agenda NEW WORLD
Joe y Montana ¡Flow diferente!
®
TU VIDA
EN BUENAVENTURA
Alquila en Buenaventura Rentals, a corto o largo plazo, y disfruta de beneficios exclusivos y de todas las amenidades de Buenaventura.
agenda NEW
WORLD
®
42
24
48
36
Portada Joey Montana Foto Federico Galbraith Styling Cristina Nordström Maquillaje Shaila Valdes
CONTENIDO JUNIO volumen 243
año
27
14 Del equipo de agenda 18 20 22 24 26 28
Tome Nota ¡El seductor beige...! ¡Sport chic! ¡Entrena o pasea como campeón...! Zoom Actualidad Fashion. Colección Otoño - Invierno 2021,Bally. Música. Bruno Mars + Anderson Paak. Leave The Door Open. Juanes, Origen. Shopping. Tod’s ,abre su boutique en Multiplaza.
8 www.agendalatam.com
30 Autonews.
Vuelve a Panamá. El Porsche Track Day.
32 Autoestreno.
El primer BMW i4.
34
Actualidad. Alianza entre Blue Cross & Blue Shield of Panama y The Panama Clinic.
36 Entrevista.
Joey Montana El coro de “Picky” se le ocurrió un día pasando por el Puente de las Américas. Iba camino al estudio y la primera versión era un reguetón lento al que le fue añadiendo otros elementos, modificando la melodía.
Contenido
66 64 74
42
Perfil. Antonio Banderas y Mario Casas Este par de actores han hecho estupenda alianza para presentar este perfume y es que, al parecer, el destino ha hecho lo suyo.
48
Moda. Salvatore Ferragamo Fall-Winter 2021
66 Arte de vivir.
STRADELLA Este guiño al modernismo utópico californiano de las Case Study Houses, se refleja en la naturaleza porosa del plano reconfigurado que tiene como objetivo capturar la esencia de la vida californiana, con espacios internos que se sienten livianos, frescos y abiertos, conectando las diversas funciones de la casa para vida familiar moderna y entretenimiento grandioso por igual.
60 Belleza.
Estilismo para caballeros Los hombres deben aprender a cuidar de su cabello y aprovechar la variedad de productos que lo mantienen saludable y brillante.
76
Autopruebaexclusiva. FORD BRONCO SPORT BADLANDS El Bronco Sport esta listo para la tabla de surf, con un portón trasero donde se puede abrir el vidrio separadamente en vez de tener que abrir todo el portón.Este SUV esta repleto de caracter y además es divertido conducirlo off road.
82
Últimamirada. Bleu de Chanel Este aromático amaderado apuesta a fondo por la madera del sándalo, desafiando los prejuicios y los arquetipos de la perfumería masculina. Una concentración aún más intensa para una elegancia segura y evidente.
62 Trend.
Chanel Rouge Coco Bloom Son veinte tonos que se harán notar en tu rostro. Chanel nos invita a jugar con estos colores. Conócelos por sus divertidos nombres.La campaña de Rouge Coco Bloom está liderada por Lily-Rose Depp, quien está acompañada de las embajadoras de la marca. El nuevo Rouge Coco Bloom de Chanel promete color y brillo.
64
Spirit. Tennessee Mule
10 www.agendalatam.com
www.biomuseopanama.org
NEW WORLD
agenda
®
CARL-FREDRIK NORDSTRÖM Fundador-Editor Emeritus
cfredriknordstrom@gmail.com
CRISTINA NORDSTRÖM Fundadora-Directora Editorial mcnagenda@cwpanama.net
DIRECTORIO EJECUTIVO CRISTINA NORDSTRÖM
MODA AGENDA STYLING TEAM
mcnagenda@cwpanama.net
mcnagendas@cwpanama.net
Editor-in-Chief/Dirección Creativa
ANDREE GOSNET
Editor-at-Large
DOMINIC RIOS
Editora Contribuyente
dominicagenda@gmail.com
PRODUCCIÓN EQUIPO DE AGENDA
agenda@cwpanama.net
CORRESPONSAL MIAMI ANITA BONVINI
anitabonvini@yahoo.com
CORRESPONSAL NUEVA YORK LUBA MASON
ARTE AIDA AMORES
Editora de Moda
Diseño Gráfico
REDACCIÓN VALENTINA JIMENEZ
TRÁFICO AIDA AMORES
FOTOGRAFÍA FEDERICO GALBRAITH PHILIPPE ARNOUX TROY CAMPBELL DARÍO MORENO ALEJANDRO ALBA CARL-FREDRIK NORDSTRÖM
CONTABILIDAD
marilina.agenda@cwpanama.com
CORRECCIÓN DE ESTILO ALICIA MONTÓRFANO
arteparadise@cwpanama.net
agenda@cwpanama.net
cobrosagenda@cwpanama.net
VENTAS Y PUBLICIDAD agenda@cwpanama.net
DISTRIBUCIÓN
arteparadise@cwpanama.net
SUSCRIPCIONES
agenda@cwpanama.net
kimfreshwater@yahoo.com
Consejo Editorial CARMEN ALEMAN RUBÉN BLADES CARLOS CUMMINGS OLGA SINCLAIR CARL-FREDRIK NORDSTRÖM CRISTINA NORDSTRÖM DERECHOS DE AUTOR
Todos los derechos reservados, reproducción total o parcial, transmisión o almacenaje digital de esta publicación están prohibidos sin el permiso por escrito de Lindhe S.A., propietario investigador, intelectual y creativo. Marca Registrada®, derechos de autor registrados. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. El editor se reserva el derecho de aceptar o no material editorial, transparencias y/o fotos, que deben acompañarse en un sobre con su dirección y franqueo postal. Lindhe S.A. no se hace responsable por el material no solicitado ni tampoco por la devolución del mismo. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados por el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista agenda®. Lindhe S.A. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas realizadas por los mismos. Lindhe S.A hará efectivos sus derechos intelectuales y creativos vigorosamente. Los artículos o segmentos no pueden ser reproducidos o copiados sin el permiso por escrito de Lindhe S.A.
12 www.agendalatam.com
Del equipo de agenda Para celebrar el Día del Padre elegimos a Joey Montana, uno de los artistas de música urbana más gustados en Panamá y fuera de las fronteras. Cuando lo entrevistamos, nos contó que con su éxito internacional “Picky” le llegaron a enviar videos de fanáticos bailando la canción en Argelia, lo que fue toda una sorpresa para él. Este fue el tema que lo llevó a darle, literal, la vuelta al mundo, pero ha seguido cosechando triunfos. Como una tarjeta de felicitaciones, vamos a compartir con ustedes, nuestros lectores, las palabras de Joey Montana en este Día del Padre: “Felicidades a todos los papás que han sido un ejemplo como mi viejo a quien le mando un beso, aunque a veces no se deja mucho cuando le doy besos porque es del campo, pero sin él yo no estuviera haciendo música porque él me ayudó y creyó en mí a pesar de ser un señor dedicado al café y al ganado. Pero tuvo la visión de que yo podía hacer algo en la música y más viniendo de Chiriquí era algo que no se veía muy posible. Gracias a mi viejo, gracias por ayudar a superarme, a ser honesto, por sus consejos, que me han ayudado mucho porque yo estoy viajando desde los 17 años y tener esa guía de mi viejo, que fue estricto, me ha ayudado mucho y es lo que me tiene aquí haciendo música y tratando de ser el mejor hombre posible y padre, ya que él también fue un padre dedicado, que se sacrificó mucho por nosotros, le mando un abrazo a todos los padres, sean buenos padres, estén ahí para sus hijos, no se imaginan lo importante que es que sientan la guía de un padre”.
