Revista Petmagazine Edição 67 by Diego Lindelendil

EMPRESA

Escola capacita novos proﬁssionais de banho e tosa

www.luanda.com.br

pg. 08

Edição 67

Nova ﬁlosoﬁa de atendimento para classes sociais emergentes pg. 16

SOLIDARIEDADE

ONGs resgatam pets vítimas de tragédias naturais pg. 24

Conteúdo

VININHA F. CARVALHO O impacto dos fogos de artifício no meio ambiente

LUXO

Pet shop 5 estrelas

SOLIDARIEDADE

Seções

04 Latidos de socorro

EDITORIAL

LITERATURA

EMPRESA

CURSOS

LANÇAMENTOS

O senhor das tesouras

28 NOTAS

petmagazine Edição 67 - Ano 2011

Editor Osmar Silva

osmar@luanda.com.br

Redação Renato F.V. dos Santos Filho Hylario Guerrero (Mtb 13.468) Rosangela Hilário (Mtb 46.219) Colaboradores Vininha F. Carvalho Arte e Diagramação Bruno Ricardo M. dos Santos Diego Igor de Oliveira arte@luanda.com.br midia@luanda.com.br

Fotos Equipe Luanda Editores

Diretor Comercial José Haroldo G. Santos haroldo@luanda.com.br

Publicidade Michele da Silva michele@luanda.com.br Skype: luandaeditores

Administração Fernanda Oliveira Juici Monteiro luanda@luanda.com.br

Impressão HR Gráfica

R. Joaquim de Almeida Moraes, 273 Jd. Magali - Cep 02844-000 - São Paulo/SP Tel.: +55 (11) 3461-8400 / 3461-8401 Fax + 55 (11) 3923-5374 luanda@luanda.com.br www.luanda.com.br

A revista Petmagazine aceita matérias técnicas como colaboração para divulgação de projetos, trabalhos, novos produtos, etc. Os artigos deverão vir acompanhados de fotos ilustrativas com as respectivas legendas e curriculum do autor. A revista não se reponsabiliza por opiniões e artigos assinados que podem ou não expressar a mesma opinião do editor. As opiniões emitidas em artigos assinados são de responsabilidade do autor. A Petmagazine não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios veiculados, nem por aquisições em função destes. Todos os direitos reservados, sendo proibida a reprodução total ou parcial, por qualquer meio, sob pena de procedimentos legais. A revista Petmagazine é uma publicação bimensal da Luanda Editores Associados LTDA e tem sua marca registrada no INPI sob o número 820.994.286

Editorial

segmento pet, que experimentou uma das maiores taxas de crescimento entre os muitos novos mercados que se desenvolveram na economia brasileira - impulsionada pela incrível participação das classes sociais C e D, decorrente das oportunidades criadas pela estabilização da moeda nacional - se prepara para novos desafios. Como todos os outros setores, a maioria de seus integrantes ou vieram de outras atividades profissionais, em busca de oportunidade de tocar o próprio negocio - iniciando em pequenas instalações e participação familiares na equipe - ou são jovens recém formados na área de veterinária que, ao montar suas clínicas, incluíram também um pet shop. Neste momento, já se observa a falta de profissionais especializados para o atendimento em vendas, banho e tosa e nos demais setores de uma boa loja pet. Como também ocorre em muitos outros setores, como na construção civil, prestação de serviços de manutenção de autos, motoristas e operadores de tratores e maquinas agrícolas, etc. Agora é a fase de preparação dos novos profissionais especializados para as mais diversas áreas. Problema do crescimento de um País que não deu à educação a necessária atenção e destinação de verbas para a criação de cursos técnicos para atender a demanda dos jovens que chegam à idade para exercer atividades profissionais. Houve uma popularização dos cursos superiores, aumentando o número de ofertas de vagas em faculdades particulares. Porém, os cursos técnicos ainda EMPRESA

Escola capacita novos proﬁssionais de banho e tosa

SOLIDARIEDADE ONGs resgatam pets vítimas de tragédias naturais pg. 24

pg. 08

www.luanda.com.br

Diretoria Osmar Silva José Haroldo G. Santos

Edição 67

Nova ﬁlosoﬁa de atendimento para classes sociais emergentes pg. 16

Foto da Capa: Pet Shop Simply Pet

continuam sendo insuficientes para agregar valor aos candidatos a ocupar os cargos disponíveis no mercado. Há mão de obra em excesso, mas com baixa qualificação. As exceções são disputadas e muito bem remuneradas. Como exemplo, tente contratar um bom tosador. Faça uma pesquisa ou abra seleção para preencher o cargo... Desta maneira, abre-se excelente oportunidade para quem desejar empreender na área de ensino técnico para profissionais especializados no atendimento de clientes proprietários de pequenos animais. Inclusive, já existem algumas entidades com esta finalidade, e obtendo sucesso. Mas ainda são poucas ante a enorme procura e carência observada. Nesta edição, publicamos reportagem realizada com o empresário Enio Rodrigues, de São Paulo, que visualizando a questão, criou uma escola para futuros profissionais em estética pet. Além desta interessante matéria, destacamos a pet shop Simple Pet, uma loja na cidade de São Paulo voltada para os clientes que pretendem mais que um simples serviço de banho e tosa. Nela há vários diferenciais no atendimento e na oferta de produtos. Outra informação que deve ser lida com carinho é o cuidado de entidades e pessoas que dedicam tempo para salvar animais que sofreram com os desastres naturais no Brasil e particularmente no Japão. Esperamos proporcionar-lhes bons momentos de leitura.

Todos nós

Literatura

O Tao das Vendas – O Jeito Fácil de Vender em Tempos Difíceis Lançado pela Editora Cultrix, o livro de E. Thomas Behr traz para o século XXI a integração da filosofia chinesa sobre a harmonia na existência com a vida profissional de vendedores, executivos e empresários. A obra de 240 páginas apresenta exercícios para obter melhores resultados ao lidar com os clientes, transformando-os em aliados.

06 petmagazine

Parasitologia na Medicina Veterinária O lançamento da Editora Roca traz ilustrações que facilitam o entendimento e a memorização de ecto e endoparasitas. As 370 páginas, de autoria da médica veterinária Silvia Gonzáles Monteiro, contam com capítulos sobre técnicas laboratoriais para análise parasitológica das fezes de grandes animais a pássaros e peixes, e com métodos de controle e resistência parasitária.

Conversando com os Cães – Um Diálogo Incomum de Sabedoria Canina Este não é um manual que ensina as pessoas a cuidarem dos seus cães. Trata-se de um instrumento para compreendê-los. Essa é a premissa da obra de 154 páginas da escritora Kate Solisti-Mattelon. Lançado pela editora Cultrix, reúne as mais importantes mensagens que os cães já transmitiram às pessoas de seu convívio.

