive lighting solution partner.

Les compétences de LIGMAN en matière de conception, de fabrication et de distribution d’éclairage de qualité sont bien établies. La société s’engage à produire des gammes complètes de produits d’éclairage extérieur et intérieur de première classe, hautement efficaces et de grande qualité, pour lesquels elle est reconnue par les professionnels de l’éclairage du monde entier. Chez LIGMAN, les conceptions sont nées de leur passion pour fournir des solutions d'éclairage parfaites aux personnes. Non seulement pour éclairer l'environnement dans lequel ils vivent, mais ils ont été créés spécialement pour eux, ils vont au-delà des matrices habituelles et créent de véritables différences pour améliorer les vies. Utilisant une technologie moderne de pointe, le plus haut niveau d'expertise technique et des conceptions innovantes, LIGMAN ne cesse de garantir l'excellence du produit et propose des solutions d'éclairage complètes à leurs clients, avec chaque composant d'éclairage soigneusement étudié et de la plus haute qualité. LIGMAN étend continuellement son empreinte mondiale et est toujours prêt à fournir à ses clients un excellent service et une mentalité de collaboration professionnelle. Aujourd'hui, LIGMAN, avec 4 usines et plus de 200 représentants dans le monde entier, est votre partenaire de solution d'éclairage global, flexible et compétitif.

GLOBAL, FLEXIBL

With 4 factories, 30

USA Factory

Denmark Germany

USA (HQ & Factory)

Spain France

U Czech Republic (HQ & Factory)

Europe Factory 6

LE, COMPETITIVE

00 representatives Thailand Factory 1

weden

India

Finland

UAE

Thailand Factory 2

China Thailand (HQ & Factory) Hong Kong

Philippines

Singapore Indonesia

Australia

LED Technology Technologie LED Spectrum

LED w: 2700K LED ww: 3000K LED nw: 4000K % 100

LED Spectrum

Spectrum LED

LEDs in LIGMAN luminaires provide options from neutral white (W40, 4000K) warm white (W30, 3000K) and warm (W27, 2700K).

Les LED des luminaires LIGMAN sont en option: blanc neutre (nw: W40, 4000K) blanc chaud (ww: W30, 3000K) chaud (w: W27, 2700K).

Some fixtures offer tuneable-white (2700K to 6500K) or RGBW (Red, Green, Blue, White) colour-changing sources.

40 w

20 0 300

400

600

500

700 nm

LEDs do not generate UV or IR radiation and have very low colour fading rate as compared to conventional lamps.

LED Colour Rendering

Rendu des couleurs LED

The colour rendering index (CRI or Ra) is a standard measure of how well a light source reproduces the colour of an object compared to a standard reference (tungsten) source. The index value is computed from how well the light source under test reproduces the colour of 8 standard pastel colour swatches. Generally, for LED fixtures, a colour rendering index of between 80 and 90 is stated as good and a value between 90 and 100 considered as excellent.

L'indice de rendu des couleurs (CRI ou Ra) est une mesure de la façon dont une source de lumière reproduit la couleur d'un objet par rapport à une source standard. La valeur d'indice est calculée à partir de la mesure dans laquelle la source de lumière testée reproduit la couleur d'un certain nombre d'échantillons de couleurs standard. Généralement, l'indice de rendu des couleurs entre 80 et 90 est bon et la valeur entre 90 et 100 considérée comme très bonne.

LIGMAN provide fixtures with a tested CRI value >80 for general indoor and outdoor as standard, however, CRI >90 is optional upon request.

SDCM MacAdam Ellipse

LED Colour Deviation

Standard industry LED 0.42

0.41

0.40

LIGMAN 3 SDCM 5 SDCM 7 SDCM

0.39

0.38 0.42

0.43

0.44

> 80% luminous flux

Multi LEDs W27 - 2700K

< 80% luminous flux

0.45

0.46

LED w: 2700K LED ww: 3000K LED nw: 4000K

SDCM is an acronym which stands for Standard % Deviation100 Colour Matching and itwwhas the same nw meaning 80 as a “MacAdam ellipse”. The SDCM value, defined from visual colour matching experiments, 60 shows the standard deviation of the colour 40 discrimination variations from a specific center on w ANSI engineer the xy chromaticity diagram based on 20 Davis Lewis MacAdam described. Increasing size of 0 ellipse can classify the maximum colour deviation of 600 700 nm 400 500 300 light sources referred to as MacAdam ellipses of a certain step size SDCM. LIGMAN uses high-power LEDs and Chip-on-Board LED (COB) with 3 SDCM (or 3-Step MacAdam ellipses) as the standard suitable for most indoor and outdoor project applications.

LIGMAN LED L80/B10

10%

90%

LIGMAN fournit une valeur d'IRC> 80 pour l'extérieur général en standard, mais l'IRC> 90 est facultatif sur demande.

Spectrum

0.43

0.41

Toutes les LEDS ne génèrent pas de rayonnement UV ou IR et ont un très faible taux de décoloration des couleurs par rapport aux lampes conventionnelles.

Multi LEDs W30 - 3000K

Multi LEDs W40 - 4000K

Déviation de couleur LED LIGMAN utilise des LED haute puissance et des LEDS Chipon- Board (COB) avec 3 SDCM (ellipse en 3 étapes MacAdam) comme le standard le plus élevé actuellement disponible sur le marché. L'écart de couleur entre les LED rarement trouvé par la perception de l'oeil humain. La valeur SDCM (écart type de la correspondance des couleurs) défi nie à partir des expériences d'appariement visuel des couleurs montrent l'écart-type des variations de discrimination des couleurs d'un centre spécifi que sur le diagramme de chromaticité xy décrit par l'ingénieur ANSI Davis Lewis MacAdam. L'augmentation de la taille de l'ellipse peut classer l'écart de couleur maximal des sources lumineuses appelées ellipses MacAdam d'une certaine taille de.

SDCM MacAdam Ellipse

Spectrum

TM-30-15 (LATEST)

COLOUR VECTOR GRAPHIC

0.43

Standard industry LED 0.42

LIGMAN LEDs Module 2700K

0.41

0.40

Rf : 83 Rg : 99 0.39 : 2694 CCT(K) Ra : 83

TM-30-15 is the latest method Illuminating Engineering Society Of North America % for quantifying colour of light 100 rendering propertiesww nw sources, these results distinguish both colour fidelity 80 and colour gamut and provide a far more 60 comprehensive framework for better interpreting LIGMAN chroma and hue shift 40 associated with light sources 3 SDCM as compared to the standard Ra rating method.w 20 5 SDCM SDCM

Reference source7 Test source

0.38 0.41

TM-30-15 (DERNIÈRE) LED w: 2700K adoptedLED by ww: the 3000K LED nw: 4000K

0.42

0.43

0.44

LIGMAN LED L80/B10 > 80% luminous flux

10%

< 80% luminous flux

90%

0.45

In keeping with the 0new measurement standards and 600 provides 700 nm 400LIGMAN 500 now 300 meeting market requirements, TM-30-15 as well as CIE Ra and CIE R9 reports for all 0.46 fixtures.

TM-30-15 est la dernière méthode adoptée par l'Illuminating Engineering Society pour quantifi er les propriétés de rendu des couleurs des sources lumineuses. Ces résultats distinguent à la fois la fi délité des couleurs et la gamme de couleurs. Conformément aux nouvelles normes de mesure et aux exigences du marché, LIGMAN fournit désormais les rapports TM-30-15 ainsi que les rapports CIE Ra et CIE R9.

LED Lumen Maintenance

Maintenance de LED Lumen

At LIGMAN we design our own LED light engines to maintain the thermal equilibrium of our luminaires below the critical temperature range and we properly input the optimum driving current and operating conditions to state maximum luminous flux output together with the stated useful life performance of the LED luminaires.

Chez LIGMAN, nous avons conçu notre propre moteur à LED pour maintenir la température au-dessous de la plage de température critique et nous fournissons le courant de commande optimal correct pour garantir un fl ux lumineux maximal et une longue durée de vie des LEDS.

The rate of LIGMAN LEDs maintaining lumen performance is over 90% after 60,000 hours. LIGMAN uses LEDs with the specification of L90/B10 at 60,000 hours, this means that after 60,000 hours, at least 90% of the LEDs still achieve 90% of their original luminous flux.

Multi LEDs W27 - 2700K

Le taux de défaillance des LEDS LIGMAN est inférieur à 90% après 60,000 heures. LIGMAN utilise des LEDS avec les spécifi cations de L90/ B10 à 60,000 heures, ce qui signifi e qu'au bout de 60,000 heures, au moins 90% des LEDS atteignent encore 90% de leur flux lumineux d'origine.

Multi LEDs W30 - 3000K

Multi LEDs W40 - 4000K

MicroVOS™ technology MicroVOS™ technologie

MODULAR SOLUTIONS

LIGMAN MicroVOS™ (Micro Variable Optical System) is our unique technology enabling customers to specify specifically tailored optics for all fixtures where you see the MicroVOS™ logo. Always available for these products are a number of standard codes for the most common micro-optics as offered in the product tables (for example Type-1, Type-2, Type-3, Type-4, Type-5, ME etc.).

MODULAR SOLUTIONS Typical standard MicroVOS™ optics: Type-1

MODULAR SOLUTIONS

Optiques MicroVOS ™ standard typiques:

Type-1

Type-2m Type-2

LIGMAN MicroVOS ™ est un système optique micro variable de technologie unique permettant aux clients de spécifier des optiques spécialement conçues pour tous les appareils sur lesquels figure le logo MicroVOS ™. Un certain nombre de codes standard pour les micro-optiques les plus courants proposés dans les tableaux de produits sont toujours disponibles pour ces produits (par exemple, Type-1, Type-2, Type-3, Type-4, Type-5, ME, etc. ).

Type-2

Type-3

Type-4b Type-3

FW Type-4

Type-4

Type-5

SCL Type-5

Combined Type However, if the need is for something more specific and unique to Toutefois, si le besoin s’impose pour quelque chose de plus spécifique these, LIGMAN can offer custom optics to suit the precise need for et unique, LIGMAN peut offrir des optiques personnalisées adaptées project lighting distributions. with MicroVOS™ LIGMAN can combine au besoin précis de distributions d’éclairage de projet avec MicroVOS™. optics to create custom solutions as Type-2 well as offer additionally LIGMAN peut combiner des optiques pour créer desType-5 solutions Type-1 Type-3 Type-4 Type-2m Type-4b FW SCL ME specialised optics if additional cut-off angles are desired, or have personnalisées et offrir des optiques spécialisées supplémentaires optics rotated 90, 180 or 270 degrees. The opportunities are near si des angles de coupure supplémentaires sont souhaités, ou si les limitless. optiques pivotent à 90, 180 ou 270 degrés. Les opportunités sont (Type-1 + Type-1 @90°) (Type-1 + Type-3)presque (Type-1 + Type-5) (Type-2 + Type-1) (Type-4 + Type-1) illimitées. Combined Type

Below are just some examples of what can be possible, but for the full Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de ce qu’il est possible MicroVOS™ service please contact your local sales representative with de faire. Pour obtenir le service complet MicroVOS ™, veuillez contacter your project needs and we can look at what optics you require and votre représentant local afin de connaître les besoins de votre projet. quickly produce software IES optical files for the luminaires for you to Nous pouvons déterminer l’optique dont vous avez besoin et créer model inType-2m your lighting design software. optiques IES logiciels pour les luminaires. Type-4b FW rapidement des fichiersSCL ME modèle dans votre logiciel de conception d'éclairage. (Type-1 + Type-1 @90°)

(Type-1 + Type-3)

Combination optic examples: TYPE 2+5 Exemples d'optiques combinées: Combined Type

(Type-2 + Type-1)

TYPE 3+4

TYPE 3+2

(Type-4 + Type-1)

TYPE 3+5

TYPE 5+4 TYPE 3+4 ME+1 ME+2 TYPE TYPE 3+5 TYPE 2+5 TYPE 3+2 (Type-1 + Type-1 @90°) (Type-1 + Type-3) (Type-1 + Type-5)

TYPE TYPEME+3 4+2 (Type-2 + Type-1)

TYPE ME+5 TYPE ME+3

TYPE ME+4

TYPE 5+4

(Type-1 + Type-5)

TYPE 2+5

TYPE ME+1

TYPE 3+2

TYPE ME+2

TYPE 3+4

TYPE ME+5

TYPE 3+5

TYPE 4+2

TYPE ME+4 (Type-4 + Type-1)

TYPE 4+2

MODULAR SOLUTIONS Type-1

Type-2

Special solution optic examples: Exemples optiques de solutions spéciales:

Type-3

Type-4

a Type-2m optic

Type-1

Type-2 Type-2m

AR ONS

Type-4

Type-2m

Type-4b

Une optique de type 2m

IESNA Type 2 medium beam with excellent backlight control, illuminance uniformity and cutoff

Type-3 Type-4b

Combined Type

Type-3

faisceau moyen IESNA de type 2 avec un excellent contrôle du rétroéclairage, une uniformité de Type-5 l'éclairage et une valeur de coupure SCL ME

Type-4 FW

a Type-4b optic

Une optique de type 4b

Wide IESNA Type 4 forward throw beam for wide area lighting like car parks

faisceau large vers l'avant IESNA de type 4 pour l'éclairage de zones étendues, comme les parkings

Type-5 FW

SCL

ME Une optique SCL

an SCL optic (Type-1 + Type-1 @90°)

Combined Type Type-2 FW

Type-3 SCL

(Type-1 + Type-3)

(Type-1 + Type-5)

(Type-2 + Type-1)

Type-2/3 (long) beam for a very wide pole to pole distances. Ideal for pedestrian paths and residential Type-4 Type-5 roads. ME EN13201 P-Classes

an FW optic

(Type-1 + Type-1 @90°)

Type-4b

(Type-1 + Type-3)

FW TYPE 2+5

(Type-1 + Type-5)

(Type-2 + Type-1)

(Type-1 + Type-5) (Type-2 + Type-1) Beam with wide light distribution and good

TYPE TYPE 3+2 5+4

(Type-1 + Type-3)

TYPE 3+4

(Type-1 + Type-5)

TYPE 3+5

ME TYPE 3+4

(Type-4 + Type-1)

TYPEME+1 3+4 TYPE (Type-2 + Type-1)

TYPE 4+2

TYPE 5+4

TYPE ME+1

TYPE ME+2

TYPE 3+2 TYPE ME+2

TYPE 3+4 TYPE ME+3

TYPE 3+5 TYPE ME+4 TYPE ME+5

LIGHT LINEAR DENVER

TYPE ME+5 TYPE ME+1

STEAMER

TYPE ME+2

MARVIK

MUSTANG

(Type-4 + Type-1) Faisceau à large répartition de la lumière

illuminance uniformity for residential street lighting and staggered pole setups

SCL TYPE 3+2

MACARON

TYPE ME+3

(Type-4 + Type-1)

faisceau de type 2/3 (long) pour de très larges distances entre mât. Idéal pour les chemins piétonniers et les routes résidentielles. Classe P EN13201 Une optique FW

LIGMAN MicroVOS™ is the future for optimised optical control lighting solutions.

TYPE 2+5

Type-5

TYPE 3+5 TYPE ME+2

TYPE 3+5

et bonne uniformité de l'éclairage pour l'éclairage public des rues résidentielles et les TYPE 4+2 configurations de poteaux décalés

LIGMAN MicroVOS ™ représente l’avenir des solutions optimisées d’éclairage à contrôle optique. TYPE 4+2 TYPE ME+3

TYPE ME+4

Some examples of LIGMAN MicroVOS™ optic ranges :

(Type-4 + Type-1)

TYPE ME+5 TYPE ME+3 ROBUST

Quelques exemples de gammes optiques LIGMAN MicroVOS™:

TYPE ME+4

TYPE 4+2 KIOS

LIGHT LINEAR PT

LIGHT LINEAR VT

TYPE ME+4

TANGO

VEKTER

TYPE ME+5

LIGMAN Custom Podium Design Conception de podium personnalisée LIGMAN LIGMAN’s complete in-house design and manufacturing capability provides a unique opportunity to customers for custom luminaire designs, adaptations, variations and specials. As part of this flexible manufacturing capability, LIGMAN now offers bespoke laser etched and cut Podium manufacturer to your specific design and needs. Available in Aluminium or Steel, LIGMAN can work with you to create stunning laser-cut designs for podiums, signage, screens, whatever your needs are. We can offer internally illuminated designs or front lit as your preference, with finishes ranging from our standard powder coats through to Corten, wood, stone and other special finishes from our both our LIGMAN Tailor-Made extended powder-coat options and Inspired by Nature textured finishes. La capacité complète de conception et de fabrication en interne de LIGMAN offre aux clients une opportunité unique pour des conceptions, adaptations, modifications et offres spéciales de luminaires. Dans le cadre de cette capacité de fabrication flexible, LIGMAN propose désormais une fabrication de podium gravé et découpé au laser sur mesure pour votre conception et vos besoins spécifiques. Disponible en aluminium ou en acier, LIGMAN peut travailler avec vous pour créer de superbes designs découpés au laser pour les podiums, la signalisation, les écrans, quels que soient vos besoins. Nous pouvons offrir des conceptions éclairées depuis l'intérieur ou éclairées à l'avant selon vos préférences, avec des finitions allant de nos revêtements en poudre standard en passant par les finitions Corten, effet bois, effet pierre et toutes autres finitions spéciales tant parmi nos options de revêtement en poudre sur demande LIGMAN que nos finitions texturées Inspired by Nature.

Our fine resolution laser cutting machinery can produce stunning fine detail and opens up endless possibilities for your designs, plus we can tailor the lighting to suit your specific needs as well as controls and programming. Shown here are just some examples of what we can do, please contact us with any requests and we would be more than happy to work with you to deliver your vision.

Nos machines de découpe laser à haute résolution peuvent produire de superbes détails et ouvrent des possibilités infinies pour vos conceptions. Nous pouvons également adapter l'éclairage en fonction de vos besoins spécifiques ainsi que la gestion des commandes et de la programmation. Voici quelques exemples de ce que nous pouvons faire, veuillez nous contacter pour toute demande et nous serons plus qu'heureux de travailler avec vous pour répondre votre vision.

LIGMAN Tailor-Made Custom project solutions

Solutions de projets personnalisés LIGMAN’s complete in-house design and manufacturing capability means our proficiency to look at adaptations to existing fixtures ranges or offer complete project custom luminaires is second to none with the LIGMAN Tailor-Made service.

Les capacités de conception et de fabrication internes complètes de LIGMAN signifient que nous sommes en mesure d’examiner les adaptations aux gammes de luminaires existants ou d’offrir des luminaires complets sur mesure pour les projets complets.

Our team of expert designers can look at your specific project ideas and produce engineering drawings and pricing for your consideration to take forward. Over the years LIGMAN has undertaken hundreds of custom project solutions and won numerous bids through our service and flexibility for meeting our customer’s needs.

Notre équipe de concepteurs experts peut examiner vos idées de projets spécifiques et produire des dessins techniques et des prix que vous pourrez prendre en compte. Au fil des années, LIGMAN a entrepris des centaines de solutions de projets personnalisés et a remporté de nombreuses offres grâce à son service et à sa flexibilité afin de répondre aux besoins de ses clients.

Please contact your local sales representative if you can not find what you are looking for within our extensive standard ranges or have any special project requests.

Veuillez contacter votre représentant local si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez dans nos gammes standard étendues ou si vous avez des demandes de projets spécifiques.

City Walk, Dubai: Custom Street Column Solution City Walk, Dubai: solution de colonne de rue personnalisée

Abu Dhabi City Municipality: Vancouver with custom laser-cut panels and RAL colour Abu Dhabi City Municipality: Vancouver avec panneaux découpés au laser et couleur RAL sur mesure

CCT and CRI Options Options CCT et CRI

We simplified our documentation process to give 3000K and 4000K as standard options for the catalogue, but 2700K is available for all products upon request.

Nous avons simplifié notre processus de documentation en donnant les options standard au catalogue 3000K et 4000K, mais 2700K est disponible pour tous les produits sur demande.

If your project needs a different CCT and/or different CRI, please request and our technical team will be able to support you in a very short amount of time.

Si votre projet nécessite un autre CCT et / ou un autre CRI, veuillez en faire la demande et notre équipe technique sera en mesure de vous aider dans un délai très court.

Standard finish options Options de finition standard

LIGMAN offers up to five standard high corrosion-resistant powder coat finish options that can be seen referenced on product main pages and the code for which can be added to standard product codes as described.

- 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

LIGMAN propose jusqu'à cinq options de finition de peinture en poudre hautement résistantes à la corrosion et standard qui peuvent être consultées dans les pages principales du produit et dont le code peut être ajouté aux codes de produit standard décrits.

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Special finish options

Options de finition spéciales LIGMAN however in addition to these standard colours can offer many more colour options that can be requested through your local sales contact to special order. These special colours and finishes are as described in the below chart:

Cependant, LIGMAN propose, en plus de ces couleurs standard, de nombreuses autres options de couleurs pouvant être commandées auprès de votre contact commercial local, sur commande spéciale. Ces couleurs et finitions spéciales sont décrites dans le tableau ci-dessous:

Green Beige RAL 1000 Smooth

Oyster White RAL 1013 Smooth

Light Ivory RAL 1015 Smooth

Yellow RAL 1021 Smooth

Pearl Beige RAL 1035 Smooth

Purple Red RAL 3004 Smooth

Traffic Red RAL 3020 Smooth

Ultramarine RAL 5002 Smooth

Moss Green RAL 6005 Textured

Black Olive RAL 6015 Textured

Turquoise Gn RAL 6016 Smooth

Olive Drab RAL 6022 Textured

Squirrel Grey RAL 7000 Smooth

Silver Grey RAL 7001 Smooth

Mouse Grey RAL 7005 Smooth

Iron Grey RAL 7011 Smooth

Slate Grey RAL 7015 Smooth

Anthracite Black Grey RAL 7016 RAL 7021 Smooth /Textured Textured

Umbra Grey RAL 7022 Smooth

Graphite RAL 7024 Smooth

Granite Grey RAL 7026 Smooth

Blue Grey RAL 7031 Smooth

Pebble Grey RAL 7032 Smooth

Light Grey RAL 7035 Textured

Dusty Grey Window Grey RAL 7037 RAL 7040 Smooth /Textured Smooth

Traffic Grey RAL 7042 Textured

Traffic Grey B RAL 7043 Smooth

Telegrey RAL 7045 Smooth

Pearl Grey Clay Brown RAL 7048 RAL 8003 Smooth /Textured Smooth

Copper Brown RAL 8004 Textured

Chocolate RAL 8017 Smooth

Grey Brown RAL 8019 Smooth

Terra Brown RAL 8028 Textured

Cream RAL 9001 Smooth

Grey White RAL 9002 Textured

Signal Black Jet Black RAL 9004 RAL 9005 Smooth /Textured Smooth /Textured

Grey Aluminum RAL 9007 Smooth

Pure White RAL 9010 Smooth

Graphite Black RAL 9011 Textured

Traffic White RAL 9016 Smooth

Pearl Light Grey RAL 9022 Textured

Corten Rust Effect Smooth

Platinum RAL 7036 Smooth

Chestnut RAL 8015 Smooth

LIGMAN Inspired by Nature LIGMAN inspiré par la nature Special Textured Finish Ranges

Gammes de finitions spéciales texturées LIGMAN can now offer unique decorative powder coating finishes to a number of our Indoor and Outdoor product ranges. These are a new generation of powders and heat transfer films that result in stunning and durable natural looking finishes, suitable for both commercial and residential applications. Our Woodland Portfolio offers three popular contemporary wood-effect finishes as Standard options and a number of additional wood types available Upon Request. We also offer our Urban Portfolio, which contains a number of other natural textured effects, including concrete and stone. Again, with additional options available Upon Request. The process operates under precise standards, garnering certificates from the American Architectural Manufacturers Association (AAMA) and acknowledged by the European Laboratory and Research Organisation. It begins by pre-treating raw aluminium to develop light layers of amorphous oxide. Non-hazardous powder paint is applied by electrostatic guns to create a 2.5 mils layer of coating. Heat is applied to the base coat to create lasting durability. A printed film transfer is then vacuum sealed to the surface for a complete thermo print and then transferred into a customised oven. The oven transforms the ink into different forms within the paint layer before it becomes solid. Finally, the film is removed and a vivid natural texture effect remains.

LIGMAN peut maintenant offrir un certain nombre de finitions de revêtement en poudre décoratives uniques sur un certain nombre de produits de nos gammes d’intérieur et d’extérieur. Il s’agit d’une nouvelle génération de poudres et de films de transfert qui se traduisent par des finitions superbes et durables d’aspect naturel, adaptées aux applications commerciales et résidentielles. Notre gamme Woodland propose trois finitions contemporaines à effet bois en tant qu’options standard et un certain nombre de types de finitions bois supplémentaires disponibles sur demande. Nous proposons également notre portefeuille urbain, qui contient un certain nombre d’autres effets texturés naturels, y compris le béton et la pierre. Encore une fois, avec des options supplémentaires disponibles sur demande. Le processus fonctionne selon des normes précises, obtenant des certificats de l’American Architectural Manufacturers Association (AAMA) et reconnu par l’Organisation européenne de laboratoire et de recherche. Il commence par un prétraitement de l’aluminium brut pour développer des couches légères d’oxyde amorphe. La peinture en poudre non dangereuse est appliquée par des pistolets électrostatiques pour créer une couche de revêtement de 2,5 mm. La chaleur est appliquée à la couche de base pour permettre la durabilité de la peinture. Un transfert de film imprimé est ensuite scellé sous vide à la surface pour une impression thermique complète, puis transféré dans un four spécifique. Le four transforme l’encre en différentes formes au sein de la couche de peinture avant qu’elle ne devienne solide. Enfin, le film est retiré et un effet de texture naturelle est obtenue.

Woodland Portfolio – Standard Offered Textures Woodland Portfolio - Offre de finitions bois standard Oak

Walnut

Pine

Rich natural grain oak finish, perfect for contemporary interiors

Dark knotty luxurious walnut ideal for prestigious spaces

Light natural pine for a clean and fresh scandinavian feel

Finition Effet Chêne Finition au grain naturel, effet chêne, parfaite pour les intérieurs contemporains.

Finition Effet Noyer Finition noyer foncé luxueuse avec les noeuds du bois idéale pour les espaces prestigieux.

Finition Effet Pin Finition Pin naturel clair pour une inspiration scandinave sobre.

Urban Portfolio – Standard Offered Textures Urban Portfolio - Offre de finitions type urbain standard Concrete

Corten

Smooth natural texture for that minimalist retro look

Stable Corten rust effect finish, ideal for urban and semi-industrial aesthetics

Finition Effet Béton Texture naturelle lisse pour ce look rétro minimaliste

Finition Effet Corten Finition effet rouille Corten, idéale pour l’esthétique urbaine et semiindustrielle

Softscape

Stone

Connect with nature and the environment with this cool unique effect

Warm characterful classic stone finish perfect for both modern and heritage interior design

Finition Effet Nature Connectez-vous avec la nature et l’environnement avec cet effet unique et cool

Finition Effet Pierre Finition en pierre classique de caractère chaleureuse parfaite pour la décoration intérieure moderne et les lieux historiques

Examples of Additional Finishes Available Upon Request Exemples de finitions supplémentaires disponibles sur demande

Oak

Cherry

Walnut

Chestnut

Pine

Mahogany

Beech

Carbon

Bamboo

Galvanized

Birch

Steel

Production & Quality Production & Qualités

Design Development LIGMAN are 100% dedicated and focused on the quality and design of our luminaires. We select only the highest grade of components and design their integration within fixtures using our many years of experience and technical know-how. We are continuously improving and evolving new ranges, with new inspirations, unique designs, a wider range of finishes and the latest innovative technologies

Développement de Design LIGMAN s’est consacré et s’est concentré à 100% sur la qualité et le design de ses luminaires. Nous choisissons seulement la plus haute qualité de composants et concevons leur intégration dans des installations utilisant nos années d’expérience et le savoir-faire technique. Nous améliorons continuellement et développons de nouvelles gammes, avec de nouvelles inspirations, des designs uniques, avec une gamme plus large de finitions ainsi qu’avec les dernières technologies novatrices.

Design & Prototyping LIGMAN products are designed using only the latest CAD/CAM software available in the marketplace and using a variety of high-tech tools to create new prototypes for testing and final production tooling. The product design engineers, optical design engineers, testing engineers and production engineers work together to develop all new luminaires with the highest quality, highest efficiency and optimal value for our customers.

Design et Prototype Les produits LIGMAN sont conçus en utilisant seulement le dernier logiciel de CAO/CAME disponible sur le marché et utilisant une variété d’outils de haute technologie pour créer de nouveaux prototypes pour le test et l’outillage de production finale. Les ingénieurs de conception de produits, les ingénieurs de conception optique, les ingénieurs de test et les ingénieurs de production travaillent ensemble pour développer tous les nouveaux luminaires avec la plus haute qualité, la plus grande efficacité et une valeur optimale pour nos clients. 18

Materials LIGMAN uses high corrosion resistance, extremely low copper content LM6 aluminum alloy for our highpressure diecast luminaire body castings. All fixtures are finished using our superior powder coating process, with double powder coating also offered as an option if desired for extreme environments. In addition, for key internal components such as LED heatsinks we use ADC12 aluminium alloy. This material is used in the automotive industry for mechanical strength and excellent thermal dissipation, ideally suitable for low and high ambient temperature applications. LIGMAN also verifies heatsink designs through thermal imaging techniques before commencing commercial production. This enables us to ensure less than 10% lumen depreciation at 50,000 hours for all our products.

ENHANCED

LM6 ALLOY

Matériaux LIGMAN utilise un alliage d’aluminium ADC12 à haute résistance à la corrosion et à faible teneur en cuivre pour dissipateurs thermiques sur ses produits à LED. Ce matériau est utilisé dans l’industrie automobile pour sa résistance mécanique et son excellente dissipation thermique, parfaitement adapté aux applications à basse et haute température ambiante. LIGMAN vérifie également la conception des dissipateurs thermiques à l’aide de techniques d’imagerie thermique avant de commencer la production commerciale. Cela nous permet d’assurer une dépréciation de moins de 10% du lumen à 50 000 heures pour tous nos produits. Tous les luminaires sont finis à l’aide de notre procédé de revêtement en poudre de qualité supérieure. Un revêtement en poudre double est également proposé en option si souhaité pour les environnements extrêmes.

Testing Laboratories Our products are carefully tested with the following luminaire standard tests : – Light Measurement Test – Ingress Protection Test (IP Rating or Water & Dust Protection Test) – Thermal Test – Electrical Parameter & Safety Test – IK Test

– EMC Test – Salt Spray Test – Wind Load Calculation Test – Harmonic Distortion Test – Vacuum Test – Thermal Shock Test

Laboratoires d’essais Nos produits sont soigneusement testés avec les tests standard suivants : – Test de mesure de la lumière

– Test CEM

– Test de protection contre l’entrée (indice de

– Test de pulvérisation de sel

protection IP ou test de protection contre l’eau et la

– Test de calcul de la charge du vent

poussière)

– Test de distorsion harmonique

– Test thermique

– Test de vide

– Paramètre électrique et test de sécurité

– Test de choc thermique

– Test IK

Light Measurement Test

Test de mesure de la lumière

At LIGMAN’s photometric laboratory we have an integrated sphere and the latest full-scale goniophotometer made in Germany by LMT to strengthen LIGMAN’s photometric test and measurement capacities. This demonstrates our commitment to continual development with our in-house capacities for providing global markets with products of the highest proven quality.

Au laboratoire photométrique de LIGMAN, nous disposons d’une sphère intégrée et du dernier goniophotomètre complet fabriqué en Allemagne par LMT afin de renforcer les capacités de test et de mesure photométriques de LIGMAN. Cela témoigne de notre engagement en faveur du développement continu de nos capacités internes pour fournir aux marchés mondiaux des produits de la plus haute qualité éprouvée.

Our photometric laboratory can generate photometric files such as IES and Eulumdat LDT. Measurements are executed in accordance with a number of international guidelines, most notably IES LM 79-08 2007, CIE publication 121-1996, EN 13032-1:2004 and TM-30-15.

Notre laboratoire photométrique peut générer des fichiers photométriques tels que IES et Eulumdat LDT. Les mesures sont effectuées conformément à un certain nombre de directives internationales, notamment IES LM 79-08 2007, publication CIE 121-1996, EN 13032-1: 2004 et TM-30-15.

1. Product family teaser.

JET

The aim of the new graphics presented is to simplify reading and making product selection easier. The composition of the product code, by substituting the “X” with the required LED colour code, permits reducing code exposure and showing the entire product family. Below are the details to be found inside the catalogue.

Surface facade luminaires Appliques murales

How to read our catalogue

Cylindrical or rectangular form surface wall-mounted downlight. High performance, high output and numerous options ensure JET can be conﬁgured for any application.

Applique murale de forme cylindrique ou rectangulaire. Haute performance, ﬂux élevé et de nombreuses options assurent que la gamme Jet peut être utilisée dans de nombreuses applications.

2. This area presents related tests and IEC standards, i.e. IK, IP values of the luminaire. 3. The area dedicated to the colours which are available for the product family, with the colour code to be inserted at the time of ordering. Our standard colours: Black ( - 01 RAL 9011 ) Dark grey ( - 02 RAL 7043 ) White ( - 03 RAL 9003 ) Matt Silver ( - 05 RAL 9006 ) Bronze ( - 06 RAL 6014 ) For other RAL colours, please ask for a cost estimate and delivery terms. 4. Technical and material description of the common features of the product family.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

5. Choice of available light beam distribution for each product family. 6. The sample of product ordering guide with the available accessory. 7. List of products: Product code, number of LED light source, system power, luminaire lumen, energy efficiency classification, weight, available light beam options, CCT and dimming options. 8. Product images by series and can obtain from www.ligman.com of the product page.

JET Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide JE-30436 - N - W - W30 - ND Optic Down

Product code

Accessory

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

JET 1

Dimming type

12°x51°/60°

9030 | 9040

JE-30436

2 x MR16-GU10

15 W

MR16-GU10

7.5 W

1 COB

15 W

508 - 790 lm

60°/60°

1.1 kg

13°/60° 23°/60°

JET 4

JE-30454

254 - 395 lm

0.8 kg

13°

23°

60°

12°x51°

9030 | 9040

949 - 1107 lm

A++

2.2 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø102 - 218 mm - Down - Round JET 31

JE-30351

102x102 mm - 218 mm - Down - Square JET 32

JE-30371

1 COB

15 W

949 - 1107 lm

A++

2.6 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

2735 - 3494 lm

A++

3.8 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

2735 - 3494 lm

A++

5.1 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 x 1 COB

28 W

1898 - 2214 lm

A++

2.3 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 - 262 mm - Down - Round JET 33

JE-30391

160x160 mm - 263 mm - Down - Square JE-30411

Ø102 - 218 mm - Down & Up - Round JET 35

JE-30341

102x102 mm - 218 mm - Down & Up - Square JET 36

JE-30361

2 x 1 COB

28 W

1898 - 2214 lm

A++

2.7 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

78 W

5470 - 6988 lm

A++

5.0 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

78 W

5470 - 6988 lm

A++

6.2 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

33 W

1119 - 1429 lm

4.3 kg

21°

35°

26° x 48°

30 | 40

DMX

33 W

1119 - 1429 lm

5.6 kg

21°

35°

26° x 48°

30 | 40

DMX

66 W

2238 - 2858 lm

5.3 kg

21°

35°

26° x 48°

30 | 40 | 65

DMX

2238 - 2858 lm

6.7 kg

21°

35°

26° x 48°

30 | 40 | 65

DMX

Ø160 - 262 mm - Down & Up - Round JET 37

JE-30381

2 x 1 COB

160x160 mm - 263 mm - Down & Up - Square JE-30401

2 x 1 COB

Ø160 - 262 mm - Down - Round - RGBW JET 51

JE-30393

7 LED

160x160 mm - 263 mm - Down - Square - RGBW JET 52

JE-30413

7 LED

Ø160 - 262 mm - Down & Up - Round - RGBW JET 53

JE-30383

2 x 7 LED

160x160 mm - 263 mm - Down & Up - Square - RGBW JET 54

JE-30403

2 x 7 LED

66 W

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Surface mounting box (JET 1)

Surface mounting box (JET 31)

Surface mounting box (JET 32)

Surface mounting box (JET 33)

Surface mounting box (JET 34)

Surface mounting box (JET 35)

Surface mounting box (JET 36)

Surface mounting box (JET 37)

Surface mounting box (JET 38)

A60491

A60691

A60791

SCE-JET-1

SCE-JET-31

SCE-JET-32

SCE-JET-33

SCE-JET-34

SCE-JET-35

SCE-JET-36

SCE-JET-37

SCE-JET-38

JE-30341

•

JE-30351

•

JE-30361

•

JE-30371

•

JE-30381 JE-30383

• •

•

JE-30391 JE-30393

• •

•

JE-30401 JE-30403

•

JE-30411 JE-30413

•

JE-30436

•

Surface mounting box (JET 4)

Surface mounting box (JET 51)

Surface mounting box (JET 52)

Surface mounting box (JET 53)

Surface mounting box (JET 54)

SCE-JET-4

SCE-JET-51

SCE-JET-52

SCE-JET-53

SCE-JET-54

JE-30383

•

JE-30393

•

JE-30403

•

JE-30413 JE-30454

CRI & CCT

Ø102 - 140 mm - Down - Round

JET 38

10. Technical engineering diagrams dedicated to a specific product code made up of the polar diagram and beam illuminance and/or isolux diagrams. To obtain the technical data in the formats required for the light engineering calculation, please refer to the download area on www.ligman.com or the product page.

Dim Type

Lamp

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Rendering Index & Colour Temperature W30 – 3000K 30 – RGBW 3000K W40 – 4000K 40 – RGBW 4000K 9030 – 3000K CRI90 65 – RGBW 6500K 9040 – 4000K CRI90

01 - SCE-JET-1

Luminaire colour

Ø102 - 180 mm - Down & Up - Round

JET 34

9. Technical drawing of the product. To obtain the technical data in the formats required for design, please refer to the download area on www.ligman.com or the product page.

CCT

• •

Comment lire notre catalogue L'objectif des nouveaux graphiques présentés sur le "Catalogue 2018" est de simplifier la lecture et de faciliter la sélection des produits. La composition du code du produit, en remplaçant le «X» par le code de couleur requis par les LEDS, permet de réduire l'exposition aux codes et de montrer toute la famille de produits. Voici les détails à trouver dans le catalogue. 1. Présentation Produit. 4

2. Cette zone présente les tests connexes et les normes CEI, à savoir IK, luminaire Classe, etc. à la famille de produits.

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Two cable entries for through wiring for JE-30393, JE-30413, JE-30383, JE-30403 - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efﬁciency optical reﬂector - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression prétraité avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Deux entrées de câble pour câblage traversant pour JE-30393, JE-30413, JE-30383, JE-30403 - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

3. Zone dédiée aux couleurs disponibles pour la famille de produits, avec un code couleur dédié à être inséré au moment de la commande. Nos produits sont également fournis sans frais supplémentaires dans nos couleurs standard:

Light symbols

Noir Gris Anthracite Blanc Gris Mat Brun Bronze

( - 01 RAL 9011 ) ( - 02 RAL 7043 ) ( - 03 RAL 9003 ) ( - 05 RAL 9006 ) ( - 06 RAL 6014 )

Pour les autres couleurs du RAL, demandez les devis et les conditions de livraison. www.ligman.com/jet

4. Résumé des caractéristiques des produits pour l’application de luminaire spécifique.

Jet Surface

JET Surface facade luminaires Appliques murales Jet 4

Jet 31 Cylindrical

Jet 4 Cylindrical 172

Jet Surface 100

140

100

102

Jet 4 Cylindrical 102

Jet Surface Jet Surface Jet 4 Cylindrical Jet 4 Cylindrical 172

JET 31

JET 32

172

100

Jet 31 Cylindrical

102

Ø5

102

102 172

Ø5

102 89

70 139

100 Ø5

189 192

172 Ø5

192

139

218

100 100 218218 150

150 Cylindrical 150

Jet 33 261 Cylindrical

JET 19234

102

102 261

150 Jet Jet 35 4 202 218 Cylindrical 160 Jet Cylindrical 32 Square 189 70 102 172 89 192 Ø5

Mounting detail Ø5 100

261

160 Ø5

132

Jet 35 262 Cylindrical

139 160

267

Ø5

100

70 150 100

218191

160

202

205 Jet 31 90 Cylindrical

130

121

262 90

Jet 34 Square

Jet 33Jet 34 Square Cylindrical Mounting detail 160 261 267

Jet202 37263 160 Jet 34Cylindrical

301

132

160

135 262

Square 261 189 160 267 121 Ø7 100

191 263

135 202

Ø7 135

261 160

132

160 191

132

262

160

121

160

Ø7 132

130191

130

262

Jet 52 Square

Ø7

Ø50

89 70

89 70 130 205

160

307

132

130

202 Jet 52 Square160

Ø7

Ø50 130 205

262 205

205

160

307

135

205 Jet 13033 Cylindrical Jet 52 160 Square Ø7 261 132

Ø50Mounting detail

262 89 70

262

160

301

Ø7

Jet 52 Jet 51 Cylindrical Square detail 160 Mounting detail Mounting 301

160 160 160Mounting detail 121 132

Jet 37 262 Cylindrical

160

121

135

202

7. Liste des produits composés de: Numéro de modèle du produit, nombre de sources lumineuses à LED, puissance du système, lumen du luminaire, classification d'efficacité énergétique, temperature de couleur de la LED, faisceau disponible avec demi-angle maximum, dimensions, poids et accessoire supplémentaire si disponible.