Federico Galbraith, Joey Montana y Cristina Nordström
¡El mejor flow de la música urbana! Joey Montana
Continuando con el tema familiar, la casa es el espacio de encuentro con los nuestros. Les invitamos a inspirarse con una hermosa propiedad original de los años 70, ubicada en Los Ángeles, que ha sido remodelada y desde donde los propietarios gozan de una privilegiada vista hacia las montañas y el mar. Les traemos el último modelo de Ford Bronco Sport, un SUV compacto, con un diseño con elementos retro y actitud aventurera. ¡Disfruten!
Cristina Nordström @cristinanordstrom 14 www.agendalatam.com
Jacket y T-shirt Hugo Boss pantalón y joyería propios
look del editor
16 www.agendalatam.com
CH Carolina Herrera para Papá •Funda para iPhone 12 Pro Max, piel combinada con lona Traveller El Dorado, microfibra en el interior para proteger el dispositivo. Tarjetero de piel a contraste en la parte trasera. •Zapatilla de canvas Caracas con iniciales a contraste. Cierre con cordones y suela de goma. •Funda para iPhone 11/11 Pro en piel combinada con lona Traveller Caracas, de microfibra en el interior para proteger el dispositivo. Tarjetero de piel a contraste en la parte trasera.
www.agendalatam.com 17
El seductor beige... Los tonos beige y marrones nos remontan al verano sin abandonar la elegancia y Suitsupply nos lo demuestra. El look lo puedes lograr con una camisa de Suitsupply zapatillas de Polo Ralph Lauren, mochila de Salvatore Ferragamo gafas de Armani Exchange audífonos de Louis Vuitton, y el toque final con la fragancia Hugo de Hugo Boss.
18 16 www.agendalatam.com
TOME nota
www.agendalatam.com 19
Sport chic... La moda nos indica que los jogger pants se resisten a abandonarnos y cada vez lucen ¡mejor! Para el perfecto look inspírate en la propuesta de Michael Kors y obténlo con un T-Shirt de Hugo Boss, zapatillas de Louis Vuitton, reloj T-Sport de Tissot, gorra de Polo Ralph Lauren, porta celular de CH Carolina Herrera y su fragancia 212 VIP
20 www.agendalatam.com
TOME nota
ch carolina herrera
www.agendalatam.com 21
Entrena o pasea como campeón... Carreras, trituración de grava, viajes diarios al trabajo o entrenamiento en condiciones climáticas adversas, la Fuji Cross lo cubre todo. Realizada en marco de aluminio A6-SL es de1300g, líder en su clase, perfecta para saltar barreras o pisar carreras empinadas. A pesar de su ligereza, la Cross funciona cuando apagas la potencia, incluso en las condiciones más descuidadas y en los pozos de arena más profundos. Es ligera, rápida y estable. https://www.fujibikes.com Disfruta de tu Fuji Cross con los audífonos AirPod y botella Ralph Lauren en compañía de tu Apple Watch y sus nuevas aplicaciones.
22 www.agendalatam.com
TOME nota
www.agendalatam.com 23
ZOOM, fashion... “Entre cada dos pinos hay una puerta a un nuevo mundo”. - John Muir, naturalista. Las botas de montaña están inspiradas en diseños de archivo de antiguas expediciones. La familia Cliff en piel lisa de curtido vegetal, sin acabados sintéticos.
Colección Otoño - Invierno 2021 Bally Las botas de montaña están inspiradas en diseños de archivo de antiguas expediciones de escalada con motivos B - Chain Grip en la suela. Las zapatillas de deporte y los zapatos de vestir para hombre, elaborados con cuero por expertos, lo que refleja una paleta de colores arraigada en la naturaleza, ya sea hueso, ébano o rojo tradicional. Otoño/Invierno 2021 presenta la familia Cliff en piel lisa de curtido vegetal, sin acabados sintéticos, homenaje a la herencia de 24 www.agendalatam.com
Bally. La gama rinde homenaje a la herencia en la artesanía del cuero, con una profundidad de calidad y conocimientos que se incorporan a las nuevas técnicas de vanguardia ecológica. Esta nueva temporada representa un lujo innovador y versátil con diseños multifuncionales con materiales basados en el rendimiento, como el nailon resistente al agua. El abastecimiento consciente también reemplaza el PVC con TPU y cuero regenerado. Todos los elementos plásticos son 100% reciclados. a
ZOOM, música...
Bruno Mars + Anderson Paak
“EL súper dúo formado por Bruno Mars y Anderson Paak se unen para formar la banda Silk Tonic y lanzan el sencillo “Leave The Door Open”. Una canción muy setentera que deleitará a los amantes de ese tipo de música.
26 www.agendalatam.com
Juanes
Leave The Door Open
Origen
El 5 de marzo del presente Bruno Mars hizo noticia al anunciar su colaboración con Anderson Paak con quien forma la nueva banda Silk Sonic nombre muy apropiado pues resulta como seda para los oídos... sobretodo para los amantes del estilo retro de Mars.
La última entrega de Juanes y décimo álbum de su carrera es una colección muy bien pensada y seleccionada en la que re-interpreta canciones de artista importantes en su vida musical.
“Leave The Door Open”el single que introduce el nuevo álbum es puro Bruno Mars pero definitivamente la combinación con Paak y la banda ofrecen un R&B y Soul con toques románticos y suaves que nos remontan al sello Motown y la época de los 70/’s ¿y siendo sinceros a quien no le gusta esa música?
Coproducido con Sebastián Krys este álbum Origen, es un compendio vibrante y enérgico de canciones diferentes que abarcan estilos tan versátiles y originales como el regué, el vallenato, heavy metal, rock, pop, merengue y hasta ¡tango! Para todos los gustos y géneros el famoso y querido colombiano rinde tributo a quienes los inspiraron y a sus orígenes. a
ZOOM, shopping...
Un color, un olor o incluso una textura pueden brindarnos esa sensación de bienestar que hace de nuestro espacio un sitio único y especial.
Abre su boutique en Multiplaza Tod’s Con dos grandes vitrinas, apuntando hacia el “Luxury Avenue” del centro comercial Multiplaza, Tod’s abre sus puertas para presentar sus colecciones de calzados, bolsos y accesorios de cuero de mujer y de hombre, no solo con los productos icónicos de la marca sino tambien con las últimas propuestas de moda. A esta nueva boutique la hace especial, su perfecto balance entre el ADN esencial de la marca y el acento único que caracteriza a Panamá, lo que produce como resultado un ambiente contemporáneo y a la vez cálido.
