Veldbloemencatalogus - Catalogue des fleurs des champs Advanta

Veldbloemencatalogus Catalogue des fleurs des champs Ontdek de kracht van kleur ! Découvrez les bienfaits des couleurs !

Veldbloemenmengsels, voor een kleurrijker, duurzaam landschap

Mélanges des fleurs des champs, pour la création d’un paysage coloré et durable

Veldbloemen zijn in! En terecht. Een bloemenzee brengt kleur en variatie in onze leefomgeving. Roept enthousiaste reacties op bij bewoners en passanten.

Creëert en herstelt natuur- en landschapswaarden.

Les fleurs des champs sont tendance! A juste titre.

Elles apportent quelques touches de couleur et de variété dans notre milieu. Elles évoquent le bien-être et contribuent au retour de valeurs écologiques et d’un cadre de vie naturel.

De stijgende belangstelling heeft ook te maken met de roep om duurzaamheid en biodiversiteit, de wens tot natuurontwikkeling en het reduceren van onderhoudskosten. Niet enkel bij openbaar groen, maar ook in privétuinen.

Advanta bundelt meer dan 20 jaar kennis en expertise over veldbloemen. Met meer dan 50 met zorg samengestelde, door ecologen ontwikkelde mengsels hebben we het grootste aanbod veldbloemen in huis. En bieden we oplossingen aan voor de meest uiteenlopende gronden, gebruiksdoeleinden en milieuomstandigheden. In deze catalogus ontdek je o.a. de volledige mengselsamenstellingen als ook tips en trics om tot een goed resultaat te komen.

De aanleg en instandhouding van veldbloemenvegetaties vragen daarbij om specifieke uitvoeringseisen en een aangepast beheer. Minder intensief, maar met kennis van zaken. Onze specia­ listen helpen graag in het maken van de juiste keuzes om uw projecten te doen slagen.

Erik Truyers

Sales- & productmanager gazongrassen/veldbloemen Limagrain Belgium

2

En parallèle, l’intérêt croissant pour les prairies fleuries s’inscrit dans le cadre d’une politique durable, de la préservation de la biodiversité, de la reconstruction du maillage écologique, de la gestion différenciée et de la réduction du coût d’entretien.

Cela vaut aussi bien pour les espaces verts publics que pour les jardins privés.

Fort de 20 ans d’expérience, Advanta vous offre le choix parmi plus de 50 mélanges composés soigneusement par des écologistes. Ils apportent des solutions aux conditions pédologiques, aux différentes finalités et aux conditions environnementales variées. Vous découvrirez dans ce catalogue la composition des mélanges ainsi que quelques trucs et astuces pour mener à bien vos projets.

La mise en place et l’entretien de prairies fleuries demandent un savoir-faire spécifique et un mode de gestion adapté, moins intensif, mais approprié. Nos spécialistes vous accompagneront volontiers dans votre choix !

Erik Truyers

Sales & product manager gazons et fleurs des champs Limagrain Belgium

Inhoudstafel - Sommaire Mengselindeling volgens ecologische herkomst Classement des mélanges suivant l’origine écologique

4

Bloemenmengselwijzer Le choix du bon mélange

6

Maatwerk Mélanges à façon

7

Eenjarige bloemenmengsels Mélanges de fleurs des champs annuels

8

All-round - Colour Splash Applications courantes - Colour Splash 9 Specifieke ondergronden Conditions pédologiques spécifiques 12 Bijen- en insectenmengsels Mélanges mellifères 16

Meerjarige bloemenmengsels Mélanges de fleurs des champs pluriannuels

20

All-round Applications courantes 21 Specifieke ondergronden Conditions pédologiques spécifiques 30 Voorbereiding - Zaai - Onderhoud Préparation du terrain - Semis - Entretien

50

3

1001 toepassingen

Hoge belevingswaarde

Snel, makkelijk en goedkoop

Er zijn ontzettend veel mogelijkheden met veldbloemen. Een kleine greep uit objecten die je kan omtoveren in een bloemenzee: bermen, oevers en taluds, erosiegevoelige gronden, plantsoenen en bedrijfsterreinen, braakliggende terreinen, natuurgebieden, ecologische verbindingszones, tuinen, (speel)weiden en grasvelden, infrastructurele projecten, akker- en bosranden, weilanden, gazons en roughs van golfbanen en tijdelijke locaties wachtend op hun definitieve inrichting.

Prachtige klaprozen en margrieten in de berm, een bloemenweide met duizendblad en blauwe korenbloem en een kleurig veldboeket van een braakliggend terrein? Met veldbloemenmengsels oogt alles plots stukken aantrekkelijker, komt de natuur terug in de stad. Veldbloemenobjecten kleuren telkens anders, ruiken lekker en zijn een speeltuin voor bijen, vlinders en andere insecten.

Veldbloemenvegetaties hebben weinig onderhoud nodig en zijn flink kostenbesparend. Je hoeft ze enkel correct in te zaaien en hooguit twee keer te maaien.

Een ideale grondbedekker ook voor (tijdelijk) braakliggende stukken groen in de gemeente. Onkruidbestrijding wordt er tot een minimum beperkt.

Veel van onze bloemenmengsels bestaan uitsluitend uit soorten met een 100% inheemse genetica. Bloemen die oorspronkelijk uit onze regio afkomstig zijn. De mengsels voldoen zo aan de meest specifieke vereisten van gemeenten en openbare besturen.

Mengselindeling naar ecologische herkomst Categorie A

• De soorten komen in ons land in het wild voor.

• Het betreft algemene soorten in ecologisch verantwoorde samenstelling.

• Gebruik voor zowel buiten als binnen de bebouwde kom.

• Vrijwel al het zaad is in eigen regio gewonnen.

Categorie B

• De soorten komen in ons land in het wild voor.

• Het betreft zowel algemene als zeldzamere soorten.

• Gebruik binnen de bebouwde kom en in tuinen.

• Het zaad is niet altijd uit eigen regio afkomstig, wel uit hun natuurlijke verspreidingsgebied.

Categorie C

• De soorten komen in ons land in het wild of verwilderd voor.

• Het betreft voor een groot deel zeldzamere soorten, adventief planten en soorten die oorspronkelijk als sierplant ingevoerd zijn.

• Gebruik binnen de bebouwde kom en in tuinen.

• Het zaad is niet altijd uit eigen regio afkomstig.

4

Categorie D

• Niet alle soorten komen in ons land in het wild of verwilderd voor.

• Naast enkele algemene soorten, betreft het voornamelijk sierplanten.

• Gebruik binnen en buiten de bebouwde kom en in tuinen.

• Het zaad is niet altijd uit eigen regio afkomstig.

Categorie E

• Vrijwel alle soorten komen in ons land in het wild voor.

• Het betreft zowel algemene als zeldzame soorten in een ecologisch verantwoorde samenstelling.

• Gebruik voor zowel buiten als binnen de bebouwde kom.

• Het zaad is niet altijd uit eigen regio afkomstig, wel uit hun natuurlijke verspreidingsgebied.

1001 applications

Riche en émotions

Le nombre d’applications de prairies fleuries est infini. Dès que vous avez quelques mètres carrés, vous pouvez installer des fleurs des champs.

Les fleurs des champs suggèrent une ambiance naturelle, elles apportent des touches de couleur et dégagent des parfums agréables. Elles favorisent l’accueil des abeilles, des papillons et d’autres insectes. Bref, c’est le retour de la nature en ville !

Gestion différenciée : rapide, facile et économique Les fleurs des champs constituent un couvre-sol facile et économique. Il suffit de les implanter correctement. L’entretien est réduit et se limite à maximum deux fauches par an. C’est le couvre-sol parfaitement approprié pour le fleurissement des jachères (temporaires) dans les communes.

Bon nombre de nos mélanges des fleurs sont composés à 100% d’espèces de génétique indigène.

Ces mélanges répondent dès lors parfaitement aux cahiers des charges des communes ou des administrations publiques.

Schepen van milieu Eddie Boelens in een bloemenweide aan het cultureel centrum van Strombeek-Bever.

Eddie Boelens, Echevin de l’environnement à côté du centre culturel de Strombeek-Bever.

Classement des mélanges suivant l’origine écologique Catégorie A

• Les espèces existent à l’état naturel dans notre pays.

• Il s’agit d’espèces communes regroupées en un mélange écologiquement responsable.

• A utiliser aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur des zones urbaines.

Catégorie B

• Les espèces existent à l’état naturel dans notre pays.

• Il s’agit aussi bien d’espèces communes que d’espèces plus rares.

• A utiliser à l’intérieur des zones urbaines et dans les jardins.

• Les semences sont dans leurs aires naturelles de distribution.

Catégorie C

• Les espèces existent à l’état naturel dans notre pays.

• Il s’agit pour une grande partie d’espèces plus rares, de plantes et d’espèces adventices qui ont été introduites comme plantes ornementales.

• A utiliser à l’intérieur des zones urbaines et dans les jardins.

• Les semences ne sont pas nécessairement dans leurs aires naturelles de distribution.

Catégorie E

• Pratiquement toutes les espèces existent à l’état naturel dans notre pays.

• Il s’agit aussi bien d’espèces communes que d’espèces rares, rassemblées dans un mélange écologiquement responsable.

• A utiliser en tout lieu.

• Les semences sont dans leurs aires naturelles de distribution.

Catégorie D

• Toutes les espèces n’existent pas à l’état naturel dans notre pays.

• Il s’agit, à côté de quelques espèces communes, principalement de plantes ornementales.

• A utiliser en tout lieu.

5

Bloemenmengselwijzer

Onze bloemenmengsels creëren een bloemenwaaier die uitzonderlijk lang bloeit en elke keer weer anders oogt. Met uitbundige kleurschakeringen die de omgeving in een vrolijke sfeer doen baden. De keuze van het juiste bloemenmengsel is

EENJARIGE VELDBLOEMENMENGSELS Kies voor een weelderige bloemenzee met uitbundige kleuren.

Voor een betrekkelijk lage kostprijs en een minimum aan onderhoud creëer je een visueel knappe bloemenweide .

All-round, breed inzetbaar Specifieke ondergronden

Bijen- en insectenmengsels

Eenjarige, langbloeiende bloemenmengsels met een extreem aantrekkelijk kleurenpalet. Ook 'Colour Splash' genoemd. Zij toveren ieder object en terrein eenvoudig om in een bloemenzee.

Bloei vanaf 5 à 6 weken na de inzaai tot de eerste nachtvorst.

Eenjarige bloemenmengsels, geselecteerd op kleur, geur en nectarproductie.

Ze vangen op korte termijn een voedingstekort op voor bestuivende insecten. Voor imkers en iedereen die met bijen begaan is. Bloeitijd van ongeveer 5 à 6 weken.

Uitzondering is het mengsel Honey Bee dat bloeit tot de eerste nachtvorst.

H

C

PL

R

9

S

pagina

OU OL

AS

Denk aan zure, natte of vervuilde ondergrond, bosgrond of andere moeilijke bodems. De mengsels worden in samenspraak met specialisten afgestemd op specifieke gebruiksdoeleinden en milieu­ omstandigheden in natuurgebieden, binnen en buiten de bebouwde kom en in tuinen.

pagina

12

Le choix du bon mélange

pagina

16

Nos mélanges de fleurs des champs permettent de créer un éventail de fleurs à la floraison abondante, qui libère jour après jour ses plus beaux atouts. Le choix du mélange dépendra du

MÉLANGES DE FLEURS DES CHAMPS ANNUELS Ces mélanges faciles d’implantation et limités en entretien offrent une réponse économique pour un fleurissement exubérant.

Applications courantes

Conditions pédologiques spécifiques Mélanges mellifères

Les mélanges annuels appelés Colour Splash fleurissent abondamment tout le long de l’été. La diversité de couleurs et de fleurs donne un nouvel éclat aux endroits aménagés. La floraison débute 5-6 semaines après le semis et se poursuit jusqu’aux premières gelées nocturnes.

Ces mélanges sont composés en fonction de finalités et conditions pédologiques spécifiques. Pensez aux sols acides, humides ou pollués, aux lisières de forêt, etc. À utiliser aussi bien à l’intérieur des zones urbaines qu’en dehors de celles-ci, dans les sites naturels et dans les jardins.

6

H

C

PL

R

9

S

page

OU OL

AS

page

12

Ces mélanges annuels ont été sélec­ tionnés sur la base de leur couleur, odeur et production de nectar. Pour les insectes pollinisateurs tels que les abeilles, cette flore est une source importante en pollen et nectar. Ces mélanges fleurissent pendant 5 à 6 semaines, à l’exception du mélange Honey Bee qui fleurit jusqu’aux premières gelées nocturnes.

page

16

afhankelijk van o.a. de grondsoort, structuur, groei- en voedings­ omstandigheden. Maar ook van jouw wensen en verwachtingen. Deze bloemenmengselwijzer helpt je in jouw keuze. En geeft je project meteen een veel hoger slaagpercentage.

Alle veldbloemenmengsels, de samenstelling, technische fiches ... vind je terug op onze website :

www.advantaseeds.be

MEERJARIGE VELDBLOEMENMENGSELS

MAATWERK

Iets minder uitbundig dan eenjarige mengsels, maar erg interessant voor wie een mooie, goedkope, duurzame en ecologische oplossing voor meerdere jaren zoekt.

Onkruidvrij beginnen is hier zeker aangewezen.

All-round, breed inzetbaar Specifieke ondergronden

Ieder zijn keuze

Meerjarige bloemenmengsels voor een kleurrijk en weelderig boeket. Ideaal voor binnen en buiten de bebouwde kom en in tuinen. Er zijn zelfs samenstellingen voor het beheer van akkerranden en weidevogelpopulaties. Ze bewezen al meer dan 20 jaar hun nut en garanderen de beste slaagkansen.

In ecologische projecten en doelstellingsgebieden worden vaak specifieke eisen gesteld naar samenstelling. Vanaf 1 kg kunnen we een mengsel samenstellen op maat van de klant.

pagina

21

Denk aan zure, natte of vervuilde ondergrond, bosgrond of andere moeilijke bodems. De mengsels worden in samenspraak met specialisten afgestemd op specifieke gebruiksdoeleinden en milieu­ omstandigheden in natuurgebieden, binnen en buiten de bebouwde kom en in tuinen.

pagina

30

type de sol, des conditions de croissance, mais également de vos souhaits. Laissez-vous guider par ce tableau, car ces critères détermineront en grande partie la réussite de votre projet.

Consultez notre site web pour l’aperçu de tous nos mélanges avec leur composition et fiche technique :

www.advantaseeds.be

MÉLANGES DE FLEURS DES CHAMPS PLURIANNUELS

MÉLANGES À FAÇON

Certes, un peu moins exubérant que les mélanges annuels, mais très intéressant en vue d’une approche durable, économique et écologique sur plusieurs années.

Applications courantes

Conditions pédologiques spécifiques À la carte

Des mélanges pluriannuels qui offrent une panoplie de fleurs. A utiliser aussi bien à l’intérieur des zones urbaines qu’en dehors de celles-ci et dans les jardins. Nous proposons également un mélange pour la gestion des tournières (MAEC) ou pour des oiseaux des champs.

Voici plus de 20 ans déjà qu’ils assurent le meilleur taux de réussite.

Ces mélanges sont composés en fonction de finalités et conditions pédologiques spécifiques. Pensez aux sols acides, humides ou pollués, aux lisières de forêt, etc. À utiliser aussi bien à l’intérieur des zones urbaines qu’en dehors de celles-ci, dans les sites naturels et dans les jardins.

page

21

page

Certains projets requièrent des compositions spécifiques. À partir d’1 kg, nous fabriquons des mélanges à la demande du client.

30

7

Eenjarige veldbloemenmengsels MĂŠlanges de fleurs des champs annuels

PL

H

C

R

OU OL

S

All-round, breed inzetbaar Applications courantes

AS

Colour Splash-mengsels

Mélanges Colour Splash

Tover plukweiden, tuinen, parken, golfterreinen en bermen in een handomdraai om in weelderige bloemenzeeën. Vanaf 5 à 6 weken na de inzaai tot de eerste nachtvorst. Het kleurenpalet is een lust voor het oog.

L’utilisation de la gamme Colour Splash colorera vos paysages. La floraison débute 5 à 6 semaines après le semis jusqu’aux premières gelées nocturnes.

“Unieke kleurenpracht, elke week anders” “Des vagues de floraison s’enchaînent”

9

Colour Splash !

