SOMMAIRE
Présentation générale Sources Synopsis Contexte Personnages
Réalisation Planning Équipe Production
Contact
And Then film
Présensation générale
Présentation générale
01
“And Then?" est un projet de court-métrage réalisé par 4 jeunes vietnamiens vivant à Paris.
Sources Paris est une ville dynamique, ayant un rythme de vie très rapide qui change chaque jour. Parfois, nous oublions comment aimer et vivre ensemble. Il arrive que les valeurs humaines soient négligées. La vie sociale des jeunes à l'étranger est un sujet qui nous inspire énormément. C’est pourquoi nous souhaitons, à travers cette production, faire passer plusieurs messages : prendre du recul sur les préjugés concernant les jeunes étrangers en France, afin de les honorer et les mettre sur le devant de la scène par le biais de ce film. “And then” est un court-métrage entre enchantement et film psychologique, qui se concentre sur la frontière fragile entre de nombreux états psychiques.
Présentation générale
06
And Then film
Présentation générale
07
Synopsis “And Then?”, est un moyen-métrage qui raconte le quotidien de Luke - jeune homme étranger qui habite et travaille à Paris depuis des années. Suite à une déception amoureuse, il reste hanté par le passé et vit de manière isolée dans la société.
A la suite d’un incident devenu étrange, il tourne autour de la psychologie instable d’un jeune homme solitaire vivant seul en France, évitant toutes les émotions cachées. Quotidiennement, le week-end, il se lève tôt et se prépare à aller au marché. C’est quelqu’un de très strict et sophistiqué, pourquoi ?
08
Présentation générale
L’histoire tourne autour de la psychologie instable d’un jeune homme solitaire vivant seul en France, à la suite d’un incident devenu étrange, évitant toutes les émotions cachées.
And Then film
Présentation générale
Contexte Le tournage du film “And then?” a eu lieu à Paris, une des plus belles capitales du monde. Le film s’articule autour de différentes perspectives de la ville, en révélant la vie parisienne sous un nouvel angle.
09
Présentation générale
Nous recherchons et choisissons de composer des cadrages à la fois architecturaux, authentiques et esthétiques. Dans ce court-métrage, les sentiments et l’engagement émotionnel des principaux protagonistes sont mis en valeur à travers le choix de la colorimétrie. Chaque plan pourra être interprété de différentes manières par les spectateurs.
10
And Then film
Personnages
Présentation générale 11
Présentation générale
Luke Phuoc Duy Nguyen Phuoc-Duy NGUYEN est arrivé en France en 2015 à l'âge de 21 ans. Passionné par l'informatique depuis le lycée, il décide de commencer ses études supérieures dans une école d’ingénieur à Paris. Ayant eu des expériences comme mannequin pour des magasins de vêtements et comme comédien dans une pièce de théâtre au lycée, il porte un grand intérêt pour l’art et le cinéma. Phuoc-Duy souhaite tenir le rôle principal dans le film "And then?" afin de débuter sa carrière professionnelle dans le 7ème art.
12
And Then film
Présentation générale
13
Maï-Suan Lepage Maï-Suan Lepage est née en France en 1996, sa mère est d’origine vietnamienne et son père est français. Ayant toujours été passionnée par le dessin et le cinéma, elle a poursuivi des études en bac+5 en cinéma d’animation à Lyon. En parallèle, elle a travaillé les week-ends et vacances en tant que serveuse, puis professeur de dessin, pour enfin atterrir de manière un peu hasardeuse dans le monde du mannequinat. Après un an passé dans ce milieu, elle prend goût à la comédie et décide de s’orienter davantage vers le cinéma tout en commençant sa carrière de dessinatrice.
14
Présentation générale
Zoe
And Then film
Réalisation
Things that left unsaid hurt the most, so don’t lie! -And Then bande d’annonce
15
Réalisation
16
Réalisation
02
Toute la partie de production du court-métrage a eu lieu à Paris durant sept mois (de octobre 2018 à mai 2019).
And Then film
RĂŠalisation
Planning 17
Novembre 18 Repérage, Casting, Début du tournage Lancement de la cagnotte sur Kisskissbankbank
Décembre 18
Janvier 19 Fin du tournage Interview de l’équipe "Enregistrements des retakes”
Mars 19 Préparation des contreparties Stratégie de communication
Avril-Mai 19 Envoi des contreparties Lancement teaser, séance privée, puis publique
18
Réalisation
Début du post-production Fin de la cagnotte avec l’objectif atteint
And Then film
Equipe
Réalisation
Derrière le film “And Then?” se cache une équipe ultra-dynamique de 4 vietnamiens, qui sont venus très jeunes en France, pour faire leurs études. Passionnés par le cinéma, l’art, la culture et les impacts sociaux envers les jeunes étrangers, nous sommes convaincus qu’un film comme “And Then?” est un bon médium, afin de traduire nos pensées, nos souhaits et surtout le message que nous voulons transmettre depuis longtemps. L’esprit d’équipe, la solidarité, l’amitié et l’engagement sont des valeurs que l’on cultive au quotidien pour la réussite de “And Then?” .
