www.overflakkee-magazine.nl jaargang 4 - november 2013
De luxe maandkrant voor het eiland Goeree-Overflakkee
Wat lekkers en... een witte strik
Wild, wilder, wildst
In beeld: ondernemend Goeree-Overflakkee
Foto: Melissa van der Beek
KASTEN OP MAAT Auto | Caravan | Camper Schadeherstel KIJK OP ONZE WEBSITE E VOOR ACTUEL
N!
AANBIEDINGE
BENEDEN ZANDPAD 170 • MIDDELHARNIS
Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 - 654122 www.vandenbergkasten.nl
Zernikeweg 10 / 3241 MG Middelharnis T (0187) 48 72 19 / Fax (0187) 48 24 88
Maatwerk in: schuifdeuren, boekenkasten en inloopkasten
Handelstraat 20 / 3291 CB Strijen T (078) 674 1200 / Fax (078) 674 1971 www.bosmanenkalis.nl
Voor al uw verf, behang, gordijnen, raamdecoratie, laminaat, Pvc vloeren en taPijt.
Energiebaan 2 | 3255 SB Oude-Tonge Telefoon (0187) 64 18 42 E-mail kroon@colorsathome.nl
100 jaar de tijd vooruit
EEN JAAR VOL VOORDEEL! 100 JAAR ESSELINK Imabo Esselink bestaat 100 jaar! Dat vieren we een heel jaar lang met spectaculaire jubileumacties. Niet zomaar een beetje korting, maar écht fors voordeel. Kijk maar naar deze drie jubileumaanbiedingen. Ze zijn geldig tot en met 28 december 2013.
GRATIS CHROOM VERLICHTINGSPAKKET
Imabo Esselink is in 1913 gestart als kleine betonfabriek in Middelharnis. De rode draad in een eeuw bedrijfsgeschiedenis? De tijd vooruit zijn in innovatie en techniek. Maar ook in deskundig advies, persoonlijke service en professionele dienstverlening.
* geen MDF
EEN NIEUWE BADKAMER IS PAS ECHT AF MET EEN
LUXALON ALUMINIUM PLAFOND Bij aankoop van een Luxalon aluminium plafond* gratis verlichtingspakket, bestaande uit chroom spots type 701 + trafo
GRATIS STARTERSPAKKET VOOR REINIGING EN ONDERHOUD
TEGEL- OF NATUURSTEENVLOER
FEIN MULTIMASTER 20-YEARS EDITION
Bij aankoop van een tegel- of natuursteenvloer vanaf 35 m2: gratis starterspakket van Moeller Stone Care voor de reiniging en onderhoud van de vloer.
NORMALE PRIJS
€29000
JUBILEUMPRIJS
€26000
+ €7250GRATIS ACCESSOIRES
Het pakket bestaat uit een vloerschrobber, reinigingsmiddel en onderhoudsmiddel.
Showroom: Middelharnis Industrieweg 35 Afhaalvestiging: Hellevoetsluis Marconiweg 14 - Zierikzee Groeneweegje 15
Prijzen incl. BTW Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op
www.esselink.nl
Over Flakkee jaargang 4 - november 2013
Wat lekkers en… Met Sinterklaas eten we snoepgoed. Chocoladeletters, marsepein en voornamelijk pepernoten. Het gebruik is dat we de pepernoten strooien. Kinderen zoeken, rapen en eten ze op. Het strooien kan wijzen op het oude symbool van vruchtbaarheid, zoals een boer zijn akker bestrooit met zaad. Een ritueel dat men begin december deed en met het Sinterklaasfeest in stand is gehouden. Je kan het vergelijken met het strooien van rijst op een bruiloft.
Er is ook een andere uitleg omdat we niet goed weten waar het gebruik strooien vandaan komt. Deze uitleg komt voort uit een legende over Sinterklaas. Een vader wilde zijn dochters de prostitutie insturen om aan genoeg geld te komen voor een bruidsschat. Om dit te voorkomen strooide de Sint 's nachts goudstukken door het raam, zodat ze konden trouwen. Vroeger mengden ze de pepernoten daarom met echte muntstukken. Tegenwoordig herinneren de chocolademunten daar nog aan.
Amsterdam, den 3 desember
…een witte strik Op 3 december 1793 schreef een Amsterdams meisje, Hendrika Maria Ten Oever, een brief aan Sinterklaas. Ze vroeg de Sint om een witte strik, omdat haar zondagse strik al zo vies was. Ook vroeg zij om een stuk kant en 'wat lekkers'. In ruil daarvoor beloofde zij Sint beter naar haar vader en moeder en naar de pastoor te luisteren. De brief van Hendrika Maria is het oudst bewaard gebleven verlanglijstje aan Sinterklaas.
1793
laas
Hoog eerwaarde Heer S' Niko
tweyvel patroon dag aanstaande is so ve] lie [U UL t da als heb ik an Also ik versta goede hoop dan so versoeck Op ] n[. zij tig ag ged rys l we nt al was hij ik niet of UL zult nog dus twee-en-een-half] elle ka lf', ha de der e ['D lf da der e tot dien eijnd zal ook tot dien oos dankbaar voor zijn[.] Ik alt ar da UL l za ik gt sle geen de so nog or oppasse en wel lette op t vo l we us sm egi cat de in nt or eijnde daar vo witte strik in mijn parelen wa een UL n va k oo k soe ver van UL pastoor mij vraagt[.] Ik l bewaren[.] Ik versoek ook we se sal ik rt wo yl vu so al baar mijn sondagse ar altegaar ten hoogste dank da UL sal ik ft hee e asi ock ik zal wat lekkers als UL bij jn moeder gehoorsaam zeijn mi en der va jn mi k oo l za voor zijn[.] Ik so twyvel ik an op deze goede belofte dan sta op r ege vro t wa s en org sm ne dan na ook g wel rijs voldoen[.] Ik Teeke no k soe ver jn mi lt zu UL geenszins of waarde heer, hoogachting aan UL hoogeer UE [Uedele] dienaresse Hend: Mar: Ten Oever
Bron: Nationaal Historisch Museum / Gemeentearchief Amsterdam, archiefnr. U00483
Evenementenladder 16 november – Sinterklaasintocht Goeree-Overflakkee Het is zover, Sinterklaas en zijn Pieten komen met de stoomboot aan op het eiland Goeree-Overflakkee en doen hun intocht in diverse dorpen op het eiland. Vraag het VVV-kantoor voor meer informatie over de intocht in jouw dorp.
23 november - Strandjutexcursie Kwade Hoek Natuurmonumenten Van 10.00-12.30 uur vindt de Strandjutexcursie Kwade Hoek plaats. De verzamelplaats is de parkeerplaats Kwade Hoek, t.h.v. kantoor NM, Oostdijkseweg 107 in Goedereede. Deelname: ¤ 7,- (niet-leden), ¤ 4,- (vw) en ¤ 2,- (kind t/m 12 jaar). Aanmelden bij VVV Ouddorp aan Zee 0187-681789 www.natuurmonumenten.nl.
29 november - Consumentenbeurs Vision Ouddorp Consumentenbeurs Vision in MFG Dorpstienden, Dorpstienden 4 in Ouddorp. Ruim 30 tot 40 stands met de nieuwste consumentenartikelen. Toegang is gratis. www.visionouddorp.nl
30 november - Winterfair Ouddorp 10.00-16.00 uur 2e Ouddorpse Winterfair in het centrum van Ouddorp.
De fair zal aangekleed worden met diverse attracties, zoals: wederom een ‘Ouddurps Snertkampioenschap’ en diverse workshops. Heeft u interesse in het huren van een kraam op deze gezellige Winterfair neem dan contact op met het secretariaat via info@kopvangoeree.nl/ 0187-681789. Meer informatie over de Winterfair en het Ouddurps Snertkampioenschap vind je op www.kopvangoeree.nl/recreatie-entoerisme/winterfairouddorp.