Voordelen : • Eenvoudig in te zaaien in de lente (best in de maand mei) • Extreem kleurrijk en langbloeiend tot eerste vorst • Evenwichtige opeenvolging van bloeimomenten van de verschillende planten • Mengsels bevatten enkel bloemzaden, geen grassen • Voedingsbron voor bijen, vlinders en andere bestuivers • Sterke planten die de concurrentie met onkruid aankunnen • Stressresistente planten die eenmaal ontwikkeld relatief langer tegen droogte kunnen • Kostenefficiënt

S

PL

H

C

R

OU OL

AS

Aurora Eenjarig kleur- en bloemrijk mengsel bestaande uit 5 componenten.

Dit middelhoge mengsel is geschikt voor voedselrijke gronden.

Mélange riche en fleurs et couleurs, composé de 5 espèces annuelles.

Ce mélange mi-haut convient aux sols riches.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 - 20 kg/ha Hoogte / Hauteur : 60 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten bij voorkeur rijk aan organische stof

tous types de sols, de préférence riches en matière organique Calendula officinalis Centaurea cyanus Cosmos bipinnatus Eschscholzia californica Zinnia elegans

Goudsbloem Korenbloem Cosmea Slaapmuts Zinnia

geel gemengd gemengd gemengd oranje rood

Souci officinal Centaurée bleuet Cosmos Pavot de Californie Zinnia

jaune couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes orange rouge

Festival Eenjarig kleur- en bloemrijk mengsel bestaande uit 5 componenten.

Gezaaid op drogere gronden, zal alleen de hoogte van het mengsel zich aanpassen.

Mélange riche en fleurs et couleurs, composé de 5 espèces annuelles.

Dans des sols plus secs, seule la hauteur du mélange sera impactée.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 80 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 >

15 - 20 kg/ha

Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Centaurea cyanus Cosmos sulphureus Cosmos bipinnatus Zinnia elegans Zinnia elegans

10

Korenbloem Cosmea Cosmea Zinnia, grootbloemig Zinnia, kleinbloemig

gemengd gemengd gemengd oranje rood gemengd

Centaurée bleuet Cosmos Cosmos Zinnia Zinnia

couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes orange rouge couleurs mixtes

Eenjarig : All-round / Annuel : Applications courantes

Colour Splash !

Ses atouts : • Un semis printanier simple à réaliser (de préférence au mois de mai) • Des mélanges riches en couleurs qui fleurissent jusqu’aux premières gelées nocturnes • La diversité des espèces qui les composent assure un étalement équilibré de la floraison • Les mélanges comportent uniquement des semences de fleurs, pas de graminées • Une ressource alimentaire pour les abeilles, les papillons et autres pollinisateurs • Des plantes vigoureuses et fortes, susceptibles de concurrencer les adventices • Une fois installées, ces plantes résistent plus longtemps à la sécheresse • Une solution économique

H

C

S

PL

R

OU OL

AS

New Wave Eenjarig kleur- en bloemrijk mengsel bestaande uit 6 componenten.

Dit hogere mengsel is geschikt voor alle gronden.

Mélange riche en fleurs et couleurs, composé de 6 espèces annuelles.

Ce mélange un peu plus haut convient à tous les types de sol.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 80 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Centaurea cyanus Chrysanthemum Coreopsis tinctoria Cosmos sulphureus Zinnia elegans Zinnia elegans

Korenbloem Ganzenbloem Meisjesogen Cosmea Zinnia, kleinbloemig Zinnia, grootbloemig

gemengd geel geel oranje gemengd oranje rood

15 - 20 kg/ha

Centaurée bleuet Chrysanthème Coréopsis Cosmos Zinnia Zinnia

couleurs mixtes jaune coleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes orange rouge

Honey Bee Eenjarig kleur- en bloemrijk mengsel bestaande uit 11 componenten en zeer geschikt voor alle gronden. Honey Bee trekt veel insecten aan.

Mélange riche en fleurs et couleurs, composé de 11 espèces annuelles.

Ce mélange convient à tous les types de sol. Honey Bee est très intéressant pour les insectes.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 80 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Borago officinalis Centaurea cyanus Clarkia elegans Cosmos bipinnatus Cosmos sulphureus Eschscholzia californica Gaillardia pulchella Godetia grandiflora Helianthus annuus Rudbeckia hirta Zinnia elegans

Borage Korenbloem Amandelroosje Cosmea Cosmea Slaapmutsje Kokardebloem Zomer azalea Zonnebloem Zonnehoed Zinnia, grootbloemig

blauw gemengd gemengd gemengd gemengd gemengd gemengd gemengd geel geel gemengd

Bourrache officinale Centaurée bleuet Clarkia Cosmos Cosmos Pavot de Californie Gaillarde jolie Godétia Tournesol Rudbeckie hérissée Zinnia

15 - 20 kg/ha

bleu couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes jaune jaune couleurs mixtes

11

Specifieke ondergronden Conditions pédologiques spécifiques Met zorg geselecteerde eenjarige bloemenmengsels.

Die extreem goed gedijen op specifieke ondergronden en in specifieke milieus. Niet alleen de sierwaarde, maar ook de ecologische juistheid is hier een voorwaarde.

Zeker als het gaat om het in oorspronkelijke staat terugbrengen van de omgeving of de (her)introductie van inheemse bloemensoorten in ecologische verbindingszones.

Des mélanges annuels spécialement élaborés pour répondre à des situations particulières de sol ou de milieux spécifiques. Il ne faut pas seulement tenir compte de la valeur ornementale mais également de l’intérêt écologique, surtout s’il s’agit de la (ré)introduction d’espèces indigènes dans des projets visant à restaurer l’ancien paysage.

“Prachtige bloemenweide, zelfs op moeilijke bodems” “Un régal pour les yeux, également dans des conditions difficiles ”

12

Nr - N° 5 Speciaal samengesteld voor het verkrijgen van eenjarige akkerkruidvegetatie. Kan meegezaaid worden met andere mengsels voor extra kleur in het eerste jaar. Voorjaarszaai.

Composé spécialement pour l’obtention d’une végétation champêtre annuelle. Peut être semé en combinaison avec d’autres mélanges pour avoir plus de couleurs au cours de la première année. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Hoogte / Hauteur : 50 - 100 cm Categorie / Catégorie : A (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : Schraal tot matig voedselrijk / pauvre à moyennement riche Agrostemma githago Centaurea cyanus Consolida regalis Glebionis segetum Matricaria recutita Misopates orontium Papaver dubium Papaver rhoeas Silene conica Silene noctiflora Tripleurospermum maritimum Vaccaria hispanica

Bolderik Korenbloem Wilde ridderspoor Gele ganzenbloem Echte kamille Akkerleeuwenbek Bleke klaproos Grote klaproos Kegelsilene Nachtkoekoeksbloem Reukloze kamille Koekruid

purper blauw blauw geel geel/wit rood rood rood roze roze/wit geel/wit roze

Nielle des blés Centaurée bleuet Dauphinelle consoude Fourreau Petite camomille Muflier des champs Petit coquelicot Grand coquelicot ou ponceau Silène conique Compagnon de nuit Matricaire maritime Saponaire des vaches

pourpre bleu bleu jaune jaune/blanc rouge rouge rouge rose rose/blanc jaune/blanc rose

Nr - N° 23 Speciaal samengesteld om een halfhoge eenjarige akkervegetatie te verkrijgen met felle kleuren. Kan meegezaaid worden met andere mengsels. Voorjaarszaai.

Spécialement conçu pour obtenir une végétation champêtre annuelle mi-haute avec des couleurs vives. Peut être semé avec d’autres mélanges. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Hoogte / Hauteur : 40 - 80 cm Categorie / Catégorie : A (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : Schraal tot matig voedselrijk / pauvre à moyennement riche Agrostemma githago Centaurea cyanus Chrysanthemum segetum Matricaria recutita Papaver rhoeas

Bolderik Korenbloem Gele ganzenbloem Echte kamille Gewone klaproos

purper blauw geel geel/wit rood

Nielle des blés Centaurée bleuet Chrysanthème des moissons Petite camomille Grand coquelicot ou ponceau

pourpre bleu jaune jaune/blanc rouge

13

Nr - N° 24 Speciaal samengesteld om een halfhoge kleurrijke eenjarige vegetatie te verkrijgen op een zonnige plaats. Kan meegezaaid worden met andere mengsels voor extra kleur in het eerste jaar. Voorjaarszaai.

Composé spécialement pour obtenir une végétation champêtre annuelle mi-haute et colorée en situation ensoleillée. Peut être semé avec d’autres mélanges pour augmenter le degré de couleurs la première année. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : A Hoogte / Hauteur : 30 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : Schraal tot matig voedselrijk / pauvre à moyennement riche Agrostemma githago Centaurea cyanus Chrysanthemum segetum Consolida regalis Matricaria recutita Papaver dubium Papaver rhoeas Tripleurospermum maritimum

14

Bolderik Korenbloem Gele ganzenbloem Wilde ridderspoor Echte kamille Kleine klaproos Gewone klaproos Reukloze kamille

purper blauw geel blauw geel/wit rood rood wit

Nielle des blés Centaurée bleuet Chrysanthème des moissons Dauphinelle consoude Petite camomille Petit coquelicot Grand coquelicot ou ponceau Matricaire maritime

pourpre bleu jaune bleu jaune/blanc rouge rouge blanc

Eenjarig : Specifieke ondergronden / Annuel : Conditions pédologiques spécifiques

Nr - N° 45 Speciaal samengesteld aroma-mengsel met sterke geur. Dit mengsel is een bron van nectar voor bijen en vlinders. De meeste kruiden kunnen ook in de keuken gebruikt worden.

Voorjaarszaai.

Mélange fortement aromatique. Ce mélange est une source de nectar pour les abeilles et les papillons. La plupart des plantes peuvent aussi être utilisées en cuisine. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 50 kg/ha Hoogte / Hauteur : 20 - 100 cm Categorie / Catégorie : D (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : van matig tot zeer voedselrijk en van droog tot vochtig

moyennement à très riche, et sec à humide Anethum graveolens Anthriscus cerefolium Borago officinalis Carum carvi Coriandrum sativum Cuminum cyminum Foeniculum vulgare Hyssopus officinalis Lavandula officinalis Levisticum officinale Marrubium vulgare Melissa officinalis Mentha spicata Ocimum basilicum Origanum majorana Origanum vulgare Pimpinella anisum Ruta graveolens Salvia officinalis Satureja hortensis Thymus vulgaris Trigonella foenum-graecum

Dille Kervel Bernagie Karwij Koriander Komijn Venkel Hysop Lavendel Maggikruid Malrove Citroenmelisse Kruizemunt Bazielkruid Majoraan Marjolein Anijs Wijnruit Salie Bonenkruid Tijm Fenegriek

groen/geel wit blauw wit/roze roze/wit wit bruin blauw blauw groen/geel wit groen/wit purper roze roze wit/roze wit geel violet wit lila groen/geel

Aneth odorant Cerfeuil cultivé Bourrache officinale Carvin ou cumin des prés Coriandre Cumin Fenouil commun Hysope Lavande vraie Livèche Marrube blanc Mélisse officinale Menthe Basilic Marjolaine à coquilles Origan Anis vert Rue officinale Sauge officinale Sarriette commune Thym commun Fenugrec

vert/jaune blanc bleu blanc/rose rose/blanc blanc brun bleu bleu vert/jaune blanc vert/blanc pourpre rose rose blanc/rose blanc jaune violet blanc lilas vert/jaune

Nr - N° 48 Speciaal samengesteld voor het realiseren van een kleurrijke eenjarige vegetatie.

Het mengsel is breed inzetbaar en heeft een hoge slagingskans. Voorjaarszaai.

Composé spécialement pour l’obtention d’une végétation annuelle riche en couleurs.

Le mélange est polyvalent et présente un coefficient de réussite élevé. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 60 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Adonis aestivalis Agrostemma githago Alyssum benthamii Calendula officinalis Centaurea cyanus Gilia capitata Helianthus annuus Matricaria recutita Papaver rhoeas

Kooltje vuur

Bolderik Schildzaad Goudsbloem Korenbloem Hoofdjesgilia Zonnebloem laag Kamille Klaproos

rood

purper wit goudgeel blauw blauw geel wit rood

Adonis d'été

15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Nielle des blés Alysson Souci officinal Centaurée bleuet Gilia Tournesol Petite camomille Coquelicot ou ponceau

rouge

pourpre blanc jaune doré bleu bleu jaune blanc rouge 15

Bijen- en insectenmengsels Mélanges mellifères Bijen zijn cruciaal voor de productie van land- en tuinbouwgewassen en de instandhouding van de natuur en soortenrijkdom in het bijzonder. Door het creëren van aaneengesloten, voedselrijke oppervlakten vergroten we het leefgebied en daarmee de overlevingskans van bestuivende insecten. Onze bijenmengsels zijn geselecteerd op geur, kleur en nectarproductie. Ze zorgen voor een rijk aanbod aan stuifmeel en nectar. Samen met een gefaseerd, bijvriendelijk beheer kan je zo de bijenpopulatie weer op peil brengen.

Les abeilles assurent la pollinisation de nombreuses cultures agricoles et horticoles. Ainsi, elle jouent un rôle crucial dans le maintien des espèces vivantes et de la biodiversité. En créant un maillage écologique, le biotope des pollinisateurs s’élargit et leurs chances de survie augmentent. Les espèces composant nos mélanges mellifères sont sélectionnées sur la base de leur couleur, odeur et leurs propriétés nectarifères.

En combinaison avec une gestion écologique et un fauchage tardif, ces mélanges nous permettront de contribuer à la protection des abeilles.

“Kleur, geur én nectar.

Een festijn voor bestuivers !”

“Couleur, parfum et nectar.

Un paradis pour les pollinisateurs ! ” 16

Tübinger Het zogenaamde Tübinger-mengsel speciaal voor bijen en andere insecten. Veel toegepast in de imkerswereld. Geeft op zwaardere grond de meeste bloei. Voorjaarszaai.

“Le mélange Tübinger”, mélange spécial pour les abeilles et autres insectes. Utilisé dans l’apiculture. Donne la meilleure floraison sur les sols plus lourds. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 50 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Anethum graveolens Borago officinalis Calendula officinalis Carum carvi Centaurea cyanus Coriandrum sativum Fagopyrum esculentum Malva verticillata, crispa, sylvestris Papaver rhoeas Phacelia tanacetifolia Sinapis alba

15 kg/ha Categorie / Catégorie : A

Dille Bernagie Goudsbloem Karwij Korenbloem Koriander Boekweit Groot kaasjeskruid

groen/geel blauw goudgeel wit/roze blauw roze/wit wit roze

Aneth odorant Bourrache officinale Souci officinal Carvi ou cumin des prés Centaurée bleuet Coriandre Sarrasin Mauve sauvage

vert/jaune bleu jaune doré blanc/rose bleu rose/blanc blanc rose

Grote klaproos Phacelia Gele mosterd

rood blauw geel

Grand coquelicot ou ponceau Phacélie à feuilles de tanaisie Moutarde blanche

rouge bleu jaune

Brandenburger Het zogenaamde Brandenburger-mengsel dat voorziet in voedingsstoffen voor bijen en andere insecten. Geeft op lichtere grond de meeste bloei. Voorjaarszaai.

“Le mélange Brandenburger”, un mélange riche en ressources alimentaires pour les insectes.

Donne la meilleure floraison sur les terrains plus légers. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 50 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Borago officinalis Centaurea cyanus Fagopyrum esculentum Helianthus annuus Lupinus angustifolius Malva sylvestris Medicago sativa Onobrychis viciifolia / sativa Papaver rhoeas Phacelia tanacetifolia Raphanus sativus Sinapis alba Trifolium repens Vicia sativa / villosa

Bernagie Korenbloem Boekweit Zonnebloem Blauwe lupine laag Kranskaasjeskruid Luzerne Esparcette Grote klaproos Phacelia Bladrammenas Gele mosterd Witte klaver Wikken

blauw blauw wit geel blauw roze violet roze rood blauw wit/paars geel wit roze

15 kg/ha Categorie / Catégorie : A

Bourrache officinale Centaurée bleuet Sarrasin Tournesol Lupin Mauve sauvage Luzerne Sainfoin cultivé Coquelicot Phacélie à feuilles de tanaisie Radis Moutarde blanche Trèfle blanc Vesces

bleu bleu blanc jaune bleu rose violet rose rouge bleu blanc/violet jaune blanc rose

17

Eind juni - Fin juin

Eind juli - Fin juillet

Honey Bee : “Langstbloeiend bijenmensel.”