19
20 RĂŠalisation
And Then film
Huu Bao Duy Nguyen Huu Bao Duy Nguyen est né au Vietnam en 1993. Il est arrivé à Paris en 2011 afin de poursuivre sa passion du design graphique et du cinéma. Depuis 7 ans, Duy travaille dans la création graphique 2D/3D sur des projets de court-métrage, publicité, spectacle, clip, vidéo mapping. Il commence à faire des films dès l’âge de 15 ans et a fait 3 longs-métrages dans le passé. Il continue à réaliser également des courts-métrages personnels pendant son temps libre. Il s'inspire beaucoup des plus grands cinéastes, tels que Stanley Kubrick et Quentin Tarantino. Ses films préférés sont Shining (1980) et Rocky (1976), ils nourrissent son style, l’inspirent et apportent une touche particulière à ses réalisations. Son dernier film : "Corail" est diffusé récemment à Lyon et à Estel ; il a eu un grand succès auprès du public. Réalisation 21
Réalisateur Scénariste DOP Post Prod
Réalisation
Vu Khanh Chau Huynh Passionnée de littérature et d’art, Chau - une saigonnaise ayant 18 ans à cette époque, a décidé de faire ses études seule en France. 6 ans après, elle a obtenu une Licence et un Master en “Management de Communication” pour pouvoir suivre son grand rêve : devenir experte en communication. Elle adore rédiger et créer de nouveaux contenus créatifs sur différents formats digitaux. Chau a travaillé en tant que community manager chez Orange, 3DRaion et pour différents projets de mode, ainsi que dans la restauration. Aujourd’hui elle est freelance. En parallèle, elle est blogger sur Sheneverlies.com et photographe pour Takenbychau.
22
Scénariste Chef de projet Responsable de communication
And Then film
Réalisation
Kieu Linh Nguyen
Depuis 2011, Linh est étudiante vietnamienne à Lyon. Elle poursuit une double formation, à l’Université Lumière Lyon 2 en Licence d’Econométrie et en Bachelor “Cycle supérieur de photographie” à l'École de Condé. Elle est membre d’honneur de la promotion 2016 de l’Association Jeunes Ambassadeurs et bénévole du groupe de danse de l’Association culturelle des Vietnamiens du Rhône - ACVR (Lyon). Linh poursuit sa passion pour la photographie depuis des années. Elle a mené à bien différents projets : plusieurs séries photographiques sur les réfugiés vietnamiens en France et “Regards Croisés”: un panorama d’œuvres de 8 photographes français et vietnamiens sur le thème de la danse -, plusieurs expositions à Lyon et à Hanoi (Vietnam). Elle est actuellement en Mastère de Directeur Artistique Multimédia à Paris.
21
Chef opérateur Régisseur général Assistante de projet
Nhu Quynh Nguyen
Réalisation
Résidente française depuis 8 ans, Quynh a passé ses années lycée à Fontainebleau puis ses études supérieurs en hôtellerie à Paris. Prenant goût à la vie dynamique et active de la capitale, elle travaille actuellement dans des hôtels parisiens. Elle adore le cinéma, la mode, et le secteur de la beauté. Ainsi, elle a déjà participé en tant que modèle / figurante / maquilleuse sur plusieurs projets individuels de shooting et pour le tournage du film “Corail” - le dernier film du réalisateur Huu Bao Duy NGUYEN.
Assistante plateau Styliste Maquilleuse
24
And Then film
Uri-Ema Embalo D’origine Bissau-guinéenne, Uri-Ema est née en Belgique et est arrivée en France en 1998. Curieuse et intéressée du domaine artistique, elle s’est lancée dans les études de cinéma 2D et 3D à l’âge de 18 ans. Depuis 2016, elle travaille dans la post-production en tant que graphiste généraliste.
Réalisation
Renforcement Duc Binh Ngo - supporteur de logistique Quoc Khoi Minh Tran Thai Son Ly Dzung Hoang Ho Thu Trang Pham Hong Nhung Bui Tri Anh Manh Hoang Tung Tran Glwadys Daumont Marie Guebey Lou Segura
25
Graphiste
Réalisation
Production Préproduction Production Post-production
26
And Then film
Préproduction Scénario L’origine du scénario vient d’une idée simple : Un matin, un jeune homme fait ses courses dans le supermarché à côté de chez lui. Il s’arrête devant le rayon des fruits. Puis il prend une orange. Soudain, plusieurs flashbacks apparaissent… Duy, Quynh et Chau ont écrit ensemble le scénario pendant 3 jours. Cette étape suit le travail sur des pitches et des synopsis différents. Le scénario a très peu de paroles, et il joue principalement sur les différentes nuances et intensités d’émotions des personnages. Réalisation 27
Casting Il y avait beaucoup de candidats et candidates potentiels, surtout pour Luke et Zoé. Pendant le casting, le candidat devait interpréter un personnage déterminé dans une courte scène de 5 à 10 minutes. Nous essayions ensuite à chaque fois de recréer le mieux possible l’atmosphère du court-métrage. Ainsi, le candidat pouvait rentrer parfaitement dans la peau de son personnage.
