Centre Culturel de Léon PROGRAMME
Saison 2019 / 2020 A U
F I L
D E
1 6
è m e
L A
C U LT U R E
é d i t i o n
Le mot du Maire Cette 16ème saison culturelle s’ouvre sous un nouveau visage, avec une toute nouvelle équipe. Après 3 mois de fermeture, le centre culturel a réouvert ses portes le 12 juin avec un tout nouveau système de chauffage et de climatisation. Le hall d’accueil a été réaménagé, offrant un espace plus agréable et confortable, prêt à accueillir à nouveau des spectacles de grande qualité, riches et variés, pour le plus grand bonheur du public devenu si fidèle. Dès le mois d’octobre, c’est au tour de la médiathèque d’être modernisée afin de rendre ce lieu plus convivial et accessible pour tous. La commune renforce ainsi son investissement dans le domaine culturel, faisant de Léon, une cité reconnue sur le territoire pour son fort engagement dans ce domaine, contribuant ainsi à porter haut et fort les valeurs de la démocratisation culturelle.
Soirée de présentation Samedi 5 octobre 20h30 Entrée gratuite
dans la limite des places disponibles
DADSON Nous avons un air de famille, Nicolas le fils, Pierre le père. Venez poser vos valises un instant... Le spectacle « Ballades in the landes » vous fera voyager au milieu de nos forêts de pins, autour des lacs, sur les vagues de l’océan et le long de l’Adour... Lucien vous contera son histoire en chansons, où les mots et le piano se tiennent par la main...
Le mot du Centre Culturel Après une très belle saison estivale au cinéma, avec une fréquentation record au mois de juillet, cette 16ème saison culturelle promet d’être encore à la hauteur de vos attentes! Une nouvelle équipe vous accueillera tout au long de l’année, avec au programme, pas moins de sept spectacles hauts en couleurs : théâtre, musique, danse... il y en aura pour tous les goûts et tous les âges! Nous vous attendons nombreux le vendredi 5 octobre lors de Mairie de Léon (40550) la soirée de lancement, qui sera l’occasion de découvrir un Tél: 05 58 49 20 00 duo musical et familial landais, DADSON, dont les chansons Courriel: centreculturel@leon.fr racontent nos Landes que nous aimons tant... L’équipe du centre culturel
Site Web: www.leon.fr Billetterie Office de tourisme: 05 58 48 63 36
Sommaire 18 Octobre 2019 à 20h30 – One woman show P2/P3 Vendredi COMMENT ÉPOUSER UN MILLIARDAIRE 22 Novembre 2019 à 20h30 – Spectacle musical P4/P5 Vendredi WOK AND WOLL 14 Décembre 2019 à 20h30 – Théâtre P6/P7 Samedi LA PAIX 18 Janvier 2020 à 20h30– Musique blues P8/P9 Samedi AWEK 15 Février 2020 à 20h30 – Théâtre P10/P11 Samedi DON JUAN ET LES CLOWNS 25 Avril 2020 à 20h30 – Danse P12/P13 Samedi BOY’S DON’T CRY 16 Mai 2020 à 20h30 – Trio vocal féminin P14/P15 Samedi LES SWING COCKT’ELLES
P16/P17 Tarifs / Abonnements / Billeterie
Vendredi 3 Avril 2020 Chanson Française
ches ont parcouru re Les Tireux d’Rochemin depuis ce Hors Abonnement Salomé Leclerc est une figu de coup beau icale reconnue de la relève mus ival fameux soir au petit café de St- FESTIVAL québécoise. Prix Espoir du Fest at- Élie-de-Caxton en Mauricie où sance en 1998. d’Été de Québec, Prix Raps r tout prenait nais Lelièvre 2015, le Coup de cœuis Avec le temps, le petit chemin rem chanson francophone 2015 en de garnotte s’est transformé en par l’Académie Charles-Cros is route de tarmacadam, sillonnant o-canadienne ope et l’Amérique. Soirée Franc France, Prix Félix-Leclerc 2015 rem l. La la Chine, l’Eur par les Francofolies de Montréacipal Partout où ils passent, Les Tireux voix demeure son outil prin ilité, d’Roches suscitent indéniablement révélant profondeur, frag sont des moments de réjouissance. justesse et pureté. Les chansons ique Leur approche de l’univers folk et structurées avec audace, la mus en traditionnel est perçue comme une dans surprend, Salomé enchante musique du monde bien ancrée refusant la facilité. le terroir québécois.
