Over Flakkee januari 2012

www.overflakkee-magazine.nl

jaargang 2 - januari 2012

De luxe maandkrant voor het eiland Goeree-Overflakkee

Op naar een gezond 2012

Eerste hulp

Begin de dag met een sapje!

bij goede voornemens

Edudelta College Biedt vele mogelijkheden

foto: Saskia Wessel, Art-Comunicatie

INTERIEURSPECIALIST

Rijles vanaf

â‚Ź 28,-

www.nxxt.nl

Super voordelig, super snel je rijbewijs!!

Auto | Caravan | Camper Schadeherstel

d!

Verhuis Zie advertentie elders in deze krant

Zernikeweg 10 / 3241 MG Middelharnis T (0187) 48 72 19 / Fax (0187) 48 24 88 Handelstraat 20 / 3291 CB Strijen T (078) 674 1200 / Fax (078) 674 1971 www.bosmanenkalis.nl

Energiebaan 2 | 3255 SB Oude Tonge Telefoon (0187) 64 18 42 E-mail kroon@colorsathome.nl

www.dynamicmotion.nl Verscholen tussen allerlei bedrijven op het industrieterrein in Oude-Tonge is Dynamic Motion te vinden. Je verwacht op deze plek geen gezellige, ruime en moderne sportschool. De verrassing is dan ook zeer groot als je binnenstapt. Bedrijfsleider Paul Buijs creëert samen met zijn vriendin Wendy de Weerdt een huiselijke sfeer. ‘Mensen moeten vooral plezier beleven aan sporten’, zegt hij. Persoonlijke aandacht en ondersteuning vindt de gedreven Paul erg belangrijk.

Een sportschool waar je je thuis voelt Van 20 januari t/m 3 februari geen inschrijfgeld!

Paul Buijs & Wendy de Weerdt

Dynamic Motion bij ze past. Tijdens deze proefles ondergaat men een conditietest om te ondervinden wat men precies aankan. Het heeft absoluut geen zin om boven je kunnen te gaan trainen. Het moet wel leuk blijven. De een komt sporten om af te vallen, de ander om conditie op te bouwen. In de winter hebben we wielrenners, die komen trainen. Wij gaan uit van de wensen van een klant. Besluit iemand lid te worden dan stellen we vervolgens een trainingsschema op. Goede begeleiding is altijd aanwezig.’

Gespecialiseerd in Medisch Fitness Veel ruimte Na jarenlang bij andere sportscholen gewerkt te hebben, wist Paul wat hij wilde. Op een vrij stuk grond - naast de garage van zijn vader - besloot hij samen met zijn ouders zijn eigen sportschool te bouwen. De familie Buijs ging aan de slag met ontwerpen. Na twee jaar bouwen is Dynamic Motion in augustus 2008 open gegaan. ‘Het is een fijn gebouw met veel licht. De vijf zalen zijn groot: mensen hebben de ruimte tijdens de groepslessen. Niets is vervelender dan de handen of voeten van diegene naast je voelen.’ Totaal heeft Dynamic Motion drie groepszalen. De lessen die hier gegeven worden zijn: Body Pump, Body Combat, Body Balance, Spinnng, Drums Alive, Tai Chi, SH’Bam en BKick.

Speciaal voor kinderen van 11 tot 15 jaar is er op vrijdagavond een combinatie van verschillende groepslessen.

Altijd begeleiding Hij vervolgt: ‘Iedereen is welkom op onze sportschool. We bieden mensen eerst een proefles aan om te kijken of

Chairful

Ook mensen met klachten zijn van harte welkom in de twee fitnesszalen. Buijs legt uit: ‘Al onze medewerkers zijn gespecialiseerd in Medisch Fitness, dus heeft iemand rug-, nek- of schouderklachten dan kunnen wij deze persoon goed begeleiden.’ Dynamic Motion werkt samen met een fysiotherapeute. Haar praktijk is gevestigd in het sportcentrum. En sinds kort is er ook een schoonheidssalon gevestigt. Ook na het sporten is het bij Paul en zijn team goed bijkomen, onder de zonnebank of in de infraroodsauna. Na afloop nog een gezonde shake aan de bar in het sportcafé en je kunt er weer tegenaan!

Dynamic Motion Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag Tramweg 25 3255 MB Oude-Tonge T (0187) 645 277

9.00 – 22.00 uur 9.00 – 21.00 uur 9.00 – 13.00 uur

E info@dynamicmotion.nl I www.dynamicmotion.nl

Beauty Dynamic

FYSIOTHERAPIE MYOFASCIALE TRIGGERPOINTBEHANDELINGEN DRY NEEDLING MASSAGES

Jessica Thiele is eigenaresse van Beauty Dynamic en is vanaf 1995 schoonheidsspecialiste STIVAS A, Voortgezet gespecialiseerd opgeleid, Internationaal CIDESCO gediplomeerd, visagiste, pedicure en aromatherapeute.

www.chairful.nl

www.beautydynamic.nl

Tel: 06-30263809

Tel: 06-22699208

Goede start...

