2019_Repinskie_chtenija_Zdravnevo

•

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НАУЧ НО -ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ МУЗЕЙ ПРИ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ

РЕПИНСКИЕ ЧТЕНИЯ

2019

По материалам конференции к 120-летию усадьбы И. Е. Репина «Пенаты » и 175-летию со дня рождения И. Е. Репина

Санкт П етербург

2020

УДК

75.071.1(470)

ББК 85/143(2)6л6

УДК72 .ОЗ

Р4 1

Баnаценко Юрий Дмитриевич

Balatsenko Yuri

Научно исследовательский музей при Российской

Scienrific-Reseorch Museum of the Russion Acodemy of Ат. Museum-Estore /. Е. Repin "Penates: senior research fellow

академии художеств, музей~усодьбо И. Е. Репина

•Пенаты•, старший научный сотрудник

Редакционная коллеzия: А. Ю. Мудров (председатель), В.-И. Т. Богдан, Т. П. Бородина, Е. А. Васильева, М. А. Костыря

ВАСИЛИЙ СВАРОГ МЕЖДУ ЮРИЕМ И ИЛЬЕЙ РЕПИНЫМ

Научны й редактор: В . -И. Т. Бо гдан

Репинские чтения

2019. П о

материалам конференции к 120-лети ю усадь­

VASILY SVAROG-

BEТWEENYURI

AND ILYA REPIN

бы И . Е. Репина «Пенаты)> и 175-летию со дня рождения И. Е. Репина / НИМ РАХ, сост. В. Т. Богдан.

-

СПб . : НИМ РАХ,

2020 - 160 с . , цв.

вклейка.

Музей -усадьба И . Е . Репина « Пенаты » обладает обширным со­ бранием мемориальных вещей . Все они относятся ко времени, когда

ISBN 978-5-6045401-9-0

имение

В сборнике представлены статьи по материалам юбилейной конферен ции, проходившей в Музее-усадьбе И. Е. Репина « Пенаты »

9-11

декабря

20 19 года.

Издание адресовано историкам, искусствоведам и широкому кругу чита­ телей, интересующихся жизнью и творчеством И. Е. Репина и его окружения.

принадлежало

всемирно известному русскому художнику

И . Е . Репину

(1 В44-1930). Интереснейшим экспонатом музея является портрет сына живописца Юрия Ильича Репина (1877-1954). Полотн о было написано в 1915 году русским художником Василием Семенови ­ чем Сварогом (1883-1946). Василий Семенович Корочкин (псевдоним Сварог) родился в го­

УДК

75.o? l .1(470)

ББК 85/1 43 ( 2 )6л 6

роде Старая Русса Новгородской губернии . С

1896 по 1900 год учился

в училище Штиглица в Санкт-Петербурге, там же получил псевдоним Сварог. Кроме живописи увлекался музыкой и пением . С Репиным Сварог познакомился летом

1915

года, когда писал

портрет Юрия Ильича Репина . И . Е . Репин заинтересовался молодым художником и написал его портрет.

Во время Февральской револю ци и

На обложке:

Илья Ефимович Репин в мастерской. Фотография.

1917

года портр ет Юрия Ре­

пина кисти Сварога пострадал, но был отреставрирова н и приобре­

1908. НИМ РАХ

тен И . Е . Репиным. По сле Октябрь с кой ре волюции творчество Сваро­ га приобрело ярко выраженную политическую направленность. Ключевые слова: история, ж ивопись, Василий Сварог, Илья Ре­

пин, Юрий Репин .

©

ISBN 978-5-604540 1-9-0

Н аучно-исследовательский музей при Российской академии художеств ,

2020

The 1. Е. Repin's Memorial Estate «Penates» possesses an extensive col lection of memorial exhiЬits. All of them date back to the time when the estate beloпged to the world famou s Russiaп artist 1. Е. Repin (1844-1930). Ап interestiпg exhiЬit of the museum is а portrait of the artist's son, Yuri llyich

К статье Т. В. Юденковой УДК

728.83(476.5):75.03(470)

Шишанов Валерий Алексеевич

Shishanov Valery

Витебский областной краеведческий музей,

Си/tиrа/ lпstirиtioп "Vitebsk Regional Миsеит of Local Lore: Depиty Director for Science.