28 www.agendalatam.com
Todos los productos de Tod’s están confeccionados a mano por artesanos altamente capacitados, en Italia, bajo la insignia made in Italy. Cada uno de los pasos en la confección de cada pieza individual es una maravilla de la artesanía que contribuye a su belleza y funcionalidad. Te recomendamos visitar la nueva boutique de Tod’s donde encontrarás el regalo perfecto para papá y para ti tambien! a todsmultiplaza@doberngroup.com Teléfonos +(507) 380-7701 +(507) 780-4868
¿Y TÚ, ERES UNA CHICA PLÁSTICA? do
tilizan u e R
“PLÁSTICO” R
ub
é n B l a d es
ESCANEA AQUÍ Y ESCUCHA
ZOOM, auto...
Además, a la actividad se dieron cita familiares y amigos de la marca, los cuales también disfrutaron de toda la adrenalina desde otra perspectiva. Apoyaron y alentaron a su favorito desde los pits y formaron parte de esta grata experiencia llena de grandes emociones.
Vuelve a Panamá El Porsche Track Day Los clientes de Porsche pudieron llevar al límite sus deportivos de dos puertas y sedanes en el Porsche Track Day que fue llevado a cabo en el Circuito Internacional de Panamá. La actividad de manejo, organizada por el importador exclusivo Alemautos Panamá, S.A. y la consultora automotriz Twooner, reunió a los amantes de la deportividad en un espacio seguro, con instructores profesionales y bajo todas las normas de bioseguridad exigidas por la ley. Para garantizar la seguridad de todos y un mayor disfrute de la actividad, los participantes fueron divididos en dos grupos. Así los clientes realizaron varias vueltas a los 3,2 kilómetros del Circuito Internacional 30 www.agendalatam.com
de Panamá, lo cual les permitió disfrutar del rendimiento, versatilidad, confort y seguridad de sus carros. La actividad contó con el apoyo del personal técnico de Alemautos y de pilotos profesionales de Twooner que orientaron a los asistentes y los acompañaron en todo el trayecto para que sacaran el máximo provecho y conocieran el potencial de sus autos, llevándolos al límite y poniendo a prueba todas las nuevas tecnologías, entre ellas el control de tracción Porsche Traction Management (PTM) y el Porsche Active Stability Management (PASM), que ajusta la altura de la suspensión neumática. a www.porschecenterpanama.com
ZOOM, auto...
En línea con la segunda fase de transformación en curso de BMW Group hacia la movilidad eléctrica, se basó el desarrollo del BMW i4 en una arquitectura de vehículo flexible ideada, desde el principio, por primera vez, para un sistema de propulsión totalmente eléctrico.
El primer BMW i4. El lanzamiento del BMW i4 lleva la movilidad eléctrica al corazón de la marca BMW. El placer de conducir libre de emisiones locales llegará al núcleo tradicional del segmento de tamaño mediano por primera vez a partir de noviembre de 2021. El BMW i4 es un Gran Coupé de cuatro puertas que combina la amplitud y practicidad distintivas de este concepto de vehículo. Un carácter Premium se refleja en el alto nivel de desarrollo de su sistema de propulsión y tecnología de chasis, su diseño elegante, estándares sin concesiones en cuanto a calidad de materiales, mano de obra y la amplia variedad de opciones de individualización disponibles. Además, la nueva generación del sistema de control y operación del sistema BMW iDrive y las innovaciones de vanguardia en el área de los sistemas de conducción y estaciona32 www.agendalatam.com
miento automatizados mejoran aún más la riqueza emocional de la experiencia de conducción. BMW i4 es el primer modelo puramente eléctrico de la marca BMW centrado directamente en la dinámica de conducción desde el principio. Dos variantes de modelos estarán disponibles desde el lanzamiento. BMW i4 M50 modelo de alto desempeño de BMW M GmbH utiliza un motor eléctrico en el eje delantero y otro en la parte trasera para ofrecer una potencia del sistema de 400 kW / 544 hp y tiene una autonomía de hasta 510 kilómetros en el ciclo WLTP. El BMW i4 eDrive40 combina un motor eléctrico de 250 kW / 340 hp con tracción trasera típica de la marca. Su alcance máximo según el ciclo WLTP es de 590 kilómetros. a www.bmw.com.pa
www.agendalatam.com 33
ZOOM, actualidad...
Alianza entre Blue Cross and Blue Shield of Panama y The Panama Clinic
El compromiso de Blue Cross and Blue Shield of Panama con los asegurados y corredores es brindarle cada día una póliza de salud más completa, con más opciones y beneficios de valor.
34 www.agendalatam.com
Blue Cross and Blue Shield of Panama firmó el pasado 26 de mayo de 2021 una alianza estratégica con The Panama Clinic. Este importante acuerdo nos permitirá brindar más opciones de atención médica de proveedores médicos, así como mayores servicios y beneficios a nuestros asegurados. De esta manera Blue Cross and Blue Shield of Panama, con el respaldo de Internacional de Seguros, reafirma su compromiso e interés de ofrecer a sus asegurados la mayor cantidad de opciones en cuanto a atención médica.