In januari starten veel mensen met goede voornemens: stoppen met roken, afvallen, meer bewegen. Kortom, gezonder leven. In deze editie van Over Flakkee geven wij eerste hulp bij goede voornemens. Want van die goede voornemens is een maand later vaak niet veel meer over. Een goede start maak je zeker bij sportschool Dynamic Motion in Oude-Tonge. Op de sportschool van Paul Buijs lukt het je zeker je goede voornemens waar te maken.

Een nieuw jaar en een frisse start met goede voornemens.

Meer bewegen, gezond eten en afvallen. Excuses zijn uit den boze want sportief en gezond Goeree-Overflakkee biedt hulp bij jou in de buurt!

Eerste hulp bij goede voornemens De drukke baan, het gezin en de sociale verplichtingen zorgen ervoor dat er niet veel tijd overblijft voor sporten en ontspanning.

Regelmatig bewegen of ontspanningsoefeningen hebben veel voordelen voor jong en oud, voor de lichamelijke conditie en mentale gezondheid. Plus dat het heel gezellig is!

Zwemmen is voor iedereen Zwemmen is een van de gezondste manieren van bewegen: je gebruikt een groot aantal spiergroepen waardoor het een prima manier is om de conditie te verbeteren en fit te worden en blijven.

“Zwemmen is voor iedereen”, zegt John Albrechts van Zwembad ’t Zuiderdiep in Stellendam. “In 2012 is er alle dagen gelegenheid voor banen zwemmen. Zwemclub De Stelle biedt op dinsdagavond vanaf 20.30 uur een speciaal uurtje trimzwemmen aan. Voor de jeugd is er ook de zwemdisco op zaterdagavond en voor de ouderen verzorgt de 55+ groep ‘Zwem je fit’ woensdag- en vrijdagmorgen een uur bewegen onder leiding van een fysiotherapeut.”

nele begeleiding in groepsverband, met een grootte van 8 tot 12 personen. Eigenaresse Ria Lagendijk vertelt: “Iedereen kan op zijn eigen niveau sportief bezig zijn om iets op te bouwen. Voor kracht, conditie, coördinatie en houding. Voor wie nog nooit gesport heeft en graag voorzichtig wil starten hebben we speciaal fitness-opmaat training.” Nieuw in 2012 bij Fit-Upp zijn de groepssporten: aerobic-stepsgroep voor jongeren, body-pump voor de buik, billen en benen en een combi-les met een all-in-pakket waarbij er afwisseling is tussen fitness-kracht- en cardio en pilatus.

Buitenlucht Voor iedereen die in de buitenlucht sportieve activiteiten wil ontplooien is er Nordic Walking waarbij je 46% meer energie verbruikt dan bij wandelen. Bij The Bootcamp Club krijg je een full body workout gebaseerd op de trainingsroutine van het Amerikaanse leger.

Back to basic, iedere zaterdag op het strand van Ouddorp.

Ontspanning

Groepsfitness Sporten in een groep kan ook fijn zijn. Zo heeft groepsfitness bijvoorbeeld als grote voordeel dat je elkaar motiveert. De lessen staan onder optimale begeleiding van een fitnesstrainer en je hebt vaste trainingstijden. Het Fitness-en Sportcentrum Fit-Upp in Goedereede biedt mogelijkheden voor sporten onder professio-

De praktijk van Marjan van Kouteren, Voeding en Energie in Middelharnis brengt ontspanning en rust. In je voedingspatroon om bijvoorbeeld op het juiste gewicht te komen door middel van goede deskundige begeleiding in combinatie met het proteïnedieet Medislank, maar ook voor de emotie-eters is er een speciale Journeytherapie. “In ons drukke bestaan hebben we ontspanning nodig. Een goede methode is meditatie. In mijn praktijk geef ik combi-meditatie en ademmeditatie. Een combinatie van geleide meditatie, mantra’s zingen en stilte meditatie. Dit is zeker geen ‘zweverig’ iets en je kan het ook gewoon thuis doen.”

Vraag een proefles aan of kijk voor meer informatie over bovenstaande vormen van sport, beweging en ontspanning op de volgende websites: Zwembad ’t Zuiderdiep www.zuiderdiep.nl Fitness-en Sportcentrum Fit-Upp www.therapie-goeree.nl The Bootcamp Club www.thebootcampclub.nl Voeding en Energie www.voedingenenergie.nl Bij Dynamic Motion in Oude-Tonge betaal je van 20 januari tot en met 3 februari geen inschrijfgeld. Tramweg 25 - (0187) 645 277.

