L&m meinkind 0217 simuni

URLAUB

URLAUB

Die k i b i r a Kkawnnarten

DEM PARADIES ZUM VERWECHSELN ÄHNLICH: DAS „CAMPING VILLAGE ŠIMUNI“ AUF DER INSEL PAG MIT WUNDERSCHÖNEN STRÄNDEN, KRISTALLKLAREM WASSER UND KOMFORTABLEN MOBILHEIMEN IM PINIENWALD. FÜR FAMILIEN, DIE EINEN RUNDUM PERFEKTEN URLAUB SUCHEN.

NEU IM JAHR 2018: Strand-Villen für noch mehr Luxus und Komfort –– Neue Sanitäranlage mit Top-Ausstattung –– Neue Deluxe-Parzellen für Campingfreunde –– Fan-Shop mit den einheimischen Souvenirs des „Camping Village Šimuni“

66 02/2017 ALLES FÜR MEIN KIND

ALLES FÜR MEIN KIND 02/2017

67

URLAUB

URLAUB

Campen mit Hunden: Am „Strand der zwei Seemänner“ und am „Strand der Weißen Möwe“ sind Hunde erlaubt!

Besonders attraktiv ist Šimuni vor und nach der Hauptferienzeit. Die Temperaturen sind warm, aber nicht zu heiß, und man hat an den Stränden viel Platz zum Burgen bauen, für ein Ballspiel oder das Bad in der Sonne.

Die Ruhe in dieser Zeit sorgt für einen zutiefst entspannten und erholsamen Urlaub.

Und der Anblick des üppigen, mediterranen Grüns und der blühenden Oleander unterstützt das noch.

68 02/2017 ALLES FÜR MEIN KIND

GOLDSTRAND UND PINIENWALD Die Schönheit der Adria kann man im „Camping Village Šimuni“ in verschiedenen Unterkünften genießen: in geräumigen Parzellen für Zelte und Wohnwägen, in komfortablen Mobilheimen und Premium Bungalows. Das alles an Stränden, die einem in goldgelber Pracht zu Füßen liegen. Damit nicht genug ermöglichen verschiedene Angebote einen Urlaub ganz nach persönlichen Vorlieben.

Dazu gehören auch attraktive Sport- und Unterhaltungsprogramme für Erwachsene und Kinder. Wer es lieber ruhig mag, findet

Promotion

wunderbare Rückzugsorte im Pinienwald am Meer. Kulinarische Erlebnisse bieten Restaurants mit internationaler Küche oder frischem Fisch sowie eine Pizzeria.

MOBILHEIME FÜR FAMILIEN Familien können in Šimuni zwischen verschiedenen neuen Mobilheimen auswählen.

Deren moderne Ausstattung, das große Raumangebot sowie der Blick aufs Meer lassen keine Wünsche offen. Zum Strand sind es nur ein paar Minuten. Auch die vierbeinigen Lieblinge sind in Šimuni willkommen,

für sie ist sogar ein eigener Strand reserviert.

Das Beauty-Center und die Deluxe-Parzellen für Camper wurden im letzten Jahr erneuert und ein weiteres Sanitär-Gebäude errichtet. Neueste Geräte auf den Spielplätzen gewährleisten die Sicherheit der Kinder. Das Wichtigste aber: Šimuni macht Kleinen und Großen so viel Freude, dass die meisten jedes Jahr gerne wiederkommen.

www.camping-simuni.hr www.facebook.com/CampingVillageŠimuni

ALLES FÜR MEIN KIND 02/2017

69