“Le seul mélange mellifère qui fleurit jusqu’aux premières gelées” Eind augustus - Fin août

Half september - Mi-septembre

18

Eenjarig : Bijen- en insectenmengsels / Annuel : Mélanges mellifères

Maya Nectarrijke bloemensamenstelling (>60%) voor de instandhouding van (wilde) bijenpopulaties. Voorjaarszaai.

Mélange d’espèces mellifères (>60%) pour offrir des fleurs à nectar et pollen aux insectes butineurs (plan Maya de la Région wallonne). Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 50 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Avena sativa Brassica napus Fagopyrum esculentum Helianthus annuus Medicago sativa Papaver rhoeas Phacelia tanacetifolia Pisum sativum Raphanus sativus Sinapis alba Trifolium incarnatum Trifolium pratense Trifolium repens Vicia faba minor Vicia sativa Zea mays

Zomerhaver Bladkool Boekweit Zonnebloem Luzerne Papaver Phacelia Erwt Bladrammenas Mosterd Inkarnaatklaver Rode klaver Witte klaver Veldboon Wikken Maïs

groen geel wit geel violet rood violet wit/paars wit/paars geel donkerrood roze wit wit roze groen

15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Avoine de printemps Choux fourrager Sarrasin Tournesol Luzerne Coquelicot Phacélie Pois Radis Moutarde blanche Trèfle incarnat Trèfle des prés Trèfle blanc Féverole Vesces Maïs

vert jaune blanc jaune violet rouge violet blanc/violet blanc/violet jaune rouge foncé violet blanc blanc rose vert

Honey Bee Eenjarig kleur- en bloemrijk mengsel bestaande uit 11 componenten en zeer geschikt voor alle gronden.

Mélange riche en fleurs et couleurs, composé de 11 espèces annuelles. Ce mélange convient à tous les types de sol.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 80 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Borago officinalis Centaurea cyanus Clarkia elegans Cosmos bipinnatus Cosmos sulphureus Eschscholzia californica Gaillardia pulchella Godetia grandiflora Helianthus annuus Rudbeckia hirta Zinnia elegans

Borage Korenbloem Amandelroosje Cosmea Cosmea Slaapmutsje Kokardebloem Zomer azalea Zonnebloem Zonnehoed Zinnia, grootbloemig

blauw gemengd gemengd gemengd gemengd gemengd gemengd gemengd geel geel gemengd

Bourrache officinale Centaurée bleuet Clarkia Cosmos Cosmos Pavot de Californie Gaillarde jolie Godétia Tournesol Rudbeckie hérissée Zinnia

15 - 20 kg/ha

bleu couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes couleurs mixtes jaune jaune couleurs mixtes

19

Meerjarige veldbloemenmengsels MĂŠlanges de fleurs des champs pluriannuels

All-round, breed inzetbaar Applications courantes Kleurrijke boeketten voor meerdere jaren. Iets minder uitbundig dan eenjarige mengsels, maar een mooie, goedkope, duurzame én ecologische oplossing voor binnen en buiten de bebouwde kom en in tuinen.

Er zijn zelfs samenstellingen voor het beheer van akkerranden en weidevogelpopulaties. De mengsels bewezen al meer dan 20 jaar hun nut en garanderen de beste slaagkansen.

Des mélanges pluriannuels qui offrent une panoplie de fleurs. Certes, un peu moins exubérants que les mélanges annuels, mais intéressants pour une approche durable, économique et écologique sur plusieurs années. Nous proposons également un mélange pour la gestion des tournières (MAEC) ou pour des oiseaux des champs. Voici plus de 20 ans que nos mélanges assurent le meilleur taux de réussite.

“Kleurrijk boeket, elk jaar opnieuw” “Un bouquet coloré, d’année en année”

21

Classic Breed inzetbaar en gevarieerd mengsel voor hoge vegetatie.

Mélange polyvalent et varié pour l’obtention d’une végétation haute.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 75 - 125 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselarm / pauvre Adonis aestivalis Agrostemma githago Alcea rosea Alcea rosea nigra Altaea officinalis Ammobium alatum Anethum graveolens Asclepias incarnata Borago officinalis Bupleurum rotundifolium Campanula persicifolia Centaurea cyanus Centaurea dealbata Cheiranthus cheiri Chrysanthemum hybridum Chrysanthemum segetum Cichorium intybus Cynara cardunculus Delphinium consolida Digitalis purpurea Fagopyrum esculentum Foeniculum atropurpureum Gypsophila paniculata Heliopsis laevis Hesperis matronalis Leucanthemum vulgare Linum usitatissimum Lysimachia punctata Lythrum salicaria Oenothera biennis Papaver orientale Papaver rhoeas Reseda odorata Saponaria vaccaria Sinapis alba

22

Kooltje vuur Bolderik Stokroos Stokroos Heemst Zandbloem Dille Zijdeplant Borage Doorwas Perzikbladklokje Korenbloem Centaurie Muurbloem Bonte margriet Gele ganzenbloem Cichorei Kardoen Ridderspoor Vingerhoedskruid Boekweit Venkel Bruidssluier Zonne-ogen Damastbloem Margriet Vlas Puntwederik Kattenstaart Teunisbloem Meerjarige klaproos Klaproos Welriekende reseda Koekruid Gele mosterd

rood purper gemengde kleuren gemengde kleuren roze wit groen/geel roze blauw groen/geel blauw blauw roze rood rood geel blauw lila blauw gemengde kleuren wit bruin wit geel paars wit wit geel lila/rood geel rood rood geel/groen roze geel

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Adonis flammé Nielle des blés Rose trémière Rose trémière Guimauve officinale Fleur des sables Aneth odorant Asclépiade commune Bourrache officinale Buplèvre à feuilles rondes Campanule à feuilles de pêcher Centaurée bleuet Centaurée Giroflée jaune Tanaisie Chrysanthème des moissons Chicorée Cardon Pied d'alouette Digitale pourpre Sarrasin Fenouil Gypsophile paniculée Héliopsis faux-hélianthe Julienne des dames Grande marguerite Lin cultivé Lysimaque ponctuée Salicaire commune Onagre Pavot d'Orient Grand coquelicot ou ponceau Réséda odorant Saponaire des vaches Moutarde blanche

rouge pourpre couleurs mixtes couleurs mixtes rose blanc vert/jaune rose bleu vert/jaune bleu bleu rose rouge rouge jaune bleu lilas bleu couleurs mixtes blanc brun blanc jaune pourpre blanc blanc jaune lilas/rouge jaune rouge rouge jaune/vert rose jaune

Meerjarig : All-round / Pluriannuel : Applications courantes

Romantic Breed inzetbaar en gevarieerd mengsel voor halfhoge vegetatie.

Mélange polyvalent et varié pour l’obtention d’une végétation mi-haute.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 50 - 75 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselarm / pauvre Achillea millefolium Agrostemma coeli-rosa Ammi majus Anchusa capensis Aquilegia vulgaris Atriplex hortensis Briza maxima Centaurea montana Centaurea odorata Cheiranthus cheiri Cheiranthus maritimus Coriandrum sativum Coronilla varia Cynoglossum amabile Dianthus plumarius Gilia capitata Gypsophila elegans Limnanthus douglasii Linaria maroccana Linum perenne Linum rubrum Lobularia benthamii Lupinus hartwegii Lupinus luteus Lychnis viscaria Malva moschata Matthiola bicornis Myosotis alpestris Nigella sativa Papaver glaucum Polemonium coeruleum Polypogon monspeliensis Tolpis barbata Viscaria oculata

Duizendblad Bolderik Zilverdille Ossentong Akelei Rode melde Grof trilgras Bergcentauri Korenbloem Muurbloem Zeeviolier Koriander Kroonkruid Hondstong Grasanjer Hoofdjesgilia Gipskruid Moerasbloem Marokkaans leeuwenbekje Blauw vlas Rood vlas Schildzaad Lupine Lupine Pekanjer Muskuskaasjeskruid Avondviolier Vergeet-me-nietje Juffertje-in-‘t-groen Tulppapaver Jacobsladder Baardgras Geel havikskruid Hemelroosje

wit roze wit blauw gemengde kleuren rood crème blauw blauw rood lilaroze tinten roze/wit roze blauw gemengde kleuren blauw roze/wit geel/wit gemengde kleuren blauw rood wit gemengde kleuren geel roze roze lila tinten blauw blauw rood blauw beige pluimpjes geel gemengde kleuren

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Achillée millefeuille Nielle des blés Aneth Buglosse officinale Ancolie des jardins Arroche Brize ou amourette Centaurée des montagnes Centaurée bleuet Giroflée jaune Giroflée annuelle Coriandre Coronille bigarrée Cynoglosse Œillet mignardise Silène Gypsophile des moissons Oeufs sur le plat Linaire du Maroc Lin Lin Alysson Lupin Lupin jaune Lychnis visqueux Mauve musquée Giroflée odorante Myosotis Cumin noir Pavot tulipe Polémoine bleue Polypogon de Montpellier Epervière amplexicaule Silène des montagnes

blanc rose blanc bleu couleurs mixtes rouge crème bleu bleu rouge teintes lilas rose rose/blanc rose bleu couleurs mixtes bleu rose/blanc jaune/blanc couleurs mixtes bleu rouge blanc couleurs mixtes jaune rose rose teintes lilas bleu bleu rouge bleu plumes beiges jaune couleurs mixtes

23

Renaissance Breed inzetbaar en gevarieerd mengsel voor lage vegetatie.

Mélange polyvalent et varié pour l’obtention d’une végétation basse.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 25 - 50 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselarm / pauvre Alyssum saxatile Bellis perennis Chrysanthemum multicaule Chrysanthemum paludosum Collinsia bicolor Delphinium chinense Dianthus deltoides Eschscholzia caespitosa Helianthemum mutabile Iberis umbellata Legousia speculum Lobularia maritima Myosotis alpestris Nemophila insignis Nemophila maculata Papaver commutatum Phacelia campanularia Polygonum capitatum Silene armeria Silene conica Tetragonolobus purpureus Thymus serpyllum Thymus vulgaris Veronica teucrium Viola cornuta

Rotsschildzaad Madeliefje Kleine ganzenbloem Dwergmargriet Collinsia Ridderspoor Steenanjer Slaapmutsje Zonneroosje Scheefbloem Klokjesbloem Zeeschildzaad Vergeet-me-nietje Bosliefje Gevlekt bosliefje Klaproos Bijenvoer Duizendknoop Pekbloem Kegelsilene Asperge-erwt Wilde tijm Tijm Ereprijs Hoornviooltje

geel wit geel wit violet/wit blauw rood geel gemengde kleuren rood blauw wit blauw blauw wit/gevlekt rood blauw roze roze crème rood roze roze blauw blauw

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Alysson Pâquerette Chrysanthème Mini Marguerite Collinsia Pied d'alouette Œillet couché Eschscholzia de Californie Hélianthème Ibéris Miroir de Vénus Alysson maritime Myosotis Némophile Némophile bleue Grand coquelicot ou ponceau Phacélie de Californie Polygonacées Silène à bouquets Silène conique Lotier comestible Serpolet à feuilles étroites Thym commun Véronique Pensée cornue

jaune blanc jaune blanc violet/blanc bleu rouge jaune couleurs mixtes rouge bleu blanc bleu bleu blanc tacheté rouge bleu rose rose crème rouge rose rose bleu bleu

Gothic Breed inzetbaar en gevarieerd mengsel voor (bos)plantsoenen.

Mélange polyvalent et varié pour parcelles boisées.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : < 60 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselarm / pauvre Aconitum napellus Anemone pulsatilla Campanula persicifolia Coronilla varia Digitalis purpureus Echium plantagineum Fragaria vesca Hesperis matronalis Linaria maroccana Lunaria annua Malva moschata Nemophila insignis

24

Monnikskap Wildemanskruid Perzikbladklokje Kroonkruid Vingerhoedskruid Slangenkruid Bosaardbei Damastbloem Marokkaans leeuwenbekje Judaspenning Muskuskaasjeskruid Bosliefje

blauw blauw blauw roze gemengde kleuren blauw geel paars gemengde kleuren paars roze blauw

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Aconit napel Anémone pulsatille Campanule à feuilles de pêcher Coronille bigarrée Digitale pourpre Vipérine Fraisier des bois Julienne des dames Linaire du Maroc Monnaie du pape Mauve musquée Némophile

bleu bleu bleu rose couleurs mixtes bleu jaune pourpre couleurs mixtes pourpre rose bleu ▼

Meerjarig : All-round / Pluriannuel : Applications courantes Nemophila maculata Polemonium coeruleum Primula elatior Salvia pratensis Silene armeria Viola odorata

Gevlekt bosliefje Jacobsladder Sleutelbloem Veldsalie Pekbloem Maarts viooltje

wit/gevlekt blauw gemengde kleuren blauw roze blauw

Némophile bleue Polémoine bleue Primevère officinale Sauge des prés Silène à bouquets Violette odorante

blanc tacheté bleu couleurs mixtes bleu rose bleu

Kleur & geur / Couleur & senteur Aromatische bloemenselectie met grote aantrekkingskracht op nuttige insecten en geurend veldboeket voor omwonenden en passanten.

Sélection de fleurs aromatiques attirant fortement les insectes utiles et offrant un bouquet champêtre odorant aux riverains et passants.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 50 - 75 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselarm / pauvre Achillea millefolium Anethum graveolens Borago officinalis Brassica nigra Calendula officinalis Centaurea moschata suaveolens Cerastium tomentosum Cheiranthus cheiri Chrysanthemum carinatum Cladanthus arabicus Coriandrum sativum Dianthus heddewigii Fagopyrum esculentum Helenium hoopesii Hyssopus officinalis Lathyrus odoratus Lavandula angustifolia Limnanthes douglasii Lobularia maritima benthamii Marrubium vulgare Matricaria recutita Matthiola bicornis Melissa officinalis Mentha spicata Mirabilis jalapa

Duizendblad Dille Bernagie Zwarte mosterd Goudsbloem Muskuscentaurie Viltige hoornbloem Muurbloem Ganzenbloem Cladanthus Koriander Anjerachtige Boekweit Helenium Hysop Siererwt Lavendel Moerasbloem Zeeschildzaad Malrove Kamille Avondviolier Citroenmelisse Kruizemunt Nachtschone

wit groen/geel blauw geel goudgeel geel wit rood gemengde kleuren goudgeel roze/wit wit/roze/rood wit geel blauw wit/roze/rood blauw geel/wit wit grijs/groen wit lila tinten groen/wit lila gemengde kleuren

Nepeta cataria Nigella sativa Oenothera lamarckiana Origanum vulgare Phlox drummondii Plantago media

Kattenkruid Nigelle Teunisbloem Wilde marjolein Vlambloem Ruige weegbree

Reseda odorata Salvia officinalis Saponaria officinalis Silena armeria rubra Stachys lanata Thymus vulgaris Tropaeolum majus nanum

Reseda Salie Zeepkruid Pekbloem Andoorn Tijm Oost-Indische kers

wit/paars wit geel lila/paars rood lichtpaars/ roodachtig oranje/groen blauw lichtroze roze donkerroze lila gemengde kleuren

Viola cornuta

Viooltje

oranje

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Achillée millefeuille Aneth odorant Bourrache officinale Moutarde noire Souci officinal Centaurée ambrette Oreille de souris Giroflée jaune Fourreau Cladanthe d'Arabie Coriandre Œillet de Chine Sarrasin Hélénie de Hoopes Hysope Pois de senteur Lavandin Oeufs sur le plat Alysson maritime Marrube Petite camomille Giroflée odorante Mélisse officinale Menthe Belle de nuit ou merveille du Pérou Cataire ou Herbe à chats Cumin noir Onagre Origan Phlox de Drummond Plantain moyen Réséda jaune Sauge officinale Saponaire officinale Silène à bouquets Epiaire laineuse Thym commun Capucine naine à fleur double variée Pensée cornue

blanc vert/jaune bleu jaune jaune doré jaune blanc rouge couleurs mixtes jaune doré rose/blanc blanc/rose/rouge blanc jaune bleu blanc/rose/rouge bleu jaune/blanc blanc gris/vert blanc teintes lilas vert/blanc lilas couleurs mixtes blanc/pourpre blanc jaune lilas/pourpre rouge violet clair/ rougeâtre orange/vert bleu rose clair rose rose lilas couleurs mixtes orange

25

Binnen bebouwde kom / Mélange citadin Weelderig bloeiende vegetatie voor (schrale) bermen in dorpen en steden.