Meer informatie? Kijk op: www.dynamicmotion.nl

Over Flakkee wordt huis-aan-huis verspreid op Goeree-Overflakkee. Over Flakkee verschijnt 11x per jaar in een oplage van ca. 22.000 exemplaren en is een uitgave van LINKT. Op www.overflakkee-magazine.nl vindt u de verschenen edities online.

Een goede start is het ook voor Van Alphen Makelaardij. Vanaf 16 januari opent Alwin van Alphen de deuren van zijn nostalgische pand aan de Kaai 13 in Middelharnis. Hoe kouder het is, hoe vaker je ze langs de weg ziet zitten: roofvogels. Het zijn prachtige beesten en boswachter Ted Sluijter vertelt in dit nummer over de verschillende soorten roofvogels op het eiland.

Heb je een hechte band met je hond, kat, konijn, paard of ander dier? En valt er ook nog iets bijzonders over jouw dier te vertellen.

Vertel het ons en kom in de krant. We zijn benieuwd naar jouw verhaal! Een ander verhaal gaat over OBS d’n tuun in Middelharnis. Op d’n tuun kijken ze hoe voor elk kind het onderwijs het beste ingericht kan worden. Directeur Marjon Touw vertelt er enthousiast over.

Veel leesplezier!

Saskia Wessel Advertentieverkoop Over Flakkee verkoop@overflakkee-magazine.nl Twitter: @Over_Flakkee

Colofon Redactie Puur Tekstwerk Melissa van der Beek, Caroline Melissant tel. 06-137 06 097, redactie@overflakkee-magazine.nl www.puurtekstwerk.nl Advertenties voor meer informatie en tarieven Art-Communicatie, Middelharnis Arthur van Kleeff, tel. 06-141 18 528 Saskia Wessel, tel. 06-139 97 769 verkoop@overflakkee-magazine.nl Vormgeving en drukwerk Linkt, Rotterdam Uitgever Linkt - www.linktmedia.nl Michel van Kleeff Peter van der Horst Henegouwerplein 16, 3021 PM Rotterdam uitgever@overflakkee-magazine.nl Bezorging en vragen over de bezorging Garant Reklame Verspeidingen Hellevoetsluis, tel. 0181 – 318666 www.garantreklame.nl

Voor het dagelijkse nieuws gaat u naar www.flakkeenieuws.nl

DIERENSPECIAALZAAK ANNEX HENGELSPORT

BREEMAN

OENER)

EN GR ( . . .

R E P HER

Roofvissers opgelet!

SC EN NÓG D R O W WE

Cormoran pluggen nu met 50% korting Zolang de voorraad strekt! (om plaats te maken voor de Rapala pluggen) DIERENSPECIAALZAAK ANNEX HENGELSPORT

BREEMAN Westdijk 30 3241 GV Middelharnis Telefoon 0187-486786 Dierenspeciaalzaak, het woord zegt het al.

Rooster Maandag 12:00 - 13:00 18:30 - 20:30

Banenzwemmen Recreatief zwemmen 18+

Dinsdag 07:30 - 09:00 12:00 - 13:00 18:30 - 20:30

Recreatief zwemmen alle leeftijden Banenzwemmen Recreatief zwemmen alle leeftijden

Woensdag 10:00 - 11:30

Zwemlessen 2012 Baby-, peuter- en kleuterlessen Dinsdag tussen 09.00 en 10.30 uur.

12:30 - 16:30

Recreatief zwemmen volwassenen en kinderen t/m 4 jaar Recreatief zwemmen alle leeftijden

A-diploma Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 16.15 en 17.45 uur (2 lessen per week of 4 lessen per week)

Donderdag 07:30 - 09:00 12:00 - 13:00 18:30 - 20:30

Recreatief zwemmen alle leeftijden Banenzwemmen Recreatief zwemmen alle leeftijden

B- en C-diploma Woensdag 16.45 tot 17.30 uur.

Vrijdag 10:00 - 11:30 12:30 - 15:30 18:30 - 20:30

Recreatief zwemmen volwassenen en kinderen t/m 4 jaar Recreatief zwemmen alle leeftijden Recreatief zwemmen alle leeftijden

Zaterdag 13:00 - 17:00

Recreatief zwemmen alle leeftijden

Diploma snorkelen 1, 2 en 3 Woensdag 17.30 tot 18.15 uur.

NIEUW!!!

Zwemvaardigheiddiploma 1, 2 en 3 Woensdag 18.15 tot 19.00 uur.