Patologia Veterinária A obra de 904 páginas chega com um diferencial: foco em enfermidades prevalentes dos animais domésticos brasileiros, numa perspectiva adequada à realidade do País. Escrito pelos médicos veterinários Renato de Lima Santos e Antonio Carlos Alessi, que possuem destacada atuação em ensino e prática de patologia, traz os avanços da área nas últimas décadas.

Larousse do Cão e do cãozinho O lançamento da Editora Larousse do Brasil traz fichas descritivas e ilustradas sobre 258 espécies caninas catalogadas, do Affenpinscher ao Yorkshire, com características de cada anatomia, comportamento e história da raça. Nas suas 384 páginas, a obra escrita sob a direção do Dr. Rousselet-Blanc oferece também dezenas de dicas de adestramento e cuidados.

Cursos

ANALGESIA EM CÃES E GATOS Direcionado para estudantes e profissionais que atuam em clínicas de pequenos animais, o Instituto Bioethicus promove, entre os dias 26 e 27 de maio, em Brasília – DF, o mini-curso de Analgesia em cães e gatos. No programa, introdução ao estudo da dor, fármacos mais utilizados para analgesia de cães e gatos, avaliação da dor, condutas terapêuticas na dor aguda e crônica, baseado em discussão de casos clínicos. Mais informações pelo telefone (14) 3882-4243 ou pelo site www. bioethicus.com.br/analgesia

CRANIOTOMIA EM PEQUENOS ANIMAIS Considerado de temática pioneira, o curso prático-teórico promovido pelo Instituto Bioethicus será realizado nos dias 27, 28 e 29 de maio, em Botucatu – SP. Com um corpo docente de alto gabarito, as aulas passarão por tópicos básicos da craniotomia, com enfoque em tratamento cirúrgico de neoplasias intracranianas e hidrocefalia. Será dada ênfase na prática cirúrgica com um animal para cada dois alunos. Mais informações em www.bioethicus.com.br/craniotomia

ATUALIZAÇÃO EM FISIOTERAPIA VETERINÁRIA

GESTÃO DE PETSHOPS, REVENDAS E DISTRIBUIDORES

A Fisio Care Pet oferece o curso nos dias 14, 15, 21 e 22 de Maio, em São Paulo – SP, composto por palestrantes com graduações internacionais. Ao todo, são oito horas de aulas práticas com pequenos grupos em animais e cada aluno receberá apostila didática e CD-ROM com todas as palestras e artigos. Há também a possibilidade de acompanhar a rotina dos quatro centros de reabilitação da empresa, durante três semanas, totalizando mais de 130 horas de aprendizado. As inscrições e mais informações sobre o curso podem ser encontradas em www. fisiocarepet.com.br

Entre os temas abordados pela equipe da Anfalpet, nos dias 02, 09 e 16 de maio, em São Paulo – SP, estão diagnóstico do empresário, análise da empresa, equipes e mercado de atuação, os sete pecados capitais da informalidade no petshop, aplicação de fundamentos de RH e comunicação, estratégias de promoção, finanças, estratégia de negócios e plano de crescimento da empresa. O curso oferece também o guia Anfalpet de procedimentos no PDV, tour a um centro veterinário modelo e consultoria especializada na empresa do aluno. Informações pelo telefone (11) 3373-8208 ou no site www. anfalpet.org.br

TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA NA CLÍNICA DE PEQUENOS ANIMAIS A palestra gratuita promovida pela Sociedade Paulista de Medicina Veterinária acontece no dia 03 de Maio, em São Paulo – SP, sob a orientação de André Romaldini. A aula sobre a evolução do diagnóstico por imagens tratará de temas como indicações, vantagens e desvantagens do exame, assim como os benefícios para o paciente oncológico. Informações adicionais podem ser obtidas pelo telefone (11) 3209-9747 ou pelo site www. spmv.org.br

CURSOS À DISTÂNCIA GRATUITOS PELA FGV A Fundação Getulio Vargas é a primeira instituição brasileira a ser membro do OCWC (Open Course Ware Consortium), o consórcio de instituições de ensino de diversos países que oferecem conteúdos e materiais didáticos de graça pela internet. Com duração média de 5hs, os cursos são divididos em diversas áreas do conhecimento, como contratação de trabalhadores, fundamentos da gestão de custos, processo de comunicação e comunicação institucional, motivação nas organizações, produto, marca e serviços, ética empresarial e recursos humanos, entre outras. Fique por dentro de como participar pelo site www.fgv.br/fgvonline

Empresa

• Sala para as aulas práticas de banho e tosa • Enio Rodrigues (centro) ao lado de Natalye R. Marinho, proprietária sócia, e Alexandre S. Melo, coordenador e instrutor de banho e tosa

08 petmagazine

O senhor das tesouras Texto: Paulo Martinho Fotos: Divulgação

á cerca de nove anos, Enio Rodrigues era gerente de marketing numa editora. Decidiu abrir uma empresa e sentiu o crescimento do nicho de animais de estimação. Na época, lançou uma revista voltada para donos de pet shop. Percebeu que havia lacunas de marketing a serem exploradas, como a venda de equipamentos pela internet, com relação B2B, da fábrica diretamente para a loja. Abriu uma loja virtual para venda de equipamentos para banho, tosa e higiene animal. Como a empresa se tornou mais importante do que a revista encerrou as atividades da publicação. Com o tempo percebeu em seus clientes que a maior dificuldade para quem compra equipamentos de banho e tosa é contratar tosador. Criou, então, a Unipet (www.unipetsp.com.br), escola especializada na formação de profissionais na área de estética pet, em São Paulo. Hoje em dia, além da escola, o empresário também administra a Iahzoo – distribuidora de produtos para banho e tosa –, tem um pet shop e compartilha suas experiências

profissionais na área pelo site www.petlink.com.br Em entrevista à Petmagazine, Enio Rodrigues fala sobre a profissionalização do segmento de banho e tosa, comenta a necessidade de aperfeiçoamento do tosador, a fidelização de clientes nos pet shops por meio desse serviço e o mercado de uma forma geral. Como surgiu a Unipet? Em 2002 decidi montar uma escola organizada de banho e tosa para fornecer essa mão de obra especializa no mercado. Hoje em dia, a escola forma cerca de 100 alunos por mês e, mesmo assim, ainda há mais pet shops pedindo indicação de tosador do que tosador para indicar. A duração do curso é de um mês e oferecemos três opções de especialidades: banhista (ajudante do tosador), tosador, esteticista pet – que além de tosar, também sabe fazer tratamento de pêlos, aplicação de enfeites, penteados e tinturas. Mais de cinco mil pessoas já se formaram em uma das nossas sete unidades (São Paulo, Campinas, São José do Rio Preto, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Salvador e Manaus). A demanda por banho e tosa é maior nas capitais, mas ela acontece em qualquer cidade. Já recebemos brasileiros que moram nos EUA, Portuga, Su-

