艺术 | ART
三边联谈 | TRIPARTITE
Sonic Ramble with Luca Forcucci
与卢卡·福尔库奇音乐行走 文 Article > 顾灵 Gu Ling;图 Pictures > 卢卡·福尔库奇 Luca Forcucci
在播放卢卡·福尔库奇(Luca Forcucci) 的音乐作品现场,观众的聆听状态都非常 放松,大多数人均躺在地面上,有对情侣 竟然相拥入眠了。想必在他们的美梦中, 依然是那片亚马逊的湿润绿意吧。
> 卢卡·福尔库奇在斯沃琪和平饭店艺术中心的驻地工作室中(版权:XEPO_W.S)
>“自然之事”BMspace音乐会现场,2011(版权:孟艺洋)
熙 攘人 群中,瞥见背 着 斜 挎 包、扎 着马尾辫
(soundscape)之旅在10余米见方的展厅中
变,这既关照了音乐与时间本身的转瞬即逝,
重国籍的声音艺术 家、表演家 和作曲家。他
2 0 0 8 年,福 尔 库 奇 前 往 位于巴西 亚马逊 的
作曲工具,这一 作品揭示了聆听的经验取决
的浓眉大眼的男子,手上攒着个小蜜蜂(录音
徐 徐展 开。福尔库奇掏出眼罩,要求 观 众闭
也 把 存在与消失 直接带入 展览语境中,为我
的作品 探讨了感 知性,包 括对建 筑 空间、无
Mamori艺术实验室(Mamori Art Lab),在
于环境的生态属性和感知度。
探头),大步流星。我走上前一口乡音地和他
上双眼,将心交给声音,倾听六七月的上海:
们创造了一个难能可贵的怀念当下的机会。
形的场域、城 市的声音 景观、自然胜 地 或 是
没有任 何外界通 讯 条 件 的 热 带 雨 林 中 待了
BMspace的创始人、常驻 上海的声音艺术家
打 招呼,他回了个意 大 利人 难得一见的腼腆
城市机器的喧嚣嘈杂声穿透到地下被地铁呼
福尔库奇的作品探索那些常被忽视的日常生
废 弃 空 间的 感 知。他 逾 2 0 年 的 艺 术 研 究 都
两周。除了每天凌 晨在小木屋中睡可怜的三
殷 漪 说:“这 更像 是 一 次聆 听 的 过 程,而非
笑容,和他官网首页上的怒目圆睁很不一样,
啸而过 的声音湮没,三 五人 群的交谈 声,促
活中的声音,而在其声音现场,我们不再只是
在 音 乐 和 建 筑 艺 术 相 结 合 的 背 景下 进 行,
小 时,他 都 会 带 着 录 音 设 备深 入 丛 林 展 开
传统意义上的音乐会。这是一次Acousmatic
好似音乐创作给了他另一张面孔。
织声,鸟儿们的吱喳对语,潺潺的水流声——
“听见”它们,而是“倾听”它们。罗兰·巴特
作品话 题与 形 式 涉及 舞 蹈、诗 歌、建 筑、电
探 险。其 录 音 的 通 常 做 法 是 将 设 备 留 在 现
音乐 会。”“Acousmatic”一 词由Musique
对卢卡·福尔库奇而言,在上海斯沃琪和平饭
都是福尔库奇特别调配的“双耳训练”。去除
(Roland Barthes)曾指出听和倾听两者概念
子 技 术 和 神 经 科 学 等 不同 领 域。2 0 07年,
场,过2小时取回,以此保障声音的“原汁原
concrète(具体音乐)先驱Pierre Schaeffer
店艺术中心(The Swatch Art Peace Hotel,
视 觉或语言逻辑 之习惯,他将上海录成五张
之不同:听,是一种生理官能;而倾听,则是
福 尔库 奇 硕士毕业 于 瑞 士贝 尔 法 斯 特 女王
味”。通 过为期数月的后期处理,他将巴西亚
提 出,指 在 无 法 看 到 声 音 源 的 情 况 下 听 声
Shanghai)参 与 驻 地 计 划的四 个月或 许只
唱片与一场演出。在关了灯的暗黑中,福尔库
一种心理行为。声音现场是声音创造的隐喻,
大学(Queens University of Belfast)的声
马逊 森林的实地录音素材创作成为电子原声
音。作为上海复 旦视 觉艺 术学院 教 师,殷 漪
是 一 次 不长 不 短 的 偶 遇,这 段 忙 得 转 瞬 即
奇把申城之 夏 撕成纯粹的声音线 条,从单纯
它来自于声音 景观的 构成,它既 不是 过去,
音 艺 术 研 究中心,与同 学 E r ic Ly on 和 Sile
音乐。三年后的仲夏,这场名为“自然之事”
还 邀请福尔库奇前往学院开设了一场声音艺
逝的沪上 夏日难得 有欠炎热。且让时光倒流
的声音出发将之联接成一串独特而完整的音
也不是将来——因为过去和将来皆不可被录