Belarus, Vitebsk. e-тail: valshish207 O@mail.rи

заместитель директора по науке. Республика Беларусь, Витебск. е-таi/: valshish2010@тail.rи

«АДРЕС ПРОФЕССОРА РЕПИНА НЕИЗВЕСТЕН ... »

(К ИСТОРИИ ОДНОЙ ПЕРЕПИСКИ ВОКРУГ УСАДЬБЫ ЗДРАВНЕВО) "ТНЕ

ADDRESS OF PROFESSOR REPIN IS UNKNOWN ..."

OF А CORRESPONDENCE AROUND ТНЕ ЕSТАТЕ ZDRAVNEVO)

(ТО ТНЕ НISTORY Ил.

5.

Экспозиция выставки И. Е. Репина в Государственной Третьяковской

галерее. Картины Репина «Не ждалю> и «Николай Мирликийский Фото: Юлия Захарова/ Государственная Третьяковская галерея

В исследовании на основе документов из архивов России и Бе­

лоруссии освещаются события, связанные с пребыванием в 1920-е

годы в усадьбе Здравнево под Витебском семьи Т. И. Репиной-Язевой, младшей дочери И. Е . Репина. Выявленные документы затрагивают вопросы оказания помощи семье близких художника, охраны усадь­ бы, содержат сведения, важные для восстановления облика имения. Ключевые слова: И. Е. Репин; Здравнево; охрана памятников; культурное наследие; усадебная архитектура.

The study, based on documents from the archives of Russia and Belarus. highlights the events associated with the stay in the 1920s. in the estate Zdravnevo nearVitebsk familyТ. I. Repina-Yazeva, the youngest daughter of 1. Е. Repin. ldentified documents affect the issues of assisting the fami ly of relatives of the artist, protecting the estate, contain information important for restoring the appearance of the estate.

Keywords: 1. Е. Repin; Zdravnevo; protection of monuments; cultural heritage; manor architecture.

Ил.

6. Экспозиция

выставки И. Е . Репина в Государственной Третьяковской

галерее. Общий вид. Фото: Юлия Захарова/ Государственная Третьяковская галерея

137

Шишанов В. А.

(€.Адрес профессора Репина неизвестен .. ,)> (к истории одной переписки ...)

Небольшая усадьба Здравнево под Витебском стала для ве­ ликого русского художника Ильи Репина местом, где его талант

и после объявления независимости Финляндии в

1918

году

оказался за пределами России.

обрел новое дыхание.

В июне

1921

года из Петрограда в Здравнево на две неде­

После Октябрьской революции и прово з глашения независи­

ли приехала Вера Репина. В письме отцу она передает благодар­

мости Финляндии « Пенаты » оказались оторванными от России .

ность от младшей дочери за завещание ей Здравнева, но сооб­

Репин невольно становится эмигрантом. В

щает, что подобные завещания уже не имеют силы и советует:

1918

году в Здравне­

во из голодного Петрограда перебирается младшая дочь худож­

«... надо

написать так, что : "Прошу Здравнево оставить непри­

ника Татьяна Репина-Язева со своей дочерью . С этого момен­

косновенным, сохраняя и не разрушая его , как оно было

та события в усадьбе становятся источником тревог и хлопот

его имени

для Ильи Ефимовича.

Татьяну и ее мужа Ивана Дмитр<иевича> Дьяконова .

События, происходившие в Здравневе после

1917

года, уже

достаточно полно освещены в работах исследователей

12; 13; 14; 15], но

[10; ll;

-

мо­

-

охранителями же назначаю дочь Татьяну, внучку

< ... >

Все

крестьяне, волость и город Витебск помнят, вспоминают тебя за прошлое, и все сделают по желанию твоему"»'

(8,

л.