SPECIALE ACTIE: T/M 31 JANUARI 2012 GEEN INSCHRIJFG ELD VOOR ALLE ZWEMLE SSEN.

Zuiderdiepstraatweg 4 • 3251 LW Stellendam • tel. 0187-491543 • www.zuiderdiep.nl

Foto’s gemaakt door Maarten Sluijter

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Over Dieren & Natuur

Roofvogels op de Kwade Hoek Amper een halve eeuw geleden richtte het gebruik van bestrijdingsmiddelen parathion en DDT een ware slachting aan onder de roofvogels. Een aantal soorten verdween daardoor van dit eiland. Gelukkig zijn de middelen verboden en gaat het weer beter met de roofvogels, of stootvogels zoals sommigen hen liever noemen. De Kwade Hoek is zo’n plaats waar je verschillende soorten kunt tegenkomen.

Winterse Kwade Hoek

Gek op... Jantje!

In deze rubriek maak je kennis met onze lezers en hun huisdier. Heb je een bijzondere band met je hond, kat, konijn, paard of ander dier? Mail naar redactie@ overflakkee-magazine.nl en kom in de krant!

Ria van der Beek uit Oude-Tonge ‘Bang zijn in het donker, dat heeft Jantje aan zijn tijd als zwerfhond in Spanje overgehouden. Als we hem ’s avonds laat uitlaten, dan kijkt hij steeds achterom.

Waarschijnlijk is er iets vervelend gebeurt toen hij klein was.

Al 5 jaar is hij weg van zijn tragische bestaan en wandelt hij vrolijk met mijn man of mij door OudeTonge. Ook onze kleindochter van 2,5 jaar is dol op hem. Jantje plaagt haar door zachtjes in haar voeten of handen te bijten, dan ligt ze helemaal in een deuk van het lachen. Ook liggen ze regelmatig samen te kroelen. Heel schattig!

Winter

Blauwe kiekendief

Enkele soorten verblijven hier alleen in de zomerperiode.

Boomvalk, wespendief en bruine kiekendief bijvoorbeeld. Andere kun je het hele jaar waarnemen zoals buizerd, havik en torenvalk. In de winter krijgen deze gezelschap van vogels uit Noord- en Oost-Europa. De slechtvalk bijvoorbeeld, maar ook de blauwe kiekendief, de sperwer en soms de ruigpootbuizerd. We halen er even een paar soorten uit die u gemakkelijk in het duin en op de Kwade Hoek kunt tegenkomen.

Als u in de winter een bruine roofvogel met een witte plek op de stuit laag over de struiken in een vallei van de Kwade Hoek ziet vliegen, met zijn vleugels in een V-vorm, dan is dat een blauwe kiekendief. Het vrouwtje wel te verstaan.

Mannetjes vliegen hetzelfde, maar het verenkleed is totaal verschillend. Deze zijn grijswit, net als een meeuw. Langzaam vliegend laat de blauwe kiekendief zich als het ware vallen op de prooi zoals kleine zoogdieren en vogels.

Buizerd

Ted C.J. Sluijter (t.sluijter@natuurmonumenten.nl)

Het meest algemeen is de buizerd. Ongeveer zo groot als een zilvermeeuw en vaak zittend te zien op een paaltje of op een kluit in de wegberm. Een echte muizenjager die ook mollen en regenwormen niet versmaadt. De buizerd is tevens aaseter: doodgereden dieren en door myxomatose overleden konijnen bijvoorbeeld. Je zou de buizerd een soort West-Europese gier kunnen noemen. Buizerden kunnen onderling enorm van kleur verschillen. Er zijn zeer donkere exemplaren, maar ook bijna spierwitte. De lichtgekleurde dieren zijn meestal jongere exemplaren of van het vrouwelijke geslacht.

Boswachter Natuurmonumenten, Goeree-Overflakkee

Torenvalk

Jantje is heel ondeugend. Hij gaat gewoon zijn eigen gang. Regelmatig ontsnapt hij uit de tuin of staat hij in de keuken als we ergens uit eten zijn. Hij weet het, want hij doet het heel stilletjes. Maar we moeten er ook wel om lachen, hoor.

Samen met de buizerd is dit de meest algemeen voorkomende soort. Ongeveer zo groot als een duif. Net als de buizerd vaak zittend te zien op een paaltje of richtingbord langs de weg. Daarnaast ‘bidt’ de soort zeer regelmatig; klapwiekend stil hangen in de lucht waarbij de grond wordt afgespeurd naar prooi. Ook de torenvalk heeft in de winter vooral knaagdieren zoals muizen op het menu.