La firma se dio con la presencia de parte de Internacional de Seguros, Mauricio de la Guardia- Presidente Ejecutivo, Maité Arrieta -Vicepresidente de Personas y Deborah Moreno- Supervisora de Dirección Médica y por parte de The Panama Clinic, Theodoro Constantinau- Director General, Grettel Hidalgo -Directora Médica, Mauricio Sarria- Director Financiero, Anna de AguirreGerente de Seguros, Yelitza Ríos- Asesora Legal y Gabriel Morales -Asistente Legal. a
entrevista
Joey Montana El coro de “Picky” se le ocurrió un día pasando por el Puente de las Américas. Iba camino al estudio y la primera versión era un reguetón lento al que le fue añadiendo otros elementos, modificando la melodía. Incluso nos dice que “la primera maqueta estaba fatal y de ahí se fue transformando”. Por Maria Cano Fotografía Federico Galbraith
El nombre que aparece en su documento personal es Edgardo Antonio Miranda Beiró, nacido el 3 de mayo de 1982. Es chiricano y, si el destino no lo hubiera llevado a audicionar para cantar con el grupo musical La Factoría, es muy probable que Joey Montana se hubiera dedicado a la siembra de café o a la cosecha de vegetales en las tierras altas, específicamente en su natal Boquete. Nada mal. Pero no es lo que estaba escrito para él. La vida le regaló una oportunidad, mientras estudiaba Fisioterapia, y de ahí en adelante todo ha sido música y, por lo general, triunfos. ¿Quién no ha bailado “Picky? ¿Quién no ha tarareado “Tus ojos no me ven”? ¿Qué fiesta no se prende con “Único”?. Una vez lanzó su carrera como solista (2007 con el disco “Sin cadenas”) se ganó el aplauso del público en distintos países de América Latina como Venezuela, República Dominicana, Colombia, Guatemala, Costa Rica, México, pero también en España e Inglaterra. En 2010 graba un segundo álbum, “Flow con clase” y se posicionaba con más fuerza como una voz 28 www.agendalatam.com 36
que destacaba en la movida de la música urbana. Sus canciones están dedicadas al amor, a ese sentimiento profundo que si bien nos llena de dicha también trae dolor. Joey Montana se rinde a ese estado de enamoramiento utilizando escenas o situaciones contemporáneas, valiéndose del lenguaje que está ahí en la calle, con el que todos sus fanáticos se sientes identificados. No importa si estás celebrando una relación o llorando porque ya no estás junto a esa persona querida, con su música lo que de seguro tendrás es flow, movimiento, un ritmo pegajoso que te arrancará sonrisas. Para cuando escribimos esta nota, el tema “Voy a tomar” (2020), junto a Greeicy y Cali y El Dandee, tenía más de 37 millones de vistas en You Tube. Este talento panameño ha sabido mantenerse entre los predilectos y el público se rinde a su melodía. Po r s u p u e s t o , s u p roye c c i ó n mu s i c a l e s t á acompañada de videos que cumplen con los más altos estándares de producción. Aunque ha confesado que no le gustan las redes sociales, durante la pandemia, estas plataformas
Saco, camiseta y pantalón, propios www.agendalatam.com 37
Jacket, pantalón, y camiseta Hugo Boss Zapatillas, gorra y joyería propias 38 www.agendalatam.com
entrevista
digitales fueron un canal útil y necesario para no perder contacto con sus miles de fanáticos. Hasta abrió una cuenta de Tik Tok y hace poco participó de un festival virtual organizado por esta plataforma, llamado #SuenaEnTikTok. Durante el último año hemos visto en tus redes que has producido mucha música. El mundo se detuvo para casi todos, pero, en tu caso, ¿esta situación fue un aliciente creativo? Significó un momento que, como a todo el mundo, me dio por entender las cosas que a veces uno da por dar sentado y que son importantes. En el caso de la conexión que uno tiene con los fans a través de las redes no es lo mismo que hacer un concierto. Me vi obligado a utilizar una computadora, yo tenía una que nunca había utilizado, ni siquiera tenía clave. Nunca me gustó tratar de grabar, siempre tenía a alguien que me grabara, pero tuve que aprender, no podía traer a nadie a la casa. Estaba en Boquete. La pandemia me sirvió para grabarme. Casi terminé todo el disco, hicimos canciones para otros artistas. Fue una época para desarrollar más, para analizar tu música, qué hace falta en la música, qué estás haciendo bien, por dónde vas. Este tiempo me ayudó a prepararme bien, a componer para otros artistas y aprender a grabarme, a editarme, por eso ahora viajo con mi equipo y esto es beneficioso. También conecté mucho con mi familia y tuve tiempo para otras cosas a las que, por lo general, no les dedico tanto porque viajo con mucha frecuencia. Además de Thalia, Gloria Trevi, ¿a qué otros artistas le has compuesto canciones? En pandemia nos grabaron muchas canciones que están empezando a salir ahora. En julio sale un tema que le compuse a Lola Indigo, junto a Tini y Belinda, se llama “La niña en la escuela”, además de
canciones para Tito “El bambino”; Jay Wheeler, un tema que se llama “La calle” con Myke Towers, entre otros. También otros temas que le escribimos a otros artistas pero que no podemos anunciar todavía. ¿Cuál es tu entorno ideal para escribir música? ¿Cómo te llegan las letras de las canciones? ¿Te encargas tanto de las letras como de la música o cómo funciona esta parte? En pandemia hacía ejercicios, jugaba con mi hija y dedicaba cerca de dos horas a las composiciones. En la tarde me reunía con mi equipo de trabajo y terminábamos las canciones. A veces se me vienen las melodías a la cabeza, las guardo en el celular y después las desarrollo. La producción musical la hace otra gente, yo me dedico más a la composición de la letra. ¿A qué compositores admiras o quiénes te inspiran? Más que compositores, me gustan las canciones de Drake, trato de seguir su camino. También escucho mucha música country, me sirve mucho para abrir mi campo de creación y sonar diferente. También la música regional, pero la más antigua, porque tienen frases que me inspiran para que mi toque sea diferente a lo que está sonando en el momento. Desde tus inicios con La Factoría hasta la fecha has tenido una carrera ascendente, exitosa, dentro y fuera de Panamá ¿en qué momento te diste cuenta de que tu música estaba llegando a tantas personas o tal vez ocurrió algún hecho en particular que te sorprendió? Yo estaba estudiando fisioterapia, no tenía idea lo que era estar en un escenario. Se me dio la oportunidad, una suerte, canté y grabé una canción, “Wepa”, y empezó a sonar en otros lugares.Viajamos a San Cristóbal, Venezuela; creíamos que era un
Durante la pandemia tuvo ocasión de compartir mucho con su hija de 4 años, con quien estableció una conexión importante; solían jugar en el patio, inventaban que tenían aventuras y en todos estos meses se dio cuenta de las cosas importante que a veces se pierde por dedicarle al trabajo. www.agendalatam.com 39
entrevista
show pequeño y habían 12 mil personas, era un reinado y la gente empezó a cantar “Wepa” de principio a fin y eso para mí marcó un antes y un después. Cuando me hice solista me costó mucho, fueron tres años, salir de la demanda, empezar de cero, creo que en uno de los primero lugares donde me contrataron fue en Guatemala. Un amigo mío fue a Panamá y se llevó a Guatemala la canción “No lo vuelvo a hacer” y así empezó a sonar en la radio y por todas partes. Así empezaba a tener éxito otra vez pero ya como solista. ¿Recuerdas alguna anécdota especial con Picky? ¿Consideras que es un tema que marca un antes y un después en tu carrera? “Picky” no fue un éxito de la noche a la mañana. Cuando fui donde la disquera, mostré varias canciones y fueron pocos los que vieron este tema. En el Puente de las Américas se me ocurrió el coro, íbamos para el estudio, lo hicimos en reguetón lento, le fuimos cambiando cosas, la primera maqueta estaba fatal y de ahí se fue transformando. Incluso cuando faltaban dos días para entregarla, le cambiamos un pre-coro. Nos dedicamos bastante a trabajarla porque sentíamos que podía pasar algo, pero no nos imaginábamos lo que iba a ser. Sonó en la radio en Estados Unidos, pero salió de programación porque la gente no la entendía. Luego empezó a pegar en el Cono Sur hasta que llegó a México, se convirtió en la canción número uno. Claro que fue un antes y un después en mi carrera, fue una canción mundial. Fue una de las canciones que llegó al billón de visitas. Me llegaron a enviar videos de Argelia, fuimos a dar conciertos a Italia, a Róterdam. Me ha puesto en un lugar beneficioso pero también te exige mucho porque la gente siempre te pide tener otro “Picky” y esas