Végétation luxuriante pour les accotements des villes et des villages.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 75 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselarm / pauvre Achillea millefolium Agrostemma githago Ammobium alatum Briza maxima Carum carvi Centaurea cyanus Cheiranthus maritimus Cichorium intybus Coriandrum sativum Delphinium elatum Digitalis purpurea Fagopyrum esculentum Gilia capitata Gypsophila elegans Heliopsis laevis Leucanthemum vulgare Linaria maroccana Lupinus perenne Matthiola bicornis Oenothera biennis Papaver rhoeas Polypogon monspeliensis Reseda odorata Sanguisorba minor Saponaria vaccaria Silene pratensis Sinapis alba

Duizendblad Bolderik Zandbloem Grof trilgras Karwij Korenbloem Zeeviolier Cichorei Koriander Ridderspoor Vingerhoedskruid Boekweit Hoofdjesgilia Gipskruid Zonne-ogen Margriet Marokkaans leeuwenbekje Lupine Avondviolier Teunisbloem Klaproos Baardgras Welriekende reseda Kleine pimpernel Koekruid Avondkoekoeksbloem Gele mosterd

wit purper wit crème wit/roze blauw lilaroze tinten blauw roze/wit blauw gemengde kleuren wit blauw wit/roze geel wit gemengde kleuren blauw lila tinten geel rood beige pluimpjes geel/groen roodbruin roze wit geel

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Achillée millefeuille Nielle des blés Fleur des sables Brize ou amourette Carvi ou cumin des prés Centaurée bleuet Giroflée annuelle Chicorée Coriandre Pied d'alouette Digitale pourpre Sarrasin Gilia Gypsophile des moissons Héliopsis faux-hélianthe Grande marguerite Linaire du Maroc Lupin pérenne Giroflée odorante Onagre Grand coquelicot ou ponceau Polypogon de Montpellier Réséda odorant Petite pimprenelle Saponaire des vaches Compagnon blanc Moutarde blanche

blanc pourpre blanc crème blanc/rose bleu teintes lilas rose bleu rose/blanc bleu couleurs mixtes blanc bleu blanc/rose jaune blanc couleurs mixtes bleu teintes lilas jaune rouge plumes beiges jaune/vert marron rose blanc jaune

Buiten bebouwde kom - Juli - Begraafplaats Oudenaarde Mélange campagnard - Juillet - Cimetière à Audenaerde

26

Meerjarig : All-round / Pluriannuel : Applications courantes

Buiten bebouwde kom / Mélange campagnard Weelderig bloeiende vegetatie voor (schrale) bermen in het buitengebied.

Végétation luxuriante pour accotements en dehors des zones urbaines.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : < 60 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselarm / pauvre Achillea millefolium Agrostemma githago Centaurea cyanus Chrysanthemum segetum Coriandrum sativum Delphinium elatum Leucanthemum vulgare Linaria maroccana Linum usitatissimum Lupinus luteus Lupinus perenne Papaver rhoeas Pastinaca sativa Sanguisorba minor Tragopogon pratensis Verbascum phoeniceum

Duizendblad Bolderik Korenbloem Gele ganzenbloem Koriander Ridderspoor Margriet Marokkaans leeuwenbekje Vlas Gele lupine Blauwe lupine Klaproos Pastinaak Kleine pimpernel Gele morgenster Paarse toorts

wit purper blauw geel roze/wit blauw wit gemengde kleuren wit geel blauw rood geel roodbruin geel paars/lila

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Achillée millefeuille Nielle des blés Centaurée bleuet Chrysanthème des moissons Coriandre Pied d'alouette Grande marguerite Linaire du Maroc Lin cultivé Lupin jaune Lupin pérenne Grand coquelicot ou ponceau Panais commun Petite pimprenelle Salsifis des prés Molène de Phénicie

blanc pourpre bleu jaune rose/blanc bleu blanc couleurs mixtes blanc jaune bleu rouge jaune marron jaune pourpre/lilas

Holland-Luxemburgmengsel / Mélange du Luxembourg Rood-wit-blauw-bloemenselectie voor extra kleur en sfeer. Voorjaarszaai.

Sélection de fleurs rouge-blanc-bleu pour plus de couleurs et d’ambiance. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 40 - 60 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselarm / pauvre Centaurea cyanus Chrysanthemum leucanthemum Matricaria recutita Papaver rhoeas

Korenbloem Margriet Kamille Klaproos

blauw wit wit rood

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Centaurée bleuet Grande marguerite Petite camomille Grand coquelicot ou ponceau

bleu blanc blanc rouge

27

Roccoco Afgestemd mengsel voor bermen, dijken, stroomdalen en bloemenweiden op rijke gronden.

Mélange spécialement conçu pour les accotements, les digues, les abords de cours d’eau et les prairies fleuries sur sols riches.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 50 - 75 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselrijk / riche Achillea millefolium Agrimonia eupatoria Alopecurus pratensis Anthriscus sylvestris Barbarea vulgaris Centaurea jacea Cichorium intybus Crepis biennis Daucus carota Galium mollugo Galium verum Knautia arvensis Leucanthemum vulgare Malva moschata Origanum vulgare Pastinaca sativa Pimpinella major Ranunculus repens Saponaria officinalis Silene pratensis Tanacetum vulgare Tragopogon pratensis Verbascum nigrum

Duizendblad Agrimonie Grote vossenstaart Fluitenkruid Gewoon barbarakruid Gewoon knoopkruid Wilde cichorei Groot streepzaad Wilde peen Glad walstro Echt walstro Beemdkroon Margriet Muskuskaasjeskruid Wilde marjolein Pastinaak Grote bevernel Scherpe boterbloem Zeepkruid Avondkoekoeksbloem Boerenwormkruid Gele morgenster Zwarte toorts

wit goudgeel groen wit goudgeel purper blauw roze wit wit geel lichtpaars wit roze rozerood geel wit geel lichtroze wit geel geel lichtgeel

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : E

Achillée millefeuille Aigremoine Vulpin des prés Cerfeuil sauvage Barbarée commune Centaurée des prés Chicorée Crépis des prés Carotte sauvage Caille-lait blanc Gaillet jaune Knautie des champs Grande marguerite Mauve musquée Origan Panais commun Grand boucage Renoncule âcre ou Bouton d'or Saponaire officinale Compagnon blanc Tanaisie Salsifis des prés Molène noire

blanc jaune doré vert blanc jaune doré pourpre bleu rose blanc blanc jaune violet clair blanc rose rose jaune blanc jaune rose clair blanc jaune jaune jaune clair

Hooibeheer / Fauche Afgestemd (agrarisch) mengsel voor voedselrijke bermen/dijken die gehooid worden.

Mélange à usage agricole conçu pour les accotements/digues qui sont fauchés.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 60 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselrijk / riche Agrimonia eupatoria Campanula rotundifolia Centaurea jacea Cichorium intybus Crepis biennis Daucus carota Galium mollugo Galium verum Lathyrus pratensis Leucanthemum vulgare Lotus corniculatus Pastinaca sativa Reseda lutea

28

Agrimonie

Grasklokje Knoopkruid Cichorei Groot streepzaad Wilde peen Glad walstro Echt walstro Veldlathyrus Margriet Rolklaver Pastinaak Wilde reseda

goudgeel

blauw purper blauw roze wit wit geel geel wit goudgeel geel groen/wit

Aigremoine

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : E

Campanule à feuilles rondes Centaurée jasée Chicorée Crépis des prés Carotte sauvage Caille-lait blanc Gaillet jaune Gesse des prés Grande marguerite Lotier corniculé Panais commun Réséda jaune

jaune doré

bleu pourpre bleu rose blanc blanc jaune jaune blanc jaune doré jaune vert/blanc

▼

Meerjarig : All-round / Pluriannuel : Applications courantes Tragopogon pratensis Trifolium pratense

Gele morgenster Rode klaver

geel rood

Salsifis des prés Trèfle des prés

jaune rouge

Extensieve beweiding / Gestion différenciée Afgestemd (agrarisch) mengsel voor voedselrijke bermen/dijken die beweid worden.

Mélange à usage agricole conçu pour les accotements/digues qui sont pâturés.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : < 60 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselrijk / riche Achillea millefolium Agrimonia eupatoria Campanula rotundifolia Centaurea jacea Cichorium intybus Galium verum Geranium pratense Leucanthemum vulgare Lotus corniculatus Malva moschata Medicago lupulina Ononis spinosa Plantago lanceolata Ranunculus bulbosus Trifolium repens Veronica chamaedrys Vicia sativa

Duizendblad Agrimonie Grasklokje Knoopkruid Cichorei Geel walstro Beemdooievaarsbek Margriet Rolklaver Muskuskaasjeskruid Hopklaver Kattendoorn Smalle weegbree Knolboterbloem Witte klaver Gewone ereprijs Voederwikke

wit goudgeel blauw purper blauw geel blauw wit geel roze geel roze zwart/grijs goudgeel wit blauw blauw/paars/rood

10 - 15 kg/ha Categorie / Catégorie : E

Achillée millefeuille Aigremoine Campanule à feuilles rondes Centaurée jasée Chicorée Gaillet jaune Géranium des prés Grande marguerite Lotier corniculé Mauve musquée Luzerne lupuline, minette Bugrane épineuse Plantain lancéolé Renoncule bulbeuse Trèfle blanc Véronique Vesce cultivée

blanc jaune doré bleu pourpre bleu jaune bleu blanc jaune rose jaune rose noir/gris jaune doré blanc bleu bleu/violet/rouge

Bloemrijke akkerranden / Tournière fleurie Mengsel voor agrarisch akkerrandenbeheer. Ideaal leefgebied voor natuurlijke vijanden van plaaginsecten (biologische gewasbescherming). Voorjaarszaai.

Mélange à usage agricole pour la gestion des tournières. Habitat idéal pour les ennemis naturels des insectes nuisibles (protection biologique des cultures). Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 60 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Anethum graveolens Borago officinalis Centaurea cyanus Fagopyrum esculentum Festuca rubra Gypsophila elegans Leucanthemum vulgare Lupinus angustifolius Papaver rhoeas Phacelia tanacetifolia Trifolium resupinatum Vicia sativa

Dille Komkommerkruid Korenbloem Boekweit Hardzwenkgras Gipskruid Margriet Blauwe Lupine Klaproos Phacelia Perzische klaver Voederwikke

groen/geel blauw blauw wit gras roze/wit wit blauw rood blauw paars/roze blauw/paars/rood

32 - 40 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Aneth Bourrache officinale Centaurée bleuet Sarrasin Fétuque durette Gypsophile des moissons Grande marguerite Lupin Grand coquelicot ou ponceau Phacélie à feuilles de tanaisie Trèfle à corolle renversée Vesce cultivée

vert/jaune bleu bleu blanc herbe rose/blanc blanc bleu rouge bleu violet/rose bleu/violet/rouge

29

Specifieke ondergronden Conditions pédologiques spécifiques Met zorg geselecteerde meerjarige bloemenmengsels.

Die extreem goed gedijen op specifieke ondergronden en in specifieke milieus. Niet alleen de sierwaarde, maar ook de ecologische juistheid is hier een voorwaarde.

Zeker als het gaat om het in oorspronkelijke staat terugbrengen van de omgeving of de (her)introductie van inheemse bloemensoorten in ecologische verbindingszones.

Des mélanges pluriannuels spécialement élaborés pour répondre à des situations particulières de sol ou de milieux spécifiques. Il ne faut pas seulement tenir compte de la valeur ornementale mais également de l’intérêt écologique, surtout s’il s’agit de la (ré)introduction d’espèces indigènes dans des projets visant à restaurer l’ancien paysage.

“Zorgvuldig geselecteerd voor specifieke bodems” “Sélectionné soigneusement pour des sols spécifiques”

30

Nr - N° 1 a Speciaal samengesteld als algemeen mengsel voor alle gronden (uitgezonderd zware en/of natte).

Spécialement conçu comme mélange polyvalent pour tous les types de sols (à l’exception des sols lourds et/ou humides).

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : A Hoogte / Hauteur : 50 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten, maar schraal en behoudens zware of natte

tous types de sols, plutôt légers, donc pas pour les sols lourds ou humides Achillea millefolium Barbarea vulgaris Carex ovalis Centaurea jacea Crepis capillaris Daucus carota Echium vulgare Erodium cicutarium Galium mollugo Hieracium laevigatum Hieracium umbellatum Hypochaeris radicata Jasione montana Leontodon autumnalis Leucanthemum vulgare Luzula campestris Malva moschata Oenothera biennis Plantago lanceolata Prunella vulgaris Ranunculus acris Rhinanthus minor Tragopogon pratensis Trifolium arvense

Gewoon duizendblad Gewoon barbarakruid Hazenzegge Knoopkruid Klein streepzaad Peen Slangenkruid Gewone reigersbek Glad walstro Stijf havikskruid Schermhavikskruid Gewoon biggenkruid Zandblauwtje Herfstleeuwentand Margriet Gewone veldbies Muskuskaasjeskruid Middelste teunisbloem Smalle weegbree Brunel Scherpe boterbloem Kleine ratelaar Gele morgenster Hazenpootje

wit goudgeel groen roodpaars geel wit blauw violet wit zwavelgeel geel geel blauw geel wit groen roze geel zwart/bruin paars/blauw geel geel geel grijs

Achillée millefeuille Barbarée commune Laîche des lièvres Centaurée jasée Crépis à tige capillaire Carotte sauvage Vipérine Bec-de-cigogne Caille-lait blanc Epervière lisse Epervière en ombelle Porcelle enracinée Jasione des montagnes Léontodon d'automne Grande marguerite Luzule champêtre Mauve musquée Onagre bisannuel Plantain lancéolé Brunelle Renoncule âcre ou Bouton d'or Rhinanthe à petites fleurs Salsifis des prés Pied de lièvre

blanc jaune doré vert rouge/pourpre jaune blanc bleu violet blanc jaune soufré jaune jaune bleu jaune blanc vert rose jaune noir/brun pourpre/bleu jaune jaune jaune gris

Nr - N° 1 b Als mengsel 1a, echter lager tot een hoogte van ± 50 cm.

De hoogte is afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Idem mélange 1a, mais donnant une végétation plus basse, jusqu’à une hauteur de ± 50 cm.

La hauteur est fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : A Hoogte / Hauteur : 20 -50 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten, maar schraal en behoudens zware of natte

tous types de sols, plutôt légers, donc pas pour les sols lourds ou humides Achillea millefolium Hypochaeris radicata Leontodon autumnalis Leucanthemum vulgare Lotus corniculatus Plantago lanceolata Prunella vulgaris Ranunculus acris Trifolium arvense Trifolium repens

Gewoon duizendblad Gewoon biggenkruid Herfstleeuwentand Margriet Rolklaver Smalle weegbree Brunel Scherpe boterbloem Hazenpootje Witte klaver

roze/wit geel geel wit geel zwart/grijs paars/blauw geel grijs wit

Achillée millefeuille Porcelle enracinée Léontodon d'automne Grande marguerite Lotier corniculé Plantain lancéolé Brunelle Renoncule âcre ou Bouton d'or Pied de lièvre Trèfle blanc

rose/blanc jaune jaune blanc jaune noir/gris pourpre/bleu jaune gris blanc

31

Nr - N° 2 a Speciaal samengesteld voor voedselrijke gronden én kleigronden.

Composé spécialement pour les sols riches et argileux.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 20 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselrijk-klei / riche-argileux Achillea millefolium Anthriscus sylvestris Barbarea vulgaris Centaurea jacea Daucus carota Leontodon autumnalis Leucanthemum vulgare Melandrium album Pastinaca sativa Plantago lanceolata Prunella vulgaris Ranunculus acris Tanacetum vulgare Tragopogon pratensis Trifolium pratense Vicia cracca Vicia sativa

Gewoon duizendblad Fluitenkruid Gewoon barbarakruid Knoopkruid Peen Herfstleeuwentand Margriet Avondkoekoeksbloem Pastinaak Smalle weegbree Brunel Scherpe boterbloem Boerenwormkruid Gele morgenster Rode klaver Vogelwikke Voederwikke

roze/wit wit goudgeel roodpaars wit geel wit wit geel zwart/grijs paars/blauw geel geel geel rood blauw/paars blauw/paars/rood

15 kg/ha Categorie / Catégorie : A

Achillée millefeuille Cerfeuil sauvage Barbarée commune Centaurée jasée Carotte sauvage Léontodon d'automne Grande marguerite Compagnon blanc Panais commun Plantain lancéolé Brunelle Renoncule âcre ou Bouton d'or Tanaisie Salsifis des prés Trèfle des prés Vesce à épis Vesce cultivée

rose/blanc blanc jaune doré rouge/pourpre blanc jaune blanc blanc jaune noir/gris pourpre/bleu jaune jaune jaune rouge bleu/violet bleu/violet/rouge

Nr - N° 3 a Speciaal samengesteld voor natte, min of meer voedselrijke gronden (zand, veen).

