agenda NEW
WORLD
®
36 24
28
24
Portada Alessa Arias y Emily Cohen Foto Federico Galbraith Producción Cristina Nordström Moda Humana Shop Estilismo José Luis Rodríguez
CONTENIDO DICIEMBRE volumen 249
año
27
14 Del equipo de agenda 18 20 22 24 26
Tome Nota ¡Navidad con brillo...! ¡La elegancia del gris...! ¡Intermedegran, sofá 3 plazas...! Zoom Actualidad Fashion. Colección Primavera 2022 Carolina Herrera Música. Taylor Swift; Red (Taylor’s Version). Maluma; Mama-Tetema.
8 www.agendalatam.com
28 Entrevista.
Alessa Arias, Emily Cohen Alessa y Emily han sido mejores amigas toda la vida, se conocen desde los 5 años, cuando estaban en prescolar. Aunque a veces no están en la misma página en ciertos temas, siempre saben cuándo ceder para poder llegar a un punto medio.
36 Perfil.
Roseta Bordanea Cada mujer vive su maternidad de maneras distintas y en situaciones diferentes. Es la experiencia más poderosa que puede llegar a vivir una mujer.
Contenido
74
88
40
Belleza. Manicura de temporada...
42
Moda. Chanel Prêt-à-Porter, Primavera -Verano 2022.
y la inexistencia de una caja de cambios, lo hace sumamente divertido con aceleración inclemente y con super torque y ladeo…… no hay. Es el Go Kart para la ciudad.
80
Autopruebaexclusiva. RANGE ROVER VELAR SE La silueta del Velar es veloz en apariencia estática,marcada por una línea de cintura ascendiente,un techo descendiente,y trasero achicado y mucha inclinación en el parabrisas.
86
Inagenda Bulova Celebró la noche más importante de la música Latina en los Latin Grammy®.
60 Trend
CHANEL Holiday 2021 Colección de Maquillaje festivo 2021
64 Trend
Louis Vuitton
66
Trend Nina Ricci Olympéa
70
Trend Diverswatches
72 Spirit.
Hanky Panky
74 Autopruebaexclusiva.
MINI Cooper SE Eléctrico Su prestación es la misma del S, solo que el peso adicional del eléctrico, que baja el centro de gravedad del coche,
10 www.agendalatam.com
88 Últimamirada.
Michael Kors “Esta temporada navideña, realmente queríamos capturar el corazón de las fiestas: viajar para celebrar con los seres queridos que tanto extrañamos” - nos dice Michael Kors - “Y qué mejor manera de hacerlo que compartiendo lujosos regalos y visitando la ciudad, luciendo fabulosa mientras viaja? Todos merecemos un poco más de alegría, amor y glamour.
NEW WORLD
agenda
®
CARL-FREDRIK NORDSTRÖM Fundador-Editor Emeritus
cfredriknordstrom@gmail.com
CRISTINA NORDSTRÖM Fundadora-Directora Editorial mcnagenda@cwpanama.net
DIRECTORIO EJECUTIVO CRISTINA NORDSTRÖM
MODA AGENDA STYLING TEAM
mcnagenda@cwpanama.net
mcnagendas@cwpanama.net
Editor-in-Chief/Dirección Creativa
ANDREE GOSNET
Editor-at-Large
DOMINIC RIOS
Editora Contribuyente
dominicagenda@gmail.com
PRODUCCIÓN EQUIPO DE AGENDA
agenda@cwpanama.net
CORRESPONSAL MIAMI ANITA BONVINI
anitabonvini@yahoo.com
CORRESPONSAL NUEVA YORK LUBA MASON
ARTE AIDA AMORES
Editora de Moda
Diseño Gráfico
REDACCIÓN VALENTINA JIMENEZ
TRÁFICO AIDA AMORES
FOTOGRAFÍA FEDERICO GALBRAITH PHILIPPE ARNOUX TROY CAMPBELL DARÍO MORENO ALEJANDRO ALBA CARL-FREDRIK NORDSTRÖM
CONTABILIDAD
marilina.agenda@cwpanama.com
CORRECCIÓN DE ESTILO ALICIA MONTÓRFANO
arteparadise@cwpanama.net
agenda@cwpanama.net
cobrosagenda@cwpanama.net
VENTAS Y PUBLICIDAD agenda@cwpanama.net
DISTRIBUCIÓN
arteparadise@cwpanama.net
SUSCRIPCIONES
agenda@cwpanama.net
kimfreshwater@yahoo.com
Consejo Editorial CARMEN ALEMAN RUBÉN BLADES CARLOS CUMMINGS OLGA SINCLAIR CARL-FREDRIK NORDSTRÖM CRISTINA NORDSTRÖM DERECHOS DE AUTOR
Todos los derechos reservados, reproducción total o parcial, transmisión o almacenaje digital de esta publicación están prohibidos sin el permiso por escrito de Lindhe S.A., propietario investigador, intelectual y creativo. Marca Registrada®, derechos de autor registrados. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. El editor se reserva el derecho de aceptar o no material editorial, transparencias y/o fotos, que deben acompañarse en un sobre con su dirección y franqueo postal. Lindhe S.A. no se hace responsable por el material no solicitado ni tampoco por la devolución del mismo. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados por el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista agenda®. Lindhe S.A. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas realizadas por los mismos. Lindhe S.A hará efectivos sus derechos intelectuales y creativos vigorosamente. Los artículos o segmentos no pueden ser reproducidos o copiados sin el permiso por escrito de Lindhe S.A.