191 202 160

267 132

160 121 Ø7 100 detail Mounting

160

139

160

132

Jet 51 262 205 202Cylindrical 205 263 Jet 34 Jet 51 301 102 Square Cylindrical

102 102 102 Mounting detail 89 132

102 189

90 180

202 90

102

202

Jet 1

64 Cylindrical

Jet 32 Square

262 Jet Surface 100

Ø5

Mounting detail

102

Jet 32 Square 102

50 100

139

218

Jet31 32 Jet Square 50 Cylindrical 102

Mounting detail Jet 33

102

218

102

Ø5

140

218 150 Jet 1 102 Cylindrical

102

Jet SurfaceJet Surface

Mounting detail 64

100 JET 33 189

150

70 140

172

140 100

15064

102

202

Jet 51 160 Cylindrical

160

100

301

6. Exemple de guide de commande avec l'accessoire disponible.

262

202

Jet102 33 Cylindrical

132

262

202

102

Jet 51 Cylindrical

301

261

132

218

150

189

140

100

Jet 31 189 Cylindrical

261 100

102

172

Jet Surface

218

150

140 Jet 31 102 Cylindrical

Jet 51 Cylindrical

Jet 33 Cylindrical

189

100

Jet 4 Cylindrical

100

Jet 33 Cylindrical

Jet 31 Cylindrical

189

172

5. Choix de la distribution du faisceau lumineux disponible pour chaque famille de produits.

Jet Surface

Cylindrical

Ø7

160

263 Jet 53 Cylindrical

307

89 70

Jet 53 Cylindrical

89 70

301 160

132

202 135

263

60 135

135 5X15

5X15

Mounting detail

130 205

160

160 160 160 60 5X15 135 Ø7 Ø50 detail Mounting

160

301

135Ø7

Ø50 135

263

130 205

130 205 Jet 51

Cylindrical

132 60 5X15 135 262 Mounting detail

301

132

262 262 262 262 Jet 34 52 202 218 202 202 Jet 53 37 Jet 150 Jet102 JetJet 1 100 202 218 33 Jet 51 Mounting detail 150 Jet 33 Jet 51 180 139 Jet 35 90100 160 89 70 Cylindrical 191 130 205 130 140 102 218 160 205 Square 205 263 150 Cylindrical 263 Cylindrical Square Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical 50 Jet 32 Jet 34 Jet 52 160 102 102 102 Mounting detail Jet Surface 60 Mounting detail 102 160 160160 Jet Surface 301 102 160 261 89307 261 301 261 301 5X15 102102 Square Square Square 121 Ø7 192 189 267 189 Ø7 135 189 94 172 160 160 Ø5 132 50 132 102 160 172 160 160 160 102 172 132 132 Ø50 132 135 102 132 135 Jet 4 Jet 31 Jet 51 60 Mounting detail Jet 33Jet 51 89 Ø5 102 89Mounting detail 102 100 100 100 Jet 4 Jet 31 Jet 33 Mounting detail 121 160 160 100 267 70 307 121 Ø7 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical Ø7 192 Ø5 70 135 Ø75X15 Ø5 70 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical Mounting detail Ø50 135 135 262 130 139 301 262 90 263 89 70 64 130 205 Ø5 261 262 202 205 262 262 202 218 150 Mounting detail 191 263 218 150205 202 301 218 202 100 261 150 218 202 262 202180 100 150 189 100 140 100 140 172Mounting detail 189 132 Jet 38 Jet 54 Jet 132 36 Jet 53 Jet 37 205 172 Jet 35 Jet 1 139 100 90 139 132 64 130 205 90 13089 70 191 205 130 102 64 263102 102 263 160 Square 160 191 150 102 218132 102 Square Square 70 160 94 160 160 160 100 160 50 160 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical 102 102 70 54 Jet 32 Jet 34 Jet 52 262 60 Jet 38 Jet202 36 102 160 160 Jetdetail Mounting 160 detail262 102 218 202 Mounting 160 160 150 102 102 102 160 160 301 307 261 160 267 102 89 5X15 89 100 140 102 89 262 262 102 Square Square Square 135 160 Square 121 Ø7160 Square Square 218 202 18912194 121 Ø7 150 Ø7 50 172 94 Ø5 50 192 Ø7 Ø5 202 Ø7 Ø7132 100 Ø5 140 132 135 Ø5 102 Ø50 Mounting detail 102 160 detail 135 Mounting detail 160 60 Ø50 160 Mounting 160100 Mounting detail Ø50 Mounting detail 102 100 70 267 307 307 267 5X15 102 192 Jet 53 160 160 Jet 31 JetJET 33 52 Jet 51 135 192 102 MountingJet detail 160 160 JET 51 102 37 Jet 35 Jet 1 89 135262 205 89 64 139 13570 Cylindrical Cylindrical 102 Cylindrical Ø5 135 205 263 130 205 135 90 191 263 130 139 89 70 202Cylindrical 90 Ø5 139 218 90121 Ø7 191 13070205 202 102 Ø7 160 160 150 Ø5 89 191 205 64 218130 Cylindrical 150 130 64 Cylindrical Cylindrical 100 262130 100 Mounting detail 180 100 89 102 Ø50 121 Jet 54 Jet 53 261 Jet 38 301 Jet 37 Jet 36 Ø7 Jet 35 Jet 34 Jet 32 Jet 52 Ø7 Jet 33 Ø5 detail Jet 51 JetJet 321 JetMounting 34 Jet 52 301 Mounting detail 261 189 Jet 31 102 102 Ø50150 160 160 Square 189 Square Cylindrical Square 102 94 Cylindrical Cylindrical 160 205 Square Square 205 Square160 205 Cylindrical Cylindrical Cylindrical 205218 Cylindrical 263 50 172 Square 263 Square 263 132 263 150 94 139 218132 Square 90 89 70 132 191 130 205 130 50 64 132 100 50 94 102 160 60 160 Mounting detail 301 60 Mounting detail Mounting detail 16060 100 102 102 261 160Mounting detail 261 301 Mounting detail 70 307 5X15 Jet 32 Jet 34Mounting detail 307 Jet267 52 89 139 267 90 307 189267 189 89 70 135 5X15102 191 130 205 5X15 135 130 192 192 172 64 121 Ø7 192 135 102 132 160 Ø7 132 Ø5 262 160 Square Square Square 160 132 132 135 218 202 100 135 Ø5 94 262 202 262 135 150 50 135 Ø50 detail 135 202 detail 135 Ø5 Jet 32 Jet 34 Jet 52 262 100 202 218 Jet 51 Mounting Ø5 150 100 100 70 100 Jet 31 Jet 33 180 Mounting 100 102 Mounting detail 60 Mounting detail Mounting detail 102 160 160 70 160 160 267 307 Square Square Square Mounting detail 5X15 Cylindrical Cylindrical 192 Cylindrical 94 Mounting 135 102detail 50 detailMounting 262 262 160 262 160 202 205 160 191 20560 263 202 218 139 263 218 263 10264 202 102 89 70 130 205 150 218 90 205 102 detail262 205 202 100 135 160 150 263 150 135 130 263 205 180 205 Mounting detail 150 Ø5 150218 263 218 Mounting 261 100 301 Mounting detail 267 307 5X15 102 160 160 Jet Surface 189 135 160 Jet 54 160 102 89 192 Jet 38 Jet 36 102 Mounting detail 102 132 89 121 Ø7 102 132 160 Jet 37 102 102 135 102 160 160 Jet 53 160218 135 94 102 Ø5 Ø5 160 205 205 Square Jet 35 Jet160 1 121 Square 263 160 150 263Ø7 160 Square 100 100 160 102 Ø7 Mounting 160 Ø7 detail 50 Ø5 Ø50 Jet 4 Jet 31 Jet 33 Jet 51 Cylindrical Cylindrical 160 Ø50Mounting detail Cylindrical 160 Cylindrical 102160 102 102 160 160 102 160 60 102 102 160 Mounting detail Mounting detail 160 160 89 160 102 89 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical 307 267 5X15 262 262 121 Ø7 205 205 192 121 Ø7 263 Ø7 160 150 160 135 218 202 263 218 202 150 Ø5 301 Ø7 Ø5 261 139 90 130Ø50 205 130 261191 301 89 70 Ø50 130 205 135 102 139 Ø5 135 89 70 64 90 191 130 189 172 160 160 189 Mounting detail 100 132 132 102 Jet 51 102 132 Jet 32 172 Jet 34 Jet 52 132 160 Jet 38 Jet 33 160Jet 36 160 160 Jet 54 100 100 Jet 53 Jet 37 70Jet 53 Jet 35 Jet 37Mounting detail Jet 1 139 89 70 Square 90 SquareJet 1 64 139Jet 35 90 191 130 70 Cylindrical 191 Square 205130 205 64 205 Square 263 Square 102 Square 16094 160 130 263 Cylindrical 150 160 21816089 70 Cylindrical 130 205 50 Cylindrical Cylindrical Cylindrical102 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical 89 262 262 detail 60 Jet 53 Mounting detail 262 Jet 54 Jet 37 262 Jet 3536 Jet 1 Jet 38 121 Jet 218 202 Jet 32 Jet 34 Jet 52 261 150Mounting 60 202 301 202 218 Mounting150 detail Ø7 detail 202 Ø7 267 100 Ø5 301 100 261 140 301 192 261307Mounting Cylindrical 307 267 5X15 135 180 5X15 Cylindrical Cylindrical Square Square 102 Ø50 Cylindrical Square 135 192 189 50 160 189 94 Square135 160 172Square 132Square 132 172 50 135 132 132Mounting detail 160 301 135 132 Ø5 160132 135 261 60 100 102 Jet 33 Jet102 51 Mounting detail 102 Mounting detail 60 Mounting detail Mounting detail 102 102 Jet 53 160 Mounting detail 160 Jet 37 100 Jet Jet 1 100 189 160 307 100 267 267 5X15 70 172 307 70 35 90 102 5X15 135 192 Cylindrical Cylindrical 192 139 160 130 132 132 89 70 160 Cylindrical 135 191 130 205 Mounting detail 89 Cylindrical Cylindrical102 160 262 262 135Cylindrical 160 102 100 135 89 205 205 135 121 263 102 202 70 Ø5 150 202218 263 Ø5 135 262100 205 Ø7 262 205 263 262 Ø7 Mounting detail 261 301 202 301 263 Jet 32 Ø5 150 100 202 262detail 202 261 218 218 Jet 52 Mounting 150 Jet 34 150 202 100 218 121 Ø7 180 100 180 Ø50 Ø5 262 Mounting detail132 189 Square 262 Square Square 202 172 ing detail 202 218 132 150 100 102 180 102 132 132 102 160 160 205 263 160 detail 102 205 205 263 150 160 263160160 102 218 150 263 218 102detail 160 205 160 60 102 Mounting Mounting 160 130 205 100 139 90 89 70 191 70 130 160 64 267 307 102 102 160 160 102 160 160 192 160 160 135 1605X15 102 160 160 89 160 102 160 160 262 102 262 139 102 64262 90 Jet 32 Jet 34 Jet 52 191 130 121 102 202 Ø7102 135 89 102 202 Ø5 262 89 135 160 Ø7 202 160 160 160 160 160 202 102 121 218 100 100 102 Ø7 Square 150 Square Square Mounting Ø7 detail121 Ø7 Ø7 Ø5 89 Ø5 94 180 Ø50 50 Jet 54 12136 Ø7 Jet 102 Ø50 102 160 Ø7 Jet 38 Ø50 160 Ø5 160 60 Mounting detail Mounting detail 160 160 Ø50 Square 102 267 160 Square 307 Square 160 94 5X15 Jet 53 102 205 160 Jet 37 50 263 192 205 150 Jet 35 263 218 135 139 90 191 Cylindrical130 160 Ø5 64 160 135 89 70 Cylindrical130 205 135 130 139 Cylindrical 89 70 13070205 90 Mounting detail 139 Mounting detail 160 191 89 64 130 130 205 90 160 102 9 191 Mounting detail 102 307 139 267 89 70 130 205 90 121 100 191 130 102 Jet 34 Jet64 52 89 192Ø7 Ø7 Ø7 Ø5 121 160 301 261 160 Jet 54 Jet 53 Ø7 Jet 38 Mounting detail Jet 54 Jet 37 Jet 36 35 Ø5 Jet 38 Jet 36 Jet 54 Jet 38 263 189 Jet Square Square 135 Jet 36Ø50263 Ø5 135 205 205 Ø50 150 102 Square Cylindrical Square Square 94 Cylindrical 132 Square160 Square160 100 132 50 94 Square 50 Square 218 Square Square 94Cylindrical 50 60 Mounting detail Mounting detail 100267 60 60 Mounting detail Mounting Mounting 307 Mounting detail Mounting detail 307detail 261 5X15 detail 60 90 102 Mounting detail 89 70 Mounting 301 detail 191 130 267130 205 135 160 307 267 139 160 89 150 64 5X15 130 205 5X15 90 307 135 189 267 205 70 191 130 5X15 205 263 135 192 192 263 135 192 218 262 135 262 132 135 132 202 102 Jet 52 202 218 135 150 Jet 34 Ø5 160 Jet 54 Jet 51 135 16038 detail 135 135 135 Ø5 135 Jet Jet Ø5 36 100 Jet 53Mounting Mounting detail Mounting detail Jet 37 Jet 3570 100 Mounting detail 100 100 Square Square Cylindrical Square Square Square 102 94 Mounting Cylindrical Mounting detail 50 detailMounting Cylindrical Cylindrical 160 102 detail 160 205 205 262 60 263 262263 160 Mounting detail g102 detail 202 205 205 205 263 60 205 263 301 202 205 218 205 263 Mounting detail 263 150 263 Mounting detail 150 267 150 218 307 0 218 263 150 5X15 218 301 102 261 160 307 267135 160 5X15 Jet 53 Jet 37 160 Jet 35 Jet 1 189 160 102 135 132 89 192 102 135 Cylindrical Cylindrical 132 Cylindrical Cylindrical 132 121 Ø7 102 160 135 Ø5 135 102 160 135 160 Ø7 Mounting detail 102 102 160 160 102 160 Ø5 160 detail Mounting 160 160 100 100 301160Ø50 261 102 160 160 Mounting detail 160 160 160160 102 262 102 189 160 160 160 172 160 205 89 205 262102 263 202 263 132 262 132 263 205 205 263 121 Ø7 202 150 202 218 Ø7 218 150 Ø5 100 139 70 89 70 130Ø50 205 90 191 130 160 160 160262 262 160 Jet 54 102 102 Jet 53 Jet 38 Jet 36 160 202 Jet 37 160 160 202 218 160 150 100 180 Square 90 Square Cylindrical 64 160 130 205 Cylindrical 160 160 191 Square 102139 160 130 16089 70 160 102 160 121 Ø7 89 Mounting detail 102 160 60 160 Ø7 detail 121 Mounting Jet 54 301 Jet 38 261 102 Jet 36 Ø7 307 Ø7 267 5X15 Ø5 Ø50 135 192 160 Ø50 102 Square Square Square 102 50 132160 132 89 135 121 Ø7 135 Jet 53 Ø7 Mounting detail Jet 37 60 Ø5 100 Mounting detail Mounting detail Ø50 307 89 70 267 191 130 205 130 5X15 Cylindrical Cylindrical 89 70 135 130 205 192 139 90 191 130 262 135 262 205 205 263 202 135 Ø5 150 Jet 52 202 263 218 301 261 Jet 54 Mounting detail Jet 38 Jet 36 100 139 89 70 64Square 130 205 90 191 130 Square nting Square Squaredetail 132 Jet 38 132 Jet 54 102 102 160 Jet 36 160 60 Mounting detail 205 160 detail 205 263 160 263 60 218 Mounting 307 Mounting Square Square 5X15 Squaredetail 94102 150 50 307 267 135 5X15 160 160 160 160 135 192 60 89 262 Mounting detail Mounting detail 262 135 202 121 202 Ø5 307 267 5X15 135 Ø7 135 Mounting detail Ø7 160 135 160 192 102 Mounting detail 100 135 Ø5 135 Ø50 102 160 Mounting detail 160 100 160 205 263 160 205 205 263 Mounting detail 263 150 218 139 89 70 130 205 90 191 130 160 205 160 205 263 263 150 218 9 121160 Ø7 160 Jet 54 Ø7 Jet 38 102 3 Ø5 JE-30351-N-W40 JE-30351-M-W40 JE-30351-N-W40 JE-30351-M-W40 160 3 160 Ø50 105˚ 105˚ 102 Square Square 160 H = 2 m. H = 2 m. 160 160 102 160 2 2 160 60 102 160 Mounting detail Mounting detail 160 307 267 5X15 89 70 130 205 90 191 130 135 1 1 135 135 Jet 54 Jet 38 Jet 53 Mounting detail 0 150 50 1 0.2 0 150 50 1 0.2 lx lx Square Square Cylindrical 205 205 263 60 263 Mounting detail g detail -1 80 15 0.5 -1 80 15 0.5 301 307 267 5X15 135 132 135 135 -2 -2 102 160 160 Mounting detail 160 -3 -3 160 262 205 4908cd 3962cd 205 263 202 263 m. 1 2 3 4 5 6 m. 1 2 3 4 5 6 Jet 4 Cylindrical

Jet 31 Cylindrical

Jet 4 Cylindrical

Jet 31 94 Cylindrical

Jet 32 Square

160

8. Les images de produit par série peuvent être obtenus à partir de www. ligman.com ou de la page de produit. Ø7

Ø50

89 70

130 205

60 135

5X15

Mounting detail

9. Dessin technique du produit. Pour obtenir les données techniques dans les formats requis pour la conception, s'il vous plaît se référer à la zone de téléchargement sur www.ligman.com ou à la page du produit.

160

10. Diagrammes d'ingénierie technique dédiés à un code produit spécifique composé d'un diagramme polaire et d'un éclairement de faisceau et / ou de diagrammes isolux. 160

Ø7

Ø50

89 70

130 205

60 135

5X15

Mounting detail

Pour obtenir les données techniques dans les formats requis pour le calcul technique léger, veuillez vous reporter à la zone de téléchargement sur www.ligman.com ou à la page produit.

160 121

191

Ø7

160

JE-30351-W-W40

160

JE-30351-VW-W40

105˚

0 0

-1

135

5X15

Mounting detail

2141cd

JE-30351-W-W40 H = 2 m.

2 1

130 205

60 135

307

205

Ø7

Ø50

Jet 54 Square

160

89 70

130

Mounting detail

160

805cd

JE-30351-VW-W40 H = 2 m.

2 1

150 80 15 1 0.5 0.2 50

50 0 150 80 15

-2

-3 m.

1 0.5 0.2 lx

-1

-2 5

263

www.ligman.com/jet 160

160

SURFACE FACADE LUMINAIRES APPLIQUES MURALES

ATLANTIC

page 28

MARVIK

page 60

CINATI

page 32

MATRIX

page 64

GANDALF

page 35

MUSTANG

page 67

GINI

page 38

QUARTER

page 70

GINO

page 41

STEAMER

page 72

JET

page 44

TANGO

page 75

LADOR

page 48

TRIANGLE

page 78

LEEDS

page 51

VEKTER

page 80

MAR

page 54

MARTINI

page 57

ATLANTIC

Surface facade luminaires Appliques murales

Classic urban neighbourhood wall-mounted luminaire family. Timeless lines coupled with unparalleled build quality, flexibility and performance.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Famille d’appliques murales de type classique conçues pour l’éclairage urbain. Des lignes intemporelles associées à une qualité de construction, une flexibilité d’utilisation et des performances inégalées.

Luminaire Structure - Die-cast aluminium frame and body pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Two cable entries for through wiring - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Opal glass diffuser - Integral control gear

- Fût et corps en aluminium moulé sous pression pré-traités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion. - Deux entrées de câble pour le câblage traversant - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre opale - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/atlantic

ATLANTIC Surface facade luminaires Appliques murales Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Product code guide AA-30146 - 2 - 1 - W30 - DI Shade

CCT Top

- SCE-ATLANTIC-7

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Luminaire colour Accessory

Dim Type

Lamp

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CCT

Dimming type

G Small - Swept shade - Dome top ATLANTIC 7

AA-30146-1-1

1 COB

29 W

1082 - 1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1082 - 1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1082 - 1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1082 - 1105 lm

A++

6.3 kg

143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2449 - 2479 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2449 - 2479 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2601 - 2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2601 - 2632 lm

A++

8.9 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Small - Swept shade - Cone top ATLANTIC 7

AA-30146-1-2

Small - Straight shade - Dome top ATLANTIC 7

AA-30146-2-1

Small - Straight shade - Cone top ATLANTIC 7

AA-30146-2-2

Medium - Swept shade - Dome top ATLANTIC 8

AA-30156-1-1

Medium - Swept shade - Cone top ATLANTIC 8

AA-30156-1-2

Medium - Straight shade - Dome top ATLANTIC 8

AA-30156-2-1

Medium - Straight shade - Cone top ATLANTIC 8

AA-30156-2-2

Surface mounting box (ATLANTIC 7)

Surface mounting box (ATLANTIC 8)

SCE-ATLANTIC-7

SCE-ATLANTIC-8

AA-30146-1-1

•

AA-30156-1-1

•

AA-30146-1-2

•

AA-30156-1-2

•

AA-30146-2-1

•

AA-30156-2-1

•

AA-30146-2-2

•

AA-30156-2-2

•

Atlantic Surface Atlantic Surface wall wall

Atlantic Surface wall

Atlantic 7 Small Atlantic 7 Small

Atlantic 7 Small

519 519

519 519 377 377

377 377 330 330

(1) Swept shade (1) Swept shade (1) Dome top (1) Dome top

519 519 519

377 377 377

330 330

160 160

519

330 330 330

shade (2) Straight shade (1) Swept(2) Straight shade (2) Straight (1)shade Swept shade (2) Straight shade (2) Straight shade (1) Swept shade (1) Dome(1) topDome top (2) Cone top (2) Cone top (2) Cone top (2) Cone top (1) Dome top (2) Cone top

377 377 377

377 377 377 330 330 330

(2) Straight shade (1) Dome top

160 90

519 160 160

160

90 377

377 130 130

130 ø6

ø6 ø6 330 330 Mounting Mounting detaildetail

330 330 330 (1) Swept shade (2) Cone top

Mounting deta

ATLANTIC 7 Atlantic 8 Medium

Atlantic 8 Medium Atlantic 8 Medium

620 620

620 620 428 428

500 500

620 620 620

620 620 428

428 428

500 500 (1) Swept shade (1) Swept shade (1) Dome top (1) Dome top

620

500

428 428 428

428 428

500 500 500

500 500

620

195 Ø161 121 121 Ø161

195

195 195 620

195 195

428 428161 161 428

428 428 428

(2) Straight shade(1) Swept shade (2) Straight shade(2) Straight shade (1) Swept shade(2) Straight shade (2) Straight shade (2) Straight shade (1) Swept shade (1) Dome top (1) Dome top (2) Cone top (2) Cone top (1) Dome top (2) Cone top (2) Cone top (1) Dome top (2) Cone top

428

(1) Swept shade (2) Cone top

Mounting

ATLANTIC 8 Shade style

AA-30146-W40

Top cover style

105˚

12 10 8

1 – Swept shade 2 – Straight shade

1 – Dome top

2 – Cone top 163cd

0 m.

-2

1 2 5

0 m.

AA-30156-W40 H = 2 m.

0.5

1 2 4 10 22

0.2

12 10 8

0.5

AA-30146-W40 H = 2 m.

0.2

17 60 -2

lx 2

161 Ø6.0

Ø6.0 Ø6.0 56 56 500 500 Mounting Mounting detaildetail

500 500 500

121

ATLANTIC Shepherd’s crook surface wall luminaires Luminaires suspendus avec réflecteur Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Product code guide AA-30640 - 1 - 1 - M - W30 - DI - 01 Shade

Luminaire colour

CCT

Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Dim Type

Optic

Lamp

Power

Lumen

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Optic M

CCT

Dimming type

Shepherd’s crook - Medium - Swept shade - Dome top ATLANTIC 9

AA-30186-1-1

1 COB

41 W

2449 - 2479 lm

A++

8.6 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2449 - 2479 lm

A++

8.6 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2601 - 2632 lm

A++

8.6 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2601 - 2632 lm

A++

8.6 kg

133°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x51°

141°x67°

98°x69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Medium - Swept shade - Cone top ATLANTIC 9

AA-30186-1-2

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Medium - Straight shade - Dome top ATLANTIC 9

AA-30186-2-1

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Medium - Straight shade - Cone top ATLANTIC 9

AA-30186-2-2

1 COB

41 W

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Dome top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-1-1

2x12 LED

40 W

3429 - 4222 lm

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Cone top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-1-2

2x12 LED

40 W

3429 - 4222 lm

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Dome top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-2-1

2x12 LED

40 W

3429 - 4222 lm

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Cone top - IP65 ATLANTIC 10

AA-30640-2-2

2x12 LED

40 W

3429 - 4222 lm

Atlantic Atlantic Sheppard Sheppard crook crook surface surface wall wall Atlantic Atlantic 9 9

Atlantic Sheppard crook surface wall Atlantic Sheppard crook surface wall 798 798 Atlantic 9 Atlantic 9

798 798

500 500

798 798

Swept shade 798 (1)(1) Swept shade 798 Dome (1)(1) Dome toptop

1082 1082 Atlantic 10 Atlantic 10

500 500 672 672

700 700

808 808

130 130 ø6 ø6

Mounting detail Mounting detail 9090

833 833

1082 1082

130 130

700 700 959 959

ø6ø6 90

Mounting Mounting detail 90 detail

848 793 808 833 1082 (1)(1) 1082 (2)(2) 1082(2)(2) 1082(1)(1) Swept Swept shade shade Straight Straight shade shade Straight Straight shade shade Swept Swept shade shade 793 808 848 833 1082 (2)(2) 1082 (1)(1) 1082 (1)(1) 1082 (2)(2) Dome Dome toptop Cone Cone toptop Dome Dome toptop Cone Cone toptop

1082 1082 700 700

(1) Swept shade (1)(1) Swept shade Dome top (1) Dome top

(2) Straight shade (2)(2) Straight Cone shade top (2) Cone top

(2) Straight shade (2)(1) Straight Domeshade top (1) Dome top

Mounting detail Mounting 90 detail

(1) Swept shade (1)(2) Swept shade Cone top (2) Cone top

(2) Straight shade (2)(1) Straight Domeshade top (1) Dome top

793 793 1082 1082

ø6ø6

Swept shade (1)(1) Swept shade Cone (2)(2) Cone toptop

500 500 672 672

(2) Straight shade (2)(2) Straight Cone shade top (2) Cone top

848 848 1082 1082

1082 1082

Straight shade 798 (2)(2) Straight shade 798 Dome (1)(1) Dome toptop

130 130

500 500 672 672

Straight shade 798 (2)(2) Straight shade 798 Cone (2)(2) Cone toptop

(1) Swept shade (1)(1) Swept shade Dome top (1) Dome top

9090

798 798

500 500 672 672

500 5001010 Atlantic Atlantic

ATLANTIC 9

798 798

130 130 ø6 ø6

Mounting detail Mounting detail

(1) Swept shade (1)(2) Swept shade Cone top (2) Cone top

ATLANTIC 10

Shade style

Top cover style

1 – Swept shade 2 – Straight shade 12

3 8 25 80

4 2 -2

0 m.

www.ligman.com/atlantic

-2

0.2 0.5 1 3 8 25 80

0.5 1

3 8 25 80

0 m.

AA-30640-EW-W40 H = 2 m.

0.2

0.5 1

2 – Cone top

AA-30640-W-W40 H = 2 m.

0.2

0 m.

AA-30640-M-W40 H = 2 m.

1 – Dome top

-2

AA-30640-T2-W40 H = 2 m.

10 0.2 0.5 1 3 8 25 80

8 6 4

0 m.

-2

AA-30640-T3-W40 H = 2 m.

0.2

lx 8

0 m.

-2

AA-30640-T4-W40 H = 2 m. 0.5

3 8 25 80

4 2

0.5 1

12 10

lx 8

0 m.

1 3 8 25

4 2

0.2

80 lx -2

CINATI

Wall washer luminaires Luminaires Lèche-murs

Cone-shaped wall-mounted downlight fixtures. Simple clean form hiding multiple high-performance glare-free optic choices.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Applique murale conique. Forme sobre et simple haute performance offrant plusieurs choix d’optiques sans éblouissement.

Feature symbols

Light symbols

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Two cable entries for through wiring - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency optical reflector - Impact resistant clear toughened glass diffuser - Integral control gear

CI-30131-T2-W40 H = 2 m.

4 20

5 80

0.2

-4

CI-30121-N-W40 H = 2 m.

-8 m.

1 2 5

0.5

0.2

0.5

2 0.5 20 1 0.2

1 0.2

CI-30121-M-W40 H = 2 m.

2 5

-8 m.

0.5 4

CI-30121-W-W40 H = 2 m.

4 2

5 1 0.2 20 2 0.5

20 2 0.5 5

-2

-4 m.

www.ligman.com/cinati

110 20

5 2 1 0.5

0.2 lx

0.2

-4 m.

CI-30121-VW-W40 H = 2 m.

110

110 0

0 -4

CI-30131-T4-W40 H = 2 m.

-8 m.

CI-30131-T3-W40 H = 2 m.

- Boîtier et cadre en aluminium moulé préalablement traité avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Deux entrées de câble pour le câblage traversant - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Diffuseur en verre trempé clair résistant aux chocs - Ballast intégré

CINATI Wall washer luminaires Luminaires Lèche-murs Product code guide CI-30121 - W - W30 - DI CCT Optic

Product code

CINATI 1

Lamp

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

SCE-CINATI-1

Luminaire colour Dim Type

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic N

CCT

Dimming type

CI-30121

1 COB

21 W

1459 - 1984 lm

A++

3.3 kg

9°

16°

36°

70°

W 30 | 40

ND | DI | DA

CI-30131

16 LED

18 W

1892 - 2309 lm

A++

3.6 kg

143°x52°

141°x66°

92°x76°

W 30 | 40

Surface mounting box (CINATI 1) SCE-CINATI-1 CI-30121

•

CI-30131

•

Cinati

121

292 162

160 215

162 Ø6

Mounting detail

CINATI 1

CINATI luminaires with different beam distributions

GANDALF

Projecteur de façade orientable. Famille puissante, flexible et économique avec une large gamme d’optiques techniques disponibles.

Surface wall luminaires Appliques murales

Surface-mounted costeffective adjustable flood and area lighting. New higher lumen packages and extended family with a vast array of flexible performance choices.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

GANDALF Surface wall luminaires Appliques murales

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Two cable entries for through wiring - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear, toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Deux entrées de câble pour le câblage traversant - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en verre clair et trempé - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

GANDALF Surface wall luminaires Appliques murales Product code guide GA-31912 - T4 - W30 - DI CCT Optic

Product code

GANDALF 22

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CCT

Dimming type

GA-31911

24 LED

37 W

4260 - 4917 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x70°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-31912

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x70°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-31913

2 x 24 LED

54 W

4991 - 6736 lm

A++

9.5 kg

11°

26°

52°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-31914

2 x 24 LED

74 W

6559 - 8845 lm

A+

9.5 kg

11°

26°

52°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-31915

2 x 24 LED

92 W

7715 - 10372 lm

A+

9.5 kg

11°

26°

52°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Gandalf Surface wall

Gandalf 22

411

80º 158

80º

120 120

158

80º

100 100

Ø6Ø6

320320

138 138

80º

Mounting Mountingdetail detail

571571

GANDALF 22

GA-31911-M-W40 H = 4 m.

24 20 16

20 16

0.2

12 8

0.5

43 -4

12 16

0 m.

GA-31911-T2-W40 H = 4 m.

24 20 16

0.2

0.5 1 3

3 20 8

4 0 m.

GA-31911-EW-W40 H = 4 m.

43 -4

4 8

12 16

0 m.

20 16

12 8

GA-31911-T3-W40 H = 4 m.

43 -4

20 0

0.5

0.2

12 16

0.5

0.2

43 -4

8 20

0 m.

12 16

0.5

0.2 lx

4 4

20 16

0 m.

GA-31911-T4-W40 H = 4 m.

8 20 43 -4

12 16

GANDALF 22 GA-31911-W30 Beam: M/W/VW/EW

www.ligman.com/gandalf

GINI

Surface facade luminaires Appliques murales

Slimline, surface wallfixtures with up-downlight distribution. Clean, unique, minimalistic and flexible, the perfect tool for surface wall grazing.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Applique murale linéaire disponible en éclairage direct et direct/indirect. Sobre, unique, minimaliste et flexible, l’applique parfaite pour la mise en lumière de façades.

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Two cable entries for through wiring for GN-30021, GN-30031 - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Frosted, Impact-resistant, toughened glass diffuser - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Deux entrées de câble pour le câblage traversant pour GN-30021, GN-30031 - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé dépoli, résistant aux chocs - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/gini

GINI Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide GN-30031 - W30 - DA

CCT

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Down GINI 1

GN-30021

40 LED

18 W

1121 - 1246 lm

A+

3.0 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30041

80 LED

36 W

2392 - 2492 lm

A+

6.95 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30061

120 LED

54 W

3588 - 3738 lm

A+

10.44 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30081

160 LED

72 W

4785 - 4984 lm

A+

13.90 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30031

2 x 40 LED

25 W

1866 - 1985 lm

A+

3.0 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30051

2 x 80 LED

50 W

3811 - 3970 lm

A+

6.95 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30071

2 x 120 LED

75 W

5717 - 5955 lm

A+

10.44 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

GN-30091

2 x 160 LED

100 W

7622 - 7940 lm

A+

13.90 kg

95°x 86°

W 30 | 40

ND | DA

Down & Up GINI 2

Gini One Side & Two Side

Gini 300

Gini 75 300 100

75 100

Gini One Side & Two Side

100

290 250

100

300

GINI 1 & 2 Gini 75 One Side & Two Side

ni 100 ne Side &Gini Two300 Side

290 75 250

Gini 600

100

300

ni 300 100

100

130

596 75

ni 600

900 GINI 1 & 2

ni 900

894 130

585

130

1192 100 298

GN-30021-W40 H = 2 m. 20

250 298

69 1

5 2

0.2 lx

0 -2

-4 m.

180

250

GINI 1 & 2 885 250 75 Mounting detail 69 298 50

230

Ø6

230

220

GN-30031-W40 H = 2 m.

Ø6

1192

220

230

GN-30061-W40 H = 2 m.

11180 0.2 lx Mounting 2 0.5 detail

585

5 15

0 -2

-4 m.

250

69 Ø6 885 Mounting detail Ø6

585

Mounting detail Ø6

Mounting detail

230 894

69 230

250 69 Ø6 50 1192

285

220

285

230

230Mo 20 69

Ø6

1192 220 Ø6

230

220

230

Ø6

1180 Mounting Ø6detail

250

885 230 Mounting detail

230

250

230

lx 0.5

250

180

1180 Mounting detail

5 15

-4 m.

285

230

GN-30071-W40 H = 2 m.

0.5

-2

250

20 230

Ø6

596 185 69

1180 Mounting detail

2 55

1180 230 Mounting69 detail 20

230 4

Ø6

Ø17

885 Mounting detail

250

180

100

130 230 230

100

Ø6

Mounting detail

Ø6

20 69

Mounting Ø6 detail Ø17

100

130

180

585

298

20 18069 894185 298 20

298 285

250

185

290 250

Mounting detail

Mounting detail 75

Gini1192 1200

230

100

Ø6

130 75

250

1180 Mounting detail

0.5

-4 m.

285

-2

220

885 Mounting detail 1192

230

585

Gini 1200

180

230 894

298

596 66 290 250

100

Gini894 900

180

894

185

69130

Ø6

300

Ø6

100

130

285 298

Mounting detail 230

298

Gini 1200

180 75 20

885 Mounting detail Ø6

100 298

298

ni 1200

100 585

180 185100 130 298 20

100

130

290 298 130 250

596 75250 50

185

Gini 900 180

100

Mounting detail

Gini 600

Mou

130

300 180 2075

Ø17

298

Ø17 596

Mounting detail Ø6 Ø17 596 Mounting detail

Gini 1200

100Gini

Ø6

100 298

100

298

130

Gini 600

66 130

300

Gini 900

298

100

130

100

75 290 250

Gini 600 298

Ø17 100 Mounting detail

100

GINI 1 & 2

Ø6

Mounting detail

Gini 300

66 300

230

Ø6 Ø6

GINO

Applique murale et gamme d’éclairage d’extérieur. Famille complète de luminaires élégants, compacts offrant des solutions d’éclairage et d’optiques pour répondre à tous les besoins.

Surface facade luminaires Appliques murales

Façade-mounted building and area lighting range. Sleek, compact and expansive luminaire family with lighting packages and optics to address any need.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear, impact-resistant, toughened glass diffuser - Integral control gear

- Boîtier et cadre en aluminium moulé sous prétraitement avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé transparent et résistant aux chocs - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

GI-31581-W40

125

GI-31582-W40

GI-31583-W40

T2&M

T3&M

T4&M

G&G

GI-31584-W40

GI-31601-W40

300

GI-31611-W40 105˚

120˚

105˚ 0

120˚

105˚

108cd

105˚

39cd

120˚

105˚

39cd

18cd

249cd

om view

GINO Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide GI-31631 - M - W - W30 - DI Optic Down

Product code

Lamp

Dim Type

CCT

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

01 - SCE-GINO-1

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Luminaire colour

Lumen

EEC

Weight

Optic

Dimming type

CCT

Frosted diffuser - Down GINO 2

GI-31591

1 COB

4.5 W

236 lm

A++

1.0 kg

91°

W 30 | 40

GINO 4

GI-31611

2 x 1 COB

298 lm

A++

1.6 kg

94°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GI-31592

1 LED

51 lm

A++

1.0 kg

60°

W 30 | 40

GI-31593

1 LED

3 lm

A++

1.0 kg

3°

W 30 | 40

Clear diffuser - Down GINO 2

GINO 4

GI-31621

4 LED

283 - 444 lm

A++

0.85 kg

32°

53°

65°

83°x 99°

130°x41°

108°x54°

88°x61°

W 30 | 40

GI-31641

8 LED

10 W

734 - 982 lm

A++

1.86 kg

30°

51°

65°

98°x 118°

141°x49°

139°x66°

98°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Frosted diffuser - Down & Up GINO 1

GI-31581

2 x 1 COB

253 lm

A++

1.0 kg

91°&91°

W 30 | 40

GINO 3

GI-31601

4 x 1 COB

16 W

562 lm

A++

1.0 kg

94°&94°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GI-31582

2 x 1 LED

102 lm

A++

1.0 kg

60°&60°

W 30 | 40

GI-31583

2 x 1 LED

54 lm

A++

1.0 kg

3°&60°

W 30 | 40

GI-31584

2 x 1 LED

6 lm

A++

1.0 kg

3°& 3°

W 30 | 40

GI-31631

2 x 4 LED

12 W

566 - 888 lm

A++

0.87 kg

32°

53°

65°

83°x 99°

130°x41°

108°x54°

88°x61°

W 30 | 40

GI-31651

2 x 8 LED

19 W

1468 - 1964 lm

A++

1.97 kg

30°

51°

65°

98°x 118°

141°x49°

139°x66°

98°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Clear diffuser - Down & Up GINO 1

GINO 3

Surface mounting box (GINO-1)

Surface mounting box (GINO-2)

Surface mounting box (GINO-3)

Surface mounting box (GINO-4)

SCE-GINO-1

SCE-GINO-2

SCE-GINO-3

SCE-GINO-4

GI-31581

•

GI-31593

GI-31582

•

GI-31601

GI-31583

•

GI-31611

GI-31584

•

GI-31621

Surface mounting box (GINO-1)

Surface mounting box (GINO-2)

Surface mounting box (GINO-3)

Surface mounting box (GINO-4)

SCE-GINO-1

SCE-GINO-2

SCE-GINO-3

SCE-GINO-4

• •

GINO 1

GI-31591

•

GI-31631

GI-31592

•

GI-31641 GINO 1

•

• GINO 2

•

100

•

GINO 2 81

91 100

100 Top view 91

Top view GINO 1

GINO 3 & 4 Top view

100

GINO 1

91 Top view GINO 2 Top view

81GINO 2

Side view

GINO 3

75 50 81

91 110

Side view

100

Side view

88 40 Ø5 91 GINO 3 Top view 75 50 Bottom view

88 40 Ø5 Top view

Bottom

Bottom view

81 206 Side view Top view

110

GINO 4 110

Side view

Bottom view

206

81 206 Top view

Side view 81

Mounting detail Bottom view Side view Side view

75 50

110 75 50

GINO 4

206 81

Mounting detail

110 206

Top view

Bottom view

75 50

Side view

206

81 206

www.ligman.com/gino Mounting detail

110 Top view

200 115

206

Top view

Bottom view

81view Side

Side view

50 Top75 view

200 Top view

Top view

Bottom view

Side view

Ø5

Bottom view

81view Side

Mounting detail Bottom view Side view

Bottom

200 Ø5 115 Top view Bottom view

200 Ø5 detail 115 Mounting

GINO 4 110 81

GINO 4

81Mounting detail

206 Bottom view 81

GINO 4 Top view

GINO 4

110 Ø5

GINO 4

75 50

GINO 3 & 4

110 Top view

Top view 91

75 50 110

GINO GINO 1 & 23

758850 40 Ø5 Mounting detail

Mounting detail 206 Bottom view

100

88 view 40 TopØ5

110

GINO 3Top view 88 40

Bottom view 81

GINO 3

100

GINO 2

81 Side view

Bottom view

Side view

100 GINO 3

GINO 2

100

Bottom view

Side view 81

88 detail 40 Mounting Ø5

100

GINO 1 &GINO 2 1

Bottom view

GINO 2

GINO 1

100

JET

Surface facade luminaires Appliques murales

Cylindrical or rectangular form surface wall-mounted downlight. High performance, high output and numerous options ensure JET can be configured for any application.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Applique murale de forme cylindrique ou rectangulaire. Haute performance, flux élevé et de nombreuses options assurent que la gamme Jet peut être utilisée dans de nombreuses applications.

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Two cable entries for through wiring for JE-30393, JE-30413, JE-30383, JE-30403 - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency optical reflector - Clear toughened glass - Integral control gear

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/jet

JET Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide JE-30436 - N - W - W30 - ND CCT

Optic Down

Product code

Luminaire colour Dim Type

Lamp

Accessory

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Rendering Index & Colour Temperature W30 – 3000K 30 – RGBW 3000K W40 – 4000K 40 – RGBW 4000K 9030 – 3000K CRI90 65 – RGBW 6500K 9040 – 4000K CRI90

01 - SCE-JET-1

CRI & CCT

Dimming type

12°x51°/60°

9030 | 9040

60°/60°

Ø102 - 180 mm - Down & Up - Round JET 1

JE-30436

2 x MR16-GU10

15 W

508 - 790 lm

1.1 kg

13°/60° 23°/60°

MR16-GU10

7.5 W

254 - 395 lm

0.8 kg

13°

23°

60°

12°x51°

9030 | 9040

1 COB

15 W

949 - 1107 lm

A++

2.2 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

15 W

949 - 1107 lm

A++

2.6 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

2735 - 3494 lm

A++

3.8 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

2735 - 3494 lm

A++

5.1 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 x 1 COB

28 W

1898 - 2214 lm

A++

2.3 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

28 W

1898 - 2214 lm

A++

2.7 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

78 W

5470 - 6988 lm

A++

5.0 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

78 W

5470 - 6988 lm

A++

6.2 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

33 W

1119 - 1429 lm

4.3 kg

21°

35°

26° x 48°

30 | 40

DMX

33 W

1119 - 1429 lm

5.6 kg

21°

35°

26° x 48°

30 | 40

DMX

66 W

2238 - 2858 lm

5.3 kg

21°

35°

26° x 48°

30 | 40 | 65

DMX

2238 - 2858 lm

6.7 kg

21°

35°

26° x 48°

30 | 40 | 65

DMX

Ø102 - 140 mm - Down - Round JET 4

JE-30454

Ø102 - 218 mm - Down - Round JET 31

JE-30351

102x102 mm - 218 mm - Down - Square JET 32

JE-30371

Ø160 - 262 mm - Down - Round JET 33

JE-30391

160x160 mm - 263 mm - Down - Square JET 34

JE-30411

Ø102 - 218 mm - Down & Up - Round JET 35

JE-30341

102x102 mm - 218 mm - Down & Up - Square JET 36

JE-30361

2 x 1 COB

Ø160 - 262 mm - Down & Up - Round JET 37

JE-30381

2 x 1 COB

160x160 mm - 263 mm - Down & Up - Square JET 38

JE-30401

2 x 1 COB

Ø160 - 262 mm - Down - Round - RGBW JET 51

JE-30393

7 LED

160x160 mm - 263 mm - Down - Square - RGBW JET 52

JE-30413

7 LED

Ø160 - 262 mm - Down & Up - Round - RGBW JET 53

JE-30383

2 x 7 LED

160x160 mm - 263 mm - Down & Up - Square - RGBW JET 54

JE-30403

2 x 7 LED

66 W

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Surface mounting box (JET 1)

Surface mounting box (JET 31)

Surface mounting box (JET 32)

Surface mounting box (JET 33)

Surface mounting box (JET 34)

Surface mounting box (JET 35)

Surface mounting box (JET 36)

Surface mounting box (JET 37)

Surface mounting box (JET 38)

A60491

A60691

A60791

SCE-JET-1

SCE-JET-31

SCE-JET-32

SCE-JET-33

SCE-JET-34

SCE-JET-35

SCE-JET-36

SCE-JET-37

SCE-JET-38

JE-30341

•

JE-30351

•

JE-30361

•

JE-30371

•

JE-30381 JE-30383

• •

•

JE-30391 JE-30393

•

JE-30401 JE-30403

•

JE-30411 JE-30413

•

JE-30436

•

Surface mounting box (JET 4)

Surface mounting box (JET 51)

Surface mounting box (JET 52)

Surface mounting box (JET 53)

Surface mounting box (JET 54)

SCE-JET-4

SCE-JET-51

SCE-JET-52

SCE-JET-53

SCE-JET-54

JE-30383

•

JE-30393

•

JE-30403

•

JE-30413 JE-30454

• •

Jet Surface

JET Surface facade luminaires Appliques murales Jet 4

Jet Surface Jet 31 Cylindrical

Jet 4 Cylindrical

Cylindrical

189

172

Jet Surface 100

140

100

102 Cylindrical 102

Jet 4 Cylindrical

102

Jet Surface Jet 4 Cylindrical Jet 4 Cylindrical 172

JET 31

JET 32

172

100

Jet 31 Cylindrical

100

140

102

Ø5

102

189 192

Jet 1

64 Cylindrical 50

102 89

70 139

172 Ø5

192

139

218

100 100

218218 150 Jet 33 261 Cylindrical 132 102 261 JET 102 19234 262 202 100 150 Cylindrical 150

Mounting detail

261

Jet 51 202Cylind 205 Jet 34 102 Square

139 160

102 189

267

Ø5

202

205 Jet 31 90 Cylindrical

160 121 Ø7 100 detail Mounting

160

139

Jet 33J CylindrS Moun 160

Ø5 100

102 102 102 Mounting detail 89 132

Jet 35 262 Cylindrical

150 Jet Jet 35 4 202 218 Cylindrical 160 Jet Cylindrical 32 Square 189 70 102 172 89 192 Ø5

202 90

102

Jet Surface

Ø5

102 172

102

Jet 32 Square 102

218 150 Jet 1 102 Cylindrical

Jet 32 Square

Mounting detail Jet 33

102 100

139

218

Jet31 32 Jet Square 50 Cylindrical 102

Ø5

140

102

Ø5

Mounting detail

102

Jet SurfaceJet Surface

Mounting detail 64

100

218

150

172

100 JET 33 189

140

15064

Jet 31 189 Cylindrical

102

Jet102 33 Cylindrical

100

140

202

102

189

Jet Surface

100 218

150

102

172

Jet Surface

218

150

140 Jet 31

189

100

Jet 4 Cylindrical

100

J C

Jet 31 Cylindrical

100

Jet 34C Square 189 16 121 Ø7

70 218191 150 130 100 52 21 37 Jet 150 Jet102 202 218 Jet 51 Jet 51 191 130 140 102 218 64 205 Squar Cylindrical Cylindrical Cylindrical 50 Jet 34 102 102 Mounting detail Jet Surface Jet Surface 261 301 102 267 301 102 Square 189 189 94 50 102 172 102 172 132 132 132 135 102 132 Jet 4 Jet 31 Jet 51 Mounting detail Jet 33Jet 51 Ø5 102 89Mounting detail 102 100 100 100 Jet 4 Jet 31 Jet 33 100 267 70 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrica 192 70 Ø5 70 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical Mounting detail 135 139 64 Ø5 261 262 262 205 205 262 262 202 218202 301 150 263 218 150 218 202 100 261 150 218 202 202180 100 150 189 100 140 100 140 172Mounting detail 189 132 Jet 36 Jet 37 172 Jet 35 Jet 1 100 139 132 64 132 90 102 205 102 64 102 150 263 102 218 102 Square 70 160 160 94 Cylindrical 16 100 160 50 160 Cylindr Cylindrical 102 102 70 Jet 32 262 J Jet202 36 102 160 160 102 218 202 Moun 160 160 150 102 102 102 160 160 102 89 89 100 140 102 89 262 262 102 Square 192 160 S Square 94 218 202 18912194 202 121 Ø7 150 50 172 Ø5 50 Ø5 Ø7 100 Ø5 140 Ø5 102 102 160 Ø50 160 Ø Mounting detail 102 100 100 70 102 192 Jet 53 160 160 Jet 31 JetJET 33 52 Jet 51 192 102 MountingJet detail 160 JET 51 102 37 Jet 35 Jet 1 89 64 139 Cylindrical Cylindrical 102 Cylindrical Ø5 90 139 89 70 202Cylind 90 Ø5 139 218 90121 Ø7 191 102 160 160 150 Ø5 81 191 64 218130 Cylindrical 150 130 64 Cylindrical Cylindrical 100 180 100 89 102 121 261 Jet 38 Ø7 301detail Jet 51 Jet 37Mounting Jet 36 Ø7 Jet 35 Jet 34 Jet 32 Jet 52 Jet 33 Ø5 JetMounting 34 Jet 52 JetJet 321 detail 261 189 Jet 31 102 102 Ø50 Square 189 Cylindrical Square 102 94 Cylindrical Cylindrical Square Square Square Cylindrical Cylindrical Cylindrical 2052 50 172 Square Square 150130 132 150 94 139 218132 Square 90 191 50 64 132 100 50 94 102 Mounting detail 60 Mounting detail Mounting detail 100 102 102 261 261 301 Mounting detail 70 Jet 32 Jet 34Mounting detail 307 Jet267 52 89 139 267 90 307 189267 189 89 70 191 130 205 130 192 192 172 64 192 135 102 132 Ø5 262 262 Square Square Square 132 132 218 202 100 135 Ø5 94 202 150 262 50 135 135 202 deta 135 Ø5 Jet 32 Jet 34 Jet 52 100 202 218 Jet 51 Ø5 150 100 70 100 Jet 31 Jet 33 180 100 102 Mounting detail Mounting Mounting detail 102100 70 267 Square Square Square Mounting detail Cylindrical Cylindrical 192 Cylindrical 94 Mounting 102detail 50 detailMounting 262 160 262 160 20560 202 218 139 263 218 263 10264 202 102 150 218 90 205 102 detail262 205 202 100 135 160 150 150 263 205 180 205 Mounting detail 150 Ø5 150218 263 218 Mounting 261 100 301 267 307 5X15 102 160 160 Jet Surface 189 135 160 102 89 192 Jet 38 Jet 36 102 Mounting detail 102 132 89 121 Ø7 102 132 102 102 135 102 160 160 160218 135 94 102 Ø7 Ø5 Ø5 205 205 Square Jet 35 Jet 1 121 150 263 160 Square 100 100 160 102 Mounting 16 Ø7 detail 160Ø50 50 Ø5 Jet 4 Jet 31 Jet 33 Jet 51 160 Cylindrical Cylindrical 102160 102 102 160 160 102 102 102 16 Mounting detail Mounting detail 160 160 89 160 102 89 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical 262 262 121 Ø7 205 205 192 121 Ø7 263 150 160 218 202 263 218 202 150 Ø5 Ø7 Ø5 139 90 89 191 130 205 130 261 301 70 102 139 Ø5 Ø50 64 90 191 130 189 172 160 189 100 102 Jet 51 102 132 Jet 32 172 Jet 34 Jet 52 132 160 Jet 38 Jet 33 160Jet 36 160 160 Jet 54 100 Jet 53 Jet 37 70Jet 53 Jet 35 Jet 37Mounting detail Jet 35 Jet 1 139 SquareJet 1 Square 90 64 90 191 130 70 Cylindrical Cylindrical 89 70 191 Square 130 205 130 102139 64 205 Squar Square 102 Square 94 160 160 160 Cylindrical 150 160 218 50 Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical Cylindrical 89 Mounting detail 262 262 60 Jet 53 Mounting detail Jet 37 Jet 35 Jet 1 Jet 38 121 Jet 36 218 202 202 Jet 32 Jet 34 Jet 52 261 150 Ø5 301 21 Mounting150 detail Ø7 detail Ø7 267 100 301 100 261 140 301 192 261307Mounting Cylindrica 267 135 180 5X15 Cylindrical Cylindrical Square Square 102 94 Ø50 Cylindrical Square Square 50 Square 192 189 189 172 132 132 172 50 135 135 102 132 132 132 160 132 Ø5 160 135 261 100 102 Jet 33 Jet 51 Mounting detail Mounting detail Mounting detail 60 Mounting detail 100 102 Jet 53102 267 Jet 37 Jet 35 Jet 1 100Mounting detail 189 100 267 70 172 307 70 5X15 192 Cylindrical Cylindrical 192 139 90 102 160 130 132 89 70 160 Cylindrical 135 191 130 205 Mounting detail 89 Cylindrical Cylindrical102 262 262 135Cylindrical 102 100 205 205 135 121 263 102 202 70 Ø5 150 202218 263 Ø5 135 262100 205 Ø7 262 205 262 Ø7 261 301 202 301 263 Jet 32 Ø5 150 100 202 262detail 202 261 218 218 Jet 52 Mounting 150 Jet 34 150 202 100 218 180 100 180 Ø50 Mounting detail 189 262 Square Square Square 202 172 132 ing detail 202 218 132 150 100 102 180 102 132 132 160 160 205 160 160 102 205 102 205 263 150 160 26316060 102 218 150 263 218 102detail 16 102 Mounting detail Mounting 160 130 205 100 139 90 89 70 191 70 130 160 64 267 307 102 102 160 160 102 160 192 160 160 135 1605X15 102 89 160 102 160 160 262 102 262 102 64160 Jet 32 Jet 34 Jet 52 121 202 Ø7102 135 89 102 202 Ø5 89 Ø7 135102 202detail160 160 160262 202 102160262 121 218 150 100 121 100 102 180 Mounting Square Square Square Ø7 Ø5 Ø7 89 Ø5 94 Ø50 50 12136 Ø7 Jet 102 Ø50 102 Ø 160 Ø5 160 60 Mounting detail Mounting detail 160 160 102 267 160 307 Square 160 94 5X15 Jet 53 102 205 160 Jet 37 50 263 192 205 150 Jet 35 263 218 135 139 90 89 70 Cylindrical130 205 191 Cylindrical130 160 Ø5 64 160 135 135 139 Cylindrical 89 1 90 139 160 70 191 8 64 130 90 160 102 9 191 130 Mounting detail 102 139 90 121 100 191 130 102 Jet 34 Jet64 52 89 192Ø7 Ø7 Ø7 Ø5 121 160 301 261 160 Jet 54 Jet 53 Ø7 Jet 38 Mounting detail Jet 54 Jet 37 Jet 36 35 Ø5 Jet 38 Jet 36 Jet 54 Jet 38 263 189 Jet Square Square Jet 36Ø50263 Ø5 205 205 Ø50 150 218 102 Square Cylindrical Square Square 94 Cylindrical 132 Square160 Square160 132 50 94 Square 50 Square Square Square 94Cylindrical 50 60 Mounting detail Mounting detail 100267 60 Mounting detail Mounting Mounting 307 Mounting detail Mounting detail 307detail 261 5X15 detail 90 102 Mounting detail 89 70 Mounting 301 detail 191 130 267130 205 135 160 307 267 139 160 89 150 64 130 205 90 267 189 70 191 130 135 192 192 192 2 262 135 262 132 135 132 202 102 Jet 52 202 218 135 150 Jet 34 Ø5 160 Jet 54 Jet 51 135 16038 Mounting detail 135 Ø5 135 Ø5 135 Jet Jet 36 100 Jet 53 Mounting deta Jet 37 Jet 3570 100 100 100 Square Square Square Square Square 94 Cylindrical Cylindrical Mounting detail Mounting detail 50 Cylindrical Cylindrical Mounting detail 102 160 205 205 262 60 263 262263 160 Mounting detail g102 detail 202 205 60 205 263 301 202 205 218 205 301 263 Mounting detail 205 263 150205 263 150 267 150 307 0 263 150218 218 Mounting detail 102 261 307 267135 2185X15 5X15 Jet 53 Jet 37 160 Jet 35 Jet 1 189 160 102 135 132 89 192 102 135 Cylindrical Cylindrical 132 Cylindrical Cylindrical 132 121 Ø7 102 160 135 Ø5 135 102 160 135 160 Ø7 Mounting detail 102 102 160 102 160 Ø5 160 Mounting detail 16 160 100 100 160Ø50 301 261 102 160 Mounting detail 160 160 160160 102 262 102 189 160 160 160 172 160 205 89 205 262102 263 202 263 132 262 132 263 205 205 263 121 Ø7 202 150 202 218 Ø7 218 150 Ø5 100 139 70 89 70 130Ø50 205 90 191 130 160 160 160262 262 160 Jet 54 102 102 Jet 53 Jet 38 Jet 36 202 160 Jet 37 160 160 202 218 160 150 100 180 Square 90 Square Cylindrical 64 160 130 205 Cylindrical 160 160 191 Square 102139 160 130 16089 70 160 102 160 121 Ø7 89 Mounting detail 102 160 60 102 160 Ø7 Mounting detail 121 Jet 54 301 Jet 38 261 Jet 36 Ø7 307 Ø7 267 5X15 Ø5 Ø50 135 192 160 Ø50 102 Square Square Square 102 50 132160 132 89 135 121 Ø7 135 Jet 53 Ø7 Mounting detail Jet 37 60 Ø5 100 Mounting detail Mounting detail Ø50 307 89 267 191 130 205 130 5X15 70 Cylindrical Cylindrical 89 70 135 130 205 192 139 90 191 130 262 135 262 205 205 263 202 135 Ø5 150 Jet 52 202 263 218 301 261 Jet 54 Mounting detail Jet 38 Jet 36 100 139 89 70 64Square 130 205 90 191 130 Square nting detail Square Square 132 Jet 38 132 Jet 54 02 102 160 Jet 36 160 60 Mounting detail 205 160 detail 205 263 160 263 60 218 Mounting 307 Mounting Square Square 5X15 Squaredetail 94102 150 50 307 267 135 5X15 160 160 160 160 135 192 60 89 262 Mounting detail Mounting detail 262 135 202 121 202 Ø5 307 267 5X15 135 Ø7 135 Mounting detail Ø7 160 135 160 192 102 Mounting detail 100 135 Ø5 135 Ø50 102 160 Mounting detail 160 100 160 205 263 160 205 205 263 Mounting detail 263 150 218 139 89 70 130 205 90 191 130 160 205 160 205 263 263 150 218 9 121160 Ø7 160 Jet 54 Ø7 Jet 38 102 3 Ø5 JE-30351-N-W40 JE-30351-M-W40 JE-30351-N-W40 JE-30351-M-W40 160 3 160 Ø50 105˚ 105˚ 102 Square Square 160 H = 2 m. H = 2 m. 160 160 102 160 2 2 160 60 102 160 Mounting detail Mounting detail 160 307 267 5X15 89 70 130 205 90 191 130 135 1 1 135 135 Jet 54 Jet 38 Jet 53 Mounting detail 0 150 50 1 0.2 0 150 50 1 0.2 lx lx Square Square Cylindrical 205 205 263 60 263 Mounting detail g detail -1 80 15 0.5 -1 80 15 0.5 301 307 267 5X15 135 132 135 135 -2 -2 102 160 160 Mounting detail 160 -3 -3 160 262 205 4908cd 3962cd 205 263 202 263 m. 1 2 3 4 5 6 m. 1 2 3 4 5 6 Jet 4 Cylindrical

100 Ø5

Jet 31 Cylindrical

Jet 4 Cylindrical

Jet 32 Square

Jet 31 94 Cylindrical

160 121

191

Ø7

160

JE-30351-W-W40

JE-30351-VW-W40

105˚

0 0

-1

60 135

307 135

2141cd

805cd

-3 m.