Réalisation
Après avoir discuté et les avoir auditionnés dans plusieurs scènes de “jeu de rôle” avec différentes émotions, nous avons choisi Duy et Mai-Suan grâce à leur style très attirant et naturel.
28
And Then film
Repérage Le repérage est l'étape de la préproduction qui consiste à trouver un lieu de tournage adéquat pour des scènes nécessitant d'être tournées en extérieur ou en intérieur en dehors des studios.
Réalisation
Il nous permet tout d’abord de nous entraîner sous le froid, dû au météo parisien qui est instable; puis de mieux visualiser les scènes dessinées dans le storyboard. Le répérage est indispensable parce qu’il est considéré comme un vrai tournage, où l’équipe prépare tout en avance et les acteurs profitent de rentrer dans leurs rôles. Nous avons calculé le temps de déplacement entre les lieux, de mise en situation, de mise en place des équipements. Après, nous avons également pensé aux contraintes (des passages, des problèmes de transports, la météo) pour avancer plus rapidement dès le premier jour du tournage.
29
Storyboard
Réalisation
L’étape de dessiner du storyboard est une des phases les plus importantes dans la production du film. Ce storyboard a été créé en amont par Duy et ensuite, dessiné avec plus de détails par Mai-Suan, notre actrice principale.
30
And Then film
https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/court-metrage-and-then
Crowfunding: interview et videomaking La collecte sur Kisskissbankbank avait pour but de réaliser le film dans les meilleures conditions possibles: Garantir une meilleure qualité technique (achats des logiciels, des équipements professionnels), sublimer l’image de chaque cadre avec plus d’investissement au décor et organiser une journée productive et efficace. En plus, elle nous a permis de filmer dans divers lieux en Île-de-France. Réalisation
La somme demandée de 1000 € est répartie comme suit sur sept mois de ce projet : 40% aux équipements, 30% aux acteurs, 10% à la location des lieux, 10% à la communication et 10% à la régie.
31
Communication
Notre campagne de communication cible principalement les jeunes, car le problématique de “And Then?” concerne surtout cette tranche d’âge (de 20-29). C’est pourquoi notre film est présent sur tous les réseaux sociaux, afin que la couverture médiatique touche le plus de personnes possible. Parallèlement aux publications des nouvelles du tournage, les objectifs atteints de la cagnotte sur KissKissBankBank sont également bien annoncés. Tous les dons et supports viennent de plusieurs contributeurs de profils différents. Cela signifie que “And Then?” est un projet qui tient à notre coeur, qui est sérieux, investi, minutieux et qui transmet un message précis aux jeunes de notre âge.
32
Réalisation
Depuis que notre projet a vu le jour, la communication de “And Then?” a été déclenchée successivement, avec 500 likes après deux semaines de lancement de la page officielle sur Facebook. De plus, un compte Instagram et une adresse Gmail ont été créés pour communiquer l’avancement de la cagnotte et du tournage, ainsi qu’un compte Viméo et Youtube pour publier des vidéos.
And Then film
Production Le tournage a durĂŠ 5 semaines, de fin novembre 2018 au dĂŠbut de janvier 2019, pendant la saison hivernale ainsi les premiers actes de manifestation des gilets jaunes.
RĂŠalisation 33
Post-production
Montage Le montage est, en audiovisuel, l'action d'assembler bout à bout plusieurs plans pour construire des séquences qui forment à leur tour un film. Tout le montage du film a été réalisé par Duy avec les supports et les commentaires d’amélioration de toute l’équipe lors de chaque version de montage du film.
Réalisation
Voiceover Nous avons consacré plusieurs jours à refaire les sons et les voice-overs, pour garantir une meilleure qualité de son.
VFX Grâce au soutien de Uri, Duy a pu améliorer la qualité des images en applicant les techniques VFX créatives et intéressantes.
34
Contact Si vous êtes aussi sensibles aux initiatives citoyennes qui contribuent et qui souhaitent à faire changer la situation chez des jeunes étrangers en France, soutenez-nous !
andthenparis@gmail.com
andthenfilm Facebook https://www.facebook.com/andthenfilm/ andthenmovie Instagram https://www.instagram.com/andthenmovie/ Youtube
https://bit.ly/30xvbHh And Then
Vimeo
https://vimeo.com/301348206 And Then