12 www.agendalatam.com
Del equipo de agenda Diciembre es uno de nuestros meses favoritos (¡creo que ocupa el lugar número uno de preferencias!) porque es sinónimo de celebraciones, de sorpresas, de muestras de cariño, encuentros familiares, reuniones entre amigos, en fin, ahora que valoramos más el poder estar con los demás, nos sentimos más contentos en estas fiestas. Hablando de amistad, para nuestra portada entrevistamos a Alessa Arias y Emily Cohen, dos chicas que admiramos mucho por lo tenaz que han sido con su tienda (¿recuerdan Uber Shop?) conceptual HUMANA SHOP en la que se encargan de hacer una curaduría de cada producto que ofrecen a la venta. Y entre ellas hay excelente química y es algo que se nota en la manera que tienen de manejar el negocio. Nos contaron que desde un principio tuvieron bien claro que su amistad estaba por encima del emprendimiento y que nunca han dejado que lo profesional afecte su amistad, la cual empezó cuando entraron a prescolar. Para ellas esta ha sido la clave del éxito. Para nosotros fue un placer tenerlas nuevamente en la portada de agenda y compartir no solamente la divertida sesión fotográfica si no también terminada esta, intercambiar opiniones y nutrir nuestros espíritus de recuerdos en común y pensamientos así como energía positiva. Alessa y Emily gracias por unirse al equipo de agenda nuevamente y contarles a nuestros lectores sus experiencias. Anibal Chery, Cristina Nordström, Emily Cohen, Alessa Arias y Federico Galbraith
Emily Cohen y Alessa Arias
Humana Girls!
Pero si queremos seguir disfrutando de las fiestas y de los amigos no podemos olvidarnos de cuidar el planeta, por eso, el auto que probamos en esta ocasión es el MINI Cooper SE eléctrico, que no es el primero, pero ofrece mejoras. Por ejemplo, su batería se recarga como en 35 minutos el 80 % de la capacidad utilizando un cargador rápido. ¡En estas fiestas brindemos por la familia y la amistad! ¡Feliz Navidad y un gran año 2022!
Cristina Nordström @cristinanordstrom 14 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 15
look del editor
16 www.agendalatam.com
CH Carolina Herrera Mini Bags Se suele decir que el perro es el mejor amigo del hombre, y sin duda el bolso es nuestro mejor compañero de viaje. Por ello la casa Carolina Herrera nos presenta las versiones Mini bolsos al lado de las mascotas de diferentes miembros de la marca. Es un juego divertido de dimensiones y conexión con aquello que más apreciamos.
www.agendalatam.com 17
Navidad
con brillo... Después un año en el que pasamos la Navidad en casa, ¡Queremos definitivamente brillar! Michael Kors, el maestro del “brillo metálico”, nos ofrece varias alternativas de su colección Fall 2021. Logra brillar al máximo con su espectacular vestido combinándolo con zapatos de pedrería de Louis Vuitton, aretes de estrellas de Chanel, bolso de terciopelo y perlas de Jimmy Choo. Y para ese toque final, realza tus ojos con las nuevas sombras así como los cremosos labiales y brillantes esmaltes de uñas de Chanel. ¡Serás la estrella de la noche!
18 www.agendalatam.com
TOME nota
www.agendalatam.com 19
La elegancia del gris... El gris, es un color perfecto para vestir en esta época de fiestas que se aproximan, como lo demuestra siempre Suitsupply. Si deseas lograr ese impecable look, combina su propuesta con los elegantes zapatos y porta - teléfono de Salvatore Ferragamo, el moderno reloj de Michael Kors, pañuelo de Suitsupply y la nueva fragancia Scandal de Jean Paul Gaultier. 20 www.agendalatam.com
TOME nota
ferragamo
www.agendalatam.com 21
TOME nota
22 www.agendalatam.com
Intermede gran sofá 3 plazas
Diseñado por Maurizio Manzoni este espectacular sofá de plazas será no solo el lugar más confortable para pasar las veladas, si no también la pieza de resistencia que acaparará la conversación.. ¡De Roche Bobois!
www.agendalatam.com 23
ZOOM, fashion...
Wes Gordon el Director Creativo de Carolina Herrera celebra las cuatro décadas de moda de la legendaria casa con su nueva Colección Primavera 2022.
Colección Primavera 2022 Carolina Herrera La Colección Primavera 2022 de Wes Gordon para Carolina Herrera es una celebración de las cuatro emocionantes décadas de moda de la casa Herrera y el talento y artesanía del atelier neoyorquino. Esta colección es una mezcla alegre de rojos, rosas y caléndulas, estampados florales y el icónico polka dot con ráfagas de blanco y negro. El blanco y el negro, en gráficas rayas verticales o en cascadas de tul, son seña de identidad de la mujer Herrera, empoderada y segura de sí misma. Las mangas dramáticas siguen siendo un ele24 www.agendalatam.com
mento distintivo de la casa, evolucionando en hombros abullonados o formas esculturales que enmarcan el rostro. Estampados florales en tonos vivos mezclados con lunares evocan las noches eternas de verano, mientras que el guingán adornado con lentejuelas da forma a trajes esculturales y minivestidos. La espectacular Colección se complementa con joyas de empaque que se inspiran en los motivos florales y los lunares, los zapatos y bolsos de CH Carolina Herrera y el maquillaje de Carolina Herrera Beauty. a
www.agendalatam.com 25
ZOOM, música...
Mama-Tetema es una adaptación de la canción de Rayvanny originario de Tanzania con quien Maluma comparte su nueva versión para deleite de sus fans.
Taylor Swift Red (Taylor’s Version)
Maluma
Este viernes 12 de Noviembre del 2021, Taylor Swift ha lanzado su segundo disco regrabado y el cuarto de este año: Red (Taylor’s Version).
Maluma vuelve a sorprender a sus fans con el lanzamiento de una versión adaptada de la canción Tetema del artista Rayvanny pero con el ritmo urbano de Medellín.
Hace nueve años Swift presentó su primera versión compuesta en solitario completamente por ella aunque contó con la colaboración de varios artistas entre ellos Ed Sheeran.
El furor no se hizo esperar pues Maluma conoce el manejo de sus fans logrando colocarse en el respetable número 40 de YouTube con más de 343,855 visualizaciones adicional a la presentación en el MTV European Music Awards realizada este año en Budapest, Hungría el 14 de noviembre.