21 en 28 november - Zwarte Pieten Training in de Yoga-Swing Dreischor Hoe komt het toch dat Zwarte Pieten zo lenig zijn? En zoveel kunstjes kennen? En zo goed hun evenwicht kunnen bewaren op het dak? Omdat ze héél veel oefenen in de yoga-swing! Zo kunnen ze veilig klimmen, draaien, schommelen en heerlijk ondersteboven hangen! Doe je mee? Dan verdien je na 3 trainingen een echt Certificaat van Sinterklaas! Voor kinderen van 4 t/m 7 jaar. 16.00 17.00 uur. ¤ 30,00 voor 3 lessen. Informatie en/of aanmelden via info@atelierdebakkerij.nl of 06-23863388 www.atelierdebakkerij.nl.
18 november t/m 4 december Sinterklaashuis. St. Catharijnehof Brielle Kinderen mogen een kijkje komen nemen in de werkkamer van Sint, de slaapkamer van de zwarte pieten, de pakjeskamer, de paardenkamer en niet te vergeten de bakkerij! Ook is er een tentoonstelling rond de geschiedenis van Kinderboeken & Sinterklaas. Uiteraard zijn Sint en zijn Zwarte pieten ook aanwezig om de kinderen te begroeten. De openingstijden Sinterklaashuis: maandag t/m vrijdag 10.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 17.00, zaterdag 12.00-17.00 zondag 12.00-17.00. Het sinterklaashuis is vanaf 18 november t/m 4 december gevestigd in het Merula Weeshuis. Toegangskaarten zijn uitsluitend te verkrijgen via www.hetbrielsesinterklaashuis.nl. Kaarten zijn te reserveren vanaf 20 oktober.
14 december - Literair Café in Dirksland Literair Café in de Snoeperij, Straatdijk 2 in Dirksland. Thema: Kerst. Organisatie: De Reizende Dichters. Meer informatie op http://oogo.cultuurpleingo.nl/.
Soms worden evenementen aangepast of zelfs afgelast. Check voor je gaat altijd eerst de website of bel voor de zekerheid.
Like ons op Facebook!
/MaandkrantOverFlakkee
Colofon Redactie Caroline Melissant redactie@overflakkee-magazine.nl Advertenties voor meer informatie en tarieven Art-Communicatie, Middelharnis Arthur van Kleeff, tel. 06-141 18 528 Saskia Wessel, tel. 06-139 97 769 verkoop@overflakkee-magazine.nl Vormgeving Bianca Gijsman, BoldGraphicDesign Uitgever Linkt - www.linktmedia.nl Michel van Kleeff Peter van der Horst Postbus 2049, 3000 CA Rotterdam uitgever@overflakkee-magazine.nl Bezorging en vragen over de bezorging Axender Hellevoetsluis, tel. 0181 – 318666 www.garantreklame.nl
curious styling vertegenwoordigt 14 verschillende merken damesmode, van stoer tot eigenzinnig en op en top vrouwelijk.
Wat maakt Curious zo bijzonder? Het is als klant belangrijk een goed en eerlijk advies te krijgen. Op een creatieve manier spelen wij met kleding zodat het op meerdere manieren gedragen kan worden. Door te combineren met onze tassen, jassen, schoenen en sieraden maakt u uw outfit compleet! Een vrouw verrassen en prikkelen en de persoonlijke aandacht, dat is wat winkelen bij Curious Styling zo leuk maakt.
Ook voor de december maand hebben wij leuke horloges, tassen en vele andere kleine cadeaus!
Bent u Curious? Laat u stijlen!
De kleding en accessoires van Curious Styling: - zijn onderscheidend - hebben een goede pasvorm
Nieuwstraat 38 3241 CL Middelharnis Tegenover de Plus Markt
- zijn goed te combineren - zijn van hoge kwaliteit
Nieuw dit seizoen
Like us on
de tassen van Bylin en sieraden van Batu Cada
10% korting op de gehele collectie (vraag naar de voorwaarden in de winkel)
www.curiousstyling.nl
Prijs
1 waardebon t.w.v. € 25 te besteden bij Curious
Bij aankoop van een outfit of een jas krijgt u een stormparaplu cadeau!
www.curiousstyling.nl
Inzending oktober De oplossing van de puzzel was: GO Linked Prijswinnaars zijn J.P. van Bergen uit Den Bommel en H. den Breejen uit Sommelsdijk.
(zolang de voorraad strekt)
Nieuwstraat 38 www.curiousstyling.nl
Kruiswoord
U weet de oplossing? Ga voor vrijdag 13 december naar www.overflakkee-magazine.nl en vul de oplossing in of stuur een briefkaart naar: Over Flakkee, Dieklaan 12, 3241 SB Middelharnis. Vermeld duidelijk uw naam, adres en telefoonnummer.
1
2
3
4
5
6
14
8
9
15
17
27 31
25
28
37
33
42 48
34
58
35 40
44
45
49 53
30
39 43
54
56 61
64 68 70
53
68
56
29
71
10
69
31
2
36
57 62
65
67
69
41
Ongeveer halverwege deze maand wordt op GoereeOverflakkee “hoog bezoek” verwacht. Als u de letters in de genummerde vakjes overzet naar de gelijk genummerde vakjes van de aparte balk ziet u de naam van die hoge gast. Door het inzenden van die naam, loot u mee voor de prijs. Horizontaal: 1 ligplaats voor schepen 6 café 9 hemellichaam 14 zonder gezelschap 15 waaier 16 meisjesnaam 17 oplettend 18 speeltuinattribuut 19 insect 20 soort hond 21 plaaggeest 22 sinds 23 deel van de hals 25 schil, huid 26 golfterm 28 plaats in Zeeland 29 Europese vulkaan 31 withandgibbon 33 valscherm 37 verbond 39 uitroep van afkeuring 40 stekelig dier 42 stuifmeel overbrengen op een bloem 47 bez. vnw. 49 vogelverblijf 50 voorzetsel 52 schoonmaakmiddel 54 vrucht 55 tanden en kiezen 58 watersport 60 Europeaan 61 blijvend 63 beneden 64 haarversteviger 65 stopplaats 66 ontkenning 67 sterke drank 68 iemand die een ander nadoet 69 christelijk feest 70 zwarte stof 71 toon.
51
60
66
36
47
55
59
23
46
50
63
13
26
29
38
12
22
24
32
11
19
21 23
10 16
18
20
52
7
Puzzel november
43
Verticaal: 1 rechthoekig 2 stuk voor stuk 3 voedings middel 4 rangtelwoord 5 visgerei 7 goudland 8 houten kom 10 advies 11 slordig 12 ingang 13 gebaar 18 pijp voor waterafvoer 19 nu en dan 21 natriumcarbonaat 22 Bijbelse figuur 24 in ... en roer 25 iemand die geen geluk heeft 27 matroos 30 Griekse godin 31 zonder werklust 32 boogvormige balk 34 streling 35 ik 36 indien 38 eikenschors 41 bouwland 43 karig, schraal 44 bijwoord van tijd 45 wild zwijn 46 snavel 48 ongunstig gezicht 51mededinger 52 afgeknotte stam van een boom 53 elkeen 56 militair hoofddeksel 57 krachtig 59 een beetje 60 honingbij 62 wapen 64 aquariumvisje 65 deel van een schoen.
Over Flakkee jaargang 4 - november 2013
Over Dieren & Natuur
Nou moet het niet gekker worden hoor ik u denken. Wat hebben we hier op Goeree-Overflakkee nou met woestijnen? Niet zo heel veel moet ik toegeven, maar die titel klinkt wel lekker verrassend en uitnodigend om verder te lezen! Ik wil u uitnodigen om eens op een zonovergoten warme middag het duin in te gaan. Kies dan een door de zon beschenen zuidhelling uit met een stukje kaal zand. Voel eens hoe warm dat aanvoelt. Au! Je kunt er zelfs een blaar van oplopen; het zand kan daar wel opwarmen tot wel 70 graden Celsius!