íça e Inglaterra, porque o Brasil é considerado bastante avançado em estética pet por conta da criatividade. Quais mudanças aconteceram no mercado de banho e tosa nesta última década? Como não havia centros de formação, também não havia organização nos métodos de tosa. Cada um desenvolvia à sua maneira, sem um padrão. Havia menos segurança e mais riscos de acidentes, também não existia a sofisticação que existe hoje. O cliente passou a ser mais exigente também, porque se abriu a possibilidade de escolher banho e tosa melhor. Isso fez com que o profissional se tornasse mais cuidadoso e caprichoso com o animal, além de agregar novos conhecimentos ao serviço. O mais marcante é o começo da exigência de que as pessoas que trabalham na área tenham uma postura profissional adequada. Não se aceita mais profissionais que manipulem o cachorro de qualquer jeito, estressando o animal. Quando se fala em estética pet, como pinturas e tatuagens, fica uma impressão muito fantástica, mas essa não é a realidade do mercado, que é o banho e tosa convencional. Num pet shop comum, 99% desse trabalho são de banho e tosa comum. O mais importante é fazer essa

petmagazine 09

Empresa

tarefa de forma segura, com bom atendimento e padrão adequado. Qual foi a evolução no setor de higiene e beleza animal? M in ha especia lização é em marketing, então avalio quais são as tendências mais volumosas. Por exemplo, houve avanços na indústria de equipamentos sim, mas a área de cosméticos cresceu mais ainda. Há produtos p a r a t r a t a me nto de p êlo s bem mais sofisticados do que antigamente. No entanto, o que mais evoluiu foi a conscientização de que o procedimento deve ser mais responsável. Hoje em dia há boutiques ca ninas super sof ist icada s, ma s o g r a nde elemento que fará esse tipo de negócio dar certo é o carinho ao se lidar com o animal. Sem resolver essa questão, não há decoração, equ ipa mento ou cosmético que irão atrair mais clientes. O pet shop se tornou um centro de atendimento das demandas. Mas os serviços não dependem diretamente entre si. Um salão exclusivo para estética pet, por exemplo, acaba sendo reconhecido pelos clientes como um lugar que irá oferecer muito mais qualidade do que um salão que funcione junto com banho e tosa. Mas depende do potencial do investimento do empreendedor, se for menor, pode abrir apenas um banho e tosa. Se for um pouco maior, pode abrir banho e tosa com pet shop para oferecer produtos. Caso seja maior ainda agrega uma clínica veterinária. É comum pessoas abrirem pet shops e eles não irem pra frente. O que é ensinado no curso sobre abertura de loja e o que pode acrescentar ao mercado? Essa é uma questão que me sensibiliza, porque a pessoa usa uma reserva de dinheiro dela para

10 petmagazine

"Banho e tosa se tornou estratégico dentro de um pet shop, o cliente se apega ao tosador. Esse serviço fideliza." Enio RodRiguEs

montar um negócio e por falta de planejamento esgota os seus recursos até descobrir que era inviável. A falta de habilidade do empreendedor provoca a quebra da empresa, por não saber calcular qual é a reserva que ele deve ter até a loja se viabilizar. O foco do curso é ensinar a fazer o planejamento financeiro do pet shop. O ponto pode ser bom, a pessoa ter vontade de trabalhar, amar animais, mas sem isso irá quebrar. Com o curso, a pessoa irá perceber se com o capital disponível poderá abrir a loja ou se precisará antes juntar mais recursos. Todas as 100 pessoas que já fizeram o curso estão hoje em dia com bons pet shops. Como o lojista deve encarar a dificuldade de contratar e manter um bom tosador? Os pet shops estão crescendo e se sofisticando, a população de cachorros está aumentando, as técnicas estão se aperfeiçoando e os investimentos crescem também, mas não a quantidade de profissionais qualificados nesse segmento. Em primeiro lugar é preciso ter uma política salarial pra segurar o seu tosador, em segundo, cobrando 15 reais no banho e tosa o lojista não vai ter condições de pagar um profissional de acordo com o que o mercado exige. Se possível, o melhor é se associar a uma pessoa de confiança, como um amigo ou parente que você financie o curso e o tenha sempre com você. Banho e tosa se tornou estratégico dentro

de um pet shop, o cliente se apega ao tosador. Esse serviço fideliza. Ração o cliente compra onde estiver mais barato. Acessórios são comprados por impulso. Veterinário a necessidade de atendimento é esporádica. Se o tosador da noite pro dia for embora, será difícil contratar outro imediatamente, não é como um balconista que é rápido. Ficando um mês sem tosador vai causar um trauma dentro da loja, porque o cliente não fica três semanas sem dar banho no cachorro dele. Quais são as perspectivas pro mercado nos próximos anos? Na área de estética pet, caminha para a exigência maior em qualidade e segurança nas técnicas de banho e tosa. Começou nos bairros mais sofisticados e está se espalhando para os mais populares, periferias e cidades do interior. O cliente não aceita mais amadorismo. A indústria de cosméticos pet cresceu muito rápido, mas ainda tem dificuldade em criar produtos de grande aceitação. A pessoa quer o seu cão limpo, com um bom corte e que se use um cosmético que não irá agredir o pêlo. A questão dos enfeites, como escova de chocolate para cachorro, por exemplo, vai evoluir, mas isso é apenas confete, não é o que realmente tem procura. Não percebo existir muito mercado para toda essa inovação que essa indústria pode oferecer. Já o tratamento de pêlos vejo como algo que vai se desenvolver bastante. •

Lançamentos Novidades para os pets

01 LIVRE PELA CASA SEM ESPALHAR PÊLOS A Pet Society trouxe dos EUA o Pet Rubber, produto capaz de eliminar pêlos de roupas, tapetes, estofamentos, edredons e móveis, feito a partir de uma borracha natural que age com eletricidade estática. Disponível nos tamanhos pequeno e médio pode ser reutilizado várias vezes, bastando lavar com água e sabão neutro. Também remove poeira, linhas, pólen e cinza de cigarros. www.petsociety.com.br

02 KIT DE BANHO PARA TODAS AS OCASIÕES A Dog’s Care criou o Kit Bioshower para situações de emergência, como viagens, madrugadas e passeios, quando o cãozinho precisa de um banho e o petshop está fora do alcance. Vem com shampoo e condicionador (dois em um) para ser usado com a pelagem molhada, shampoo a seco,

12 petmagazine

para ser borrifado nos pêlos com o auxílio de uma escova ou flanela, e um perfume para finalizar a lavagem. www.dogscare.net

03 SEQUINHO ATÉ NA CHUVA A Mima Pet oferece uma capa de chuva desenvolvida especialmente para os cães. Confeccionada em tecido totalmente impermeável, possui capuz, ajuste para a cintura e pescoço, além de passante para guia, o que dá segurança e comodidade ao pet e ao dono. Está disponível em cinco tamanhos diferentes, do PP ao GG. www.mimapet.com.br