26-27] .

продолжение архивных поисков позволяет вы­

Обнаруженные документы заставляют усомниться в право­

являть новые документы, которые существенно дополняют ра­

мерности последней фразы. Ход, содержание и продолжительность

нее известное .

переписки, последовавшей за обращениями о помощи, скорее мож­

Так, в фондах Государственного архива Витебской области (ГАВт), Витебского областного краеведческого музея (ВОКМ) сохранилась дос т аточно обширная переписка

(17

1923-1924

годов

документов) по вопросу об ока з ании помощи проживав­

шим в Здравневе близким И. Е. Репина и охране усадьбы. Одна­

но отнести к курьезу, примеру бюрократической волокиты .

В публикациях уже приводились сведения о письмах отдела по делам музеев и охране памятников искусства, старины и при­

роды Наркомпроса РСФСР, отправленных

15

и

20

февраля

1923

года соответственно в Витебский губисполком и губкоммунот­

ко следы переписки уходят в « центр » , в Москву. В документах

дел, в которых органы местной власти информировались о том,

музейного отдела в фонде Главнауки Наркомпроса РСФСР в Го­

что Здравнево находится под «особой охраной» отдела'

сударственном архиве Российской Федерации (ГАРФ) удалось

6, л . 6] . 28 февраля

выявить еще

16 документов.

[l, л . 52;

жилищный подотдел Витебского губкоммун­

Безусловно, не все из них представ­

отдела информировал отдел по делам музеев, что «сделаны со­

ляют интерес. В большинстве своем это распоряжения вышесто­

ответствующие распоряжения об охране усадьбы "Здравнево"

ящих инстанций нижестоящим, отношения, сопроводительные

и находящихся в ней художественных произведений»

з аписки, которые, опускаясь по административной лестнице,

5,

порождают новый взаимообмен посланиями, и, наконец, начи­

полкома о принятии мер к охране художественных ценностей

нается подъем наверх полученных ответов с новыми сопроводи­

в усадьбе

л.

тельными записками . Таким образом, переписка, поступившая в организационный отдел ВЦИК в январе ет

16

1924

года , насчитыва­

листов.

82-89].

[l,

л.

45;

В мае Витгубоно также доносил президиуму губис­

[3, л. 420] .

Казалось бы, проблемы близких Репина, во всяком случае факт существования семьи Т. И. Репиной-Язевой и место жи­ тельства, должны были стать известными местным властям .

Тяжелые условия жизни семьи младшей дочери художни­

ка Татьяны Ильиничны Репиной-Я з евой заставили прибег­ нуть к авторитету отца, который проживал в усадьбе « Пенаты » 138

1

В. И. Репина эмигрировала в Финляндию в апреле

2

Дополнительные документы по вопросу: ГАВт. Ф.

1922 года.

1231. Оп. 1. Д. 52. Л. 82-89.

139

«Адрес профессора Репина неизвестен".» (к истории одной переписки".)

Шишанов В. А.

4

мая

1923

года заведующая отделом музеев Н. И. Троцкая

Местные власти понимают буквально

нужно «помочь Ре­

-

получила следующее письмо Ильи Репина : «Близ гор. Витебска,

пину»

Верховской волости в принадлежавшем мне имении "Здравне­

кому, заместитель

во" с

Герасименко, обнаруживая свою неосведомленность,

1892

года я жил почти безвыездно более 10-ти лет, имея

130 десятин

земли, с лесом, на берегу Западной Двины. Приспо­

просит

и

спускают соответствующее указание уездному испол­ заведующего

губисполком

отделом управления

«сообщить

местожительство

которого

26 июня такового

собляя, пристраивая к искусству живописи, которой всегда за­

[И. Репина.