Overleven
in de Goereese woestijn Muurpeper. Foto: Martin Stevens
Column
Angelique Herrebrugh Wil je een beter contact met je hond? Of ben je gewoon benieuwd naar alles wat met je trouwe viervoeter te maken heeft? Lees dan de column van Angelique Herrebrugh van Hondenschool Okidoggy uit Dirksland. www.okidoggy.nl
Woestijnklimaat Dat zijn temperaturen waar je van staat te kijken. En die zandige plekjes zijn vaak hoog en droog, ver verwijderd van grondwater. Mocht er een buitje regen vallen dan zakt dat water ook pijlsnel weg. Er is immers geen bodembedekkende humuslaag die vocht vasthoudt. Kortom, de term woestijnklimaat is zo vreemd nog niet. En toch leven er in die omstandigheden planten en dieren. Ze hebben zo hun eigen methoden om het in dit vijandige klimaat vol te houden.
Winterannuellen De meeste eenjarige planten die wij kennen bloeien in het voorjaar en in de zomer. Als zaad overleven zij de winter en kiemen in het voorjaar. Planten van de droge hete zandige zuidhellingen doen het precies omgekeerd. Zij kiemen in dit seizoen: de herfst en vroege winter. Zij vormen dan een rozetje bladeren. Door chemische stoffen in het blad zijn zij vorstbestendig. In het vroege voorjaar komen ze tot bloei en vormen snel zaad. Als zaad overzomeren ze juist om die moeilijke periode door te komen. Dergelijke planten noemen we winterannuellen. In het Goereese duin staan een paar kleine soorten zoals kandelaartje, vroegeling en ruw vergeetmij-nietje. Ook iets grotere soorten als Deens lepelblad en zandhoornbloem hebben dezelfde strategie en zijn hier in het duin te vinden.
Zeeraket
Cactussen Om in zo’n vijandig milieu te overleven kun je ook een andere strategie gebruiken. Als vaste plant kun je ook proberen te voorkomen dat je snel veel vocht verliest via de bladeren. Als er vocht valt neem je dat snel op en sla je al dat vocht op. Dat opslaan doe je in een soort vlezige voorraadkamers. Dat kun je nauwelijks nog bladeren noemen. In de woestijn gebruiken cactussen die manier van overleven. In het Goereese duin komt een mooi voorbeeld van zo’n plantje voor: de muurpeper, welke overigens ook op plekjes groeit tussen stoeptegels. Maar ook strandplanten als zee raket en loogkruid overleven op deze wijze.
Slapende mossen Mossen en korstmossen hebben weer een andere methode. Zij laten zich bij afwezigheid van vocht gewoon helemaal uitdrogen. Valt er een bui dan zuigen zij zich in mum van tijd helemaal vol vocht en groeien vervolgens vrolijk verder. Het duinsterretjesmos wat hier algemeen voorkomt is daar een mooi voorbeeld van. Neem komende zomer maar eens wat water mee in een flesje en giet dat op het totaal verdroogde mos; uw verwondering zal compleet zijn hoe snel een dorre massa binnen een minuut verandert in een fris mostapijtje!
Ted C.J. Sluijter (t.sluijter@natuurmonumenten.nl) Boswachter Natuurmonumenten, Goeree-Overflakkee
Lid worden van Natuurmonumenten? Kijk voor meer informatie op www.natuurmonumenten.nl
Deens Lepelblad. Foto: fitis
Vaak zeg ik tijdens lessen dat mensen geen volzinnen moeten gebruiken tegen hun honden. Ze verstaan er niets van en de opdracht die ze krijgen gaat vaak verloren in de stroom van woorden. Toch zijn er mensen die beweren dat hun hond superintelligent is en begrijpt wat ze bedoelen, ook al gebruiken ze volzinnen. En tja, ik heb wel eens honden gezien die deden wat de baasjes vroegen, hoe lang de volzin ook was. Maar allemaal vielen ze een keer door de mand. Sommige honden zijn zo slim niet langer naar de baas te luisteren, omdat hij toch alleen maar wauwelt, die gaan lichaamstaal lezen. Honden zijn daar experts in. Ze kijken naar subtiele aanwijzingen die hun baasje geeft. Mensen doen dit onbewust. Wanneer iemand zegt dat iets vies ruikt trekt hij daarbij een ander gezicht dan wanneer hij zegt dat iets lekker ruikt bijvoorbeeld. Zo was er een hond die perfect wist wanneer er wat lekkers te halen was. Hoe het baasje het ook zei, telkens liep de hond naar de koekjeskast en ging daar zitten. ‘Wil je een koekje?’ en hij ging. ‘Ik zal een koekje voor je pakken’ en hij ging. ‘Het vrouwtje heeft nog koekjes’ en weer ging hij. Het viel mij wel op dat mevrouw altijd naar de kast keek wanneer ze dat zei, heel kort. Ik vroeg haar het ook eens te zeggen terwijl ze mij aan bleef kijken. Ze probeerde het en...het lukte niet. Ik vroeg mevrouw eens te zeggen dat de hond vandaag niets zou krijgen terwijl ze wel even naar de kast keek. En ja hoor, daar ging hij. Mevrouw was teleurgesteld, ze had dus geen superintelligente hond. Maar ik kon haar troosten, de hond was op haar gericht en kon haar lichaamstaal feilloos lezen. Ze zou visite kunnen verbazen door te demonstreren hoe goed de hond haar gedachten kan lezen. Bezoekers zouden vast hun ogen niet kunnen geloven als ze op een papiertje zou schrijven dat hij naar de kast moet gaan. (uiteraard wel dicht vouwen en afgeven zodat ze het kunnen controleren!). Ze hoeft dan alleen maar vluchtig naar de kast te kijken. Dat is niet superintelligent maar wél ontzettend slim!
Wacht niet te lang. Reserveer uw Kerst- of nieuwjaarsborrel op tijd! Bel 0187 - 890239
catie!
Ook op lo
Hoeve Kortstaert Sl���i�� a�� ��� �� ���� 28 en 29 november • Antiek & brocante • Huisgemaakte lekkernijen (o.a. conserven uit eigen tuin) • Kussens van ‘t Binnenwerk • Koffie of thee bij de open haard
OPEN HUIS DAGEN met Antiek & Brocante
Lunchroom | Catering
Korendreef 15 | Middelharnis | www.inside-lunchroom.nl
De Malbec druif is de trots van Argentinië. Salentein Reserve Malbec is dan ook typisch Argentijns: intens en smaakvol! Met de aangename aroma’s van rijpe pruimen, cacao en een hint van vanille.
Salentein Reserve Malbec van € 14,50
12,50 per fles € incl.btw (0,75 L)
Openingstijden: 10.00 - 18.00 uur
bij afname van 6 flessen €64,95
Gratis thuisbezorgd! 0187-482455 Oostdijkseweg 39 3252 LL Goedereede 0187-492851 www.hoevekortstaert.nl Parkeergelegenheid in de tuin
Beleef Hoeve Kortstaert nu ook op Facebook!
Wijnenwereld is een initiatief van Wijnkoperij A. van Eesteren
“Meer aan het Meer ” Te midden van 700 zeiljachten in de haven . Waar gezellige mensen elkaar ontmoeten!
Kaaidijk 29 3249AJ Herkingen tel. (0187)669432 info@brasseriebolbaken.nl
3-gangen wild-menu 26,50 Openingstijden Brasserie 11:30u tot 22:00u • Keuken “laatste bon” tussen 20:00u en 21:00u De Brasserie is van oktober t/m december op ma t/m wo gesloten!