son canciones únicas. Por estar más tiempo en casa en estos últimos meses has podido disfrutar más de tu paternidad ¿cómo ha sido esta experiencia? Antes le daba tiempo de calidad a mi hija porque viajaba mucho. En pandemia ya tenía una rutina con ella, es muy apegada a mí. Salíamos al patio, siempre teníamos una misión y eso para mí fue muy importante poder compartir con ella tanto tiempo, va a cumplir 4 años y es importante que haga esa conexión conmigo en sus primeros años, que sienta la presencia de su papá todo el tiempo y la pandemia para mí fue darme cuenta de las cosas importante que uno a veces con la música pierde. También hubo oportunidad de ver a sus abuelos en Boquete, lo que antes se hacía difícil porque me la pasaba viajando. Tengo recuerdos lindos en esta pandemia con mi hija. Ahora se me hace más difícil irme porque ella estaba acostumbraba a que yo estaba ahí todos los días. ¿Sientes alguna secuela después de haber tenido Covid? Me dio tos, hubo un tiempo en que me dolían la articulaciones y perdí el olfato por dos días, pero después no he sentido efectos secundarios. ¿Qué te gusta hacer cuando vas a Boquete? Ver a mis padres, compartir con ellos, que vean a la bebé. Hay muchos restaurantes, salir a tomar café, a comer, les recomiendo “Donde Giselle”. Romper la dieta y pasar tiempo con la familia. ¿Qué proyectos tienes en la mira ahora mismo? Este 18 de junio saldrá “No es no”, luego un tema con Kevin Roldán que se llama “A veces”, tenemos muchos sencillos con este álbum “Refresh”. a
¿El secreto para que su música suene distinta? Además de escuchar mucho a Drake, escucha con atención las letras de la música country, porque le amplía su “campo de creación” y le ayuda a sonar diferente. También escucha música regional, pero la más antigua, porque tienen frases que le inspiran y para que su toque sea diferente a lo que está sonando en el momento. 40 www.agendalatam.com
Suit, camisa y corbata Hugo Boss www.agendalatam.com 41
perfil
Antonio Banderas y Mario Casas Este par de actores han hecho estupenda alianza para presentar este perfume y es que, al parecer, el destino ha hecho lo suyo. Por Lucía Domínguez
Mientras veíamos, a través de la pantalla del computador (por supuesto), el evento de presentación de The Icon, no podíamos dejar de preguntarnos ¿y si hicieran una comedia juntos? Es que Antonio Banderas y Mario Casas demostraron tener excelente química. Ahí estaban, dos generaciones, uno de 60 y otro de 35, unidos por una fragancia varonil, sensual…deliciosa. Luego, en la entrevista que tuvimos uno a uno, o, mejor dicho, uno con los dos, supimos que, primero, los ensayos del evento fueron aún más divertidos que el evento en sí y, segundo, que Mario Casas no fue elegido por Banderas para ser su compañero de fórmula en el spot publicitario de su nueva fragancia, sino que fue una propuesta que le hicieron a Banderas quien no dudó en aceptarla. Y no se equivocó. Antonio y Mario han hecho estupenda alianza para presentar este perfume y es que, al parecer, el destino ha hecho lo suyo: La primera película en la que participó Mario fue la segunda producción que dirigía Banderas (“El camino de los ingleses”); segunda ¿coincidencia?, el primer Goya que obtiene Casas (por “No matarás”) lo recibe en la ceremonia conducida por Banderas este 2021 en su teatro del Soho ubicado en Málaga. Y el tercer encuentro se dio en la filmación de “Los 33” (película sobre el rescate de los mineros chilenos). Ahora los ha unido esta fragancia para la que han
42 www.agendalatam.com
filmado un video en el que vemos a un Mario y a un Antonio intrépidos, Mario en motocicleta, Antonio toreando bajo la lluvia, con vigor, con elegancia. En el evento de presentación de The Icon - exclusivo para medios de comunicación - los actores respondían preguntas realizadas por un anfitrión en off. Mario, ¿qué es para ti ser intrépido? Es ir hacia adelante porque así creces bastante, respondió el actor, y añadió que le gusta ser lanzado. De hecho, como parte de la actividad, se le hacían preguntas a los expectadores (los periodistas) y una de ellas era presentar situaciones de peligro (nadar con tiburones, comer insectos, saltar en paracaídas) para elegir cuál había realizado Mario (saltar en paracaídas). Para Antonio “si no te metes en terrenos que no has pisado, te quedas apalancado…un poquito de insensatez no viene mal en la vida”. También confesó ser intrépido (hace las escenas de acción en las películas). También hablaron de lo que es la creatividad para ambos. Y, en la segunda parte del evento, dibujaron, con ayuda de realidad aumentada, lo que consideraban un ícono. Para Antonio es Picasso, pintor malagueño. Para Mario, el Gato con botas. Puestos a expresar lo que pensaban el uno del otro, Mario describió al intérprete de “La piel que habito” como una persona humilde que mantiene su
www.agendalatam.com 43
perfil
esencia. Para Antonio, el protagonista de la serie “El inocente” (Netflix) es un actor serio, comprometido. Para que dieran rienda suelta a toda su espontaneidad, el anfitrión del evento les preguntó qué harían si llegaran a estar en situaciones “incómodas” como, por ejemplo, si el presentador de un premio los llama como ganadores y después aclara que ha sido un error (“hago como que no he escuchado nada, como que iba camino al baño”, dijo Mario); o si va al baño y se daña la pluma y le moja el pantalón (“si se ríen, que se ríen, les cuento la verdad, lo que manda es la verdad, siempre por delante la verdad”, dijo Antonio). ¿Si llevas flores para otra persona y una amiga que te encuentras cree que son para ella?. “Le digo que sí son para ella, hay que hacer feliz a la gente”, piensa Mario. ¿Si un amigo te ofrece un guion muy malo? “La verdad siempre, le digo que es muy malo, que se dedique a otra cosa”, dijo Antonio. En la parte final los actores descubrieron junto con el público las cuatro esencias de The Icon: pimienta negra, hojas de violeta, salvia (la favorita de Antonio) y sándalo. ¿Qué te seduce tanto del mundo de las fragancias? Antonio Banderas: Lo que me gusta es que lleguen y me pregunten ¿Qué colonia llevas? Eso mola y si estás usando la tuya es como si te lanzaran un piropo. Me gusta eso y muchas cosas más, son 25 años de trabajo, de la creación de todo este proyecto con tantas vertientes, vertiente social: he participado en un montón de fundaciones alrededor del mundo, una vertiente creativa, he tenido un equipo de marketing detrás y de comunicación que establece formas distintas de comunicarnos con el público como la de ayer, por ejemplo, era como un programa de televisión en vivo de media hora; ha habido exposiciones fotográficas, festivales de cortos, hemos hecho muchas cosas a la hora de promocionar nuestros perfumes y han funcionado y uno se encuentra con gente muy creativa alrededor con la que me gusta trabajar.