Slechtvalk Een geweldenaar. Ongeveer zo groot als een meeuw en een echte vogeljager. Elke winter te zien op het strand van de Kwade Hoek (let op: zit vaak op een stuk wrakhout op het strand). Met een zeer snelle vlucht en majestueuze stootduik waarbij snelheden optreden van 200 kilometer per uur worden de prooien ‘geslagen’: eenden, allerlei steltlopers, duiven en kraaiachtigen.

Bijzonder omdat: Ik Jantje via de website www.animalinneed.com heb uitgezocht. Op deze website staan alle honden van de stichting. Ze komen allemaal uit Spanje. Je maakt een keuze en dan is de hond van jou. Je ziet een plaatje en er staat een beschrijving bij van het karakter. Maar ja, hoe is het hondje in het echt? Vanaf het eerste moment dat ik Jantje zag, wist ik: dit zit goed. Het is een vrolijke, speelse hond.

Lid worden van Natuurmonumenten?

Kijk voor meer informatie op www.natuurmonumenten.nl

Minder leuk is: dat hij haast verdronken is vorig jaar. Tijdens het uitlaten wilde hij zwemmen, maar bleef met zijn poten hangen in planten in het water.

Ik zag hem zo kopje onder gaan. Toen ben ik hem achterna gesprongen en drijfnat naar huis gelopen.

Een speciale band omdat: hij altijd enthousiast is naar mensen toe. Iedereen in onze buurt kent hem wel. Kinderen komen hem ook wel eens uitlaten.

Jantje vindt alles best.’

Zaterdag 28 januari openen wij onze nieuwe winkel aan de Nieuwstraat 40 in Middelharnis.

De eerstvolgende Z!N is op:

donderdag 2 februari 2012!

Uiteraard bent u van harte welkom!

Vanaf 17.00 uur. Locatie Tieleman Keukens, Inside, Korendreef 15, 3241 AS Middelharnis WWW.TOTZINS.NL BORRELHAPJES

Lunchroom Inside, Middelharnis PUBLICATIE

Maandkrant Over Flakkee

ORGANISATIE

Point Office Support Dirksland en Prestige Support Barendrecht Aanmelden info@totzins.nl

SPONSORKADO Ariaan Bohnen van: de prAKtijk adviesgroep

Dorpstienden 13 3253 AS Ouddorp Tel. 0187 - 68 91 61 www.gall-ouddorp.nl

Spetterende openingsaanbieding en voor de eerste 15 klanten een leuke ‘goody bag’ cadeau.

Taart & Koffie, Nieuwstraat 40, Middelharnis Tel: 018776-4000 www.taart-en-koffie.nl

Graag tot ziens op onze nieuwe locatie.

Winkel - Webshop - Workshop Taart & Koffie de grootste in de regio voor al uw taart-benodigdheden!

Speciaal voor lezers van Over Flakkee

Slow-juicer Huron 400

van € 299,-

Gedempt kanaal 95 3241 DB Middelharnis Tel. 0187 - 47 00 50 www.gall.nl

voor € 289,Inclusief boekje sappenbar

ETEN IN ALCAZAR Elke zaterdag en zondag “Live Cooking Buffet” voor maar €27,50 p.p.

Tegen inlevering van de bon of op www.kookpunt.nl ovv lezersaanbieding Overflakkee licht en gezond

(voor 2 uur)

Voor de kinderen zijn er Nanny’s aanwezig! miliefeesten Voor al uw fa zar recht bij Alca kunt u ook te Alcazar Events * Groeneweg 16 * 3297 LA Puttershoek tel. 078 - 676 4000 * www.alcazarevents.nl * info@alcazarevents.nl

Kookpunt Noordplein 29-81 te Rotterdam tel: 0104431077 of www.kookpunt.nl

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Ook voorgenomen om in 2012 gezonder te gaan leven? Meer te sporten, te stoppen met roken? Begin eens met een sapje!

Op naar een gezond Als je besloten hebt gezonder te eten, sla deze pagina dan niet over. Gezond eten is niet moeilijk. We geven toe: het kost wel wat tijd en is een kwestie van goed plannen. Maar als je eenmaal bezig bent, dan voel je je veel beter en energieker. De redactrice van Over Flakkee -zelf verslaafd aan gezonde sapjes – laat wat handige producten zien en geeft een tip.

2012!

Voedzaam sap Redactrice Melissa ‘Ik gooi van alles in mijn sapcentrifuge: appels, peren, citroenen spinazie, bieten, wortel, noem maar op. Wel gebruik ik groente en fruit van het seizoen.

Iedere ochtend heb ik een supergezond sapje. Het smaakt me goed. En heel handig, want dan heb ik mijn twee stuks fruit in ieder geval al binnen!’

Sommige dingen moet je niet overhaasten. De Hurom HU400 slowjuicer perst op een lager tempo om smaak- en voedingsstoffen beter in leven te houden. Voor natuurlijk goedsmakend sap van allerlei soorten fruit, groenten en/of kruiden.