04 SABOR E SAÚDE COM NOVAS RECEITAS Os gatos contam agora com a nova linha Whiskas Seco, que apresenta como novidade os chamados Delicrocs em formato de pasteizinhos com recheio cremoso. As novas receitas

chegam com cinco variedades: filhotes, carne, peixe, frango e leite, além da nova opção peixes e frutos do mar. Outra novidade são os pedaços em formato de carinha de gato em todas as variedades. O alimento também ajuda no combate ao desenvolvimento das doenças do trato urinário por meio do controle do pH e dos níveis de minerais. www.whiskas.com.br

05 ANTI-INFLAMATÓRIO PARA CÃES A Biovet lança anti-inflamatório cujo princípio ativo é a Flunixina Meglumina. Denominado Flanaliv, é recomendado para cães que apresentam sintomas de dor, febre ou inflamação. Os comprimidos possuem revestimento de absorção entérica, que dá maior proteção à mucosa gástrica dos bichinhos. O uso deve obedecer rigorosamente às indicações e as dosagens para aplicação contidas na embalagem. www.biovet.com.br

petmagazine 13

Lançamentos Novidades para os pets

06 BELAS E RESISTENTES Estilo e charme para desfilar com o seu melhor amigo? Uma boa opção são as resistentes coleiras fabricadas pela Pet Bag, feitas com metais que não enferrujam e banhadas a ouro. As novas coleiras são feitas com tecido Space e estão disponíveis nas cores azul royal, pink e preto. Já no tecido Suede são encontradas nas cores prata, azul bebê e leopardo. Todos os modelos estão disponíveis nos tamanhos P, M e G. www.petbag.com.br

07 SNACK ESPECIAL PARA COMPRIMIDOS Para ajudar na difícil tarefa de fazer o cãozinho engolir aquele comprimido indicado pelo veterinário, a Total Alimentos desenvolveu algo mais eficaz do que o miolo de pão. Trata-se do Snack Equilíbrio, que possui uma abertura especial para acomodar a maioria das cápsulas, comprimidos e pílulas, com uma tampa feita do próprio snack. Dessa forma, pode ser facilmente engolido por cães de pequeno, médio e

14 petmagazine

grande porte. A caixa com 40 unidades embaladas individualmente também pode ser adquirida pelo site www.emporiototal.com.br, a loja virtual da empresa..

08 A “MÁGICA” DO XIXI QUE VIRA PÓ A Petmais lança agora o Seca Xixi Carpetes, que transforma a urina de cães e gatos em pó dentro de poucos segundos, facilitando o recolhimento em tapetes e carpetes, já que pode ser aspirado e evita qualquer contato da substância com as mãos. Com sua ação bactericida elimina o odor e higieniza o local, tornando desnecessária a aplicação de outros produtos. Por ser um produto natural, o descarte do pó pode ser feito em jardins ou vasos sem agredir o meio ambiente. www.petmais.net

09 TECNOLOGIA DE PONTA A Delta Life lança no mercado o novo Oxipet Plus DL 410

Vet, um oxímetro de uso exclusivo veterinário. Possui tela colorida de LCD em alta definição para visualizar a curva pletismográfica, precisão de 0,1°C, sensor digital de SpO2 com cabo de silicone de três metros para indicar a saturação de oxigênio, medidor de freqüência cardíaca e sensor retal de temperatura (faixa de 0 a 60°C) também com três metros de comprimento. www.deltalife.com.br

10 FIM DAS MORDIDAS NOS MÓVEIS Para acabar com o suplício dos donos de cães que convivem com seus pets mordendo e roendo cadeiras, mesas e sofás, a Pet Society lança o Bitter Max. Trata-se de um spray amargo à base de benzoato de denatônio, para ser borrifado nos locais que estão sendo destruídos, evitando os atos de lambedura e mordedura. O produto é indicado também em tratamentos pós-cirúrgicos, pois evita que os animais lambam ou mordam os curativos. É atóxico e, em caso de ingestão, não provoca reação adversa e possui um odor agradável. www.petsociety.com.br

06 09

10 08

petmagazine 15

Pet shop Os produtos e serviços de luxo chegaram de forma deslumbrante ao mercado pet brasileiro. Essa inovação é uma das marcas da boutique paulistana Simply Pet, que investiu inicialmente R$ 500 mil na loja que aposta no gosto refinado, excelência e cuidados personalizados como forma de atender expectativas mais do que exigentes

16 petmagazine

Pet shop 5 estrelas Texto: Paulo Martinho Fotos: Divulgação

lguma vez você já pensou em dedicar ao seu gato ou cãozinho um autêntico dia de príncipe ou princesa? Primeiro, um gostoso banho seguindo o tipo de pelagem, com direito à tosa específica para a raça. Depois uma relaxante sessão de hidratação ou vinhoterapia, seguida por aplicação de chapinha ou unhas postiças. Um check up veterinário também é bem-vindo, assim como escovação dos dentes para retirada do tártaro. Feito isso, que tal deixá-lo ainda mais lindo com roupinhas de grifes importadas, dando um toque final com a escolha de jóias feitas com pérolas, cristais Swarowsky e pingentes com strass? Nesse meio tempo você poderia desfrutar o ambiente projetado para o total bem-estar, folhando livros e revistas sobre o universo pet, ouvindo música tranquilamente e saboreando um cremoso sorvete italiano na varanda. Aliás, seu pet do coração também poderia tomar sorvete ao seu lado com os potinhos Ice Pet. Se a sua agenda estiver muito apertada e o tempo escasso, sem problemas. Um veículo adaptado para transportar seu grande amigo irá buscá-lo e levá-lo de volta à sua residência, com todo conforto e

petmagazine 17

Pet shop

FaChaDa O imenso sobrado dos anos 70 estava vazio há 8 anos e passou por uma reforma para adequação às necessidades do negócio, sob supervisão do arquiteto Edson Machado Filho e da paisagista Yara Camargo

segurança. Esse cenário de sonho já é realidade para os donos de animais de estimação em São Paulo, desde que a Simply Pet iniciou suas atividades, em outubro do ano passado, com seis funcionários. A proposta do espaço, que ultrapassa os limites conhecidos de um mero pet shop, é oferecer aos clientes e bichinhos mais do que apenas comprar produtos e serviços de maneira impessoal. “Procuramos interpretar as necessidades e desejos de nossos clientes, entender o estilo de vida de cada um e assim tentamos encaixar nossos serviços dentro das necessidades deles. A filosofia é o animal em primeiro lugar, é ele que deve demonstrar tranquilidade e felicidade enquanto está dentro da loja”, define Camila Dotta, cenógrafa e produtora de decoração para fotógrafos em publicidade, que ao lado da sócia Patrícia Cicarelli, decidiu dar

20 petmagazine

Pet Delivery Um carro totalmente adaptado para o transporte dos animais garante a retirada e a devolução do animal, de acordo com a agenda do cliente Day Care O cachorro ou gato pode passar o dia na loja, que funciona das 8hs às 20hs, para que o dono possa ter tempo. Os animais têm uma área externa e interna com monitor em tempo integral. Há pacotes de diárias conforme a necessidade de cada cliente e são dados descontos se o animal precisar ficar mais dias