Actie tijdens Sinterklaasintocht
bij aankoop van 11 oliebollen 2 bollen naar keuze gratis Beneden Zandpad - Middelharnis
Over Flakkee jaargang 4 - november 2013
Wild, wilder,
wildst
De flyshooters GO 1, SL 9, SL 27 en UK 153 vangen wilde flyshootvis. De schippers en bemanning vissen in de winter in Het Kanaal en vertrekken wekelijks vanuit diverse Belgische of Franse vissershavens naar de visgronden. De vangsten bestaan uit voornamelijk inktvis, rode mul en poon.
Wild gevangen flyshootvis
Na de flyshootvis BBQ 12 oktober 2013 met Herman den Blijker bij Beachclub ‘t Gorsje heeft Flyshoot Quality er meer dan 100 ambassadeurs bij! Herman den Blijker en zijn team toverden visgerechten met verrassende smaakcombinaties en bereidingstechnieken van de barbecue. Hele gerookte poon, zeebaars gegaard in een krant, rode mulfilet met serranoham en gebakken pieterman.
Verse vis, gevangen door flyshooters heeft een uitmuntende kwaliteit. Dat is waar het kwaliteitsmerk Flyshoot Quality voor staat. De kwaliteit is te danken aan de verantwoorde vistechniek. Het is een oude vistechniek waarbij een zeedeel wordt afgezet met een zegentouw waaraan een net vastzit. Grote vissen blijven voor de toiuwen uitzwemmen en worden pas bij het naderen van het schip en het binnenhalen naar de netopening gedreven. Kleine en jonge vis gaan vrijuit.
Verse gebakken inktvis
Wijn van de maand:
Salentein Reserve Malbec Wijnkenner Laurens van Eesteren ging voor ons op zoek naar een smaakvolle wijn voor bij wildgerechten. “Ik adviseer wijn van de Malbec druif. De trots van Argentinië. Salentein Reserve Malbec is dan ook typisch Argentijns: intens en smaakvol!” De Malbec druiven worden met de hand geplukt. Een combinatie van modern en traditionele technieken wordt gebruikt. De wijngaarden liggen in het hart van Alto Valle de Uco, Argentinië, meer dan 1200 meter boven de zeespiegel. De bodem bestaat uit grof gesteente, wat een perfecte waterdrainnering geeft. De nachten zijn koel door afdalende lucht uit de Andes en de dagen zonnig en warm. Laurens legt uit: “Dit alles geeft de wijn z’n unieke fruitage en rijpe karakteristieken. Met haar aangename aroma’s van rijpe pruimen, cacao en een hint van vanille. De ideale wijn bij wild zoals hazenpeper. Ook heerlijk na de maaltijd, bijvoorbeeld met harde kazen.”
WILD: 130 inspirerende recepten voor wild en gevogelte Als het wildseizoen start, veranderen de menukaarten in de restaurants en maken de heerlijkste wildgerechten hun herintreden. Met het boek Wild van Harald Rüssel worden deze heerlijke gerechten nu ook thuis maakbaar. De meer dan honderd beproefde en eenvoudig te volgen recepten van professionele chef-kok en fervent jager Harald Rüssel richten zich voornamelijk op de bereiding van het vlees. Ze worden aangevuld met een uitgebreide collectie van bijgerechten en basisrecepten die kunnen worden gecombineerd naar wens en smaak. Verkrijgbaar bij de boekhandel, prijs ¤ 29,95
Uitgeroepen tot beste kookboek 2013 tijdens EAT! Berlin
Ingrediënten:
Bereiding:
500 gram schoongemaakte inktvis 1 rode ui, fijngesneden 1 fles olijfolie zout en peper 1/1 bos platte peterselie, fijngehakt
> Gebruik het wit van de inktvis. > Snijd dit in heel dunne reepjes.(julienne) > Doe wat olijfolie in een koekenpan en laat deze goed warm worden. > Doe eerst de ui erin en vervolgens de reepjes inktvis. > Zet deze aan op heel hoog vuur. > Breng op smaak met zout en peper en strooi er wat peterselie over.
Uit het AD Weekend, zaterdag 13 oktober 2012. Van Herman den Blijker over inktvis: “Verse inktvis eet je echt niet alleen op vakantie. Maar dan moeten we er wel voor zorgen dat de Noordzeevangst niet naar Spanje gaat.”
Zeeuwse koks gaan los met wild! Zeeland staat bekend om zijn schaal- en scheldieren. Waar Zeeland minder om bekend staat, is het Zeeuwse wild. Zo komen haas, konijn, fazant en damhert niet alleen voor in bijvoorbeeld de Veluwe maar ook veelvuldig in Zeeland.
Werelds In-Side Lunchroom helpt bij het spetterend afsluiten of beginnen van het (nieuwe) jaar! Wilt u dit jaar ééns echt uitpakken? Denk er dan eens aan om de Kerst- of nieuwjaarsborrel bij Werelds In-Side (Middelharnis) of Werelds aan de Kade (Oud-Beijerland) te laten plaatsvinden. Dit neemt niet alleen enorm veel werk uit handen, maar Werelds geeft ook een garantie voor succes. Werelds is elegant, trendy, verrassend en toegankelijk en dat geldt voor zowel de ambiance als de smaak van de gerechtjes. De mogelijkheden zijn eindeloos. Wilt u meer weten? Neem dan gerust en vrijblijvend contact op met eigenaar van beide zaken, Michel Schreuders. U kunt hem bereiken via 0186-617170 of michel@wereldseten.nl. Werelds heeft alles in huis om u en uw genodigden optimaal te laten genieten. Wacht niet te lang met reserveren!
Reden voor 7 restaurateurs, die aangesloten zijn bij de “Kring van de Oosterscheldekreeft”, om in de wintermaanden een samenwerkingsverband aan te gaan om het Zeeuwse wild meer bekendheid te geven dan nu het geval is. Gedurende de maand november bieden deze restaurants een 3-gangen wildmenu aan voor slechts ¤ 37,50 p.p. Op de menukaarten prijkt het Zeeuwse wild van Thoolse polderhaas tot Schouws Damhert.
De deelnemende restaurants zijn: > > > > > > >
Vis aan de Markt in Scherpenisse De Etage in Bruinisse Hostellerie Schuddebeurs in Schuddebeurs Our Seaside in Renesse Auberge de Campveerse Toren in Veere De Stadsschuur in Goes De Oesterbeurs in Yerseke
Heeft u uw kerstpakketten al besteld?
Hondenschool Okidoggy
• Pups kunnen elke week instromen • Kleine cursusgroepen, dus veel persoonlijke aandacht
www.okidoggy.nl
Dirksland
06-10936503
Dirksland Oude Tonge
Wij van Gogifts verzorgen een kerstpakket naar uw wensen met lokaal geproduceerde producten.
& Middelharnis
Oud Hollandse snoep mix, ontbijtkoek, pannenkoekenmix, roomboterstaaf, vruchtensap, wijn, chocola, kaas en meer. Bel: 0636197923 of bezoek: www.goforgifts.nl Voor meer informatie.
Gratis Kennismakingsles Voor meer informatie & aanmelden: www.yogafm.nl / 06 41 20 16 40
De specialist in printwerk én drukwerk, zakelijk en particulier. Huisstijl- en reclamedrukwerk. Ook voor ontwerp. • Gerard Walschapstraat 6 / 3245 MD Sommelsdijk • Tel. 0187-764 001 / 06-1160 1201 • www.kranseprintwrx.nl / info@kranseprintwrx.nl • www.facebook.com/kranseprintwrx
Wilt u nú alvast de kers op uw taart? WEA regelt uw zaken voor nu en later!
De mooiste recreatiehuizen van Goeree...
Kijk op www.bezuijenbemiddeling.nl of bel 0187 - 68 48 68
WEA-accountants en adviseurs nemen u veel werk uit handen, besparen u geld en zorgen ervoor dat uw bedrijfsvoering aan de wettelijke voorschriften voldoet. WEA zorgt ervoor dat al uw administratieve en fiscale puzzelstukjes op hun plaats vallen. Expertise en ervaring zijn slechts twee ingrediënten van WEA waar u als ondernemer uw voordeel mee kunt doen!