JE-30351-VW-W40 H = 2 m.

2 1

150 80 15 1 0.5 0.2 50

50 0 150 80 15

1 0.5 0.2 lx

-1 -2

-2

5X15

Mounting detail

JE-30351-W-W40 H = 2 m.

2 1

130 205

Jet 54 Square

160

Jet 34 Mounting detail 150 Jet 33 180 139 Jet 35 90100 150 Cylindrical Square Cylindrical Mounting detail 102 102 261 189

Ø7

89 70

205

160

Ø50

Mounting detail

160

130

JetJet 1 100 33 Cylindrical Cylindrical Jet 32 261 Square 192 172

90 180

-3 m.

263

www.ligman.com/jet 160

160

LADOR

Surface facade luminaires Appliques murales

Square surface wall-mounted architectural range. Four sizes of square artistic precision with wide range of beam distributions.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Gamme architecturale d’appliques murales carrées. Quatre tailles de forme artistique carrée avec une large gamme de faisceaux disponibles.

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Thermal heat dissipation body - Single cable entry for LD-30011, LD-30001 - Two cable entries for through wiring for LD-30021, LD-30031 - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency PMMA lens - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Corps de dissipation thermique - Entrée de câble unique pour LD-30011, LD-30001 - Deux entrées de câble pour le câblage traversant pour LD-30021, LD-30031 - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en PMMA à haute efficacité - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

LD-30001-N-W40 H = 2 m.

2 1 3 0.5 120 0 9 1 0.2 30 -1

1 lx

www.ligman.com/lador

LD-30001-M-W40 H = 2 m.

-3 m.

LD-30001-W-W40 H = 2 m.

-3 m.

LD-30001-VW-W40 H = 2 m.

-3 m.

0 -1

-2 1

LD-30001-E-W40 H = 2 m.

2 1

3 0.5

0 30 9 1 0.2 -1

-2 1

9 0.5 120 3 1 0.2 30

-1

-2 1

3 2 1

3 0.5 120 9 1 0.2 30

-1

-2 -3 m.

3 2

120 93 1 0.2 30 0.5

-2 1

-3 m.

LADOR Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide LD-30001 - W - W30 - DI

Accessory

Dim Type

Lamp

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour

CCT Optic

Product code

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 - SCE-LADOR-5

Lumen

EEC

Weight

Optic N

CCT

Dimming type

LADOR 5

LD-30001

1 LED

149 - 222 lm

A++

0.8 kg

11°

18°

31°

60°

12°x43°

W 30 | 40

LADOR 6

LD-30011

4 LED

11 W

686 - 904 lm

A++

1.1 kg

11°

18°

31°

66°

12°x42°

W 30 | 40

LADOR 7

LD-30021

9 LED

21 W

1542 - 1975 lm

A++

2.0 kg

11°

18°

31°

60°

12°x41°

W 30 | 40

LADOR 8

LD-30031

16 LED

39 W

2815 - 3568 lm

A++

2.8 kg

10°

18°

30°

70°

12°x41°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LD-30001

Surface mounting box (LADOR 5)

Surface mounting box (LADOR 6)

Surface mounting box (LADOR 7)

Surface mounting box (LADOR 8)

SCE-LADOR-5

SCE-LADOR-6

SCE-LADOR-7

SCE-LADOR-8

•

LD-30011

•

LD-30021

•

LD-30031

•

Lador 5 LadorLador 5

5 86

Lador 5

Lador 5 64 86

Lador 5

LADOR 5

Top view

Lador 5

Top view

Lador 6 106 Top view

Lador 6

Top view Bottom view

106

64 106

106

Top view Lador 122 64 7 Lador

122142

Top view Bottom view

7 64

142

Top view

167

122

142 Top view

Top view

Lador 8 Top view

122

Lador 8 122

167

120

167

Top view

64 95 110

120

Side view

70 110

Top Bottom view view

120 Side view

70 110

110

145

70 Side view

Bottom view

145

70 Side view

70 120

Bottom view

Bottom view Side view

145

Bottom view Side view

120

90 133

Mounting detail 59 90

120

ø6

Side view

120

Side view

ø6

133

133 90 59

ø6 ø6

Mounting detail

ø6

90 ø6

133

ø6

133

Mounting detail

ø6 59

ø6

Mounting detail

90 133

Side view

70120

35 ø6

Mounting detail

59 133

120

ø5

133

Mounting detail

120

Side view

Mounting detail

90 Mounting detail 133 ø6 ø6

133

53 35

ø6 Mounting detail

Mounting 90 detail

145 Bottom view Side view

ø5

Mounting detail 133 ø6

Side view

145

90 59

Side view

120

Bottom view

Top view Bottom view

110

Mounting detail

59 133

Side view

ø5

Mounting detail Mounting detail

110

ø5

Mounting detail

ø5

35 133

110

120

Bottom view

Top Bottom view 167 view

167

ø5

Mounting detail 47 47 59

35 ø5

Mounting detail

ø5

Mounting 47 detail

35 47

133 35

70 Side view

Bottom view

Top view

122

4753 detail Mounting

95 Side view Side view

145 70 Bottom view Side view

122

Top view

122

167

Bottom view

167

Lador 8122 Top view

Top view

LADOR 8

120

Top view Bottom view

167 Lador 8

Lador 8

120

142

122

Lador 8 122

LADOR 7

53 35

35 Mounting detail

Side view

Bottom view Side view 12064 70 82

Mounting detail

Lador 7122 Top view

Lador 122 8

82view Side

64 82 64 95 Bottom view Side view

Lador 8

142

Side view

view view Top view Top Bottom Bottom view Bottom view Side view Side view

Top view

82 64

ø5

Mounting detail 35

53 53 ø 5 Mounting detail 47 Mounting detail 47

106

142 Lador122 7

Top view

9264

Bottom view

82 Top view Bottom view

Lador 7 142 106

Lador 7 122

Bottom view

ø5

Mounting detail 53 ø5 35

Side view

ø5

ø 547

35 47

Side view 92

92 64

Bottom view Side view

Top view Top view

Lador 7

Top Bottom view view

64 Top view

Lador 6 64 Lador 6 64 Lador 7

LADOR 6

Mounting detail

ø5

47 53 35

4753 35

92 Side view

ø5

Side view

Bottom view Side view

106

64 1066 Lador

Top view

Side view

Bottom view 62 64

Bottom view

64 62Bottom view

Top view

Top view Lador Lador 6 6

Lador 6 64

64 86

Lador 5 64

90 133

90 ø6 Mounting detail

Mounting detail

ø6

LEEDS

Des appliques murales épurées, esthètiques et avec de hautes performances. Forme minimaliste, et pourtant l’outil d’éclairage le plus puissant et flexible du genre, elle offre des puissances allant jusqu’à 4 000 lumens et diverses options d’optique routier.

Surface wall luminaires Appliques murales

Clean, beautiful, surface wallfixtures with class leading performance. Minimalist form, yet the most powerful and flexible lighting tool of its type, offering packages up to 4000 lumens and various street optic options.

Luminaire color code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

LEEDS Surface wall luminaires Appliques murales

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Through wiring on request for LEE-30011, LEE-30021, LEE-30041, LEE-30051 - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier et cadre en aluminium moulé sous prétraitement avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Câblage traversant sur demande pour LEE-30011, LEE-30021, LEE-30041, LEE-30051 - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

LEEDS Surface wall luminaires Appliques murales Product code guide LEE-30031 - M - W - W30 - ND

Product code

Lamp

Lumen

EEC

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

Down & Up - Square LEEDS 1

LEE-30031

2 x 4 LED

15 W

1590 lm

A+

1.1 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

4 LED

7.6 W

795 lm

A++

0.8 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

Down - Square LEEDS 2

LEE-30001

Down & Up - Rectangular LEEDS 3

LEE-30041

2 x 8 LED

28 W

3320 lm

A++

1.8 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

ND | DI

LEEDS 5

LEE-30051

2 x 12 LED

39 W

4844 lm

A++

2.0 kg

30°

56°

109°x102°

137°x58°

124°x86°

108°x66°

140°x62°

W 30 | 40

Down - Rectangular LEEDS 4

LEE-30011

8 LED

13.9 W

1660 lm

A++

1.5 kg

30°

56°

110°x103°

139°x55°

123°x85°

105°x69°

139°x60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LEEDS 6

LEE-30021

12 LED

19.7 W

2422 lm

A++

1.8 kg

30°

56°

109°x102°

137°x58°

124°x86°

108°x66°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Lee

Leeds 1 Surface mounting box (LEEDS 1)

Surface mounting box (LEEDS 2)

Surface mounting box (LEEDS 3)

Surface mounting box (LEEDS 4)

Surface mounting box (LEEDS 5)

Surface mounting box (LEEDS 6)

SCE-LEEDS-1

SCE-LEEDS-2

SCE-LEEDS-3

SCE-LEEDS-4

SCE-LEEDS-5

SCE-LEEDS-6

LEE-30001

•

LEE-30011

Top view

•

LEE-30031

•

LEE-30041

102

• Side view

LEE-30021

LEE-30051

Leeds 1

LEEDS 2

LEEDS 1

95 Top95 view

Botto

Mounting detail

Leeds 4 Leeds 2

Leeds 3

Leeds 1

30 60

•

Leeds 2

Ø6

Bottom view

•

op view

Dim Type

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

01 - SCE-LEEDS-1

Luminaire colour

CCT

Optic Down

Leeds 2

LEEDS 3

Leeds 3

200

Top view

LEEDS 4

Leeds 3

Top view T

Top view Top view102

Lee

Top view 200 200 94 94 94 94 Top view Ø6 Leeds Side view Top view Ø6 Side view 80 Ø6 Leeds 3 Ø6 Leeds 2 1 Side view102 102 de view Side view 185 Side view Si 95 80 80 80 80 185 94 63 30 94Leeds 63 Ø6 30 Leeds 3 3 Leeds 2 Leeds 2 63 Leeds 1 Side view 30 Ø6 Side view 30 80 Ø6 Leeds 3 63 Ø6 Leeds 295 Leeds 1 956380 Side view Side view 185 80 95 80 Bottom view m view 63 Bottom view 30 Bottom view 30 63 63 60 view 60 Bottom 95 95 Top 60 60view 200 Bottom view 63 Botto 150 Bottom view Mounting detail Bottom view Mounting detail Mounting detail 95 Mounting detail 150 Top view 60 Topview view 95 95 200 200 Bottom Bottom view Top view Top view 95 60 95 102 200detail 102 Top view Mounting Mounting detail 150 Mounting detail 94 Top Top view Mounting Top view 94detailØ6 102 Ø6 view 102 Side view Top view Top view 102 80 Mounting d 102 102 Side view Side view 94 185 80 80 94 94 94 Ø6 Side view view s4 Leeds 5 Leeds 6 80 80 30 Leeds 4 Leeds 5 Side Leeds 6 63 Ø6 Ø6 94 30 63 Ø6 Side view LEEDS 3 & 4 80 Ø6 Side view Side view LEEDS 1 & 2 Side view 18580 185 80 Side view Side view 80 63 185 80 95 80 30 95 63 Ø6 Ø6 Bottom view 304 view 3095 Bottom 63 63Leeds Leeds 30 Ø6 30 60 63Leeds 5 63 Bottom6view 60 63 63 Bottom view Bottom view 63 Bottom view 95 95 150 95 95 Mounting detail 60BottomBottom Bottom view view view Bottom Mounting detailview 60 60 60 Bottom view 60 Mounting 150 150 260 260 260 Mounting detail Top view Top view Top view Top view Mounting detail Mounting detail 150 Mounting detail 95 Mounting Mounting detaildetail Mounting detail op view Top view Mounting detail 200 200 260 260 Top view Top view

102

Leeds 5 de view Leeds 4

Leeds 4185

8095 63

Leeds 4 Top view

Ø6

200

Side view Leeds

Top view 102

LEEDS 6 6 Leeds 5 80 Leeds Side5view

102

Leeds 5

LEEDS 5

80 95 95 185 95245 Side view 80 Ø6 95 95 Bottom view 63 63 m view Bottom view 260 Top view 260 150 Top view Top view Top view 200 260 Mounting detail Top view Top view 150 210 Bottom 200view Top view 200 Mounting detail detail Mounting 185 Side view 80view Ø6 Side Side view Side 80 80 view 185 Side view 80 Side view 63 185 Ø6 Side view 80 245 80 Ø6 63 63 BottomØ6 150 view Bottom view Bottom view Bottom view 63 detail 63 view view 150 Bottom Mounting Bottom 63 150 Bottom view

Mounting detail

210 Mounting detail

Mounting detail

LEEDS 5 & 6

www.ligman.com/leeds

95 Side view

185

Leeds 6 Side 80 Leeds 6 view

Leeds 6

Ø6 95 Side view view 245 95 Side245 95 80 63 Ø6 Ø6 260 Top view Top view Bottom view Bottom245 view 63 63 260 150 260 Top Ø6 view 260 Bottom Top view Mounting view Bottom view detail 63 210 210 Side view

80 245

245 view Bottom 63 210 210

Mounting detail Side view Mounting detail

80 245 Ø6 Ø6 210

210 Side view Mounting detail Side view 245 80 Ø6 63 Ø6

Mounting detail Mounting detail Mounting detail

Bottom view

Bottom view 210

Mounting detail

Side view

Ø6

80 260

Bottom view24

63 80

Mountin

245 Bottom view 63

63 210

245 Ø6

63 Ø6

Mount

210

Mounting detail Mounting detail

MAR

Surface facade luminaires Appliques murales

Circular surface wall-mounted area downlight. Quintessential wolf in sheep’s clothing; street lighting performance hidden inside urban lighting form.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Projecteur mural circulaire pour l’éclairage extérieur. Performance de l’’éclairage routier cachée à l’intérieur d’une forme d’éclairage urbain.

Feature symbols

- Boîtier et cadre en aluminium moulé sous prétraitement avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable de nuance 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé transparent et résistant aux chocs - Ballast intégré

Light symbols

www.ligman.com/mar

MAR Surface facade luminaires Appliques murales

Product code guide MA-31621 - T4 - W30 - DI CCT

Lamp

Luminaire colour

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

MAR 9

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Optic

Product code

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01

24 LED

38 W

4260 - 4917 lm

A++

15.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

141°x70°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

15.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

141°x70°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

260 5˚

438

200 150

MAR 9

Ø30 200 150

Ø10

Mounting detail

MA-31621-W-W40 H = 4 m.

8 4 0 m.

MA-31621-EW-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 43

-4

Dimming type

MA-31621

642

CCT

MA-31622

Mar

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

8 4 20 4

12 16

0 m.

-4

MA-31621-T2-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 20 43

12 16

43 -4

0.5 1

20 4

0 m.

12 16

8 20 43 -4

24 20

0.2

12 8

20 43

0 m.

12 16

MA-31621-T4-W40 H = 4 m.

0.5 1

0.2

12 8

4 8

0.5 1

MA-31621-T3-W40 H = 4 m.

20 16

0.2

0 m.

-4

12 16

MARTINI

Famille de projecteurs de façade fins et orientables. Profil élégant, sobre offrant des options de faisceaux précis couplés à un étrier ajustable.

Surface facade luminaires Appliques murales

Slim, adjustable area-lighting wall fixture family. Sharp, sleek profile hides copious precise beam options coupled with added adjust ability.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Luminaire Structure - Formed sheet aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear, impact-resistant, toughened glass diffuser - Integral control gear

- Boîtier en tôle d’aluminium pré-traitée avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé transparent et résistant aux chocs - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

MARTINI Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide MN-31671 - T4 - W30 - DI

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour

CCT Optic

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

MARTINI 31

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

T2 Martini

Dimming type

MN-31671

24 LED

38 W

4260 - 4917 lm

A++

8.3 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x70°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MN-31672

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

8.3 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

450

100 322

90˚ 90

Martini

90˚ 548 450

100

90˚

322

160

Ø12

330

Ø19

100

90˚ 548

Mounting detail 160

Ø12

100

MARTINI 31

Ø19

330

Mounting detail

MN-31671-W-W40 H = 4 m.

MN-31671-EW-W40 H = 4 m.

20 16

16 12

0.2

1 3 8

4 0 m.

43 -4

lx 0.5

12 16

0.2 0.5

3 8 20 43

www.ligman.com/martini

0 m.

MN-31671-T2-W40 H = 4 m.

20 16

4 20

-4

lx 1

4 8

12 16

0 m.

MN-31671-T3-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 43

12 8

-4

20 8

12 16

0 m.

MN-31671-T4-W40 H = 4 m.

20 16

12 8

-4

0.2 0.5 1 8 20 43

0.2 0.5 1

4 8

12 16

0 m.

3 8 20 43

-4

12 16

MARVIK

Surface facade luminaires Appliques murales

Cylindrical single or doublesided wall family. Compact and decorative appearance belays powerful outputs and technical optics for perfect task illumination.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Famille d’appliques cylindriques éclairage direct ou direct/ indirect. De forme compacte et décorative disponible avec des flux élevés et de nombreuses optiques techniques conçues pour de parfaites mises en lumière.

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency optical reflector - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier et cadre en aluminium moulé sous prétraitement avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/marvik

MARVIK Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide

MV-30031 - N - M - W30 - DI CCT

Optic Down

Product code

Lamp

Lumen

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- SCE-MARVIK-4 Accessory

EEC

Weight

Optic N

CCT T2

Dimming type

Ø75 - 200 mm - Down MARVIK 1

MV-30001

1 COB

11 W

895 - 976 lm

A++

1.6 kg

23°

25°

37°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30002

1 COB

20 W

1258 - 1674 lm

A++

1.6 kg

23°

25°

37°

W 30 | 40

ND | DI | DA ND | DI | DA

Ø100 - 220 mm - Down MARVIK 2

MV-30011

1 COB

20 W

1790 lm

A++

2.6 kg

20°

35°

52°

W 30 | 40

MV-30012

1 COB

27 W

2371 lm

A++

2.6 kg

20°

35°

52°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30013

4 LED

10 W

893 lm

A++

2.6 kg

32°

52°

65°

108°

131°x 43°

125°x 61°

95°x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø150 - 240 mm - Down MARVIK 3

MV-30021

1 COB

40 W

3371 lm

A++

4.5 kg

13°

20°

40°

60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30022

1 COB

48 W

4106 lm

A++

4.5 kg

13°

20°

40°

60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30023

2 x 4 LED

20 W

1627 lm

A++

4.8 kg

32°

52°

65°

108°

139°x 40°

136°x 61°

87°x 67°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 x 1 COB

20 W

1952 lm

A++

1.7 kg

23°

25°

37°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø75 - 200 mm - Down & Up MARVIK 4

MV-30031

Ø100 - 220 mm - Down & Up MARVIK 5

MV-30041

2 x 1 COB

27 W

2440 lm

A++

2.7 kg

14°

28°

48°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30042

2 x 4 LED

20 W

1786 lm

A++

2.8 kg

32°

52°

65°

108°

131°x 43°

125°x 61°

95°x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø150 - 240 mm - Down & Up MARVIK 6

MV-30051

2 x 1 COB

53 W

4836 lm

A++

4.6 kg

13°

20°

40°

60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MV-30052

2 x 8 LED

40 W

3254 lm

A++

5.3 kg

32°

52°

65°

108°

131°x 43°

125°x 61°

95°x 68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Marvik 1 Surface mounting box (MARVIK 1)

Surface mounting box (MARVIK 2)

Surface mounting box (MARVIK 3)

Surface mounting box (MARVIK 4)

SCE-MARVIK-1

SCE-MARVIK-2

SCE-MARVIK-3

SCE-MARVIK-4

MV-30001

•

MV-30002

•

MV-30011

•

MV-30012

•

MV-30013

• • •

Marvik 1

•

MV-30052

105

Marvik 1

Marvik 4 200

157

arvik 1

157

105

157

105

74 55 82

82 200

105 75

200

157 MARVIK 2 75

75 Ø4

110 220 74 55

178 Ø4

100 200

157 74 55

Ø4

100

220 74 55 145

100

220

178 Ø4

100 135 151 80 110

145

Marvik 1,4 Mounting detail

164 Marvik 3

195

100

Ø6 100 100 80 240

150 170 195 145

220

100 80 240 205

205 164

150

Mar

220

178

150

Ø6 195 Marvik 2,5 Mountin 150 170

205

M 150 100 80 152 240 130

150 195 Marvik 2,5 Mounting detail

100

150

150 170 100 80

Marvik 6 100 205

220

178 164

MOUNTING DETAIL

205

220

Marvik 3 145 100 195

100

200 164

Marvik 2,5 Mounting detail

135 151

Marvik 2

110

220 100 Marvik 3

145detail Marvik 1,4 Mounting MOUNTING DETAIL

Marvik 5

178

145

105

157

164

110

200 145

178 135 151

110

220 74 178 55 100 Ø4 80 Ø6

178

100

Marvik 1,4 Mounting detail

145

•

Marvik 5 74 75 178 55 Ø4 82

220 Marvik 1,4 Mounting detail 145

135 151

135 151 74

Marvik 2

145

Marvik 1,4 Mounting detail

220

200

110

178

200

105 75

157

200 100

145

110

Marvik 4

105Marvik 5

157

178 135 151

200

157

Marvik 4

200

100 Marvik 5

•

110157

110 200

105

200

110

145

75178 105

105

82 Marvik 1

•

Marvik 1

Marvik 2

105

110

Marvik 3

110

Marvik 2

Marvik 2 200

Marvik 4

MARVIK 1 157

157

105

157

•

105

Marvik 5 82

Marvik 4 105

MV-30051

178

200

157

Marvik 1

MV-30041

Marvik 2

Marvik 4

Marvik 2 82

145

105

200

Marvik 4

•

110

82 SCE-MARVIK-6

82 SCE-MARVIK-5

157

MV-30031 MV-30042

Surface mounting box (MARVIK 6)

Marvik 1

MV-30022 MV-30023

Surface mounting box (MARVIK 5)

105

MV-30021

Marvik 2

Marvik 4

152 130

Marvik 2,5 Mountin Ø6

110

75 Marvik 2

110

100

Marvik 5

145

110

178

200

145

110 Marvik 2

145

145 110

75 220

Marvik 1

100

82 105

MARVIK 3

100

Marvik 4

Ø6

105

Ø6

Marvik 22 Marvik

105

100 80

200

157

110

150 170

110

105

145

Marvik 575

200 110

75 arvik 5

74 22055

MARVIK 5

200

157

74 220 55

145 00

Ø4 178

178 151 135 Ø4

178 200 Marvik 1,4 Mounting detail

135 151 110 220

195 145

100 80

240

220

74 MARVIK 6 55100 Ø4 80

Ø6

164

240 205

170 150195 Ø6

240

205

100 195 240 15280

195

130

Marvik 2,5 Mounting detail 100

Marvik 2,5 Mounting detail

152 130

Ø6 170 189

100 80

152 130

205

178 Ø6 195 150 170

Ø6 164

205

150

150 100 80 152Ø6 195 240 130 Ø 150 170 150

Marvik 2,5 Mounting detail Ø6

170 189

205

Ø6

152 130

150

Marvik 3,6 Mounting det

170 189

MV-30023-M-W40

105˚

240

152 130

150

17 4651cd

MV-30023-VW-W40 105˚

105˚

0 0

MV-30023-EW-W40 Marvik

3,6 Mounting det

Ø6

Marvik 3,6 Mounting detail

1818cd

1407cd

170 189

MV-30023-T2-W40

541cd

MV-30023-T3-W40

MV-30023-T4-W40

105˚

Marvik 3,6 Mounting detail 0

1054cd

Marvik 3,6 Mounting detail

105˚

150 170

www.ligman.com/marvik

205

240

Marvik 2,5 MountingMV-30023-W-W40 detail

Ø6

Marvik 2,5 Mounting detail

100

DETAIL MarvikMOUNTING 3,6 Mounting detail

150 170

152 130

100 80 240

164 Marvik 3

195detail Marvik 2,5 Mounting

Ø6

Marvik 6

Marvik 2,5 Mounting detail 150

Marvik 3,6 Mounting detail

Marvik 2,5 Mounting detail

220

MOUNTING DETAIL

220

110

220

164

150 170

150

220

100 205

170 189

150 170

arvik 1,4 Mounting detail

145

178

150 16 100 195 240 80 150 170 Ø6 195 Marvik 2,5 Mounting240 detail 240

195

Ø6

150

100 145 6 Marvik

178

100 80

240

150

150 Marvik 2,5 Mounting detail

135 151

205

195

178 100 Ø4 Marvik 6 80 Ø6 195151 135 100 150 170

150 Marvik 1,4 Mounting detail

100 80

178 Ø4 110

195

205

164

164 Ø6

Marvik 3 145 100

178 164 135 151

170 189

Marvik 3,6205 Mounting detail

74 22055

100

220

100

150 170

178

Marvik 5

200 164

135 151 Marvik 6 100 110

100 6 Marvik

205

150 170 189 74

Marvik 1,4 Mounting detail

145 164

220 Marvik 1,4 Mounting detail

195 205

Ø4178

145

164 Marvik 3

220

100

74 220 55

145

164

Marvik 5 164

arvik 1,4 Mounting detail 5 100 220

145

157

220

135 151 100 Marvik 1,4 Mounting detail

Marvik100 3

178

100 Marvik 3

105

145

Ø4 110

220

178

200

74 55

200

110

Marvik 2 75

145 Marvik 2,5 Mounting detail

105

178

Marvik 4 200

157

110

220 Marvik145 2

Marvik152 3 Marvik 3 130 100 MOUNTING Ø6 DETAIL

105

Marvik 3,6 Mounting detail

Marvik 5

240 110

178

Ø6

220

170 189

145

Ø6

195

220 178 Marvik 3,6 Mounting detail 100

110

170 189 205

Ø6

200

145

17875

105 Marvik 5 Marvik 5

Marvik 2,5 Mounting detail MARVIK 4

110 157

152 130

Marvik 5

110 145

Marvik 5 200

Ø6 150 110

Marvik 3,6 MountingDETAIL detail MOUNTING

150

Marvik 2 75 105

157 82

150 170

157

200

157

130 164

110 240 152 145 Marvik 4 200 130

100

Marvik 2,5200 Mounting detail

82 157

157

150 170

200

157

195

200 Marvik 1 105

200152

Marvik 2

110 105 150

240

205

100 80

105

195

240

Marvik 2

195

240

Marvik 2 75

150

Marvik 2,5 Mounting detail 220 178

105 Marvik 6

157 205

164

195 150 170 Marvik 4 145

100 220

178

Marvik arvik 44

100 Marvik 4 Ø6

Marvik 1 145

205

105

Marvik 4

195 205

220

51 05

100 80

220

100 110 80

100

178

200

Marvik 1

178

150

164 Marvik 3

164

150

205

Marvik 5

220

164

Marvik 6

MARVIK Surface facade luminaires Appliques murales

ail

164

100 Marvik 3

775cd

750cd

MATRIX

Surface facade luminaires Appliques murales

Square surface wall-mounted architectural lighting range. Family of lighting effects sanctioning imagination and inspiration to reign in designs.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Gamme architecturale d’appliques murales carrées. Famille d’effets lumineux stimulant l’imagination et l’inspiration pour régner dans le design.

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear, impact-resistant, toughened glass diffuser - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé transparent et résistant aux chocs - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

MT-31426-N-W40 H = 2 m.

2 1

150

-1 85

0.2

0.5

MT-31426-M-W40 H = 2 m.

0.2

0.5

MT-31426-W-W40 H = 2 m.

2 1

50 150 85

-1

2L-90

3L-180

4L-360

150

-1 85

0.2

0.5

MT-31426-VW-W40 H = 2 m.

-2

-3 m.

www.ligman.com/matrix

1 0.5 lx

-2

-3 m.

50 10

-1

-2

MT-31427-L-W40 H = 2 m.

-1 85

-3 m.

150

-2 1

-3 m.

100

MATRIX Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide MT-31396 - W - L - W30 - DI CCT

Optic Down

Product code

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- SCE-MATRIX-1

Luminaire colour Dim Type

Lamp

- 01

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic N

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

Down & Up MATRIX 1

MT-31396

2 x 1 COB

20 W

158 - 1208 lm

A++

2.1 kg

20°

25°

36°

74°

5°

W 30 | 40

MATRIX 2

MT-31402

HIT-TC-CE 35W

35 W

240 lm

2.1 kg

5°

W 30 | 40

MT-31406

2 x 1 COB

12 W

158 - 160 lm

A+

2.2 kg

5°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MT-31416

2 x 1 COB

28.6 W

2186 - 2256 lm

A++

2.2 kg

20°

25°

36°

74°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MATRIX 4

MT-31426

1 COB

14 W

1093 - 1128 lm

A++

2.2 kg

20°

25°

36°

74°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MATRIX 5

MT-31427

1 COB

79 - 80 lm

A+

2.2 kg

5°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MT-31408

HIT-TC-CE 35W

35 W

120 lm

2.1 kg

5°

W 30 | 40

MATRIX 3 Down

Down & Up with 1 special light effect MATRIX 6

MT-31397

1 COB & 1 LED

11 W

177 - 199 lm

A+

2.3 kg

5°

85°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MATRIX 7

MT-31398

1 COB & 1 LED

19 W

1191 - 1247 lm

A++

2.3 kg

20°

25°

36°

74°

85°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 x 1 LED

10 W

196 - 238 lm

A++

2.3 kg

85°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 LED

98 - 119 lm

A++

2.3 kg

85°

W 30 | 40

ND | DI | DA

HIT-TC-CE 35W

35 W

240 lm

2.1 kg

5°

W 30 | 40

35 W

360 lm

2.1 kg

5°

W 30 | 40

35 W

480 lm

2.1 kg

5°

W 30 | 40

Down & Up with 2 special light effects MATRIX 8

MT-31407

Down with 1 special light effect MATRIX 9

MT-31428

2 sides L light distributions (2L-90) MATRIX 10

MT-31409

3 sides L light distributions (3L-180) MATRIX 11

MT-31410

HIT-TC-CE 35W

4 sides L light distributions (4L-360) MATRIX 12

MT-31431

HIT-TC-CE 35W

Surface mounting box (MATRIX 1)

Surface mounting box (MATRIX 2)

Surface mounting box (MATRIX 3)

Surface mounting box (MATRIX 4)

Surface mounting box (MATRIX 5)

Surface mounting box (MATRIX 6)

Surface mounting box (MATRIX 7)

Surface mounting box (MATRIX 8)

SCEMATRIX-1

SCEMATRIX-2

SCEMATRIX-3

SCEMATRIX-4

SCEMATRIX-5

SCEMATRIX-6

SCEMATRIX-7

SCEMATRIX-8

MT-31396

•

MT-31398 •

MT-31406

•

180 180 180

MT-31407

MT-31416

•

180 180 180

MT-31426

Bottom Top viewBottom Bottom view view view Top view Top view

160 160 160 •

• 70 70 160 160 160

122 122 122 160 160 160

BottomBottom view Bottom view view Top view Top view Top view

160 160 160 70 70 70 160 160 160

122 122 122

122

160 160 160 Bottom view Bottom view view Top view Top view Top viewBottom

155 155 155

Ø6 Ø6 Ø6 113 113 113

59 25 59 2559 25

29.529.529.5

113 113 Ø6 113 Ø6

155 155 155 59 25 59 25 59 25 •

Ø6

Mounting detail Mounting Mounting detail detail

29.5 29.5 29.5

60 60 60 • 90 Matrix 90 Matrix 6Matrix 6 6 Matrix Matrix 1 Matrix 1 1 Matrix Matrix 5Matrix 5 5 Matrix 34 4 Matrix Matrix Matrix 4Matrix Matrix 2 Matrix 2 2 Matrix 3 Matrix 390

MT-31431

180 180 180

155155 155

60 60 60 • 90 90 90 Matrix Matrix 1Matrix 1 1 Matrix Matrix 2 Matrix 2 2 Matrix Matrix 3Matrix 3 3 •

160 160 160

MT-31410

MT-31428

70 70 70 • 160 160 160

•

MT-31409

SCESCE70 70 70 MATRIX-11 160160 160 MATRIX-12

Bottom view Bottom viewview Top Top viewview Top view Bottom

160 160 160

122 122 122

MT-31408

SCEMATRIX-10

Surface mounting box (MATRIX 12)

160160 160

•

MT-31402

MT-31427

SCE-

122122MATRIX-9 122

•

MT-31397

Surface Surface Surface mounting mounting mounting box box box (MATRIX 9)180(MATRIX160 10) 160 (MATRIX 180180 160 11)

180

160

180

Ø6 Ø6 Ø6 113 113 113 160

59 2559 25 59 25 70

155 155 155

160

122

160

29.529.5155 29.5 155

Mounting Mounting Mounting detaildetaildetail 113 59 2559 25

113

Ø6

29.5

Ø6 29.5

60 60 60 60 60 6 Matrix Matrix 6 Matrix 67Matrix Matrix 5 Matrix 5 905 Matrix Matrix 8Matrix 8 8 Matrix Matrix 4 Matrix 7 7 Matrix MatrixMatrix 1 Matrix 1 1 160Matrix Matrix 9Matrix 9 9 90 90 Matrix 2 Matrix 2 Matrix 290 Matrix 3Matrix Matrix 3 4 34 Matrix 90 Matrix 160 Top view

Bottom view

Top view

MATRIX

Bottom viewMounting Mounting Mounting detail detail detail

Matrix 1

Matrix 2

Mounting detail

Matrix 3

Matrix 1

Matrix 2 Matrix 3 Matrix 910 10 Matrix Matrix 8 Matrix 8 8 Matrix Matrix 6Matrix 6 7 67 Matrix 7Matrix Matrix 9 Matrix 910 Matrix Matrix 1 Matrix 1 1 Matrix Matrix 5 Matrix 5 Matrix 5 Matrix Matrix Matrix Matrix Matrix 11 Matrix 11 11Matrix Matrix 12 Matrix 12 12 Matrix 4 Matrix 4 3 Matrix 4 Matrix 2 Matrix 2 2Matrix Matrix 3 3Matrix Matrix 4

Matrix 6

Matrix 5

2L-90 2L-90

Matrix 4

Matrix 5

2L-90

Matrix 6

Matrix 8 Matrix 7 Matrix 9 Matrix Matrix 67 6 Matrix Matrix 5 Matrix 5 5Matrix Matrix Matrix 4 Matrix 4 4 Matrix Matrix 10 Matrix 11Matrix 11 11Matrix Matrix 12Matrix 12 12 8 Matrix 8 Matrix 8 Matrix Matrix 76 Matrix Matrix 7 Matrix Matrix 9Matrix Matrix 9 10 910Matrix

Matrix 10

Matrix 11

2L-90

2L-90 2L-90 12 Matrix

3L-180 3L-180 3L-180

4L-360 4L-360 4L-360

3L-180 3L-180 3L-180

4L-360 4L-360 4L-360

MUSTANG

Famille de projecteurs de façade rectangulaires et orientables. Forme angulaire intemporelle offrant une multitude de faisceaux afin de s’adapter à toutes les applications.

Surface facade luminaires Appliques murales

Rectangular, adjustable area-lighting wall fixture family. Timeless angular form factor with a multitude of output choices to suit all area applications.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Feature symbols

Light symbols

MUSTANG Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide MS-31191 - T4 - W30 - DI CCT

MUSTANG 36

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour

Optic

Product code

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

MS-31191

24 LED

38 W

4260 - 4917 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MS-31192

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

8.5 kg

30°

52°

108°

143°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Mustang

450

100

322 90˚ 548

160

90˚

Ø 12

100

50 330

Ø 19

Mounting detail

MUSTANG 36

MS-31191-M-W40 H = 4 m.

20 16

8 4 -4

4 4

12 16

MS-31191-T2-W40 H = 4 m.

20 16

0 m.

-4

8 4 -4

4 8

12 16

www.ligman.com/mustang

3 8 20 43

12 16

0 m.

-4

4 8

12 16

0.2 0.5 1 3 8 20 43

0 m.

lx 1

12 16

MS-31191-T4-W40 H = 4 m.

16 0.2 0.5 1 3 8 20 43

12 8

0.2 0.5

MS-31191-T3-W40 H = 4 m.

0 m.

MS-31191-EW-W40 H = 4 m.

16 0.2 0.5 1 3 8 20 43

16 0.2 0.5 1 3 20 8 43

12 8

0 m.

MS-31191-W-W40 H = 4 m.

20 16

0.2 0.5 1 3 8 20 43

0 m.

-4

12 16

QUARTER

Surface facade luminaires Appliques murales

Rounded profile wall-mounted area downlight. Classic and practical profile affording wildlife and dirt resistant urban area lighting solutions.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Applique murale en forme de quart de cercle. Profil classique et pratique offrant des solutions d’éclairage de zones urbaines résistants à la pollution et la saleté.

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Two cable entries for through wiring - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear, impact-resistant, toughened glass diffuser - Integral control gear

- Boîtier et cadre en aluminium moulé sous prétraitement avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Deux entrées de câble pour le câblage traversant - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé transparent et résistant aux chocs - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

QUARTER SURFACE FACADE LUMINAIRES

QUARTER SURFACE FACADE LUMINAIRES QUARTER 1 QU-31344 & QU-31392 1 206 T3 QUARTERT4 QU-31344 & QU-31392

Product code guide

QU-31344 - T4 - W30 - DI CCT Optic

Luminaire colour Dim Type

220

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

220

Ø6

220

100

CRI & CCT

138

QU-31344

24 LED

37 W

4454 - 5121 lm

A++

6.0 kg

30°

56°

112° 140°x63° 145°x75° 141°x48° 139°x72° 97°x77°

8030 | 8040

ND | DI | DA

QU-31392

24 LED

53 W

6244 - 7178 lm

A++

5.3 kg

30°

56°

112° 140°x63° 145°x75° 141°x48° 139°x72° 97°x77°

8030 | 8040

ND | DI | DA

QU-31401

2x24 LED

75 W

A++

9.3 kg

30°

56°

QU-31402

2x24 LED 103 W 11493 - 13183 lm A++

9.3 kg

30°

56°

Medium

QUARTER SURFACE FACADE LUMINAIRES 8814 - 10079 lm

QUARTER SURFACE FACADE LUMINAIRES QUARTER 1 QU-31344 &1 QU-31392 QUARTER Small

Mounting detail

QUARTER 2 QU-31401 & QU-31402 112°QUARTER 140°x63° 2145°x75° 141°x48° 139°x72° 97°x77° 285 QU-31401 & QU-31402

112° 140°x63° 145°x75° 141°x48° 139°x72° 97°x77°

Medium

206

QU-31344 & QU-31392

220

305

100

Ø6

220

QUARTER

305

100

Ø6

220

138

305 305

Mounting detail Mounting detail

QU-31344-T2-W40 H = 2 m.

10 8

0.2 0.5 1 3 8 22 95

6 4 2 0 m.

-2

QU-31344-T3-W40 H = 2 m.

10 8

0.2

0.5 1 3

2 2

0 m.

0.2 0.5 3 8 22

-2

Ø6

100 100

138

138 Mounting detail Mounting detail

1 lx

285 285

2 2

305

QU-31344-T4-W40 H = 2 m.

95 -2

QUARTER 2 8 QU-31401 QUARTER&2 QU-31402 6 lx QU-31401 & QU-31402 8

Ø6

138

220

ND | DI | DA ND | DI | DA

305

220

8030 | 8040 8030 | 8040

285

206

Dimming type

138 Mounting detail

220

QUARTER 2

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

100

Ø6

Optic T1

Small QUARTER 1

206 220 Dimming Type ND – Non dimmable 220 dimming DI – 1-10V DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01

305 305

www.ligman.com/quarter

71 305 305

100

STEAMER

Surface facade luminairesâ&#x20AC;&#x201A;Appliques murales

Surface wall-mounted contemporary area lighting family. Modern and powerful high-end, optimum-quality area lighting projectors.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Famille de projecteurs contemporains en applique. Projecteurs modernes et puissants haut de gamme, de qualiteĚ optimale.

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Two cable entries for through wiring - Stainless steel fasteners in grade 316 - High-efficiency PMMA lens - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier et cadre en aluminium moulé préalablement traité avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Deux entrées de câble pour le câblage traversant - Attaches en acier inoxydable 316 - Lentille en PMMA à haute efficacité - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

SE-90002-T2-W40 H=4m

20 16

SE-90002-T3-W40 H=4m

20 16

0.2

8 20

4 0 m.

-4

8 43 0

0.5

0.2 1 3 8

12 8

4 4

12 16

www.ligman.com/steamer

0 m.

-4

0.5

SE-90002-T4-W40 H=4m

20 16

0.2 0.5

12 16

0 m.

-4

SE-90002-T5-W40 H=4m

20 16

8 20

4 4

12 16

0.2

0.5 1 3

20 43

0 m.

-4

lx 8

0.2

0.5

4 4

12 16

SE-90002-ME-W40 H=4m

0 m.