1
Alors que les 26 milliardaires les plus riches pèsent autant que les 3,8 milliards d’individus les plus pauvres, un bon mariage reste un très bon remède à la précarité... C’est ce que pense Giorgia, comédienne italienne installée en France et qui monte pour la dernière fois sur scène. Dans sa robe de mariée, elle profite de ses dernières heures de pauvre pour livrer au public tous ses secrets pour réussir son union avec une star du CAC40 ! Dans un grand sourire, Giorgia appuie où ça fait mal : évasion fiscale, exploitation sauvage, concentration des richesses... le spectacle n’a jamais été autant d’actualité. On rit aux éclats ou jaune quand l’indécence s’étale sans fard. Drôle et grinçant, ce show est une indispensable leçon d’intelligence économique, basé sur un travail de documentation rigoureux commencé bien avant 2008. Depuis, les choses se sont précipitées : les milliardaires sont passés de 793 à 2043 et possèdent désormais 50% de la richesse mondiale. Ah, et le plus dingue : un milliardaire est devenu Président de la première puissance mondiale...
Vendredi 18 Octobre 2019 à 20h30
Tarif Plein 14€ - Tarif Réduit 11€ -12 ans Gratuit
One woman show
Christine Coquilleau
“Je dois ma fortune à 10% à la chance et 90% au travail des autres”. Avec 75 milliards de dollars, Warren Buffet a beau n’être que troisième au classement Forbes des grandes fortunes mondiales, il surclasse tous ses pairs en matière d’humour... cynique... Et ce n’est là qu’un spécimen parmi les grands fauves qu’aligne Giorgia Sinicorni dans cette nouvelle version du spectacle culte d’Audrey Vernon !
Dans une nouvelle mise en scène de Mikaël Chirinian (“La liste de mes envies”, “L’ombre de la baleine”...), la comédienne Giorgia Sinicorni propose une version du spectacle, enrichie par l’actualité économique et sociale. Benalla, Bezos, Macron, Mbappé ou Meghan Markle seront convoqués dans ce spectacle hors norme qui décrypte le monde des ultrasriches pour mieux les flinguer !
3
Compagnie Hilaretto et Temal Productions prĂŠsentent
Vendredi 22 Novembre 2019 à 20h30
Tarif Plein 14€ - Tarif Réduit 11€ -12 ans Gratuit
Spectacle musical
Gérald Géronimi
Gérald Géronimi
Le spectacle Wok’N’Woll, créé en 2016, présente deux musiciens donnant un Récital violon piano. Dès les premières notes jouées, les grandes œuvres deviennent sujettes à un monde imaginaire, et le rapport burlesque s’installe entre les deux personnages. L’espace de jeu se transforme au fil des phrases musicales et invite les spectateurs dans l’univers onirique des deux interprètes. La musique n’a plus de frontières, les mélodies se mélangent, s’enchevêtrent, disparaissent pour mieux réapparaître, les musiciens jonglent avec les notes, se les envoient, se les renvoient et les font sortir du cadre avec brio ingéniosité, et humour.
“La plénitude d’une nature lunaire et irrésistiblement comique, dans leurs atours trompeurs de musiciens de conservatoire” Le Berry Républicain, La voix du Nord, “Grâce à leur virtuosité, les deux musiciens sont capables de s’approprier tous les styles de musique pour illustrer leur univers décalé” Le Berry Républicain
5
Avec
Un spectacle de Emilie GENAEDIG Mise en scène François Bourcier
Le nouveau seul en scène de François Bourcier. Après les succès de Résister c’est Exister, la Fleur au Fusil et Race(s), découvrez la nouvelle création de la compagnie du Théorème de Planck.