Composé spécialement pour les sols humides, plus ou moins riches (sable, tourbe).

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Hoogte / Hauteur : 30 - 70 cm Categorie / Catégorie : A (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : nat en voedselrijk / humide et riche Bijzonderheden/particularités :

voor Ratelaar een beetje Schapengras meezaaien

pour la Rhinanthe, semer avec un peu de fétuque ovine Achillea ptarmica Angelica sylvestris Caltha palustris Carex ovalis Cirsium palustre Eupatorium cannabinum Filipendula ulmaria Hypericum maculatum Hypericum tetrapterum Iris pseudacorus Lotus pedunculatus Luzula campestris Lychnis flos cuculi Lysimachia vulgaris Lythrum salicaria Mentha aquatica

32

Wilde bertram Gewone engelwortel Gewone dotterbloem Hazenzegge Kale jonker Leverkruid Moerasspirea Kantig hertshooi Gevleugeld hertshooi Gele lis Moerasrolklaver Gewone veldbies Echte koekoeksbloem Grote wederik Kattenstaart Watermunt

wit wit of roze geel aartjes geen kleur roodpaars roze/wit geel geel geel geel geel groen roze geel lila/rood wit

Achillée sternutatoire Angélique sauvage Populage des marais Laîche des lièvres Cirse des marais Eupatoire chanvrine Reine-des-prés Millepertuis taché Millepertuis à quatre ailes Iris jaune Lotier des fanges Luzule champêtre Lychnis fleur-de-coucou Lysimaque commune Salicaire commune Menthe aquatique

blanc blanc ou rose jaune pas de couleur rouge/pourpre rose/blanc jaune jaune jaune jaune jaune vert rose jaune lilas/rouge blanc

▼

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques Myosotis palustris Prunella vulgaris Ranunculus acris Rhinanthus angustifolius Rhinanthus minor Thalictrum flavum Valeriana officinalis

Moeras-vergeet-me-nietje Brunel Scherpe boterbloem Grote ratelaar Kleine ratelaar Poelruit Valeriaan

blauw paars/blauw geel geel geel geel witroze

Myosotis des marais Brunelle Renoncule âcre ou Bouton d'or Rhinanthe à grandes fleurs Rhinanthe à petites fleurs Pigamon jaune Valériane officinale à rejets

bleu pourpre/bleu jaune jaune jaune jaune rose blanc

Nr - N° 4 a Speciaal samengesteld als mengsel voor schrale, droge en liefst kalkrijke grond, binnen de bebouwde kom.

Mélange conçu spécialement pour des sols pauvres, secs et de préférence riches en calcaire, dans les zones urbaines.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : ≥ 30 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : droog en schraal / sec et pauvre Agrimonia eupatoria Anchusa officinalis Anthyllis vulneraria Barbarea vulgaris Briza minor Campanula rapunculoides Campanula rapunculus Campanula rotundifolia Campanula trachelium Crepis biennis Dianthus deltoides

Gewone agrimonie Gewone ossentong Wondklaver Gewoon barbarakruid Klein trilgras Akkerklokje Rapunzelklokje Grasklokje Ruig klokje Tweejarig streepkruid Steenanjer

Galium verum Geranium pratense Hieracium caespitosum Isatis tinctoria Knautia arvensis Leontodon saxatilis Origanum vulgare Plantago media

Groot echt walstro Beemdooievaarsbek Weidehavikskruid Wede Beemdkroon Ruige leeuwentand Wilde marjolein Ruige weegbree

Reseda lutea Reseda luteola Salvia pratensis Sanguisorba minor Saxifraga granulata Scabiosa columbaria Silene vulgaris Thalictrum minus Tragopogon porrifolius Verbascum nigrum Verbena officinalis Veronica longifolia

Wilde reseda Wouw Veldsalie Kleine pimpernel Knolsteenbreek Duifkruid Blaassilene Kleine ruit Blauwe morgenster Zwarte toorts IJzerhard Langbladige ereprijs

geel blauw geel goudgeel groen violet blauw paars/blauw blauw blauw geel rood met witte stippen wit roodachtig/bruin geel geel lichtpaars geel rozerood lichtpaars/ roodachtig geel geel paarsblauw roodbruin wit lila wit geel blauw lichtgeel bleeklila blauw

15 kg/ha Categorie / Catégorie : B

Aigremoine Buglosse officinale Vulnéraire Barbarée commune Campanule à feuilles de pêcher Fausse raiponce Campanule raiponce Campanule à feuilles rondes Campanule gantelée Crépis des prés Œillet couché

jaune bleu jaune jaune doré vert violet bleu pourpre/bleu bleu bleu jaune rouge à pois blancs

Gaillet jaune Géranium des prés Epervière des prairies Pastel Knautie des champs Thrincie Origan Plantain moyen

blanc brun rougeâtre jaune jaune violet clair jaune rouge rosé violet clair/ rougeâtre jaune jaune bleu pourpré marron blanc lilas blanc jaune bleu jaune clair lilas pâle bleu

Réséda jaune Gaude Sauge des prés Petite pimprenelle Saxifrage granulé Colombaire Silène enflée Petit pigamon Salsifis Molène noire Verveine sauvage Véronique à longues feuilles

33

Nr - N° 4 b Als mengsel 4a, echter tot een hoogte van ± 50 cm, eveneens binnen de bebouwde kom. De hoogte is afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Idem mélange 4a, mais jusqu’à une hauteur de ± 50 cm, également pour zones urbaines.

La hauteur est fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : < 50 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : droog en schraal / sec et pauvre Achillea millefolium Briza minor Campanula rotundifolia Dianthus deltoides Galium verum Hieracium pilosella Hypochaeris radicata Leontodon saxatilis Leucanthemum vulgare Plantago lanceolata Plantago media

Duizendblad Klein trilgras Grasklokje Steenanjer Geel walstro Muizenoor Gewoon biggenkruid Ruige leeuwentand Margriet Smalle weegbree Ruige weegbree

Prunella vulgaris Ranunculus acris Sanguisorba minor Silene vulgaris Thymus pulegioides Thymus serpyllum Trifolium arvense

Brunel Scherpe boterbloem Kleine pimpernel Blaassilene Grote wilde tijm Wilde tijm Hazenpootje

wit groen violet blauw rood geel geel geel geel wit zwart/grijs lichtpaars/ roodachtig paars/blauw geel roodbruin wit paars roze roze/wit

15 kg/ha Categorie / Catégorie : B

Achillée millefeuille Campanule à feuilles de pêcher Campanule à feuilles rondes Œillet couché Gaillet jaune Epervière piloselle Porcelle enracinée Thrincie Grande marguerite Plantain lancéolé Plantain moyen Brunelle Renoncule âcre ou Bouton d'or Petite pimprenelle Silène enflée Serpolet commun Serpolet à feuilles étroites Pied de lièvre

blanc vert violet bleu rouge jaune jaune jaune jaune blanc noir/gris violet clair/ rougeâtre pourpre/bleu jaune marron blanc pourpre rose rose/blanc

Nr - N° 6 Speciaal samengesteld voor ruige onderbegroeiing en bosranden op voedselrijke grond.

Voorjaarszaai.

Composé spécialement pour les lisières de forêts et les terrains arborés non entretenus, sur sols riches. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 20 - 90 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : voedselrijk / riche Alliaria petiolata Angelica sylvestris Anthriscus sylvestris Chaerophyllum temulum Chelidonium majus Eupatorium cannabinum Filipendula ulmaria Geranium robertianum Geum urbanum Lapsana communis Prunella vulgaris Scrophularia nodosa Silene dioica Stachys sylvatica Tanacetum vulgare

34

Look zonder look Gewone engelwortel Fluitenkruid Dolle kervel Stinkende gouwe Koninginnekruid Moerasspirea Robertskruid Geel nagelkruid Akkerkool Brunel Knopig helmkruid Dagkoekoeksbloem Bosandoorn Boerenwormkruid

wit wit wit rood rood roze geel rood geel geel paars/blauw wit rood rood geel

15 kg/ha Categorie / Catégorie : A

Alliaire Angélique sauvage Cerfeuil sauvage Cerfeuil penché Chélidoine Eupatoire chanvrine Reine-des-prés Herbe à Robert Benoîte commune Lampsane commune Brunelle Scrofulaire noueuse Compagnon rouge Epiaire des bois Tanaisie

blanc blanc blanc rouge rouge rose jaune rouge jaune jaune pourpre/bleu blanc rouge rouge jaune

▼

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques Valeriana officinalis Vicia cracca

Valeriaan Vogelwikke

witroze blauw/paars

Valériane officinale à rejets Vesce à épis

rose blanc bleu/violet

Nr - N° 10 Speciaal samengesteld voor bermen binnen de bebouwde kom.

Voorjaarszaai geeft beste resultaat.

Composé spécialement pour les accotements dans les zones urbaines.

Un semis de printemps donne le meilleur résultat.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Hoogte / Hauteur : 40 - 60 cm Categorie / Catégorie : C (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : schraal tot matig voedselrijk / pauvre à moyennement riche Achillea millefolium Agrostemma githago Ammobium alatum Briza media Carum carvi Centaurea cyanus Cichorium intybus Coriandrum sativum Delphinium consolida Digitalis purpurea Fagopyrum esculentum Gilia capitata Gypsophila elegans Heliopsis scabra Leucanthemum vulgare Linaria vulgaris Lupinus angustifolius Malcolmia maritima Matthiola longipetala Oenothera lamarckiana Papaver rhoeas Polypogon monspeliensis Reseda odorata Sanguisorba minor Silene latifolia Sinapis alba Vaccaria hispanica

Gewoon duizendblad Bolderik Zandbloem Grof trilgras Karwij Korenbloem Cichorei Koriander Ridderspoor Vingerhoedskruid Boekweit Hoofdjesgilia Gipskruid Zonneogen Margriet Vlasleeuwenbek Lupine Zeeviolier Avondviolier Teunisbloem Klaproos Baardgras Welriekende reseda Kleine pimpernel Avondkoekoeksbloem Gele mosterd Koekruid

wit purper wit crème bolletjes wit/roze blauw helder blauw roze/wit blauw gemengde kleuren wit blauw roze/wit geel wit gemengde kleuren blauw lilaroze tinten lila tinten geel rood beige pluimpjes geel/groen roodbruin wit geel roze

Achillée millefeuille Nielle des blés Fleur des sables Brize ou amourette Carvi ou cumin des prés Centaurée bleuet Chicorée Coriandre Pied d'alouette Digitale pourpre Sarrasin Gilia Gypsophile des moissons Héliopsis Soleil d'or Grande marguerite Linaire Lupin Julienne maritime Giroflée odorante Onagre Grand coquelicot ou ponceau Polypogon de Montpellier Réséda odorant Petite pimprenelle Compagnon blanc Moutarde blanche Saponaire des vaches

blanc pourpre blanc boules de crème blanc/rose bleu bleu vif rose/blanc bleu couleurs mixtes blanc bleu rose/blanc jaune blanc couleurs mixtes bleu teintes lilas rose teintes lilas jaune rouge plumes beiges jaune/vert marron blanc jaune rose

Nr - N° 11 Speciaal samengesteld voor gebruik binnen de bebouwde kom, als overgang naar het buitengebied. Voorjaarszaai geeft beste resultaat.

Composé spécialement pour utilisation dans les zones urbaines, comme transition vers l’environnement naturel. Un semis de printemps donne le meilleur résultat.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 20 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : van schraal tot rijk / de pauvre à riche Achillea millefolium Adonis aestivalis Carum carvi

Duizendblad Kooltje vuur Karwij

wit rood wit/roze

15 kg/ha Categorie / Catégorie : C

Achillée millefeuille Adonis d'été Carvin ou cumin des prés

blanc rouge blanc/rose

35

▼

Centaurea cyanus Chenopodium foliosum Dianthus carthusianorum Leucanthemum vulgare Lotus corniculatus Lupinus angustifolius Marrubium vulgare Medicago sativa Mentha pulegium Oenothera lamarckiana Onobrychis viciifolia Papaver rhoeas Plantago lanceolata Prunella vulgaris Ranunculus bulbosus Scabiosa columbaria Thymus serpyllum Trifolium dubium

Korenbloem Aardbeispinazie Karthuizeranjer Margriet Rolklaver Blauwe lupine Malrove Luzerne Poleimunt Teunisbloem Esparcette Klaproos Smalle weegbree Brunel Knolboterbloem Duifkruid Wilde tijm Gele klaver

blauw rood rood wit geel blauw wit violet lila geel roze rood zwart/grijs paars/blauw geel lila purper geel

Centaurée bleuet Epinard fraise Œillet des chartreux Grande marguerite Lotier corniculé Lupin bleu Marube Luzerne Menthe pouliot Onagre Sainfoin cultivé Grand coquelicot ou ponceau Plantain lancéolé Brunelle Renoncule bulbeuse Colombaire Serpolet à feuilles étroites Trèfle jaune ou jaunâtre

bleu rouge rouge blanc jaune bleu blanc violet lilas jaune rose rouge noir/gris pourpre/bleu jaune lilas pourpre/bleu jaune

Nr - N° 13 Speciaal samengesteld voor voedselrijke zavel-, klei- en leemgrond.

Composé spécialement pour sols sablo-argileux, argileux et limoneux riches.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 20 - 90 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : zavel, klei, leem / sable argileux, argile, limon Achillea millefolium Agrimonia eupatoria Alopecurus pratensis Anthriscus sylvestris Barbarea vulgaris Centaurea jacea Cichorium intybus Crepis biennis Daucus carota Galium mollugo Galium verum Knautia arvensis Leucanthemum vulgare Malva moschata Origanum vulgare Pastinaca sativa Pimpinella major Ranunculus acris Saponaria officinalis Silene latifolia Tanacetum vulgare Tragopogon pratensis Verbascum nigrum

36

Duizendblad Agrimonie Grote vossenstaart Fluitenkruid Gewoon barbarakruid Gewoon knoopkruid Wilde cichorei Groot streepzaad Wilde peen Glad walstro Echt walstro Beemdkroon Margriet Muskuskaasjeskruid Wilde marjolein Pastinaak Grote bevernel Scherpe boterbloem Zeepkruid Avondkoekoeksbloem Boerenwormkruid Gele morgenster Zwarte toorts

wit goudgeel groen wit goudgeel roodpaars blauw roze wit wit geel lichtpaars wit roze rozerood geel wit geel lichtroze wit geel geel lichtgeel

15 kg/ha Categorie / Catégorie : A

Achillée millefeuille Aigremoine Vulpin des prés Cerfeuil sauvage Barbarée commune Centaurée des prés Chicorée sauvage Crépis des prés Carotte sauvage Caille-lait blanc Gaillet jaune Knautie des champs Grande marguerite Mauve musquée Origan Panais commun Grand boucage Renoncule âcre ou Bouton d'or Saponaire officinale Compagnon blanc Tanaisie Salsifis des prés Molène noire

blanc jaune doré vert blanc jaune doré rouge/pourpre bleu rose blanc blanc jaune violet clair blanc rose rose jaune blanc jaune rose clair blanc jaune jaune jaune clair

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques

Nr - N° 14 Speciaal samengesteld voor het realiseren van lagere vegetatie.