нимался и хозяйствовал все это время, давая заработок крестья­

возможным произвести обследование его семейного и имуще­

В . Ш.], в противном случае не представляется

нам соседних деревень.

ственного положения»

-

[7,

л.

16, 19].

Секретарь президиума гу­

Мастерская, башня и проч. с росписью стен, камина еще не­

бисполкома в ответ сообщает: «Губисполкому адрес профессора

сколько уцелели. Со времени нового правительства, дочь моя,

Репина неизвестен, таковой можно узнать в УЗУ [уездном зе­

Татьяна Ильинична Язева (рожд. Репина), с моей внучкой, Та­

мельном управлении.

тьяной Николаевной Диаконовой, преподают в школе, учре­

16

-

В. Ш.]»

[7, л. 15].

июля Герасименко отправляет запрос в УЗУ. Резолюция

жденной в нашем доме, и несут все повинности на 4-х десятинах

на документе гласит: «Сам Репин находится в Финляндии . Пе­

земли, всего оставленных им для прокормления.

реписка о земле и постройках находится в Судебной комиссии.

[7,л .

работают сверх сил, личным трудом, чтобы как-нибудь не уме­

17/VII - 23» 28 июля

реть с голода.

сполкома переписку на

Иван Диаконов, женившийся на моей внучке, с ее матерью

100

десятин

я уступил

дешево

крестьянам, по

их

неот­

ступной просьбе еще раньше. Теперь при усадьбе оставлено им

14].

ВитУЗУ возвращает в отдел управления Витуи­

дочь и внучка

-

6

листах и информирует, что семья

-

профессора живописи И. Репина проживает

в имении Здравнево Храповичской волости. Наконец, место нахождения здравневских страдальцев вы­

4-е десятины. Прошу Отдел Музеев, не найдет ли он возможным охранять,

яснено, и следует резолюция: «Срочно направить Храповичско­

под непосредственным ведением моей дочери Татьяны Ильиничны

му ВИК для обследования и доставления материала президиуму

Репиной-Язевой, содействуя ей необходимым ремонтом, дома-шко­

со своим заключением.

лы, а также найти возможность прибавить им земли»

[7,

л.

285-

31/VII» [7, л. 13].

Но волостной исполком не торопится, и

12, а затем 14 октября

об.]. В фондах Научно-библиографического архива Российской

следуют гневные письма секретариата президиума Витуисполко­

академии художеств сохранилось несколько черновиков посланий

ма о немедленном проведении обследования дома И. Репина. Резо­

И. Е. Репина в отдел музеев Наркомпроса, относящихся к апрелю

люция: «Т. Ивашеву. Срочно исполнить и дать объяснение, почему

1923 года [9, л. 1-3], вероятно, письмо, копия

не исполнено 22/Х с/г». Ответ: «За неимением времени, следует

285

которого сохранилась

в ГАРФ, стало окончательным, отправленным вариантом. Спустя месяц,

6 июня, Н.

И. Троцкая посылает новое письмо

в Витебский губисполком, в котором излагает содержание пись­

ма Репина и просит «обследовать при посредстве Ваших органов

произвести обследование председ<ателю> сельсовета. 25/Х

[7, л. 10, ll]. 27

23

Г.»

октября соответствующее распоряжение было по­

слано председателю сельсовета

[14, л. 112].

Наконец, спустя семь месяцев после письма Н. И. Троцкой,

состояние дома художника и материальное состояние его семьи

30ноября

и в случае необходимости оказать семье мирового художника

нев выехал в Здравнево для проведения обследования. Составлен­

необходимое содействие»

ный акт является важным документом для проведения реконструк-

140

[7, л. 18-18 об" л. 284-284

об . ].

1923 года член

Храповичского волисполкома С. И. Иваш­

141

Шишанов

«Адрес профессора Репина неизвестен .. . » (к истории одной переписки

8. А

...)

ции застройки усадьбы, в котором , что особенно ценно , помимо

крытый дранью, требующий переделки своей крыши; амбар разме­

сведений о характере построек, указываются их размеры.