Samedi 14 Décembre 2019 à 20h30
Tarif Plein 14€ - Tarif Réduit 11€ -12 ans Gratuit
Théâtre
Sans guerre, sans nazis ou Racistes, un François apaisé vous invite à comprendre le sens du mot PAIX. Avec un soupçon d’autodérision, de poésie et d’onirisme, ce spectacle salutaire devrait vous donner une bouffée d’espoir dans ce monde qui en a bien besoin. Si votre fille de 9 ans vous demande : « Papa, c’est quoi la paix ? », vous lui répondriez quoi ?
On a choisi de parler de Paix. Parce qu’on n’en parle pas assez. Parce que c’est urgent de la faire. Mais pour faire la Paix, il faut déjà savoir ce qu’elle est. “C’est quoi la paix pour vous ?” On est aller poser la question partout où on a pu, de Sarajevo à Djerba, de la Polynésie à la Laponie, des cours d’école aux maisons de retraite...
Emilie Génaédig
On veut redonner la parole à tous les utopistes, les rêveurs, les naïves, les candides... d’ici et d’ailleurs. Les Gandhi et les Rosa Luxemburg de demain, les Martin Luther King qui s’ignorent et les Nelson Mandela qu’on n’écoute pas... Genaedig Emilie “La mise en scène inventive et pêchue sert un Francois Bourcier au meilleur de sa forme. Voilà de ces spectacles dont on ressort frais et les yeux pleins d’étoiles.” Le Dauphiné
7
Samedi 18 janvier 2020 à 20h30
Tarif Plein 14€ - Tarif Réduit 11€ - 12 ans Gratuit
Musique Blues à Vienne”, “Jazz in Marciac”, “Cognac Blues Passions”, “Cahors Blues Festival”, “Blues sur Seine”, “Nancy Jazz Pulsation”, “Tanjazz” à Tanger (Maroc), “Playing With Fire” à Omaha (USA), et tant d’autres... En ouverture d’artistes légendaires comme BB King, The Blues Brothers, The Yardbirds, John Mayall, Rickie Lee Jones, Zucchero, Texas... Ce palmarès éloquent nous en dit long sur leur ténacité. Leur livre « 20 ans de Blues » est un témoignage de cette belle tranche de vie, mais l’aventure continue avec entre autres, un nouvel album en projet... En janvier 2019, AWEK a joué à la Philharmonie de Paris avec l’Orchestre Pasdeloup sous le direction de JeanFrançois Verdier.
Helene Lecarme
AWEK, c’est : 24 années sur la route, à user le monde, à user l’asphalte pour écumer les clubs et les festivals, sur des scènes petites ou grandes, sans jamais faillir ni défaillir. 24 années de passion pour ce Blues envoûtant voire enivrant, tel un dévouement. 11 albums enregistrés dont quatre aux USA... et plus de 1600 concerts à travers la France, l’Europe, l’Inde, le Maroc, le Québec, et les USA. AWEK n’a jamais cessé d’évoluer en gardant l’âme originelle, par respect, sincérité et simplicité. Des récompenses en France et aux USA : élu meilleur groupe français en 2004 et 2005, prix Cognac Blues Passions en 2009, finaliste à l’IBC de Memphis (USA) en 2008, prix du meilleur harmoniciste à l’IBC (USA) en 2011, premier groupe français à l’EBC de Berlin (Allemagne) en 2011, plusieurs fois numéro 1 au Power Blues, classement des albums par le Collectif des Radios Blues (CRB)... Invité dans nombre de festivals prestigieux tels que “Jazz à Montréal” (Québec), “Jazz
9
MISE EN SCÈNE : IRINA BROOK
Samedi 15 février 2020 à 20h30
Tarif Plein 14€ - Tarif Réduit 11€ - 12 ans Gratuit
Théatre Burlesque
Un seul personnage ne chaussera pas de nez : Dom Juan. Il tombe le masque, et sans nez, revendique son refus d’entrer « dans le grand cirque » de la vie. Mais ça ne l’empêche pas de se jouer des autres clowns, si prévisibles.