Ahora nos llega la nueva versión de este clásico con 30 canciones pero revisadas con la sabiduría que dan los años demostrando en el caso de Taylor Swift, su calidad como artista. 26 www.agendalatam.com
Mama-Tetema
Sin duda alguna el orgulloso hijo de Medellín captura constantemente con su pegajosa y sensual música. a
entrevista
Alessa Arias Emily Cohen Alessa y Emily han sido mejores amigas toda la vida, se conocen desde los 5 años, cuando estaban en prescolar. Aunque a veces no están en la misma página en ciertos temas, siempre saben cuándo ceder para poder llegar a un punto medio. Por Maria Cano Fotografía Federico Galbraith
Alessa Arias Eleta (35) y Emily Ann Cohen Brown (35) son las propietarias de la tienda HUMANA SHOP, un espacio en donde se puede encontrar desde ropa, zapatos,y accesorios, hasta elementos de decoración, velas y fórmulas de cuidado de la piel. Cada producto es cuidadosamente escogido por estas chicas para ofrecer una propuesta diferente, divertida y, por supuesto, muy especial. Ambas han sido mejores amigas toda la vida: “nos conocemos literalmente desde los 5 años; estuvimos en la misma escuela desde Kinder”, nos comenta Alessa, a quien entrevistamos para conocer un poco más de este emprendimiento. ¿Cómo es la relación entre ustedes? Creo que nuestra relación es bastante similar a una 28 www.agendalatam.com
relación de hermanas. Hemos vivido tantas etapas de nuestras vidas juntas, desde nuestra adolescencia hasta la maternidad. Pero obviamente, como cualquier relación de hermanos, a veces no estamos en la misma página en ciertos temas, pero siempre sabemos cuándo ceder para poder llegar a un punto medio. ¿Como llegaron a ser socias? En el año 2012 estábamos en una reunión de amigas en la playa y después de unos vinitos nos pusimos a conversar de los clásicos temas existenciales. Teresa Carrizo, quién es una de nuestras mejores amigas y ex-socia de la tienda, empezó a hablar lo difícil que era encontrar moda cool en Panamá. En ese momento solo había un par de boutiques que
Toda la moda de HUMANA SHOP www.agendalatam.com 29
entrevista
ofrecían una propuesta diferente. Y en ese instante, nació la idea de abrir lo que se convertiría en UBER SHOP. Inicialmente queríamos enfocarnos en traer únicamente zapatos, así que hicimos nuestras maletas y nos fuimos a varios shows de zapatos en Los Angeles. Pero apenas abrimos a la tienda, nos dimos cuenta de que la ropa jugaría un papel mucho más importante, así que ajustamos nuestro plan de negocio y el resto es historia. ¿En qué SIEMPRE se ponen de acuerdo? ¿Y en qué no? Las dos compartimos la misma visión. Siempre hemos tenido valores familiares y profesionales muy similares, lo cual nos ha ayudado en el momento de tomar decisiones. Para nosotras lo más importante es que nuestra carrera sea una evolución continua: “Es la travesía, no el destino”. En algo que NUNCA estamos de acuerdo es en lo que vamos a almorzar (ja ja ¡mentira!) Pero en realidad, aunque suene cliché, siempre encontramos un punto medio. Normalmente Emily tiende a ser mucho más arriesgada y yo tiendo a ser más conservadora. En cuanto a moda se refiere, siempre estamos de acuerdo en que los pantalones deben ir a la cintura y en bajarle dos a las ruchas. ¿Cuál crees que es la clave para seguir llevando con éxito su negocio? Desde el inicio teníamos bien claro que nuestra amistad iba por encima del negocio. Nunca dejamos que lo profesional afectara la amistad. Procuramos darnos nuestro espacio si alguna lo necesita y ser compasivas cuando una no está teniendo un buen día. Y en gran parte eso ha sido la clave del éxito de nuestro negocio. Cuando hay
que ponernos serias y trabajar duro, lo hacemos, pero siempre divirtiéndonos en el camino. Nos podrían hablar de su gusto por la moda ¿cómo nació y cómo fue evolucionando? Emily: Siendo totalmente honesta, nunca pensé mucho en la moda como tal. Recuerdo que desde pequeña me gustaba vestirme diferente y era muy específica con lo que escogía. Hasta recuerdo a los 9 años mandar a hacer mi vestido de primera comunión porque no quería que pareciera un “chachai” bombacho lleno de tul. Durante la universidad disfrutaba comprar ropa económica para alterarla. Cortaba camisas para hacer de ellas vests, siempre ajustaba con hilo y aguja cualquier cosa para que me quedara mejor. Los vestidos me favorecían más cortos así que los hacía mini y los usaba con shorts debajo, toda pieza tenía que ir ceñida en la cintura, etc… Como soy de estatura baja, jamás me entallaba bien la ropa. Lo que empezó siendo algo que hacía por necesidad, terminó siendo un hobby que disfrutaba. De todos modos, no lo veía como moda, simplemente era una manera de expresarme. De adulta, creo que sigo vistiéndome como pelaíta, posiblemente más pulida, pero esa parte de mí ha cambiado muy poco. Me gusta vestirme para sentirme bien conmigo y soy fiel creyente de que mientras más me divierta, más feliz seré. Alessa : Au nq u e no me p u edo lla ma r una apasionada por la moda, este tema siempre ha estado muy presente en mi vida. A mi mamá siempre le ha encantado jugar con la ropa y tomar riesgos. Desde muy pequeñas siempre nos inculcó la impor tancia de ser nosotras mismas y de encontrar nuestro propio estilo. Gracias a ella siempre me gustó buscar piezas
No tratamos de cerrarnos a un solo tipo de mercado o estilo, nos encanta traer piezas que no puedas encontrar localmente y que, con solo verlas, te emocionen. Para nosotras HUMANA es más que una boutique, es un estilo de vida. 30 www.agendalatam.com
Toda la moda de HUMANA SHOP www.agendalatam.com 31
Toda la moda de HUMANA SHOP 32 www.agendalatam.com
entrevista
especiales que reflejaran la “Alessa” de ese momento. Como todo en la vida, mi estilo personal ha ido evolucionando. Pasé por todas las etapas, desde los baggy pants y chokers de cadenas, hasta los tubos y microfaldas.Pero realmente en mis 30 hubo un cambio de 180 grados en la manera en que veía la moda. Aprendí a dejarme llevar por lo que a mi niña interior le gustaría usar. Aprendí que no tengo que encasillar mi manera de vestir en un set de adjetivos y que, para verme sexy y/o elegante, no tenía que estar mega producida. Me pongo lo que me guste y me haga feliz en ese momento. Hoy por hoy considero que mi manera de vestir es bastante relajada y street. Me encantan las zapatillas y crop tops y solo cuento con dos pares de tacones altos en mi closet. ¿Qué estudiaron? Alessa: Estudié Relaciones Públicas y Criminología. Luego hice mi maestría en Publicidad y Relaciones Públicas. Emily: Estudié Diseño y Arquitectura Bioclimática. ¿Cómo se reparten las responsabilidades en la tienda? Tenemos muy buena comunicación y lo que hace una lo sabe la otra. Pero es necesario separarnos del trabajo porque, si no lo hacemos, se vuelve difícil de manejar. Yo me encargo de las redes sociales, ejecutar las compras y monitorear la logística de las importaciones. Emily se enfoca en las finanzas e inventario, la programación de la página web y la administración general del local comercial. ¿Cómo se mantienen al tanto de las tendencias o novedades para poder ofrecer productos diferentes?