Pet shop

Joías As cerca de 20 peças confeccionadas em pérola e cristal foram criadas exclusivamente pela designer Fernannda Aldiy, que além de beleza primam pelo conforto uma mudança de rumo em suas carreiras profissionais. A atenção exclusiva e os produtos diferenciados seguem o perfil de alto poder aquisitivo dos clientes, que na Simply Pet encontram desde camas Perigot – a empresa acrescentou zíper às versões – até a linha de coleiras Rogz com tonalidades coloridas, importadas da África do Sul. De acordo com Camila Dotta, a estratégia é ter na loja poucos itens de cada produto e apresentar novidades constantes nas coleções. A loja também comercializa filhotes sob encomenda, com procedência certificada. As raças caninas mais procuradas são Golden Retriever, Pastor de Shetland, Shii Tzu e Maltês. Na opinião da empresária, o mercado pet de luxo tem muito potencial de crescimento, mas o setor ainda muito informal. “A expectativa é de um maior crescimento no segundo semestre. Temos acompanhado em primeira mão todos os lançamentos nos Estados Unidos e na Europa, principalmente no mercado italiano, onde acreditamos que o desenvolvimento, a qualidade e o design das roupas para cães são muito melhores”, comenta, anunciando planos de abrir novas unidades em breve.•

22 petmagazine

sorveteria Instalada na varanda da casa, atende os animais com potinhos Ice Pet em vários sabores e também os seus donos, com picolés da marca italiana Diletto

Centro De estétiCa É feito um relatório de check in, que acompanha o animal enquanto estiver sendo atendido. Nele constam o que deve ser feito, como por exemplo, qual tipo de shampoo, qual perfume, qual a cor dos laços ou das gravatas. O funcionário responsável indica também, em caso de necessidade, consultas específicas, como dermatologista, caso tenha visto alguma irregularidade na pele ou no pêlo, assim como consulta odontológica, caso verifique tártaro nos dentes

Solidariedade

Latidos de socorro Texto: Paulo Martinho Fotos: Divulgação

s fortes chuvas que provocaram maciços de sl i z a me nto s de terra na região serrana do RJ, no início deste ano, provocaram a maior catástrofe natural já registrada no Brasil até hoje. No entanto, a situação caótica fez surgir virtudes como solidariedade, amor e heroísmo, num autêntico mutirão de ajuda mútua e desinteressada. Bairros inteiros desapareceram sob a lama, mais de mil pessoas perderam suas vidas. Em meio

24 petmagazine

às buscas pelas pessoas, muitas organizações da sociedade civil organizada se lançaram de encontro ao resgate também dos bichinhos de estimação vitimados pela tragédia. Nesse contexto, a WSPA – considerada a maior federação de organizações de bem-estar animal do mundo, que reúne mais de mil entidades afiliadas em 156 países – desempenhou um papel decisivo. A equipe de gerenciamento em casos de desastres, da sede brasileira, reuniu médicos veterinários e especialistas para fazer um levantamento de campo da situação e traçar estratégias de ação a curto, médio e longo prazo.

Firmou parceria com a Faculdade de Medicina Veterinária da UNIFESO, em Teresópolis, montando um centro de operações que funcionou como apoio aos protetores independentes e parceiros para atendimento à manutenção, alimentação dos animais e primeiros atendimentos veterinários para os municípios de Petrópolis, Teresópolis e Nova Friburgo. Além disso, promoveu uma campanha de arrecadação de fundos que possibilitou a compra de 12 toneladas de ração para cães e 1 tonelada para gatos, kits de medicamentos e outros produtos, com capacidade de atender aproximadamente 8 mil animais em toda a

Resgate de cães no Rio de Janeiro

região, e o repasse de um total de R$ 60 mil para as ONGs afiliadas – GAPA, SOS Animal, AnimaVida e COMBINA, que puderam agir localmente a favor dos animais. Em entrevista à Petmagazine, Rosângela Ribeiro, Gerente de Programas Veterinários da WSPA Brasil – que também coordena programas de controle humanitário de populações animais e a implantação do Programa Educacional em Conceitos em Bem-Estar Animal (ACAW) nos cursos superiores de zootecnia e veterinária – comenta como foi cuidar desses animais no Rio de Janeiro, os problemas de saúde que eles enfrentaram e a participação da entidade no trabalho de resgate

aos cães e gatos sobreviventes do terremoto e tsunami que abalaram o Japão. Qual é a estimativa do número de animais resgatados no RJ? Onde os sobreviventes estão agora e quais são os cuidados que as ONGs estão tomando? Não existe uma estimativa, porque houve resgates feitos por inúmeras outras ONGs locais, coordenadorias municipais, além dos protetores independentes. Hoje, existem vários abrigos, alguns com mais de 300 animais acolhidos. No momento, a preocupação da maioria desses protetores é com a manutenção da saúde, esterilização e a adoção destes

Rosângela Ribeiro, Gerente de Programas Veterinários da WSPA Brasil

animais. Com o passar do tempo, as adoções dos animais que ficaram desabrigados tem diminuído cada vez mais, e ainda existem muitos a espera de um novo lar. É o caso, por exemplo, da nossa ONG afiliada GAPA-MA (Grupo de Assistência e Proteção aos Animais e Meio Ambiente), que, desde o início da tragédia, tem feito resgates, distribuído ração e levando atendimento veterinário às comunidades de Itaipava e do Vale do Cuiabá. Como foram feitos os cuidados veterinários dos feridos? Quando encontrávamos animais feridos, fazíamos os atendimentos emergenciais, realizávamos

petmagazine 25

Solidariedade

curativos e distribuíamos os medicamentos necessários à continuidade do tratamento aos tutores destes animais. Os que estavam em estado mais grave, precisando de intervenção cirúrgica, por exemplo, eram recolhidos para receber os devidos cuidados no Hospital Veterinário da UNIFESO, em Teresópolis. Mas os principais problemas encontrados nos animais atendidos foram miíases (infestação cutânea por larvas de moscas), dermatites, caquexia, verminoses, infestação por bernes, abcessos e hemoparasitoses (babesiose e erlichiose). Há um balanço sobre o trabalho realizado até agora? Além das pessoas envolvidas com nossas ONGs afiliadas locais, as operações em parceria com a UNIFESO contaram com uma equipe de 3 professores para orientação dos voluntários, 6 profissionais da WSPA Costa Rica e Brasil,1 supervisor para distribuição logística, 5 médicos veterinários da região e 25 voluntários alunos do curso de Medicina Veterinária da UNIFESO. Até meados de março, ao todo, foram atendidos quase 2 mil animais, vacinados quase 700 cães e gatos, e distribuídas 5,5 toneladas de ração, com o apoio e trabalho intenso dos voluntários. No dia 15 de abril, iniciamos uma nova etapa: a castração dos animais. Começamos pelo abrigo da ONG SOS Animais de São José, em São José do Vale do Rio Preto, que conta hoje com 56 animais ainda aguardando por adotantes.