Meer smaak Het meest voedzame sap maak je met een slowjuicer. De HU400 perst je ingrediënten op een rustig tempo, zonder ze te beschadigen. Zo blijven alle voedingsstoffen en enzymen in je producten beter behouden

en het sap heeft bovendien veel meer smaak! Omdat er ook minder lucht in het sap komt is het langer houdbaar en haal je meer sap uit je producten dan met conventionele sapcentrifuges. De HU400 is erg stil en zuinig. De motor met een vermogen van 150 watt maakt slechts 70 toeren per minuut. Ideaal voor iedereen die duurzaamheid nastreeft en het beste uit mooie producten wil halen.

Verkrijgbaar bij het Kookpunt, Noordplein Rotterdam, prijs € 299,-

dactie Tip van de re per week Maak 1 keer aad voor rr oo een sapv k en vries heel de wee rtie. het in per po

Wijn van de maand Torres Natureo

Verassend veel

smaak

Oppeppers Boordevol vitaminen Begin je dag goed met een flitsende citrusblitz of schop je schoenen uit en ontspan met een verzachtend slaapmutsje voor je naar bed gaat.

Sap drinken is een geweldige manier om waardevolle vitaminen, mineralen en andere gezonde voedingsstoffen binnen te krijgen. De recepten uit Sappenbar laten je het water in de mond lopen. Ze zijn verdeeld in 6 hoofdstukken: Energiedrankjes, Superverzachters, Oppeppers, Vloeibare snacks, Feestje en Tijd om te ontgiften, dus is er voor elk wat wils.

Verkrijgbaar bij Kookpunt, Noordplein Rotterdam – prijs € 9,95.

Smoothies Verse sappen en smoothies zijn zeer verleidelijk.

Dit uitgebreide boek begint met een nuttig naslaggedeelte. Hierin vind je advies over het kopen en gebruiken van apparatuur, het voorbereiden van ingrediënten, het garneren van sappen en de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid vitaminen. Verkrijgbaar bij bol.com - prijs € 9,95.

Torres is een bekend Spaans wijnhuis, maar de Torres Natureo is wel een primeur. Het is namelijk een alcoholarme wijn. De vraag hiernaar wordt steeds groter. Want steeds meer mensen willen graag lekkere wijn drinken, maar dan zonder een hoog alcoholpercentage. Bijvoorbeeld omdat ze nog moeten autorijden of vanwege de calorieën. Met Natureo is er eindelijk een wijn beschikbaar die zowel lekker als vrijwel alcoholvrij is. Er waren al wel alcoholvrije wijnen op de markt, maar er ontbrak altijd wat aan: ze smaakten niet als echte wijn.

Fris en levendig Natureo onderscheidt zich met verrassend veel smaak. Hij is gemaakt van de Muscatdruif. Lichtgeel van kleur en smaakt naar rijke en vers bloemig aroma’s van groene appels, perziken en citrusvruchten. Fris en levendig in de mond.

Het kan dus wel degelijk, wijn maken waar bijna geen alcohol in zit, maar die wel de smaak van echte wijn heeft!

Uitstekend als aperitief, ideaal voor alle soorten vis, zeevruchten en rijst gerechten. Serveer op 7-9 º C. Verkrijgbaar bij Gall&Gall Ouddorp en Middelharnis. Normaal prijs € 6.79, nu voor € 5.09 Op vrijdag en zaterdag 27 en 28 januari zijn de Torres Natureo Wijnen te proeven in onze winkels.

Uw partner voor digitaal drukwerk en grafisch ontwerp.

• Gerard Walschapstraat 6 / 3245 MD Sommelsdijk • Tel. 0187-764 001 / 06-1160 1201 • www.kranseprintwrx.nl / info@kranseprintwrx.nl

BO VM

m welko

Info avond www.edudelta.nl

Voor ouders/verzorgers en belangstellenden

maandag 6 februari 2012 locatie: Langeweg 107, Sommelsdijk Aanvang 19.30 uur. Aula open vanaf 19.15 uur.

Na de presentatie staan we u graag persoonlijk te woord.

Mocht u deze extra informatieavond niet kunnen bezoeken, mail ons dan voor aanvullende informatie middelharnisvmbo@edudelta.nl of bel 0187 485 444.

Op 11 februari is er een Valentijn Workshop in Achthuizen!