43 -4

1 8

12 16

STEAMER Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide SE-90002-SU - T2 - W30 - DI CCT

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

A30160

Luminaire colour

Optic

Product code

01 -

Dim Type

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

Rectangular - Medium STEAMER 1

SE-90002-SU

2x24 LED

105 W

12434 - 14374 lm

A++

10.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90012-SU

4x24 LED

209 W

24479 - 28297 lm

A++

10.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90022-SU

2x24 LED

105 W

12434 - 14374 lm

A++

11.2 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

SE-90032-SU

4x24 LED

209 W

24479 - 28297 lm

A++

16.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Rectangular - Large STEAMER 2 Round - Medium STEAMER 11 Round - Large STEAMER 12

Arm wall mount adjustable 60° A30160 SE-90002-SU

•

SE-90012-SU

•

SE-90022-SU

•

SE-90032-SU

•

Steamer - Rectangular Shape Medium

ound Shape

Steamer - Rectangular Shape

Steamer - Rectangular Shape Medium Medium

60º

500 60º

75 100

450

60º

75 100

710

165 450

450

165

75 100 165

60º 75 100

500

60º 75 100

770

STEAMER 1 & 2

60º

580

80 105

840

ound Shape

165

580

100 138

138

Mounting detail

650

Mounting detail 650

60º

80 105 60º

165

Ø6

Ø6 Mounting detail

60º

580

80 105

138 100

Large

60º

80 105

100

770

Steamer - Rectangular Shape Large Shape Steamer - Rectangular

60º

Ø6

770

Steamer - Rectangular Shape Large

ound Shape

350

710

500 350

350

650

80 105

350

920

165 80 105 840 Steamer - Round Shape Medium Steamer - Round Steamer Shape - Rectangular Shape Medium Medium

920

350 Steamer - Rectangular Shape Medium Steamer - Rectangular Shape Medium

920

500

60º 165

60º

450 165

75 100

75 100 60º 165

75 100

450

60º 75 100

710

ound Shape

500

450 710 710

165 580

80 105

165 840

60º 80 105 165

80 105

350 165

75 100

Ø6

500

770 770

100

60º

580

80 105

580 840

920

60º

650

840

60º 75 100

Steamer - Rectangular Shape 138 Large Steamer - Rectangular Shape Mounting detail Large

60º 60º

165

770

Steamer - Round Shape Large Steamer - Rectangular Shape Steamer - Round Shape Large Large

STEAMER 11 & 12

60º

165

60º 105 80

165

80 105

350

920 920

TANGO

Applique murale technique de forme circulaire ou carrée. Des solutions d’éclairage optiques directes / indirectes entièrement personnalisables pour un éclairage parfait ou un éclairage architectural.

Surface facade luminaires Appliques murales

Circular or square form technical up & downlight wall range. Completely tailorable wall-mounted direct/indirect optical lighting solutions for perfect task or architectural lighting.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - High-efficiency optic reflector - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier et cadre en aluminium moulé préalablement traité avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Réflecteur optique à haute efficacité - Joint en caoutchouc de silicone durable - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

TA-31861-T2-W40

TA-31861-T3-W40

105˚

TA-31861-T4-W40

105˚

TA-31862-AS-W40

105˚

T2&N

T3&M

35000

TA-31882-T2-N-W40

TA-31863-AS-W40

105˚

135˚

0 0

120˚

105˚

2197cd

1344cd

1517cd

T4&W

2933cd

3920cd

33188cd

TANGO Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide TA-31882 - T2 - T4 - W30 - DI CCT

Optic Down

Product code

Luminaire colour Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 - SCE-TANGO-31

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic AS

CCT

Dimming type

Ø186 - 274 mm - Down - Round TANGO 29

TA-31861

16 LED

37 W

2427 - 2777 lm

A+

4.4 kg

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31862

1 COB

29 W

2535 - 2566 lm

A++

4.4 kg

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31863

1 COB

42 W

3377 - 3418 lm

A+

4.4 kg

46°x56°

W 30 | 40

ND | DA

186x186 mm - 274 mm - Down - Square TANGO 30

TA-31871

16 LED

37 W

2427 - 2777 lm

A+

6.5 kg

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31872

1 COB

29 W

2535 - 2566 lm

A++

6.5 kg

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31873

1 COB

42 W

3377 - 3418 lm

A+

6.5 kg

46°x56°

W 30 | 40

ND | DA

Ø186 - 288 mm - Down & Up - Round TANGO 31

TA-31881

2 x 16 LED

74 W

4854 - 5554 lm

A+

6.4 kg

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31882

16 & 24 LED

75.3 W

6061 - 7042 lm

A+

6.4 kg

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31883

2 x 1 COB

58 W

5070 - 5132 lm

A+

6.4 kg

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

186x186 mm - 290 mm - Down & Up - Square TANGO 32

TA-31893

2 x 1 COB

58 W

4854 - 5554 lm

A+

8.4 kg

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31891

2 x 16 LED

75 W

6061 - 7042 lm

A+

8.4 kg

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-31892

16 & 24 LED

78 W

5070 - 5132 lm

A+

8.4 kg

140°x46°

139°x68°

90°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Surface mounting box (TANGO 29)

Surface mounting box (TANGO 30)

SCE-TANGO-29

Surface mounting box (TANGO 31)

SCE-TANGO-30

Surface mounting box (TANGO 32)

SCE-TANGO-31

SCE-TANGO-32

TA-31861

•

TA-31871

•

TA-31881

•

TA-31891

•

TA-31862

•

TA-31872

•

TA-31882

•

TA-31892

•

TA-31863

•

TA-31873

•

TA-31883

•

TA-31893

•

Tango 31 Cylindrical

Tango 29 Cylindrical Tango 31 Cylindrical

286 202

274

186

132

186

TANGO 29 & 31

Tango 32 Square

286 132 286 Tango 29 Cylindrical

Tango 30 Square 132

286 202

274

202

288 186

205

276

186

135

135 293 Tango 30 Square

186

186 121

202

274

186 191

186

290 186

205

293

186

Moun 186

290

205

186

191

186

Mount

186

293

205

135

288

293 135 Tango 32 Square

186

191 202

130 132

Mounting detail

276

288

186

Ø7 Tango 32 286 Square

186

205

202

132 Tango 31 Cylindrical

186

286

293

186

276

186

290

205

135

186

TANGO 30 & 32 12500

5000

TA-31882-T3-M-W40 135˚

TA-31882-T4-W-W40

11306cd

135˚

4701cd

8 0

120˚

105˚

120˚

105˚

www.ligman.com/tango

-2

0.2 0.5 1 3

6 4

40 120

2 2

0 m.

TA-31861-T3-W40 H = 2 m.

10 8

0.2 0.5 1 3 10 40 120

2 0 m.

TA-31861-T2-W40 H = 2 m.

-2

8 lx

0 m.

6 4

0 m.

8 40

120 -2

0.2 0.5 1 3

8 lx

TA-31862-AS-W40 H = 2 m.

0.5

0.2 1 3 10

6 4

TA-31861-T4-W40 H = 2 m.

120 -2

TRIANGLE

Surface facade luminaires Appliques murales

Triangular surface wallmounted family. Highprotection, stealth-like and angular range aesthetic, encasing a wide variety of technical optic options.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Famille de projecteurs muraux triangulaires. Haute protection, esthétique furtive et angulaire offrant une grande variété d’optiques techniques.

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Through wiring on request - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear, impact-resistant, toughened glass diffuser - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Câblage traversant sur demande - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé transparent et résistant aux chocs - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

Product code guide

TR-31711 - T4 - W30 - DI CCT

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 Luminaire colour

Power

Lumen

EEC

Weight

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic M

TRIANGLE 9

Dim Type

Optic

Product code

CCT

Dimming type

TR-31711

24 LED

38 W

4260 - 4917 lm

A++

20.1 kg

30°

52°

108°

135°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TR-31712

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

20.1 kg

30°

52°

108°

135°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Triangle 574 140

496

167

Ø6

61 600

Ø6

140

514

Mounting detail Instructions de montage

496

167

Mounting detail Mounting detail Instructions de montage

TRIANGLE 9

TR-31711-W-W40 H = 4 m.

20 16

1 3 8

www.ligman.com/triangle

0.2

0 m.

TR-31711-EW-W40 H = 4 m.

43 -4

0.5

4 4

12 16

0 m.

TR-31711-T2-W40 H = 4 m.

-4

1 3 8 20 43

0.5

0.2 0.5

4 8

12 16

0 m.

TR-31711-T3-W40 H = 4 m.

20 16

16 0.2

12 8

lx 1

43 -4

8 12 16

0 m.

TR-31711-T4-W40 H = 4 m.

20 16

12 8

-4

0.2 0.5 1 8 20 43

1 3 8 20 43

8 4 8

12 16

0 m.

0.5

0.2

-4

12 16

VEKTER

Surface facade luminaires Appliques murales

Flexible wall-mounted floodlighting and area luminaires. Sleek, angular, technical and powerful professional lighting solutions.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Applique murale et projecteur de façade flexible. Des solutions d’éclairage professionnelles, élégantes, techniques et puissantes de forme angulaire.

VEKTER Surface facade luminaires Appliques murales

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Two cable entries for through wiring on request for VK-30021, 30022, 30041, 30042 - Two cable entries for through wiring as standard for VK-30001, 30002, 30003, 30004 - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency PMMA lens - Clear, impact-resistant, toughened glass diffuser - Integral control gear

- Boîtier et cadre en aluminium moulé sous prétraitement avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Deux entrées de câble pour câblage traversant sur demande pour VK-30021, 30022, 30041, 30042 - Deux entrées de câble pour le câblage traversant en tant que norme pour VK-30001, 30002, 30003, 30004 - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en PMMA à haute efficacité - Diffuseur en verre trempé transparent et résistant aux chocs - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

VEKTER Surface facade luminaires Appliques murales Product code guide VK-30001 - T4 - W30 - DI CCT Optic

Product code

Luminaire colour Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 - SCE-VEKTER-1

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

Medium VEKTER 1

VK-30001

12 LED

20 W

2148 - 2446 lm

A++

3.2 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30002

12 LED

28 W

2873 - 3330 lm

A+

3.2 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-30003

24 LED

37 W

4509 - 5143 lm

A++

4.9 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30004

24 LED

54 W

6104 - 6954 lm

A+

4.9 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

VK-30011

12 LED

20 W

2148 - 2473 lm

A++

5.5 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30012

12 LED

28 W

2873 - 3330 lm

A+

5.5 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-30031

24 LED

37 W

4509 - 5143 lm

A++

7.5 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30032

24 LED

54 W

6104 - 6954 lm

A+

7.5 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

VK-30021

12 LED

20 W

2148 - 2473 lm

A++

4.6 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30022

12 LED

28 W

2873 - 3330 lm

A+

4.6 kg

31°

53°

110°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-30041

24 LED

37 W

4509 - 5143 lm

A++

6.6 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-30042

24 LED

54 W

6104 - 6954 lm

A+

6.6 kg

32°

52°

108°

140°x51°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

Large VEKTER 2

Arm mounting - Medium VEKTER 7

Arm mounting - Large VEKTER 8

Mounting box - Medium VEKTER 9

Mounting box - Large VEKTER 10

Vekter 1 Medium

Vekter 7 Medium

Vekter 8 Large 715

245

Surface mounting box (VEKTER 1)

VekterSurface 1 Medium mounting box (VEKTER 2)

SCE-VEKTER-1 VK-30001

SCE-VEKTER-2

•

VK-30002

Surface mounting box (VEKTER 7)

VK-30003

•

VK-30011

•

VK-30012

•

Vekter 1 Medium

•

210 106

222 79

203

240

260

Vekter 9 Medium Ø6

245

Vekter 2 Large260

240

222

Ø6

260 252

222

Ø5

245

106

210

20° Mounting detail

260

Vekter 9 Medium 240

260

Vekter 2 Large

Vekter 10 260Large

Distribution Type 3 390 203

320 245 Distribution

390

Wide

320

45°

80 260 57

106

57 260

Ø6 37 49

252

Mounting detail

110

95 260

173 100

45°

45210 °

45° Ø5.5

Distribution Very Wide 95 110 110

Mounting detail

203

210 45°

110

Ø6

Vekter 10 Large 49

320 245

203

45° 20° Mounting detail

390 320

100

45°

320

Vekter 260 9 Medium

390

173

390

Mounting detail

Ø6

320 4 Distribution80Type 110

222

Vekter 2 Large

VEKTER 7

790

20°

45° 260 260

Ø6

45°

203

320 245

Vekter 10 Large

210 Mounting 245detail

20°

Mounting detail

252320 95 320

240

260 195

260

222

45°

Vekter 10 Large Distribution Medium 210

20°

790

260

Vekter 9 Medium

715

260 Mounting detail

260 8 Large 222 Vekter Ø6

Vekter 7 Medium

Mounting detail 45° 106

106

195

260

VEKTER 2

Vekter 1 Medium

49 20°

Mounting 173 detail Ø6

100

240

45°

100

45° 49

Vekter 10 Large 320

320 245 252

95 260

Ø5

Ø6

173

Vekter 8 Large

222 260

Ø6

210 106

210

Mounting detail

Mounting detail 715

20°

100

VekterType 9 Medium Distribution 2 210

Vekter 7 Medium

260

100

260

Vekter 1 Medium

10695 57

203 57

173

Vekter 2 Large 20°

106 210

45°

173

20° 20° 260

80 222

•

320

45° 45°

8095

45° Ø5 2 Large Vekter

VK-30042

320

790

Mounting detail

VEKTER 1

•

Vekter 8 Large

260

Mounting detail

260

Vekter 8 Large

SCE-VEKTER-10

20°

195

245 45° Mounting detail

Vekter 2 Large

195

45°

715

Surface 106 mounting box 57 790(VEKTER 10)

VK-30041

715 80

260

260 Ø5 20°

320

80 260 260

245

•

VK-30022 106

222 260 Vekter 7 Medium

222 260 260

•

SCE-VEKTER-9 VK-30021

Ø5

•

VK-30032 260

Ø5

195

SCE-VEKTER-8

VK-30031

195

260

Surface 260 8 Large Vekter mounting Vekter 7box Medium (VEKTER 9)

245

SCE-VEKTER-7

•

VK-30004

Vekter 7 Medium Surface mounting box Vekter 1 Medium 260 7158) (VEKTER

320

Ø5.5 Mounting detail

Distribution 110 37

Extra Wide

Vekter 1 Medium

Vekter 7 Medium

80 Vekter 1 Medium

715 45°

VEKTER Surface facade luminaires Appliques murales 715 Vekter 7 Medium

222

Ø5

260 Vekter 7 Medium 260

Mounting detail 245

Ø52 Vekter 195 195

260

45°

210

260

Ø6

260

240

260 Vekter 2 Large

222

Mounting detail Ø6

Mounting detail

Mounting detail 240

Vekter 10 Large

320

240 Ø6

252

Ø6

260

45°

45° Mounting95detail 110

110

Ø5.5 37

45°

Ø5.5

Mounting detail

110

Ø5.5 110

Ø5.5

Mounting detail

110

37 110

Mounting d

110

Ø5.5

VEKTER 10 Arm mounting 40W with optic distribution M, Type-ll and lV

VK-30001-M-W40

VK-30001-EW-W40

105˚

VK-30001-T2-W40

0 0

VK-30001-T3-W40

105˚

VK-30001-T4-W40

105˚

1928cd/klm

www.ligman.com/vekter

332cd/klm

689cd/klm

420cd/klm

Mounting detail

45°

110

Mounting detail

110

Ø5.5 260

Ø5.5

320

260

37 390

45°

45° 110

320

45°

47 390

45°

110

Mounting detail

210 Vekter 10 Large

260

203

detail

320 245

49260 98

320 Vekter 10 Large

320

260

110 Mounting detail 37

110

320 Mounting

95 320 245

Ø5.5

260 80

37 detail Mounting

VEKTER80 10

45°

252 110

260

390

45°

110 47

320

45°

203 390

45°

390

110

95 390

110

45°

260

Mounting detail

260

ail

45°

110

390

222

45°

Vekter 10 Large 252

210

100

260 79

210

Ø6

106

Vekter 10 Large

320

173

45° 222 Vekter 80 10 Large

Vekter 9 Medium

Mounting detail

203

260 245

45°

240

20°

100

Vekter 9 Medium 20° 390

210 49

Mounting detail 260

Ø6

240Large Vekter 10 320

Mounting detail 320 79245

260

203

95 detail 390 Mounting 203 320

260

320 245

210

100

210

260 Vekter 10 Large

80 Mounting detail 320

26079

252

222

203 240

Vekter 9 Medium

252

Vekter 9 Medium 245

Ø6

100 98 Mounting Vekter detail 9 Medium 49 260

222

VEKTER 9

173

79 260 252 Vekter 9 Medium

79320 245

Ø6

100 252

173Vekter 10Ø6 Large 95 100

45°

173

45°

Ø6

173

320 245 260

Vekter 2 Large 260

20°

173

222

45°

Vekter210 9 Medium 240 20°

95 Ø6

45°

80 Vekter 9 Medium

45°

Mounting detail

ail

240

20°

20° 260

203

210

106

260 49 45°45° Vekter 9 Medium 98 203 95 106 9557 106 210 210 Vekter 2 Large 57 detail 20° 57Mounting 203 20° 240 320 Mounting detail 245

260

222

Ø5

20° 2 Large Vekter

Ø6

100

106

106 790 57 320Mounting 57 detail

20° Ø6

100

210

49 98 210

20°

173

260

100

790

Vekter 8 Large 80

Ø6

173

260

320

260 79

Mounting detail

260

45°

106 80 80195

106 57

20°

790 320

260

45° Mounting detail 80

57 790

210

20° 260

Ø5

320 95

45°

106

Ø6 57

173

790

45°

222715 106

320

Mounting detail

80 8 VEKTER

8 Large

210 106

245

260

45°

260 Vekter

Vekter 8 Large

195

260 Vekter 2 Large

260

20°

260

195 Vekter 8 Large

260

Vekter 7 Medium

260 20°

Vekter 2 Large

80 80

195

222

245

Mounting715 detail 260 245 715

222 Ø5

Large

Vekter 1 Medium

Vekter 7 Medium 79

260

Mounting detail 245 80 45°

222

Ø5

Vekter 8 Large

260

512cd/klm

CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS

JET

page 85

ROBUST

page 98

LADOR

page 88

TANGO

page 101

NIKON

page 91

ODESSA

page 95

JET

Plafonnier de forme cylindrique ou rectangulaire. Haute performance, flux élevé et de nombreuses options assurent que la gamme Jet peut être utilisée dans de nombreuses applications.

Surface exterior downlights Luminaires saillie extèrieur

Cylindrical or rectangular form surface ceilingmounted downlight. High performance, high output and numerous options ensure JET can be configured for any application.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression préalablement traité avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

JE-80031-N-W40

JE-80031-W-W40 105˚

105˚

4908cd

JE-80031-M-W40

105˚

3962cd

2141cd

JET Surface exterior downlights Luminaires saillie extèrieur Product code guide JE-80051 - VW - W30 - DI CCT

01 -

Lamp

Colour Rendering Index & Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K 9030 – 3000K CRI90 9040 – 4000K CRI90

A80181

Luminaire colour Dim Type

Optic

Product code

Power

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic N

CCT

Dimming type

Ø102 - 232 mm - Round JET 39

JE-80031

1 COB

14 W

949 - 1107 lm

A++

1.6 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MR16-GU10

7.5 W

254 - 395 lm

0.7 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

9030 | 9040

1 COB

14 W

949 - 1107 lm

A++

2.0 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MR16-GU10

7.5 W

254 - 395 lm

0.7 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

9030 | 9040

1 COB

39 W

2735 - 3494 lm

A++

3.1 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

1700 - 2284 lm

A++

1.2 kg

22°

35°

52°

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

39 W

2735 - 3494 lm

A++

3.9 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

20 W

1700 - 2284 lm

A++

1.2 kg

22°

35°

52°

46°x56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø102 - 140 mm - Round JET 39

JE-80074

102x102 mm - 232 mm - Square JET 40

JE-80041

102x102 mm - Square JET 40

JE-80084

Ø160 - 296 mm - Round JET 41

JE-80051

Ø160 - 140 mm - Round JET 41

JE-80052

160x160 mm - 296 mm - Square JET 42

JE-80061

160x160 mm - 140 mm - Square JET 42

JE-80062

Mounting ring for semirecessed installation

Surface mounting box (JET 39)

Surface mounting box (JET 40)

Surface mounting box (JET 41)

Surface mounting box (JET 42)

A80181

SCE-JET-39

SCE-JET-40

SCE-JET-41

SCE-JET-42

JE-80031

•

JE-80041

•

JE-80051

•

JE-80052

•

JE-80061

•

JE-80062

•

JE-80074

•

JE-80084

•

Jet Surface exterior Jet downlights Surface Jet Surface exterior Jetexterior downlights Surfacedownlights exterior downlights Jet 39 JET 39

Jet 39 Jet 39

JE-80074

JetJet 4039JET 40

Jet 40 Jet 40

Jet Jet 40 41

Jet 4141Jet 41 JET

JE-80031 JE-80074JE-80074JE-80031 JE-80084 JE-80074 JE-80031 JE-80041 JE-80031 JE-80084JE-80084JE-80041 JE-80084 JE-80052 JE-80041

140

232

140

140140 232 232

140 232232 102

102 102

102

102102

102

102 102 102

102

140

102

140 140 232

102

232

140

JE-80052 JE-80051 JE-80062 JE-80051

140

102

20 5

Mounting detail

www.ligman.com/jet

96 79

96 79 20 5

96 96 75 79

20 5

ø6

20 75 96 5

96 75

96 ø6 75 75 96

296

140 296

102

160

160 160

JE-80062 JE-80061JE-80061

140

160

296 160

160 160

JE-80061

140

296 296

160 160 102

296

160

160 160

160

102

154 96 138 ø6 75 ø6 75 96

JE-80051 JE-80062 JE-80061JE-80062

140 140

296

160

96 79

Jet 42 Jet 42 42 Jet 42 JET

102 102 160 102

102

232

JE-80041 JE-80052 JE-80051JE-80052

JetJet 41 42

75 96 45 6

detail Mounting MountingMounting detail Mounting detail Mounting detail MountingMounting detail detail Mounting detaildetail

160 154

154

138

160 154 154 138 125

160 154 125

ø6

45 125 154

154 45

45 6

160 160

154

154 125 ø6

160

154 125 ø6

ø6

125 154125

125

MountingMounting detail detail Mounting Mounting detaildetail

MountingMounting detail detail Mounting detail

LADOR

Surface exterior downlights Luminaires saillie extèrieur

Square surface ceilingmounted architectural range. Four sizes of square artistic precision with wide range of beam distributions.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Gamme architecturale de plafonniers carrées. Quatre tailles de forme artistique carrée avec une large gamme de faisceaux disponibles.

Feature symbols

Light symbols

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - High-efficiency PMMA lens - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Integral control gear

www.ligman.com/lador

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Lentille en PMMA à haute efficacité - Joint en caoutchouc de silicone durable - Verre trempé transparent - Ballast intégré

LADOR Surface exterior downlights Luminaires saillie extèrieur Product code guide LD-80001 - W - W30 - DI CCT

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour

Optic

Product code

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

CCT VW

Dimming type

LADOR 9

LD-80001

1 LED

149 - 222 lm

A++

0.7 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

LADOR 10

LD-80011

4 LED

11 W

686 - 904 lm

A++

1.1 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

LADOR 11

LD-80021

9 LED

21 W

1542 - 1975 lm

A++

2.1 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DA

LADOR 12

LD-80031

16 LED

39 W

2815 - 3568 lm

A++

2.9 kg

10°

19°

33°

71°

41°x14°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LADOR 9

LADOR 10

LADOR 11

LADOR 12

LD-80001 LD-80001 LD-80001 LD-80001 LD-80011 LD-80011 LD-80001 LD-80001 LD-80001 LD-80011 LD-80001 LD-80001 LD-80011 LD-80011 LD-80001 LD-80011 LD-80011 LD-80011 LD-80011 LD-80011 LD-80011 LD-80021 LD-80011 LD-80011 LD-80021 LD-80021 LD-80011 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80031 LD-80031 LD-80021 LD-80031 LD-80031 LD-80031 LD-80001 LD-80001 LD-80001 LD-80001 LD-80001 LD-80001 LD-80001LD-80011 LD-80001 LD-80001 LD-80001 LD-80011 LD-80011 LD-80001 LD-80001 LD-80011 LD-80011 LD-80011 LD-80001 LD-80011 LD-80011 LD-80011 LD-80011 LD-80011 LD-80021 LD-80011 LD-80011 LD-80021 LD-80011 LD-80021 LD-80011 LD-80021 LD-80021 LD-80011 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80031 LD-80021 LD-80021 LD-80021 LD-80031 LD-80021 LD-80021 LD-80031 LD-80021 LD-80021 LD-80031 LD-80031

Lador 9

23 23 100 100

23 23 23 23 100 100 100 100

23 23 38 23 23 38 100 100 100 100 100

62 62 62 62

62 62 62 62 62 62

62 62

62 62 62 62 82 82

35 35

Lador Lador 109 Lador 10

23 38 38 23 38 38 38 100 100 100 100 118 118 118 118

62 62 8282 62 62 82 82

62 62 62 62 8282 82 82

38 38 38 38 38 38 100 100 118 118 118 118 118

62 82 82 62 82 82 82

62 62 82 82 82 82 82

38 38 38 38 38 38 38 118 118 118 118 118 118

82 82 82 82 82 82

Lador 10

38 3838 38 38 38 38 38 118 118 118 128 118 118 128

82 82 82 82 82 120 120

82 82 82 1208282 120

Lador Lador11 10 Lador 11

38 38 38 38 38 38 38 118 118 128 128 118 118 128 128

82 82 82 82 120 120 120 120

Lador 12 11 Lador 12

Lador 12

LD-80031 LD-80031 LD-80031 LD-80031

Lador 12

LD-80031 LD-80031

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 3838 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 118 138 138 138 138 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 118 138 138 138 138 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128

82 82 120 120 120 120 120

Lador 11

120 120 120 120 120 120

120 120 120 145 120 145 120

120 120 120 120 120 145 145

120 120 120 120 145 145 145 145

120 120 145 145 145 120 145 120

120 145 145 145 120

120 120 145 145 145 145 145

145 145 145 145

145 145 145 145 145

145 145 145

145 145 145 145

ø96 7796 øø77 7ø ø777 796 ø7 796 øøø7ø7ø øø øøø 796 796 øø 7 7796 7 ø96 796 ø7 7øø96 øøø7 796 øøøø 777 7 ø 96 96 96 96 96 ø 7 ø 753 ø 7ø 7 7 796 ø 7 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 53 53 53 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 øø 55ø ø 555 øøø 5ø5ø553 øøø96 596 øø96 5 553 5 ø 553 øøø 5ø5ø5ø ø5 5øø 553 øøø5 55 5ø øø øøøø 55 553 555 5 553 553 ø 5 ø 5 5 ø ø 553 5ø 5 5 47 47 47 47 47 47 4747 47 47 47 47 47 47 47 47 68 96 68 68 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 75 75 75 75 96 96 68 96 68 96 68 68 96 9696 68 96 68 68 96 68 68 68 96 68 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 96 96 96 96 75 75 75 96 96 96 96 9675 96 96 68 96 68 96 96 68 96 68 96 68 68 96 96 68 96 68 96 68 68 96 96 68 96 68 96 68 68

53 53 53 øøøø 5553 5553 ø 553

47 47 47 47 47 47

47 47 47 47

47 47

Lador 9

23 38 3823 23 23 38 38 100 100 100 100 100 118 118

62 8262 62 62 82

53 53 øøø553 553 5ø 5

øø553 553

Lador 9

35 35 35 35 35 35

35 35 35 35

35 35 3535 35 35 35 35

35 35 35 35 35 35 35

35 35 35 35 35 35

35 35 35 35 35

35 35 35 35

35 35

Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting Mounting detail Mounting detail detail Mounting detail Mounting Mounting detail Mounting detail detail Mounting detail Mounting Mounting detail detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting detail Mounting Mounting detail detail Mounting Mounting detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting detail detail Mounting detail Mounting detail Mounting Mounting detail detail Mounting Mounting detail detail Mounting Mounting detail detail Mounting detail Mounting Mounting detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting detail detail Mounting detail Mountingdetail detailMounting Mounting Mounting detail detail Mounting Mounting detail detail Mounting Mounting Mounting Mounting detail detail detail detail Mounting Mounting Mounting Mounting detail detail detail detail Mounting Mounting Mounting Mounting detail detail detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting detail detail Mounting detail Mounting detail Mounting Mounting detail detail Mounting Mountingdetail detail Mounting Mountingdetail detail Mounting Mountingdetail detail Mounting detail Mounting detail Mounting Mounting detail detail Mounting Mounting Mounting detail detail detailMounting Mounting Mounting detail detail detail Mounting Mounting detail detail Mounting detail Instructions de montage Instructions montage Instructions dede montage Instructions de montage Instructions dede montage Instructions de montage Instructions de montage Instructions dede montage Instructions dede montage Instructions Instructions Instructions de demontage montage Instructions Instructions de de montage Instructions montage Instructions Instructions dede de montage de Instructions montage montage Instructions Instructions de de montage Instructions Instructions montage Instructions de de demontage montage montage montage Instructions Instructions Instructions de de de montage montage montage Instructions Instructions montage montage Instructions demontage montage Instructions de montage Instructions Instructions de montage montage Instructions Instructions Instructionsde de de demontage montage montage montage Instructions Instructions Instructions de de de montage montage montage Instructions Instructions de montage Instructions de montage Instructions de montage Instructions Instructions de de montage Instructions Instructions Instructions de de de montage montage montage Instructions Instructions Instructions de de de montage montage montage Instructions Instructions de montage montage Instructions montage Instructionsde demontage montage Instructions Instructions de de montage montage Instructions Instructions de de Instructions montage montage Instructions Instructions Instructions de de montage de Instructions de montage montage Instructions montage Instructions Instructions de montage de demontage montage Instructions de montage Instructions montage Instructions Instructions de de de montage de montage Instructions montage Instructions Instructions de de de montage montage montage Instructions Instructions Instructions dede de de montage montage montage Instructions de montage Instructions de montage Instructions montage Instructions Instructions de montage de montage Instructions Instructions de montage Instructions Instructions de de montage montage Instructionsde demontage montage Instructions de montage Instructions Instructions de montage de montage Instructions Instructions de de montage montage Instructions Instructions Instructions de de de montage montage montage Instructions Instructions Instructions dede de de montage montage montage Instructions Instructions dede de montage montage Instructions de montage

LD-80001-N-W40

LD-80001-M-W40

105˚

4626cd

LD-80001-W-W40

LD-80001-VW-W40

105˚

1157cd

LD-80001-E-W40

105˚

584cd

105˚

158cd

1097cd

NIKON

Encastrés plafond d’extérieur Une famille de down lights modernes, sobres et puissants offrant les meilleures solutions résistantes, actuellement disponibles sur le marché, pour l’éclairage de auvents.

Recessed exterior downlights Luminaires projecteurs encastrés

Ceiling-recessed exterior downlights. Modern, clean and powerful down lighting family provided the best resilient under-canopy solutions in the marketplace.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

www.ligman.com/lador

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - 6 mm thick front ring is available in stainless steel or aluminium - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Include control gear for NIKON 5, NIKON 6 - Remote driver is included for NIKON 1, NIKON 2, NIKON 3, NIKON 4 - Remote IP box is included for NIKON 1, NIKON 2, NIKON 3, NIKON 4

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - L’anneau frontal de 6 mm d’épaisseur est disponible en acier inoxydable ou en aluminium - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Inclut le matériel de commande pour NIKON 5, NIKON 6 - Le driver est inclus pour NIKON 1, NIKON 2, NIKON 3, NIKON 4 - Le boîtier IP distant est inclus pour NIKON 1, NIKON 2, NIKON 3, NIKON 4

Feature symbols

Light symbols

NIKON Recessed exterior downlights Luminaires projecteurs encastrés Product code guide NI-80501 - A - W - W30 - DI Frame

CCT

Lamp

Luminaire colour

Frame S – Stainless frame A – Aluminium frame

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Optic

Product code

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

CCT

Dimming type

With remote driver / remote IP box - Round - Aluminium frame NIKON 1 NIKON 3

NI-80501-A

7 LED

13 W

888 - 1045 lm

A++

0.5 kg

18°

28°

39°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80503-A

1 LED

11 W

640 - 753 lm

A++

0.5 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80521-A

18 LED

29 W

2689 - 3144 lm

A+

2.3 kg

15°

27°

44°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80523-A

24 LED

39 W

3794 - 4303 lm

A+

2.3 kg

15°

26°

45°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80525-A

7 LED

33 W

3091 - 3320 lm

A++

2.3 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Round - Stainless steel frame NIKON 1 NIKON 3

NI-80501-S

7 LED

13 W

888 - 1045 lm

A++

0.7 kg

18°

28°

39°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80503-S

1 LED

11 W

640 - 753 lm

A++

0.7 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80521-S

18 LED

29 W

2689 - 3144 lm

A+

2.6 kg

15°

27°

44°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80523-S

24 LED

39 W

3794 - 4303 lm

A+

2.6 kg

15°

26°

45°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80525-S

7 LED

33 W

3091 - 3320 lm

A++

2.6 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Square - Aluminium frame NIKON 2 NIKON 4

NI-80511-A

7 LED

13 W

888 - 1045 lm

A++

0.6 kg

18°

28°

39°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80513-A

1 LED

11 W

640 - 753 lm

A++

0.6 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80531-A

18 LED

29 W

2689 - 3144 lm

A+

2.5 kg

15°

27°

44°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80533-A

24 LED

39 W

3794 - 4303 lm

A+

2.8 kg

15°

26°

45°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80535-A

7 LED

33 W

3091 - 3320 lm

A++

2.8 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Square - Stainless steel frame NIKON 2 NIKON 4

NI-80511-S

7 LED

13 W

888 - 1045 lm

A++

0.8 kg

18°

28°

39°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80513-S

1 LED

11 W

640 - 753 lm

A++

0.8 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80531-S

18 LED

29 W

2689 - 3144 lm

A+

2.8 kg

15°

27°

44°

W 30 | 40

ND | DI | DA

NI-80535-S

7 LED

33 W

3091 - 3320 lm

A++

2.8 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

With remote driver / remote IP box - Square - Stainless steel frame NIKON 4

NI-80533-S

24 LED

39 W

3794 - 4303 lm

A+

2.8 kg

15°

26°

45°

W 30 | 40

ND | DI | DA

7.5 W

369 - 455 lm

0.6 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

7.5 W

369 - 455 lm

0.5 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

7.5 W

369 - 455 lm

0.6 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

7.5 W

369 - 455 lm

0.5 kg

10°

25°

36°

60°

10°x60°

W 30 | 40

With driver - Round - Stainless steel frame NIKON 5

NI-80042-S

MR16-GU10

With driver - Square - Aluminium frame NIKON 6

NI-80122-A

MR16-GU10

With driver - Square - Stainless steel frame NIKON 6

NI-80122-S

MR16-GU10

With driver- Round - Aluminium frame NIKON 5

NI-80042-A

MR16-GU10

NIKON 1

NIKON 2

Nikon

120

120Nikon 1 Nikon 1

120

Nikon 2

5-35

Nikon 3

149

211

Nikon 2

124 200 www.ligman.com/nikon

149

200 Nikon 4

200

Nikon 3

Nikon 4

124

57 5-35

5-35

211

179

NIKON Recessed exterior downlights Luminaires projecteurs encastrés

Nikon Nikon

94 120

120 Nikon 1 120

Nikon 2 120

NIKON 3Nikon 1

Nikon 2

Nikon

211

124 5-35

5-35 6

6211

Nikon 4

Nikon 3

149

149 57211

5-35

200 200

Nikon 3

5-35

NIKON 4

124

200200

179

211

Nikon 4

Nikon 120mm. (MR16/GU10)

NikonNikon 120mm. (MR16/GU10)

78 94 120 120

120 120 Nikon 1

120 120

120

Nikon 1

5 - 35

Nikon 2

78 118

5-35

5 - 356

120 120

94 5-35

Nikon 2

120

211

6 6

118

Ceiling cut hole ø106mm.

149

211

Ceiling cut hole ø106mm.

124 200

124

200

Nikon 2003 NIKON 5 Nikon 3

Nikon 200 4 NIKON 6

57 5-35

5-35

211

179

211

Nikon 4

Nikon 120mm. (MR16/GU10) Nikon 120mm. (MR16/GU10)

120

120 120

NI-80523-N-W40

32535cd

105˚

12691cd

NI-80523-W-W40

105˚

78 118

NI-80523-M-W40

105˚

5 - 35 120 5 - 35

120

149

5426cd

118

hole ø106mm. CeilingCeiling cut holecutø106mm.

179

ODESSA

Plafonniers extérieurs décoratifs. Odessa est une famille naturellement belle et unique en son genre. Odessa se distingue par ses nombreuses options et accessoires.

Surface exterior downlights Luminaires saillie extèrieur

Surface ceiling-mounted decorative exterior downlights. Naturally beautiful and unique contemporary family, ODESSA packs a punch with an abundance of options and accessories.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency optical reflector - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression prétraité avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable de nuance 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

ODESSA Surface exterior downlights Luminaires saillie extèrieur Product code guide OD-80011 - VW - W30 - DA - A80114 - A80131 Colour Optic

Product code

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 1 Accessory 2

Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

CCT

Dimming type

Small ODESSA 1

OD-80001

1 COB

21 W

1653 - 1688 lm

A++

1.7 kg

23°

32°

43°

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-80002

1 LED

11 W

694 - 816 lm

A+

1.7 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

OD-80011

1 COB

36 W

2938 - 3458 lm

A++

2.3 kg

18°

27°

47°

70°

W 30 | 40

ND | DA

OD-80012

3 LED

27 W

1704 - 2005 lm

A+

2.3 kg

8°

W 30 | 40

ND | DA

Medium ODESSA 2

Linears spread lens

Honeycomb louvre

Anti glare visor

Linears spread lens

Anti glare louvre

Anti glare visor

A80114

A80121

A80131

A80214

A80231

A80331

OD-80001

•

OD-80002

•

• •

OD-80011

•

OD-80012

•

Odessa 1 Odessa 1

105 66

Odessa 1

120

105 66

185

120

105 66

185

120

185

Odessa 2

ODESSA 1

130 130 87 87

Odessa 2

ø5

25 ø5 25 ø5 Mounting detail 25

Mounting detail 144144

130 87

216 216

144

Mounting detail

216

ODESSA 2

OD-80002-VN-W40

OD-80011-N-W40

OD-80011-M-W40

OD-80011-W-W40

OD-80011-VW-W40

105˚

0 0

15870cd

17309cd

8780cd

5910cd

4240cd

*ODESSA SMALL, linear spread lens and honeycomb can’t combine select one only. *ODESSA MEDIUM, anti glare visor, anti glare louvre and linear spread lens can’t combine select one only.

www.ligman.com/odessa

ROBUST

Recessed exterior downlights Encastrés downlights extèrieurs

Ceiling-recessed exterior asymmetric downlights. Tough and sturdy undercanopy fixture family with high-outputs and an impressive array of optical asymmetric beam options.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Encastrés plafond d’extérieur asymétriques Famille de luminaires robustes pour l’éclairage de auvents disponibles avec de fortes puissances et une gamme impressionnante d’options de faisceaux asymétriques.

ROBUST Recessed exterior downlights Encastrés downlights extèrieurs

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Verre trempé transparent - Installation en retrait avec le driver IP65 distant

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/robust

ROBUST Recessed exterior downlights Encastrés downlights extèrieurs Product code guide RO-80486 - S - T2 - W30 - DI Frame

CCT

Luminaire colour

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Optic

Product code

Frame S – Stainless frame A – Aluminium frame

- 01

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

With remote IP65 driver - Round - Aluminium frame ROBUST 1

RO-80476-A

16 LED

37 W

3295 - 3768 lm

A++

3.6 kg

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80477-A

1 COB

29 W

2535 - 2566 lm

A++

3.6 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80478-A

1 COB

42 W

3377 - 3418 lm

A+

3.6 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DA

With remote IP65 driver - Round - Stainless frame ROBUST 2

RO-80486-S

16 LED

37 W

3476 - 3910 lm

A++

4.2 kg

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80487-S

1 COB

29 W

2535 - 2566 lm

A++

4.2 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80488-S

1 COB

42 W

3377 - 3418 lm

A+

4.2 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DA

With remote IP65 driver - Square - Aluminium frame ROBUST 3

RO-80496-A

16 LED

37 W

3295 - 3768 lm

A++

5.5 kg

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80497-A

1 COB

29 W

2535 - 2566 lm

A++

5.5 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

RO-80498-A

1 COB

42 W

3377 - 3418 lm

A+

5.5 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DA

Robust ROBUST 1

ROBUST 2

Robust 1

Robust 2

ROBUST 3 Robust 3

186

180

251

240

RO-80476-T2-W40

RO-80476-T3-W40

8 22

4 0

43 9 3 1 0.2 0.5

-4 -8 m.

100

16 20

22 931

-8 m.

0.2

0.5 0

43 9 3 1 0.2 22 0.5

-4 12

16 20

-8 m.

16 20

RO-80477-AS-W40 H = 4 m.

3639cd

4 0

2933cd

RO-80476-T4-W40 H = 4 m.

-4 12

1517cd

RO-80476-T3-W40 H = 4 m.

RO-80478-AS-W40 105˚

1344cd

RO-80476-T2-W40 H = 4 m.

RO-80477-AS-W40 105˚

2197cd

240

105˚

0 0

251

RO-80476-T4-W40

105˚

251

240

105˚

RO-80478-AS-W40 H = 4 m.

12 8 4

43 9

-4

-8 m.

3 4

0.2

0.5 8

16 20

43 9

-4

-8 m.

3 4

0.2

0.5 8

16 20

TANGO

Plafonnier technique de forme circulaire ou carrée. Des solutions d’éclairage optiques directes entièrement personnalisables pour un éclairage parfait ou un éclairage architectural.

Surface exterior downlights Luminaires projecteurs saillie

Circular or square form technical surface-ceiling downlight range. Completely tailorable ceiling-mounted optical lighting solutions for perfect task or architectural lighting.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

101

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - High-efficiency optical reflector - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable de nuance 316 - Réflecteur optique à haute efficacité - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

102

TANGO Surface exterior downlights Luminaires projecteurs saillie Product code guide TA-80551 - T4 - W30 - DI

Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

A80281

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour

CCT Optic

Product code

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

Round TANGO 33

TA-80551

16 LED

37 W

2427 - 2777 lm

A+

3.7 kg

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-80552

1 COB

29 W

2535 - 2566 lm

A++

3.7 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-80553

1 COB

42 W

3377 - 3418 lm

A++

3.7 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DA

Square TANGO 34

TA-80561

16 LED

37 W

2417 - 2777 lm

A+

4.5 kg

140°x 46°

140°x 68°

91°x 76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-80562

1 COB

29 W

2535 - 2566 lm

A++

4.5 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-80563

1 COB

42 W

3377 - 3418 lm

A++

4.5 kg

46°x 56°

W 30 | 40

ND | DA

Mounting ring for semi-recessed installation A80281 TA-80551

•

TA-80552

•

TA-80553

•

Tango 33

Tango 34

Tango 33

Tango 34 TA-80551-T2-W40 105˚

258

259

258 180 164

180 164

180

186

180 150

180

180 ø6 150

ø6

150

186 TA-80551-T3-W40 105˚

Mounting detail

186

34 Tango Tango 34

Tango 33

Tango 33 TANGO 33

259

2197cd

186

186 0

1344cd

258 258

259

180 180 164 164

55 6

186

259

180

55 186

6 186

186

180 150

180 150 ø6

180

150

TA-80551-T4-W40 105˚

ø6 150

Mounting detail 1517cd

TANGO 34

TANGO 33 TA-80551-T2-W30 www.ligman.com/tango

103

PENDANT LUMINAIRES SUSPENSIONS

MACARON

page 105

MACARON

Système moderne et contemporain sur câble. De belles et élégantes solutions caténaires, idéales pour les rues historiques, étroites ou verdoyantes, offrant de puissants choix de performances de faisceaux asymétriques centraux.

Catenary luminaire Luminaire caténaire

Modern, contemporary wire-suspended system. Beautiful and elegant catenary solutions. Perfect for historic, narrow or leafy streets, offering powerful central-asymmetric beam performance choices.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

105

MACARON Catenary luminaire Luminaire caténaire

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Through wiring on request - Stainless steel fasteners in grade 316 - Stainless steel suspension kit in grade 304 - High-efficiency PMMA lens - Durable silicone rubber gasket - Clear, toughened glass lens - Integral control gear

- Boîtier et cadre en aluminium moulé sous prétraitement avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Câblage traversant sur demande - Attaches en acier inoxydable 316 - Kit de suspension en acier inoxydable 304 - Lentille en PMMA à haute efficacité - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en verre clair et trempé - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

106

MACARON Catenary luminaire Luminaire caténaire Product code guide MC-98001 - M - W30 - DI CCT Optic

Product code

Lamp

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Lumen

EEC

Weight

Optic M

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x73°

136°x58°

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CCT

Dimming type

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø517 mm - 360° MACARON 3

MC-98001

2 x 24 LED

104 W

12434 - 14374 lm

A++

13.5 kg

Macaron catenary luminaire

149

5°

360

MACARON 3

517

MC-98001-M-W40

MC-98001-W-W40

105˚

0 0

MC-98001-T2-W40 105˚

806cd/klm

www.ligman.com/macaron

1821cd/klm

960cd/klm

MC-98001-T3-W40

MC-98001-T4-W40

342cd/klm MC-98001-ME-W40

105˚

MC-98001-EW-W40 105˚

105˚

412cd/klm

105˚

492cd/klm

577cd/klm

107

BOLLARDS BORNES

BENTON

page 109

BENTON

page 112

JET

page 115

LIGHT LINEAR PT

LIGHTZONE

page 122

page 118

MACARON

page 125

VEKTER

page 141

MUSHROOM

page 128

PRAGUE

page 131

VANCOUVER

page 134

VANCOUVER

page 138

BENTON

Borne moderne d’éclairage urbain. Structures contemporaines à la mode créant des motifs d’éclairage doux sans éblouissement.

Bollards Bornes

Modern urban lighting furniture. Fashionable contemporary structures creating glare-free soft illumination patterns.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

109

BENTON Bollards Bornes

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - One IP68 connector supplied with 0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency optical reflector - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Un connecteur IP68 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

110

BENTON Bollards Bornes Product code guide BE-10001 - W30 - DI - 01 - A10291 CCT

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Accessory

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CCT

Dimming type

G Ø160 - 1000 mm BENTON 1

BE-10001

1 COB

21 W

1081 - 1094 lm

A+

7.0 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BE-10011

1 COB

26 W

1622 - 1642 lm

A++

9.5 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø225 - 1000 mm BENTON 2

Anchor bolt

Security core (Anti-traffic)

A10291

A10491

A12791

A12891

BE-10001

•

BE-10011

•

Benton 1

Benton 2

225

160 150

200

450 1000

1000 36.5

40 225

Ø150

Ø17

Ø17 62

Ø55

450

Mounting detail

Ø85

133

Mounting detail

BENTON 1

Benton 1

Benton 2

225

160 150

200

450 1000

1000 36.5

40 225

Ø150

Ø17

Ø85

Ø55

450

Mounting detail

133

Mounting detail

BENTON 2

BE-10001-W40

BE-10011-W40

2 95

95 0

0 25 8 3 1 0.5 0.2

-2 -4 m.

-2

25 8

-2 lx 2

www.ligman.com/benton

-4 m.

3 0.5 -2

0.2 0

lx 2

111

BENTON

Pillar luminaires Mini bornes lumineuses

Neat ornamental landscape way-finding. Discrete restrained wayfaring within a contemporary frame.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

112

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Borne basse décorative et soignée pour l’éclairage de cheminements. Borne discrète de balisage d’esthétique contemporaine.

BENTON Pillar luminaires Mini bornes lumineuses

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - One IP68 connector supplied with 0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency optical reflector - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Un connecteur IP68 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² - Attaches en acier inoxydable de nuance 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/benton

113

BENTON Pillar luminaires Mini bornes lumineuses Product code guide BE-70001 - W30 - 01 - A10291

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour Accessory

CCT

Product code

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø160 - 400 mm BENTON 5

BE-70001

1 COB

14 W

608 - 615 lm

A+

4.1 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BE-70011

1 COB

21 W

1096 - 1109 lm

A++

6.2 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø225 - 400 mm BENTON 6

Anchor bolt

A10291

A10491

BE-70001

•

BE-70011

•

Benton Benton 5 5

Benton Benton 6 6 225 225

160 160

225 225 120 120 400 400

200 200

150 150 400 400

Ø17Ø17 Ø55Ø55

80 80

BENTON 5

Benton Benton5 5

120 120

36.536.5

Mounting Mounting detail detail

225 225 160 160

225 225 150 150

400 400

36.5 36.5

200 200

400 400

Ø17 Ø17 Ø55 Ø55

8080

BENTON 6

BE-70001-W40

8080

BE-70011-W40

-2

114

-4

-2

lx 18

-4

0.5

0.2

-6 m.