WEA DELTALAND Brielle (0181) 47 51 71 Groot-Ammers (0184) 60 28 97 Middelharnis (0187) 48 64 44 Oud-Beijerland (0186) 64 10 11
wea.nl • info@weadeltaland.nl
In beeld
Over Flakkee jaargang 4 - november 2013
ondernemend Goeree-Overflakkee Ook je bedrijf, product en/of dienst op deze pagina? Neem contact op met Art Communicatie, verkoop@overflakkee-magazine.nl
Glimtt
Een handige (werk)ruimte waar je altijd bij kan. FlakkeeBox biedt 24 bedrijfs-units op het bedrijventerrein aan de Oosthavendijk in Middelharnis. We vroegen verkopend makelaar Alwin van Alphen van Van Alphen Makelaardij om meer informatie.
als nieuw! Ziet, ruikt en voelt als nieuw. Alsof je zojuist de sleutel overhandigd hebt gekregen van je nieuwe auto en de showroom uitrijdt. Maar wel met het vertrouwde gevoel. Het team van Glimtt in Oude-Tonge frist en poetst jouw auto in één werkdag professioneel op. Je hebt poetsen én poetsen. Glimtt poetst professioneel. Personenauto’s, jeeps, caravans en bestelauto’s. Zowel het interieur als exterieur: vette ramen, randjes onder de portierruiten, onder de motorkap, hemelbekleding, velgen en alle andere plekjes die vaak over het hoofd worden gezien. “Het geeft een voldoening als we een auto glimmend en schoon opleveren. Geen detail zien wij over het hoofd!” zegt Peter Maas van Glimtt enthousiast. Peter heeft meer dan 20 jaar ervaring met professioneel auto’s poetsen. Zijn kritische oog voor detail komt voort uit de strenge leerschool die hij als beginnende autopoetser heeft gehad. Glimtt biedt professionele opfris- en poetsbeurten voor ieder budget. De ‘opfrisbeurt’ bestaat uit grondig reinigen van de binnenkant en buitenzijde en de lak behandelen met een quickwax. Het pakket ‘als nieuw’
Een FlakkeeBox voor iedereen reinigt de auto zoveel als mogelijk naar ‘nieuwstaat’. Iedere auto wordt onder handen genomen met milieu- en gebruiksvriendelijke poets- en schoonmaakmiddelen van het kwaliteitsmerk Cartec. www.glimtt.nl
Actie
een ALS NIEUW behandeling vanaf ¤ 139,voor de kennismakingsprijs van ¤ 89,-! Actie geldig tot 15 december 2013.
Van idee tot succes Glimtt is een dochteronderneming van Nxxt met rijscholen door heel Nederland en Firstt dat vakopleidingen biedt tot rijinstructeur. De auto is het visitekaartje van de instructeur en dus ook van Nxxt. Het idee om auto’s professioneel te poetsen in eigen beheer was geboren. Een succes dat nu ook mogelijk is voor alle autobezitters op Goeree-Overflakkee. Rentt is net als Glimtt een dochteronderneming en biedt huurauto’s als een limousine en Ferrari. Alle bedrijven zijn geboren uit liefde voor auto’s en worden gerund door mensen die gek zijn op alles wat rijdt!
Voor welke doeleinden mag de Flakkeebox gebruikt worden? “Voor bedrijfsdoeleinden als opslag, stalling van bijvoorbeeld voorraden, gereedschap, klassieke auto of boot. Eigenlijk alles behalve detailhandel. De FlakkeeBox is er voor ondernemers, ZZP’ers, webshopeigenaren en doe-het-zelvers.” Waarom kiezen klanten voor de FlakkeeBox? “Een veilige plek voor bedrijfsvoorraad, materiaal, voertuigen en bedrijfsadministratie. Maar ook een compacte en handige werkplaats.” Welke voorzieningen biedt de FlakkeeBox? “De FlakkeeBox heeft electra aansluiting met 3 wandcontactdozen en TL-verlichting. Er is water en een toilet (riolering). Er is meer: een sectionaaldeur, hoogwaardig beton, alarmaansluiting op gezamenlijke centrale, brandveilig en bitumen dakafwerking.” Wat zijn de afmetingen van de FlakkeeBox? “De bedrijfsunits zijn allen gelijk van afmeting: 9 meter lang, 3,5 meter breed en 3,5 meter hoog met een doorrijd hoogte van 2,98 meter.” Heb ik altijd toegang tot Bedrijvenpark Middelharnis en de FlakkeeBox? “Altijd. Zowel in het weekend als ‘s nachts. U krijgt uw eigen toegangspas voor het beveiligde terrein.”
Nieuw op Goeree-Overflakkee:
Luister naar ‘the sound of your body’
Plattelands Kerst- en geschenkpakketten van Gogifts Oud Hollandse snoep mix, ontbijtkoek, pannenkoekenmix, roomboterstaaf, vruchtensap, wijn, chocola en meer. Plattelandsproducten van lokale producenten en winkeliers. Doe alles bij elkaar in een mooie houten kist en je hebt één van de originele Kerstpakketten van Gogifts. Heerlijk om te krijgen en nog leuker om weg te geven. “We hebben drie pakketten samengesteld met producten die geproduceerd worden op Goeree-Overflakkee. De contacten met de leveranciers zijn nauw en de lijnen kort. Dat betekent voor de klant dat we heel flexibel en snel op wensen kunnen inspelen”, vertelt Vincent Keijmel enthousiast. De Kerstpakketten zijn er al vanaf 35 euro exclusief BTW en kunnen naar eigen wens worden samengesteld met bijvoorbeeld een leuke wenskaart of zelf aangeleverde artikelen. “Liever geen Kerstpakket maar een mooi pakket voor Sinterklaas of een goede fles wijn als relatiegeschenk. Ook dat is bij ons uiteraard mogelijk!” Initiatiefnemers en eigenaren van Gogifts zijn Vincent Keijmel en Pieter de Visser. Beide geboren en getogen op het eiland en zeer ondernemend in de voedingssector. Vincent is winkelmanager van de Gall & Gall in Middelharnis en Hellevoetsluis. Pieter is de zoon van bakker De Visser in Dirksland. De krachten werden gebundeld en het idee Gogifts was geboren. “De Go in Gogifts staat voor Goeree-Overflakkee en voor de lokale
producten waarmee we werken. De streeken plattelandsproducten in een mooie kist van hout geven het geheel beleving. En dat wordt gewaardeerd door relaties en motiveert medewerkers!” De producten zijn afkomstig van onder meer Jus de Pommes, Bakkerij De Visser, Slagerij van Zuidland, Graan en Meelhandel Voogd, Gall & Gall, Kaasboerderij De Westplaat en Snoepwinkel ’t Kleine Geluk. www.goforgifts.nl
Like de Facebookpagina van Gogifts! Bij 150 fans verloten Vincent en Pieter een goed gevuld Gogift Kerstpakket. www.facebook.com/Goforgifts
Mag ik de FlakkeeBox als vestigingsadres gebruiken? “Jazeker u kunt u gewoon bij de Kamer van Koophandel inschrijven op het adres van de box. En ook als postadres gebruiken. Iedere box krijgt een eigen huisnummer.” Is de FlakkeeBox te koop of te huur? “Te koop voor 29.500,- euro en te huur voor circa 225,- euro per maand excl. 21% BTW. Zelfs huurkoop is mogelijk onder bepaalde voorwaarden.” Voldoet de FlakkeeBox aan de huidige veiligheid,- duurzaamheid- en milieueisen? “Alle units zijn zowel KIWA als KOMO gecertificeerd. Daarom krijgt u 10 jaar garantie.”
