ISSN 2340-1575
LÃnea de Costa Contemporary Art & Culture Visual Magazine issue #15#
SOFIJA SUTTON Comunidad
Línea de Costa Contemporary Art & Culture Visual Magazine issue #15#
EDITOR / PUBLISHER Asociación Cultural LINEA DE COSTA DIRECTOR / EDITOR Pablo Alonso de la Sierra Rocío Arévalo Vargas DISEÑO / DESIGN LosVendaval FOTOGRAFÍA / PHOTOGRAPHY Sofija Sutton courtesy / Pinea-Línea de Costa A.I.R. COLABORADORES / CONTRIBUTORS Sofijja Sutton Isabel Figueroa ISSN 2340-1575 CÁDIZ (SPAIN) magazine@lineadecosta.net http://www.magazine.lineadecosta.net/
Linea de Costa Contemporary Art & Culture Visual Magazine es una publicación independiente. Publicación sujeta a licencia Creative Commons. Linea de Costa Contemporary Art & Culture Visual Magazine is an independent publication. Under Creative Commons License.
C O M U N I D A D
Comunidad Comunidad is the result of my past three months in Rota. It is an interdisciplinary exhibition combining video, sculpture, writing, and illustration. Using the cochinilla (ligia oceanica), found in abundance on the beaches, I investigate the challenging ideas of an extended community that encompasses the local people as well as foreigners and wildlife. These isopods are an active part of the beach’s ecosystem and therefore are an appropriate symbol for the extended Rota community. All the works flow between Spanish and English weaving together the observations and words of both foreigners and locals.
Sofija Sutton
Comunidad Comunidad es el resultado de mis tres meses en Rota en Pinea-Linea de Costa materializado en una exposición interdisciplinaria que combina video, escultura, escritura e ilustración. Utilizando la cochinilla (ligia oceanica), que se encuentra en abundancia en las playas de la localidad, investigo las ideas desafiantes de una amplia comunidad que abarca tanto a la población local como a los extranjeros y la vida silvestre. Estos isópodos son una parte activa del ecosistema de la playa y por lo tanto son un símbolo apropiado para la extensa comunidad de Rota. Todas las obras fluyen entre el español y el inglés tejiendo juntos las observaciones y las palabras de los extranjeros y de los lugareños. Sofija Sutton
LĂnea de Costa Contemporary Art & Culture Visual Magazine