26 petmagazine

Ao todo, a ONG chegou a recolher 150 animais que encontraram perdidos ou abandonados após as enchentes. No caso do terremoto e tsunami no Japão, a organização também participou de alguma maneira? A WSPA está concentrando seus esforços na criação de 30 abrigos temporários para os cães e gatos de famílias que tiveram que deixar suas casas por conta da catástrofe. Esses abrigos poderão fornecer um local para descanso, vasilhas, rações para os animais, serviços veterinários e outros equipamentos essenciais, mas o seu principal objetivo é de permitir que os proprietários continuem a passear, alimentar e cuidar de seus animais. A Equipe de Assistência a Desastres com Animais (ADRT) também enviou mais de duas toneladas de mantimentos ao Hospital para Animais Abe (que se tornou a sede para a administração de cuidados veterinários em Ishinomaki, onde atualmente um grande grupo de veterinários experientes e de técnicos em veterinária estão trabalhando), incluindo caixas de ração para cães, remédios, gaiolas etc. Como é o seu sentimento de amor pelos animais? O que representam para você e para a organização, que possam servir como exemplo difusor à sociedade? Desde criança gosto de animais e aprendi com meus pais a respei-

Resgate de animais no Japão

tá-los. Acredito que a escolha de minha profissão veio de encontro com a vontade de ajudar os animais e o meu trabalho hoje em uma organização internacional como a WSPA possibilitou expandir meu amor e trabalho em prol de um número maior de animais, e também ajudar a conscientizar as pessoas de que eles são seres sensíveis e compartilham este mundo conosco. É nossa obrigação respeitá-los e ajudá-los da melhor maneira possível. Proteção animal, essa é a missão da WSPA Brasil. No caso de gerenciamento de desastres, o que faz com que os voluntários se superem, tanto no risco das situações de resgate em campo quanto nos esforços pra conseguir fundos, medicamentos, alimentos e abrigo? Acredito que o combustível que move estes voluntários é o mesmo que nos move: o amor e respeito pelos animais, e este combustível bem gerenciado leva a ações relevantes e efetivas em prol do bem-estar animal. Acredito que em uma situação de desastres, a emoção tem um papel muito importante, como força motriz, mas a racionalidade, o planejamento a médio e longo prazo, a experiência e o treinamento prévio são cruciais para o sucesso das ações. Por isso é necessário um trabalho constante de aprimoramento e treinamento para lidar com situações extremamente estressantes e difíceis, como um desastre natural. •

Evento

Estar à frente no mercado pet é uma das características marcantes da Ferraz Máquinas. Desta vez, a empresa de Ribeirão Preto, a chamada ‘California Brasileira’, marca presença no evento Pet Food Forum, realizado entre os dias 11 e 13 de abril, na cidade de Chicago, USA

Texto: Osmar Silva Fotos: Divulgação / Equipe Luanda

Renaissance hotel - sede do Petfood forum 2011

evento que reúne as mais importantes empresas do segmento e renomados especia-listas na área, está em sua 19º edição e em novas instalações, o Renaissance Schaum-burg (www. renaissanceschaumburg.com), muito próximo do aeroporto Chicago O'Ha-re . Estrategicamente localizado, a apenas 10 quilômetros do aeroporto, facilitou a movimentação dos participantes, em grande número, e de empresas america-

José Luiz Ferraz Diretor da Ferraz Máquinas

nas e internacionais, pois trata-se de propagador de novas tecnologias e tendências de mer-cado. Tais como: marketing, nutrição, embalagem, regulamentação de segurança e processamento. Os peritos da indústria de produtos para animais de companhia, vete-rinária, varejo e marketing compartilharam suas idéias e dicas para ajudar a melhorar o trabalho e desempenho dos negócios. Em mais uma ação pioneira , a Ferras Maquinas exibiu seu portfolio de produtos e desta maneira, seguramente, deverá ampliar sua penetração no mercado internacio-nal de pet food. •

petmagazine 27

Notas Breves notícias do mundo Pet

1ª Pet Show de São Paulo Cerca de sete mil visitantes participaram do evento, que aconteceu em São Paulo. Reunindo profissionais como veterinários, adestradores, esteticistas, lojistas, fabricantes de produtos pet e mais de 20 entidades protetoras de animais, a feira contou com concursos de padrão e beleza de gatos e cachorros, desfile de moda pet e simpósios com sobre nutrição animal, médicos veterinários, comportamento canino e fotografia pet.

Dog Urbano lança versão exclusiva para o mercado 2º Prêmio Veterinário Cidadão A edição 2011 da premiação será dividida em três categorias – Médicos Veterinários; Universitários; Clínicas e Pet Shops. O objetivo é estimular e reconhecer as melhores práticas de cidadania e educação para promoção da saúde e bem-estar animal. As inscrições seguem até o dia 30 de novembro pelo site www.veterinariocidadao. com.br. Promovido pela Intervet / Schering-Plough, os resultados do concurso serão divulgados no dia 20 de dezembro.

28 petmagazine

Está previsto para a segunda quinzena de maio o lançamento da versão B2B do site Dog Urbano, especializado em compras coletivas para o setor pet. Com essa ferramenta, fabricantes poderão ofertar diretamente para lojistas. Profissionais inscritos nos Conselhos de Medicina Veterinária e Zootecnia, assim como empresas com CNPJ, podem se cadastrar diretamente no endereço www.dogurbano.com.br. A versão para o público em geral já registrou mais de 45 mil visitas em três meses de atividades, com descontos que chegam a 78%

Primeiro “estacionamento” para cães do Brasil Desenvolvido pela Dog’s Family, boutique especializada em animais localizada no piso Veiga Filho do Shopping Pátio Higienópolis, em São Paulo, ter como objetivo tomar conta dos pets enquanto os seus donos visitam as lojas. São onze nichos individuais construídos em alvenaria e equipados com tapete higiênico, água, sacolinha de identificação – com informações como nome, raça, idade e horário para medicação se forem o caso. Os clientes também podem acompanhar a estadia dos seus bichinhos via internet ou smartphone pelo site www.dogsfamily.com.br

Loja virtual para produto contra leishmaniose

Luisa Mell assina com a TV Gazeta A apresentadora vai ficar à frente de um novo programa exibido nos finais de semana da TV Gazeta, no momento em que a emissora se prepara para sua estréia em HD. Formada em Teatro e Direito, profissão que nunca exerceu, Luisa Mell possui 13 anos de carreira como apresentadora. Atualmente, comanda o quadro “Comunidade dos Bichos” na Rádio Bandeirantes AM.

A Intervet / Schering Plough lança o primeiro e-commerce brasileiro do setor veterinário, no qual pet shops cadastrados farão venda da coleira Scalibor com entrega em domicílio. Basta se cadastrar no site www.comprescalibor.com.br e automaticamente o lojista mais próximo será identificado, entregando o produto diretamente na casa do cliente. A empresa oferecerá apenas a tecnologia e a ferramenta, mas é o pet shop que fará a comercialização.