Zet je frequentie op YogaFM
Fijne muziek met een goede beat om op te bewegen. De yogalessen van YogaFM zijn down to earth en helemaal van nu. Met beide benen op de grond en aan de hand van verschillende yogahoudingen leert Judith Roetman, eigenaresse en yoga instructrice hoe je naar je eigen lichaam luistert. Yoga is de meest complete vorm van lichaamsbeweging en ook de meest natuurlijke manier van bewegen. Het brengt je fysieke voordelen zoals het versterken van je spieren en flexibiliteit. “De houdingen maken je vooral bewust van je lichaam en brengen je dichterbij onze natuurlijke instincten zoals gevoel en intuïtie. Dat is de ‘sound of your body’ en begint als je van de yogamat afstapt. Je merkt het aan de behoefte die ontstaat om bewuster te leven, werken en eten”, vertelt Judith Roetman. Judith wil haar positieve ervaringen met yoga delen met anderen. Met dat doel is zij YogaFM gestart en geeft ze yogales in
Oude-Tonge, Dirksland en Middelharnis aan beginners en gevorderden. Zowel privé als groepslessen. Van een totale body-workout, lichaamshoudingen, yogaposes tot rek- en strekoefeningen. “In al mijn lessen staat ‘the sound of your body’ centraal waarbij we samen zoeken naar wat yoga voor jou kan betekenen.” www.yogafm.nl
Waarom YogaFM? > S pierkracht, flexibiliteit, stabiliteit en weerstand > Vermindert stress en spanning > Geeft je zelfvertrouwen een boost > Verbetert concentratie en creativiteit > Vermindert vet; verbeterd het gewichtsmanagement > Verbetert de circulatie > Focus op het ‘nu’ > Stimuleert het immuunsysteem > C reëert een gevoel van gezondheid en kalmte > Een betere ademhaling
36 maanden Volledige CBW garantie
100 % Laagste prijsgarantie Bankstellen - Fauteuils -Eetkamerstoelen - Landelijke meubelen
Diverse bankstellen direct uit voorraad leverbaar !
De leukste zitmeubelen van Nederland vindt u in Stellendam !
ullen
Eetkamerstoelen om van te sm Snelle en levertijd & Super service
Adres: Delta Industrieweg 38C 3251 LX Stellendam
Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.
Bezoek ook eens onze website www.lisdys.nl
Gratis d gelever el door he nd Nederla
Bezoek onze stand op de Vision Beurs in Ouddorp op 29 en 30 november! Wij kunnen u, in samenwerking met SunEnergie4All BV, een compleet zonne-energiesysteem leveren, inclusief montage. Daarnaast informeren wij u graag over de mogelijkheden voor het plaatsen van zonnepanelen en rolluiken. Behalve op de beurs kunt u terecht in onze showroom voor onze uitgebreide collectie zonwering.
0187 476 555
E NOG ENKEL RUIMTEN R BESCHIKBAA
www.vanalphenmakelaardij.nl
Alle faciliteiten: vergaderruimte, keuken, koffiehoek, toiletruimtes, meubilair Nu met glasvezelnetwerk voor super snelinternet en voip bellen!
Prijzen vanaf € 300,- tot € 750,- per maand exclusief btw en servicekosten
ERS M E N R E OND EILAND
GO
Eigen parkeerplaatsen mogelijk
Van Alphen Makelaardij • Kaai 13 • 3241 CE Middelharnis • T.0187-476 555 • M.06-50 88 60 85 • E. info@vanalphenmakelaardij.nl • I. www.vanalphenmakelaardij.nl
Over Flakkee jaargang 4 - november 2013
Wat gaan we op de vloer leggen? Dat is vaak de vraag bij het inrichten van een interieur. Voor de woonruimte is parket nog steeds favoriet, in slaap- en kinderkamers staat dat minder vast.
Gietvloer
zit als gegoten
Gladde synthetische vloeroppervlakken beginnen op te komen. Hoog op de ladder staan de gietvloeren. Aanvankelijk alleen voor de zakelijke en industriële markt. Ideaal als toepassing in fabrieken, winkels, kantoren, restaurants en multifunctionele centra, maar nu ook geschikt gemaakt als vloerafwerking in de woning. En inmiddels ontdekt door de consument. Want zo’n vloer biedt vele voordelen. Om er een paar te noemen: ze zijn naadloos, slijtvast, weinig krasgevoelig, fl exibel, hygiënisch en kleurecht. Ode aan de Vloer heeft een nieuwe gietvloer geïntroduceerd die geliefd zal zijn bij iedereen die houdt van een industriële uitstraling.
De nieuwste ontwikkeling heeft de naam PRO gekregen. PRO benadert de traditionele betonvloer, maar heeft alle voordelen van een gietvloer. Gietvloerspecialist DRT komt met de nieuwe gietvloer Youngster, die speciaal ontwikkeld is voor de ‘jonge’ consument. De vloer heeft een hippe en strakke uitstraling en met het enorme kleurenaanbod zal het een eyecatcher zijn in elke loft, appartement, woning of praktijkruimte. Mits de ondergrond vlak genoeg is, kan de gietvloer goed toegepast worden bij renovatie van oudere woningen. Een gietvloer kan direct over een tegelvloer worden geplaatst, zonder sloopwerkzaamheden en extra kosten.
Actieve bank
geeft kleur aan wit
Ooit van een actieve bank gehoord? Designer Peter Chyczy ontwierp er één. Van de bank GP01 kunnen de rugleuning en het zitgedeelte onafhankelijk van elkaar worden versteld. Met een rechte rugleuning geeft de bank een actieve zit. De constructie van het RVS frame is niet ingewikkeld. Met één handbeweging kan van de bank zelfs een bed worden gemaakt.
Digitalisering van de badkamer
Schenk vanaf 1 oktober 2013 meer belastingvrij voor de eigen woning De eenmalig verhoogde vrijstelling (¤ 51.407) voor schenkingen van ouders aan kinderen tussen de 18 en 40 jaar wordt vanaf 1 oktober 2013 tijdelijk verruimd. De vrijstelling wordt verhoogd naar ¤ 100.000. Daarnaast vervalt de eis dat de schenking moet worden gedaan door ouders aan kinderen tussen de 18 en 40 jaar. De tijdelijke verruiming geldt tot 1 januari 2015.
Marlien Mijnders
naar ¤ 100.000. Daarnaast vervalt in deze periode de voorwaarde dat de schenking moet zijn gedaan door ouders aan kinderen tussen de 18 en 40 jaar. Tip: Vanaf 1 oktober 2013 tot 1 januari 2015 is het dus mogelijk om een beroep op de schenkingsvrijstelling van ¤ 100.000 te doen bij schenking door ouders aan kinderen van 40 jaar en ouder of bij schenkingen tussen willekeurige derden (bijvoorbeeld een schenking aan een kleinkind, een neefje of een vriend). Voorwaarde blijft wel dat de schenking wordt aangewend voor de eigen woning. De schenkbelasting, zoals we deze regeling nu kennen, heeft voor schenking van ouders aan kinderen een jaarlijkse vrijstelling van ¤ 5.141. Deze vrijstelling kan eenmalig worden verhoogd naar ¤ 24.676 bij een schenking aan een kind tussen de 18 en 40 jaar. Indien sprake is van schenkingen ten behoeve van de verwerving of verbouwing van een eigen woning, de afkoop van rechten van erfpacht, opstal of beklemming met betrekking tot die woning of de aflossing van de eigenwoningschuld kan de jaarlijkse vrijstelling zelfs eenmalig worden verhoogd naar ¤ 51.407. Van 1 oktober 2013 tot 1 januari 2015 wordt het bedrag van deze schenkingsvrijstelling verhoogd
Pastel
Neem voor de voorwaarden van de schenkvrijstelling contact op met Marlien Mijnders, belastingadviseur van WEA Deltaland, 0187-486444 en zie ook www.weadeltaland.nl.