Hablando de la labor social, ¿qué tal ha quedado el concierto solidario que has ofrecido a los adultos mayores de Málaga en tu teatro? Fue muy emocionante, la verdad, es un grupo que representa desgraciadamente lo que nos ha venido pasando hace ya más de un año y medio, un grupo que ha sufrido mucho, que ha pagado el precio quizás más alto, en las residencias de ancianos en España hubo una contaminación altísima y hubo muchísimos fallecidos…entonces llevarlos al teatro, pudimos invitar a 400, de diferentes residencias, te lo agradecían muchísimo, decían ‘Antonio, llevamos mirando un muro hace un año y medio y nadie nos hace caso y nos has sacado de ahí, nos has dado esta música tan bonita’, estaban muy emocionados y corresponde a la insensatez del personaje que te habla, he creado una orquesta sinfónica en mitad de la pandemia, hemos hecho ocho conciertos. También hemos generado una productora de televisión que produjo para Amazon unos programas que se llaman “Escena en blanco y negro” y después produjo los Goya. Estoy muy contento con el proyecto del teatro que va a crecer mucho en los años venideros. Tenemos el lema “un teatro para y desde Málaga”. Mario, acabas de ganar tu primer Goya ¿cómo fue esta experiencia? Era bonito porque Antonio estaba presentando la gala en Málaga. Desde hace mucho he estado bastante conectado con él. Lo último ha sido este premio Goya recibiéndolo en medio de una pandemia, en mi casa, en Málaga, con mi familia, pero sí me dio pena porque no pude estar con los compañeros, pero lo voy a recordar siempre porque, al final, lo viví con los míos, con la gente que me lleva apoyando desde que empecé y me empujaron a ser actor, a hacer lo que realmente me gusta y por lo que lucho y son ellos los que me van ayudando desde hace tanto y de repente que te den el premio y estar con ellos, que se te tiren encima, que acabe la gala, poder tomarte un vino en vez de estar esperando
De las cuatro esencias de The Icon, la favorita de Banderas es la salvia. 44 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 45
perfil
cuatro o cinco horas, fue algo muy especial y es con lo que me voy a quedar. Eres muy familiar y muy pronto celebraremos el Día del Padre ¿es importante para ti sentir este apoyo de la familia? A mí me han educado así, creo que, desde pequeño, mi madre y mi padre se han volcado a sus hijos, a darlo todo para ellos, han dejado la vida, entonces mi respuesta no puede ser otra que devolvérselos, todo lo que me han dado. Mis hermanos y mis padres somos una piña muy fuerte. Tengo pocos amigos, soy alguien que vive en la montaña con mi perro, soy de vivir a las afueras, de no sumergirme en muchas cosas, lo que tengo es mi familia, en ellos confío, los que me han visto en lo mejor y en lo peor, así que, para mí, lo son todo. Tienes un amigo con una gran carrera actoral, cuando estás con Antonio me imagino que eres como una esponja. Sí, soy una esponja, cuando nos conocimos era más pequeño y era más payaso, pero en el lugar que realmente estoy es en el de observar, escuchar y absorber. Para mí ha sido una suerte el poder estar al lado de él, yo me quedo con muchísimas cosas porque, al final, no es que sea solo un referente, sino que tiene que ver mucho con lo que a mí me gustaría, ya no en la carrera, sino como persona y como hombre. No sabes lo guay que ha sido estar todos estos días al lado de él. Soy actor, yo intento captar todas las energías para después crear personajes y tengo la suerte de poder escucharlo y ver cómo es realmente. a
Antonio Banderas y Mario Casas se han unido en una amalgama perfecta para presentar la más reciente fragancia de Banderas, The Icon. 46 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 47
48 www.agendalatam.com
moda
Salvatore Ferragamo Fall - Winter 2021
www.agendalatam.com 49
moda
50 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 51
52 www.agendalatam.com
moda
www.agendalatam.com 53
54 www.agendalatam.com
moda
www.agendalatam.com 55
moda
56 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 57
moda
58 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 59
belleza
Estilismo para caballeros Por Giovanni Spirito
Los hombres tienden a pensar que cortarse el cabello es suficiente pero este concepto finalmente ha cambiado pues al igual que las mujeres, ellos deben cuidarlo utilizando productos de acuerdo a su tipo de cabello, así como hacerse cortes que tengan en cuenta la forma de tu cara, tu tipo de cabello y tu edad ya que un buen corte puede restarte fácilmente 10 años de edad...
Los hombres deben aprender a cuidar de su cabello y aprovechar la variedad de productos que lo mantienen saludable y brillante.
A continuación te ofrecemos tips para que tu cabello se mantenga saludable, brillante y puedas lucir mejor. Aprende a conocer tu tipo de cabello Es muy importante que identifiques tu tipo de cabello y así buscar los productos correctos. Por ejemplo, si tu cabello es graso, busca un champú que elimine los aceites y cualquier residuo adicional, si en cambio este es seco, deberás utilizar productos que lo hidrate, igualmente con los cabellos delicados que tienden a quebrarse o caerse fácilmente. Lava tu cabello a menudo El secreto de mantener mantener tu cabello brillante y saludable es lavarlo más seguido.
60 www.agendalatam.com
El exceso de aceite (los hombres tienden a tener más que las mujeres), se controla lavando tu cabello con mayor frecuencia. La importancia de utilizar un buen shampoo Deberás buscar un shampoo de acuerdo a tu tipo de cabello. Los hay para cabello grasoso, seco o mixto e inclusive para la caspa que tiende a ser un problema común pero fácil de controlar utilizando los productos correctos. Hidrata tu cabello La costumbre de hidratar el cabello radica en que esto lo hará más resistente a los elementos del ambiente y lo ayudarán a humectarlo y fortalecerlo. Es tan sencillo como que después de lavarlo con el shampoo adecuado utilices un acondicionador para tu tipo de cabello. El cabello debe cortarse regularmente El cabello es como las plantas, cuando lo cortas con regularidad no solo se mantiene saludable pues eliminas las puntas resecas sino que también mantiene la forma lo cual facilita peinarlo. Un buen corte Tu estilista te ayudará a encontrar un corte de acuerdo a las características de tu rostro y tu tipo de cabello. Los hombres sobretodo en la cultura latina después de cierta edad tienden a mantener el mismo estilo que inmediatamente los identifica en una época. El mundo ha cambiado y la moda hoy en día es más liberada en esquemas y estereotipos. Un corte actualizado y varonil, te rejuvenecerá mucho más de lo que piensas. Para los jóvenes, hay mucha variedad pero deben
escoger el estilo que les favorezca a su rostro y estilo de vida.
vas tendencias y ofrecerte el mejor de los servicios, ¡Te esperamos! a
Los tintes son válidos! Vivimos en el siglo XXI, los hombres hoy se tiñen el cabello incluyendo mechas, si te asusta la idea, solo dale una mirada a David Beckham, el es rubio pero sin duda, en ocasiones usa “highligts”. Para los más atrevidos los mechones en colores se usan sin que ya nadie se escandalice.