Spécialement conçu pour obtenir une végétation plus basse.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 20 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : van schraal tot rijk / pauvre à riche Achillea millefolium Agrostemma githago Barbarea vulgaris Bupleurum rotundifolium Campanula rotundifolia Campanula trachelium Centaurea cyanus Chrysanthemum segetum Cichorium intybus Collinsia bicolor Cynoglossum officinalis Digitalis purpurea Dracocephalum moldavicum Erysimum Galium verum Geum urbanum Gilia capitata Hyssopus officinalis Leucanthemum vulgare Linaria vulgaris Lotus corniculatus Lotus pedunculatus Lupinus angustifolius Lychnis flos cuculi Malva alcea Malva sylvestris Matricaria recutita Plantago lanceolata Prunella vulgaris Ranunculus acris Reseda lutea Salvia officinalis Sanguisorba minor Saponaria officinalis Thymus serpyllum Trifolium pratense Trifolium repens Vicia sativa

Duizendblad Bolderik Barbarakruid Doorwas Grasklokje Ruig klokje Korenbloem Gele ganzenbloem Wilde cichorei Collinsia Hondstong Vingerhoedskruid Drakenkop Steenraket Echt walstro Nagelkruid Hoofdjesgilia Hysop Margriet Vlasbekje Rolklaver Moerasrolklaver Lupine Koekoeksbloem Vijfdelig kaasjeskruid Groot kaasjeskruid Echte kamille Smalle weegbree Brunel Scherpe boterbloem Reseda Salie Kleine pimpernel Zeepkruid Wilde tijm Rode klaver Witte klaver Wikke

wit purper goudgeel purper blauw blauw blauw geel blauw violet/wit blauw gemengde kleuren violet geel geel geel/rood lichtblauw blauw wit geel geel geel blauw roze/rood roze roze geel/wit zwart/grijs paars/blauw geel wit violet roodbruin lichtroze purper rood wit paars

15 kg/ha Categorie / Catégorie : C

Achillée millefeuille Nielle des blés Barbarée commune Buplèvre à feuilles rondes Campanule à feuilles rondes Campanule gantelée Centaurée bleuet Chrysanthème des moissons Chicorée sauvage Collinsia Cynoglosse Digitale pourpre Tête de dragon Vélar Gaillet jaune Benoîte commune Gilia Hysope Grande marguerite Linaire Lotier corniculé Lotier des fanges Lupin Lychnis fleur-de-coucou Mauve alcée Mauve sauvage Petite camomille Plantain lancéolé Brunelle Renoncule âcre ou Bouton d'or Réséda jaune Sauge officinale Petite pimprenelle Saponaire officinale Serpolet à feuilles étroites Trèfle des prés Trèfle blanc Vesce

blanc pourpre jaune doré pourpre bleu bleu bleu jaune bleu violet/blanc bleu couleurs mixtes violet jaune jaune jaune/rouge bleu clair bleu blanc jaune jaune jaune bleu rose/rouge rose rose jaune/blanc noir/gris pourpre/bleu jaune blanc violet marron rose clair pourpre rouge blanc pourpre

37

Nr - N° 15 Speciaal samengesteld om een lage tot halfhoge meerjarige kruidenvegetatie te verkrijgen op een zonnige tot licht beschaduwde plaats.

Spécialement conçu pour obtenir une végétation vivace basse à mi-haute en situation ensoleillée à légèrement ombragée.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 20 - 60 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : schraal tot matig voedselrijk, niet te droog

pauvre à moyennement riche, pas trop sec Achillea millefolium Agrimonia eupatoria Anthemis tinctoria Campanula glomerata Campanula rotundifolia Centaurea nigra Hypochaeris radicata Leontodon hispidus Leucanthemum vulgare Malva moschata Origanum vulgare Prunella vulgaris Sanguisorba minor Silene latifolia Silene vulgaris Tragopogon pratensis

Duizendblad Gewone agrimonie Gele kamille Kluwenklokje Grasklokje Zwart knoopkruid Gewoon biggenkruid Ruige leeuwentand Margriet Muskuskaasjeskruid Wilde marjolein Brunel Kleine pimpernel Avondkoekoeksbloem Blaassilene Gele morgenster

wit geel geel paars blauw purperroze geel geel wit roze rozerood paars/blauw roodbruin wit wit geel

15 kg/ha Categorie / Catégorie : B

Achillée millefeuille Aigremoine Cota des teinturiers Campanule agglomérée Campanule à feuilles rondes Centaurée noire Porcelle enracinée Léontodon variable Grande marguerite Mauve musquée Origan Brunelle Petite pimprenelle Compagnon blanc Silène enflée Salsifis des prés

blanc jaune jaune pourpre bleu rose pourpré jaune jaune blanc rose rose pourpre/bleu marron blanc blanc jaune

Nr - N° 17 Speciaal samengesteld om een lage tot halfhoge meerjarige kruidenvegetatie te verkrijgen, voor droge en schaduwrijke plaatsen. Voorjaarszaai.

Spécialement conçu pour obtenir une végétation vivace basse à mi-haute, dans des endroits secs et ombragés. Semis de printemps.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Hoogte / Hauteur : 30 - 80 cm Categorie / Catégorie : B (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : schraal, droog, beschaduwd / pauvre, sec, ombragé Agrimonia eupatoria Alliaria petiolata Campanula persicifolia Digitalis purpurea Geum urbanum Lamium maculatum Leonurus cardiaca Myosotis sylvatica Primula veris Prunella vulgaris Saponaria officinalis Scrophularia nodosa Silene dioica Silene latifolia Solidago virgaurea Teucrium scorodonia

38

Gewone agrimonie Look zonder look Perzikbladklokje Vingerhoedskruid Gewoon nagelkruid Gevlekte dovenetel Hartgespan Bos-vergeet-mij-nietje Echte sleutelbloem Brunel Zeepkruid Knopig helmkruid Dagkoekoeksbloem Avondkoekoeksbloem Echte guldenroede Valse salie

geel wit blauw gemengde kleuren geel paars roze blauw geel paars/blauw lichtroze wit rood wit geel geel

Aigremoine Alliaire Campanule à feuilles de pêcher Digitale pourpre Benoîte commune Lamier tacheté Agripaume Myosotis des forêts Primevère officinale Brunelle Saponaire officinale Scrofulaire noueuse Compagnon rouge Compagnon blanc Solidage verge d'or Germandrée scorodoine

jaune blanc bleu couleurs mixtes jaune pourpre rose bleu jaune pourpre/bleu rose clair blanc rouge blanc jaune jaune

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques

Nr - N° 19 Speciaal samengesteld voor een kleurrijke vegetatie op zonnige standplaatsen.

Composé spécialement pour obtenir une végétation riche en couleurs dans des endroits ensoleillés.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 20 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : van schraal tot rijk / pauvre à riche Anthemis tinctoria Apium graveolens Artemisia vulgaris Barbarea vulgaris Bellis perennis Centaurea cyanus Digitalis purpurea Dipsacus fullonum Leucanthemum vulgare Matthiola incana Papaver rhoeas Potentilla recta Reseda odorata Tanacetum-parthenium Trifolium incarnatum Verbascum densiflorum

Gele kamille Selderij Bijvoet Barbarakruid Madeliefje Korenbloem Vingerhoedskruid Kaardebol Margriet Zomerviolier Klaproos Rechte ganzerik Reseda Moederkruid Zoete klaver Stalkaars

geel wit geel goudgeel wit blauw gemengde kleuren lila wit lila rood geel wit wit rood geel

15 kg/ha Categorie / Catégorie : C

Cota des teinturiers Céléri Armoise commune Barbarée commune Pâquerette Centaurée bleuet Digitale pourpre Cardère sauvage Grande marguerite Giroflée odorante Grand coquelicot ou ponceau Potentille dressée Réséda odorant Grande camomille Trèfle incarnat Molène faux-bouillon

jaune blanc jaune jaune doré blanc bleu couleurs mixtes lilas blanc lilas rouge jaune blanc blanc rouge jaune

Nr - N° 21 Speciaal samengesteld als mengsel voor natte, matig voedselrijke gronden en oevers.

Mélange spécialement conçu pour des sols et rives humides, moyennement riches Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : B Hoogte / Hauteur : 20 - 60 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : nat, matig voedselrijk, licht tot matig schaduwrijk

humide, moyennement riche, ombrage léger à moyen Achillea ptarmica Angelica archangelica Caltha palustris Cardamine pratensis Eupatorium cannabinum Filipendula ulmaria Lotus pedunculatus Lychnis flos cuculi Lycopus europaeus Lysimachia vulgaris Mentha aquatica Mentha pulegium Myosotis palustris Polygonum bistorta Valeriana officinalis

Wilde bertram Engelwortel Dotterbloem Pinksterbloem Leverkruid Moerasspirea Moerasrolklaver Echte koekoeksbloem Wolfspoot Gewone wederik Watermunt Poleimunt Moeras-vergeet-mij-nietje Adderwortel Valeriaan

wit wit geel lila roze/wit blauw geel roze wit geel wit lila blauw roze witroze

Achillée sternutatoire Angélique vraie Populage des marais Cardamine des prés Eupatoire chanvrine Reine-des-prés Lotier des fanges Lychnis fleur-de-coucou Lycope d'Europe Lysimaque commune Menthe aquatique Menthe pouliot Myosotis des marais Renouée bistorte Valériane officinale à rejets

blanc blanc jaune lilas rose/blanc bleu jaune rose blanc jaune blanc lilas bleu rose rose blanc

39

Nr - N° 29 Speciaal samengesteld voor gebruik in tuinen.

Halfhoge tot hoge vegetatie, afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Composé spécialement pour être utilisé dans les jardins.

Végétation mi-haute à haute, en fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 75 - 125 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Adonis aestivalis Agrostemma githago Alcea rosea Althaea officinalis Ammobium alatum Anethum graveolens Asclepias incarnata Borago officinalis Bupleurum rotundifolium Campanula persicifolia Centaurea Centaurea cyanus Chrysanthemum segetum Cichorium intybus Cynara cardunculus Delphinium consolida Digitalis purpurea Erysimum cheiri Fagopyrum esculentum Foeniculum vulgare Gypsophila paniculata Heliopsis scabra Hesperis matronalis Leucanthemum vulgare Linum usitatissimum Lysimachia punctata Lythrum salicaria Oenothera lamarckiana Papaver orientale Papaver rhoeas Reseda odorata Sinapis alba Tanacetum coccineum Vaccaria hispanica

40

Kooltjevuur Bolderik Stokroos Heemst Zandbloem Dille Zijdeplant Borage Doorwas Perzikbladklokje Centaurie Korenbloem Gele ganzenbloem Cichorei Kardoen Ridderspoor Vingerhoedskruid Muurbloem Boekweit Venkel Bruidssluier Zonneogen Damastbloem Margriet Vlas Puntwederik Kattenstaart Teunisbloem Meerjarige klaproos Klaproos Welriekende reseda Gele mosterd Bonte margriet Koekruid

rood purper gemengde kleuren roze wit groen/geel roze blauw groen/geel blauw roze blauw geel blauw lila blauw gemengde kleuren rood wit bruin wit geel paars wit wit geel lila/rood geel rood rood geel/groen geel rood roze

15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Adonis flammé Nielle des blés Rose trémière Guimauve officinale Fleur des sables Aneth odorant Asclépiade commune Bourrache officinale Buplèvre à feuilles rondes Campanule à feuilles de pêcher Centaurée Centaurée bleuet Chrysanthème des moissons Chicorée Cardon Pied d'alouette Digitale pourpre Giroflée jaune Sarrasin Fenouil Renouée d'aubert Héliopsis Soleil d'or Julienne des dames Grande marguerite Lin cultivé Lysimaque ponctuée Salicaire commune Onagre Pavot d'Orient Grand coquelicot ou ponceau Réséda odorant Moutarde blanche Tanaisie Saponaire des vaches

rouge pourpre couleurs mixtes rose blanc vert/jaune rose bleu vert/jaune bleu rose bleu jaune bleu lilas bleu couleurs mixtes rouge blanc brun blanc jaune pourpre blanc blanc jaune lilas/rouge jaune rouge rouge jaune/vert jaune rouge rose

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques

Nr - N° 30 Speciaal samengesteld voor gebruik in tuinen.

Halfhoge vegetatie, afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Composé spécialement pour être utilisé dans les jardins.

Végétation mi-haute, en fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 50 - 75 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Achillea millefolium Agrostemma githago Alyssum benthamii Ammi majus Anchusa officinalis Aquilegia vulgaris Atriplex hortensis Briza maxima Centaurea cyanus Centaurea scabiosa Coriandrum sativum Coronilla varia Cynoglossum officinalis Dianthus plumarius Erysimum cheiri Gilia capitata Gypsophila elegans Hieracium amplexicaule Limnanthes douglasii Linaria maroccana Linum perenne Linum rubrum grandiflorum Lupinus hartwegii Malcolmia maritima Malva moschata Matthiola longipetala Myosotis alpestris Nigella damascena Papaver glaucum Polemonium caeruleum Polypogon monspeliensis Silene armeria Silene latifolia

Gewoon duizendblad Bolderik Schildzaad Zilverdille Ossentong Akelei Rode melde Grof trilgras Korenbloem Centaurie Koriander Kroonkruid Hondstong Grasanjer Muurbloem Hoofdjesgilia Gipskruid Geel havikskruid Moerasbloem Vlasleeuwenbek Blauw vlas Rood vlas Lupine Zeeviolier Muskuskaasjeskruid Avondviolier Vergeet-mij-nietje Juffertje-in-'t-groen Tulppapaver Jacobsladder Baardgras Pekbloem Avondkoekoeksbloem

wit purper wit wit blauw gemengde kleuren rood crème bolletjes blauw roze roze/wit roze blauw gemengde kleuren rood blauw roze/wit geel geel/wit gemengde kleuren blauw rood blauw lilaroze tinten roze lila tinten blauw blauw rood blauw beige pluimpjes roze wit

15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Achillée millefeuille Nielle des blés Alysson Aneth Buglosse officinale Ancolie des jardins Arroche Brize ou amourette Centaurée bleuet Centaurée scabieuse Coriandre Coronille bigarrée Cynoglosse Œillet mignardise Vélar Gilia Gypsophile des moissons Epervière amplexicaule Oeufs sur le plat Linaire du Maroc Lin bleu Lin cultivé Lupin Julienne maritime Mauve musquée Giroflée odorante Myosotis Nigelle de Damas Pavot tulipe Polémoine bleue Polypogon de Montpellier Silène à bouquets Compagnon blanc

blanc pourpre blanc blanc bleu couleurs mixtes rouge boules de crème bleu rose rose/blanc rose bleu couleurs mixtes rouge bleu rose/blanc jaune jaune/blanc couleurs mixtes bleu rouge bleu teintes lilas rose rose teintes lilas bleu bleu rouge bleu plumes beiges rose blanc

41

Nr - N° 31 Speciaal samengesteld voor gebruik in tuinen.

Lage tot halfhoge vegetatie, afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Composé spécialement pour être utilisé dans les jardins.

Végétation basse à mi-haute, en fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 25 - 50cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Alyssum benthamii Alyssum saxatile Bellis perennis Chrysanthemum multicaule Chrysanthemum paludosum Collinsia bicolor Delphinium consolida Eschscholzia californica Helianthemum mutabile Iberis umbellata Legousia speculum veneris Myosotis alpestris Nemophila insignis Nemophila maculata Papaver rhoeas Phacelia tanacetifolia Polygonum capitatum Silene armeria Silene conica Tetragonolobus purpureus Thymus serpyllum Thymus vulgaris Veronica teucrium Viola cornuta

Schildzaad Rotsschildzaad Weidemadeliefje Kleine ganzenbloem Madeliefjeschrysant Collinsia Ridderspoor Slaapmutsje Zonneroosje Scheefbloem Spiegelklokje Vergeet-mij-nietje Bosliefje Gevlekt bosliefje Klaproos Phacelia Duizendknoop Pekbloem Kegelsilene Asperge-erwt Wilde tijm Tijm Ereprijs Hoornviooltje

wit geel wit geel wit violet/wit blauw geel gemengde kleuren rood blauw blauw blauw wit/gevlekt rood blauw roze roze roze rood purper lila blauw blauw

15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Alysson Alysson Pâquerette Chrysanthème Mini Marguerite Violette bleue Pied d'alouette Eschscholzia de Californie Hélianthème Ibéris Campanule Myosotis Némophile Némophile bleue Grand coquelicot ou ponceau Phacélie à feuilles de tanaisie Polygonacées Silène à bouquets Silène conique Lotier comestible Serpolet à feuilles étroites Thym commun Véronique Pensée cornue

blanc jaune blanc jaune blanc violet/blanc bleu jaune couleurs mixtes rouge bleu bleu bleu blanc tacheté rouge bleu rose rose rose rouge pourpre lilas bleu bleu

Nr - N° 32 Speciaal samengesteld voor onderbegroeiing in tuinen en plantsoenen.