La verdad es que no somos fervientes seguidoras de las tendencias. Siempre compramos pensando en nuestro cliente ideal, pero sin dejar de lado nuestros gustos personales. Cada pieza que forma parte de la tienda cumple un propósito y razón de ser. Todas las marcas están alienadas con los valores, estándares de calidad y esencia de la tienda. Actualmente contamos con marcas de lugares como Australia, Estados Unidos, Londres, España, entre otros. No tratamos de cerrarnos a un solo tipo de mercado o estilo, nos encanta traer piezas que no puedas encontrar localmente y que, con solo verlas, te emocionen. Para nosotras HUMANA es más que una boutique, es un estilo de vida. ¿Qué ha sido lo más retador en el tiempo que llevan como propietarias de esta tienda? Lo más retador ha sido delegar. Hasta el del día de hoy, ambas hacemos casi el 90% de todo el backoffice de la tienda, desde las finanzas hasta el mercadeo. Pero nos hemos puesto como meta crecer nuestro equipo de trabajo para así poder tener más tiempo de dedicarnos a crear nuestra marca HUMANA STUDIO. ¿Qué satisfacciones nos pueden compartir de su experiencia como emprendedoras? Nos sentirnos capaces de crear y crecer un negocio que estaba tan lejos de nuestras experiencias y seguir disfrutándolo día a día nos da gran satisfacción personal. Sin embargo, más que eso, ver que el trabajo que hacemos impacta de manera positiva a las clientes que nos visitan y que, de alguna manera, las acompañamos en momentos especiales de sus vidas, es aún más gratificante. a
Nos sentirnos capaces de crear y crecer un negocio que estaba tan lejos de nuestras experiencias y seguir disfrutándolo día a día nos da gran satisfacción personal. www.agendalatam.com 33
entrevista
Desde el inicio teníamos bien claro que nuestra amistad iba por encima del negocio. Nunca dejamos que lo profesional afectara la amistad. Procuramos darnos nuestro espacio si alguna lo necesita y ser compasivas cuando una no está teniendo un buen día. 34 www.agendalatam.com
Toda la moda de HUMANA SHOP www.agendalatam.com 35
36 www.agendalatam.com
perfil
Roseta Bordanea Cada mujer vive su maternidad de maneras distintas y en situaciones diferentes. Es la experiencia más poderosa que puede llegar a vivir una mujer. Por Lucía Domínguez
A Roseta Bordanea (33) se le reconoce por su sonrisa franca que acompaña de una personalidad amistosa y espontánea. Esta colonense creció hasta los 18 años en el sector de Buena Vista, en una finca a orillas de la carretera Transístmica, donde “disfruté de una niñez maravillosa rodeada de la naturaleza y el cariño de mi familia. Soy la benjamina, la más pequeña de 5 hermanos”. Una vez culminada su educación secundaria, se muda a la capital para iniciar la universidad. ¿Cómo decidiste estudiar Comunicaciones? Desde que tenía 3 añitos me ponía frente al espejo con un cepillo de cabello, soñando que era presentadora de televisión. A los 12 años me topé con una carpeta de la USMA con el programa de carreras, vi Ciencias de la Comunicación Social, le consulté a mi papá y me interesó mucho. Afortunadamente no me equivoqué, porque mi profesión me ha dado grandes satisfacciones.