wea.nl • info@weadeltaland.nl
In de folders omringen pastelkleurige woonaccessoires dan ook het keramische wit. En ja, het maakt de sfeer wel warmer. Voor de goede orde: het keramische sanitair blijft voorlopig wit, maar stylisten willen af van het ‘ziekenhuisgevoel’ en raden pastelkleuren aan als sfeermakers. Duravit toont de badkamerserie Happy D2 dus met perzikkleurige gordijnen, lampen, stoeltje en badmatten. Zachte pasteltinten versterken de vloeiende lijnen van het sanitair. De stoffering van de moderne badkamer mag dan softer worden, de hightech speelt een steeds grotere rol. Gesproken kan worden van de digitalisering van de badkamer. Zo komt Dornbracht met een nieuwe technologie voor de bediening van kranen, waarbij persoonlijke behoeften beslissen welke elementen in de badkamer individueel worden vormgegeven. De producten zijn afgestemd op de behoeften op de plaats van handeling. Men kan dus met de draaibare uitloop op de wastafel gemakkelijk de mond spoelen, de handdouche maakt het haren wassen eenvoudiger en de uittrekbare uitloop maakt een arm- of gezichtsbad comfortabel. Al deze kranen kunnen digitaal worden bediend via de zogeheten Smart Tools. Met slechts één handbeweging kunnen temperatuur en waterhoeveelheid worden ingesteld. Het motto voor de badkamer is: vlak en veilig. Geen richeltjes, drempels of hoge instappen meer. De inloopdouche begint een standaard onderdeel van de badkamer te worden. Niet alleen ouderen, ook gezinnen vinden een vlakke vloer praktisch en veilig. De Duraplan douchebakken van Duravit kunnen simpel geplaatst worden in bestaande badkamers. De vlakke vormgeving maakt een naadloze overgang naar betegelde oppervlakken mogelijk. Mooi zijn de inloopdouches van Silestone. Het materiaal, gemaakt van 90% natuurlijk kwarts, leent zich bij uitstek voor gebruik in de badkamer. Het is vlek- en krasbestendig, hygiënisch, vochtwerend en het heeft een hoog antislipgehalte.
20%
30%
15%
50% 15%
no EMBE R SToRM
20%
50%
van € 2750,-
Blokhut Ettenleur 500 x 300 cm + luifel 200 cm Wanddikte 28 mm, noord-europees vurenhout Gratis dakleer Gratis thuisbezorgd
Blokhut Ivar 380 x 380 cm Wanddikte 28 mm, noord-europees vurenhout Gratis dakshingles rood, groen of zwart Gratis thuisbezorgd
Tuinhuis met overkapping “Graaf” 500 x 400 cm Lariks/Douglas Blank & onbehandeld Gratis EPDM dakbedekking Gratis thuisbezorgd
voor
€ 1999,-
van € 1799,-
voor
€ 1499,-
van € 5499,-
voor
€ 4599,-
van € 1495,-
van € 1399,-
voor
Blokhut Lobelia
€ 1039,-
396 x 312 cm Wanddikte 28 mm, vurenhout Gratis dakleer Gratis thuisbezorgd
van € 1999,-
Blokhut Hattem 300 x 300 cm + zijluifel 300 x 300 cm Wanddikte 28 mm, noord-europees vurenhout Gratis dakleer Gratis thuisbezorgd
voor
€ 1699,-
van € 1249,-
Wicker Saint-Maxime
voor
€ 699,-
Tafel 100 x 57 cm, 48 cm hoog Voetenbank 72 x 57 cm 2 stoelen 88 x 76 cm Bank 2-zits 88 x 150 Dikte kussens 4 cm
15%
Vurenhout Inclusief trap, flessenhouder, 5 banken, en RVS houtkachel.
van € 2495,-
voor
€ 1599,-
Mica line infrarood sauna 2 125 x 105 x 190 cm Canadees hemlock LED kleuren lichttherapie
van € 1475,-
voor
€ 1199,-
voor
Blokhut Rotterdam
€ 1099,-
300 x 300 cm + zijluifel 100 cm Wanddikte 19 mm, noord-europees vurenhout incl. Gratis vloer Gratis dakleer Gratis thuisbezorgd
van € 9999,-
Tuinhuis met overkapping “Hertog”
voor
€ 8249,-
951 x 400 cm - Onbehandeld Blank & onbehandeld Gratis EPDM dakbedekking Gratis thuisbezorgd
van € 1750,-
Loungeset Saint Tropez
voor
€ 799,-
Tafel en/of voetenbank 70 x 70 cm 2 stoelen 82 x 94 cm Bank bestaand uit 3 delen 82 x 235 cm Dikte kussens 12 cm
50% nl
J. van der Heijdenstraat 10 3281 NE Numansdorp t: +31 (0)186-655990 e: info@blokhutvillage.nl i: www.blokhutvillage.nl
Be
Autolei 315 2160 Wommelgem t: +32 (0)335-52555 e: info@blokhutvillage.be i: www.blokhutvillage.be
nl
Antonie Van Leeuwenhoekstraat 14 3291 CR Strijen t: +31 (0)78-6745736 e: info@verandavillage.nl i: www.verandavillage.nl
Be
Autolei 315 2160 Wommelgem t: +32 (0)335-52555 e: info@verandavillage.be i: www.verandavillage.be
30% Hottub
40%
Reserveer nu uw advertentie in Over Flakkee voor de feestdagen
Neem contact op met: Art-Communicatie Arthur van Kleeff 06-14118528 Saskia Wessel 06-13997769 verkoop@overflakkee-magazine.nl
Over Flakkee jaargang 4 - november 2013
Voorzichtig optimisme over nieuwverkopen De verkoop van personenauto’s lijkt zijn dieptepunt te hebben bereikt, melden RAI Vereniging en BOVAG. De brancheorganisaties gaan voor 2014 zelfs weer uit van een lichte stijging van de verkopen. Dit jaar denken RAI Vereniging en BOVAG af te sluiten met 380.000 verkochte auto’s, voor volgend jaar mikken ze op 400.000. Een heel andere score dan een jaar of wat geleden, toen aantallen van rond 500.000 heel gewoon waren. De organisaties ontlenen hun voorzichtige optimisme aan het feit dat auto’s die aangeschaft zijn in de periode na de eerste crisis nu aan vervanging toe zijn. En ze verwachten dat de eigenaren van die auto’s vervanging niet langer uitstellen. Veel zal wel afhangen van de ontwikkeling van brandstofprijzen en belastingen (waaronder de motorrijtuigenbelasting). Uit de statistieken van RAI Vereniging en BOVAG blijkt dat de eerste drie kwartalen van 2013 301.331 personenauto’s zijn verkocht, 29,5 procent minder dan in dezelfde periode het jaar ervoor. In de maand september 2013 werden er 31.504 personenauto’s verkocht, 1,4 procent minder dan in dezelfde maand het jaar ervoor. Best verkochte merken in de eerste drie kwartalen waren Volkswagen (37.002 stuks), op geruime afstand gevolgd door Renault (26.044) en Ford (24.424). Best verkochte modellen waren de Volkswagen Up! (12.092 stuks), de Volkswagen Golf (11.572) en de Ford Focus (9.997).