Eric Michot
Dom Juan séduit, bafoue honneur et dévotion, ébranle l’ordre social, familial et religieux. Quant à Dona Elvire, si excessive dans son désir de reconnaissance, on rit de son malheur pour ne pas en pleurer. Sganarelle, valet fidèle et homme d’esprit, devient le clown attachant qui détient l’humanité de la pièce. Un clown de théâtre est, par son étymologie même, un « balourd » , un rustre naïf. Mais, avec le temps, ce type de personnage a évolué, il est devenu plus « mignon », plus poétique et surtout profondément humain. Bien loin de susciter la farce gratuite ou le rire facile, nos clowns sont proches des valets de commedia, repris par Molière. Mais, derrière leur nez rouge (le plus petit masque au monde), ils sont dans la démesure des sentiments, tragiquement drôles, malgré eux.
« Un bijou ! De remarquables acteurs … S’il y avait une pièce à conseiller cette année ce serait celle-là ! » La Revue du spectacle « Un spectacle drôle, très drôle, d’une richesse infinie... formidablement inventif dans le jeu, la mise en scène et le propos » Lecinedali
11
Samedi 25 Avril 2020 à 20h30
Tarif Plein 14€ - Tarif Réduit 11€ - 12 ans Gratuit
Danse Tous publics dès 7 ans D’origine algérienne, docteur en Pharmacie / Pharmacien biologiste, Hervé Koubi a mené de front sa carrière de danseur - chorégraphe et d’étudiant à la Faculté d’Aix Marseille. Formé au Centre International de Danse Rosella Hightower de Cannes, puis à l’Opéra de Marseille, il a travaillé avec Jean-Charles Gil, Jean-Christophe Paré, Emilio Calcagno et Barbara Sarreau (dans le cadres des affluents du Ballet Preljocaj).
En 1999 il intègre le Centre Chorégraphique National de Nantes. Il travaillera par la suite avec Karine Saporta au Centre Chorégraphique National de Caen et Thierry Smits Compagnie Thor à Bruxelles. Depuis 2010 il travaille avec une équipe de douze danseurs algériens et burkinabé, pour un parcours jalonné de plusieurs créations El Din (2010-2011), Ce que le jour doit à la nuit (2013), Le rêve de Léa (2014), Des hommes qui dansent (2014), Les nuits barbares ou les premiers matins du monde (2015-2016), Boys don’t cry (2018). La pièce jeune public, familiale « Boys don’t cry », créée en 2018, porte un regard à la fois nostalgique, drôle et tendre sur une enfance empreinte d’une société où la voie prédestinée n’est pas toujours celle désirée pour ces garçons d’Algérie et du Maroc, mais en réalité de partout ailleurs aussi, chez qui danser compte plus que de jouer au football ou se battre au judo. Tordre le cou à certains clichés d’une certaine théorie du genre où ce serait couture pour les filles et foot pour les garçons. Une danse pour soi, une ode à la famille, une déclaration du cœur, une compréhension d’amour.