¿Desde siempre sabías que te querías dedicar a este campo? Sí, totalmente. Con decirte que hasta me ponía detrás de la tele de la sala, emulando a los presentadores y le preguntaba a mi mamá si me veía en la pantalla jajajajaja, obvio, yo con 5 años juraba que así se hacía televisión y que las personas estaban dentro de esa caja. ¿Cómo fueron tus primeras experiencias en televisión? Emocionantes. ¡Todo era novedad para mí! Tenía 18 años, estudiaba tiempo completo y trabajaba tiempo completo. Ponía en práctica absolutamente todo lo que aprendía en la U y viceversa. Inicié en 2007 como reportera del programa Tu Mañana, al año y medio de estar allí me dieron la oportunidad de ser la conductora del segmento de espectáculos del noticiero Telemetro Reporta y en 2012 me integré nuevamente a Tu Mañana pero esta vez como www.agendalatam.com 37
perfil
presentadora, hasta que a finales de 2015 renuncié por motivos de mudanza internacional, ya que mi esposo trabaja en una multinacional y lo trasladaron a México. Retorné a las pantallas en enero de 2019 como anchor del Morning Show JELOU en mi nueva casa TVN Panamá donde he tenido experiencias gratificantes. ¿Qué te ha enseñado el campo de la comunicación en televisión? A conectar con la audiencia, conocer personas increíbles, a ser objetiva, imparcial, a proyectar mi esencia, a entretener, informar, hacer docencia, ser la voz de otros, expresar el sentir del pueblo, exaltar las artes, enaltecer la cultura, hacer click con la gente y que ellos nos cautiven con su magia. ¿Cuáles han sido los retos más importantes en tu profesión? Hacer coberturas internacionales, entrevistar a actores y actrices tanto de melodramas mexicanos como de telenovelas colombianas, actores y actrices de Hollywood, también del cine iberoamericano y artistas de la industria musical latina y anglosajona. En el marco del Día de la Madre ¿cómo era la relación con tu mamá? Mi relación con mi mamita fue corta pero bonita. Ella me tuvo a los 42 años de edad y a pesar de salir a trabajar diariamente por largas jornadas, siempre, al retornar a casa, me dedicaba tiempo, jugaba conmigo, me cantaba y me leía cuentos sin importar qué tan cansada estaba. Me crió en un mundo musical, muy infantil, rural, con valores y muchísimo amor. Siempre viendo el lado bueno de la vida, sin saltarme ninguna etapa y todo a su debido tiempo. Ella enfermó cuando yo tenía 10 años, dormí con ella
en su habitación hasta los 14 años y murió cuando yo era una quinceañera. Ahora que eres madres ¿cómo es la dinámica con tus hijos? Gracias a Dios y a La Guadalupana, con ambos hijos he logrado construir una relación muy profunda, un vínculo preciado y una conexión maravillosa. Tengo 2 varones, Eduardo Gael de 4 años y medio y Jordi Manuel de 6 meses. Parto natural sin epidural, apego temprano, lactancia materna exclusiva y a libre demanda, colecho, crianza en brazos, porteo seguro, disciplina positiva, crianza respetuosa, estimulación temprana y prohibición de exposición a pantallas. ¿Qué has aprendido en tu rol de madre? No existe un manual de instrucciones para ser mamá. La madre perfecta no existe, pero cada madre es perfecta para su bebé. Cada mujer vive su maternidad de maneras distintas y en situaciones diferentes. Es la experiencia más poderosa que puede llegar a vivir una mujer. ¿Cómo balanceas tu tiempo entre el trabajo y la familia? Como una malabarista. Es muy difícil ¡pero se logra! El trabajo en equipo es clave y la red de apoyo en casa es esencial. Me organizo, hago constar que no soy la persona más ordenada, me considero ¡espíritu libre! Me planifico con mis asignaciones laborales, compromisos comerciales y vida familiar para cumplir con mis responsabilidades de ambas facetas y roles. Me toca ser muy disciplinada para madrugar, llegar al canal puntual, presentar JELOU, buscar a mi hijo a la escuela, regresar a casa, amamantar al bebé, grabar, dedicarme a mis princhis el resto del día y compartir con mi esposo. a
Con decirte que a los 5 años hasta me ponía detrás de la tele de la sala, emulando a los presentadores y le preguntaba a mi mamá si me veía en la pantalla. 38 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 39
belleza
Manicura de temporada... Por Giovanni Spirito
Llegó la época más esperada del año: Navidad y Año Nuevo. Y como estamos dispuestas a celebrar, deseamos lucir radiantes. La manicura se ha convertido en un accesorio fundamental que complementa nuestro look. Las tendencias nos llegan una tras otra y todas creadas con diseños imaginativos. Te queremos contar sobre los colores de moda y de la importancia de una manicura y pedicura profesional.
Nada supera un manicure y pedicure profesional, llama al 269-4170 ó al 269-4236. para reservar tu cita.
Además de lo estético que ofrece a nuestras uñas un esmalte perfectamente aplicado, debes considerar la calidad de los productos y la variedad de colores y brillos que te ofrece un salón especializado. Toma en cuenta que cada vez que te hacen una buena manicura estás beneficiando la salud de tus uñas, al cortarlas, pulirlas y brillarlas. Un profesional te hará las uñas teniendo en cuenta los bordes para evitar deformaciones o uñas encarnadas que pueden causar dolores o infecciones. La cutícula es otra de las razones importantes para acudir a un profesional. Hay excedentes que deben ser cortados con sumo cuidado con el fin de proteger la uña. Uno de nuestros momentos favoritos cuando vamos al salón para una manicura es la exfoliación, que consiste en la eliminación de las células muertas y toxinas de la piel. Y ni qué decir del masaje, con el que se ayuda al flujo sanguíneo, lo cual es suma-
40 www.agendalatam.com
mente importante para el mejoramiento de la piel de manos y pies. El último paso antes de proceder a pintar las uñas es la aplicación de crema hidratante que, al igual que el masaje, activará la circulación sanguínea. Cuando vayas a decidir el color de laca ten en cuanta los colores de moda de esta temporada: todos los tonos de rojo, rojo sangre, rubí, coral, escarlata o bermellón. Eso sí, toma en cuenta el color de tu vestido y zapatos así como el tono de tu piel. Pero claro, no hay nada escrito sobre piedra. Y en cuestiones de moda, lleva lo que mejor te acomoda. Si te gustan los tonos nude y el french manicure, ¡adelante! Si no te gustan las uñas pintadas, puedes optar por un buffer y quedarán brillantes. Si eres más atrevida, elige el negro, que también causará furor en esta temporada y además luce espectacular con cualquier color de vestido o calzado. En Tony & Giovanni contamos con más de 50 años de experiencia y nos caracterizamos por usar los mejores productos. Siempre nos estamos actualizando con las nuevas tendencias y te ofrecemos el mejor de los servicios, incluyendo el cuidado de tu salud por lo que mantenemos estrictos protocolos higiénicos, Haz tu cita. ¡Te esperamos! a
Síguenos
:TonyyGiovanni
www.agendalatam.com 41
42 www.agendalatam.com
moda
CHANEL Prêt-à-Porter
Primavera - Verano 2022
www.agendalatam.com 43
moda
44 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 45
moda
46 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 47
moda
48 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 49
moda
50 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 51
moda moda
58 www.agendalatam.com www.agendalatam.com 52
www.agendalatam.com www.agendalatam.com 59 53
moda
54 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 55
moda
56 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 57
moda
58 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 59
60 www.agendalatam.com
trend
CHANEL
Holiday 2021
Una mezcla de fragancias compleja, una botella estilizada, un número por un nombre. Cuando Gabrielle Chanel inventó N°5 en 1921, creó una fragancia diferente a cualquier otra, haciendo que las fragancias de la época pasáran de moda instantáneamente. Con el N ° 5, Mademoiselle rompió con las convenciones y revolucionó el mundo de la perfumería. Una obra maestra olfativa que abrió el camino a la perfumería moderna, N ° 5 es la manifestación de un éxito rotundo, así como una fabulosa historia de autorrealización. En 2021, para celebrar esta fragancia convertida en leyenda y sus 100 años de celebridad, House of CHANEL ha diseñado una colección de creaciones exclusivas de edición limitada.