Para citas llamar al 269-4170 o al 269-4236
Síguenos
:TonyyGiovanni
Tinte para las canas Los tintes para canas de caballeros han evolucionado muchísimo, ahora se utilizan varios tonos de color para darle profundidad al cabello y que luzca natural. Las canas son sexy Unas canas bien llevadas con el corte adecuado te harán lucir más atractivo. Consulta a los profesionales Conversa con tu estilista para que el te recomiende no solo un buen corte sino también los productos adecuados para mantener tu cabello saludable. En Tony & Giovanni contamos con más de 50 años de experiencia, nos caracterizamos por usar los mejores productos, estar actualizados con las nue-
www.agendalatam.com 61
62 www.agendalatam.com
trend
Rouge Coco Bloom El nuevo Rouge Coco Bloom de Chanel promete color y brillo. También durabilidad de ocho horas además. Es perfecto. Es aquello que quieres tener siempre a tu lado. El ritual de la mujer al aplicarse un labial es uno de los actos más femeninos que existen. Tomar el producto, girarlo, ver cómo aparece la barra y surge el color, observarlo. Imaginar. Luego se mira fijamente al espejo para aplicarse el labial y paulatinamente su rostro se va iluminando. Se ve hermosa. La fórmula de Rouge Coco Bloom te hidrata los labios. Te asegura el brillo. No hay nada más que pedir. ¿O sí? Son veinte tonos que se harán notar en tu rostro. Chanel nos invita a jugar con estos colores. Conócelos por sus divertidos nombres: Alive es el rojo clásico con un
sutil tono oxidado que le da calidez y carácter; Radiant es una reinterpretación romántica y Malva del palisandro universal; Merveille es el rosa oscuro; tenemos a Season, un fucsia cálido y brillante; Sunlight es un naranja con tonos terracota; Vitality es el rojo elegante y potente; Unexpected es rojo pardusco profundo y Surprise es ciruela vibrante con matices rojos. La campaña de Rouge Coco Bloom está liderada por Lily-Rose Depp, quien está acompañada de las embajadoras de la marca. La dirección ha estado a cargo de Patrick Daughters y la propuesta es musical, bailable, bajo el sol californiano. a
www.agendalatam.com 63
spirit
Tennessee Mule Ingredientes 50 ml Jack Daniel’s No.7 Ginger Beer Lima exprimido Preparación 3/4 completar un vaso largo con cubos de hielo. Agregar Old No. 7 sobre el hielo Agregar los ingredientes restantes y revolver. Agrega una cáscara de limon para decorar.
64 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 65
66 www.agendalatam.com
el arte de vivir
STRADELLA Este guiño al modernismo utópico californiano de las Case Study Houses se refleja en la naturaleza porosa del plano reconfigurado que tiene como objetivo capturar la esencia de la vida californiana, con espacios internos que se sienten livianos, frescos y abiertos, conectando las diversas funciones de la casa para vida familiar moderna y entretenimiento grandioso por igual. Por SAOTA Fotos Adam Letch El primer proyecto terminado de SAOTA en Los Ángeles, Stradella, es una remodelación de una casa existente de los años 70 en un hermoso promontorio en Bel Air. El diseño original del sitio y la vivienda se planificó bien para garantizar la privacidad de la calle y para abordar las espectaculares vistas sobre la cuenca de Los Ángeles, capturando el panorama completo desde el centro hasta Century City, con montañas al este y océano al sur. Siguiendo las instrucciones del cliente de eliminar todos los rastros de la arquitectura de estilo español original, SAOTA decidió despojar la casa existente de nuevo a su esqueleto de madera, maximizar los pies cuadrados y, reforzando o extendiendo donde sea necesario, crear aberturas generosas para dibujar la hermosa costa oeste, la luz, las vistas onduladas y el entorno verde en lo profundo del plano. Este concepto de “invitar al exterior a entrar” encapsula el enfoque de SAOTA, y en Stradella estas www.agendalatam.com 67
el arte de vivir
68 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 69
el arte de vivir
70 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 71
el arte de vivir
decisiones de diseño, van desde la planificación del espacio hasta el diseño de fachadas, paisajismo, iluminación, configuración de ventanas y detalles de sombreado. Un atractivo acceso cortado en una ladera profundamente arbolada llega a un patio delantero frondoso que señala la entrada de la casa. La fachada de llegada se reinventa como una composición escultórica: un enorme contrafuerte
72 www.agendalatam.com
une la casa a la ladera; paredes en blanco, con revestimiento de piedra, incisas con pantallas verticales se ciernen sobre el acristalamiento, invitando a la vista a entrar y a través. Desde el vestíbulo de entrada, un pasaje asimétrico tallado a través del cuerpo principal de la casa retrasa intencionalmente la revelación del horizonte del centro, enmarcado por los techos altos de la gran sala. Hay una transición deliberada a medida que las formas pesadas de la entrada, ancladas en la
ladera, dan paso a una estructura más liviana que cuelga vertiginosamente sobre ella, alineándose con la cuadrícula de la ciudad y enmarcando las vistas. Este guiño al modernismo utópico californiano de las Case Study Houses se refleja en la naturaleza porosa del plano reconfigurado que tiene como objetivo capturar la esencia de la vida californiana, con espacios internos que se sienten livianos, frescos y abiertos, conectando las diversas funciones de la
casa para vida familiar moderna y entretenimiento grandioso por igual. Cuando fue posible, las paredes fueron reemplazadas por acristalamientos de altura completa con ventanas corredizas que se embolsan o apilan para crear aberturas generosas. Los dormitorios y baños clave fueron rediseñados para extenderse a terrazas externas suspendidas sobre el brillante horizonte nocturno. El frondoso entorno arbolado, tan evidente en el
www.agendalatam.com 73
el arte de vivir
acceso a la casa, parece atravesarlo hasta la terraza delantera, que se reconfiguró con una nueva piscina y jardineras lineales para animar las vistas desde el interior de la casa. Un nuevo y generoso dosel lineal amplifica el ancho del sitio, creando extensiones naturales de los espacios de vida internos, mejorando el flujo entre las diversas funciones de la casa y proporcionando espacios cómodos para cenar y descansar al aire libre. Este pabellón icónico de 40 m (131 pies) de largo, su estructura delgada y expresada que recuerda a la Casa Stahl de Koenig, flota sin esfuerzo sobre la terraza este mientras dibuja un marco deliberado alrededor del cielo azul y las palmeras por excelencia. Da nueva coherencia a los elementos remodelados de la antigua vivienda, y a un nuevo teatro y ala de comedor al norte del sitio. Esta adición une el camino de entrada de salida original y define un nuevo patio de motor en la parte trasera de la propiedad en un nivel inferior. Un nuevo gimnasio y spa, una bodega y espacios para el personal se ubican en este nivel del sótano, lo que permite que los espacios de vida principales en el primer piso permanezcan abiertos y luminosos.