Jacareí “adota” os cães que vivem nas ruas

Pet Fashion Week em junho Entre os destaques da segunda edição, que acontecerá nos dias 18 e 19 de junho, no Espaço Villa Lobos, em São Paulo, estão a área exclusiva para o desenvolvimento de novos negócios no mercado, com 40 estandes de marcas nacionais e internacionais, concurso de tosa e desfiles com produtos e coleções para pets. O evento oferece a designers e empresas a oportunidade de apresentar ao varejo seus produtos e inovações nos segmentos de moda, tosa e lifestyle. Cerca de cinco mil visitantes prestigiaram o evento no ano passado.

Lançado no início do ano no município localizado a 80 km de São Paulo, o programa Cães Comunitários oficializa o hábito dos moradores de cuidar dos chamados “vira-latas”. Ao serem identificados nas ruas, os animais recebem microchips subcutâneos e coleiras com placas de identificação com o telefone da Diretoria de Vigilância à Saúde. Eles também são castrados e vacinados. Quem quiser mais informações pode entrar em contato com o Departamento de Controle de Zoonoses de Jacareí, pelo telefone (12) 3955-9623.

petmagazine 29

*Vininha F. Carvalho

*Editora do Portal Animalivre: www.animalivre.org.br

essenta e três anos depois da assinatura da Declaração Universal dos Direitos Humanos, o mundo necessita de uma nova declaração universal, desta vez de obrigações humanas, tanto dos indivíduos quanto dos Estados, a fim de deter a progressiva deterioração do ambiente de nosso planeta. Quando mencionamos uma sociedade muito pouco ecológica, falamos de um sistema capaz de destruir recursos naturais, sem se preocupar com a enorme biodiversidade nele existente. Vivemos no século XX, um verdadeiro período de destruição em massa de animais, e viveremos neste século XXI outro ciclo de destruição em massa, agora de seres humanos, se algo não for feito para mudar nosso padrão de relacionamento com o meio ambiente. Enquanto o homem não aprender a preservar o que é bom e necessário para sua própria vida, será muito difícil haver, de uma forma eficaz, a efetuação em massa da conservação de bens coletivos. É válido lembrar que coletivo não deveria ser encarado como sendo somente a natureza, mas também o meio urbano, que é coletivo a todos, afinal, somos nós

33 petmagazine

O impacto dos fogos de ar quem o construímos e modificamos. Na vida, só existem processos. Os seres e objetos são apenas a parte aparente desses processos. E todos eles, além de não terem origem, não têm fim (vêm do infinito e vão para o infinito, em constante movimento e transformação). Os seres que surgiram na água (as primeiras formas de vida na Terra teriam surgido na água) evoluíram para os peixes, plantas aquáticas etc. Os que experimentaram a vida fora da água evoluíram para os répteis, batráquios, anfíbios, etc. Os que se adaptaram à vida fora da água evoluíram, no mesmo atrito com a natureza, só que muito mais hostil, para as formas que aí estão, das aves aos mamíferos, incluindo a espécie humana. Tais processos duram bilhões de anos, acontecem no atrito constante entre a espécie e a natureza, pela sua sobrevivência, e garante a evolução. Toda matéria orgânica, para poder sobreviver, precisa “reconhecer” e “entender” a mensagem da mãe natureza, do contrário sucumbe diante das suas reações. Não há nenhuma matéria orgânica viva, no planeta, que não tenha um mínimo de “entendimento” de sua realidade ecoambiental. Até mesmo o mais primário

dos vegetais dispõe de grau mínimo de “entendimento”, do contrário não teria se adaptado e já teria desaparecido, como aconteceu com várias formas de vida. Talvez, seu cachorro corra até a porta quando você está para chegar em casa. Ele percebe com antecedência a aproximação de uma tempestade e fique desesperado quando ocorre a queima de fogos de artifício. Este "entendimento", que pode ser considerado por alguns como “sexto sentido”, precisa ser devidamente pesquisado e compreendido pela humanidade. As pessoas são muito manipuladas pelo interesse econômico e não conseguem enxergar as coisas claramente. Vemos nos dias atuais, discursos bonitos em prol da preservação ambiental, que não saem do papel. Precisamos por em prática um novo modelo de desenvolvimento, abarcando uma nova postura, em que haja a preocupação com a biodiversidade, incluindo aqui, obviamente, o ser humano. As mortes em massa de animais nos Estados Unidos, na virada do ano, detonaram uma onda de especulação sobre as causas dos episódios. Primeiro, 3 mil pássaros negros caíram do céu na pe-

rtifício no meio ambiente quena cidade de Bibi, no Arkansas. Todos os pássaros apresentavam hemorragias, além disto, foi registrada a morte de 100 mil peixes no rio Arkansas. Mais ao sul, no Estado da Louisianna, outros 500 passarinhos caíram dos céus. Alguns apresentam asas e espinhas quebradas. A análise dos profissionais competentes descartou sinais de infecções ou de doença contagiosa. Foi o que constatou a autópsia realizada pelo Instituto Nacional de Veterinária (SVA, em sua sigla em sueco) em cinco aves. Dezenas de pássaros também foram encontrados mortos nas ruas da localidade sueca de Falköping. Veterinários estão agora a analisar a causa da morte das gralhas-de-nuca-cinzenta, mas assinalam a existência de um espetáculo de fogos de artifício, próximo do local onde os pássaros foram encontrados. As autoridades dizem que o tempo frio, as dificuldades em encontrar comida e um possível susto devido aos fogos podem ter causado estress nos pássaros que morreram. Nos últimos dias, têm sido frequentes as notícias acerca de morte massiva de pássaros. Os biólogos estão a investigar a causa da morte dos pássaros no Arkansas. Cientis-

tas acreditam que o estresse causado por fogos de artifício do Ano-Novo pode ter causado a morte dos aves. As dezenas de aves que apareceram mortas nas ruas da cidade sueca de Falköping morreram devido a hemorragias internas provocadas por "trauma físico extremo", informaram às autoridades do país nórdico. No Brasil, técnicos do Instituto Ambiental do Paraná (IAP), órgão ligado à Secretaria Estadual do Meio Ambiente, do Centro de Estudos do Mar da Universidade Federal do Paraná (CEM-UFPR) verificaram que, milhares de peixes apareceram mortos no local. Os técnicos aguardam o resultado do laudo para confirmar o motivo da mortandade dos animais. Entretanto, segundo informação do capitão Edson Oliveira, coordenador regional no Litoral da Defesa Civil, ao que tudo indica, os peixes não estão mais morrendo. Comemorações com fogos de artifício são traumáticas para os animais, cuja audição é mais apurada que a humana e, segundo pesquisas, são capazes de pressentir eventos sísmicos importantes. Devido a ocorrência dos fogos, os cães latem em desespero e, até, enforcam-se nas correntes. Os gatos têm taquicardia,