www.agendalatam.com 61
N°5
Colección de Maquillaje festivo 2021 El Makeup Creation Studio de CHANEL se inspiró en los códigos de estilo del N ° 5 para su colección HOLIDAY 2021, que celebra el color ámbar dorado de la fragancia y lo combina con tonos de negro, blanco y rojo, el color de la vida. Ahora, usar el N ° 5 no solo significa disfrutar de la experiencia sensual de aplicar la fragancia, sino también usar un maquillaje cálido y luminoso, completo con un labio rojo intenso. Emblemática de este enfoque es la paleta de ojos Les 4 Ombres, que se ha reinventado como un lanzamiento de edición limitada con el tema N ° 5, con tonos inspirados en los colores del frasco de perfume. ROUGE ALLURE también está disponible en un nuevo empaque que celebra el N ° 5. Opulento, sensual, fascinante, se vuelve aún más deseable.
62 www.agendalatam.com
trend
www.agendalatam.com 63
trend
Cinturones exclusivos de LOUIS VUITTON Louis Vuitton lanza una colección cápsula de nueve cinturones en los colores de nueve ciudades globales. Esta temporada Virgil Abloh reinventa el cinturón LV Pyramide visto por primera vez en la pasarela otoño-invierno 2021. El cinturón con su hebilla de bordes biselados, regresa en una colección cápsula de nueve exclusivas versiones, destacando nueve ciudades que guardan un lugar especial en el corazón del Director Artístico Masculino de Louis Vuitton. 64 www.agendalatam.com
Construidas en el canvas del Monograma en una cara y de suave piel de becerro en la otra, el cinturón despliega la icónica hebilla LV. El metal ha sido erosionado de forma artística para revelar un nuevo color armonizando con el cuero del cinturón. Cada uno está hecho a mano por los talentosos artesanos de Louis Vuitton, haciéndolos únicos. Disponibles en nueve colores, cada uno asociado a una ciudad-verde y púrpura para Bangkok, rojo y negro para Hong Kong, amarillo y azul para Londres y rosado y azul para París.
www.agendalatam.com 65
trend
66 www.agendalatam.com
Nina Ricci Celebra las fiestas con los sets de regalo de Nina Ricci. Regala este Eau de Parfum Nina Extra Rouge, EXTRA delicioso y sensual, y su crema corporal perfumada en un set de regalo, como un buzón lleno de sorpresas.
www.agendalatam.com 67
trend
68 www.agendalatam.com
Olympéa
de Paco Rabanne Una fragancia diseñada para provocar la alegría es el complemento perfecto para cada celebración navideña. Invite a Olympéa a su celebración festiva. Compre ahora en pacorabanne.com
www.agendalatam.com 69
trendDiverswatches
DELMA
TISSOT
DEEP BLUE
“Un reloj robusto sin tonterías” podría ser sin duda el lema del reloj de buceo automático Cayman de Delma. Este reloj inspirado en la década de 1970 es único en su clase: además de tener un movimiento automático suizo muy solicitado, es completamente resistente al agua a 500 metros bajo el agua.
Su impresionante apariencia es, quizás, la razón por la que obtuvo su nombre; una estrella de mar. Es una de las mejores decisiones que puede tomar al comprar un reloj de buceo. El Seastar 1000 Powermatic tiene un diseño impresionante y sus características son de primera categoría. Tiene tres subesferas además de tener una ventana de fecha. Su carcasa está fabricada en acero inoxidable 316L.
Éste tiene un diseño clásico. Tiene un gran atractivo ya que el bisel está excelentemente etiquetado para su legibilidad. Utiliza una correa Nato que hace que su peso general sea más liviano en comparación con otras que usan acero y otros metales. De hecho, una correa Nato se encuentra entre las mejores correas para relojes de buceo del mercado actual. Tiene un diámetro de carcasa de 44 mm, lo que hace que parezca bastante grande. La carcasa se ha curvado en acero inoxidable 316L, que es de alta calidad para garantizar un reloj de buceo duradero. El bisel también está hecho del mismo material.
Cayman Automatic Seastar 1000
El reloj está incrustado con una exquisita caja de acero inoxidable y un brazalete de malla, los cuales se ven elegantes y sofisticados en la muñeca. Para mantener el concepto de relojes deportivos, Cayman incorpora un bisel de buceo de aluminio unidireccional con números plateados a las 15, 30, 45 y una mancha luminosa en la marca de las 12 en punto. El anillo del bisel tiene forma festoneada para un gran agarre.
70 www.agendalatam.com
Sin embargo, su bisel unidireccional está hecho de cerámica que no solo resiste la corrosión, sino que también hace que el reloj pese mucho menos a 180 g. Sí, 180 g es un peso bastante bajo dado que el Seastar usa correas de acero y tienen una gran longitud de 43 mm.
NATO
El Deep Blue Nato Diver tiene una rica característica, una corona para control de movimiento y una válvula de escape de helio para asegurar el reloj en caso de buceo profundo.