13
Paul Evrad
Samedi 16 Mai 2020 à 20h30
Tarif Plein 14€ - Tarif Réduit 11€ - 12 ans Gratuit
Fondé en 2012 par Annabelle SODI-THIBAULT, Trio Vocal Féminin le groupe Swing Cockt’Elles est un trio vocal féminin accompagné au piano, spécialisé dans la technique du close harmony (harmonie rapprochée), rendue célèbre par les trios Le groupe sort son 1er Album LP en 2015 grâce féminins américains des années 1940. à une campagne de financement participatif nationale couronnée de succès via le site My Les Swing Cockt’Elles se délectent à mélanger Major Company. les genres : de la tradition des Andrew Sisters L’album, enregistré au studio la Buissonne en passant par l’opéra, la chanson française, contient 15 titres dont 2 compositions les standards de jazz, les musiques de film et originales. la pop américaine, le trio vocal revisite tubes et standards de façon inattendue et provoque des En 2016, Swing Cockt’Elles créent le spectacle rencontres musicales et artistiques insolites : musical « « Amour, Swing & Beauté ». Britney Spears flirte avec Rachmaninov, Villa- Immense succès au Festival Off d’Avignon en Lobos a le béguin pour Jobim, Chopin a une 2016, 2017, 2018 & 2019 le spectacle est élu liaison avec Sabine Paturel, Bénabar courtise coup de cœur de France 2 et de l’Express. Bizet, Gershwin fait de l’œil à Bach, Beyoncé en Applaudi déjà par plus de 30 000 personnes pince pour Brel… et salué par la presse et la télévision, le spectacle est en tournée dans toute la France Depuis 2012, les Swing Cockt’Elles se produisent et à l’international (Belgique, Israël, Suisse...) en concerts et spectacles sur de nombreuses avec plus de 150 dates de représentations scènes nationales et internationales. programmées jusqu’en 2020. En 2014, 2015 et 2017 elles sont invitées sur la scène du prestigieux événement TEDx à Aix-en- En parallèle de cette tournée, le groupe est Provence en qualité d’artistes Perfomers. actuellement en création de son nouveau En 2019, le groupe est programmé au Festival spectacle accompagné de la sortie d’un International Marseille Jazz des 5 continents. deuxième album. “La grâce, la virtuosité et l’humour se sont invités sur scène pour plus d’une heure de musique, danse et comédie. Un spectacle complet avec des artistes qui savent tout faire ! “ La Provence
15
Saison Culturelle 2019/2020
Tarifs - 12 ans : gratuit
Plein /Réduit*/Abonnement
Vendredi 18 Octobre 2019 COMMENT ÉPOUSER UN ... Vendredi 22 Novembre 2019 WOK AND WOLL Samedi 14 Decembre 2019 LA PAIX Samedi 18 Janvier 2020 AWEK Samedi 15 Février 2020 DON JUAN ET LES CLOWNS Vendredi 3 Avril 2020 Festival “Chantons sous les pins” Samedi 25 Avril 2020 BOYS DON’T CRY Samedi 16 Mai 2020 LES SWING COCKT’ELLES
2 Abonnements e et Carte non-nominativ e nn do us vo e Ell le. sib ces x tarifs également accès au les non ac réduits pour les spect ement compris dans l’abonn
Abonnement ‘fidélité’ pour la saison Culturelle 77€
Carte d’abonnement valable pour les 7 spectacles de la saison.
Abonnement ‘découverte’ pour la saison Culturelle 44€
Carte d’abonnement valable pour 4 spectacles au choix.
Dates de limite de retrait: 15 octobre 2019
Billeterie : Réservation Disponible à l’Office du tourisme de Léon et de Castets Par téléphone 05 58 48 63 36 Par Email : centreculturel@leon.fr * Accès aux tarifs réduits pour (étudiants, chômeur, -18ans)
16
14€ 11€ 11€ 14€ 11€ 11€ 14€ 11€ 11€ 14€ 11€ 11€ 14€ 11€ 11€ hors abonnement 14€ 11€ 11€ 14€ 11€ 11€
RESPONSABLE DE LA PROGRAMMATION CULTURELLE: Aurélia Marchan RESPONSABLE POLE CULTURE, VIE ASSOCIATIVE ET ANIMATIONS: Mélody Sester RESPONSABLE CINEMA: Céline Macé COMMISSION DE PROGRAMMATION : Mmes M.J Lartigue, F.Lesbats, Yves Peyre, Mrs J.Ducroux, D.Lartigau, J.Mora
Le Centre Culturel de Léon C’est aussi : Spectacles jeune public Éducation artistique Concerts d’été en plein air
Réalisation / Impression : LINE UP
CINÉMA OUVERT TOUTE L’ANNÉE Médiation
05 47 55 45 36
Stages de formation de comédien Résidence d’artistes