ром

«1. Семья

2Yz саж.

х

3 саж., с пристроенной

под одну крышу возовней того

же размера, требующий кое-какой мелкий ремонт, как поправка фун ­

При обследовании выяснилось следующее:

профессора И . Репина состоит из

4

душ, т. е . до­

дамента и проч.; ледник вполне исправный; а остальные постройки ,

чери Татьяны Ильиничны Репиной, внучки Татьяны Николаев­

как-то: навес, небольшая изба и дровяной сарай

ны Диаконовой, мужа внучки Ивана Дмитриевича Диаконова

совершенно разрушены и подлежат сносу.

и правнука .

ром

2. Принадлежащий семье И. Репина дом деревянный разме­ 3 саж. х 7 саж" с пристроенной к нему кухней, крыт жестью,

и

золотых рублей}, а для ремонта избы и всех надворных построек потребуется

и окраска ее, капитальный ремонт крыльца.

ек

3.

В здании имеется

5 жилых комнат, из коих (2) две занима­ 1 ступени школой, и 4 нежилые комнаты, кои

требуют следующий ремонт; в одной классной комнате починка

<1 нрзб .>

(250)

сто золотых рублей, а на ремонт всех постро­

который не принят в расчет, т. к. семья И . Репина с большим тру­ дом добывает себе средства для повседневного существования.

7.

В дореволюционное время во владении И. Репина нахо­

дился уч<асто>к земли в

Из нежилых комнат: две требуют вставку

(6)

шести рам со

(27)

двадцать семь десятин всех угодий;

после же революции было оставлено

стеклами, а также имеющаяся на верху дома вышка требует встав­ Кроме того, пристроенная к дому кухня требует вставку

2- храм,

отдан школе, а вся остальная земля предоставлялась гр<ажда > нам

на сезонные пашки. Постановлением Витебской уземкомиссии

поправку фундамента и проч . мелкий ремонт.

Кроме дома имеется жилая изба размером

4 десят. и 2 десят. сенокосу.

- площадью (1) одна де­ фруктовый - 'А десятины, был

Сад же, принадлежащий И. Репину сятина, обнесенный изгородью, и

ки шести рам со стеклами.

4.

(100}

двести пятьдесят рублей . Средств отремонтировать по­

стройки семья И . Репина не имеет, за исключением лесоматериала,

потолка, а остальные жилые комнаты, за исключением

кой-какого мелкого, ремонта не требуют.

из-за ветхости

6. Для ремонта жилого дома И. Репина, перечисленного во 2 3 п . п . сего акта, потребуется приблизительно 150 (сто пятьдеся т

требует следующий ремонт с наружной стороны: поправка крыши

ются Здравневской

-

3

х

4

сажени,

от

2/VIII -

с/г. уч<асто>к земли И. Репина распределен следую­

крытая дранью, нуждающаяся в капитальном ремонте, как-то:

щим образом; гр<ажда>нам д. Тяково (ЗУ>) три с половиною деся­

вставка 3-х рам со стеклами, переделка печи и проч.

тины; гр. Паничеву

В избе проживает гр. Август Мартинович Клява с семьей

школе

(2Yz)

(2Yz}

две с половиной десятины; Здравневской

две с половиной десятины без сада, а остальных около

самовольно, т. к. эта изба быв<шим > Верховским уисполкомом

(14)

предоставлена под Здравневскую школу, г. Кляво , получив себе

мье И . Репина, всем же вышеперечисленным по окраинам.

быв<шего >

владения

Репина

4Yz

5.

пина земля не закреплена до сих пор в порядке землеустройства,

Надворные постройки имеются следующие: сенный сарай

3Yz

саж. х

9 саж" на

кирпичных столбах, крытый соломою,

вполне исправный; овин размером 4 саж. х

3 саж. х 3 саж. на кирпичных столбах, крытый соломой, требу­ 2 стропил, осталь­ все исправно; скотный сарай (хлев) размером 3 саж. х 9 саж. ,

ющий починки крыши в двух местах и постановку

142

и они таковой не пользуются, а посему необходимо позаботиться о бесплатном командировании вне очереди землемера' .