74 www.agendalatam.com
La paleta general equilibra los tonos cálidos y naturales con las masas audaces y las formas lineales nítidas que caracterizan la arquitectura. Un elegante lienzo de piedra caliza francesa y paredes de yeso blanco se anima por dentro y por fuera con mamparas de aluminio anodizado en bronce y marcos de ventanas de color gris claro. Internamente, la carpintería y las puertas de fresno lavado en gris complementan tanto las baldosas de piedra caliza utilizadas en los espacios habitables como los pisos de roble en los dormitorios. La iluminación cuidadosamente diseñada acentúa la arquitectura y responde directamente a la disposición de los muebles, asegurando que se establezca una sensación de intimidad en todos los espacios abiertos. Los accesorios ocultos y los diseños discretos crean un ambiente nocturno agradable; el centelleante horizonte de Los Ángeles sigue siendo la atracción estrella. El paisajismo fue diseñado para mejorar el entorno ya exuberante. Era imposible introducir un patio en el corazón del plan, por lo que los espacios
plantados eran críticos, suavizando la apariencia de las formas contemporáneas y permitiendo una experiencia más íntima del frondoso sitio. Las palmeras gemelas existentes se conservaron en la terraza de la piscina y cuentan con vistas desde el bar solarium y la suite del dormitorio principal, mientras que la plantación de bajo nivel y el césped en las terrazas garantizan espacios funcionales al aire libre y vistas despejadas del horizonte. En la parte trasera del sitio, la plantación adicional realzó el camino bordeado de árboles, mientras que un árbol maduro con carácter, se conservó en el patio delantero, lo que proporcionó una verdadera sensación de lugar y un telón de fondo para el estudio y el vestíbulo de entrada. Yendo mucho más allá del alcance de una remodelación tradicional, SAOTA ha transformado por completo la casa existente en una casa que funciona al más alto nivel y establece una estética contemporánea fresca en la tradición del modernismo californiano. a
www.agendalatam.com 75
autopruebaexclusiva
FORD BRONCO SPORT BADLANDS Texto y fotografias por Carl-Fredrik Nordström/ Ford
El Bronco Sport esta listo para la tabla de surf, con un portón trasero donde se puede abrir el vidrio separadamente en vez de tener que abrir todo el portón.Este SUV esta repleto de caracter y además es divertido conducirlo off road. Este es el ultimo modelo de Ford, un SUV compacto, con un diseño con elementos retro y una actitud aventurera en relación con su hermano mayor, el Bronco grande, que es mas agreste y dedicado. Este Bronco Sport, para el 2021, se une a sus parientes el Eco Sport y el Escape, todos crossovers que cierran el establo Ford. Su tamaño es compacto, como mencionamos y el modelo Badlands conlleva a un sistema de tracción total único que puede transferir el torque y una altura libre de la calzada de 8.7 pulgadas (0.22 m) en relación al Bronco Sport base.Los ángulos de ataque y salida aumentan en este modelo y hay mas profundidad de vadeo. La suspensión es individual en cada eje. Este es de hecho, una versión menos costosa, y menos dedicada que el Bronco grande ,que tiene ejes rígidos, pero no creas que este es un crossover mas. Sus capacidades
76 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 77
autopruebaexclusiva
fuera de carretera fueron aparentes durante esta autoprueba.Pero el Bronco Sport equipado con el motor de tres cilindros, entrega una prestación respetable para este segmento.Ford hace un buen balance entre capacidad y refinamiento. Las motorizaciones que ofrece el Bronco Sport son dos turboalimentadas. De serie el motor de 1.5 litros y tres cilindros que ofrece 181 hp y 190 lbs/pie de torque y las 60 mph (96.5 km/h) en 8.6 segundos. La transmisión es de ocho velocidades. La otra opción es un propulsor de 2.0 litros turbo de cuatro cilindros con 245 hp y 270 lbs/pie de torque y aquí notaras una significante diferencia en la prestación del mismo que alcanza los 60 mph(96.5 km/h) en 6.5 segundos.
mientras que el segundo es mas tenaz y hay vectorización del torque con el sistema de tracción (AWD).Todos los modelos,Base,Big Bend,Outer Banks y Badlands (objecto de esta Autoprueba), incluyen el Co-Pilot360 de asistencia vial de Ford. Eso implica Control de Crucero adaptable,aviso de colisión frontal inminente,detección de peatones,frenado de emergencia automático frontal,detección de punto ciego,alerta de tráfico cruzado,mantenimiento de carril,faros automáticos y asistencia de dirección evasiva. Es decir, viene con todos los elementos de seguridad. El sistema de infoentretenimiento Ford Sync3 contiene una pantalla de 8 pulgadas activada al tacto y compatible con Android Auto y Apple CarPlay, en todos los modelos.
Entendiendo que el Bronco Sport no ostenta las prestaciones del Bronco grande,el Sport ofrece solo AWD en dos sistemas diferentes.El primero es un update del que encontraras en el Ford Escape,
El Bronco Sport esta listo para la tabla de surf, con un portón trasero donde se puede abrir el vidrio separadamente, en vez de tener que abrir todo el portón.Este SUV esta repleto de carácter y
78 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 79
www.biomuseopanama.org
autopruebaexclusiva
además es muy divertido conducirlo off road.Buena cura del crossover simple. Los asientos delanteros confortables y de mediano soporte y con mucho espacio sobre mi cabeza para sombrero de vaquero.Los de atrás aunque cómodos para salir y entrar, hay algo de espacio reducido para las piernas estiradas, pero hay espacios para guardar objetos. La marcha es compuesta aun en calzadas escabrosas, ofreciendo una marcha estable y predecible.La transmisión, casi imperceptible, de ocho velocidades se encarga de los cambios de forma rápida ejecutando bien sus funciones.Bajar cambios lo desarrolla rápido y a tiempo,aunque a mi personalmente, no me gusta el selector rotativo (pero funciona excelente). Claro este auto sacrifica algo de prestación sobre la calzada asfaltada al relacionarlo con utilitarios compactos pues hay mas movimiento del cuerpo en las curvas cerradas y la dirección es relajada, pero esto le da al Bronco Sport Badlands, un comportamiento
80 www.agendalatam.com
super divertido fuera de carretera para se un baby Bronco.Es hilarante descender fuera de carretera en el bosque.Es aparente que el Bronco Sport tiene un cerebro para aventuras salvajes. El fácil acceso por la puerta y la altura del asiento hace entrar y salir algo fácil y la vista sobre el parabrisas es buenísima, y hace de estacionarse un evento fácil con mucha visibilidad.Debido al diseño cubista hay mucho espacio para guardar objetos. Los modos de conducción: Eco,Normal y Sport, contienen diferencias leves que notas cuando activas alguno. Una de las características notables del Bronco Sport es su dinamismo en situaciones urbanas a velocidades no tan altas, con el esfuerzo leve de la dirección y el sistema de suspensión H.O.S.S que se destaca en la infraestructura que tenemos aquí.Hay mucho que apreciar en este SUV compacto, arquitectura muy atractiva,utilidad significativa,capacidad fuera de carretera y tecnología avanzada en este segmento. a Distribuidoradavidsa.com
www.agendalatam.com 81
¡últimamirada!
Bleu de Chanel Se aventura en un territorio inexplorado, el del Parfum... Este aromático amaderado apuesta a fondo por la madera del sándalo, desafiando los prejuicios y los arquetipos de la perfumería masculina. Una concentración aún más intensa para una elegancia segura y evidente.
82 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 83