O'Modhrain协作,针对电子原声音乐、野外实
(De Rerum Natura)的实地录音 音乐会在
术讲座。对 福尔库奇而 言,探索声音的旅 程
至 不久 前 的 一日下午,在 艺 术+上 海 画 廊 的
乐旅程;在给予故事逻辑可能的同时,邀请观
制,它不过是当前 存 在于我们生活中的人 造
录与声音 装 置 进行艺术实验,并对 行 动、感
国内少数关注声音艺术的艺术空间之一——
永远离不开他周游世界的步伐。从欧洲到美
洋房二楼,延安西路的喧嚣仿佛在 此戛然而
者全心 倾听 音乐本身的独立美感。唱片采用
之音。
知与空间作为同一组合中的不同元素有着特
BMspace,作为其首次声音艺术活动得以呈
洲、从英伦到中国,他 推崇兹比格涅夫·卡科
止。这 趟名为“偶 遇 夏日”的上海 声音 景 观
特 别材质,播放限 数40 次,每 每听 都 稍有改
卢卡·福尔库奇是一 位具 有意 大 利和 瑞 士双
别的兴趣。
现。作为研究“深度聆听”方 法的一种主要
夫斯基(Zbigniew Karkowski,波兰裔瑞典籍
176 | ART AND DESIGN | Vol.143
2011.11 | 177
艺术 | ART
三边联谈 | TRIPARTITE
>“自然之事”巴西音乐会现场,2008(版权:Pierre Pfiffner)
实验音乐人)对音乐艺术家的精辟解读: “艺
的人来说,一切都是纯粹的》(Omnia munda
离时 扬声器发出的声音会随之改变,从而引
中心展开了合作。
术家的责任之一是周游世界:旅行或工作,都
mundis, 2007)的 评 价: “我的 创作目的在
发类似走进、走出身体的感觉,让观众在“内
在全情投身音乐艺术之前,福尔库奇曾是一名
为学习与理解不同的文化与传统,探求 生命
于,从曲目开始到结束,探索不同的空间与地
部”与“外部”间穿行的同时进入内心开始自
DJ与音乐制作人,他当了15年狂热的贝斯手以
的真 理。我 对传 统的音乐定义不 感 兴趣,在
点并将之 整 合在一起,由此 重建人 造 空间,
我之旅,这 样的体 验 无比清醒、甚或 有恍然
及音乐会推广者。他曾经营一个音乐艺术场馆
我 看来,所有的音乐理论与系统作为文化概
创造声音物理旅程。”
之悟。福尔库奇坦言: “我认为自然声响的力
达10年之久,并兼任策划人。之前的项目还包括
念肯定会被 摧 毁。”在BMspace的音乐会 现
2009年,福尔库奇参与瑞士洛桑联邦理工中
量在于其安 然自若,带 给 听 者 无限 感 动。我
与来自新墨西哥州的大提琴家Michael Kott 合作
场, 观众同样被要求闭起双眼,跟随福尔库
央学院(EPFL)认知神经科学实验室举办的
并非创造了一个简单的录 音 环 境,而是由此
的基于现场音乐与电子音乐的互动作品《两个
奇的自然之声游历亚马逊。在这般 纯粹的声
驻地项目“实验室中的瑞士艺术家”(Swiss
找到空间与自然内在的音乐性。”
人和一个宇宙》(2 HUMANS & THE COSMOS)。
音景观中,蛙声蝉鸣、雨打落叶,声音好似插
Artists in Lab),并与其他艺术家合作创作了
今年,福尔库奇参与了德国柏林艺术大学主办
上 海 斯 沃 琪 和 平 饭 店 艺 术中心目前由瑞 士
着魔法羽翼将情境还原与再现。殷漪笑称,
互动声音装置《肌体动能》(KINETISM)。作
的欧洲伊拉斯谟交流项目(European Erasmus
Swatch总部负责,卢卡·福尔库奇作为首批驻
现场观众的聆听状态都非常放松,大多数人
品用音乐构建了一个沟通人体内外的空间,
exchange program),进行作曲方面的研究。
地艺术家之一,在未来将协助拓展该项目与德
均躺在 地面上,有 对情侣竟然 相拥入眠了。
其中,外部空间是指城市的声音,而内部空间
此外 他 还是英国德蒙福特大学“音乐、技 术
国、英国与巴西等国艺术家的合作。他未来与
想必在他们的美 梦中,依然是 那片亚马逊的
则由心跳与呼吸的声音构建。现场他 邀请观
和创新研究中心”的博士候选人。博士研究期
中国相关的计划是,明年4月份来中国和殷漪
湿润绿意吧。正如艺术 家对其作品《对纯粹
众在 雕 塑般的 扬声器间穿 行,观 众 走 近、远
间,他与法国的国家视听研究院电子音乐研究
做为期两周的专题合作创作。■(编辑:孙源)
178 | ART AND DESIGN | Vol.143
>《肌体动能》,互动声音装置,2009
2011.11 | 179