únete a la conversación...
www.agendalatam.com
72 www.agendalatam.com
spirit
HANKY PANKY Ada Coleman (conocida como “Coley”), ex jefa de barra del Savoy, creó el Hanky Panky para Sir. Charles Hawtrey ... Solía entrar en el bar y decir: “Coley, estoy cansado. Dame algo que me despierte”.“Fue por él que pasé horas experimentando hasta que inventé un nuevo cóctel. La próxima vez que entró, le dije que tenía una bebida nueva para él. Bebió un sorbo y terminando el vaso, dijo”: “¡Por Dios! ¡Ese es el verdadero hanky panky!” Y desde entonces se llama Hanky Panky. Ingredientes ⦿ • 45ml (1 ½ oz) Tanqueray TEN ⦿ • 45ml (1 ½ oz) Vermouth Dulce ⦿ • 7.5ml (¼ oz) Fernet Branca Adornar: Twist de Naranja
Si quiere conocer cómo preparar este delicioso coctel de Rafael Reyes-Lovio entra a este Link: https://www.instagram.com/p/CQ2OJulF1-w/
www.agendalatam.com 73
autopruebaexclusiva
MINI Cooper SE
ELECTRICO Texto y fotografias por Carl-Fredrik Nordström
Su prestación es la misma del S, solo que el peso adicional del eléctrico, que baja el centro de gravedad del coche, y la inexistencia de una caja de cambios, lo hace sumamente divertido con aceleración inclemente y con super torque y ladeo…… no hay. Es el Go Kart para la ciudad. En la ultima generación del MINI, en 2014, no estaba contemplado electrificarlo pero ahora tenemos la oportunidad de conducirlo porque,además,recibió un facelift para el año 2021. Técnicamente no es el primer MINI electrificado ya que la ultima generación del Countryman híbrido, se enchufa.Muchas lecciones aprendió BMW con el i3 ( Agenda vol.198 año 2016), pero los ingenieros admiten que no estaban preparados 74 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 75
autopruebaexclusiva
para el desarrollo ultra rápido de la tecnología de baterías y mejor rentabilidad. La batería se desarrolla con 93.2 kW Ah y es mas pequeña que la del i3 porque se diseña formando una T sobre el eje trasero y la parte central sobre la espina central del auto modelo 2022, donde se ubicaba eje o transmisión.El motor eléctrico donado por el i3s de 185 HP se produce en la Planta de Landshut(Alemania) y sus componentes están bajo el capó. No hay entonces detrimento en el espacio interior como constato. La suspensión esta calibrada similar a la del Cooper S de gasolina, pero se ha aumentado la altura de marcha para proteger el motor eléctrico, pero el centro de gravedad es mas bajo pues la masa se concentra mas abajo en el vehículo.Como esta afinado para sentirse como el Cooper S, la marcha es firme pero no extrema y estimo que el 76 www.agendalatam.com
rin de 17 pulgadas (opcional) es lo que funciona máximo, en este caso vino equipado de serie con rines de 16 pulgadas.El auto se siente muy sólido y nada suena a pesar de los baches.Es muy rápido,no como un Tesla pero tan rápido como el Cooper S, sin interrupción por la transmisión y marchas, pues un auto eléctrico no necesita marchas. Con un zumbido único cuando acelero mas,obvio,confundí a los otros conductores cuando los pasé acelerando desde la ultima luz roja.Hay varios modos de conducción-Sport-MIDGreen y Green +.No es mucha la diferencia en la prestación del acelerador, pero si asombra,como lo hizo el i3,la regeneración de los frenos que recargan la batería y en breve aprendes a no tener que frenar ya que cuando sueltas el acelerador, el MINI frena automáticamente para regenerar energía.Ahora bien, esa agresividad de frenado
www.agendalatam.com 77
autopruebaexclusiva
puede modularse aunque me acostumbré a nunca usar el freno una vez me aprendí la prestación regenerativa. Se recarga como en 35 minutos el 80 % de la capacidad con un cargador rápido de 50 kW DC y dos horas y media en un cargador de 11.2 kW AC o 12 horas en el tomacorriente de tu casa.Nunca me tuve que preocupar de cargar el MINI en mi Autoprueba ya que la autonomía es de 140-145 millas ( 225 a 233 Km.) bajo una carga completa dependiendo de las condiciones de manejo.
78 www.agendalatam.com
Si quieres un MINI y que sea eléctrico, este es el modelo que debes estudiar, sentarte en y probar.Su arquitectura es no distinguible del modelo con motor de combustión y su prestación es la misma del S, solo que el peso adicional del eléctrico, que baja el centro de gravedad del coche, y la inexistencia de una caja de cambios, lo hace sumamente divertido con aceleración inclemente y con super torque y ladeo……no hay. Es el Go Kart para la ciudad. a @MINIpanama
# MINIpanama
www.agendalatam.com 79
autopruebaexclusiva
RANGE ROVER VELAR SE Texto y fotos por Carl-Fredrik Nordström
La silueta del Velar es veloz en apariencia estática,marcada por una línea de cintura ascendiente,un techo descendiente,y trasero achicado y mucha inclinación en el parabrisas. Una mirada al Range Rover Velar del ’21 es suficiente para convencer a cualquiera que los diseñadores de Land Rover le pegaron duro al clavo.Los clientes pueden adquirir un propulsor turbo de cuatro cilindros en línea, un seis en línea híbrido y un V-8 (según el mercado, también Diesel de cuatro y seis cilindros híbridos).Aquí lo que atrae es su diseño y su cabina Premium pero no pienses que se conduce como un Porsche Macan. El motor base de cuatro cilindros turboalimentado se mantiene tal cual, el del año pasado.Tambien el sistema de infoentretenimiento PIVI PRO es el ultimo upgrade en interface de
80 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 81
autopruebaexclusiva