0 -2

-6 m.

-4

-2

0.2 0

4040 Ø17 Ø17 Ø85 Ø85

200 200

6262

Mounting Mountingdetail detail

-4

120 120

1 4

0.5 6

Ø85Ø85

62 62

Benton Benton6 6

120 120

200 200

133 133

Mounting Mountingdetail detail

40 40 Ø17Ø17

80 80

133 133

Mounting Mounting detail detail

JET

Borne de forme rectangulaire. Haute performance, flux élevé et de nombreuses options assurent que la gamme Jet peut être utilisée dans de nombreuses applications.

Bollards Bornes

High performance, high output and numerous options ensure JET can be configured for any application. Sleek shallow heads for single or double-sided exceptional optical performance and minimal footprint.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

115

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

T4 4

JE-10571-T2-W40

3 2 1

JE-10571-T3-W40

1 65

-1

3 1

12 0

0.5

JE-10555-N-W30

-2 m.

JE-10571-T4-W40

2 1

180 65

-1

0.2

4 3

2 180

-2 m.

4 3

3 1

12 0

0.5

-1

0.2 3

180

JE-10555-M-W40

-2 m.

0.5 1 0.2

12 2

JE-10555-W-W40

JE-10555-VW-W40

0.5

0.2 1

1 0

1 m.

116

410 35 1 0.2 220 2 0.5

1 m.

410 35 1 0.2 220 2 0.5

1 m.

410 35 220

0.2 lx

1 m.

1 2

410 35 220

0.5

JET Bollards Bornes Product code guide JE-10555 - VW - W30 - DI - 01 - A10691 Optic

Dim Type CCT

Product code

Lamp

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Accessory

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour

Lumen

EEC

Weight

Optic N

CCT

Dimming type

102x102 mm - 1200 mm - 1 side - Square JET 47

JE-10555

1 COB

15 W

1107 lm

A++

7.5 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 x 1 COB

30 W

2214 lm

A++

10.1 kg

20°

24°

36°

71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10571

4 LED

10 W

698 lm

A+

5.4 kg

131°x43°

124°x61°

94°x68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10572

2x4 LED

18 W

1416 lm

A++

5.5 kg

131°x43°

124°x61°

94°x68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10573

1 COB

15 W

1119 lm

A++

5.4 kg

74°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10581

2 x 4 LED

20 W

1396 lm

A+

7.0 kg

131°x43°

124°x61°

94°x68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10582

2 x 8 LED

36 W

2832 lm

A++

7.1 kg

131°x43°

124°x61°

94°x68°

W 30 | 40

ND | DI | DA

JE-10583

2 x 1 COB

30 W

2238 lm

A++

7.0 kg

74°

W 30 | 40

ND | DI | DA

102x102 mm - 1200 mm - 2 sides - Square JET 48

JE-10565

Ø102 - 1000 mm - 1 side - Round JET 57

Ø102 - 1000 mm - 2 sides - Round JET 58

Anchor bolt

A10691

A10791

JE-10555

•

JE-10571

•

JE-10572

•

JE-10573 JE-10565

• •

JE-10581

•

JE-10582

•

JE-10583

•

Jet Bollards Jet Bollards Jet Square Jet Square Jet 47

Jet 48

Jet 47

Jet 48

294

486

294

486

219

219 102X102

102X102

102X102 1200

1200 1200

102X102

1200

102X102

200

ø10

102X102

200

ø10 150

200

150

JET 47

JET 48

150

200

150 Mounting detail

Mounting detail

Jet Cylindrical Jet Cylindrical Jet 57

Jet 58

Jet 57

Jet 58

160

270

160

270 160

160

439

160

439

68 160

160

1000

1000 102 102 ø40

ø40 ø10

JET 57

www.ligman.com/jet

JET 58

102

ø10 Mounting detail

Mounting detail

117

LIGHT LINEAR PT

Bollards Bornes

Area distribution bollardintegrated projectors. Stylish but technically precise area lighting solutions as part of a large flexible family.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

118

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Borne intégrant un projecteur pour l’éclairage d’extérieur. Des solutions d’éclairage esthétiques et techniquement précises disponibles dans une large famille de produits.

LIGHT LINEAR PT Bollards Bornes

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - One IP68 connector supplied with 0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency PMMA lens - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Un connecteur IP68 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en PMMA à haute efficacité - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/light-linear-pt

119

LIGHT LINEAR PT Bollards Bornes Product code guide LI-10021 - T4 - W30 - DI CCT

Product code

Lamp

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Optic

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 - A11191 Accessory

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic T2

CCT

Dimming type

200x80 mm - 1000 mm - 1 side LIGHT LINEAR PT 1

LI-10021

12 LED

28 W

2950 - 3169 lm

A+

11.2 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-10022

24 LED

54 W

5793 - 6240 lm

A+

11.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

200x80 mm - 1000 mm - 2 sides LIGHT LINEAR PT 2

LI-10031

2 x 12 LED

54 W

5900 - 6338 lm

A+

14.9 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

LI-10032

2 x 24 LED

108 W

11002 - 12386 lm

A+

15.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Anchor bolt

Security core (Anti-traffic)

A11191

A13391

LI-10021

•

LI-10022

•

LI-10031

•

Linear PT LI-10032 1

•

• • Light Light Linear PT 1PT 2 Linear

322 564

322

200

Light Linear PT 2

242

200 200

242 242 65

1000

1000 1000

80x200

564

200

242 65

1000 ø10

80x200 80x200

80x200

140 72

30 87

322 322

200 200

564 564

242 242

200 200

242 242 65 65

65 65

1000 1000

80x200 80x200

1000 1000

80x200 80x200

ø10 ø10

140 140 72 72

30 30 87 87

187 187 Mounting Mountingdetail detail

LIGHT LINEAR PT 2

120

30 187

Mounting detail

Light LightLinear LinearPT PT22

140

187

tLinear LinearPT PT1LIGHT 1 LINEAR PT 1

ø10

Mounting d

LIGHT LINEAR PT Bollards Bornes LIGHT LINEAR PT 1 LI-10021-T2-W30 Optic: T2

LIGHT LINEAR PT 1 LI-10021-T3-W30 Optic: T3

LIGHT LINEAR PT 1 LI-10021-T4-W30 Optic: T4

LI-10021-T2-W40

LI-10021-T3-W40

LI-10021-T4-W40

LI-10022-T2-W40

LI-10022-T3-W40

0 -2 m.

130 10 28 0

1 3

0.2

0.5 4

0 -2 m.

www.ligman.com/light-linear-pt

130 10 28 0

1 3

0.2

0.5 4

0 -2 m.

130

10 1 28

0.2

3 0.5 4

0 -2 m.

130 10 28 0

1 3

0.2

0.5 4

0 -2 m.

130 10 28 0

1 3

0.2 lx 0.5

LI-10022-T4-W40

0 -2 m.

130 10 28 0

0.2 lx

3 0.5 4

121

LIGHTZONE

Bollards Bornes

Robust shielded bollard family. Human-scale rural bollard aesthetic with an exquisite unidirectional lighting effect.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

122

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Bornes de jardin miniatures sur piquet. Mini bornes à éclairage rasant pour une utilisation chez des particuliers conçues avec des matériaux et des performances de qualité professionnelle.

LIGHTZONE Bollards Bornes

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - One IP68 connector supplied with 0.5 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency optical reflector - Clear toughened glass - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Un connecteur IP68 fourni avec 0.5 m de câble extérieur 3x1.0 mm² - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

LZ-10891-W40

LZ-10892-W40

1 125 950 16

0 -1

-2 -3 m.

3 2

0 3 0.5

0.2 -2

-1

950 125 16

-1

-2

-3 m.

www.ligman.com/lightzone

3 0.5 -2

-1

0.2 lx

123

LIGHTZONE Bollards Bornes Product code guide LZ-10891 - W40 - DI CCT

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Product code

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 - A10491

Lamp

Accessory

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CCT

Dimming type

G Ø220 - 580 mm - Tapered LIGHTZONE 1

LZ-10891

4 COB

39 W

2754 - 2814 lm

A++

7.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LZ-10892

4 COB

39 W

2754 - 2814 lm

A++

9.2 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LZ-10893

4 COB

39 W

2754 - 2814 lm

A++

7.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LZ-10894

4 COB

39 W

2754 - 2814 lm

A++

9.0 kg

360°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø258 - 885 mm - Tapered LIGHTZONE 1 Ø160 - 580 mm - Straight LIGHTZONE 2 Ø160 - 885 mm - Straight LIGHTZONE 2

Anchor bolt

Security core (Anti-traffic)

A10291

A10491

A12791

A12891

LZ-10891

•

LZ-10892

•

LZ-10893

•

LZ-10894

•

• •

LIGHTZONE 1

Lightzone 1

LIGHTZONE 2

Lightzone 2

305

100

100 305

305

100

885 580

220

124

100

27 ø17 ø107

258

885

207

580

Ø17 Ø55

Mounting detail

160

Ø150 62

Mounting detail

MACARON

Borne moderne et contemporaine. Borne urbaine moderne, esthétique mais résistante, complémentaire de la famille Macaron, offrant des puissantes performances avec des faisceaux asymétriques grâce à une optique dissimulée.

Bollards Bornes

Modern, contemporary graceful bollard. Beautiful but tough modern urban bollard to compliment the MACARON family, offering powerful asymmetric beam performance through concealed optics.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

125

MACARON Bollards Bornes

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing, frame and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - One IP68 connector supplied with 0.2 m of 3x1.0 sqmm outdoor cable - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - High-efficiency PMMA lens - Integral control gear

- Boîtier, cadre et colonne en aluminium extrudé pré-traités en aluminium moulé sous pression, garantissant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Un connecteur IP68 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Lentille en PMMA à haute efficacité - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

126

MACARON Bollards Bornes Product code guide MC-10001 - W - W30 - DA - 01 - A10791 CCT

Lamp

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Optic

Product code

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic W

CCT

Dimming type

Ø102 - 600 mm - 500mA MACARON 4

MC-10001

28 LED

21.9 W

2396 - 2854 lm

A++

4.1 kg

76°x97°

109°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND | DA

28 LED

30.6 W

3264 - 3904 lm

A+

4.1 kg

76°x97°

109°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND | DA

28 LED

46 W

3848 - 5021 lm

A+

4.1 kg

76°x97°

109°x125°

140°x52°

123°x37°

W 30 | 40

28 LED

21.9 W

2396 - 2854 lm

A++

5.3 kg

76°x97°

109°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND | DA

28 LED

30.6 W

3264 - 3904 lm

A+

5.3 kg

76°x97°

109°x140°

122°x59°

123°x59°

W 30 | 40

ND | DA

28 LED

46 W

3848 - 5021 lm

A+

5.3 kg

76°x97°

109°x125°

140°x52°

123°x37°

W 30 | 40

Ø102 - 600 mm - 700mA MACARON 4

MC-10002

Ø102 - 600 mm - 1000mA MACARON 4

MC-10003

Ø102 - 1000 mm - 500mA MACARON 5

MC-10011

Ø102 - 1000 mm - 700mA MACARON 5

MC-10012

Ø102 - 1000 mm - 1000mA MACARON 5

MC-10013

Anchor bolt

Security core (Anti-traffic)

A10791

A12991

A13191

•

MC-10001 MC-10002

•

MC-10003

•

MC-10011

•

MC-10012

•

• •

MC-10013

•

Macaron Bollard

250

1000

250

600

250

Macaron Bollard

250

MACARON 5

102

MC-10011 MC-10012 MC-10013

MC-10001 MC-10002 MC-10003

600

MACARON 4

1000

102 4

MC-10001-W-W40

MC-10001-T2-W40

2 90 25

8 3 1

-2 -4 m.

0.5 0.2 lx -2

www.ligman.com/macaron

MC-10001-T3-W40

102

2 MC-10001 MC-10002 0 MC-10003

-2

90 25

0.5

8 3

1 -2

-2

40 MOUNTING DETIAL

0.5

0.2 lx -4 m.

102 MC-10011 MC-10012 MC-10013

0.2 lx -4 m.

-2

127

MUSHROOM

Mini garden luminaires Mini Luminaires de jardin

Miniature garden spike pillars. Playful domestic-scale grazing mini-pillar fixtures with commercial-grade material and performance.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

128

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Famille de bornes robustes anti vandales. Borne à l’esthétique rustique à taille humaine avec un effet d’éclairage unidirectionnel exquis.

MUSHROOM Mini garden luminaires Mini Luminaires de jardin

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé transparent - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/mushroom

129

MUSHROOM Mini garden luminaires Mini Luminaires de jardin Product code guide MU-70244 - W30 - DI CCT

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 Luminaire colour

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CCT

Dimming type

G 571 mm - Flat top MUSHROOM 1

MU-70234

1 COB

14 W

499 - 505 lm

A+

3.5 kg

130°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MU-70244

1 COB

14 W

610 - 618 lm

A+

4.0 kg

116°x 112°

W 30 | 40

ND | DI | DA

571 mm - Dome top MUSHROOM 2

Mushroom 1

Mushroom 2

230

236

571 ø46

MUSHROOM 1

250

hroom 1

Mushroom 2

230

236

571

ø46

MUSHROOM 2

0.2 1

0 m.

130

250

MU-70234-W40

250

8 24 72

MU-70244-W40 0.2

0.5

0.5 1

1 lx 2

571

0 m.

8 24 72

lx 2

ø46

571

250

PRAGUE

Un design pur, de belles bornes, fournissant un éclairage uniforme sans éblouissement. Perfection technique offrant une efficacité sans précédent et un rapport inégalé entre l’espace et la hauteur des projets.

Bollards Bornes

Pure design, handsome bollards, delivering glarefree uniform illumination. Technical perfection offering ground-breaking efficiencies and unrivalled project space to height ratios.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

131

- Boîtier, cadre et colonne en aluminium extrudé pré-traités en aluminium moulé sous pression, garantissant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Un connecteur IP68 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² - Attaches en acier inoxydable de nuance 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Lentille en PMMA à haute efficacité - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

PRA-10001-M-W40

6 4

4 3

0 1

-2 0

100

5 2 0.5 30 1 0.2

-4 -1 -2 -6 m.

132

PRA-10001-W-W40

6 4

4 3

100

-2 0

2 1

0 2

2 3

-2 -6 m.

1 0

0 1

2 1

5 2

1 0.2

0.5

1 2

0 1

100 30 5

-2 0

0.2

-4 -1 0 2

2 3

-2 -6 m.

PRA-10001-T2-W40

6 4 4 3

2 0.5

-4 -1 1 0

PRA-10001-EW-W40

6 4

4 3

-2 0

5 1 30 2 0.5 0.2

0 1 lx

2 1

0 2

2 3

-2 -6 m.

2 100

-2 0

5 1 30 2 0.5 0.2

0 1 lx

-4 -1 1 0

2 1

0 2

2 3

-2 -6 m.

PRA-10001-T4-W40

6 4 4 3

2 100

-4 -1 1 0

PRA-10001-T3-W40

6 4

1 2 5 0.5 0.2

100

-2 0

-4 -1 1 0

2 1

0 2

2 3

-2 -6 m.

1 0

2 1

0 2

2 3

PRAGUE Bollards Bornes Product code guide PRA-10001 - M - W30 - ND - 01 - A12391 CCT Optic

Product code

Lamp

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

102x50 mm - 500 mm PRAGUE 1

PRA-10001

4 LED

7.6 W

568 - 855 lm

A+

3.0 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

4 LED

7.6 W

568 - 855 lm

A+

3.0 kg

30°

56°

99°x102°

129°x49°

112°x80°

89°x60°

122°x50°

W 30 | 40

8 LED

13.9 W

1376 - 1675 lm

A+

5.7 kg

30°

56°

110°x103°

139°x55°

123°x85°

105°x69°

139°x60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

8 LED

13.9 W

1376 - 1675 lm

A+

8.7 kg

30°

56°

110°x103°

139°x55°

123°x85°

105°x69°

139°x60°

W 30 | 40

ND | DI | DA

12 LED

19.7 W

2045- 2422 lm

A+

7.0 kg

30°

56°

109°x102°

137°x58°

124°x86°

108°x66°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

12 LED

19.7 W

2045- 2422 lm

A+

10.4 kg

30°

56°

109°x102°

137°x58°

124°x86°

108°x66°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

102x50 mm - 1000 mm PRAGUE 1

PRA-10002

200x80 mm - 500 mm PRAGUE 2

PRA-10011

200x80 mm - 1000 mm PRAGUE 2

PRA-10012

260x75 mm - 500 mm PRAGUE 3

PRA-10021

260x75 mm - 1000 mm PRA-10022

Anchor bolt

Security core (Anti-traffic)

A11191

A12091

A12391

A13291

PRA-10001

•

PRA-10002

• • •

170

170 170 170 170 170 170

500 500 500 500 500 500

200

25 40

25 25 25 40 40 4080 80 80 25 25 80 40 25 40 80 80 40 80

260

PRA-10021 PRA-10022 757575 757575 260 260 260 260 260 260 75 75 260 260 260 75 75 260 130 260 75 75PRA-10022 PRA-10021 PRA-10021 PRA-10021 260 PRA-10022 PRA-10022 260 PRA-10021 PRA-10022 PRA-10021 PRA-10022 260 260 260 PRA-10021 PRA-10022 260 130 130 130 260 130260 30 200 130 130 MOUNTING DETAIL 200 200 200 303030 30 200 30 200 30 200 MOUNTING MOUNTING MOUNTING DETAIL DETAIL DETAIL MOUNTING DETAIL MOUNTING DETAIL MOUNTING DETAIL

27 7 27 2 27 2727

200

170 170 95170 170 170 170

25 25 25 25 25

959595 95 95 95

PRA-10012 PRA-10011 200 200 200 808080 200 200 200 200 808080 200 80 200 80 200 80 200 100 80 80PRA-10012 PRA-10011200 PRA-10012 PRA-10012200 PRA-10011 PRA-10011 80 PRA-10012 PRA-10011 200 200 200 PRA-10011 200 PRA-10012 PRA-10012 PRA-10011 200 100 100 100 100200 30100 140 100 MOUNTING DETAIL 140 140 140 303030 30 140 30 140 30 140 MOUNTING MOUNTING MOUNTING DETAIL DETAIL DETAIL MOUNTING DETAIL MOUNTING DETAIL MOUNTING DETAIL

40 40 40 17 0 17 417 040 417 17 17

6 6 256 5 6 2656 2 25 2525

MOUNTING MOUNTING MOUNTING DETAIL DETAIL DETAIL MOUNTING DETAIL MOUNTING DETAIL MOUNTING DETAIL

40 17

MOUNTING DETAIL

www.ligman.com/prague

102

PRA-10002 102 102 102 505050 102 50 102 50 PRA-10002 PRA-10002 PRA-10002 102 50 PRA-10002 PRA-10002 PRA-10002

260 260 260 260 260 260

170

500 500 500 500 500 500

959595 95 95 95

500 500 500 500 500 500

102

PRA-10001 505050 102 102 102 50 10226 50 50 102 PRA-10001 PRA-10001 PRA-10001 50 102 PRA-10001 PRA-10001 PRA-10001 262626 505050 26 50 26 50 26 50

959595 95 95 95

170 170 170 95 170 170 170

80 80 80 80 80 80

175

175 175 175 175 175 175

260

1000 1000 1000 1000 10001000 1000

80 80 80 80 80 80

175 175 95175 175 175 175

260 260 260 260 260 260

170

23 38

175

1000 1000 1000 1000 10001000 1000

145 145 145 145 145 145

102 102 102 102 102 102

200 200 200 200 200 200

260

PRAGUE PRAGUE PRAGUE 3 PRAGUE 333 PRAGUE 3 PRAGUE 3

200 200 200 200 200 200

23 23 23 38 38 3875 75 75 23 23 75 38 23 38 75 75 38 75

175

200

PRAGUE 3

200

170

102 102 102 102 102 102

959595 95 95 95

145 145 145 145 145 145

65 145

65 65 65 65 65 65

145 145 145 145 95 145 145

500

145 145 145 145 95 145 145

65 65 65 65 65 65

145

175

102

145

102

PRAGUE 3

PRAGUE PRAGUE PRAGUE 222 PRAGUE 2 PRAGUE 2 PRAGUE 2

145

PRAGUE PRAGUE PRAGUE 1 PRAGUE 111 PRAGUE 1 PRAGUE 1

PRAGUE 2

170 170 170 170 170 170

PRAGUE 2

PRAGUE 1 PRAGUE 1

1010 1 30 300 10 30 10 10 30 30 10 30

•

500

PRA-10022

•

80 80 80 80 80 80

PRA-10021

1000 1000 1000 1000 10001000 1000

•

80 80 80 80 80 80

PRA-10012

175 175 175 175 175 175

•

500

PRA-10011

30 30 30 30 30 30

PRAGUE 3

133

VANCOUVER

Bollards Bornes

Contemporary urban lighting furniture. Open-sided, three lattice pattern options or your bespoke design.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

134

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Borne contemporaine d’éclairage urbain. Disponibles avec les quatre pans ouverts, avec trois types de panneaux décoratifs ou avec votre conception sur mesure.

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant application d’un revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Un connecteur IP68 fourni avec 0.2 m de câble extérieur 3x1.0 mm² - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre opale - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/vancouver

135

VANCOUVER Bollards Bornes Product code guide VA-10021 - W30 - DI - 01 - A10291 CCT

Product code

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Accessory

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CCT

Dimming type

G 240x240 mm - 1000 mm - No decorative pattern VANCOUVER 3

VA-10001

1 COB

21 W

1255 - 1270 lm

A+

11.0 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

15 W

775 - 837 lm

A+

8.2 kg

67°

W 30 | 40

ND | DI | DA

21 W

563 - 570 lm

A+

15.8 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

21 W

459 - 490 lm

A+

15.8 kg

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

21 W

657 - 704 lm

A+

15.8 kg

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

190 - 200 lm

A+

12 kg

34°

W 30 | 40

160x160 mm - 1000 mm - No decorative pattern VANCOUVER 4

VA-10011

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 1 VANCOUVER 11

VA-10021

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 2 VANCOUVER 12

VA-10031

1 COB

240x240 mm - 1000 mm - Decorative pattern type 3 VANCOUVER 13

VA-10041

1 COB

120x120 mm - 600 mm - No decorative pattern VANCOUVER 31

VA-10001

VA-10101

1 LED

Anchor bolt

Security core (Anti-traffic)

A10291

A12191

A12491

A12691

•

VA-10011

•

VA-10021

•

VA-10031

•

VA-10041

•

VA-10101

•

Vancouver 3

Vancouver 4 Vancouver 3

240

Vancouver 4

240

160 160

240

150

Vancouver 3

200

Vancouver 4 1000

240

1000

Ø150

240

Ø17 Ø55 300

300

150

Ø150 Ø17 62 Ø55

240 1000

Ø17 Ø55 300

300

Mounting detail

Ø17 Ø55

240

Vancouver 11 1000

1000

150

Vancouver 12 1000

1000

240

150

240

150

27 240

300 150

150

Ø17 300Ø54

1000

27 Ø17 Ø151 Ø54

Ø151

62 62 Mounting detail Mounting detail

300

136 1000

240

1000

240 300

Ø100

Vancouver 13

240

300

300 150

150

Vancouver 13

240

Ø100 Ø100 Ø10 240 Ø10 Ø40 46 300 Ø40 46

240

150

Ø10 46 Ø40

240

240 30

Mounting detailMounting detail

Vancouver 12

240

1000

300

150

Mounting detail Mounting detail

30 240

Ø100

Vancouver 13 Vancouver 13

240 1000

Ø10 Ø40 300

200

Mounting detail

150

Vancouver 11

200

240

1000 30

300

Ø150

240 62

1000

160

Vancouver 12Vancouver 12

240 27

Ø150

200

160

160 62

VANCOUVER 4

Vancouver 11 Vancouver 11 1000

Vancouver 4

160

Mounting detailMounting detail

150

VANCOUVER 3

160

150

Vancouver 3

240

160

27 Ø17

Ø151

VANCOUVER Bollards Bornes

Vancouver 3

Vancouver 4

240 160 240

160

150

200 VANCOUVER 13

VANCOUVER 12

VANCOUVER 11

1000

Ø150 Ø17 Ø55

300

Ø10 Ø40

300

Mounting detail

Vancouver 11

Vancouver 12

Vancouver 13

240

150

1000

Ø100

1000

27 Ø17

300

Ø151

Ø54

300

Mounting detail

VA-10001-W40

VA-10011-W40

45 45 14 5 2 1 0.5 0.2

-2 -4 m.

www.ligman.com/vancouver

-2

5 14 1 0.5 2 0.2

-2 lx 4

-4 m.

-2

lx 2

137

VANCOUVER

Pillar luminaires Mini Bornes lumineuses

Compact decorative landscape way-finding. Minimalist solutions delivering a play of illuminate patterns.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

138

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Bornes basses décoratives compactes. Des solutions minimalistes offrant un jeu de motifs de lumière.

Nivel 3_OK Nivel VANCOUVER Pillar 3_Subcategoria_en luminaires Mini Bornes Nivel 3_Subcategoria_fr lumineuses

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/vancouver

139

VANCOUVER Pillar luminaires Mini Bornes lumineuses Product code guide VA-70001 - W30 - ND CCT

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 - A10291

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Product code

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Accessory

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G 160x160 mm - 400 mm VANCOUVER 14

VA-70001

1 COB

327 - 331 lm

A++

5.6 kg

107°

W 30 | 40

VA-70011

1 COB

21 W

805 - 815 lm

A+

10.3 kg

132°

W 30 | 40

ND | DI | DA

240x240 mm - 400 mm VANCOUVER 15

Anchor bolt

A10291

A12191

VA-70001

•

VA-70011

•

Vancouver 14 VANCOUVER 14

Vancouver 15 VANCOUVER 15

Vancouver 15

240

240 160

160

100

200

400 35 Ø10

65 80

200 240

Ø40

65 80

Mounting detail

120 200

100 35

400

Ø10 Ø40

Mounting detail

ing detail

240

120 240 100

120

160

240

Vancouver240 15

Vancouver 15 160

100 400 240

35 Ø10

120 200

120 150 400

36.5 200

Ø17

Mounting detail

150

Ø55

Mounting detail 120 200

Ø17 88

Ø55

Ø40

150

36.5

120

Mounting detail

150

36.5 400 Ø17

200

36.5 Ø17

Ø55

80 Mounting detail

Mounting detail

VA-70001-W40

4 2

-2

5 1

-4

140

VA-70011-W40

-6 m.

6 4

-2

-4

0.5

0.2 -4

-6 m.

0.5 -4 -2

2 0

0.2 1 2

VEKTER

Borne flexible et orientable pour l’éclairage de cheminements. Des solutions d’éclairage professionnel, élégantes, techniques et puissantes de forme angulaire.

Bollards Bornes

Flexible bollard pathway and way finding luminaires. Sleek, angular, technical and powerful professional lighting solutions.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

141

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency PMMA lens - Integral control gear

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en PMMA à haute efficacité - Ballast intégré

Feature symbols

Light symbols

142

VEKTER Bollards Bornes Product code guide VK-10001 - T2 - W30 - DI CCT Optic

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

- 01 - A10791

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour Dim Type

Power

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

Ø102 - 1200 mm - 1 side VEKTER 3

VK-10001

12 LED

20 W

2148 - 2473 lm

A++

7.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-10002

12 LED

28 W

2873 - 3330 lm

A+

7.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-10011

2 x 12 LED

40 W

4296 - 4946 lm

A++

11.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-10012

2 x 12 LED

56 W

5746 - 6660 lm

A+

11.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

Ø102 - 1200 mm - 2 sides VEKTER 4

Anchor bolt A10791 VK-10001

•

VK-10002

•

VK-10011

•

VK-10012

•

VEKTER 3

VEKTER 4 6

Vekter Vekter 33 3 Vekter

Vekter Vekter 44 4 Vekter 245 245 245

245 245 245

260 260 260

0 -2 m.

45° 45° 45°

0.5

0.2

79 79 79

-2 m.

1200 1200 1200

-2 m.

102 102 102 ø40 ø40 ø40

58 58 58

ø10 ø10 ø10

øø 102 102 ø102

ø102 ø102 ø102

0.2

Mounting Mounting Mounting detail detail detail

VK-10001-T3-W40

4 2 220

8 35

0.2 0.5

0 -2 m.

VK-10001-EW-W40

220

3 8

0.5 1

0.2

VK-10001-T4-W40

0.5 35 0 -2 m.

www.ligman.com/vekter

3 0.5

220

VK-10001-W-W40

4 2

1200 1200 1200

220

670 670 670

79 79 79

VK-10001-T2-W40

386 386 386

VK-10001-M-W40

220

3 0.5 8 1 0.2

0 -2 m.

220

3 8 1 0.2

143

LIGHT COLUMNS COLONNES LUMINEUSES

BENTON

page 145

VANCOUVER

page 149

BENTON

Candélabre moderne d’éclairage urbain. Structure contemporaine à la mode créant des motifs d’éclairage doux sans éblouissement et disponible en option avec des projecteurs d’accentuation réglables montés en top de colonne.

Light columns Colonnes lumineuses

Modern urban lighting furniture. Fashionable contemporary structures creating glare-free soft illumination patterns, available with optional top-mounted adjustable accent projectors.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

145

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency optical reflector - Clear toughened glass - Maximum wind load resistance is 160 km/h - Surge protection 10kV

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Réflecteur optique à haute efficacité - Verre trempé transparent - La résistance maximale au vent est de 160 km/h - Protection contre les surtensions 10kV

Feature symbols

Light symbols

146

BENTON Light columns Colonnes lumineuses Product code guide BE-20021 - W30 - DI - A20791 - A21291 Colour

Accessory 1

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory 2

Dim Type

Product code

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Ø225 mm - Supplied with specific 4.5 m pole: APD125225 BENTON 3

BE-20001

1 COB

40 W

2489 lm

A++

33.0 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

20 W

1102 lm

A++

20.7 kg

76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

4162 lm

A++

37.4 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

5835 lm

A++

41.9 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

7508 lm

A++

45.9 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Ø160 mm - Supplied with specific 3.5 m pole: APD120160 BENTON 4

BE-20011

1 COB

Ø225 mm - Supplied with specific 4.5 m pole: APD125225 - Down & 1 Projector BENTON 5

BE-20021

1 & 1 COB

61 W

Ø225 mm - Supplied with specific 4.5 m pole: APD125225 - Down & 2 Projectors BENTON 5

BE-20022

1 & 2 COB

82 W

Ø225 mm - Supplied with specific 4.5 m pole: APD125225 - Down & 3 Projectors BENTON 5

BE-20023

1 & 3 COB

103 W

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20691

A20791

A21291

•

BE-20001 BE-20011

• Benton Light Column Luminaire

•

BE-20021

•

BE-20022

•

BE-20023

•

225 Benton Light Column Luminaire

350°

225

435

100

250 160

160 150

150 1700

Benton Light Column Luminaire

225

1340

225

Benton Light Column Luminaire 1340

350°

435

100

250

225

H 4500

4500

Ben

335

160

3500

ø160

150

160

ø225808

335

435

1700

22x50

1340

H 4500

350

2550 BE-20021

226-283

3500

ø160

365 ø225

ø225

BENTON 3 22x50

BENTON 4

BE-20022

BE - 20001

2550

MODEL

FLOODLIGHT BETOP - 20011 350 1 Set 22x50 BE-20022 2 Set

350

BE-20021

283-300

365

MODEL

TOP FLOODLIGHT

HEIGHT

BE-20021

1 Set

4,865

BE-20022 BE-20023

2 Set 3 Set

5,168 5,477

3 Set

HEIGHT 4,865 5,168 5,477

226-283 80

365

Mounting detail

www.ligman.com/benton

365

Mounting detail

226-283

BE - 20001

4500

ø160

BE-20023

BE - 20011

226-283

3500

22x30

365

22x30

1340

Benton Light Column + optional floodlight top.

1700

350

22x50

BE-20023

Mounting detail

BE - 20011

350

ø225 ø160

150 335

TOP FLOODLIGHT

4500

250

3500

1187

BE - 20011

BE - 20001

147

ø225 Moun

BENTON Light columns Colonnes lumineuses

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20691

A20791

A21291

•

BE-20001

BENTON 5

225

BENTON 5

225

350°

225

250

435

350°

100 350°

100 435 100

1187 808 435

1700

435 808

808 1187

435

335

3351187 335

335

335 335

335

335 BE-20023 BE-20022 BE-20021 BE-20022

BE-20021

BE-20023

BE-20023 BE-20021 BE-20022 Top projectors option TOP FLOODLIGHT

TOP FLOODLIGHT

H 4500

Benton Light Column Benton + optional Light floodlight Column + top. optional floodlight top.

H 4500

Benton Light Column + optional floodlight top.

ø225

ø225 2550

2550

350

22x30

350

22x30 350

22x30 283-300

283-300 283-300 365

Mounting365 detail 20001

MODEL

TOP FLOODLIGHT MODEL

BE-20021

MODEL BE-20022 12 BE-20023 BE-20021

1BE-20021 Set

TOP FLOODLIGHT 2BE-20022 Set 3BE-20023 Set BE-20001-W40 1 Set

BE-20022 8 BE-20023

TOP HEIGHT FLOODLIGHT

2 Set 3 Set

-8 -12 m.

148

-8

8 18 3 1 0.5 0.2 -4 0

lx 4

5,168 2HEIGHT Set 5,477 3 Set 4,865 5,168 5,477

0 -4

4,865 1 Set

8 12

HEIGHT 4,865 5,168 5,477

80 365 80 Mounting detail

Mounting detail

VANCOUVER

Candélabre contemporain d’éclairage urbain. Disponible avec des hauteurs différentes, des projecteurs d’accentuation, des accessoires et des panneaux décoratifs.

Light columns Colonnes lumineuses

Total urban realm lighting solution. Optional heights, accent projectors, accessories and decorative lattice panels.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

149

Feature symbols

Light symbols

150

VANCOUVER Light columns Colonnes lumineuses Product code guide VA-20021 - W30 - ND - A21391 - A21291 Dim Type Colour

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K RGBW30 – Red, Green, Blue and Warm white 3000K RGBW40 – Red, Green, Blue and Neutral white 4000K

Accessory 2 Accessory 1

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic VN

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

160x160 mm - 3000 mm - No decorative pattern - IP65 VANCOUVER 2

VA-20011

1 COB

20 W

1414 lm

A++

25.0 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1336 lm

A++

55.0 kg

64°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1158 lm

55 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

1167 lm

A++

55.8 kg

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1158 lm

55.8 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

1670 lm

A++

54.3 kg

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1158 lm

54.3 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

1158 lm

52 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

A++

52.4 kg

8°

23°

32°

43°

64°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

52.4 kg

8°

23°

32°

43°

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

52.4 kg

8°

23°

32°

43°

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

59.2kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

60 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

58.5 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

56.2 kg

21°

35°

48°x26°

RGBW 30 | 40

DMX

A++

56.6 kg

8°

23°

32°

43°

64°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

56.6 kg

8°

23°

32°

43°

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

56.6 kg

8°

23°

32°

43°

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

63.4 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

67.6 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

64.2 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

62.7 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

1158 lm

60.4 kg

21°

35°

48°x26°

RGBW 30 | 40

DMX

2969 lm

A++

55.0 kg

65°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

60.8 kg

8°

23°

32°

43°

64°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

60.8 kg

8°

23°

32°

43°

58°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

60.8 kg

8°

23°

32°

43°

56°

W 30 | 40

ND | DI | DA

68.4 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 1 - IP65 VANCOUVER 8

VA-20051

1 COB

40 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 1 - IP66 - RGBW VANCOUVER 21

VA-20161

7 LED

33 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 2 - IP65 VANCOUVER 9

VA-20061

1 COB

40 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 2 - IP66 - RGBW VANCOUVER 22

VA-20171

7 LED

33 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 3 - IP65 VANCOUVER 10

VA-20071

1 COB

40 W

240x240 mm - 3700 mm - Decorative pattern type 3 - IP66 - RGBW VANCOUVER 23

VA-20181

7 LED

33 W

240x240 mm - 3700 mm - No decorative pattern - IP66 - RGBW VANCOUVER 20

VA-20151

7 LED

33 W

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 1 - 1 projectors - IP65 VANCOUVER 5

VA-20021

1 & 1 COB

61 W

3009 lm

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 2 - 1 projector - IP65 VANCOUVER 6

VA-20031

1 & 1 COB

61 W

2840 lm

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 3 - 1 projector - IP65 VANCOUVER 7

VA-20041

1 & 1 COB

61 W

3343 lm

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 1 - 1 projector - IP66 - RGBW VANCOUVER 17

VA-20121

7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 2 - 1 projector - IP66 - RGBW VANCOUVER 18

VA-20131

7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4070 mm - Decorative pattern type 3 - 1 projector - IP66 - RGBW VANCOUVER 19

VA-20141

7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4070 mm - No decorative pattern - 1 projector - IP66 - RGBW VANCOUVER 16

VA-20111

7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 1 - 2 projectors - IP65 VANCOUVER 5

VA-20022

1 & 2 COB

82 W

4682 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 2 - 2 projectors - IP65 VANCOUVER 6

VA-20032

1 & 2 COB

82 W

4513 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 3 - 2 projectors - IP65 VANCOUVER 7

VA-20042

1 & 2 COB

82 W

5016 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 1 - 2 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 17

VA-20122

2 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 1 - 3 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 17

VA-20123

3 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 2 - 2 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 18

VA-20132

2 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4440 mm - Decorative pattern type 3 - 2 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 19

VA-20142

2 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 4440 mm - No decorative pattern - 2 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 16

VA-20112

2 x 7 LED

33 W

240x240 mm - 4500 mm - No decorative pattern - IP65 VANCOUVER 1

VA-20001

1 COB

40 W

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 1 - 3 projectors - IP65 VANCOUVER 5

VA-20023

1 & 3 COB

103 W

6355 lm

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 2 - 3 projectors - IP65 VANCOUVER 6

VA-20033

1 & 3 COB

103 W

6186 lm

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 3 - 3 projectors - IP65 VANCOUVER 7

VA-20043

1 & 3 COB

103 W

6689 lm

240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 2 - 3 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 18

VA-20133

www.ligman.com/vancouver

3 x 7 LED

33 W

1158 lm

151

VANCOUVER Light columns Colonnes lumineuses 240x240 mm - 4810 mm - Decorative pattern type 3 - 3 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 19

VA-20143

3 x 7 LED

33 W

1158 lm

66.9 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

64.6 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

71.8 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

72.6 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

71.1kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

68.8 kg

21°

35°

48x26°

RGBW 30 | 40

DMX

240x240 mm - 4810 mm - No decorative pattern - 3 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 16

VA-20113

3 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 5180 mm - Decorative pattern type 1 - 4 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 17

VA-20124

4 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 5180 mm - Decorative pattern type 2 - 4 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 18

VA-20134

4 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 5180 mm - Decorative pattern type 3 - 4 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 19

VA-20144

4 x 7 LED

33 W

1158 lm

240x240 mm - 5180 mm - No decorative pattern - 4 projectors - IP66 - RGBW VANCOUVER 16

VA-20114

4 x 7 LED

33 W

1158 lm

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Signal line 3-Way Connector IP67

Main line 3-Way Connector IP67

A20991

A21391

A21291

A60491

A60691

A60791

A63191

A63291

VA-20151

•

VA-20071

•

VA-20001

•

VA-20161

•

VA-20011

•

• •

VA-20171

•

VA-20181

•

VA-20021

•

VA-20022

•

VA-20023

•

VA-20031

•

VA-20032

•

VA-20033

•

VA-20114

•

VA-20112

•

VA-20111

•

VA-20113

•

VA-20041

•

VA-20042

•

VA-20043

•

VA-20121

•

VA-20122

•

VA-20123

•

VA-20124

•

VA-20051

•

VA-20131

•

VA-20132

•

VA-20133

•

VA-20134

•

VA-20141

•

VA-20142

•

VA-20143

•

VA-20144

•

VA-20061

•

152

VANCOUVER Light columns Colonnes lumineuses

VANCOUVER 1

VANCOUVER 2

VANCOUVER 5

VANCOUVER 6

VANCOUVER 7

VANCOUVER 8

VANCOUVER 9

VANCOUVER 10

www.ligman.com/vancouver

153

VANCOUVER Light columns Colonnes lumineuses

VANCOUVER 16

VANCOUVER 17

154

VANCOUVER Light columns Colonnes lumineuses

VANCOUVER 18

VANCOUVER 19

www.ligman.com/vancouver

155

VANCOUVER Light columns Colonnes lumineuses

VANCOUVER 20

VANCOUVER 21

VANCOUVER 22

VANCOUVER 23

Vancouver Light Column Family + projectors RGBW.

240

Vancouver 19

VA-20131-34

VA-20141-44

240 240

400

45º

45º 400

300

400

1110 740

370

1480

º 45

370

º 45

370

º 45

160

240

160

240

º 45

240

240 240

240 Vancouver 2

240

370

VA-20121-24

Vancouver 18

45º

240

Vancouver 17

VA-20111-14

45º

20121-24

240

Vancouver 16

45º

ncouver 17

Vancouver 1

400

370

400 1 Set

2 Set

3 Set

4 Set

TOP FLOODLIGHT

4500

2400

3000

2400

240 900

22x30

240

160

800

22x30

118900

900

180

ting detail

900

160 22

118

180

900

Mounting detail Mounting detail

Mounting detail mounting detail

mounting detail Mounting detail

MODEL TOP FLOODLIGHT

HEIGHT (H)

MODEL

TOP FLOODLIGHT

HEIGHT (H)

1 Set 2 Set 3 Set 4 Set

4,070 4,440 4,810 5,180

VA-20131 VA-20132 VA-20133 VA-20134

1 Set 2 Set 3 Set 4 Set

4,070 4,440 4,810 5,180

156

900

VA-20111 MODEL VA-20112 TOP VA-20113 VA-20141 VA-20114 VA-20142 VA-20143 VA-20144

TOP FLOODLIGHT 1 Set FLOODLIGHT 2 Set 3 Set 1 Set 4 Set 2 Set 3 Set 4 Set

HEIGHT (H)

4,070 HEIGHT (H) 4,440 4,810 4,070 5,180 4,440 4,810 5,180

MODEL

TOP FLOODLIGHT

VA-20121 VA-20122 VA-20123 VA-20124

1 Set 2 Set 3 Set 4 Set

HEIGHT (H) MOD

4,070VA-20 4,440VA-20 4,810VA-20 5,180VA-20

400

VANCOUVER Light columns Colonnes lumineuses

amily projectors RGBW. + projectors RGBW. RGBW. VancouverVancouver 17 Vancouver 17 17

VancouverVancouver 18 Vancouver 18 18

VA-20121-24VA-20121-24 VA-20121-24

VA-20131-34VA-20131-34 VA-20131-34

45º

1110

400

370

45º

H 2400 H

2400

MODEL

TOP FLOODLIGHT

VA-20111 VA-20112 VA-20113 VA-20114

1 Set 2 Set 3 Set 4 Set

2400

370

1 Set

2400

900

TOP FLOODLIGHT 1HSet 2 Set 3 Set 4 Set

335

3 Set 2 Set 4 Set 3 Set 335

TOP TOP FLOODLIGHT TOP FLOODLIGH 3 Set 900 2 SetFLOODLIGHT 4 Set 335

HEIGHT (H)

MODEL VA-20131 VA-20132 VA-20133 VA-20134

4,440 4,810 5,180

900

3 Set

2 Set

4 Set

TOP FLOODLIGHT

2400 4,070

900

MODEL VA-20121 VA-20122 VA-20123 VA-20124

33533

2400

4,070 4,440 4,810 5,180

1 Set 23Set Set

335

TOP FLOODLIGHT

H2400 H

2400

HEIGHT (H)

1110 12Set Set

1 Set

1480

740

900

TOP FLOODLIGHT 1 Set 240 2 Set

22x30

240

22x30 3 Set 22x30 4 240 Set

22x30 180

900

180

HEIGHT (H) 4,070 240 4,440 4,810 5,180

180

Mounting detail MountingMounting detail detail

900

Mounting detail Mounting detail

22x30

070 440 810 180

VA-20121 VA-20122 MODEL VA-20123 VA-20124 VA-20121

VA-20121 1 Set VA-20121 1 Set Vancouver 8 VA-20122 2 Set VA-20122 2 Set TOP FLOODLIGHT VA-20123 3 Set VA-20123 3 Set VA-20124 4 Set VA-20124 4 Set 1 Set

VA-20122 VA-20123 VA-20124

2 Set 3 Set 4 Set

4,070 1 Set 4,440 2 Set HEIGHT 4,810 3 Set(H) 5,180 4 Set 4,070

240

4,070 4,440 4,810 5,180

4,070VA-20131 VA-20131 1 Set VA-20131 1 Set Vancouver 9 4,440VA-20132 VA-20132 2 Set VA-20132 2 Set MODEL VA-20133 TOP FLOODLIGHT 4,810VA-20133 3 Set VA-20133 3 Set 5,180VA-20134 VA-20134 4 Set VA-20134 4 Set VA-20131 1 Set

4,440 4,810 5,180

240

180 900 MODEL TOP FLOODLIGHT MODEL TOP FLOODLIGHT HEIGHT TOP FLOODLIGHT (H) HEIGHT (H)HEIGHT (H)

900 MODEL TOP FLOODLIGHT MODEL TOP FLOODLIGHT HEIGHT TOP FLOODLIGHT (H) HEIGHT (H)HEIGHT (H)MODEL

900 MODEL TOP FLOODLIGHT MODEL TOP FLOODLIGHT HEIGHT TOP FLOODLIGHT (H) HEIGHT (H)HEIGHT (H) MODEL

HT (H)MODEL

240

VA-20132 VA-20133 VA-20134

240

4,070 1 Set 4,440 2 Set HEIGHT 4,810 3 Set(H) 5,180 4 Set 4,070

2 Set 3 Set 4 Set

4,070 4,440 4,810 5,180

4,070 VA-20141 Vancouver 10VA-201411 SetVA-20141 1 Set 4,440 VA-20142 VA-20142 2 Set VA-20142 2 Set MODEL VA-20143 TOP FLOODLIGHT 4,810 VA-20143 3 Set VA-20143 3 Set 5,180 VA-20144 VA-20144 4 Set VA-20144 4 Set VA-20141 1 Set

4,440 4,810 5,180

VA-20142 VA-20143 VA-20144

240

2 Set 3 Set 4 Set

TOP FLOODLIGHT

HEIGHT (H)

MODEL

TOP FLOODLIGHT

HEIGHT (H)

MODEL

TOP FLOODLIGHT

HEIGHT (H)

1 Set 2 Set 3 Set 4 Set

4,070 4,440 4,810 5,180

VA-20131 VA-20132 VA-20133 VA-20134

1 Set 2 Set 3 Set 4 Set

4,070 4,440 4,810 5,180

VA-20141 VA-20142 VA-20143 VA-20144

1 Set 2 Set 3 Set 4 Set

4,070 4,440 4,810 5,180

1 2 3 4

couver Vancouver 9 9

240

240 40

400

180

240

900

4,070 1 Set 4,440 2 Set HEIGHT 4,810 3 Set(H) 5,180 4 Set 4,070

4,070 4,440 4,810 5,180

Mounting detail 4,070 4,440 4,810 5,180

4,440 4,810 5,180

400

Vancouver 10 Vancouver Vancouver 10 10

240

Vancouver 10

240

240 240

240

240 400 400

2400

3700

Vancouver 10 400 400

400

2400

3700 2400

400 3700

400

3700

2400 3700

2400

400

3700

240

400

2400

240

2400

3700

2400

3700 2400

240

3700

900

900 2400

900

22x30 180

3700

240

900 22x30 900

900

240 22x30

mounting detail Mounting detail

240

22x30

240 180

180 180 22x30 mounting detailmounting detail mounting detail

900

180 mounting detail

240 8

VA-20001-W40 22x30 H = 4.1 m.