Kijk voor meer informatie op www.tinustaart.nl

welkom

Inloop middag www.edudelta.nl

Woensdag van 12.30 tot 14.30 uur

15 februari 2012 Onze school in bedrijf met veel nieuws in onze afdelingen Voedsel & Gezondheid Toerisme & Recreatie Natuur & Leefomgeving

Mobiliteit & Machines Bouwen & Wonen Energie & Constructie

Locaties: Langeweg 107 en Schoolstraat 11 economie

I

landbouw

I

techniek

Fraai vormgegeven taart die daarnaast ook nog eens zeer smakelijk is om op te eten. Met als basisgegeven dat het vooral niet ‘’standaard’’ mag zijn met veel creativiteit maak ik de leukste taarten in de meest opvallende kleuren. Ook bestaat er de mogelijkheid om vanaf oktober 2011 een workshop te komen volgen.

Meer informatie op www.tinustaart.nl Tinus Taart Workshops en taarten op bestelling Achthuizensedijk 54 3256 AR Achthuizen 06 - 55 76 22 69

tinustaart@gmail.com www.tinustaart.nl tinustaart.hyves.nl

Het is altijd tijd voor taart!

VM BO

economie | landbouw | techniek

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Edudelta College Middelharnis biedt

vele mogelijkheden In de sectoren: Natuur, Economie en Techniek

Zaterdag 21 januari laat het Edudelta College Middelharnis vele (nieuwe) mogelijkheden zien. Van 10.00 - 15.00 uur zijn alle drie de locaties dan vrij toegankelijk.

Op de bovenbouwlocatie Schoolstraat wordt groots uitgepakt in de 5 VMBO beroepswerelden. ‘Energie & Constructie’ laat de bezoeker in haar goed geoutilleerde praktijklokalen de mogelijkheden zien van Metaaltechniek, Electrotechniek, Metalectro en nieuw: installatietechniek. ‘Mobiliteit & Machines’ biedt hier een scala van opleidingsmogelijkheden. Van autotechniek tot tweewielers en de voor het VMBO unieke afdeling ‘schadeherstel’.

Voor komend jaar nieuw: bedrijfswagen en een doorlopende leerlijn naar MBO2. In ontwikkeling hier: transport & logistiek en landbouwmechanisatie. Bij ‘Bouwen & Wonen’ wordt er volop getimmerd, gemetseld en fijnhout bewerkt. Verder afwerkingstechnieken en de bijzondere VMBO-opleiding infratechniek. In de prachtige praktijklokalen van ‘Voedsel & Gezondheid’ en in het leerlingenrestaurant kan de bezoeker, niet alleen zien, maar ook proeven wat de mogelijkheden zijn op het gebied van bakken, koken en voedselbereiding.

‘Toerisme & Recreatie’ pakt groot uit in haar uniek en ruim praktijklokaal. Hier introduceert men ook haar nieuwe opleiding met doorlopende leerlijn naar MBO2. Op de onderbouwlocatie Langeweg, waar ook de 6e VMBO-beroepswereld ‘Natuur & Leefomgeving’ zit, laat men in diverse ruime praktijklokalen zien wat in ‘landbouw-breed’ allemaal mogelijk is. Naast bloem, dier, plant en groenvoorziening ook de VMBO paardenklas, die komend schooljaar start met een goed bezette 3e klas. Op locatie Groene Zoom laat het MBO in en om twee gebouwen interessante ‘Groene Opleidingen’ zien met dit jaar ook een interessante beroepenwedstrijd.

Bij het Edudelta College is veel nieuws te ontdekken tijdens de Open Dagen. Diverse nieuwe opleidingsmogelijkheden en doorlopende leerlijnen van VMBO naar MBO. Hieronder de afdelingen Mobiliteit & Machines, Toerisme & Recreatie, Bouwen & Wonen en Natuur & Leefomgeving (Landbouw-breed)

Eigenzinnig,

Jabberen

kleurrijk en comfortabel Bij kinderkledinglijn Jeej vinden ze het belangrijk dat kinderen zichzelf zijn. Dat ze vrij kunnen bewegen en spelen. De mensen achter dit merk ontwerpen kleding waar je vrolijk van wordt.

Volgens schrijver Frank Vester is 2012 hét jaar om te jabberen. In zijn nieuwste boek ‘Jabbe en het geheim van knokkelrijm’ spelen 20 centimeter grote Knoeren en Bonkels de hoofdrol.

Slapen is een

feestje

In het spannende avontuur wordt Jabbe Bikkel uitverkoren om als elfjarige jongen grootse daden te verrichten. Samen met zijn vrienden en zijn trouwe zevenslaper bindt hij de strijd aan met Hork de Bonkelkoning die met harde hand zijn rijk regeert vanuit zijn onneembare burcht. Een bijzonder boeiend boek, van begin tot eind, je leest het in één adem uit. Het zou zomaar waar gebeurd kunnen zijn en wie weet is dat ook wel zo…

De vrolijke illustraties van Hellen den Boon nodigen uit tot lezen en prikkelen de fantasie. Prima (voor)leesvoer voor kids én volwassenen. Verrassend leuk voor alle leeftijden, een echte aanrader! www.jabbe.nl

Niet alleen vinden kinderen het fijn om in een pyjama te slapen, ook hoort het bij het avondritueel.