software que se puede actualizar remotamente. Land Rover ha añadido un sistema activo de cancelación de sonidos enervantes y un sistema opcional de filtrado para la cabina. Recomendamos el modelo P 250, objeto de esta Autoprueba, con rines de 20 pulgadas y sugerimos añadir (según mercado) el sistema Dynamic Handling Package que incluye suspensión adaptativa, pero cuesta bastante mas en la especificación para Panamá, pues viene con otras cosas, o te vas por el modelo R-Dynamic SE con interior de cuero y suede.El propulsor base con 249 HP y dos litros de desplazamiento, se porta bien,especialmente en modo de conducción Sport, y suenan rico los cuatro cilindros y se alcanzan las 60 mph(96.56 KM./h) en 7.4 segundos, lo cual no está nada mal, pues el auto no es liviano por ser tan sólida su construcción. Asi como la aceleración del Velar ,su prestación, mantiene,desde el punto de vista suspensional, al auto sin ladeo de que hablar ofreciendo una marcha firme y bien controlada. Si te gusta la arquitectura moderna.Probable te encante el simplista interior del Velar, concebido en general con líneas horizontales y rectilíneas atrevidas, siendo los materiales por doquier de optima 82 www.agendalatam.com
calidad y usados de formas muy interesantes.En las puertas,por ejemplo,el fabricante emplea o madera o metal en la sección de la puerta entre los paneles superiores e inferiores, a tu escogencia.Nos encanta en aluminio y hay detallismo a tutiplén. No podemos mencionar el interior sin ampliar nuestra opinión del binaculo (12.3 pulgadas)de controles virtuales salvajemente futurista en su doble pantalla táctil.Son mas fáciles de usar y hay respuestas mas veloces que el sistema anterior In Control Touch Pro.Bluetooth para el celular y audio conectividad,control por voz, ocho parlantes con sistema Meridian,navegación en Panamá,Apple CarPlay/Android Auto, son de serie,(Meridian es el mejor en Audio según yo, pues tengo el de 13 parlantes y Subwoofer en mi Range Rover Sport). Land Rover entrega plétora de sistemas de asistencia al conductor, como frenado de emergencia, asistencia y advertencia por abandono de carril y control de crucero adaptativo.Los updates del sistema se hacen de forma remota y se actualizan por fábrica. El Velar se posiciona entre el Evoque y el Range Rover Sport y vive en la misma plataforma
www.agendalatam.com 83
autopruebaexclusiva
del Jaguar F-Pace, pero se aprecia mas largo, mas bajo,menos erguido y,mas WAO.La verdad no es barato, pero tiene la fortuna de usarse y sentirse muy caro y lujoso pero tiene mas capacidad fuera de carretera que la mayoría de sus rivales incluyendo al Jaguar F-Pace.Suave y con una arquitectura simplista, tiene prioridad sobre espacio absoluto o actitud todoterreno.La silueta del Velar,marcada por una línea de cintura ascendiente,un techo descendiente,y trasero achicado y mucha inclinación en el parabrisas.Las superficies son tan puras como la nieve,especialmente en la trompa todo esta meticulosamente a ras,la parrilla,luces Matrix LED y paragolpes.Silueta muy bien pensada y si lo observo al lado del Range Rover Sport, instantáneamente se observa como la piel la estiraron fuertemente con detalles esculpidos y minimalistas incluyendo los tiradores de puertas que se deslizan hacia fuera. No hay Caja de Transferencia Baja(Low Range),ni
84 www.agendalatam.com
tampoco barras antiladeo que se desacoplan,pero bajo la mayoría de los estándares, es masivamente capaz en el monte. Es práctico con espacio suficiente para la familia, pero no tan enorme para ser un problema en nuestra ciudad y factible, además, salir de la calzada asfaltada.En realidad es difícil percibir rivales directos. La caja de cambios de ocho marchas automática, en todos los modelos de serie, me permite además hacer los cambios manuales en las paletas del volante despues de activar el modo Sport. Cuando Land Rover desarrolló el Range Rover original, la empresa quería ocultar su identidad y en 1967, 26 prototipos de preproducción recorrian GB, de tal forma que rebuscó el nombre de Velar,del latin”velare” que significa esconder o cubrir.Este es el auto del establo de Land Rover mas capaz en carretera pero fuera de ella, con tracción en las cuatro ruedas y mucha tecnología para el terreno agreste, funciona muy bien. a www.landrover.pa
www.agendalatam.com 85
inagenda
Bulova
Celebró la noche más importante de la música Latina en los Latin Grammy
La Academia Latina de la Grabación® celebró la noche más importante de la música Latina en su 22a edición de los Latin Grammy Awards® , llevada a cabo en Las Vegas, Nevada. En este marco, una celebración importante para Panamá este año fue el reconocimiento otorgado al gran maestro Rubén Blades por su trayectoria en una Cena de Gala como Persona del Año 2021, máximo galardón que otorga la Academia de la Música Latina. En esta maravillosa cena diversos artistas, jóvenes y consagrados de distintos géneros le rindieron homenaje al maestro Rubén Blades con canciones que se han convertido en clásicos de la salsa y con nuevas versiones de ritmo y melodías. Bulova, patrocinador oficial de la Academia Latina de la Grabación®, lanzó la campaña Panamá x Bulova, que tuvo el honor de contar con reconocidos talentos de nuestro país como Ingrid de Ycaza, Richie Olivella, Alex Medela, Diego de Obaldía y María Fernanda Achurra, quienes vivieron de primera mano la experiencia Bulova Latin Grammy 2021. El propósito de esta campaña, protagonizada por panameños para panameños,
86 www.agenda.com.pa
es llegarle a diferentes generaciones a través de plataformas digitales. Estos embajadores contarán, desde sus perspectivas, lo que significa celebrar con orgullo, el nombre de Panamá. Bulova, con más de 147 años en la industria de la relojería y con su primera Boutique Bulova en Mall Multiplaza, celebra en grande una Historia de Primicias.
www.agendalatam.com 87
¡últimamirada!
Michael Kors
“Esta temporada navideña, realmente queríamos capturar el corazón de las fiestas: viajar para celebrar con los seres queridos que tanto extrañamos” -nos dice Michael Kors - “Y qué mejor manera de hacerlo que compartiendo lujosos 88 www.agendalatam.com
regalos y visitando la ciudad, luciendo fabulosa mientras viaja? Todos merecemos un poco más de alegría, amor y glamour esta temporada”¡Michael Kors no pudo describir su nueva campaña de vacaciones 2021 mejor! www.agendalatam.com 89