18 саж. с пристройкой раз­

мером ное

Причем, за неимением средств , предоставленная семье И . Ре­

десят. земли , занял, никого

не спрашивая, это помещение .

размером

четырнадцати десятин в центре вокруг построек с садом се­

1 В есной - летом 1923 года проходили судебные тяжбы Т. И. Репиной-Язевой с кре­ стьянами из-за передела земли в Здравневе. Землеустроительные работы были прове­

дены Ф.

19 июля 1924 года, лроект утвержден 25 марта 1925 года (ГАВт. Ф. 71. Оп. 1. Д. 252: 734. Оп. 1. д. 27. Л. 133 об.).

143

Шишанов В. А.

8.

«Адрес профессора Репина неизвестен ... » (к истории одной переписки.")

Следует указать еще на неприятное явление, выража­

Выявленные документы не только дополняют картину со­

ющееся в копке гр<ажда>нами известняка для выжигания из­

бытий, но и содержат сведения, важные для восстановления об­

вести на берегу реки Запад. Двина, расположенном в границах

лика репинской усадьбы в Белоруссии.

уч<аст>ка И. Репина, который специально выложен диким кам­

нем, подобное явление носит разрушительный характер и долж­ но быть пресечено в корне»

11

[7, л. 8-9

об.].

БИБЛИОГРАФИЯ

декабря составленный акт, вместе с сопроводительным

письмом Храповичского волисполкома

[7,

л.

7],

начал восхож­

дение по бюрократической лестнице . Забавно, что в сопроводи­ тельных письмах сохранялась фраза

-

«переписка по поводу об­

следования семейного и имущественного положения профессора живописи Репина». И только в завершающем письме организа­ ционного отдела ВЦИК в отдел науки Наркомпроса от

17 января

года в машинопись от руки была внесена правка «положе­

1924

ния семьи профессора живописи Репина». Впрочем, и такая фор­ мулировка не вносила полной ясности, о какой семье идет речь

[7, л. 3-6]. Материалы обследования были отосланы в отдел музеев «ПО принадлежности», и, как можно заключить из дальнейше­

го развития событий, никаких мер по ремонту построек усадь­ бы предпринято не было . Семье Т. И . Репиной-Язевой удалось, в конце концов, решить только земельный вопрос

108],

[15 ,

с.

104-

а новый дом для себя строить собственными силами. Для

Здравневской школы также было построено новое здание. Впереди Репиных-Дьяконовых ждали несколько относи­

тельно спокойных лет, прошедших в заботах о хозяйстве и детях и со своими маленькими семейными радостями. Но в

1929

году

1. ВОКМ. Научный архив. Ф. 3. Д. 4.

2. ВОКМ. Научный архив. Ф. 3. Д. 4.

3. ГАВт. Ф. 56. Оп. 1. Д. 232.

4. ГАВт. Ф. 94. Оп. 1. Д. 124.

5. ГА Вт. Ф. 1231. Оп. 1. Д. 52.

6. ГАРФ. Ф. А-2307. Оп. 3. Д . 163.

7. ГАРФ. Ф. А-2307. Оп. 3. Д. 297.

8. НБА РАХ. Ф. 25. Оп. 2. Д. 424.

9. НБА РАХ. Ф. 25. Оп. 1. Д. 1554.

10. Кичина Е. М. И. Е. Репин и Здравнево. В обретении и разлуке. Витебск, 1994.

11. Падлiпскi А. М. Здраунёва: тут жыу 1.Я. Рэпiн. Мiнск, 1995.

