Micro – ökologische Scooter

Im grünen Zauberland

IN SACHEN NATURSCHÖNHEITEN UND ÖKOLOGISCHE STANDARDS IST SLOWENIEN GANZ VORNE DABEI. GRÜN IST DIE DOMINANTE FARBE – IN MALERISCHEN WÄLDERN, WIESEN UND FELDERN. UND MIT GRÜNEM TOURISMUS WERDEN FAMILIEN VIELE GROSSARTIGE ERLEBNISSE GEBOTEN.

Wegen der 60 Prozent Waldflächen wird Slowenien auch gerne das grüne Herz Europas genannt. Ein gutes Drittel des Landes wurde von der europäischen Initiative Natura 2000 zu Naturparks und -reservaten erklärt. Urlauber, die eine vollkommene grüne und sichere Oase suchen, sind in Slowenien richtig.

WER NATUR SUCHT, FINDET SIE IN SLOWENIEN Die European Destinations of Excellence (EDEN) zeichnet aufstrebende Reiseziele aus, die neue Erlebnisse und einen verantwortungsvollen Tourismus bieten. Dazu gehören in Slowenien acht märchenhaft schöne Gebiete: das Soča-Tal, die Bergregion Solčava, die Flußlandschaft Kolpa, die Städte Idrija und Koper, der Ort Podčetrtek samt Umgebung, die Region Brda und die Kur- und Brauereistadt Laško. Dort ist dem Gast eine phantastische, erholsame Zeit in wunderbarer Natur sicher.

HAUSGEMACHT UND GRÜN Von grünem Denken sind auch mehrere Dutzend Ökobauernhöfe geprägt, die Nahrungsmittel auf natürliche und ökologische Weise anbauen. Sie sind bekannt als freundliche Gastgeber und das ausgezeichnete Essen, das direkt aus dem Garten oder vom Feld auf den Teller kommt. Die Slowenische Tourismuszentrale zeichnet „Grüne Vorbilder“ aus, die gute Beispiele für umweltfreundliche, grüne Tourismusleistungen sind.

VIER GASTRONOMISCHEN WELTEN In Slowenien treffen sich die alpenländische, mediterrane, pannonische und balkanische Küche, wobei jede mit der lokalen Tradition und dem Charakter der jeweiligen Region verflochten ist. In den 24 gastronomischen Regionen und 3 Weinanbaugebieten finden Sie mehr als 400 typische lokale und regionale Speisen und Getränke. Hier gedeihen sage und schreibe 52 verschiedene Rebsorten. Nicht zufällig wurde das Land zur „Europäischen Gastronomie-Region 2021“ erklärt. Zahllose Leckerbissen gilt es kennenzulernen – von würzigen Štruklji (Teigrollen mit verschiedenen Füllungen), Prekmurska gibanica (eine kräftige Süßspeise, gefüllt mit Äpfeln, Walnüssen, Mohn und Quark) pikanten Idrija žlikrofi bis zu allen Spielarten moderner Küche. Idrija ist ein Kleinstädtchen in Slowenien, bekannt für seine köstlichem Idrijski žlikrofi (Teigtaschen), die als traditionelle Spezialität von der Europäischen Union geschützt sind. Sie werden auch noch nach einer Legende als „die Hütchen des Liebhabers der Mätresse“ genannt. Angeblich wurden sie zum ersten Mal zu Ehren Napoleons hergestellt (daher auch diese Form: zweizackige Napoleon Hüte) und ihm von einer schönen jungen Frau aus Idrija serviert, die später seine große Liebe waren. Heuer am 20. August findet in Idrija sogar ein Žlikrofi Festival statt. Entdecken Sie die hundertjährige Geschichte dieser Delikatesse zwischen Tradition und Moderne.

www.slovenia.info www.slovenia-green.si www.tasteslovenia.si/en www.idrijski-zlikrofi.si/en/welcome

Mediterrane Auszeit für Familien

SCHÖNER, KOMFORTABLER, NOCH ERHOLSAMER – DAS FALKENSTEINER FAMILY HOTEL DIADORA ERSTRAHLT NACH EINER RENOVIERUNG IM 5-STERNE-GLANZ UND BIETET FAMILIEN EINEN WUNDERBAREN URLAUB AM BLITZBLAUEN MEER DALMATIENS.

Am 15. Juni wurde das Diadora neu eröffnet und heißt seine Gäste in mediterraner Atmosphäre willkommen. Top-Angebote im Rahmen des „Diadora Opening Special“ (noch bis 31.07.) enthalten alles, was Großen und Kleinen den Urlaub zum Erlebnis macht: neue, komfortable Zimmer (viele mit Meerblick), Kinderanimation im Falky Land, eine phantastische Wasserwelt, Wasser. Sehr beliebt sind die Hannover 96 und FK Austria Wien-Fußballcamps für ihre kleine Stars (rechtzeitig anmelden), aber auch in den Akademien für Reiten, Tennis, Schwimmen, Klettern oder Segeln ist für Spannung und viel Freude gesorgt. Auch Baskettball, Volleyball und Badminton stehen auf dem Programm. Nicht zu vegessen das Cheerleading-Camp mit den bekannten Milleniumdancers. In einer Wissenschaftsakademie werden im Labor Experimente durchgeführt, unter anderem mit dem Meer, Salz und Olivenöl. Und im Masterchef-Kurs kann man seine Kochtalente entdecken bzw. verbessern.

SPORT, KULINARIK & ERHOLUNG Die Eltern können ihrer Leidenschaft für Tennis oder Golf frönen oder sich bei einer Walking-Runde fit halten. Anschließend im Spa, am Strand oder an den Pools relaxen – was will man mehr? Soviel Erlebnis war noch nie. Dafür sorgt auch die neue Bar im Innenbereich mit einer ruhigeren Lounge und zum Familienbereich hin gelegenen Räumlichkeiten, in denen man Getränke genießt, während man mit den Kindern spielt oder plaudert. Weiteres Highlight: das „Dine around"-Konzept, die Möglichkeit, die Mahlzeiten in verschiedenen Lokalen innerhalb des Resorts zu genießen – von Fisch über Steak bis Sushi. Und übrigens: Im nahegelegenen Falkensteiner Hotel & Spa Iadera, wurde im Juni das „TIAN Bistro am Meer“ eröffnet, ein von Michelin ausgezeichnetes vegetarisches Restaurants mit wunderbaren Gerichte. Es ist ein pures mediterranes Erlebnis – wie auch der gesamte Familienurlaub im Hotel Diadora.

ein Restaurant mit Front-Cooking und vieles mehr. Während die Kinder unter Anleitung von geschulten Betreuern viele Abenteuer erleben, können die Eltern selbst aktiv werden oder sich auf einer Liege mit Blick auf das Meer entspannen.

EIGENE AKADEMIEN FÜR KIDS In den Falkensteiner Akademien wird Lernen mit Spaß verbunden – indoor oder im

Tipp!

FK AUSTRIA WIEN FUSSBALLCAMP

08.08. - 26.08.2022

Ihre Kinder können vom Fußball nie genug bekommen? Dann werden sie unser Fußball-Sommercamp in Kooperation mit Austria Wien lieben. Infos: thomas.hanreiter@fk-austria.at

Falkensteiner Family Hotel Diadora***** Resort Punta Skala HR-23231 Petrcane/Zadar Tel. +43 509911 8034 www.falkensteiner.com/de/hotel/diadora