Composé spécialement pour créer une végétation sous les arbres, dans les jardins et jardinets publics.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : < 60 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : schraal tot matig voedselrijk, schaduwrijk

pauvre à moyennement riche, ombragé Campanula persicifolia Coronilla varia Digitalis purpurea Echium vulgare Fragaria vesca Hesperis matronalis Linaria maroccana Lunaria annua Malva moschata

42

Perzikbladig klokje Kroonkruid Vingerhoedskruid Slangenkruid Bosaardbei Damastbloem Vlasleeuwenbek Judaspenning Muskuskaasjeskruid

blauw roze gemengde kleuren blauw geel paars gemengde kleuren paars roze

15 kg/ha Categorie / Catégorie : D

Campanule à feuilles de pêcher Coronille bigarrée Digitale pourpre Vipérine Fraisier des bois Julienne des dames Linaire du Maroc Monnaie du pape Mauve musquée

bleu rose couleurs mixtes bleu jaune pourpre couleurs mixtes pourpre rose ▼

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques Nemophila insignis Nemophila maculata Polemonium caeruleum Primula veris Pulsatilla vulgaris Salvia pratensis Silene armeria

Bosliefje Gevlekt bosliefje Jacobsladder Echte sleutelbloem Wildemanskruid Veldsalie Pekbloem

blauw wit/gevlekt blauw geel blauw blauw roze

Némophile Némophile bleu Polémoine bleue Primevère officinale Anémone pulsatille Sauge des prés Silène à bouquets

bleu blanc tacheté bleu jaune bleu bleu rose

Nr - N° 33 Speciaal samengesteld voor gebruik op natte gronden als oevers, dijken en slootkanten.

Hoogte is afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Spécialement conçu pour utilisation sur sols humides, tels les rives, bords de fossés et digues.

La hauteur est fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : E Hoogte / Hauteur : 20 - 120 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten, vochtig / tous types de sols, humides Agrostis canina Alisma plantago-aquatica Alopecurus geniculatus Angelica archangelica Anthoxanthum odoratum Caltha palustris Cardamine pratensis Carex echinata Carex pseudocyperus Carex remota Cirsium oleraceum Epilobium hirsutum Epilobium parviflorum Eupatorium cannabinum Filipendula ulmaria Glyceria fluitans Hypericum tetrapterum Iris pseudacorus Juncus bufonius Juncus effusus Lotus pedunculatus Lychnis flos cuculi Lycopus europaeus Lysimachia vulgaris Lythrum salicaria Myosotis palustris Phalaris arundinacea Polygonum bistorta Schoenoplectus lacustris Scrophularia umbrosa Trollius europaeus Typha angustifolia Typha latifolia

Moerasstruisgras Grote waterweegbree Geknikte vossenstaart Grote engelwortel Reukgras Gewone dotterbloem Pinksterbloem Sterzegge Hoge cyperzegge IJle zegge Moesdistel Harig wilgenroosje Kleinbloemig wilgenroosje Koninginnekruid Moerasspirea Mannagras Gevleugeld hertshooi Gele lis Greppelrus Pitrus Moerasrolklaver Echte koekoeksbloem Wolfspoot Gewone wederik Grote kattenstaart Moerasvergeet-mij-nietje Rietgras Adderwortel Mattenbies Gevleugeld helmkruid Europese trollius Kleine lisdodde Grote lisdodde

gras geel gras wit gras geel lila grasachtige grasachtige grasachtige wit/geel paarsrood grasachtige roze wit gras geel geel grasachtige groen geel roze wit geel paars/rood blauw gras roze grasachtige roodbruin/groen geel gras gras

Agrostide des chiens Plantain d'eau Vulpin genouillé Angélique vraie Flouve odorante Populage des marais Cardamine des prés Laîche étoilée Laîche faux-souchet Laîche espacée Cirse maraîcher Epilobe à grandes fleurs Epilobe à petites fleurs Eupatoire chanvrine Reine-des-prés Glycérie flottante Millepertuis à quatre ailes Iris jaune Jonc des crapauds Jonc épars Lotier des fanges Lychnis Fleur-de-coucou Lycope d'Europe Lysimaque commune Salicaire commune Myosotis des marais Baldingère faux-roseau Renouée bistorte Jonc des chaisiers Scrofulaire d'ombre Trolle d'Europe Massette à feuilles étroites Massette

herbe jaune herbe blanc herbe jaune lilas herbeuse herbeuse herbeuse blanc/jaune rouge pourpre herbeuse rose blanc herbe jaune jaune herbeuse vert jaune rose blanc jaune pourpre/rouge bleu herbe rose herbeuse marron/vert jaune herbe herbe

43

Nr - N° 34 Speciaal samengesteld voor gebruik op vochtige bodem/onder natte omstandigheden (wadi, rivierdalen). Hoogte is afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Spécialement conçu pour utilisation sur sols humides/en conditions humides (zones temporairement inondées/abords de rivières).

La hauteur est fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : E Hoogte / Hauteur : 20 - 150 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten, mits vochtig / tous types de sols, humides Achillea ptarmica Ajuga reptans Angelica sylvestris Avena sativa Caltha palustris Cardamine pratensis Chaerophyllum temulum Cynosurus cristatus Deschampsia cespitosa Dianthus superbus Epilobium hirsutum Filipendula ulmaria Galium verum Geum rivale Holcus lanatus Hypericum tetrapterum Lathyrus pratensis Lotus pedunculatus Lychnis flos cuculi Lysimachia vulgaris Lythrum salicaria Molinia caerulea Ranunculus acris Rhinanthus minor Sanguisorba officinalis Stachys officinalis Stellaria graminea Succisa pratensis Symphytum officinale Valeriana officinalis Vicia cracca

44

Wilde bertram Kruipend zenegroen Gewone engelwortel Haver Gewone dotterbloem Pinksterbloem Dolle kervel Kamgras Ruwe smele Prachtanjer Harig wilgenroosje Moerasspirea Geel walstro Knikkend nagelkruid Gestreepte witbol Gevleugeld hertshooi Veldlathyrus Moerasrolklaver Echte koekoeksbloem Grote wederik Grote kattenstaart Pijpenstrootje Scherpe boterbloem Kleine ratelaar Grote pimpernel Betonie Grasmuur Blauwe knoop Gewone smeerwortel Echte valeriaan Vogelwikke

wit blauw/paars wit gras geel lila rood gras gras roze paarsrood geel geel purper gras geel geel geel roze geel lila/rood gras geel geel bruinrood purperroze wit donkerblauw wit/paars witroze blauw/paars

Achillée sternutatoire Bugle rampant Angélique sauvage Avoine cultivée Populage des marais Cardamine des prés Cerfeuil penché Crételle des prés Canche cespiteuse Œillet superbe Epilobe à grandes fleurs Reine-des-prés Gaillet jaune Benoîte des rives Houlque laineuse Millepertuis à quatre ailes Gesse des prés Lotier des fanges Lychnis Fleur-de-coucou Lysimaque commune Salicaire commune Molinie bleue Renoncule âcre ou Bouton d'or Rhinanthe à petites fleurs Grande pimprenelle Epiaire officinale Stellaire graminée Succise des prés Consoude officinale Valériane officinale à rejets Vesce à épis

blanc bleu/violet blanc herbe jaune lilas rouge herbe herbe rose rouge pourpre jaune jaune pourpre herbe jaune jaune jaune rose jaune lilas/rouge herbe jaune jaune marron rose pourpré blanc bleu foncé blanc/violet rose blanc bleu/violet

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques

Nr - N° 35 Dit mengsel is bedoeld voor een bodem binnen de bebouwde kom, die tenminste licht humeus en niet erg vochtig is. De kruiden zijn bijzonder geschikt voor een stikstofrijke omgeving, bijvoorbeeld op braakliggend terrein nabij gebouwen of als er puin in de grond aanwezig is.

Ce mélange est conçu pour des sols dans les zones urbaines, qui sont au moins légèrement humifères et pas trop humides. Les espèces de plantes choisies conviennent particulièrement bien à un environnement riche en azote, par exemple les terrains nus à proximité de bâtiments ou les terrains avec décombres.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : B Hoogte / Hauteur : < 130 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : (licht) humeus, droog tot matig vochtig

(légèrement) humifère, sec à moyennement humide Bijzonderheden/particularités :

niet meezaaien met 1a, 2a, 3a of 4a, maar des gewenst met nr. 5

ne pas semer avec 1a, 2a, 3a ou 4a, mais bien, si on le désire, avec le n°5 Anchusa officinalis Anthemis tinctoria Artemisia vulgaris Berteroa incana Chrysanthemum segetum Cichorium intybus Coronilla varia Daucus carota Dipsacus fullonum Echium vulgare Erodium cicutarium Fumaria officinalis Leucanthemum vulgare Lotus corniculatus Malva moschata Malva sylvestris Matricaria recutita Melilotus albus Melilotus officinalis Oenothera biennis Oenothera erythrosepala Onopordum acanthium Papaver dubium Papaver rhoeas Raphanus raphanistrum Reseda lutea Reseda luteola Sinapis alba Tripleurospermum maritimum Verbascum densiflorum Verbascum phlomoides Vicia sativa Vicia villosa

Gewone ossentong Gele kamille Bijvoet Grijskruid Gele ganzenbloem Wilde cichorei Kroonkruid Peen Wilde kaardebol Slangenkruid Gewone reigersbek Gewone duivenkervel Margriet Rolklaver Muskuskaasjeskruid Groot kaasjeskruid Echte kamille Witte honingklaver Citroengele honingklaver Middelste teunisbloem Grote teunisbloem Wegdistel Bleke klaproos Grote klaproos Knopherik Wilde reseda Wouw Witte mosterd Reukloze kamille Stalkaars Keizerskaars Voederwikke Bonte wikke

blauw geel geel wit geel blauw roze wit lila blauw violet paars/rood wit geel roze roze geel/wit wit geel geel geel purper rood rood geel/wit geel geel wit geel/wit geel geel blauw/paars/rood lila/wit

Buglosse officinale Cota des teinturiers Armoise commune Bertéroa blanchâtre Chrysanthème des moissons Chicorée sauvage Coronille bigarrée Carotte sauvage Cardère sauvage Vipérine Bec-de-cigogne Fumeterre officinale Grande marguerite Lotier corniculé Mauve musquée Mauve sauvage Camomille sauvage Mélilot blanc Mélilot officinal Onagre bisannuel Onagre à grandes fleurs Chardon aux ânes Coquelicot Grand coquelicot ou ponceau Ravenelle Réséda jaune Gaude Moutarde blanche Matricaire maritime Molène Molène faux phlomis Vesce cultivée Vesce bigarrée

bleu jaune jaune blanc jaune bleu rose blanc lilas bleu violet violet/rouge blanc jaune rose rose jaune/blanc blanc jaune jaune jaune pourpre rouge rouge jaune/blanc jaune jaune blanc jaune/blanc jaune jaune bleu/violet/rouge lilas/blanc

45

Nr - N° 37 Speciaal samengesteld voor gebruik op bodems die geroerd en verstoord zijn.

Hoogte is afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Spécialement conçu pour utilisation sur des sols remués et perturbés.

La hauteur est fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D Hoogte / Hauteur : 20 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols

15 kg/ha Categorie / Catégorie : E

Achillea millefolium Adonis aestivalis Agrostemma githago Anagallis arvensis Anchusa officinalis Anisantha tectorum Anthemis tinctoria Bromus sterilis Capsella bursa-pastoris Carduus nutans Centaurea cyanus Chaenorhinum minus Chrysanthemum segetum Cichorium intybus Consolida regalis Cynoglossum officinale Cynosurus cristatus Daucus carota Echium vulgare Erodium cicutarium Euphorbia helioscopia Fumaria officinalis Geranium dissectum Geranium pusillum Lamium amplexicaule Lamium purpureum Linaria vulgaris Malva sylvestris Matricaria recutita Myosotis arvensis Oenothera biennis Onopordum acanthium Papaver argemone Papaver dubium Papaver rhoeas Pastinaca sativa Polygonum persicaria

Gewoon duizendblad Kooltje vuur Bolderik Rood guichelheil Gewone ossentong Zwenkdravik Gele kamille IJle dravik Herderstasje Knikkende distel Korenbloem Kleine leeuwenbek Gele ganzenbloem Wilde cichorei Wilde ridderspoor Veldhondstong Kamgras Wilde peen Slangenkruid Gewone reigersbek Kroontjeskruid Gewone duivenkervel Slipbladige ooievaarsbek Kleine ooievaarsbek Hoenderbeet Paarse dovenetel Vlasbekje Groot kaasjeskruid Echte kamille Akkervergeet-mij-nietje Middelste teunisbloem Wegdistel Ruige klaproos Bleke klaproos Grote klaproos Pastinaak Perzikkruid

wit rood purper rood blauw gras geel gras wit purperrood blauw licht violet geel blauw blauw bruinrood gras wit blauw lila groengelig roze blauw blauwpaars paars paars geel roze geel/wit blauw geel purper rood rood rood geel wit/purperrood

Achillée millefeuille Adonis d'été Nielle des blés Mouron rouge Buglosse officinale Brome des toits Cota des teinturiers Brome Capselle bourse à pasteur Chardon penché Centaurée bleuet Petite linaire Chrysanthème des moissons Chicorée sauvage Dauphinelle consoude Cynoglosse officinale Crételle des prés Carotte sauvage Vipérine Bec-de-cigogne Euphorbe réveil-matin Fumeterre officinale Géranium découpé Géranium fluet Lamier amplexicaule Lamier pourpre Linaire commune Mauve sauvage Camomille sauvage Myosotis des champs Onagre bisannuel Chardon aux ânes Coquelicot argémone Coquelicot Grand coquelicot ou ponceau Panais commun Renouée persicaire

Raphanus raphanistrum Reseda luteola Saponaria officinalis Senecio vernalis Tanacetum vulgare Thlaspi arvense Tripleurospermum maritimum Verbascum densiflorum Verbascum thapsus Veronica hederifolia Veronica persica Vicia hirsuta

Knopherik Wouw Zeepkruid Oostelijk kruiskruid Boerenwormkruid Witte krodde Reukloze kamille Stalkaars Koningskaars Klimopereprijs Grote ereprijs Ringelwikke

lichtgeel geel lichtroze geel geel wit wit geel geel blauw blauw witachtig

Ravenelle Gaude Saponaire officinale Séneçon printanier Tanaisie Tabouret des champs Matricaire maritime Molène Molène thapsus Véronique à feuilles de lierre Véronique de Perse Vesce hérissée

46

blanc rouge pourpre rouge bleu herbe jaune herbe blanc pourpré bleu violet clair jaune bleu bleu marron herbe blanc bleu lilas vert jaunâtre rose bleu bleu violet violet violet jaune rose jaune/blanc bleu jaune pourpre rouge rouge rouge jaune blanc/rouge pourpré jaune clair jaune rose clair jaune jaune blanc blanc jaune jaune bleu bleu blanchâtre

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques

Nr - N° 41 Speciaal samengesteld voor gebruik op voedselrijke bosgrond met een hoog organisch stofgehalte en lichte tot matige schaduw. Hoogte is afhankelijk van de groeiomstandigheden.

Spécialement conçu pour utilisation sur des sols boisés riches avec une haute teneur en matières organiques et une situation légèrement à moyennement ombragée. La hauteur est fonction des conditions de croissance.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : E Hoogte / Hauteur : 20 - 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle humeuze, voedselrijke grondsoorten / tous les sols humifères et riches Actaea spicata Agrimonia eupatoria Allium ursinum Anemone nemorosa Anemone ranunculoides Arum maculatum Asperula odorata Brachypodium sylvaticum Campanula persicifolia Carex pendula Carex remota Corydalis cava Dactylis glomerata Deschampsia cespitosa Deschampsia flexuosa Echium vulgare Festuca gigantea Festuca ovina cinerea Galium sylvaticum Geranium pratense Geranium robertianum Geum urbanum Glechoma hederacea Hieracium umbellatum Hordelymus europaeus Luzula campestris Luzula luzuloides Lysimachia vulgaris Melica nutans Melica uniflora Milium effusum Poa nemoralis Primula elatior Ranunculus sardous Scrophularia nodosa Senecio nemorensis subsp.fuchsii Solanum dulcamara Stachys sylvatica Tanacetum vulgare Teucrium scorodonia Veronica officinalis

Christoffelkruid Gewone agrimonie Daslook Bosanemoon Gele anemoon Gevlekte aronskelk Lievevrouwebedstro Boskortsteel Prachtklokje Hangende zegge IJle zegge Holwortel Kropaar Ruwe smele Bochtige smele Slangenkruid Reuzenzwenkgras Hard zwenkgras Boswalstro Beemdooievaarsbek Robertskruid Gewoon nagelkruid Hondsdraf Schermhavikskruid Bosgerst Grote veldbies Witte veldbies Grote wederik Knikkend parelgras Eenbloemig parelgras Bosgierstgras Schaduwgras Slanke sleutelbloem Behaarde boterbloem Knopig helmkruid Schaduwkruiskruid Bitterzoet Bosandoorn Boerenwormkruid Valse salie Mannetjesereprijs

wit geel wit wit geel lichtgroen wit gras blauw grasachtige grasachtige purper gras gras gras blauw gras gras wit rood/paars rood geel blauw/violet geel gras grasachtige wit geel gras gras gras gras geel geel wit geel violet donkerrood geel geel lila

Herbe de Saint-Christophe Aigremoine Ail des ours Anémone sylvie Anémone fausse renoncule Gouet tacheté Gaillet odorant Brachypode des forêts Campanule à feuilles de pêcher Laîche pendante Laîche espacée Corydale creuse Dactyle pelotonné Canche cespiteuse Canche flexible Vipérine Fétuque géante Fétuque ovine Gaillet des bois Géranium mollet Herbe à Robert Benoîte commune Lierre terrestre Epervière en ombelle Orge des bois Luzule champêtre Luzule blanche Lysimaque commune Mélique penchée Mélique à une fleur Millet étalé Pâturin des bois Primevère élevée Renoncule des champs Scrofulaire noueuse Séneçon de fuchs Morelle douce-amère Epiaire des bois Tanaisie Germandrée scorodoine Véronique officinale

blanc jaune blanc blanc jaune vert clair blanc herbe bleu herbeuse herbeuse pourpre herbe herbe herbe bleu herbe herbe blanc rouge/violet rouge jaune bleu/violet jaune herbe herbeuse blanc jaune herbe herbe herbe herbe jaune jaune blanc jaune violet rouge foncé jaune jaune lilas

47

Nr - N° 46 Speciaal samengesteld om een fraaie halfhoge kruidenvegetatie op niet te zware grond te creëren.