12. Семья И. Е. Репина в письмах Т. И. Репиной-Язевой / Вступ. ст. и комм. И. А. Доронченкова. Публ. И. А. Доронченкова и И. А. Савкина // Еже­ годник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1991 год. СПб., 1994. с.

252-308.

13. Теркель Е. А. И. Е. Репин и Здравнево (документы из собрания ГТГ) // Бе­ лорусско-русское культурное взаимодействие конца XIX - начала ХХ в . : Материалы науч. конф . Витебск, 1995. С. 85-97.

14. Шишанов В. А. Здравнево: после октября 1917 // Репинские чтения: Мате­ риалы чтений в Музее-усадьбе И. Е. Репина «Пенаты» (2003-2004). СПБ., 2004. с. 80-89.

15. Шышанау В. Невя домае Здраунёва // Вiцебскi сшытак. 2000. № 4. С. 90115.

началась новая волна репрессий по отношению к «бывшим», и только благодаря заступничеству А. В. Луначарского уда­ лось избежать, казалось, неминуемого раскулачивания и высе­ ления.

В конце концов, близкие художника в июле

1930

года по­

кинули Здравнево и выехали в Финляндию. К моменту отъезда

главный дом усадьбы пришел в такое жалкое состояние, что его пришлось продать на дрова.

144

145

К статье В. А. Шишанова

К статье В. А Шишанова

J

;.{;-.~":~,~;,:;", f'1 ~,~;:',;:·~'.~ ":.втр; ~\ ,~~ ~~ :f ~/ ((

i'>""' 1 • ~ "f-'""' • ,, ~"'J~-c - Р~" ... ·з~ппо: ~

01

!1' • 1!'1 ""

"л_2..

•

it

;?'/.-11 [.iyз eiJ B

1 '!/!.о и..1 r 11 ·~

-

~

l

~

1 1

в И Сп о~ кr~в:r~бсх

В оtдеи nu дe JlaK Музе ев Г Аавваук и Нарк о жnрu

тупи ло з~явJ1 е Н"ие· пр о фе

с

2r.

1

ccu pa

жи воn-иск И . РЕПJ,НА

u ch'б'"ll пр.яв r ь лuд ох ран у OtдeJla nринад.иежs t ~ ·~

:ll~:м . - пане шко .ау,....гАавн u м об р азо м ,в отвl] ше1

~ A.Jt.И

-

В

ре м uнт а , и пр.11.С\ав~r ь егv семье -,~.uч е р и и вВ'уч-

" ~~·е .- зеuи:; 1.к . u н и обр аба т ывают .~ичвнм т рудом

4· ,ц есятин~., что

rо пько

иедо сrат о ч во. Дово.ця в ыmе­

све де н zн f у б испо 11.ко ка 1 оrд е.1 по де ­

иsлu ж ен н о е д о

' ./ " Jia 11. Му з еев п р u сп .> jCJ!. e дu~ n !' &. i1}Ч

i.v..:p. ;:C ':B C F а-

11их u pr ~ .... \• cuc t _,~ю1: ~ 'C"Y'""•J/Bi!.Ka и мa'l'e p~OJ • ....

·1

•

~

/Ck . R!9

йl":u ~ . Ил. 2. Письмо секретаря президиума Витгубисполкома Лысова Витуисполкому

30 июня 1923 г. ГАРФ. Ф. А-2307. Оп.3. Д . 297. Л. 15

.,,

·"·

"'нu е

~

Cu сtu яи и е

сем ье

1111pvвuгu

.

·/

е го с е мы1 И в С~учае :[ёu 6Хояу,~1vс ти oxs s '

#

'

худu:-\ю·,жа н е u 6хо):{~~О·~ содеil.сrв ие.

•

. "_ . \ ~t

·.",

)~t

Заведую~иl\ о,деАu_~~ ,, ::.:. .'" . ' . .v ~'\'f \ 1 ,

'

, •••••

Соар~~·Р~~ "А~ '

Ил.

1

1. Письмо Н. И. Троцкой Витгубисполкому. 6 июня 1923.