900

OD-50001-M-W40 lx

180

OD-50001-W-W40 lx 4

400

mounting detail 300

0 36 12 5 2

-4 -8 m.

-4

β = 24° 0

200 1 0.5 lx 4

www.ligman.com/vancouver

100

4 1

9 m

280

210

β = 31° 0

140

4 1

33533 1480

1110 1110 33533 1480

740 740 370 1110

740

400

900

740 370

370

º 45

45º

370

1480

400

2400

400

240

400 H2400 H 2400

370

45º

400370

370

335

240 º 45

240

º 45

900

400 H

240 370

400 370

240

º 45

240

400

240

2400

240

º 45

400370

VA-20141-44

240

º 45

240

400 370

370

º 45

240

400

370

º 45

400

240 370

Vancouver 19 240

º 45

400370

º 45

240

VA-20131-34

240

º 45

370

º 45

370

Vancouver 18 240 º 45

º 45

240 370

240

VA-20141-44

240

45º

240

45º

240

Vancouver 17 240 VA-20121-24

240

45º

240

Vancouver 19

2400

45º

240

VA-20131-34

45º

VA-20121-24

VancouverVancouver 19 Vancouver 19 19 VA-20141-44VA-20141-44 VA-20141-44

Vancouver 18

2400

45º

Vancouver 17

45º

ors RGBW.

9 m

157

POST TOP LUMINAIRES TÊTES DE MÂT

ATLANTIC

page 159

JET

page 164

LUNAR

page 167

MACARON

page 171

TANGO

page 174

ATLANTIC

Famille classique de têtes de mât pour l’éclairage urbain. Des lignes intemporelles associées à une qualité de construction, une flexibilité et des performances inégalées.

Post top luminaires Têtes de mât

Classic urban neighbourhood post top luminaire family. Timeless lines coupled with unparalleled build quality, flexibility and performance.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

159

Luminaire structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Opal glass diffuser

Feature symbols

Light symbols

160

ATLANTIC Post top luminaires Têtes de mât Product code guide Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

AA-20046 - 1 - 1 - W30 - DI - SC60 Shade

Colour

Spigot

Top

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Small - Swept shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 3

AA-20046-1-1

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

144°x 143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

144°x 143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

144°x 143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

29 W

1105 lm

A++

6.3 kg

144°x 143°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.2 kg

127°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 COB

41 W

2632 lm

A++

8.2 kg

127°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2632 lm

A++

8.2 kg

127°x 130°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2632 lm

A++

8.2 kg

W 30 | 40

ND | DI | DA

Small - Swept shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 3

AA-20046-1-2

Small - Straight shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 3

AA-20046-2-1

Small - Straight shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 3

AA-20046-2-2

Medium - Swept shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 4

AA-20076-1-1

Medium - Swept shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 4

AA-20076-1-2

Medium - Straight shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 4

AA-20076-2-1

1 COB

Medium - Straight shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 4

AA-20076-2-2

1 COB

130°top Atlantic127°x Post

Atlantic Post top ATLANTIC 3

Atlantic 3 Atlantic 3

Atlantic Post top

340

Atlantic 3 574

Atlantic 3 340

Atlantic 3

Atlantic Post top 574

340 Atlantic3 3 ATLANTIC

374 102 574

340

330 374

340

(1) Dome top

330 374

340

(2) Straight shade (2) Cone top

Atlantic 4

102

340

1 – Swept shade 2 – Straight shade

Atlantic 4 Top cover style

340

Atlantic 4 675

675 1 – Dome top

340

AA-20046-W40 H = 2.5 m.

340

8 6 4

0 m.

15 27

0.5

102

500

(1) Swept shade0

12 top 8(1) 10 Dome

www.ligman.com/atlantic

0.2

340 0.5 1 2

15 27 2

500

428 (2) Straight shade (2) Cone top

102

500 lx

(2) Straight shade

6 8 10 (2) Cone top12

340

(1) Swept shade 102 675 (1) Dome top

340

(2) Straight shade 102 675 (2) Cone top

500

(2) Straight shade (1) Dome top

340

102

374

(2) Straight shade Ø60x (1) Dome top

330 374

Ø60x89

Spigot po Spigot post

Ø76x89 675

675 Spigot post top

340 675

428

340

428 500

102 102

500

428 500

340

(2) Straight sha Ø60x (1) Dome top

Spigot

Spigot po

102

(1) Swept shade 500 (2) Cone top

Spigot post top

Ø60x89

(1) Swept shade (2) Cone top Ø76x89

Spigot post top

500

(1) Swept shade (2) Cone top

(2) Straight Ø6 500 (1) Dome to

340 102 428 500 Ø60x89 Ø76x89

(2) Straight shade

102

(2) Straight 675shade 428 340 (2) Cone top

500 428 (1) Dome top

(2) Straight shade (1) Dome top

340 675

428

(2) Cone top

(1) Dome top

428

675shade 500 (2) Straight

(1) Swept 340 675shade 428

428 (1) Swept shade (2) Cone top

330

(2) Straight sha (1) Dome top

Spigot post top

102

500

330

(1) Swept shade (2) Cone top

675shade 500 (1) Swept

340 102 428 500 675

(2) Straight shade 500 340 428 (2) Cone top

428 (2) Straight shade (1) Dome top

102

428

102

500

(2) Cone top

(1) Dome top

675

340 102 428 500 675

Swept shade 500 340 428(1) (1) Dome top

AA-20076-W40 H = 2.5 m.

(1) Swept shade (1) Dome top 6

428

102

102 675

500

8 428

0.2

340 102

340

428

102 675

2 – Cone top

675

102

675

102

330 574

102

340 675

(1) Swept shade (2) Cone top

102 102

574shade 340 (2) Straight

Ø60x89

ATLANTIC 4

340

330 Swept shade Ø60x89(1) Ø76x89 (2) Cone top

(1) Dome top

330

374 330

574

340

(2) Straight shade (2) Cone top

330 (2) Straight shade 374 (2) Straight 4 shade 330Atlantic (1) Dome top

374

102 102

330 374

Atlantic 4 374

102

(2) Straight shade (1) Dome top

102

(1) Swept shade (2) Cone top

330

340

374

(1) Dome top

330 374 340 574

340

374

102

574shade 340(1) Swept

(2) Cone top

330

374 330

(1) Dome top

374

(2) Straight shade 102 574 (2) Cone top

(2) Straight shade (1) Dome top

330

574 102

374

330 574 (1) Swept shade

102 330shade (2) Straight 340 374

(1) Swept shade 102 574 (1) Dome top

Atlantic 4

(1) Swept shade (1) Dome top

330 374 340 574

102

(2) Straight shade (2) Cone top

102

330

340

102 330 374(1) Swept 340shade

ATLANTIC 4 102 574

(1) Swept shade (1) Dome top

Shade style 102

340

574

374

102

574

340 574

102

574

340

Atlantic Post top Atlantic Post top

574

* Please refer to POLES section for different pole options.

161

ATLANTIC Shepherd’s crook post top luminaires Luminaires sur mât en col de cygne Product code guide AA-20166 - 2 - 1 - W30 - DI - SC60 Shade

Colour Top

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Spigot

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

G Medium - Swept shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 5

AA-20166-1-1

1 COB

41 W

2479 lm

A++

8.6 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2479 lm

A++

8.6 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2632 lm

A++

8.6 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

41 W

2632 lm

A++

8.6 kg

134°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium - Swept shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 5

AA-20166-1-2

1 COB

Medium - Straight shade - Dome top - IP55 - IK04 ATLANTIC 5

AA-20166-2-1

1 COB

Medium - Straight shade - Cone top - IP55 - IK04 ATLANTIC 5

AA-20166-2-2

1 COB

Atlantic Sheppards crook post top Atlantic 5

668

668 709

922

102

500

668

668 693

922

102

500

709

922

102

500

(1) Sweptrefer shade (2) Straight shade pole options. (2) Straight shade * Please to POLES section for different (1) Dome top

ATLANTIC 5

Shade style

1 – Swept shade 2 – Straight shade

Top cover style

1 – Dome top

AA-20166-W40 H = 2.7 m. 0.2

10 8

0.5 1

6 2

4 2 0 m.

2 – Cone top

5 15

162

10 12

(2) Cone top

(1) Dome top

693

922

102

709

922

668

500

(1) Swept shade (2) Cone top

2500 6000

102

ATLANTIC Shepherd’s crook large post top Luminaires larges sur mât en col de cygne Product code guide AA-20660 - 1 - 1 - T2 - W30 - DI - SC60 Shade

Optic

Colour

Top

Product code

Top cover style 1 – Dome top 2 – Cone top

Shade style 1 – Swept shade 2 – Straight shade

Spigot

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Dome top - IP65 - IK08 ATLANTIC 6

AA-20660-1-1

2x12 LED

40 W

4222 lm

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x 51°

141°x 67°

98°x 69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x 51°

141°x 67°

98°x 69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Atlantic Sheppards crook 4222 lm A++ 13.5 kg 30° 52° large 66° post 122° top 141°x 51°

141°x 67°

98°x 69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

141°x 67°

98°x 69°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Shepherd’s crook - Large - Swept shade - Cone top - IP65 - IK08 ATLANTIC 6

AA-20660-1-2

2x12 LED

40 W

4222 lm

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Dome top - IP65 - IK08 ATLANTIC 6

AA-20660-2-1

2x12 LED

40 W

Shepherd’s crook - Large - Straight shade - Cone top - IP65 - IK08 ATLANTIC 6

AA-20660-2-2

2x12 LED

40 W

4222 lm

Atlantic 6

A++

13.5 kg

30°

52°

66°

122°

141°x 51°

p 955 955 955 955

955 808

1200

(2) Straight shade (1) Dome top

955 833

1200

700

808

(1) Swept shade (1) Dome top

(2) Straight shade (2) Cone top

700

793 700

102

(2) Straight shade (1) Dome top

3000 6000

(1) Swept shade (2) Cone top

700 102

102

Spigot post top

3000 6000

(1) Swept shade (2) Cone top

* Please refer to POLES section for different pole options. ATLANTIC 6

Shade style

Top cover style

50 15 5

-4 -8 m.

1 0.2

16 20

-8 m.

-4 0

16 20

8 4

50 15 5 2 1 0.2

-4

0.5

-8 m.

-4 16 20

-8 m.

15 2 0.5 5

0.2

16 20

AA-20660-EW-W40 H = 3.3 m.

-8 m.

AA-20660-M-W40 H = 3.3 m.

50 5 1 0.2 15 2 0.5

-4 16 20

AA-20660-VW-W40 H = 3.3 m.

12 8

5 1 0.2

4 50 5 1 0.2 15 2 0.5

50 15 2 0.5

-4

-8 m.

www.ligman.com/atlantic

AA-20660-W-W40 H = 3.3 m.

2 – Cone top

2 0.5

AA-20660-T4-W40 H = 3.3 m.

1 – Dome top

AA-20660-T3-W40 H = 3.3 m.

1 – Swept shade 2 – Straight shade

AA-20660-T2-W40 H = 3.3 m.

50 15 5 1 0.2

-4 16 20

-8 m.

2 0.5 0

1200

700

102

Ø76x89

955

1200

700

102

Ø60x89

700

793

848

1200 833

1200

955

16 20

163

JET

Post top luminaires Têtes de mât

Rectangular form post top downlight. High performance, high output and numerous options ensure JET can be configured for any application.

Tête de mât de forme nrectangulaire éclairage direct. Haute performance, flux élevé et de nombreuses options assurent que la gamme Jet peut être utilisée dans de nombreuses applications.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

164

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

FORREY Post top luminaires Têtes de mât

Feature symbols

Light symbols

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass lens - Maximum wind load resistance is 140 km/h

www.ligman.com/jet

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en verre trempé transparent - La résistance maximale au vent est de 140 km/h

165

JET Post top luminaires Têtes de mât Product code guide JE-20001 - VW - W30 - DI

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Dim Type

Optic

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic N

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

CCT

Dimming type

1 side - Supplied with specific 3 m pole: APC130102 JET 49

JE-20001

1 COB

39 W

3104 lm

A++

19.3 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

6208 lm

A++

19.3 kg

13°

20°

40°

61°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 3 m pole: APC230102 JET 50

JE-20002

2 x 1 COB

78 W

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491

A21291

JE-20001

JE-20002

Jet post top Jet post top 354

600

354

263

354

102X102

102X102 3000

3000

102X102

3000

22x60

250

147-200 102X102 270 6

4 0.2

3 2 1 0 m.

80 250 10

166

0.2

0.5 1

0 m.

JE-20001-M-W40 H = 2.7 m.

80 250 1

0.5 1

JE-20001-W-W40 H = 2.7 m.

5 4

0.2

A M

102X102

3000

JE-20001-N-W40 H = 2.7 m.

102X102

160X160

JET 50

160X160

102X

263

160X160

263

600

263

JET 49

160X160

102X102 3000

3000

263

160X160

Jet post top

600

0 m.

0.5

0 m.

0.5

80 250 1

JE-20001-VW-W40 H = 2.7 m.

80 250 1

lx 2

118

Aluminium post Mounting detail

LUNAR

Famille élégante et architecturale. Optiques cachées non éblouissantes dans une solution raffinée et chic pour compléter les espaces urbains contemporains.

Post top luminaires Têtes de mât

Infinitely flexible, yet unobtrusive post top family. Clean simple lines shroud sophisticated optical options and flexibility to suit all project area lighting needs.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

167

Feature symbols

Light symbols

168

LUNAR Post top luminaires Têtes de mât Product code guide LAN-90001 - M - W30 - DA

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Colour Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

Top Ø850 mm - 1 side LUNAR 1

LAN-90001

12 LED

19.8 W

2446 lm

A++

20 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90002

12 LED

28 W

3308 lm

A++

20 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

W 30 | 40

ND | DA

Top Ø850 mm - 2 sides LUNAR 2

LAN-90003

2 x 12 LED

40 W

4620 lm

A++

24 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90004

2 x 12 LED

56 W

6228 lm

A++

24 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

W 30 | 40

ND | DA

Top Ø850 mm - 3 sides LUNAR 3

LAN-90005

3 x 12 LED

59 W

6930 lm

A++

28.50 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90006

3 x 12 LED

84 W

9342 lm

A++

28.50 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

W 30 | 40

ND | DA

Top Ø850 mm - 4 sides LUNAR 4

LAN-90007

4 x 12 LED

79 W

9240 lm

A++

32.50 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90008

4 x 12 LED

112 W

12456 lm

A++

32.50 kg

30°

56°

110°

139°x59°

122°x87°

106°x71°

W 30 | 40

ND | DA

LAN-90011

24 LED

36.6 W

5073 lm

A++

25 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90012

24 LED

51.8 W

6879 lm

A++

25 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

Top Ø1000 mm - 1 side LUNAR 5

Top Ø1000 mm - 2 sides LUNAR 6

LAN-90013

2 x 24 LED

73 W

9854 lm

A++

31.50 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90014

2 x 24 LED

104 W

13450 lm

A++

31.50 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

Top Ø1000 mm - 3 sides LUNAR 7

LAN-90015

3 x 24 LED

110 W

13815 lm

A++

38 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90016

3 x 24 LED

155 W

20175 lm

A++

38 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

Top Ø1000 mm - 4 sides LUNAR 8

LAN-90017

4 x 24 LED

146 W

18420 lm

A+

44.50 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LAN-90018

4 x 24 LED

207 W

26900 lm

A+

44.50 kg

30°

57°

107°x113°

139°x59°

130°x91°

106°x71°

140°x62°

W 30 | 40

LUNAR 1

www.ligman.com/lunar

LUNAR 2

LUNAR 3

LUNAR 4

169

LUNAR Post top luminaires Têtes de mât

LUNAR 5

LUNAR 6

LUNAR 7

LUNAR 8

LUNAR POST TOP

LUNAR 4

102

LUNAR 6

102

LUNAR 8

LUNAR 7

120

250

850

1000

76x89

270

* Please refer to POLES section for different pole options.

LAN-90001-T2-W40 H = 4.0 m.

8 4

22 5 2 1 0.2

-4 4

16 20

4 22 5 2 1

0.2

170

0 -4

16 20

-8 m.

22 10 5 2 1 0.2

16 20

LAN-90001-EW-W40 H = 4.0 m.

0 -4

16 20

-8 m.

0.5 2 1 0.2

0 22

-4

8 0.5 5 2 1 0.2 22 10

LAN-90001-ME-W40 H = 4.0 m.

LAN-90001-W-W40 H = 4.0 m.

0.5

-4 -8 m.

16 12 8

0.5

-4

-8 m.

LAN-90001-T4-W40 H = 4.0 m.

22 5 1 0.2

LAN-90001-M-W40 H = 4.0 m.

2 0.5

-4 0

16 12 8

-8 m.

LAN-90001-T3-W40 H = 4.0 m.

0.5

16 12

102

76x89

ISO VIEW

250

ISO VIEW

130

102

0.5 5 2 1 0.2

16 20

-8 m.

10 4

16 20

3000-6000 mm.

LUNAR 3

LUNAR 5

3000-6000 mm.

LUNAR 2

130

250

120 LUNAR 1

250

1000

850

MACARON

Tête de mât moderne et contemporaine. Magnifique tête de mât moderne disponible soit avec un bras simple ou double, offrant un éclairage routier puissant et des choix de faisceaux asymétriques performants.

Post top luminaires Têtes de mât

Beautiful modern urban post top in either single or twin arm configuration, offering powerful street lighting and asymmetric beam performance choices.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

171

MACARON Post top luminaires Têtes de mât

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - High-efficiency PMMA lens - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass lens

- Boîtier et cadre en aluminium moulé prétraité avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Attaches en acier inoxydable 316 - Lentille en PMMA à haute efficacité - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en verre trempé transparent

Feature symbols

Light symbols

MC-20001-T2-W40 H = 5.4 m.

MC-20001-T3-W40 H = 5.4 m.

MC-20001-T4-W40 H = 5.4 m.

MC-20001-T5-W40 H = 5.4 m.

20 3

0 -8 m.

172

35 8 1 0.2

0.5 0

0 -8 m.

8 1 0.2

0.5 0

0 -8 m.

0.5

8 35

8 20

35 0.2

0 -8 m.

MC-20001-ME-W40 H = 5.4 m.

0.5 8

0.5

20 3

0.2

0 -8 m.

20 3

0.2

MACARON Post top luminaires Têtes de mât Product code guide MC-20001 - T4 - W30 - DI Optic

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Dim Type CCT

Luminaire colour

Product code

Lamp

Power

Lumen

EEC Weight

MACARON 1

MC-20001

9 LED

81 W

5940 - 7263 lm

A++ 10.0 kg

MACARON 2

MC-20011

Optic M

57°

MC-20002 2 x 24 LED 104 W 12434 - 14374 lm A++ 13.5 kg 30° 9 LED

81 W

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

5300 - 6503 lm

A++ 10.5 kg

MC-20012 2 x 24 LED 104 W 12434 - 14374 lm A++ 13.5 kg 30°

Dimming type

CCT

141°x44° 138°x48° 101°x79° 93°x120° 130°x40° W 30 | 40 ND | DI | DA

105°x115° 136°x51° 119°x86° 102°x73° -

136°x58° W 30 | 40 ND | DI | DA

141°x37° 138°x39° 89°x59° 93°x117° 132°x35° W 30 | 40 ND | DI | DA

105°x115° 136°x51° 119°x86° 102°x73°

136°x58° W 30 | 40 ND | DI | DA

Supplied with specific 2.25 m cylindrical, straight aluminium pole: APD-122102-MC-20041 MACARON 8

MC-20041

9 LED

22 W

2396 - 2854 lm

A++

5.3 kg

- 77°x99° 120°x140°

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

2.25 m -Cylindrical, straightaluminium pole for MACARON

A20491

A21291

APD-122102-MC20041

•

MC-20041

122°x59° 123°x59°

W 30 | 40 ND | DI | DA

MACARON 8 MACARON MC-200418 MC-20041 250

MACARON 1 1 post topMacaron luminaire1 post top luminaire 1 post topMacaron luminaire1 post top luminaire 1 MC-20001 1 MC-20001

MACARON 2 Macaron 2 post topMacaron luminaire2 post top luminaire Macaron 2 post topMacaron luminaire2 post top luminaire MC-20011 MC-20011 MC-20011 MC-20011

MACARON 8

2508 MACARON

MC-20041

250

40 40

257 257

257

60 60

70 70

60 60

102 102

70 70 500 500

102 102 Ø76x89 Ø76x89

Spigot post top Spigot post top

500 500

Ø76x89 Ø76x89

Spigot post top Spigot post top

60 60

70 70

60 60

102 102

70 70 500 500

102 102 Ø76x89 Ø76x89

500 500 2507 2507

Ø76x89 Ø76x89

2250 2250

74 74

Spigot post top Spigot post top

2507 15 15

300 300

99 99

2250

147-200

* Please refer to POLES section for different pole options.

147-200

22-60

600

300

600 254 118 265 118 265

www.ligman.com/macaron

254 Mounting detail Mounting detail

600

173

TANGO

Post top luminaires Têtes de mât

Square or circular form technical post top range. Flexible post top lighting solutions for perfect symmetrical or asymmetrical task lighting.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

174

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Tête de mât de forme circulaire. Des solutions d’éclairage flexible grâce à des faisceaux symétriques ou asymétriques parfaits.

TANGO Post top luminaires Têtes de mât

Luminaire Structure - Extruded aluminium housing and frame pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency PMMA lens - Clear toughened glass lens - Maximum wind load resistance is 140 km/h

- Corps et cadre en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en PMMA à haute efficacité - Lentille en verre trempé transparent - La résistance maximale au vent est de 140 km/h

Feature symbols

Light symbols

TA-20001-N-W40

8 4 0 -4 m.

TA-20001-M-W40

15 0

4 1 0.2

2 0.5 4

www.ligman.com/tango

0 -4 m.

TA-20001-W-W40

4 69

15 0

TA-20731-T2-W40

0.2

2 0.5

0 -4 m.

2 0.5 4

TA-20731-T4-W40

4 18

0.2

2 0.5 0

0 -4 m.

TA-20731-T3-W40

18 4 1 0.2

69 4 1

4 69

0 -4 m.

5 1

0.2

2 0.5 0

0 -4 m.

72 18 5

1 0.2 2

0.5 12

175

TANGO Post top luminaires Têtes de mât Product code guide TA-20731 - T4 - W30 - DI - SC60 - A20491 Colour Dim Type

Optic

Product code

Lamp

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Spigot

Power

Colour Temperature W30 – Warm white 3000K W40 – Neutral white 4000K

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Accessory

Lumen

EEC

Weight

Optic N

CCT

Dimming type

1 side - Square - Supplied with specific 3 m pole: APC130102 TANGO 35

TA-20731

16 LED

37 W

2777 lm

A+

20.4 kg

140°x46°

140°x68°

91°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

A+

26.7 kg

140°x46°

140°x68°

91°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides - Square - Supplied with specific 3 m pole: APC230102 TANGO 35

TA-20732

2 x 16 LED

75 W

5554 lm

TA-20011

16 LED

37 W

2777 lm

A+

5.3 kg

140°x46°

140°x68°

91°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-20001

24 LED

38 W

2928 lm

A++

5.3 kg

12°

26°

40°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-20031

2 x 16 LED

76 W

5554 lm

A+

9.8 kg

140°x46°

140°x68°

91°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TA-20021

2 x 24 LED

76 W

5856 lm

A++

9.8 kg

12°

26°

40°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1 side - Round TANGO 36 2 sides - Round TANGO 37

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491

A21291

TA-20731

TA-20732

Tango post top Tango post top

Tango Tango post post top top Tango Single Single post top TA-20001 TA-20001 TANGO 36 Single

Double Double TA-20021 TA-20021 TANGO 37 Double

TA-20011 TA-20011 TA-20001

350 102 102

102

TA-20011

TA-20031 TA-20031 TA-20021

TA-20011

350 350

Single TA-20001

TA-20031 380 380

650 650

380

650

274 274

350 350

274 186 186

350 102 102

186

102 Ø60x89 Ø60x89

Ø76x89 Ø76x89

Ø60x89

Ø76x89

Spigot Spigot post post toptop Spigot post top * Please refer to POLES section for different pole options.

TANGO TA-2001135

380

TANGO 35 TA-20031

652

276

276 186X186

274 186 186

Double TA-20021

TA-20031

380

276

274 274

Double TA-20021

Single TA-20001

276 186X186

186X186

186

3000

3000 102X102

3000

102X102

3000

22x60 102X102

250

22x60

102X102

147-200

102X102

102X102 118 270

Aluminium post Mounting detail

176

250

147-200

118 270

Aluminium post Mounting detail

SECTION1_EN STREET & AREA SECTION_NAME_FR LIGHTING 1 LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS

BILLUND

page 178

GANDALF

page 181

LIGHT LINEAR PT

MAR

page 189

MARTINI

page 192

page 184

MUSTANG

page 195

QUANTUM

page 198

STEAMER

page 202

TRIANGLE

page 206

VEKTER

page 209

BILLUND

Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Innovative, high-performance, sustainable street and area lighting family. Future proof solutions offering flexible glare-controlled optic options, high efficacies, robust environmental protection and a slim attractive profile

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

178

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

une famille d’éclairage innovante de rues et de parkings. Performante et durable. Solutions d’avenir offrant des options optiques souples à éblouissement contrôlé, des rendements élevés, une protection de l’environnement robuste et un profil esthétique.

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Thermal heat dissipation body - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - High-efficiency polycarbonate lens - Clear toughened glass - Surge protection 10kV

- Boîtier en aluminium moulé sous pression prétraité avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Corps de dissipation thermique - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Lentille en polycarbonate à haute efficacité - Verre trempé transparent - Protection contre les surtensions 10kV

Feature symbols

Light symbols

Product code guide BIU-90001 - T2 - W30 - SC60 - 01 - A90891 CCT

Product code

Lamp

Power

Spigot SC42-48 – Dia. 42-48mm. SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Accessory

Spigot

Optic

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Luminaire colour

Lumen

EEC

Weight

Optic T1

CCT T4

Dimming type

Small BILLUND 1

BIU-90001

36 LED

20 W

2403 - 2880 lm

A++

4.5 kg

139°x124°

150°x75°

137°x71°

102°x66°

121°x87°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90002

36 LED

40 W

4735 - 5926 lm

A++

4.5 kg

141°x124°

150°x75°

137°x71°

102°x63°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90003

36 LED

60.9 W

7007 - 8567 lm

A++

4.5 kg

140°x126°

150°x66°

149°x100°

103°x64°

117°x100°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90004

36 LED

76.2 W

8885 - 10863 lm

A++

4.5 kg

142°x128°

151°x65°

135°x61°

102°x63°

76°x123°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90011

2x48 LED

82 W

9086 - 11554 lm

A++

10.3 kg

142°x128°

151°x65°

135°x61°

102°x63°

76°x123°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90012

2x48 LED

102.7 W

12045 15352 lm

A++

10.3 kg

139°x124°

150°x73°

134°x67°

111°x65°

116°x99°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90013

2x48 LED

122.6 W

14742 - 18431 lm

A++

10.5 kg

138°x125°

153°x97°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90014

2x48 LED

152 W

18278 - 22850 lm

A++

10.5 kg

138°x125°

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90015

2x48 LED

201 W

23264 - 29547 lm

A++

10.5 kg

138°x125°

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90021

2x48 LED

201 W

17735 - 22192 lm

A++

14.3 kg

138°x125°

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90022

2x48 LED

181 W

21118 - 26426 lm

A++

14.3 kg

138°x125°

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90023

2x48 LED

198 W

23102 - 28908 lm

A++

14.3 kg

138°x125°

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90024

2x72 LED

243 W

28352 - 35478 lm

A++

14.5 kg

138°x125°

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

BIU-90025

2x72 LED

284 W

33136 - 41464 lm

A++

15.1 kg

138°x125°

140°x63°

133°x66°

111°x65°

92°x121°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Medium BILLUND 2

Large BILLUND 3

www.ligman.com/billund

179

BILLUND Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

NEMA 7

A90891

A90891 BIU-90001

•

BIU-90021

•

BIU-90002

•

BIU-90022

•

BIU-90003

•

BIU-90023

•

BIU-90004

•

BIU-90024

•

BIU-90011

•

BIU-90025

•

BIU-90012

•

BIU-90013

•

BIU-90014

•

BIU-90015

•

BILLUND

BILLUND BILLUND 1 BILLUND 1

BILLUND Ø42-60 BILLUND 1 70 535 433 Ø42-60 1 BILLUND

BILLUND 535 Ø42-60 1 BILLUND

70 535 BILLUND

70 BILLUND 2

128

70 BILLUND 2 Ø42-76

765 260 665

765 110 665 BILLUND 2 Ø42-76

950 865 110

BILLUND 3 Ø60-76

245

137

Ø60-76

950 865

137 251118

251 137

251

110

15°

125 125

125

Ø100

15°

455

251

137 251

Ø100

15°

125

251

110

15° 15° 15°

125

125 125

Ø100

455

15° 15°

125 125

125

Ø100

455

15°

Ø100section for different pole options. * Please refer to POLES

8 4

BIU-90001-T1-W40 H = 4 m.

0.5

4 20

5 1 0.2

-4 -8 m.

180

BIU-90001-T2-W40 H = 4 m.

2 0.5 20 5 1 0.2

16 20

-8 m.

0.5

16 20

-8 m.

0.5

20 5 1 0.2

16 20

-8 m.

0.5

BIU-90001-T5-W40 H = 4 m.

5 2 1 0.2 lx

-4 0

BIU-90001-T4-W40 H = 4 m.

-4 0

BIU-90001-T3-W40 H = 4 m.

10 2

5 1 0.2

-4 0

16 20

-8 m.

15°

Spigot Spigot Spigot Spigot Spigot SC42-48 SC76 SC60 15° SC60 15° SC42-48

15°

Ø100

Ø80 455

865

110

15° 15°

118 125

16 20

Spigot SC76

15° 15°

Spigot Spigot Spigot Spigot Spigot 15° SC42-48 SC42-48 SC60 SC76 SC60 15°

Ø80

Ø80 455

15° 15°

15°

Ø80

Spigot SC42-48 SC60

Spigot Spigot Spigot Spigot 15° SC42-48 SC60 SC42-48 SC60

15°

118 118

137 118 118 245

137

455 950

110 Ø60-76 BILLUND 3

950 865

118

381

131 245

110 BILLUND Ø60-763

110 BILLUND 3Ø60-76

245 118 131

Ø80

950 865

381 765 665 BILLUND 3 BILLUND 3 110 110 Ø60-76 Ø42-76 950 381 865

BILLUND 2

245

Spigot SC42-48 SC60 Spigot

15°

Ø80

381

Spigot SC42-48 SC60

15°

10°

118 118

Spigot Spigot SC42-48 Spigot SC60

10° Spigot 15°

15°

118

99 131 245 Ø80

765 131665

BILLUND110 3 Ø42-76

Ø80

Spigot Spigot SC42-48 SC60

10° 10° 10°

118

381

765 131 665 212

Ø80

10° 10° 10°

10°

10° 10°

99 131 99212

Ø80

110 Ø42-76 BILLUND 2 381

Ø42-76

99 128

10° 10°

99 99

Ø80

99212 Ø80

535 433 765 665 260 212

260Ø42-60

212 128

260 212

128

BILLUND 2

70 535 BILLUND 2 433 Ø42-60

128

433

260 Ø42-60 BILLUND 1 70

BILLUND BILLUND 1

260

535 433

10° 10°

128

433

15°

15° 15°

Spigot Spigot SC42-48 SC60 15° 15° 15°

Spigot SC76

Spigot Spigot SC76 SC60

Spigot SC76

Spigot

Spigot SC76

Spigot

Spigot SC76

Spigot SC60

15°

Spigot SC76

Spigot SC60 SC76

Spigot SC60

Spigot SC60 SC76

Spigot SC60

Spigot SC76

GANDALF

Projecteur orientable fixé en tête de mât. Famille puissante, flexible et économique avec une large gamme d’optiques techniques disponibles.

Street & Area lighting Luminaires Eclairages routiers

Adjustable column-mounted area floodlight. Powerful, flexible and cost-effective family with a vast array of technical optic choices.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

181

GANDALF Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Maximum wind load resistance is 100 km/h - Surge protection 10kV

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - La résistance maximale au vent est de 100 km/h - Protection contre les surtensions 10kV

Feature symbols

Light symbols

GA-90241-M-W40 H = 4 m.

GA-90241-W-W40 H = 4 m.

GA-90241-T2-W40 H = 4 m.

GA-90241-T3-W40 H = 4 m.

-4

22 5 2

-8 m.

182

0.5

0.2 12

0 -4

16 20

-8 m.

22 5 2 0.5 1 0.2 0

55 5 1 0.2 22 2 0.5

-4 16 20

-8 m.

55 5 1 0.2 22 2 0.5

-4 16 20

-8 m.

GA-90241-T4-W40 H = 4 m.

55 22

-4 16 20

-8 m.

1 0.2 2 0.5

16 20

GANDALF Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Luminaire colour

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Product code guide GA-90242 - T4 - W40 - DI - SC60 Spigot

CCT Optic

Product code

Lamp

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Optic N

CCT

Dimming type

1 side GANDALF 24

GA-90241

24 LED

37 W

4260 - 4917 lm

A++

9.7 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90242

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

9.7 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90243

2 x 24 LED

54 W

5059 - 6736 lm

A++

10.7 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90244

2 x 24 LED

74 W

6652 - 8845 lm

A+

10.7 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90245

2 x 24 LED

92 W

7838 - 10372 lm

A+

10.7 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90251

24 LED

74 W

8520 - 9834 lm

A++

15.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90252

24 LED

108 W 1154 - 13332 lm

A+

15.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90253

2 x 24 LED

108 W 10118 - 13472 lm A++

17.5 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90254

2 x 24 LED

148 W 13304 - 17690 lm

A+

17.5 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

GA-90255

2 x 24 LED

184 W 15676 - 20744 lm

A+

17.5 kg

11°

26°

52°

66°

101°x114°

140°x47°

138°x64°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides GANDALF 25

GANDALF 24 Gandalf Gandalf Street Street & area & area lighting lighting

GANDALF 25

Gandalf Gandalf 24 24

Gandalf Gandalf 25 25

411 411

411 411 320 320

320 320

665 665

12081208

80o 80o 340 340 80o 80o 114 114

120 120

ø60x89 ø60x89 or ø76x89 or ø76x89

* Please refer to POLES section for different pole options.

www.ligman.com/gandalf

411 411

80o 80o

120 120

114 114 ø60x89 ø60x89 or ø76x89 or ø76x89

Gandalf Street and area lighting luminaires

183

LIGHT LINEAR PT

Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Public realm contemporary column family. Stylish but technically precise area lighting solutions as part of a large flexible family.

Famille de candélabres contemporains pour les lieux publics. Des solutions d’éclairage esthétique et techniquement précis disponibles dans une large famille de produits.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

184

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing and extruded aluminium column pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Maximum wind load resistance is 100 km/h - Surge protection 10kV

- Boîtier en aluminium moulé sous pression et colonne en aluminium extrudé prétraités avant revêtement en poudre pour une résistance élevée à la corrosion - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc de silicone durable - Verre trempé clair - La résistance maximale au vent est de 100 km/h - Protection contre les surtensions 10kV

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/light-linear-pt

185

LIGHT LINEAR PT Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Product code guide

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

LI-21231 - T4 - W30 - DI - 01 - A20891 - APC130090-PT7-LI-21231 Optic

Dim Type CCT

Accessory 1

Luminaire colour

Product code

Lamp

Power

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Accessory 2

Lumen

EEC

Weight

Optic

CCT

Dimming type

1 side - Supplied with specific pole - Height options: 3, 4, 5, 6 m LIGHT LINEAR PT 3

LI-21171

24 LED

54 W

6193 lm

A+

29.5 kg

140°x47°

134°x68°

92°x78°

W 30 | 40

ND | DA

LI-21173

24 LED

82 W

8448 lm

A+

29.5 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21172

48 LED

105 W

12518 lm

A+

31.5 kg

139°x47°

132°x68°

98°x73°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21291

48 LED

155 W

16891 lm

A+

31.5 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LIGHT LINEAR PT 7

LI-21231

12 LED

28 W

3169 lm

A+

23.5 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LIGHT LINEAR PT 8

LI-21241

24 LED

54 W

6193 lm

A+

23.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DA

LIGHT LINEAR PT 4

2 sides - Supplied with specific pole - Height options: 3, 4, 5, 6 m LIGHT LINEAR PT 5 LIGHT LINEAR PT 6

LI-21181

2 x 24 LED

108 W

12386 lm

A+

36.8 kg

140°x47°

134°x68°

92°x78°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21183

2 x 24 LED

164 W

16896 lm

A+

36.8 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21182

2 x 48 LED

210 W

25036 lm

A+

40.8 kg

139°x47°

132°x68°

98°x73°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LI-21321

2 x 48 LED

310 W

33782 lm

A+

40.8 kg

139°x53°

132°x70°

91°x75°

W 30 | 40

ND | DI | DA

LIGHT LINEAR PT 9

LI-21251

2 x 12 LED

56 W

6338 lm

A+

26.5 kg

143°x56°

142°x70°

100°x76°

W 30 | 40

ND | DA

LIGHT LINEAR PT 10

LI-21261

2 x 24 LED

108 W

12386 lm

A+

26.8 kg

142°x53°

141°x69°

99°x79°

W 30 | 40

ND | DI | DA

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

Motion sensor

3 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

A20891

A21291

A90191-L2

A90191-L3

A90191-L7

APC130090-PT3LI-21171

APC130090-PT3LI-21173

•

LI-21171

•

LI-21172

•

LI-21173

•

LI-21181

•

LI-21182

•

LI-21183

•

LI-21231

•

LI-21241

•

LI-21251

•

LI-21261

•

LI-21291

•

LI-21321

•

3 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

4 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

APC130090-PT4LI-21172

APC130090-PT4LI-21291

APC130090-PT7LI-21231

APC130090-PT8LI-21241

APC140090-PT3LI-21171

APC140090-PT3LI-21173

APC140090-PT4LI-21172

LI-21171 LI-21172

• •

•

LI-21173

•

LI-21231

•

LI-21241

•

LI-21251 LI-21261 LI-21291

186

•

LIGHT LINEAR PT Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

4 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

5 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

APC140090-PT7LI-21231

APC140090-PT8LI-21241

APC150090-PT3LI-21171

APC150090-PT3LI-21173

APC150090-PT4LI-21172

APC150090-PT4LI-21291

APC150090-PT7LI-21231

LI-21171

•

LI-21172

•

LI-21173

•

LI-21231

•

LI-21241

• •

LI-21291

•

6 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

3 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

APC160090-PT3LI-21171

APC160090-PT3LI-21173

APC160090-PT4LI-21172

APC160090-PT4LI-21291

APC160090-PT7LI-21231

APC160090-PT8LI-21241

APC230090-PT10LI-21261

LI-21171

•

LI-21172

•

LI-21173

•

LI-21231

•

LI-21241

•

LI-21261

•

LI-21291

•

3 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

4 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

APC230090-PT5LI-21183

APC230090-PT6LI-21182

APC230090-PT6LI-21321

APC230090-PT9LI-21251

APC240090-PT10LI-21261

APC240090-PT5LI-21181

APC240090-PT5LI-21183

LI-21181

•

LI-21182

•

LI-21183

•

LI-21321

•

LI-21251

•

LI-21261

•

4 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

5 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

APC240090-PT6LI-21321

APC240090-PT9LI-21251

APC250090-PT10LI-21261

APC250090-PT5LI-21181

APC250090-PT5LI-21183

APC250090-PT6LI-21182

APC250090-PT6LI-21321

LI-21181

•

LI-21183

•

LI-21182

•

LI-21251

•

LI-21261

•

LI-21321

•

6 m - Square, straight aluminiumpole for LIGHT LINEAR PT

APC260090-PT10LI-21261

APC260090-PT5LI-21181

APC260090-PT5LI-21183

APC260090-PT6LI-21182

APC260090-PT6LI-21321

APC260090-PT9LI-21251

LI-21181

•

LI-21182

•

LI-21183

•

LI-21321

•

LI-21251 LI-21261

• •

www.ligman.com/light-linear-pt

187

LIGHT LINEAR PT Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

2090

150

PT 5 2090

LIGHT LINEAR PT 5 & 6

1090 1090

200

LIGHT LINEAR PT 9 & 10

65 65

3.0M.MAX. 6.0M.

300

3.0M.3.0M.90x150 MAX. MAX. 6.0M. 6.0M.

100 100

22x50

3.0M.3.0M.MAX. MAX. 6.0M. 6.0M.

300

90x150 90x150

212 212 300 300212

15 15 300 22x50 22x50 300

90x150 90x150

212 212 212 300 300 300

LI-21171-T2-W40 H = 4 m.

188

LI-21171-T3-W40 H = 4 m.

-8 m.

4 55 5 2 1 0.2

-4

5 1

-4

0.5 0

16 20

-8 m.

0.2

LI-21171-T4-W40 H = 4 m.

16 20

8 4 55 22

1 0.2 2

0.5 16 20

LI-21172-T2-W40 H = 4 m.

-8 m.

5 2 1 0.2

-4 -8 m.

16 20

104

104 104 104 104

320 320

320

LI-21172-T3-W40 H = 4 m.

8 4 55 22 2 1

-8 m.

5 0

0.2

55 22

5 2 1 0.2 lx

-4

0.5 8

LI-21172-T4-W40 H = 4 m.

4 0

320

320 320

-4

0.5 0

104

104 104

4 0

320 320

Mât Mâtacier acier

-4

2 0.5 0

320 320

104 104

320

320 320

Aluminium Aluminiumpost post

Mounting Mountingdetail detail Aluminium post Détails Détailsde demontage montage Mounting detail Mât Mâtacier acier Aluminium Aluminium post post Détails de montage Mounting Mountingdetail detail Mât acier Détails Détailsdedemontage montage

320 320

212 212 300 300

104 104

104

104 104

212 212 300 300

22x50 22x50

564 564

15 15 90x150 90x150 300 300

90x150 90x150

200 200

100

90x150 90x150

3.0M.3.0M.MAX. MAX. 6.0M. 6.0M.

200 200 564 564 65 65

200 200

100 100

15 3.0M.3.0M.MAX. MAX. 6.0M. 6.0M.

564 564

65 65

90 90

322 322

90x150

90x150 90x150

322 322

3.0M.MAX. 6.0M.

90x150

PT PT9,9,10 10

65 65

2090 2090

200 200

150 150

322 322

PT PT7,7,88

564 564 PT PT 9, 9, 10 10

200 200

322 322 PT PT 7, 7, 88

90 90

2090 2090

90 90

150 150

564

200

150 150

2090 2090

PT PT66

1000 1000 1000 1000

2090 2090

PT PT 66

150 150

PT PT44

322

2090 2090

150 150 150 150

150 150

1090 1090

2090

PT PT55

150 150

1090 1090

PT PT 44

PT PT 55

150 150

1090 1090

PT PT33

LIGHT LINEAR PT 7 & 8

PT 9, 10

2090 2090

150

PT PT 33

PT 7, 8

150

LIGHT LINEAR PT 3 & 4

564

322

PT 6

16 20

-8 m.

0.5 0

16 20

MAR

Tête de mât circulaire pour l’éclairage extérieur. Performance de l’’éclairage routier cachée à l’intérieur d’une forme d’éclairage urbain.

Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Circular column-mounted area downlight. Quintessential wolf in sheep’s clothing; street lighting performance hidden inside urban lighting form.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

189

Luminaire Structure - Die-cast aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Surge protection 10kV

Feature symbols

Light symbols

190

MAR Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Product code guide MA-97091 - T2 - W30 - DI - 01 CCT Optic

Product code

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

1 side MAR 10

MA-97091

24 LED

38 W

4260 - 4917 lm

A++

15.8 kg

30°

52°

64°

108°

143°x47°

141°x71°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MA-97092

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

15.8 kg

30°

52°

64°

108°

143°x47°

141°x71°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MA-97101

2 x 24 LED

76 W

8520 - 9834 lm

A++

30.8 kg

30°

52°

64°

108°

143°x47°

141°x71°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MA-97102

2 x 24 LED

108 W

11554 - 13332 lm

A+

30.8 kg

30°

52°

64°

108°

143°x47°

141°x71°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides MAR 11

MAR 10

MAR 11

Mar street and area 729

1360

438

260

260 5o

ø76X89

* Please refer to POLES section for different pole options.

MA-97091-W-W40 H = 4 m.

MA-97091-VW-W40 H = 4 m.

MA-97091-EW-W40 H = 4 m.

15 2

-4 -8 m.

0.5

0.2 8

0 44

15 2 0.5 5

-4 16 20

www.ligman.com/mar

-8 m.

0.2 8

16 20

-8 m.

15 5 1 0.2 2 0.5

-4 0

MA-97091-T2-W40 H = 4 m.

15 2 44

0.2

-8 m.

0.5 lx

15 2

16 20

-8 m.

0.5

0.2 0.5

-4 0

MA-97091-T4-W40 H = 4 m.

8 1

-4 16 20

MA-97091-T3-W40 H = 4 m.

15 5

0.2

1 lx

-4 0

16 20

-8 m.

16 20

191

MARTINI

Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Slim, adjustable area-lighting column fixture family. Sharp, sleek profile hides copious precise beam options coupled with added adjust ability.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

192

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Famille de projecteurs fins et orientables pour tête de mât. Profil élégant, sobre offrant des options de faisceaux précis couplés à un étrier ajustable.

Nivel 3_OK MARTINI Street Nivel&3_Subcategoria_en area lighting luminaires Nivel 3_Subcategoria_fr Eclairages routiers

Luminaire Structure - Formed sheet aluminium housing pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Stainless steel fasteners in grade 316 - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Surge protection 10kV

Light symbols

Feature symbols

MN-91261-W-W40 H = 4 m.

MN-91261-VW-W40 H = 4 m.

MN-91261-EW-W40 H = 4 m.

MN-91261-T2-W40 H = 4 m.

MN-91261-T3-W40 H = 4 m.

0 -4 -8 m.

18 46

5 4

0.5

0.2

0 46

18 2 0.5 5

-4 8

16 20

www.ligman.com/martini

-8 m.

0.2

0 -4

16 20

-8 m.

5 1 0.2

2 0.5

0 46 5 18

-4 16 20

-8 m.

0.5 1 0.2

0 -4

16 20

-8 m.

5 46

0.5

0.2

MN-91261-T4-W30 H = 4 m.

46 18 5 2 1 0.2

-4 8

16 20

-8 m.

0.5 0

16 20

193

MARTINI Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Product code guide MN-91261 - T3 - W40 - DI - SC76 - 01 CCT

Product code

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Spigot

Optic

Dim Type

Power

Lumen

Luminaire colour

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic M

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CCT

Dimming type

1 side MARTINI 32

MN-91261

24 LED

38 W

4260 - 4917 lm

A++

13.0 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MN-91262

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

13.0 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MN-91271

2 x 24 LED

76 W

8520 - 9834 lm

A++

26.6 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MN-91272

2 x 24 LED

116 W

11554 - 13332 lm

A+

26.6 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides MARTINI 33

MARTINI Martini 32 street and area

MARTINI 33

1370

730

322

322 450

450

Ø60x89 or Ø76x89

Ø76x89

* Please refer to POLES section for different pole options.

Martini Street and area lighting luminaires

194

MUSTANG

Famille de projecteurs rectangulaires et orientables pour tête de mât. Forme angulaire intemporelle offrant une multitude de faisceaux afin de s’adapter à toutes les applications

Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Rectangular, adjustable area lighting column fixture family. Timeless angular form factor with a multitude of output choices to suit all area applications.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

195

Feature symbols

Light symbols

196

MUSTANG Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Product code guide MS-90282 - T3 - W40 - DI - SC76 - 01 CCT

Product code

Dim Type

Lamp

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Spigot

Optic

Power

Luminaire colour

Lumen

EEC

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Weight

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Optic M

Dimming type

CCT

1 side MUSTANG 40

MS-90281

24 LED

38 W

3351 - 4248 lm

A++

13.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MS-90282

24 LED

54 W

4320 - 5515 lm

A+

13.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

2 sides MUSTANG 41

MS-90291

2 x 24 LED

76 W

8520 - 9834 lm

A++

27.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MS-90292

2 x 24 LED

108 W

8640 - 11030 lm

A+

27.5 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

MUSTANG 40

MUSTANG 41

Mustang street and area

730

1370 322

322

450

ø60x89 or ø76x89

ø76x89

* Please refer to POLES section for different pole options.