Seat Leon ST scherp geprijsd Seat heeft de prijzen van de Leon ST stationwagon vrijgegeven. De instapversie blijft ruim onder de 22 mille. Ook is er een aantrekkelijke versie met een fiscale bijtelling van 14 procent. Seat claimt de enige fabrikant te zijn die zoiets levert. De Leon ST is er met een ruime keuze aan benzine- en dieselmotoren, met vermogens van 63 kW (85 pk) tot 135 kW (184 pk).Meest interessante motoroptie in fiscaal opzicht is de nieuwe, 81 kW (110pk) sterke 1.6 TDI Ecomotive-krachtbron, waarmee de Leon ST in 2014 voor zakelijke rijders in de 14 procents bijtellingcategorie valt. Seat geeft voor deze versie een gemiddeld verbruik op van een bescheiden 3,2 liter per 100 kilometer. Inleveren op prestaties hoeft
de berijder vande zunigerd nauwelijks. Zo moet een top van 197 kilometer per uur mogelijk zijn. Het trekgewicht bedraagt exact 1.000 kilo. De Leon ST is er drie luxevarianten: Reference, Style en FR. Daarnaast zijn er drie zakelijk getinte uitvoeringen: de Reference Business, Style Business en FR Business. Deze hebben stuk voor stuk een riante extra uitrusting. Zo onderscheidt de Reference Business zich door 16 inch lichtmetalen wielen, mistlampen, parkeersensoren achter, cruise control, middenarmsteun, multifunctioneel stuur, donker getinte ruiten achter en een uitgebreid mediaen navigatiesysteem. De levering van de Leon ST begint in januari (Ecomotive: februari). De First Editions arriveren al in november in ons land. Prijzen Seat Leon ST vanaf 21.800 euro.
Kia lanceert rijk uitgeruste Sportage Kia heeft over belangstelling voor de Sportage niet te klagen. Maar het mag natuurijk altijd nog een beetje meer. De komst van de 1.6 GDi Vibe moet die ontwikkeling een handje helpen.
Nieuwe keuze voor Focus-koper De Focus-reeks van Ford is (tijdelijk) uitgebreid met de EcoBoost Edition. De EcoBoost Edition is gebaseerd op 1.0 EcoBoost Trend. Deze is voorzien van de 74 kW (100 pk) sterke 1.0 liter EcoBoost benzinemotor. De uitrusting van de auto omvat zaken als 16 inch lichtmetalen wielen, volautomatische airco, cruise control, een uitgebreid audiosysteem, het SYNC connectiviteitssysteem, elektrisch bedienbare voorportierramen, centrale vergrendeling met afstandbediening en elektrisch verstelbare buitenspiegels. De Focus EcoBoost Edition is er als sedan, hatchback en wagon. De vanafprijs is 18.995 euro, ongeacht de gekozen carrosserievariant. Dat betekent (extra) voordeel, want normaal gesproken geldt voor de wagon een meerprijs van 600 euro.
Het Vibe-pakket met een waarde van 3.500 euro mag weg voor 1.500 euro. De Sportage 1.6 GDi Vibe kost 26.495 euro. Er is al een Kia Sportage vanaf 24.995 euro.
De Sportage 1.6 GDi Vibe is voorzien van een direct ingespoten 1.6 liter benzinemotor, goed voor een vermogen van 99 kW (135 pk). De Vibe profiteert van een rijke standaarduitrusting. Deze omvat zaken als een full map navigatie met achteruitrijcamera, subwoofer en externe versterker, airco met twee klimaatzones, Bluetooth connectiviteit, cruise control, mistlampen voor, regensensor, een met leder bekleed stuurwiel en dito pookknop, privacy glass, led dagrijverlichting, in hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel, dakrails, parkeersensoren achter.
Veyron goed voor Brits eremetaal De Bugatti Veyron is door TopGear Magazine uitgeroepen tot ‘Greatest Car of the last 20 Years’. De auto kreeg deze onderscheiding naar aanleiding van een verkiezing op www.topgear.com (waar meer dan 100.000 bezoekers een stem uitbrachten) en op basis van de voorkeur van de redactieleden van het magazine. De Veyron werd tot winnaar gekroond in een deelnemersveld van meer dan vijftig auto’s. De Bugatti is nog steeds ’s werelds krachtigste en snelste productieauto. Hij heeft twee wereldwijde snelheidsrecords voor productieauto’s op zijn naam staan, waarvan de meest recente dit jaar voor open auto’s. Dat record werd gereden met een Veyron Grand Sport Vitesse.
Suzuki’s tijdelijk nog aantrekkelijker Suzuki maakt de aankoop van een Alto, Splash en Swift tijdelijk nóg aantrekkelijker. De Alto is nu al leverbaar vanaf 6.799 euro (inclusief 1.500 euro extra inruilwaarde), de Splash vanaf 8.999 euro (incluief 1.500 euro extra inruilwaarde) en de Swift vanaf 9.999 euro (inclusief 2.000 euro extra inruilwaarde). In plaats van de extra inruilwaarde kunnen klanten ook kiezen voor gratis accessoires; afhankelijk van het gekozen model met een waarde tot 2.500 euro. Ook een 50/50-deal behoort tot de mogelijkheden, waarbij de klant nu de helft betaalt en de andere
OUDE NIEUWLANDSEWEG 43-133
DORPSWEG 41-1
VOORSTRAAT 80
HET KLOOSTER 5
€ 169.500 K.K.
€ 398.000 K.K.
€ 175.000 K.K.
€ 182.500 K.K.
Vrijstaande recreatiebungalow Ca. 665 m2 perceel 4 slaapkamers Eigen grond
Hoogwaardig afgewerkt appartement Ca. 180 m2 perceel 3 slaapkamers Op het zuiden gericht privéterras
Royale tussenwoning Ca. 261 m2 perceel 3 slaapkamers Ruime tuin
Vrijstaande woning Ca. 99 m2 perceel 2 slaapkamers Keurig onderhouden woning
VRIJHEIDSWEG 1-25
BRAAMSTOVE 9
DORPSTIENDEN 12B
SPREEUWENSTEIN 18
OUDDORP
OUDDORP
STELLENDAM
GOEDEREEDE
€ 115.000 K.K.
€ 225.000 K.K.
€ 249.000 K.K.
€ 325.000 K.K.
Vrijstaande recreatiebungalow Ca. 328 m2 perceel 2 slaapkamers Gunstig gelegen t.o.v. het strand
Ruime eengezinswoning Ca. 132 m2 perceel 3 slaapkamers NU IN PRIJS VERLAAGD!
Luxe maisonnette 2 slaapkamers Centrale ligging in Ouddorp Recent gebouwd met hoogwaardige afwerking
Luxe 2-onder-1 kapwoning Ca. 249 m2 perceel 3 slaapkamers Veel privacy
DIEPENDORST 7
KERKSTRAAT 16
WEST NIEUWLANDSEWEG 1-34
PRINS HENDRIKWEG 32-25
OUDDORP
OUDDORP
OUDDORP
OUDDORP
€ 229.000 K.K.
€ 199.000 K.K.
€ 395.000 K.K.
€ 98.000 K.K.
Royale hoekwoning Ca. 189 m2 perceel 4 slaapkamers Ruim op het zuiden gelegen perceel
Halfvrijstaande woning Ca. 88 m2 perceel 2 slaapkamers NU IN PRIJS VERLAAGD!
Ruime vrijstaande recreatiewoning Ca. 851 m2 perceel 2 slaapkamers Keurig aangelegde tuin rondom de woning
Vrijstaande recreatiebungalow Ca. 323 m2 perceel 3 slaapkamers NU IN PRIJS VERLAAGD!
BREENSTRAAT 10A
KINDERDIJK 7
LANGEWEG 55A
OUDE NIEUWLANDSEWEG 43-23
OUDDORP
GOEDEREEDE
OUDDORP
OUDDORP
€ 250.000 K.K.
€ 125.000 K.K.
€ 319.000 K.K.
€ 189.000 K.K.
Ruime vrijstaande woning Ca. 377 m2 perceel 4 slaapkamers Woning inclusief ruime garage
Ideaal starters appartement Ca. 68 m2 perceel 2 slaapkamers NU IN PRIJS VERLAAGD!
2-onder-1 kapwoning Ca. 405 m2 perceel 2 slaapkamers Bijzonder rustige ligging
Luxe recreatiebungalow Ca. 375 m2 perceel 3 slaapkamers Gelegen in een zeer rustig deel van het park
GOEDEREEDE
GOEDEREEDE
STELLENDAM
OUDDORP
Bel nu voor een gratis verkoopadvies voor uw woning!
TEL: 0187.68.44.07
WWW.HAMEETEMANMAKELAARDIJ.NL