3. Д. 297. Л. 18 и об.

ГАРФ. Ф. А-2307. Оп.

Ил. 3. Общий вид усадьбы Здравнево. Фотография. Вторая половина 1890-х. ГТГ. Фрагмент

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

АХРР

Балаценко Ю. Д. Василий Сварог -

Ассоциация художников революционной России

-

ВОКМ ГАВт

Витебский областной краеведческий музей

-

Государственный архив Витебской области

-

ГАРФ

Государственный архив Российской Федерации

-

между Юрием и Ильей Репиным """"""""""3

Бородина Т. П. Перспективы завершения фундаментальных исследований о жизни и творчестве И . Е. Репина в музее-усадьбе И. Е . Репина << Пенаты)) ..............................................................

ГИОП

-

Государственная инспекция по охране памятников

в рисунках Ильи Репина .........................................................

ГМИИ

-

Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина

Колосова Ю. Л . Вновь открытая декоративная живопись

ГРМ ГГГ

Государственный Русский музей

-

Государственная Третьяковская галерея

-

ГЦМСИР

Государственный центральный музей современной истории России

-

изящность вкуса и точность выбора"" ..." ... ".""."."" ... "" ......" ... "." .. " .."."" ... " .. "." .... 43 Логдачева Н . В. О некоторых скульптурных портретах И. Е. Репина ..

-

Музей искусства авангарда

жизни художника. 1894-1935"""""""."""""""""""""

-

Московский государственный объединенный музей -з аповедник

Медведева И. Ю. Ученик Репина Михаил Вербов

НА ГРМ

-

Научный архив Государственного Русского музея Научный архив Российской академии худжеств

-

Общество поощрения художеств

-

ОР ИРЛИ

- отдел рукописей Института русской литературы (Пушкинский Дом)

""""""""""""" "". 60

и его портреты деятелей русской культуры""" """"."""." ... " ... " ......"." ..."."" .. """".

Плиева М . Г. Произведения Ильи Ефимовича Репина в собрании

Северо-Осетинского художественного музея им. М. С. Туганова""."." .." ..

-

Российский государственный архив литературы и искусства

на почтовой марке

-

Сумский художественный музей им . М . С. Туганова

Савинова Е. А. Творчество Д. А. Смирнова. Модели памятников

Товарищество передвижных художественных выставок

ЦГА РСОА

-

Центральный государственный архив

Республики Северная Осетия

-

Алания

".91

Плотникова О. В. «Авто портрет И . Е . Репина ))

СОХМ

-

66

Обозная В. И. К атрибуции портретных работ И. Е. Репина """""""""""" """""". 79

РГАЛИ

ТПХВ

. 53

Маркова Н. К. Альбомы Ю. И. Репина: страницы истории

МГОМЗ

ОПХ

............................................ 31

на старинной даче в Царском Селе: архитектор Сильвио Данини,

МАГМА

НБА РАХ

"""""""""""""""" .. 25

Гуренович М. А. « Истый рыцарь )) Ян Ционглинский

1944 года"." .. """""""""""""""""."""."." .." .. " ..... " ....." ...".

" 99

древнерусской архитектуры как образцы русского стиля . """ ... "."""""""."".""" 105 Смирнова О. С. Илья Васильевич Репин

- забытый художник

русской эмиграции """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". 115 Чурак Г. С. Музыка в жизни и творчестве И. Е. Репина." " " """". """".".""

... 124

Шишанов В. А. с<Адрес профессора Репина неи звестен." }>

(к истории одной переписки вокруг усадьбы Здравнево) """""""""""""""""""" 137 Юденкова Т. В. Выставка « Илья Репин » в Третьяковской галерее

в 20 19 году: идеи и воплощение""""""""""""""" ."""""" """"""""""""""""""""". 146 Список сокращений ..." .. " ...... " .." .................... " .. " ............." .. " .... .

158

"""158

159