MS-90281-W-W40 H = 4 m.

MS-90281-VW-W40 H = 4 m.

MS-90281-EW-W40 H = 4 m.

MS-90281-T2-W40 H = 4 m.

MS-90281-T3-W40 H = 4 m.

0.2 5 1 18 2 0.5

18 2 0.5 5

-4

-4 -8 m.

0 46

16 20

www.ligman.com/mustang

-8 m.

0.2

1 0.2 46 18 5 2 0.5

-4 16 20

-8 m.

18 1 0.2 46 5 2 0.5

-4 0

16 20

-8 m.

0.2 46 18 5 2 1 0.5

16 20

-8 m.

1 0.2 46 18 5 2 0.5

-4

-4 0

MS-90281-T4-W40 H = 4 m.

16 20

-8 m.

16 20

197

QUANTUM

Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Adjustable column-mounted technical projector solution. Flexible technical project solutions in attractive column-downlight using the stylish premium QUANTUM projectors.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

198

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Projecteurs orientables techniques pour tête de mât. Solutions conçues pour de projets techniques flexibles en utilisant les projecteurs élégants Quantum premium

QUANTUM Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Attaches en acier inoxydable de nuance 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Protection contre les surtensions 10kV

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/quantum

199

QUANTUM Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Product code guide QA-21021 - W - W40 - DI - SC60 Colour

Product code

Lamp

Spigot SC60 – Dia. 60mm.

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K RGBW30 – RGBW 3000K RGBW40 – RGBW 4000K

Spigot Dim Type

Optic

- 01

Power

Lumen

Luminaire colour

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Optic VN

CCT

Dimming type

1 side QUANTUM 2

QA-21021

6 COB

104 W

8202 - 10611 lm

A++

10.8 kg

24°

37°

51°

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21023

18 LED

76 W

6688 - 7175 lm

A+

10.8 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21024

24 LED

84 W

7498 - 8031 lm

A++

10.8 kg

96°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21025

18 LED

77 W

3339 - 4296 lm

10.8 kg

20°

35°

25° x 48°

RGBW 30 | 40

DMX

QA-21031

2 x 6 COB

208 W

16404 - 21222 lm

A++

20.0 kg

24°

37°

51°

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21033

2 x 18 LED

152 W

13376 - 14350 lm

A+

20.0 kg

8°

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21034

2 x 24 LED

169 W

14996 - 16062 lm

A++

20.0 kg

96°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

QA-21035

2 x 18 LED

154 W

6678 - 8592 lm

20.0 kg

20°

35°

25° x 48°

RGBW 30 | 40

DMX

147°x55° 141°x75°

1 side - RGBW QUANTUM 2 2 sides QUANTUM 2

147°x55° 141°x75°

2 sides- RGBW QUANTUM 2

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

Signal line 3-Way Connector IP67

Main line 3-Way Connector IP67

A60491

A60691

A60791

A63191

A63291

•

QA-21021 QA-21023 QA-21024 QA-21025 QA-21031 QA-21033 QA-21034 QA-21035

Quantum street and area Quantum street and area

570 363 570 363

363 363 300

300

0-45o 340

o 144 0-45

340

144 114 114

QUANTUM 2

1018

363 363

0-45o 340

0-45o

340

ø60x89 or ø76x89

114

ø60x89 or ø76x89

114

QUANTUM 2 * Please refer to POLES section for different pole options.

200

1018

ø76x89 ø76x89

QUANTUM Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Quantum street and area Quantum street and area

570 363 570 363

1018

363

300

0-45o

144o 0-45

0-45o

340

144

340

114

ø60x89 or ø76x89 114 ø60x89 or ø76x89

QUANTUM 2

0-45o

144o 0-45

340

363

300

340

363

1018

363

ø76x89

114

ø76x89

QUANTUM 2 * Please refer to POLES section for different pole options.

Quantum Street and area lighting luminaires

QA-21021-N-W40 H = 4 m.

QA-21021-M-W40 H = 4 m.

0 -2 m.

1200 700 0

300

100 2

www.ligman.com/quantum

0 -2 m.

1200

300

100 2

0 -2 m.

300

100 0

QA-21024-T2-W40 H = 4 m.

700

700 0

QA-21021-W-W40 H = 4 m.

100

-4 -8 m.

0.2

0.5

-8 m.

QA-21024-T4-W40 H = 4 m.

12 8

100

-4 16

QA-21024-T3-W40 H = 4 m.

20 0

0.2

100

-4

2 0.5 8

-8 m.

5 20 8

2 12

0.2 lx 0.5 16

201

STEAMER

Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Column-mounted contemporary area lighting family. Modern and powerful high-end column range using optimum-quality area floodlights.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

202

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Famille d’éclairage urbain contemporain. Gamme de têtes de mât haut de gamme moderne et puissant utilisant des projecteurs de qualité optimale pour l’éclairage routier.

STEAMER Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/steamer

203

STEAMER Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Product code guide SE-90002 - T3 - W40 - DI - SC60 Colour Optic

Product code

Lamp

Spigot Dim Type

Power

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Accessory 1 Accessory 2

Luminaire colour

Lumen

EEC

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Spigot SC60 – Dia. 60mm.

01 - A91060 - A90191-L2

Weight

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Optic

Dimming type

CCT

Rectangular - Medium STEAMER 1

SE-90002

2x24 LED

105 W

12434 - 14374 lm

A++

10.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40 ND | DI | DA

SE-90012

4x24 LED

209 W

24479 - 28297 lm

A++

10.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40 ND | DI | DA

SE-90022

2x24 LED

105 W

12434 - 14374 lm

A++

11.2 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40 ND | DI | DA

SE-90032

4x24 LED

209 W

24479 - 28297 lm

A++

16.1 kg

30°

57°

105°x115°

136°x51°

119°x86°

102°x74°

137°x58°

W 30 | 40 ND | DI | DA

Rectangular - Large STEAMER 2 Round - Medium STEAMER 11 Round - Large STEAMER 12

Motion sensor

Remote control

Single arm mount

Double arm mount

A90191-L2

A90191-L3

A90191-L7

A90791

A91060

A91160

SE-90002

•

SE-90012

•

SE-90022

•

SE-90032

•

Single arm mount

Double arm mount

Single arm mount

Double arm mount

Single adjustable 60°

Double adjustable 60°

A91260

A91360

A91460

A91560

A91660

A91760

SE-90002

•

SE-90022

•

SE-90012

•

SE-90032

•

et and area

Steamer street and area

LARGE CIRCULAR

MEDIUM RECTANGULAR

MEDIUM CIRCULAR

650

LARGE CIRCULAR

520

650

500

450

LARGE RECTANGULAR MEDIUM RECTANGULAR

580

LARGE RECTANGULAR

650

500

650

350

580 580 520

75 100

650

80 105

75 100

650

80 105

STEAMER RECTANGULAR

204

500

ø60X89

730

75 100

580

350

80 105

730

102

650

75 100

80 105 650

* Please refer to POLES section for different pole options.

102

Steamer street and area

Steamer street and& area STEAMER Street area lighting luminaires Eclairages routiers

MEDIUM CIRCULAR

LARGE CIRCULAR

MEDIUM RECTANGULAR

MEDIUM CIRCULAR 520

LARGE RECTANGULAR

LARGE CIRCULAR

MEDIUM RECTANGULAR

520

500

650

350

450

350

580

Ã¸60X89

450

580

730

520

75 100

650

75 100

500

80 105

350

580

80 105

102

650

580

520

75 100

650

75 100

500

80 105

STEAMER ROUND

* Please refer to POLES section for different pole options.

SE-90002-T2-W40 H = 10 m

24 16

17 11 5 1 3

8 0

SE-90002-T3-W40 H = 10 m

0.5 lx

5 11

-16 m.

SE-90002-T4-W40 H = 10 m

0.5 3 1

0.2

11 5 17 3

1 0.2 lx

-8 0

-16 m.

SE-90002-T5-W40 H = 10 m

24 16

0.5

-8 0

-8 -16 m.

0.2

650

500

650

11 3 0.5 17 5 1 0.2

-16 m.

SE-90002-ME-W40 H = 10 m

24 16

-8 0

17 5

0 -8

-16 m.

0.5 0.2

11 0

STEAMER Street and area lighting luminaires

www.ligman.com/steamer

205

TRIANGLE

Street & Area lighting Luminaires Eclairages routiers

Triangular column-mounted family. High-protection, stealth-like and angular range aesthetic, encasing a wide variety of technical optic options.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

206

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

Famille de têtes de mât triangulaires. Haute protection, esthétique furtive et angulaire offrant une grande variété d’optiques techniques.

TRIANGLE Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Feature symbols

Light symbols

www.ligman.com/triangle

207

TRIANGLE Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Product code guide TR-96142 - T4 - W30 - DI CCT

Lamp

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Luminaire colour

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

Dim Type

Optic

Product code

Power

Lumen

EEC

Weight

Optic M

CCT

Dimming type

1 side TRIANGLE 5

TR-96141

24 LED

38 W

4260 - 4917 lm

A++

9.7 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TR-96142

24 LED

54 W

5777 - 6666 lm

A+

9.7 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TR-96151

2 x 24 LED

76 W

8520 - 9834 lm

A++

18.0 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

TR-96152

2 x 24 LED

108 W 11554 - 13332 lm

A+

18.0 kg

30°

52°

64°

108°

144°x47°

140°x71°

100°x81°

W 30 | 40

ND | DI | DA

1254

2 sides TRIANGLE 6

Triangle street and area Triangle street and area

678

600

496

600

496

514 ø60X89

600

496 514

514

496

514

ø60X89 ø60X89

TRIANGLE 5

496

600

ø60X89

TRIANGLE 6 * Please refer to POLES section for different pole options.

Triangle Street and area lighting luminaires

TR-96141-W-W40 H = 4 m.

TR-96141-VW-W40 H = 4 m.

TR-96141-EW-W40 H = 4 m.

TR-96141-T2-W40 H = 4 m.

TR-96141-T3-W40 H = 4 m.

0 -4 -8 m.

208

0.5 11 3 1 0.2 56 28

28 3 1

-4 16 20

-8 m.

0.2

0.5

56 11 3 1 0.2

16 20

-8 m.

0.5

-4 0

0 56

-4 16 20

-8 m.

0.5 1 0.2

0 -4

28 8

16 20

-8 m.

56 28

3 1

0.2 0.5

TR-96141-T4-W40 H = 4 m.

0.5 28 11 3 1 0.2

-4 8

16 20

-8 m.

16 20

514

VEKTER

Projecteurs pour têtes de mât flexibles et orientables pour l’éclairage routier. Des solutions d’éclairage professionnel élégantes, techniques et puissantes de forme angulaire.

Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Flexible column-mounted floodlighting and area luminaires. Sleek, angular, technical and powerful professional lighting solutions.

Luminaire colour code - 01 Black RAL 9011

- 02 Dark Grey RAL 7043

- 03 White RAL 9003

- 05 Matt Silver RAL 9006

- 06 Bronze RAL 6014

209

- Boîtier en aluminium moulé sous pression, préalablement traité avant application d’une couche de poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Attaches en acier inoxydable 316 - Joint en caoutchouc silicone durable - Diffuseur en verre trempé transparent et résistant aux chocs - La résistance maximale au vent est de 140 km/h - Protection contre les surtensions 10kV

Feature symbols

Light symbols

16 6

VK-90001-M-W40 H = 4.0 m.

12 4 8 2

8 2

4 0

0 -2

5 2 0.5 1 0.2 22

-4 -8 -6 m.

210

0 -2

VK-90001-W-W40 H = 4.0 m.

12 4

1 5 2 0.5 22 0.2

-4 0 1

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

-8 -6 m.

VK-90001-EW-W40 H = 4.0 m.

8 2 4 0

0.5

55 22 5 1 0.2

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

-8 m.

VK-90001-T2-W40 H = 4.0 m.

12 4

-4 0 1

16 6

4 2

0.5 55 5 1 2 22 0.2

0 -2

-4 0

16 20

-8 -6 m.

16 6

VK-90001-T3-W40 H = 4.0 m.

12 4

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

16 6

8 2

8 2 4 0

0 -2

55 22

2 0.5 1 0.2

-8 -6 m.

VK-90001-T4-W40 H = 4.0 m.

12 4

4 0

-4 0 1

0 -2

2 1

0.5 0.2

-4 0 1

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

-8 -6 m.

0 1

4 2

8 0

12 2

16 4 20 6

VEKTER Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Spigot SC60 – Dia. 60mm. SC76 – Dia. 76mm.

Luminaire colour

Colour Temperature W30 – 3000K W40 – 4000K

Product code guide VK-90001 - T4 - W30 - DI - SC60 CCT Optic

Product code

Lamp

Spigot Dim Type

Power

Lumen

EEC

Weight

Dimming Type ND – Non dimmable DI – 1-10V dimming DA – DALI dimming

Optic M

Luminaire colour 01 – Black 02 – Stainless Steel 03 – Dark Grey 05 – Matt Silver 06 – Bronze

CRI

CCT

Dimming type

ND | DI | DA

1 side - Supplied with specific 4 m cylindrical, tapered galvanised steel pole: SPT-140118-VK VEKTER 11 VEKTER 12

VK-20001

12 LED

20 W

2148 - 2473 lm

A++

52.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20002

12 LED

28 W

2873 - 3330 lm

A+

52.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20003

24 LED

37 W

4509 - 5143 lm

A++

54.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20004

24 LED

54 W

6104 - 6954 lm

A+

54.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND ND | DI | DA

1 side - Supplied with specific 6 m cylindrical, tapered galvanised steel pole: SPT-160147-VK VEKTER 17 VEKTER 18

VK-20021

12 LED

20 W

2148 - 2473 lm

A++

61.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20022

12 LED

28 W

2873 - 3330 lm

A+

61.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20023

24 LED

37 W

4509 - 5143 lm

A++

63.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20024

24 LED

54 W

6104 - 6954 lm

A+

63.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND ND | DI | DA

1 side - Supplied with specific 8 m cylindrical, tapered galvanised steel pole: SPT-180176-VK VEKTER 21 VEKTER 22

VK-20041

12 LED

20 W

2148 - 2473 lm

A++

84.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20042

12 LED

28 W

2873 - 3330 lm

A+

84.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20043

24 LED

37 W

4509 - 5143 lm

A++

86.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20044

24 LED

54 W

6104 - 6954 lm

A+

86.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 4 m tapered pole: SPT140118-VK VEKTER 13 VEKTER 14

VK-20011

2 x 12 LED

40 W

4296 - 4996 lm

A++

56.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20012

2 x 12 LED

56 W

5746 - 6660 lm

A+

56.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20013

2 x 24 LED

74 W

9018 - 10286 lm

A++

60.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20014

2 x 24 LED 108 W

12208 - 13908 lm

A+

60.2 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 6 m cylindrical, tapered galvanised steel pole: SPT-260147-VK VEKTER 19 VEKTER 20

VK-20031

2 x 12 LED

40 W

4296 - 4996 lm

A++

65.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20032

2 x 12 LED

56 W

5746 - 6660 lm

A+

65.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20033

2 x 24 LED

74 W

9018 - 10286 lm

A++

69.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20034

2 x 24 LED 108 W

12208 - 13908 lm

A+

69.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 8 m cylindrical, tapered galvanised steel pole: SPT-280176-VK VEKTER 23 VEKTER 24

VK-20051

2 x 12 LED

40 W

4296 - 4996 lm

A++

88.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-20052

2 x 12 LED

56 W

5746 - 6660 lm

A+

88.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-20053

2 x 24 LED

74 W

9018 - 10286 lm

A++

92.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-20054

2 x 24 LED 108 W

12208 - 13908 lm

A+

92.5 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

1 side VEKTER 5

VK-90001

24 LED

37 W

4509 - 5143 lm

A++

7.6 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90002

24 LED

54 W

6104 - 6954 lm

A+

7.6 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

VK-90011

2 x 24 LED

74 W

9018 - 10286 lm

A++

13.2 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90012

2 x 24 LED 108 W

12208 - 13908 lm

A+

13.2 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND ND | DI | DA

2 sides VEKTER 6 4 sides VEKTER 15 VEKTER 16

VK-90021

4 x 12 LED

8592 - 9892 lm

A++

19.7 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-90022

4 x 12 LED 112 W

80 W

11492 - 13320 lm

A+

19.7 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-90031

4 x 24 LED 148 W

18036 - 20572 lm

A++

28.0 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90032

4 x 24 LED 216 W

24416 - 27816 lm

A+

28.0 kg

32°

52°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND ND | DI | DA

1 side - Supplied with specific 4 m square, straight aluminium pole: APC-140102-VK-41,42,61,62 VEKTER 25 VEKTER 27

VK-90041

12 LED

20 W

2148 - 2473 lm

A++

13.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

VK-90042

12 LED

28 W

2873 - 3330 lm

A++

13.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

97°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-90061

24 LED

37 W

4509 - 5143 lm

A++

18.0 kg

32°

53°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90062

24 LED

54 W

6104 - 6954 lm

A++

18.0 kg

32°

53°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND ND | DI | DA

2 sides - Supplied with specific 4 m square, straight aluminium pole: APC-240102-VK-51,52,71,72 VEKTER 26 VEKTER 28

VK-90051

2 x 12 LED

40 W

4296 - 4946 lm

A++

18.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

99°x77°

W 30 | 40

VK-90052

2 x 12 LED

56 W

5746 - 6660 lm

A++

18.0 kg

31°

53°

119°

144°x50°

139°x68°

99°x77°

W 30 | 40

ND | DA

VK-90071

2 x 24 LED

74 W

9018 - 10286 lm

A++

21.0 kg

32°

53°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

ND | DI | DA

VK-90072

2 x 24 LED 108 W

12208 - 13908 lm

A++

21.0 kg

32°

53°

117°

140°x52°

140°x72°

97°x82°

W 30 | 40

8 4

-4 -8 m.

32 17 3

8 1 0.2

0.5 0

16 20

VK-20001-W-W40 H = 3.7 m.

4 0

www.ligman.com/vekter

VK-20001-M-W40 H = 3.7 m.

VK-20001-EW-W40 H = 3.7 m.

12 8 4

0 32

8 1 0.2

-4

-8 m.

0.5 0

0 -4

16 20

-8 m.

3 32

1 0.2

0.5 4

16 20

211

VEKTER Street & area lighting luminaires Eclairages routiers Accessories for A21481:

VK-20001

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

Illuminated Beacon-Tip (White CCT or Single Colour)

Illuminated Beacon-Tip (RGBW)

A20491

A21191

A21291

A21381

A21481

•

VK-20002

•

VK-20003

•

VK-20004

•

VK-20011

•

VK-20012

•

VK-20013

•

• •

VK-20014

•

VK-20021

•

VK-20022

•

• •

VK-20023

•

VK-20024

•

VK-20031

•

VK-20032

•

VK-20033

•

VK-20034

•

VK-20041

•

VK-20042

•

• •

VK-20043

•

VK-20044

•

VK-20051

•

VK-20052

•

VK-20053

•

VK-20054 VK-90041

• •

•

VK-90042

•

VK-90051

•

VK-90052

•

VK-90061

•

VK-90062

•

VK-90071

•

VK-90072

•

4 m - Cylindrical,tapered galvanisedsteel pole for VEKTER

6 m - Cylindrical,tapered galvanisedsteel pole for VEKTER

8 m - Cylindrical,tapered galvanisedsteel pole for VEKTER

SPT-140118-VK

SPT-160147-VK

SPT-180176-VK

VK-20001

•

VK-20002

•

VK-20003

•

VK-20004

•

VK-20011 VK-20012 VK-20013 VK-20014 VK-20021

•

VK-20022

•

VK-20023

•

VK-20024

•

VK-20031 VK-20032 VK-20033 VK-20034 VK-20041

•

VK-20042

•

VK-20043

•

VK-20044

•

VK-20051 VK-20052 VK-20053 VK-20054

212

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A60491

A60691

A60791

VEKTER Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

VEKTER 5

VEKTER 6

VEKTER 15

Vekter street and area Vekter 5 Single side

Vekter 15 Four side

Vekter 6 Double side

Vekter 16 Four side

1045

898

319

319 260

245

260

318 260

824 45°

45°

463 340

260

340 102

102

Ø60x89 & 76x89

340 95 102

VK - 90011 - 12

VK - 90001 - 02

340 79

102

Ø60x89 & 76x89

Ø60x89 & 76x89 VK - 90021 - 22

VK - 90031 - 32

Vekter for tapered round .

Vekter 11,17,21

Vekter 13,19,23

Vekter 12,18,22

Vekter 14,20,24

VK-20001,VK-20002 VK-20021,VK-20022 VK-20041,VK-20042

VK-20011,VK-20012 VK-20031,VK-20032 VK-20051,VK-20052

VK-20003,VK-20004 VK-20023,VK-20024 VK-20043,VK-20044

VK-20013,VK-20014 VK-20033,VK-20034 VK-20053,VK-20054

696

348

600

260

300

600

300

45° 79 317

20°

L1 Vekter Street and area lighting luminaires L2

L1 L2

Dimension Series

Vekter11

www.ligman.com/vekter

843

422

Vekter13 Vekter17 Vekter19

Series

Model No. L1

VK-20001

4600

4000

VK-20002

4600

4000

VK-20011

4600

4000

VK-20012

4600

4000

VK-20021

6600

6000

VK-20022

6600

6000

VK-20031

6600

6000

Vekter1

213

Vekter1

Vekter2

VEKTER Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

Vekter street and area

260

kter23

245

318

260

318 260

260

45°

kter21

45°

kter19

245

824

95 340

340 45

340 & 76x89 Ø60x89 102

VK - 90001 - 02

102

VK - 90021 - 22

340 95 102

102

VK - 90011 - 12

Ø60x89 & 76x89

102

Ø60x89 & 76x89

Ø60x89 & 76x89 VK - 90021 - 22

VK - 90031 - 32

VEKTER 17

45 Vekter Tapered column

340 79

340 & 76x89 Ø60x89

Ø60x89 & 76x89

VEKTER 13

VK - 90031 - 32

Vekter for tapered round .

Vekter 11,17,21

Vekter 13,19,23

Vekter 12,18,22

Vekter 14,20,24

Vekter 12,18,22

Vekter 14,20,24

VK-20001,VK-20002 VK-20021,VK-20022 VK-20041,VK-20042

VK-20011,VK-20012 VK-20031,VK-20032 VK-20051,VK-20052

VK-20003,VK-20004 VK-20023,VK-20024 VK-20043,VK-20044

VK-20013,VK-20014 VK-20033,VK-20034 VK-20053,VK-20054

VK-20003,VK-20004 VK-20023,VK-20024 VK-20043,VK-20044

VK-20013,VK-20014 VK-20033,VK-20034 VK-20053,VK-20054

696

348

79 317

300

Dimension

20°

VK-20001

4600

4000

VK-20002

4600

4000

VK-20011

4600

4000

VK-20012

4600

4000

VK-20021

6600

6000

VK-20022

6600

6000

VK-20031

6600

VK-20032

6600

6000

VK-20041

8600

8000

VK-20042

8600

8000

VK-20051

8600

8000

VK-20052

8600

8000

6000

300

20°

390

L1 L2 Series

600

45°

L1 L2

Model No.

214

260

45°

20°

843

422

260600

300

45° 317

843

422

600

260

kter17

1045

319

463

102

Vekter 16 Four side

898

260

1 - 12

kter13

Vekter 15 Four side

1045

260

Ø60x89 & 76x89

kter11

Vekter 16 Four side

898

319

eries

Vekter 15 Four sideVekter 6 Double side

Vekter 5 Single side

Vekter11 Vekter13 Vekter17 Vekter19 Vekter21 Vekter23

Dimension

Dimension Series

Model No. L1

VK-20001

4600

4000

VK-20002

4600

4000

VK-20011

4600

4000

VK-20012

4600

4000

VK-20021

6600

6000

VK-20022

6600

6000

VK-20031

6600

VK-20032

6600

6000

VK-20041

8600

8000

VK-20042

8600

8000

VK-20051

8600

8000

VK-20052

8600

8000

6000

Vekter12 Vekter14 Vekter18 Vekter20 Vekter22 Vekter24

L2 Series

Model No. L1

VK-20003

4600

4000

VK-20004

4600

4000

VK-20013

4600

4000

VK-20014

4600

4000

VK-20023

6600

6000

VK-20024

6600

6000

VK-20033

6600

VK-20034

6600

6000

VK-20043

8600

8000

VK-20044

8600

8000

VK-20053

8600

8000

VK-20054

8600

8000

6000

Vekter12

250

Vekter14 22x50 Vekter18

160-200 Vekter20

Vekter22 15 Vekter24

Mounting detail Instructions de montage

VEKTER Street & area lighting luminaires Eclairages routiers

VEKTER 25

VEKTER 27

VEKTER 25 VEKTER 25 VK-90042 VK-90042

VEKTER 27 VEKTER 27 VK-90061 VK-90061

498

260

600

260

320 320

245

600 600

498

260 260

260

VK-90071

4000 320

498

4000 4000

22X60

600

102X102 95 102X102

250

265

250 250 147-200 147-200

102X102

265

118

Mounting detail Mounting detail 265 265

265 22X60

102X102

250

320 1100

1100

4000

22X60 250 1100 22X60 250 147-200 147-200 250 95 250 147-200 147-200

1100

4000

4000 250 250 22X60147-200

22X60 102X102

250

102X102

250

147-200

4000

265 265

265

22X60

147-200

102X102

250

102X102

250

Mounting 265

147-200

118

265

Mounting detail

265

250

118

250 22

118

Mounting detail Mounting detail 265

265 4000

22X60

147-200

118

Mounting detail Mounting detail

147-200 102X102

147-200

118 118

147-200

www.ligman.com/vekter

498

250

265

498

260 320

260

147-200 250 147-200 102X102

118

4000

498

320

22X60

265

498

VK-90061

260

498

260 245 1100

VEKTER 28

498

VEKTERVEKTER 28 28 VK-90071VK-90071

260 245

VEKTER 27

4000

VEKTER 28

VEKTER 26 VEKTER 26 VK-90052 VK-90052

498 498

498

245

VEKTER 26

215

Cylindrical, straight aluminium lighting poles Mâts d’éclairage cylindriques droits en aluminium Straight Straight aluminium aluminium luminaireluminaire pole withpole powder with coating powder coating

S2 S2 S1 S1

Straight Straight aluminium aluminium luminaire luminaire pole with polepowder with powder coating coating

S2 S2

H1 H1

S2 S2 S1 S1

S1 S1

H1 H1

M H3 H3

T D

H1 H1

M H3 H3

M M

D1 D1 C

DH3 H3 A

C C A A Illustration Model No. Illustration Numéro de modèle

216

T T

D1 D1 D D

D D

- Le processus de fabrication est conforme à la norme EN40 - Pré-traité et enduit par le revêtement en poudre de haute qualité résistant aux UV pour assurer une résistance élevée à la corrosion - Matière: Aluminium - Forme: cylindrique droite - Options d’installation: Montage de la base ou tiges d’ancrage sur une fondation - Options de hauteur: 2 m, 2,5 m, 3 m, 3,5 m, 4 m, 5 m, 5,5 m, 6 m - Options diamètre / dimension: Ø102 mm, Ø114 mm, Ø127 mm, Ø140 mm, Ø160 mm - Options diamètre embouts : 60 mm, 76 mm, 114 mm

M M

D1 D1 D D H3 H3 T CT C A A

D1 D1

- Manufacturing process is in accordance with EN40 standard - Pre-treated and coated by the high-quality, UV-resistant, powder coating for ensuring high corrosion resistance - Material: Aluminium - Form: Cylindrical, straight - Installing options: Mounting base or anchor bolts on a foundation - Height options: 2 m, 2.5 m, 3 m, 3.5 m, 4 m, 5 m, 5.5 m, 6 m - Diameter/dimension options: Ø102 mm, Ø114 mm, Ø127 mm, Ø140 mm, Ø160 mm - Spigot options: 60 mm, 76 mm, 114 mm

APD-120102-SC60 APD-125102-SC60 APD-130102-SC60 APD-135102-SC60 APD-140102-SC60 APD-125114-SC60 APD-130114-SC60 APD-135114-SC60 APD-140114-SC60 APD-130127-SC60 APD-135127-SC60 APD-140127-SC60 APD-150127-SC60 APD-155127-SC60 APD-160127-SC60 APD-140140-SC60 APD-150140-SC60 APD-155140-SC60 APD-160140-SC60 APD-150160-SC60 APD-155160-SC60 APD-160160-SC60 APD-120102-SC76 APD-125102-SC76 APD-130102-SC76 APD-135102-SC76 APD-140102-SC76 APD-125114-SC76 APD-130114-SC76 APD-135114-SC76 APD-140114-SC76 APD-130127-SC76 APD-135127-SC76 APD-140127-SC76 APD-150127-SC76 APD-155127-SC76 APD-160127-SC76 APD-140140-SC76 APD-150140-SC76 APD-155140-SC76 APD-160140-SC76 APD-150160-SC76 APD-155160-SC76 APD-160160-SC76 APD-140140-SC114 APD-150140-SC114

C C

H1 2000 2500 3000 3500 4000 2500 3000 3500 4000 3000 3500 4000 5000 5500 6000 4000 5000 5500 6000 5000 5500 6000 2000 2500 3000 3500 4000 2500 3000 3500 4000 3000 3500 4000 5000 5500 6000 4000 5000 5500 6000 5000 5500 6000 4000 5000

A A

Pole Pôle

Base Basé

600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 60 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 76 89 600 114 150 600 114 150

102 102 102 102 102 114 114 114 114 127 127 127 127 127 127 140 140 140 140 160 160 160 102 102 102 102 102 114 114 114 114 127 127 127 127 127 127 140 140 140 140 160 160 160 140 140

75x300 75x300 75x300 75x300 75x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 75x300 75x300 75x300 75x300 75x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300

147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 147-200 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283 226-283

255 255 255 255 255 255 255 255 255 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 255 255 255 255 255 255 255 255 255 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x60 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50

Thickness Épaisseur (mm.)

Weight Poids (kg.)

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.5 3.5 3.5 3.5 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 2.5 2.5 2.5 2.5 3.8 3.8 3.8 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.5 3.5 3.5 3.5 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 2.5 2.5 2.5 2.5 3.8 3.8 3.8 2.5 2.5

9.5 10.8 12.0 13.3 14.6 11.7 13.3 15.0 16.7 17.8 20.3 23.0 28.0 30.5 32.7 17.7 21.3 23.1 24.9 28.9 31.4 34.0 9.5 10.8 12.0 13.3 14.6 11.7 13.3 15.0 16.7 17.8 20.3 23.0 28.0 30.5 32.7 17.7 21.3 23.1 24.9 28.9 31.4 34.0 18.0 21.5

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491 A20691

A21291

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Cylindrical, straight aluminium lighting poles Mâts d’éclairage cylindriques droits en aluminium

Service door porte de service

Illustration 1 (SC60)

Illustration 2 (SC76)

Illustration 3 (SC60)

Illustration 4 (SC76)

Illustration 5 (SC114)

217

Square, straight aluminium lighting poles Mâts d’éclairage carrés droits en aluminium

- Manufacturing process is in accordance with EN40 standard - Pre-treated and coated by the high-quality, UV-resistant, powder coating for ensuring high corrosion resistance - Material: Aluminium - Form: Square, straight - Installing options: Mounting base or anchor bolts on a foundation - Height options: 2.5 m, 3 m, 3.5 m, 4 m, 5 m, 5.5 m, 6 m - Diameter/dimension options: 100x100 mm - Spigot options: 76 mm

Pole Pôle

Model No. Illustration Numéro de Illustration modèle 1

- Le processus de fabrication est conforme à la norme EN40 - Pré-traité et enduit par le revêtement en poudre de haute qualité résistant aux UV pour assurer une résistance élevée à la corrosion - Matière: Aluminium - Forme: Carrée, droite - Options d’installation: Montage de la base ou tiges d’ancrage sur une fondation - Options de hauteur: 2,5 m, 3 m, 3,5 m, 4 m, 5 m, 5,5 m, 6 m - Options diamètre / dimension: 100x100 mm - Options diamètre embouts : 76 mm

APC-125102-SC60 APC-130102-SC60 APC-135102-SC60 APC-140102-SC60 APC-150102-SC60 APC-155102-SC60 APC-160102-SC60 APC-125102-SC76 APC-130102-SC76 APC-135102-SC76 APC-140102-SC76 APC-150102-SC76 APC-155102-SC76 APC-160102-SC76

Base Basé

2500 3000 3500 4000 5000 5500 6000 2500 3000 3500 4000 5000 5500 6000

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

60 60 60 60 60 60 60 76 76 76 76 76 76 76

89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102 102x102

75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310

160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50

Thickness Weight Épaisseur Poids (mm.) (kg.) 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2

12.2 14.1 16.0 17.8 21.5 23.4 25.3 12.2 14.1 16.0 17.8 21.5 23.4 25.3

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491

A21291

• • • • • • • • • • • • • •

SQUARE aluminium

H1 Service door porte de service

M H3 D1

218

Illustration 1 (SC60)

Illustration 2 (SC76)

T D A

Cylindrical, straight galvanised steel lighting poles Mâts d’éclairage cylindriques droits en acier galvanisé

- Manufacturing process is in accordance with EN40 standard - Pre-treated and coated by the high-quality, UV-resistant, powder coating for ensuring high corrosion resistance - Material: Galvanised steel - Form: Cylindrical, straight - Installing options: Mounting base or anchor bolts on a foundation - Height options: 2 m, 2.5 m, 3 m, 3.5 m, 4 m, 4.5 m, 5 m, 6 m, 7 m, 8 m - Diameter/dimension options: Ø114 mm, Ø140 mm - Spigot options: 60 mm, 76 mm

Illustration Illustration

Model No. Numéro de modèle

SPD-120114-SC60 SPD-125114-SC60 SPD-130114-SC60 SPD-135114-SC60 SPD-140114-SC60 SPD-145114-SC60 SPD-120114-SC76 SPD-125114-SC76 SPD-130114-SC76 SPD-135114-SC76 SPD-140114-SC76 SPD-145114-SC76 SPD-050114-SC76 SPD-160114-SC76 SPD-170140 SPD-180140

Pole Pôle H1

S1 S2

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

60 60 60 60 60 60 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76

114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 140 140

— — — — — — — — — — — — — — — —

85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300 85x300

160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 300 300

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 400 400

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20

22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 30 30

89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

Thickness Weight Épaisseur Poids (mm.) (kg.) 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2

23.8 27.9 32.0 36.2 40.3 44.4 23.8 27.9 32.0 36.2 40.3 44.4 48.5 56.7 94.4 102.0

Root mount kit

Circuit breaker box IP44

A20491 A21191

A21291

• • • • • • • • • • • • • • • •

Galvanized steel tapered round luminaire pole with powder coating

Base Basé

2000 — 2500 — 3000 — 3500 — 4000 —4500 — 2000 — 2500 — 3000 — 3500 — 4000 — 4500 — 5000 — 6000 — 7000 140 8000 140

Galvanizedsteel luminaire pole with powder coating

- Le processus de fabrication est conforme à la norme EN40 - Pré-traité et enduit par le revêtement en poudre de haute qualité résistant aux UV pour assurer une résistance élevée à la corrosion - Matière: Acier galvanisé - Forme: cylindrique droite - Options d’installation: Montage de la base ou tiges d’ancrage sur une fondation - Options de hauteur: 2 m, 2,5 m, 3 m, 3,5 m, 4 m, 5 m, 5,5 m, 6 m - Options diamètre / dimension: Ø102 mm, Ø114 mm, Ø127 mm, Ø140 mm, Ø160 mm - Options diamètre embouts : 60 mm, 76 mm, 114 mm

H Service door porte de service

M H3 D1 C

T D A

M H3 D1 C

T H2 D A

H2 H3 D1 C

M H1

D A

T C

Illustration B A 1 (SC60)

M H1 D

T C

B 2 (SC76) AIllustration

Illustration 3 (SC76)

219

Square, straight galvanised steel lighting poles Mâts d’éclairage carrés, droits en acier galvanisé

- Manufacturing process is in accordance with EN40 standard - Pre-treated and coated by the high-quality, UV-resistant, powder coating for ensuring high corrosion resistance - Material: Galvanised steel - Form: Square, straight - Installing options: Mounting base or anchor bolts on a foundation - Height options: 2.5 m, 3 m, 3.5 m, 4 m, 5 m, 5.5 m, 6 m - Diameter/dimension options: 100x100 mm - Spigot options: 76 mm

Illustration Illustration

Model No. Numéro de modèle

SPC-125100-SC60 SPC-130100-SC60 SPC-135100-SC60 SPC-140100-SC60 SPC-150100-SC60 SPC-155100-SC60 SPC-160100-SC60 SPC-170125-SC60 SPC-180125-SC60 SPC-125100-SC76 SPC-130100-SC76 SPC-135100-SC76 SPC-140100-SC76 SPC-150100-SC76 SPC-155100-SC76 SPC-160100-SC76 SPC-170125-SC76 SPC-180125-SC76

2 1

- Le processus de fabrication est conforme à la norme EN40 - Pré-traité et enduit par le revêtement en poudre de haute qualité résistant aux UV pour assurer une résistance élevée à la corrosion - Matériau: acier galvanisé - Forme: Carrée, droite - Options d’installation: Montage de la base ou tiges d’ancrage sur une fondation - Options de hauteur: 2,5 m, 3 m, 3,5 m, 4 m, 5 m, 5,5 m, 6 m - Options diamètre / dimension: 100x100 mm - Options diamètre embouts : 76 mm

Pole Pôle H1

S1 S2

2500 3000 3500 4000 5000 5500 6000 7000 8000 2500 3000 3500 4000 5000 5500 6000 7000 8000

— — — — —— — 95 95 — — — — —— — 95 95

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

60 60 60 60 60 60 60 60 60 76 76 76 76 76 76 76 76 76

89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

Base Basé D1

100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 125x125 125x125 100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 100x100 125x125 125x125

75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310 75x310

160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 300 300 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 160-200 300 300

250 250 250 250 250 250 250 400 400 250 250 250 250 250 250 250 400 400

15 15 15 15 15 15 15 20 20 15 15 15 15 15 15 15 20 20

22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 30 30 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 22x50 30 30

Thickness Weight Épaisseur Poids (mm.) (kg.) 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2

31.1 35.6 40.2 44.8 54.0 58.5 63.1 112.7 125.0 31.1 35.6 40.2 44.8 54.0 58.5 63.1 112.7 125.0

SQUARE aluminium

Circuit breaker box IP44

A20491 A21191

A21291

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

SQUARE gavanize

Service door porte de service

Root mount kit

I llustration 1 (SC60)

220

Illustration 2 (SC60) C

D A Illustration 1 (SC76)

Illustration 2 (SC76)

M H3

T D A

M H3 D1 C

T H2 D A

Cylindrical, stepped galvanised steel lighting poles Mâts d’éclairage cylindriques en acier galvanisé étagé - Manufacturing process is in accordance with EN40 standard - Pre-treated and coated by the high-quality, UV-resistant, powder coating for ensuring high corrosion resistance - Material: Galvanised steel - Form: Cylindrical, stepped - Installing options: Mounting base or anchor bolts on a foundation - Height options: 4 m, 4.5 m, 5 m, 6 m - Diameter / dimension options: Ø114 mm - Spigot options: 76 mm

Illustration Illustration

Model No. Numéro de modèle

SPD-240114 SPD-245114 SPD-250114 SPD-260114

e pole with powder coating

Pole Pôle

Base Basé

S1 S2

4000 4500 5000 6000

1500 1500 2000 2000

600 600 600 600

— — — —

114 114 114 114

76 76 76 76

85x300 85x300 85x300 85x300

160-200 160-200 160-200 160-200

250 250 250 250

15 15 15 15

22x50 22x50 22x50 22x50

— — — —

Thickness Weight Épaisseur Poids (mm.) (kg.) 3.2 3.2 3.2 3.2

Root mount kit Circuit breaker box IP44 A20491 A21191

38.0 40.5 50.0 55.4

• • • •

A21291 • • • •

Galvanized steel tapered round luminaire pole with powder coating

- Le processus de fabrication est conforme à la norme EN40 - Pré-traité et enduit par le revêtement en poudre de haute qualité résistant aux UV pour assurer une résistance élevée à la corrosion - Matériau: Acier galvanisé - Forme: cylindrique à étage - Options d’installation: Montage de la base ou tiges d’ancrage sur une fondation - Options de hauteur: 4 m, 4,5 m, 5 m, 6 m - Options diamètre / dimension: Ø114 mm - Options diamètre embouts : 76 mm

H Service door porte de service

M H3 D1 C

T H2 D A

H2 H3 D1 C

M T D A

M H1 D A

T C B

M H1 D A

T C B

Illustration 1 (SC76)

221

Cylindrical, tapered, galvanised steel lighting poles Mâts d’éclairage cylindriques, coniques, en acier galvanisé - Manufacturing process is in accordance with EN40 standard - Pre-treated and coated by the high-quality, UV-resistant, powder coating for ensuring high corrosion resistance - Material: Galvanised steel - Form: Square, straight - Installing options: Mounting base or anchor bolts on a foundation - Height options: 2.5 m, 3 m, 3.5 m, 4 m, 5 m, 5.5 m, 6 m - Diameter/dimension options: 100x100 mm - Spigot options: 76 mm

Illustration Illustration

Model No. Numéro de modèle

SPT-140118 SPT-150132 SPT-160147 SPT-170161 SPT-180176

Illustration Illustration

Model No. Numéro de modèle

SPT-140118 SPT-150132 SPT-160147 SPT-170161 SPT-180176

- Le processus de fabrication est conforme à la norme EN40 - Pré-traité et enduit par le revêtement en poudre de haute qualité résistant aux UV pour assurer une résistance élevée à la corrosion - Matériau: Acier galvanisé - Forme: cylindrique, effilée - Options d’installation: Montage de la base ou tiges d’ancrage sur une fondation - Options de hauteur: 4 m, 5 m, 6 m, 7 m, 8 m - Options diamètre / dimension: Ø118 mm, Ø132 mm, Ø147 mm, Ø161 mm, Ø176 mm - Options diamètre embouts : 60 mm

Pole Pôle

Base Basé

Weight Poids (kg.)

4000 5000 6000 7000 8000

600 600 600 600 600

118 132 147 161 176

60 60 60 60 60

85x300 85x300 85x300 85x300 85x300

250 250 250 400 400

160-200 160-200 160-200 30 30

22x50 22x50 22x50 30 30

15 15 15 20 20

Circuit breaker box IP44

Illuminated Beacon-Tip (White CCT or Single Colour)

Illuminated Beacon-Tip (RGBW)

A21191

A21291

A21381

A21481

• •

• • • • •

Root mount kit A20491 • • •

Galvanizedsteel luminaire pole with powder coating

Galvanized steel tapered round luminaire pole with powder coating

45.5 54.2 66.6 80.7 95.9

Service door porte de service

M H3 D1 Illustration 1

222

T D A

M H3 D1 C

T H2 D A

H2 H3 D1 C

M T D A

M H1 D A

T C B

M H1 D A

T C B

Pole accessory - Arm banner Accessoire pôle - bannière bras Model No.

Accessory No. Single Banner

Model No.

Accessory No.

Double Banner

Single Banner

Model No.

Double Banner

APD-130102-SC76 A20181 A20281 APD-135102-SC76 A20181 A20281 APD-140102-SC76 A20181 A20281 APD-125114-SC76 A20381 A20481 A20181 A20281 A20181 A20281 APD-130114-SC76 A20381 A20481 A20181 A20281 APD-135114-SC76 A20381 A20481 A20181 A20281 APD-140114-SC76 A20381 A20481 A20181 A20281 APD-130127-SC76 A20581 A20681 Accessoires A20381 A20481Accessories APD-135127-SC76 A20581 A20681 Accessories Accessoires A20381 A20481 APD-140127-SC76 A20581 A20681 A20381 A20481 APD-150127-SC76 A20581 A20681 light column dia 102mm. A20381 A20481Arm bannerAPD-155127-SC76 A20581 Arm banner light column dia 102mm. A20681 A20581 A20681 APD-160127-SC76 A20581 A20681 A20181 A20181 A20581 A20681 APD-140140-SC76 A20781 A20881 A20581 A20681 APD-150140-SC76 A20781 A20881 A20281 A20681 A20581 A20781 A20881 A20281APD-155140-SC76 A20581 A20681 A20781 847 A20881 AccessoriesAPD-160140-SC76 Accessoires Accessories Accessoires 847 ø102 A20581 A20681 APD-150160-SC76 A20981 A21081 ø102 1552 A20781 A20881 APD-155160-SC76 A20981 A21081 1552 847 A20781 A20881 A20981 A21081 Arm banner APD-160160-SC76 light column Armdia banner 102mm. light column dia 102mm. A20781 A20881 ø102 A20181 A20181 A20781 A20881Arm banner light column diaø102 114mm. Armstraight banner light column dia steel 114mm. Cylindrical, galvanised lighting poles A20981 A21081 A20381 A20381 A20281 A21081 A20281 A20981 SPD-120114-SC60 A20381 847 A20481 847 A20981 A21081 SPD-125114-SC60 A20381 A20481 A20181 ø102 ø102 A20481 A20281 A20481 SPD-130114-SC60 A20381 A20481 1552 1552 A20181 A20281

Cylindrical, straight aluminium lighting poles

APD-120102-SC60 APD-125102-SC60 APD-130102-SC60 APD-135102-SC60 APD-140102-SC60 APD-125114-SC60 APD-130114-SC60 APD-135114-SC60 soires Accessories Accessoires APD-140114-SC60 APD-130127-SC60 APD-135127-SC60 n dia 102mm. Arm banner light column dia 102mm. APD-140127-SC60 A20181 APD-150127-SC60 A20181 APD-155127-SC60 APD-160127-SC60 APD-140140-SC60 847 oires Accessories Accessoires APD-150140-SC60 ø102 ø102 APD-155140-SC60 APD-160140-SC60 dia banner 102mm. rm light columnAPD-150160-SC60 dia 102mm. A20181 A20181 APD-155160-SC60 n dia 114mm. APD-160160-SC60 Arm banner light column dia 114mm. APD-120102-SC76 A20381 A20381 APD-125102-SC76

oires

847

859

847

ø114

ø102 Accessories Accessoiresø102

dia 102mm. ø114

A20181859

ø102

A20181

A20381

ø102

A20581 ø114

A20481

A20681

ø127

1577

A20581 ø127

A20681Arm banner light column dia 140mm. A20681

A20681

859

dia 140mm. ø160

A20881 ø114

872

1577

ø127

887

1564

ø114

A20681

1564

ø114

1577

ø114

1577

872 ø127

A20681

1592

A20881

A20781

ø127

A20681

A20881

ø127

1577

ø127

887 ø140

ø127

A20881

1577

872 1592

ø127

1592

887 ø140

1592

A20681 ø140

ø140 A20781 A20781 Arm banner light column dia 160mm. Arm banner light column dia 160mm.

A20881

A21081

A20881

A20981

1577 ø127

A21081 887

ø127 A21081

A20881

ø140

1592

ø140

1612

A21081

A20981

1592 ø160

ø140

A20881

887

907

1592

ø140

1612

ø140

1612

907

ø160

ø140

A21081

887

ø160

1612

ø160

A20881 Arm banner light column Armdia banner 160mm. light column dia 160mm.

907

ø160

A20981

1592

A21081

887

A21081

1612

1592

ø140

907

887 ø140

dia 160mm.

ø102

1577

872

A20981

1564

Arm banner light column Armdia banner 140mm. light column dia 140mm.

A20881

907 Arm banner light column dia 160mm. ø160 ø160

1552

859

A20581

ø127

ø114

dia banner 160mm. rm light column dia 160mm.