Composé spécialement pour créer une belle végétation, mi-haute, sur des sols qui ne sont pas trop lourds.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : B Hoogte / Hauteur : < 100 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : bodem/sol : niet te zware, kleiige of venige grond

argileux à tourbeux, pas trop lourd Bijzonderheden/particularités :

verwilderde lupines vallen niet onder categorie B

les lupins qui sont retournés à l’état sauvage ne sont pas classés dans la catégorie B Agrostemma githago Barbarea vulgaris Campanula rapunculoides Centaurea jacea Cichorium intybus Crepis biennis Daucus carota Knautia arvensis Leontodon autumnalis Leucanthemum vulgare Lupinus perennis Melampyrum arvense Origanum vulgare Pastinaca sativa Pimpinella major Prunella vulgaris Ranunculus acris Sanguisorba officinalis Trifolium pratense

48

Bolderik Barbarakruid Akkerklokje Knoopkruid Cichorei Groot streepkruid Wilde peen Beemdkroon Herfstleeuwentand Margriet Lupine Wilde weit Wilde marjolein Pastinaak Grote bevernel Gewone brunel Scherpe boterbloem Grote pimpernel Rode klaver

purper goudgeel violet roodpaars blauw geel wit lichtpaars geel wit blauw paars rozerood geel wit paars/blauw geel bruinrood rood

Nielle des blés Barbarée commune Campanule fausse raiponce Centaurée jasée Chicorée Crépis des prés Carotte sauvage Knautie des champs Léontodon d'automne Grande marguerite Lupin pérenne Mélampyre des champs Origan Panais commun Grand boucage Brunelle Renoncule âcre ou Bouton d'or Grande pimprenelle Trèfle des prés

pourpre jaune doré violet rouge violet bleu jaune blanc violet clair jaune blanc bleu violet rose jaune blanc pourpre/bleu jaune marron rouge

Meerjarig : Specifieke ondergronden / Pluriannuel : Conditions pédologiques spécifiques

Nr - N° 47 Speciaal samengesteld om halfhoge kruidenvegetatie op lichte humeuze zandgrond te creëren.

Composé spécialement pour créer une végétation demi-haute sur des sols sablonneux légèrement humifères.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 15 kg/ha Categorie / Catégorie : A Hoogte / Hauteur : 20 - 80 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : licht humeus zand, matig vochtig

sables légèrement humifères, moyennement humides Achillea millefolium Berteroa incana Campanula rotundifolia Centaurea cyanus Daucus carota Dianthus armeria Echium vulgare Filipendula vulgaris Hypochaeris radicata Legousia speculum-veneris Leucanthemum vulgare Lotus corniculatus Origanum vulgare Papaver rhoeas Plantago lanceolata Salvia pratensis Sanguisorba minor Thymus pulegioides Verbascum nigrum Veronica austriaca subsp. teucrium

Duizendblad Grijskruid Grasklokje Korenbloem Wilde peen Ruige anjer Slangenkruid Knolspirea Gewoon biggenkruid Spiegelklokje Echte margriet Gewone rolklaver Wilde marjolein Wilde klaproos Smalle weegbree Veldsalie Kleine pimpernel Grote tijm Zwarte toorts Brede ereprijs

wit wit blauw blauw wit roze blauw crème geel blauw wit geel rozerood rood zwart/grijs paars roodbruin roze lichtgeel blauw

Achillée millefeuille Bertéroa blanchâtre Campanule à feuilles rondes Centaurée bleuet Carotte sauvage Œillet velu Vipérine Filipendule Porcelle Spéculaire Grande marguerite Lotier corniculé Origan Grand coquelicot ou ponceau Plantain lancéolé Sauge des prés Petite pimprenelle Serpollet commun Molène noire Véronique germandrée

blanc blanc bleu bleu blanc rose bleu crème jaune bleu blanc jaune rose rouge noir/gris violet marron rose jaune clair bleu

Nr - N° 50 Meerjarig bloemengazonmengsel dat is samengesteld met laagblijvende soorten die prima standhouden in gazons met intensief (regelmatig maaien) of extensief beheer.

Mélange pour gazon fleuri vivace qui est composé à partir d’espèces basses qui subsistent bien dans les gazons à gestion intensive (tonte régulière) ou extensive.

Inzaai / Semis : J F M A M J J A S O N D 25 kg/ha Categorie / Catégorie : D Hoogte / Hauteur : < 30 cm (Meer)jarigheid / Pérennité : 1 2 > Bodem / Sol : alle grondsoorten / tous types de sols Bijzonderheden/particularités : met Extenso-gazonmengsel 40 - 60 kg/ha zaaien

avec le mélange de gazon Extenso, semer 40 - 60 kg/ha Bellis perennis Myosotis sylvatica Prunella vulgaris Taraxacum officinale Thymus Trifolium dubium Trifolium pratense Trifolium repens Veronica Viola cornuta

Madeliefje Vergeet-me-nietje Brunel Gewone paardenbloem Tijm Kleine klaver Rode klaver Witte klaver Ereprijs Hoornviooltje

wit blauw violet geel roze geel rood wit blauw blauw

Pâquerette Myosotis Brunelle Pissenlit Thym commun Trèfle nain Trèfle des prés Trèfle blanc Véronique Pensée cornue

blanc bleu violet jaune rose jaune rouge blanc bleu bleu

49

Voorbereiden | Zaaien | Onderhouden De aanleg en instandhouding van veldbloemenvegetaties vragen een specifieke aanpak en aangepast beheer. Met deze tips en tricks krijg je het beste resultaat.

Voorbereiding

• Zorg voor een arme, schrale toplaag van 30 tot 40 cm, schoon en vrij van ongewenst groen.

• Bewerk de grond na de eerste bewerking zo mogelijk nogmaals oppervlakkig om kiemende onkruiden te bestrijden (‘vals zaaibed’).

• Creëer een fijn en kruimelig zaaibed, op zware gronden afgedekt met een laagje zand.

Zaaien

• Zaai conform aangegeven zaaidichtheid/periode bij voldoende temperatuur en bodemvocht.

• Zaai handmatig en breedwerpig en niet dieper dan de dikte van de zaden, druk de toplaag licht aan. Zaad vermengen met droog, wit zand om een grotere zaaihoeveelheid te bekomen.

• Zaai eventueel eenjarige soorten en mengsels mee voor wat extra kleur en bloei gedurende het eerste jaar.

1 Zaaibed / Lit de semis

2 Zaaizaad / Semences

Onderhoud

• Geef geen stikstofbemesting; hoe armer de grond, des te rijker de vegetatie.

• Maai op voedselrijke gronden rond half juni/begin juli voor de eerste keer en nogmaals in september. Of nadat 70% gebloeid heeft om een herbloei te stimuleren.

• Maai natte gronden en bloemrijke/ruige grasvegetaties eind augustus/september.

• Droge tot vochtige, voedselarme gronden kunnen tot in oktober gemaaid worden.

• In geval van uitgesproken arme bodems is maaien tijdens het groeiseizoen waarschijnlijk niet nodig.

• Maai op 10/15 cm hoogte om de rozetten niet te beschadigen.

• Laat het maaisel drogen/narijpen en voer het af nadat het verdroogd is.

Belangrijk:

• Veldbloemen hebben voldoende vocht nodig tijdens de kiemen ontwikkelingsfase !

3 Inharken / Ratisser

4 Rollen / Rouler

Speciale aandachtspunten: Start op tijd met een gedegen voorbereiding !

Voedingstoestand bodem

In een te schrale bodem, zullen de bloemen niet schieten. Een te rijke bodem weerhoudt de bloei. Zorg vooraf voor een bodemontleding naar zuurtegraad én stikstofbepaling. Via deze gegevens helpen onze experts het juiste mengsel bepalen. De slaagkans verhoogt hierdoor gevoelig. Je geniet sneller van een mooi resultaat én bespaart op tijd en onnodige kosten.

Onkruidzadenvrij

Vóór het zaaien moet de grond onkruidvrij en onkruidzadenvrij zijn. Een vals zaaibed is absoluut nodig. Verder optimaliseren doe je eventueel door het stomen van de toplaag en het niet té diep bewerken om niet onnodig onkruidzaden naar de oppervlakte te brengen.

Meer info en tips voor de ideale voor­­ bereiding krijg je van onze experts.

50

Bemesting

Bemest meerjarige bloemenmengsels niet. Eenjarige mengsels kan je een aangepaste bemesting op het juiste moment geven. Waardoor je geniet van een nog mooier resultaat.

Water

Zoals bij alle planten is een tekort of teveel aan water nefast. Een vochttekort los je eenvoudig op: met tuinslang, sproeier of beregeningsinstallatie of vochthoudende polymeren. Houdt de grond echter teveel water op, dan is een betere afwatering en luchtigere ondergrond via een bodemverbeteraar noodzakelijk. Voldoende vocht tijdens de kieming is noodzakelijk.

Verwachtingen

Hoe je bloemenweide er precies uit zal zien is plaats- én tijdsgeboden. De samenstelling van de ondergrond heeft een invloed op het kiemen en groeien van de bloemen. Evenals het seizoen en de weersomstandigheden. Maak je klanten hiervan bewust, zo vermijd je eventuele frustraties.

La préparation du sol | Le semis | L’entretien L’installation et le maintien d’une prairie fleurie demandent une approche spécifique et une gestion adaptée.

Voici quelques trucs et astuces afin d’aboutir au meilleur résultat.

La préparation du sol

• Faites en sorte d’avoir une couche supérieure de 30 à 40 cm, indemne d’adventices.

• Après la préparation du sol, effectuez deux ou trois faux semis pour minimiser la présence d’adventices dans le mélange de fleurs.

• Créez un lit de semis fin et bien émietté, recouvrir les sols lourds par une petite couche de sable.

Le semis

• Semez conformément à la densité et la période de semis recommandées.

• Effectuez un semis superficiel à la volée d’un geste ample ; roulez légèrement. Associez aux semences du sable blanc sec pour augmenter la quantité.

• Rajoutez éventuellement des semences d’espèces annuelles pour avoir plus de couleur la première année.

5 Half juni / Mi-juin

6 Eind juli - Fin juillet

L’entretien

• N’apportez pas d’engrais azoté. La végétation sera d’autant plus riche que le sol est pauvre.

• Sur des sols riches, fauchez une première fois vers la mi-juin/ début juillet et encore une fois en septembre après la floraison pour stimuler la reprise de la floraison.

• Fauchez les sols humides et les végétations herbeuses fleuries fin août/septembre.

• Pour les sols secs à humides et pauvres, la fauche peut encore se faire en octobre.

• Pour les sols très pauvres, la fauche n’est parfois pas nécessaire.

• Fauchez à une hauteur de 10/15 cm afin de ne pas endommager les rosettes.

• Laissez sécher/mûrir les résidus sur place et exportez-les par après.

Important :

• Arrosez le terrain pendant les premières semaines pour favoriser la germination et la levée.

7 Eind augustus - Fin août

8 Half september - Mi-septembre

Points de vigilance: Le sol doit être préparé à temps !

La richesse du sol

Dans un sol trop pauvre, les plantes ne lèveront pas. Dans un sol trop riche, les plantes ne monteront pas en fleurs. Il est donc conseillé de faire analyser le sol afin de connaître le pH et l'azote disponible.

Ces données permettront à nos spé­‑ cialistes de vous aider à déterminer le mélange approprié. Cela augmentera les chances de réussite de votre prairie fleurie et vous fera épargner du temps et des frais.

Un sol indemne d’adventices

Avant le semis, il faut éliminer les adventices et les semences d’adventices. A cet effet, il est indispensable de pratiquer un faux semis. Après la préparation du sol, laissez lever les adventices et détruisezles. Nos spécialistes vous donneront plus de renseignements sur la préparation idéale du sol.

Fertilisation

Il ne faut pas fertiliser les mélanges pluriannuels. Pour les mélanges annuels, un apport d’engrais approprié au bon moment peut s’avérer utile pour un résultat optimal.

Eau

Attentes

L’aspect de votre prairie fleurie dépendra du terrain et de la période de semis. Le type de sol influera sur la germination et la croissance des fleurs, ainsi que la saison et les conditions climatiques. Un client averti en vaut deux…

Un manque ou un excès d’eau sont toujours néfastes. Un déficit se résout facilement par un arrosage ou des polymères hydrophiles. A contrario, si le sol retient trop l’eau, un drainage ou une aération du sol avec un améliorant de sol s’imposent. Pendant la période de la germination, un arrosage régulier peut augmenter les chances de réussite.

51

Informatie en advies - Information et conseil Vlaanderen Erik Truyers Sales- & productmanager België / Belgique GSM: 0496 59 80 89 - erik.truyers@limagrain.be

Wallonie & Luxembourg Arnaud Thonar Area sales manager GSM: 0496 59 80 90 arnaud.thonar@limagrain.be

Limagrain Belgium

Kaaistraat 5 | B-8581 Avelgem-Kerkhove Tel.: +32 (0) 55 39 02 21 | Fax: +32 (0) 55 38 75 06 info@limagrain.be www.limagrain.be BTW-TVA : BE 0499.920.048

Bestellingen - Commandes

@AdvantaBelgium @AdvantaBelgium www.facebook.com/AdvantaBelgium/

www.advantaseeds.be

bestelling@limagrain.be commandes@limagrain.be Tel.: +32 (0) 55 39 02 21 | Fax: +32 (0) 55 38 75 06

Advanta Online Meer info ? - Pour plus d’info : www.advantaseeds.be Wens je onze nieuwsbrief te ontvangen? Schrijf je in op Vous souhaitez recevoir notre newsletter ? Inscrivez-vous sur

www.limagrain.be

Bezoek ons op de grasdag : www.nationalegrasdag.be Venez à la journée nationale du gazon :

www.journeenationaledugazon.be

Limagrain is Europa's grootste plantenveredelaar en aanbieder van zaaizaden voor professioneel gebruik in de groen- en landbouwsector. We bieden u de nieuwste rassengenetica en zaadtechnologie, afgestemd op de eisen van modern groenbeheer. Onze hoogwaardige gras- en veld­­bloemenmengsels worden gebruikt in gazons, openbaar groen, sportvelden, golfbanen en infrastructurele projecten.

Limagrain est le plus important sélectionneur de plantes et fournisseur de semences à usage professionnel dans les domaines des espaces verts et de l’agriculture. Nous vous proposons de nouvelles variétés de graminées et de nouvelles technologies semencières qui répondent aux exigences d’une gestion moderne des gazons. Nos mélanges pour gazons et/ou mélanges de fleurs des champs très prisés s’appliquent aux gazons, espaces verts, terrains de sport et de golf ainsi qu’à une multitude de projets d’infrastructure.

Advanta® is a registered trademark of Advanta Netherlands Holding BV Copywriting : www.kapiteinortega.be Vormgeving : www.wolfgraphics.be