salivação, tremores, medo de morrer, e escondem-se em locais minúsculos, alguns fogem para nunca mais serem encontrados. Há animais que, pelo trauma, mudam de temperamento. Em nome de uma comemoração da chegada do Ano Novo, em nome da paz, o ser humano atrita com a natureza, que emite sua resposta implacável. No Brasil, a passagem de ano era considerada como uma festa de cunho religioso e frequentada por moradores de Copacabana e devotos. Desde meados da década de 80, com a sofisticação, adesão dos hotéis da orla da praia de Copacabana e o apoio das autoridades, o Réveillon de Copacabana transformou-se num dos principais eventos de final de ano do mundo, recebendo mais de 2 milhões de pessoas que juntos celebram o novo ano e a paz. Neste réveillon a queima de fogos no Rio de Janeiro durou mais de 20 minutos. Muitas outras cidades brasileiras também promoveram este tipo de evento. Os shows da virada de ano ao redor do mundo, foram marcados com a queima de fogos de artifício em Sydney (Austrália), Tóquio (Japão), Ahmadabad (Índia), Times Square (Nova Iorque), Hong Kong (China), Petersburg (Rússia) , Edim-

Vininha F. Carvalho

burgo (Escócia) , Karachi (Paquistão), Londres ( Inglaterra), entre outros. Quinze tremores de terra de diversas intensidades atingiram o centro e o sul do Chile, mas sem deixar vítimas ou danos materiais. A informação foi divulgada pelo Instituto de Geofísica da Universidade do Chile, que indicou que apenas três terremotos ultrapassaram os quatro graus de magnitude na escala Richter. O primeiro deles, com magnitude de 4,2 graus, aconteceu com epicentro a sete quilômetros ao norte de Tirúa, na região de Biobío, e a 25,6 quilômetros de profundidade. Um novo sismo, que chegou à magnitude de 4,4 graus na escala Richter, na zona central do Chile, com epicentro a 44 quilômetros ao oeste da cidade de Los Andes, vizinha a Santiago, e a 68 quilômetros de profundidade. O último dos maiores sismos, de 4,2 graus de magnitude, aconteceu com epicentro a 31 quilômetros ao sul da cidade de Iquique e a 43,6 quilômetros de profundidade. Um terremoto de 6,9 graus na escala Richter, com várias réplicas, fez os chilenos lembrarem a catástrofe de 27 de fevereiro de 2010, quando um sismo de 8,8 graus devastou parte do centro e do sul do país. O Conselho Nacional de Investigação Científica e Técnica (CONICET) afirmou que o Nahuel Huapi, localizado na cidade turística de Bariloche, após o sismo no Chile, apresentou uma faixa de águas claras, que foi expandindo até cobrir mais da metade da superfície. Cientistas argentinos atribuíram o fenômeno à suspensão de camadas de sedimentos deslocadas pelo terremoto, mas não descartam novas hipóteses. O fenômeno chamou a atenção de especialistas, mas também de curiosos e fiéis, pois histórias de nativos dizem que nas águas azuis do lago, com cerca de 500 metros de profundidade, vive uma espécie de animal misterioso, uma versão latino-americana do monstro do lago Ness, da Escócia. O Nahuel Huapi está localizado no sopé

34 petmagazine

da Cordilheira dos Andes, na fronteira com o Chile, onde no domingo anterior aconteceu um terremoto de 6,9 graus na escala Richter. Dois terremotos de média intensidade atingiram o Irã,deixando um número inda indefinido de vítimas e consideráveis danos materiais na província de Fars, no sul do país, informou a emissora de televisão estatal. Segundo a fonte, os tremores foram sentidos, e atingiram 5 e 5,1 graus na escala Ritcher. Equipes de emergência e de socorro foram enviadas à zona para atender a população, acrescentou a fonte. Estas regiões do sul e do leste do Irã foram abaladas durante os últimos dias por uma alta atividade sísmica, com terremotos nas cidades de Zahedan, Bam, Jash e Iranshahr. Os 950 desastres naturais de 2010 deixaram 295 mil mortos e causaram um prejuízo de US$ 130 bilhões. A quantidade de desastres é muito superior à média dos últimos trinta anos, que é de 615 casos, afirmou a seguradora alemã Munich Re. Destes 950, nove décimos foram eventos climáticos como tempestades e inundações. Um dos terremotos mais devastadores na história dos últimos 100 anos foi o do Haiti, que aconteceu em 12 de janeiro de 2010, matou mais de 220 mil pessoas e resultou em uma tragédia humana de uma escala impressionante. Apenas o terremoto de Tangshan, na China, em 1976, matou mais pessoas (242 mil). Cinco centenas de vezes mais energia do que no terremoto do Haiti foi liberada pelo terremoto que atingiu o Chile pouco mais de um mês depois. Com perdas totais de US$ 30 bilhões, o tremor de fevereiro no Chile foi a catástrofe mais cara do ano passado. O Chile é um país com construções preparadas para a alta exposição a terremotos. Como resultado, houve relativamente poucas vítimas humanas, apesar da gravidade do terremoto - o quinto mais forte já medido.

Este total torna 2010 o ano com o segundo maior número de catástrofes naturais desde 1980 (ano a partir do qual existem dados sobre as catástrofes), sensivelmente superior à média anual para os últimos dez anos, que é de 785 eventos por ano. Segundo a Agência Geológica dos Estados Unidos, o recente terremoto que atingiu o Japão, um dos maiores já registrados, parece ter movido a ilha por cerca de 2,4 metros. Este terremoto de magnitude 9 graus na escala Richter, ocorrido no dia 11 de março de 2011, desencadeou um terrível tsunami que atingiu as cidades na costa do nordeste do Japão. Ondas de dez metros arrastaram as cidades litorâneas próximas ao epicentro, destruindo tudo em seu caminho, ocasionando uma mudança tectônica que resultou em "falhas de impulso" ao longo da fronteira do Pacífico e das placas da América do Norte. Movimentos semelhantes ocorreram no Chile e na Indonésia. Outro grave problema gerado por este terremoto foram as explosões na central nuclear de Fukushima. Este foi o maior tremor já registrado na história do Japão desde que o país passou a monitorar os dados sobre abalos, há 140 anos. O tema da paz é parte inerente essencial da luta por um outro mundo possível, justo, humano e pacífico. Coincidência ou não , é preciso aprofundar os estudos referentes aos impactos dos fogos de artifício no meio ambiente. As mortes vindas do céu, representada pelos pássaros e no outro extremo, dos peixes, podem ser um alerta sobre a incidência dos terremotos, que estão sendo registrados com maior frequência no primeiro trimestre do ano novo. O Brasil conta com tudo para ser o pioneiro de uma civilização ecologicamente sustentável, dispensando este tipo de comemoração que envolve os fogos de artifício, tão perigosa para a natureza,. Vamos dar nosso bom exemplo enquanto é tempo! •