ø140

1552

A20481

A20681

A20781

ø140

ø160

ø140

872

A20881

A20781

A20981

A20481

ø127

1564 A20781

1564

ø127

907 A20781

A20481

ø102

Arm banner light column dia 140mm.

dia banner 140mm. rm light column dia 140mm.

887 ø140 ø140 Arm banner light column dia 140mm.

A20281

A20481

1577

ø114

A20481 ø127

A20481

A20681

A20981

A20281

A20881 A20881 A20481 A20481 ø102 A20481 A20481

Arm banner light column Armdia banner 127mm. light column dia 127mm.

872

A20581

A20981

A207811552 A20781 A20381 ø102 A20381 A20381 A20381

ø114

1564

ø102

ø127

A20781 A20781 A20981ø127 n dia 160mm. 872 Arm banner light column dia 160mm.

859

ø127 ø114

A20781

Arm banner light column dia 127mm. 887 dia 127mm. ø140 A20581 ø140

SPD-170140 SPD-180140 SPD-240114 SPD-245114 SPD-250114 SPD-260114

A20481

A20581

1552

ø114

872

A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481 A20481

859

A20381

ø114

1564

859

A20581 dia banner 127mm. rm light column dia 127mm.

A20781

A20681 ø102

ø114

A20581 A20581 n dia 140mm. 859 Arm banner light column dia 140mm.

A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381 A20381

A20281

ø114

A20581

847

ø102

872 banner light column dia 114mm. diaArm 114mm. ø127 ø127 A20381 A20381

ø114

A20481 1552

A20581 859

Double Banner

Arm banner light column dia 127mm.

A20381

n dia 127mm. 847 Arm banner light column dia 127mm.

Single Banner

A20281 Cylindrical, stepped galvanised steel lighting poles

1564

A20381 ø114 ø114 A20281 Arm banner light column dia 127mm.

A20281

A20181 dia banner 114mm. rm light column dia 114mm.

ø102

SPD-135114-SC60 SPD-140114-SC60 SPD-145114-SC60 SPD-120114-SC76 SPD-125114-SC76 SPD-130114-SC76 SPD-135114-SC76 SPD-140114-SC76 SPD-145114-SC76 SPD-050114-SC76 SPD-160114-SC76

A20381 A20281Arm banner light column Armdia banner 114mm. light column dia 114mm.

859

ø114 Arm banner light column dia 102mm.

1564

Accessory No.

1612

ø160

1612

907

1612

907 ø160

ø160

223 ø160 A21081

ø160

Pole accessory - Illuminated Beacon-Tip Accessoire pôle - Illuminated Beacon-Tip Model No.

Accessory No. Illuminated Beacon-Tip (White CCT or Single Colour)

Illuminated Beacon-Tip (RGBW)

Cylindrical, tapered, galvanised steel lighting poles SPT-140118 SPT-150132 SPT-160147 SPT-170161 SPT-180176

A21381 A21381 A21381 A21381 A21381

A21481 A21481 A21481 A21481 A21481

Vekter for tapered round. 60

280

200

200 300

300

A21381

A21481

Illuminated Beacon-Tip (White CCT or Single Colour)

Illuminated Beacon-Tip (RGBW)

With remote driver

Without remote driver

6000

Lamp

1 LED

Lamp

1 LED

Power

Lumen

227 lm

Lumen

418 lm 3000K (W30) 4000K (W40)

Colours

RED GREEN BLUE

Optic Lens options

6000

Colours

RGBW 4000K (RGBW40)

Optic

360° Clear (-C)

Lens options

Frost (-F)

Constant voltage

24 VDC

Clear (-C)

Dimming type

DMX

Frost (-F)

Weight

0.6 kg

24 VDC

Dimming type

Weight

0.6 kg

RGBW 3000K (RGBW30)

360°

Constant voltage

224

200

Accessories for A21481:

SLESA-U9

SLESA-UE7

STICK-KE1

A60491

A60691

A60791

DMX Control Devices Dispositifs de contrôle DMX DMX An innovative DMX control devices allowing lighting management of all lightings with dynamic colour changing. These devices offers flexible solutions for all requirements

Un dispositif de contrôle DMX innovant permettant de gérer l’éclairage de tous les éclairages à changement de couleur dynamique. Ces appareils offrent des solutions flexibles pour toutes les exigences

SLESA Range

A60491 (SLESA-U9)

Windows XP/ Vista / Seven

32/64-bit

USB connection

A60691 (SLESA-UE7)

STICK Range

A60791 (STICK-KE1)

32/64-bit

Design

Plastic

Dimensions

130 x 170 x 11 mm

Weight

177 g

USB connection

· ·

Ethernet connection

Internet connection DMX Recorder software (PC)

Ethernet connection

Easy Stand Alone software (PC)

· ·

DMX channels

2 x 512

Easy Stand Alone 2 software (PC/Mac)

· ·

Easy Stand Alone software (PC)

Easy Stand Alone 2 software (PC/Mac)

ESA Pro software (PC)

Sunlite Suite 2 Software (PC) Easy View 3D Software (PC) DMX channels

Limited Mode Limited Mode

Number of scenes

20 250

Number of zones

1 5

Stand Alone memory

20K microSD

Memory capacity (steps) with 20 channels

1184 Unlimited

Memory capacity (steps) with 60 channels

439 Unlimited

Memory capacity (steps) with 512 channels Power voltage Power connector Mechanical buttons

DMX Recorder software

256 2 x 512

Unlimited 5-5.5V DC 300mA Up to 16v with external 5-5.5V DC 300mA power (not USB) mini USB mini USB 3 3

Touch-sensitive buttons Internal HE10 extensions connector Ports triggering

· 8

Clock triggering

RS232 triggering Audio triggering Infrared remote control

WIFI smartphone remote control

Sunlite Suite 2 Software (PC)

Easy View 3D Software (PC)

Full mode

STICK Remote app (iOs / Android)

Arcolis app (iOs / Android)

Number of scenes

200

Number of zones

Stand Alone memory

microSD

Memory capacity (steps) with 20 channels

SD Card Limit

Memory capacity (steps) with 60 channels

SD Card Limit

Memory capacity (steps) with 512 channels

SD Card Limit

Power voltage

5-10V DC 300mA 5.5v max with USB

Power connector

Screw Terminal

Live Control

Colour, Dimmer, Speed

Touch-sensitive buttons

Port triggering

8 (255 in binary)

Clock triggering

RS232 triggering

Audio triggering

KU1 Only

Infra Red triggering

AC/DC adapter

Accessory POWER4M

Infrared remote control

Accessory IR-REMOTE

RJ45 to CONNECTOR BLOCK board 225

DMX & Control System LIGMAN RGBW luminaires can easily integrated into to the DMX system that has been designed to offer the perfect lighting control solution for any environment. DMX data messages are sent directly from the STICK to a luminaires. The luminaire DMX driver listens to the DMX messages and supplies the power to the lighting fixture and DMX messages are then passed on to the next lighting fixture. ESA is a standalone USB based DMX512 lighting controller that allows dynamic lighting scences to be programmed quickly and easily. New lighting scenes can be triggered based on a calendar or time clock, by external controllers, or can run continuously. Because ESA is a standalone controller, once the light show is uploaded, the scence programmer can unplug the computer and walk away in the knowledge that ESA is controlling the lighting effects.

DMX System block diagram

Small system total maximum 60 RGBW luminaires

Medium system total maximum 256 RGBW luminaires

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Signal splitter & amplifier IP box A62691

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

U1s

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Cable + Connector male and female between luminaires A62991

Cable + Connector male and female between DMX controller and luminaire A62791

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Signal splitter & amplifier IP box A62691

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

DMX Controller A60491 (SLESA-U9)

DMX Controller A60791 (STICK-KE-1)

USB

Ethernet

Cable + Connector male and female between luminaires A62991

Cable + Connector male and female between DMX controller and luminaire A62791

USB

Laptop

Upload scences at once and disconnect USB interface.

Upload scences at once and disconnect USB/ ENET interface.

DMX cable U1s, Universe 1: 256 addresses standalone mode USB connect

DMX cable U1, Universe 1: 512 addresses U2, Universe 2: 512 addresses Ethernet cable USB connect

226

Access Point Wifi WLAN

Mobile device Apple/Android

DMX et système de contrôle Les luminaires LIGMAN RGBW peuvent facilement s’intégrer au système DMX qui a été conçu pour offrir la solution de contrôle adéquate pour tout type d’environnement. Les informations DMX sont directement envoyées du STICK aux luminaires. Le driver DMX du luminaire reçoit les messages DMX et fournit l’alimentation au luminaire tandis que les messages DMX sont envoyés au luminaire suivant. ESA est un contrôleur autonome USB sur base DMX 512 qui permet la programmation de scènes d’éclairage rapidement et facilement. Les nouvelles scènes d’éclairage peuvent être déclenchées via un calendrier ou une horloge, par des contrôleurs externes ou fonctionner en continu. ESA étant un contrôleur autonome, une fois le spectacle lumineux téléchargé, le programmateur scénique peut être déconnecté de l’ordinateur. ESA contrôle seul les effets lumineux.

Large system total maximum 256+ RGBW luminaires

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Signal splitter & amplifier IP box A62691

Cable + Connector male and female between luminaires A62991

Signal splitter & amplifier IP box A62691

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Ethernet

DMX Controller no. 1 (Master) A60691 (SLESA-UE7)

MAX: 30 RGBW luminaires MAX: 100m

Ethernet

DMX Controller no. 2 (Slave) A60691 (SLESA-UE7)

Cable + Connector male and female between DMX controller and luminaire A62791 U1

DMX Controller no. N (Slave) A60691 (SLESA-UE7) Unlimit DMX Controller

USB

Laptop Upload scences at once and disconnect USB/ ENET interface.

Access Point Wifi WLAN

Mobile device Apple/Android

DMX cable U1, Universe 1: 512 addresses U2, Universe 2: 512 addresses Ethernet cable USB connect 227

Photometric Information Informations photométriques LIGMAN catalogue contains photometric information, polar intensity distribution curves, illumination isolux diagrams, illumination beam diagrams, illuminance beam diagrams on the floor. Below information describes how to read the photometric as basic information. 6

Le catalogue LIGMAN contient des informations photométriques, des courbes de distribution d'intensité polaire, des diagrammes d'isolux d'éclairage, des diagrammes de faisceaux d'éclairage, des diagrammes de faisceaux d'éclairage au sol. Les informations ci-dessous décrivent comment lire la photométrie en tant qu’information de base.

LI-10021-T3-W40

4 2

130 10

1 3

-2 m.

0.2

0.5

lx 4 1600 2 1200 β = 19° 0

800 2 400

Diagramme Isolux

Illuminance indicates how strongly a surface is lit. The distribution of illuminance on a surface is presented by the isolux diagram. All points of identical illuminance levels are connected by a line. Variations in mounting height (H) or aiming of a luminaire (tilt) will result in an altered diagram.

Ce diagramme représente la distribution de l'éclairement dans l'application définie, la valeur d'éclairement est affichée sans aucune valeur maintenue. La lettre H fait référence à la hauteur de montage du luminaire. Les courbes sont la luminosité sur la surface. Ce luminaire est une applique murale.

Illuminance and Beam diagram

Diagramme d'illuminance et de faisceau

These diagrams for floodlights and projectors specify the dimensions of the area defined by the two half beam angles and the average degree of the illuminance of this area, depending on the distance.

Ce diagramme représente la distribution de l'éclairement lumineux et la largeur du faisceau définis par l'application symétrique du projecteur, les dimensions de la surface par 50% des deux demi-angles de faisceau, la courbe E détermine l'éclairement moyen du faisceau à une distance maximale de 10 m.

OD-50011-N-W40

Isolux diagram

4 9 m

Half beam angle defines the area where the luminaire radiates at least half (50%) of its maximum luminous intensity. The full luminous intensity is only achieved in the centre of the light circle.

TA-31861-T4-W40 105˚

1517cd OD-80011-VW-W40

Polar intensity distribution curve

Courbe de distribution d'intensité polaire

This curve indicates in what direction and with what intensity a luminaire emits light. The luminous intensity in candela (cd) for a given angle is obtained through the multiplication of the value read off the diagram in cd/klm with the total luminous flux in kilolumen (klm) of the light source in the luminaire.

La courbe de distribution d'intensité de la lumière du système à LED résulte en une distribution d'intensité de lumière 2D sur la courbe polaire.

For asymmetrical light distributions sections are labelled to indicate which C-plane through the luminaire the curves refer to.

105˚

Cette courbe polaire présentait deux courbes des plans C0 - C180 et C90 - C270 sous forme de courbe asymétrique du luminaire de type IV avec une projection de 1320cd vers l’avant sur le plan CO - C180. En dessous de la valeur d'intensité, 4000 cd est proche de l'intensité maximale en candela. Ce diagramme est une courbe symétrique.

4240cd

(m)

(lx)

(m)

1 2 3

4240 1.0 1060 2.0 471 3.0

E (lx)

4 5

265 4.0 170 5.1

D (m)

118 6.1

H (m)

228

Illuminance & beam width on the floor

Luminance et largeur du faisceau au sol

The above table shown luminaire height related to the illumination E (lx) and the D (m) shown a light beam diameter on the target floor. This downlight has 170lx and average beam dimension Ø 5.1m on the floor when the mounting height at 5m.

Le tableau ci-dessus montre la hauteur du luminaire en relation avec l'éclairage E (lx) et le D (m) indique un diamètre de faisceau lumineux sur le sol de la cible. Ce downlight a 170lx et une dimension moyenne du faisceau Ø 5,1 m au sol lorsque la hauteur de montage est de 5 m.

able

DIMMING

luminaire angle Rotating Adjusting

able

relative to the horizontal plane

optic

Tilt able

NON

Symbols DIMMABLE luminaire rotation Symboles about the Cut-off

Rotating

ty of

Cut-off RGBW lision LED

LED

MM DIMMING

LED

d f the

1-10V

Cut-off Non dimmable NONMULTI DALI multiwatt

RGBW

LED

Cut-off

DIMMABLE

LED

RGBW COB LED h

Non dimmable DIMMING

ballasts

COB

Dark

LED

TRAILING EDGE DIMMING

DIRECT

LED

DIM LED

Cut-off

COB

LED

1-10V EDGE LEDs linear module dimmable LIGMAN's using high-power DIMMING DIMMING LIGMAN's high-power standard controls LEDs linear module LED for LEDs TRAILING

NON Dark

Cut-off RGBW colour DIMMABLE mixing / changing PLUG preconfigured colour mixing / changing lightRGBW management PLAYRGBWLED systems

Tunable

light Tunable whiteTRAILING 2700K - 6500K Tilt SPLIT DALI preset EDGE and Tunable white 2700K - 6500K management DIMMING able DIMMING Cut-off Adjusting Tunable PLAY systems

TRAILING Colour temperature 2700K, 3000K and 4000K EDGE separate Colour temperature 2700K, 3000K and 4000K DIMMING DIMMING

DALI

switching

Cut-off

LED

Rotating

DIMMING

1-10V dimming 1-10Vcompatibility with DALI 1-10V gradation DIMMING

DALI DIMMING gradation

starting

PROTOCOL

LED

Dark

Tunable

DALI

DALI Dark DIMMING Cut-off dimming 1-10V DALI DALI double LED

NON

DIM

able

DIMMING

RGBW LED

height LED

NON

TRAILING DIMMABLE

DALI EDGE dimmable using DIMMINGDIMMING Cut-offstandard controls for FL fluorescent lamps

NON Tilt

Cut-off

DIMMING

DIMMABLE TRAILING EDGE SWITCH Rotating DIMMING

LIGMAN's low-power LEDs circular or linear module DIMMABLE temperature LEDor linear Rotating LED COB LIGMAN's low-power LEDs circular and Adjusting of LED contact <75°COB LED module

DALI

1-10V

with light NON management system

DIMMING luminaire reduced COB haute puissance de LIGMAN

DIMMING Colour temperature 3000K and 4000K High Colour temperature 3000K and 4000K

Dark

LMS

TiltRotating DALI EDGE RGBDIMMING able Adjusting Cut-off RGB versions

of suspension cables

Dark

iological

LED

DIMMINGDIMMABLE

Rotatingcompatibility

Cut-offCut-off 1-10V LIGMAN's high-power COB

LIGMAN's single high-power LED module millimetric LED regulation LED LIGMAN's single high-power LED module Rotating Adjusting

output Tunable

DIMMABLE

Dark

EDGE scale squaregraduated module DIMMING Moduleand circulaire ou carré LED haute locking device LED COB deLED puissance LIGMAN LED

DIMMING HIGH EFFICIENCY

Adjusting

Adjusting TRAILING

Dark TRAILING LIGMAN's high-power LEDs circular or

for positioning

Tilt able DALI

Rotating color rendering index >80

CRI

vertical axis

Cut-off

able

DIMMABLE

RGBW Adjusting

LED

COB

1-10V

Dark RGBW luminaires adjustment e driver Cut-off DIMMING Non-glare luminaire DIMMABLE luminaire DALI Tilt Tilt 1-10V Low-glare 1-10V NON TRAILING Rotating Adjusting with high visual of light beam ontrol DIMMING Non-glare luminaire Luminaire à faible luminance DIMMING DIMMING DIMMABLE able able EDGE BW Adjusting Rotating Adjusting DIMMING comfort Rotating opening Tunable Tilt

Tilt NON able Dark Dark Dark Dark TRAILING Opti Beam Cut-off Cut-off Cut-off Rotating Adjusting Cut-off 80° 80°Cut-off DIMMABLE NON 1-10V DALI le LEDable Tilt Adjusting Cut-offNON EDGE OPTI TRAILING Rotating DIMMABLE high-performance IGBT technology Cut-off 80° Cut-off 80° able DIMMING DIMMABLE DIMMING DIMMING BEAM EDGE RGBW Rotating Adjusting RGBW Cut-off RGBW RGBW RGBW Rotating DIMMING reflectors IGBT Cut-off Cut-off

DALI protocol

Cut-off

LED

1-10V DIMMING

Anti-glare accessory DALI DALI NON compatibility with DMX Anti-glare accessory DIMMABLE DIMMING DIMMING PROTOCOL

DMX protocol

LED

NON

DIMMABLE

Cut-off

KNX

DALI

DIMMING

COB Tunable

Dark

1-10V 1-10V

Different sizes TRAILING compatibility with Different sizes DIMMING DIMMING EDGE KNX PROTOCOL protocol DIMMING

LED

1-10V DIMMING

LED

Cut-off COB LED

RGBW

LED

COB

Tunable

LED

Adjusting

LED

luminaires 355 Degree Tilt Tilt Tilt 1-10V NON ideal forCut-off interiors 355 degrés DIMMING DIMMABLE able able able Rotating Adjusting

TRAILING EDGETRAILING DIMMINGEDGE DIMMING Rotating

LED

with video terminals Rotating Adjusting Adjusting

Tilt able

LED

COB LED

COB

LED

Tunable

luminaire reduced Through wiring A travers le câblage dimensions

sions LED

LED

COB LED

Tunable

LED

NON

LED Adjusting LED Rotating COB Cut-off LED LED LED

COB

Cut-off LED LED LED Tunable Tunable LED LED

LED

Installation without tools Installation TRAILING Installation outils EDGE DIMMABLE withoutsans tools

LED

LED DIMMING

Cut-off Cut-off

Tunable dimmable MicroVOS™ TRAILING MicroVOS™ luminaire EDGE

LED

DIMMING

COB LED COB LED

TRAILING EDGE Tilt able luminaire with DIMMING compatibility Tilt able luminaire DIMMABLE PROTOCOL DIMMABLE DIMMABLE LON protocol

LONTilt able

NONNON

Adjusting

Rotating

NON

Rotating

LED

COB

Luminaire body with integral heatsink design daylight Corps de luminaire avec dissipateur thermique intégrésensor

gh LED LED

Cut-off Tilt Dark able Cut-off Cut-off

Different length time TRAILING Different length EDGE programming DIMMING

LED LED LEDCOB

Tunable

BIO DYNAMIC

Wireless bluetooth biodynamic light controllerRGB TRAILING TRAILING TRAILING Contrôleur sans fil Bluetooth EDGE versions EDGE EDGE

Cut-off

DIMMING DIMMING

Tunable smart card with Gobo projector customised Projecteur Gobo program Tunable LED

LED LED LED

COB LED

Tunable Tunable

DIMMING Cut-off

LED

Tunable

229

Article index MODEL NO.

PAGE

AA-20046-1-1 161 AA-20046-1-2 161 AA-20046-2-1 161 AA-20046-2-2 161 AA-20076-1-1 161 AA-20076-1-2 161 AA-20076-2-1 161 AA-20076-2-2 161 AA-20166-1-1 162 AA-20166-1-2 162 AA-20166-2-1 162 AA-20166-2-2 162 AA-20660-1-1 163 AA-20660-1-2 163 AA-20660-2-1 163 AA-20660-2-2 163 AA-30146-1-1 30 AA-30146-1-2 30 AA-30146-2-1 30 AA-30146-2-2 30 AA-30156-1-1 30 AA-30156-1-2 30 AA-30156-2-1 30 AA-30156-2-2 30 AA-30186-1-1 31 AA-30186-1-2 31 AA-30186-2-1 31 AA-30186-2-2 31 AA-30640-1-1 31 AA-30640-1-2 31 AA-30640-2-1 31 AA-30640-2-2 31 APC130090-PT3-LI-21171 186 APC130090-PT3-LI-21173 186 APC130090-PT4-LI-21172 186 APC130090-PT4-LI-21291 186 APC130090-PT7-LI-21231 186 APC130090-PT8-LI-21241 186 APC140090-PT3-LI-21171 186 APC140090-PT3-LI-21173 186 APC140090-PT4-LI-21172 186 APC140090-PT7-LI-21231 187 APC140090-PT8-LI-21241 187 APC150090-PT3-LI-21171 187 APC150090-PT3-LI-21173 187 APC150090-PT4-LI-21172 187 APC150090-PT4-LI-21291 187 APC150090-PT7-LI-21231 187 APC160090-PT3-LI-21171 187 APC160090-PT3-LI-21173 187 APC160090-PT4-LI-21172 187 APC160090-PT4-LI-21291 187 APC160090-PT7-LI-21231 187 APC160090-PT8-LI-21241 187 APC230090-PT10-LI-21261 187 APC230090-PT5-LI-21183 187 APC230090-PT6-LI-21182 187 APC230090-PT6-LI-21321 187 APC230090-PT9-LI-21251 187 APC240090-PT10-LI-21261 187 APC240090-PT5-LI-21181 187 APC240090-PT5-LI-21183 187 APC240090-PT6-LI-21321 187 APC240090-PT9-LI-21251 187 APC250090-PT10-LI-21261 187 APC250090-PT5-LI-21181 187 APC250090-PT5-LI-21183 187 APC250090-PT6-LI-21182 187 APC250090-PT6-LI-21321 187 APC260090-PT10-LI-21261 187 APC260090-PT5-LI-21181 187 APC260090-PT5-LI-21183 187 APC260090-PT6-LI-21182 187 APC260090-PT6-LI-21321 187 APC260090-PT9-LI-21251 187 APD-122102-MC20041 173 BE-10001 111 BE-10011 111 BE-20001 147 BE-20011 147 BE-20021 147 BE-20022 147 BE-20023 147 BE-70001 114 BE-70011 114 BIU-90001 179 BIU-90002 179 BIU-90003 179 BIU-90004 179 BIU-90011 179 BIU-90012 179 BIU-90013 179 BIU-90014 179 BIU-90015 179 BIU-90021 179 BIU-90022 179 BIU-90023 179 BIU-90024 179 BIU-90025 179 CI-30121 34 CI-30131 34 GA-31911 37 GA-31912 37 GA-31913 37 GA-31914 37

230

MODEL NO.

PAGE

MODEL NO.

PAGE

MODEL NO.

GA-31915 GA-90241 GA-90242 GA-90243 GA-90244 GA-90245 GA-90251 GA-90252 GA-90253 GA-90254 GA-90255 GI-31581 GI-31582 GI-31583 GI-31584 GI-31591 GI-31592 GI-31593 GI-31601 GI-31611 GI-31621 GI-31631 GI-31641 GI-31651 GN-30021 GN-30031 GN-30041 GN-30051 GN-30061 GN-30071 GN-30081 GN-30091 JE-10555 JE-10565 JE-10571 JE-10572 JE-10573 JE-10581 JE-10582 JE-10583 JE-20001 JE-20002 JE-30341 JE-30351 JE-30361 JE-30371 JE-30381 JE-30383 JE-30391 JE-30393 JE-30401 JE-30403 JE-30411 JE-30413 JE-30436 JE-30454 JE-80031 JE-80041 JE-80051 JE-80052 JE-80061 JE-80062 JE-80074 JE-80084 LAN-90001 LAN-90002 LAN-90003 LAN-90004 LAN-90005 LAN-90006 LAN-90007 LAN-90008 LAN-90011 LAN-90012 LAN-90013 LAN-90014 LAN-90015 LAN-90016 LAN-90017 LAN-90018 LD-30001 LD-30011 LD-30021 LD-30031 LD-80001 LD-80011 LD-80021 LD-80031 LEE-30001 LEE-30011 LEE-30021 LEE-30031 LEE-30041 LEE-30051 LI-10021 LI-10022 LI-10031 LI-10032 LI-21171 LI-21172 LI-21173 LI-21181 LI-21182 LI-21183 LI-21231

37 183 183 183 183 183 183 183 183 183 183 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 40 40 40 40 40 40 40 40 117 117 117 117 117 117 117 117 166 166 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 87 87 87 87 87 87 87 87 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 50 50 50 50 90 90 90 90 53 53 53 53 53 53 120 120 120 120 186 186 186 186 186 186 186

LI-21241 LI-21251 LI-21261 LI-21291 LI-21321 LZ-10891 LZ-10892 LZ-10893 LZ-10894 MA-31621 MA-31622 MA-97091 MA-97092 MA-97101 MA-97102 MC-10001 MC-10002 MC-10003 MC-10011 MC-10012 MC-10013 MC-20001 MC-20002 MC-20011 MC-20012 MC-20041 MC-98001 MN-31671 MN-31672 MN-91261 MN-91262 MN-91271 MN-91272 MS-31191 MS-31192 MS-90281 MS-90282 MS-90291 MS-90292 MT-31396 MT-31397 MT-31398 MT-31402 MT-31406 MT-31407 MT-31408 MT-31409 MT-31410 MT-31416 MT-31426 MT-31427 MT-31428 MT-31431 MU-70234 MU-70244 MV-30001 MV-30002 MV-30011 MV-30012 MV-30013 MV-30021 MV-30022 MV-30023 MV-30031 MV-30041 MV-30042 MV-30051 MV-30052 NI-80042-A NI-80042-S NI-80122-A NI-80122-S NI-80501-A NI-80501-S NI-80503-A NI-80503-S NI-80511-A NI-80511-S NI-80513-A NI-80513-S NI-80521-A NI-80521-S NI-80523-A NI-80523-S NI-80525-A NI-80525-S NI-80531-A NI-80531-S NI-80533-A NI-80533-S NI-80535-A NI-80535-S OD-80001 OD-80002 OD-80011 OD-80012 PRA-10001 PRA-10002 PRA-10011 PRA-10012 PRA-10021 PRA-10022 QA-21021 QA-21023 QA-21024

186 186 186 186 186 124 124 124 124 56 56 191 191 191 191 127 127 127 127 127 127 173 173 173 173 173 107 59 59 194 194 194 194 69 69 197 197 197 197 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 130 130 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 97 97 97 97 133 133 133 133 133 133 200 200 200

QA-21025 200 QA-21031 200 QA-21033 200 QA-21034 200 QA-21035 200 QU-31344 71 QU-31392 71 QU-31401 71 QU-31402 71 RO-80476-A 100 RO-80477-A 100 RO-80478-A 100 RO-80486-S 100 RO-80487-S 100 RO-80488-S 100 RO-80496-A 100 RO-80497-A 100 RO-80498-A 100 SE-90002-SU 74 SE-90002 204 SE-90012-SU 74 SE-90012 204 SE-90022-SU 74 SE-90022 204 SE-90032-SU 74 SE-90032 204 SPT-140118-VK 212 SPT-160147-VK 212 SPT-180176-VK 212 TA-20001 176 TA-20011 176 TA-20021 176 TA-20031 176 TA-20731 176 TA-20732 176 TA-31861 77 TA-31862 77 TA-31863 77 TA-31871 77 TA-31872 77 TA-31873 77 TA-31881 77 TA-31882 77 TA-31883 77 TA-31891 77 TA-31892 77 TA-31893 77 TA-80551 103 TA-80552 103 TA-80553 103 TA-80561 103 TA-80562 103 TA-80563 103 TR-31711 79 TR-31712 79 TR-96141 208 TR-96142 208 TR-96151 208 TR-96152 208 VA-10001 136 VA-10011 136 VA-10021 136 VA-10031 136 VA-10041 136 VA-10101 136 VA-20001 151 VA-20011 151 VA-20021 151 VA-20022 151 VA-20023 151 VA-20031 151 VA-20032 151 VA-20033 151 VA-20041 151 VA-20042 151 VA-20043 151 VA-20051 151 VA-20061 151 VA-20071 151 VA-20111 151 VA-20112 151 VA-20113 152 VA-20114 152 VA-20121 151 VA-20122 151 VA-20123 151 VA-20124 152 VA-20131 151 VA-20132 151 VA-20133 151 VA-20134 152 VA-20141 151 VA-20142 151 VA-20143 152 VA-20144 152 VA-20151 151 VA-20161 151 VA-20171 151 VA-20181 151 VA-70001 140 VA-70011 140 VK-10001 143 VK-10002 143 VK-10011 143 VK-10012 143

PAGE

MODEL NO. VK-20001 VK-20002 VK-20003 VK-20004 VK-20011 VK-20012 VK-20013 VK-20014 VK-20021 VK-20022 VK-20023 VK-20024 VK-20031 VK-20032 VK-20033 VK-20034 VK-20041 VK-20042 VK-20043 VK-20044 VK-20051 VK-20052 VK-20053 VK-20054 VK-30001 VK-30002 VK-30003 VK-30004 VK-30011 VK-30012 VK-30021 VK-30022 VK-30031 VK-30032 VK-30041 VK-30042 VK-90001 VK-90002 VK-90011 VK-90012 VK-90021 VK-90022 VK-90031 VK-90032 VK-90041 VK-90042 VK-90051 VK-90052 VK-90061 VK-90062 VK-90071 VK-90072

PAGE

211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211

Accessory index ACCESSORY NO.

PAGE

ACCESSORY NO.

PAGE

ACCESSORY NO.

A10291 A10291 A10291 A10291 A10291 A10491 A10491 A10491 A10691 A10791 A10791 A10791 A11191 A11191 A12091 A12191 A12191 A12391 A12491 A12691 A12791 A12791 A12891 A12891 A12991 A13191 A13291 A13391 A20491 A20491 A20491 A20491 A20691 A20691 A20791 A20791 A20891 A20991

111 114 124 136 140 111 114 124 117 117 127 143 120 133 133 136 140 133 136 136 111 124 111 124 127 127 133 120 166 173 176 212 147 148 147 148 186 152

A21191 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21291 A21381 A21391 A21481 A30160 A60491 A60491 A60491 A60491 A60491 A60691 A60691 A60691 A60691 A60691 A60791 A60791 A60791 A60791 A60791 A63191 A63191 A63291 A63291 A80114 A80121 A80131 A80181 A80214 A80231

212 147 148 152 166 173 176 186 212 212 152 212 74 152 200 212 224 46 152 200 212 224 46 152 200 212 224 46 152 200 152 200 97 97 97 87 97 97

A80281 103 A80331 97 A90191-L2 186 A90191-L2 204 A90191-L3 186 A90191-L3 204 A90191-L7 186 A90191-L7 204 A90791 204 A90891 180 A90891 180 A91060 204 A91160 204 A91260 204 A91360 204 A91460 204 A91560 204 A91660 204 A91760 204 SCE-ATLANTIC-7 30 SCE-ATLANTIC-8 30 SCE-CINATI-1 34 SCE-GINO-1 43 43 SCE-GINO-1 SCE-GINO-2 43 SCE-GINO-2 43 SCE-GINO-3 43 SCE-GINO-3 43 SCE-GINO-4 43 SCE-GINO-4 43 SCE-JET-1 46 SCE-JET-31 46 SCE-JET-32 46 SCE-JET-33 46 SCE-JET-34 46 SCE-JET-35 46 SCE-JET-36 46 SCE-JET-37 46

PAGE

ACCESSORY NO.

PAGE

SCE-JET-38 46 SCE-JET-39 87 SCE-JET-40 87 SCE-JET-41 87 SCE-JET-42 87 SCE-JET-4 46 SCE-JET-51 46 SCE-JET-52 46 SCE-JET-53 46 SCE-JET-54 46 SCE-LADOR-5 50 SCE-LADOR-6 50 SCE-LADOR-7 50 SCE-LADOR-8 50 SCE-LEEDS-1 53 SCE-LEEDS-2 53 SCE-LEEDS-3 53 SCE-LEEDS-4 53 SCE-LEEDS-5 53 SCE-LEEDS-6 53 SCE-MARVIK-1 62 SCE-MARVIK-2 62 SCE-MARVIK-3 62 SCE-MARVIK-4 62 SCE-MARVIK-5 62 SCE-MARVIK-6 62 SCE-MATRIX-10 66 SCE-MATRIX-11 66 SCE-MATRIX-12 66 SCE-MATRIX-1 66 SCE-MATRIX-2 66 SCE-MATRIX-3 66 SCE-MATRIX-4 66 SCE-MATRIX-5 66 SCE-MATRIX-6 66 SCE-MATRIX-7 66 SCE-MATRIX-8 66 SCE-MATRIX-9 66

ACCESSORY NO.

PAGE

SCE-TANGO-29 77 SCE-TANGO-30 77 SCE-TANGO-31 77 SCE-TANGO-32 77 SCE-VEKTER-10 82 SCE-VEKTER-1 82 SCE-VEKTER-2 82 SCE-VEKTER-7 82 SCE-VEKTER-8 82 SCE-VEKTER-9 82

231

Family index FAMILY PAGE

FAMILY PAGE

A ATLANTIC Post top luminaires 161 ATLANTIC Shepherd’s crook post top luminaires 162 ATLANTIC Shepherd’s crook large post top luminaires 163 ATLANTIC Surface facade luminaires 28 ATLANTIC Shepherd’s crook surface wall luminaires 31 B BENTON Bollards 109 BENTON Light columns 145 BENTON Pillar luminaires 112 BILLUND Street & area lighting luminaires 178 C CINATI Wall washer luminaires Luminaires 32 G GANDALF Street & area lighting luminaires 181 GANDALF Surface wall luminaires 35 GINI Surface facade luminaires 38 GINO Surface facade luminaires 41 J JET Bollards 115 JET Post top luminaires 164 JET Surface exterior downlights 85 JET Surface facade luminaires 44

L LADOR Surface exterior downlights 88 LADOR Surface facade luminaires 48 LEEDS Surface wall luminaires 51 LIGHT LINEAR PT Bollards 118 LIGHT LINEAR PT Street & area lighting luminaires 184 LIGHTZONE Bollards 122 LUNAR Post top luminaires 167 M MACARON Bollards 125 MACARON Catenary luminaire 105 MACARON Post top luminaires 171 MAR Street & area lighting 189 MAR Surface facade luminaires 54 MARTINI Street & area lighting luminaires 192 MARTINI Surface facade luminaires 57 MARVIK Surface facade luminaires 60 MUSHROOM Mini garden luminaires 128 MUSTANG Street & area lighting luminaires 195 MUSTANG Surface facade luminaires 67 N NIKON Recessed exterior downlights 91

O ODESSA Surface exterior downlights 95 P PRAGUE Bollards 131 Q QUANTUM Street & area lighting luminaires 198 R ROBUST Recessed exterior downlights 98 S STEAMER Street & area lighting luminaires 202 STEAMER Surface facade luminaires 72 T TANGO Post top luminaires 174 TANGO Surface exterior downlights 101 TANGO Surface facade luminaires 75 TRIANGLE Street & area lighting luminaires 206 TRIANGLE Surface facade luminaires 78 V VANCOUVER Bollards 134 VANCOUVER Light columns 149 VANCOUVER Pillar luminaires 138 VEKTER Bollards 141 VEKTER Street & area lighting luminaires 209 VEKTER Surface facade luminaires 80

232

233

Terms of sales* *Please consult with your local representative for terms of sales applicable for your country. *Not all products are available for sale in every market due to technical or other reasons. 1. APPLICABILITY These Terms of Sales (“Terms”) shall apply as an ancillary document to the purchase of products and relevant services (collectively referred to as the “Products”) from the seller (“Seller”) and by the buyer (“Buyer”), each of which is identified in the accompanying quotation, credit application, proposal, order acknowledgement, or invoice (the “Sales Confirmation”). The core binding document and thus the terms of purchase shall be the Sales Confirmation documents. 2. PRICE Prices shall be binding after the official proposal is issued by the Seller in accordance with the Buyer’s demands. All prices are exclusive of any taxes, fees, duties, and levies, however, designated or imposed, including but not limited to value-added and withholding taxes that are levied or based upon the amounts paid. 3. PAYMENTS Unless otherwise stated in the Sales Confirmation documents, Buyer will pay all invoiced amounts within thirty (30) days following the receipt. Unpaid amounts will accrue interest at a rate equal to the lesser of one and a half per cent (1.5%) per month and the maximum rate permitted by applicable law. In addition to all other remedies, Seller may suspend the delivery of any Products if Buyer fails to pay any amounts when due and the failure continues for five (5) days following Buyer’s receipt of notice thereof. 4. DELIVERY & SHIPPING (a) Seller will deliver the Products within a reasonable time after receiving Buyer’s purchase order, subject to their availability. The delivery date provided by Seller for the Products is only an estimate and is based upon prompt receipt of all necessary information from Buyer. If Buyer causes any delay on shipment of the Products, Seller will be entitled to any and all extra costs and expenses resulting from the delay. Seller will not be liable for any delays, loss, or damage in transit, and failure to deliver within the time estimated will not be a material breach of contract on the Seller’s part. (b) Unless otherwise agreed in writing by the parties, Seller will deliver the Products, EXW (Incoterms® 2010) at the location specified in the Sales Confirmation (the “Delivery Location”), using Seller’s standard methods for packaging and shipping same. Buyer will take delivery of the Products within three (3) days of Seller’s notice that the Products have been delivered to the Delivery Location. If Buyer fails to take delivery of the Products within this three (3) day period Buyer will pay Seller for the Products and all storage expenses incurred by Seller. Seller may, in its sole discretion, without liability or penalty, make partial shipments of Products to Buyer. Each shipment will constitute a separate sale, and Buyer will pay for the units shipped whether the shipment is in whole or partial fulfilment of Buyer’s purchase order. Buyer is responsible for obtaining any import licenses and other consents required for a Product shipment at its own expense and will provide the licenses and consents to the Seller before shipment. (c) The quantity of any instalment of the Products, as recorded by Seller on the dispatch from Seller’s place of business, is conclusive evidence of the quantity received by Buyer upon delivery, unless Buyer provides conclusive evidence to the contrary. Seller will not be liable for any non-delivery of the Products to the Delivery Location, unless Buyer gives written notice to Seller of the non-delivery within five (5) days following the date that Buyer would, in the ordinary course of business, have received the Products. Seller’s liability for any non-delivery of the Products will be limited to replacing the Products within a reasonable time or adjusting the invoice for the Products to reflect the actual quantity delivered. 5. RISK OF LOSS (a) Risk of loss or damage passes to Buyer upon delivery to the carrier. If Buyer fails to accept delivery of any of the Products on the date set forth in Seller’s notice that Seller has delivered the Products to the Delivery Location, or if Seller is unable to deliver the Products to the Delivery Location on the date because Buyer has failed to provide appropriate instructions, documents, licenses, or authorisations, the risk of loss to the Products will pass to Buyer.

6. LIMITED WARRANTY & LIABILITY (a) Seller shall provide the Products as it is defined in the Sales Confirmation and warrants to Buyer that the Products will be free from defects in material and workmanship for a period of twelve (12) months following the date of delivery to the Delivery Location (the “Warranty Period”). Notwithstanding the foregoing, the Warranty Period for consumable Products will in no event exceed recommended replacement intervals set forth in the published specifications and instructions provided by Seller or its suppliers or subcontractors Instructions (“Instructions”). If prior to the expiration of the Warranty Period, Buyer informs Seller in writing of any breach of this limited warranty, then Seller may repair or replace the Products that gave rise to the breach or, in Seller’s sole and exclusive discretion, refund the amounts that Buyer paid for the Products. (b) The foregoing limited warranties do not apply to (i) any defect in Products not manufactured by Seller; and (ii) any Products manufactured according to Buyer’s specifications. (c) Buyer will bear the costs of access, de-installation, re-installation and transportation of the Products to Seller and back to Buyer. Any repair or replacement pursuant to this limited warranty will not extend the Warranty Period. Seller does not warrant the Products, or any repaired or replacement parts, against normal wear and tear or corrosion. This limited warranty and remedy are expressly conditioned upon: (i) Buyer’s payment of the purchase price in full, (ii) Buyer giving written notice of the defect, reasonably described, to Seller within ten (10) days of the time when Buyer discovers or ought to have discovered the defect, (iii) the storage, installation, operation, use, and maintenance of the Products in compliance with the Instructions, (iv) the existence of proper records of Buyer’s operation and maintenance of the Products during the Warranty Period, (v) Buyer providing Seller with a reasonable opportunity to examine the Products and the aforementioned records, and (vi) the absence of any unauthorised modification or repair of the Products, including without limitation the removal or alteration of any serial numbers or warranty date decals. (d) Before any test may be used to evaluate the Products, Buyer will: (i) provide Seller with reasonably written notice of the test, (ii) allow Seller to be present during the test, and (iii) receive Seller’s consent to the conditions of the test, which consent will not be unreasonably withheld. If a test is performed on the Products, and Seller has not consented to the conditions of the test, then this limited warranty will be void. (e) THE REMEDIES SET FORTH IN THIS SECTION 8 ARE BUYER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES FOR ANY FAILURE OF SELLER TO COMPLY WITH ITS OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT, INCLUDING ANY BREACH OF THE LIMITED WARRANTY SET FORTH IN THIS SECTION 8. SELLER MAKES NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, OF ANY KIND, AND SELLER DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. 7. NO LICENSE (a) Except as provided in Section (b), the sale of the Products will not confer upon Buyer any license, express or implied, under any patents, trademarks, trade names, or other proprietary rights owned or controlled by Seller, its subsidiaries, affiliates, or suppliers; it being specifically understood and agreed that all the rights are reserved to Seller, its subsidiaries, affiliates, or suppliers. Without limiting the foregoing, Buyer will not, without Seller’s prior written consent, use any trademark or trade name of Seller in connection with any the Products, other than with respect to the resale of the Products pre-marked or packaged by or on behalf of Seller. (b) If the software is provided by Seller under the Agreement, Buyer agrees that the software may only be used in accordance with the terms and conditions of the software license agreement that accompanies the software. Buyer agrees not to directly or indirectly decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise derive the source code for the software. 8. CONFIDENTIALITY All non-public, confidential, or proprietary information of Seller, including but not limited to specifications, samples, patterns, designs, plans, drawings, documents, data, business operations, customer lists, pricing, discounts or rebates, that Seller discloses to Buyer, whether disclosed orally or disclosed or accessed in written, electronic or other form or media, and regardless of whether marked, designated, or otherwise identified as “confidential,” in connection with Buyer is confidential and may not be disclosed or copied unless authorised in advance by Seller in writing. This Section does not apply to information that is: (a) in the public domain; (b) known to Buyer at the time of disclosure, or (c) rightfully obtained by Seller on a non-confidential basis from a third party. 9. GOVERNING LAW & JURISDICTION These Terms are construed in accordance with the laws of Thailand with the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the courts of Bangkok will have exclusive jurisdiction on any conflict or claim arising out of or relating to these Terms and to the Sales Confirmation.

234

GLOBAL HEADQUARTERS THAILAND LIGMAN Lighting Co.,Ltd 17/2 Moo4, Monthong, Bangnampreaw, 24150, Chachoengsao Tel: +66 33 026 082 info@ligman.com

EUROPE

MIDDLE EAST AND AFRICA

HEADQUARTERS

CZECH REPUBLIC LIGMAN Europe s.r.o. VGP Park Ústí nad Labem, P2 120, 40317, Přestanov Tel: +420 477 071 500 sales.cz@ligman.com

UNITED ARAB EMIRATES LIGMAN ME (FZE) PO Box 121064, Q3-031 Sharjah Airport International Free (SAIF) Zone, U.A.E. Sharjah Tel: +971 6557 8950 sales.me@ligmanme.com

RUSSIA Люмен Центр OOO TC Möbel Expo, Nakhimovskiy Prospekt 24, Moscow 117218, Russia Tel: +7 (915) 182 33 00 info@lumencentr.ru FINLAND LIGMAN Lighting Co.,Ltd. Plaza Business Park PILKE, Äyritie 16 01510, Vantaa Tel: +358 440 428296 sales.fi@ligman.com FRANCE LIGMAN SAS FRANCE. 59 Allée Jean Jaurès CS 21531, 31015, Toulouse Tel: +33 6 79 19 27 76 sales.fr@ligman.com UNITED KINGDOM DW Windsor Pindar Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 0DX ligman@dwwindsor.uk GERMANY LIGMAN Deutschland GmbH Magirus-Deutz-Straße 12, 89077, Ulm Tel: +49 731 40321 315 sales.de@ligman.com SPAIN LIGMAN Spain S.L. Ronda Sant Pere, 52 Atico, 08010 Barcelona Tel: +34 659 19 40 17 sales.es@ligman.com SWEDEN ECOLUX AB Ji-Te gatan 10, 265 38 Åstorp Tel: +46 10 130 11 00 info@ecolux.se

NORTH AMERICA HEADQUARTERS UNITED STATES LIGMAN Lighting USA Inc. 7144 NW Progress Court, Hillsboro 97124, Oregon Tel: +1 503 645 0500 info@ligmanlightingusa.com www.ligmanlightingusa.com

ASIA PACIFIC HEADQUARTERS THAILAND Lighting Experience Center The LANTERN Building 2300 Rama 9 Rd, Suan Luang, Suan Luang, 10250 Bangkok Thailand Tel: +66 2 321 8211 info@ligman.com

INDONESIA PT. LIGMAN Lighting Indonesia Jl. Raya Pos Pengumben No.11 Srengseng, Jakarta Barat 11630 Tel: +62 8787 719 1488 sales.id@ligman.com

AUSTRALIA Efficient Lighting Systems. 39 Tinning Street, VIC, 3056, Brunswick Tel: +61 3 9222 5522 sales@elslighting.com.au

PHILIPPINES LIGMAN Lighting Philippines. Inc. Gomega Realty Development Corporation, 0006 RS(2S2B3A), P. Martinez Street, Barangay Daang Bakal 1550 Mandaluyong Tel: +63 02 8688 9426 sales.ph@ligman.com HONGKONG Lumen Design Lighting Co., Ltd. Unit 4112, Tower 2, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T Tel: +852 2410 1411 info-hongkong@lumendesign.com.hk KOREA LIGMAN Korea 362 Heungan dae-ro,Dongan-Gu, Annyang-Ci, Kyungi-do, Korea. (303 Wharang Bldg 303, Pyoungchon-Dong) 14064, Pyoungchon-Dong Tel: +82 31 458 0941 ligmlight@outlook.com SINGAPORE LIGMAN Pte Ltd. 33 Ubi Avenue 3 #01-11 408868, Vertex Tel: +65 6288 7379 sales.sg@ligman.com INDIA LIGMAN Lighting Co., Ltd. 703, Tower-B, The Ithum, A-40, Sector-62 201301, Noida Tel: +91 951 959 6161 sales.in@ligman.com

Social /ligmangroup For the most update contacts, please visit www.ligman.com Ligman is continually developing and improving its products. All details presented in this catalogue are correct at the time of printings and not to be regarded as a form of contract. Ligman reserves the right to change any specification without prior notification. Publication on : 2020/7 FM-MA-16/75 © Copyright Ligman Lighting Co.,Ltd. All rights reserved.