Tanden poetsen, wassen, pyjama aan en boekje lezen. En… wil je als papa en mama in het weekend lekker luieren, dan loopt je kind er piekfijn bij in een pyjama van Corazón.

Hart voor kind en wereld De kracht achter Corazón is de Nederlandse Jacqueline de

Bruijn. Corazón is hart in het Spaans. Jacqueline ontwerpt prachtige nachtkleding met hart voor het kind en voor de wereld. Alle pyjama’s zijn gemaakt van 100% gecertificeerd biologisch katoen. Wel zo fijn, want veel jonge kinderen zijn gevoelig voor de resten van chemicaliën die je in veel pyjama’s vindt. Dat pyjama’s ook mooi en leuk mogen zijn, laat de eigenaresse in haar ontwerpen zien. Op naar een gezonde en duurzame nachtrust! www.corazonkids.nl

Echte blikvangers Samen met Jeej heeft kunstenares Bianca Leusink een collectie ontworpen. De ontwerpen van Bianca toveren de shirtjes en jurken om tot echte blikvangers. De kledinglijn bestaat uit t-shirts voor jongens en meiden van 1 t/m 6 jaar en short dresses voor meisjes van 2 t/m 7 jaar. De basis van de kleding bestaat uit 1 kleur, dus eenvoudig te combineren. De levendige dierenkunst zorgt voor een echte blikvanger. De kleding is naast dat het eigenzinnig, uniek en kleurrijk is, ook nog een bijzonder comfortabel.

Zorg en aandacht voor elkaar, vindt Joyce van de Pas van Jeej belangrijk. “Wij hechten er waarde aan dat de productie van onze kleding met zorg voor de werknemers uitgevoerd wordt.

Zorg voor de werknemers en aandacht voor het milieu. Wij hebben dan ook ons best gedaan om een producent te vinden die zich daar ook in kan vinden. En dat is gelukt!”

Op www.jeej.nl vind je de kleurrijke collectie.

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

1

2

3

4

Horizontaal 2 hijswerktuig; zenuwachtig; zangnoot 3 houtsoort; vergrootglas; dunne plek in bijvoorbeeld breiwerk 4 schaakterm; zelfkant; niet klaar; uitroep van afkeuring 5 vriend; stekelige plant; deftige naam voor echtgenoot 6 ambtsgewaad; half; withandgibbon 7 plantkunde; plaats in Italië 8 de onbekende; zangstem; droogvloer; tegen 9 vogel; vervelend meisje; plaats op Ameland 10. laagte tussen bergen; boom; Chinese munt; streek 11 langzaam; papegaai; bewijs van afwezigheid bij strafbaar feit; 12 deel van een breuk; Engels telwoord; reuk.

Verticaal 2 sterk verlangen; broer van Mozes; rijtuig 3 overblijfsel; deel van een kachel; boom 4 gierigaard; mestvocht; Chinees gerecht 5 ontvangen; vierkante zuil; insecteneter 6 kaartterm; het luid schreeuwen; vreemd persoon 7 prachtig, luisterrijk; lidwoord; gebogen 8 kort ogenblik; water bij Groningen; groot hert 9 land in Azië; onder voorwaarde dat; het roepen door de ezel; 10 insect; misslag, fout; koraaleiland; gebod 11 bijzondere meisjesnaam; in het jaar; mager 12 spoedig; kwartsgesteente; bijwoord; vervoermiddel.

3

5 6 7 8 9

Een echt familiebedrijf?

Hans: “Helga en ik hebben drie kinderen: Ciska, Inge en José. Ciska en José werken

10

11

12

13

Prijswinnaars december De oplossing van de vorige puzzel was: fijne feestdagen.

Uit de vele juiste inzendingen zijn als winnaars uit de bus gekomen Mw. L.J. van den Doel uit Dirksland en Mw. A. Krouwel uit Melissant

10 11 12 13

Win 5x een gezondheidspakket van TOCO-THOLIN met 4 heerlijke producten voor lichaam en geest!

Het ‘goede oude huismiddel’ is gebaseerd op 7 etherische oliën. De producten werken ontspannend, verfrissend, verzorgend, verkwikkend en zijn voor alles en nog wat goed. Een uniek familierecept wat al drie generaties in de familie is. De vierde staat al te trappelen om te starten!

José: “De etherische oliën hebben een Oosterse oorsprong. Vandaar Toco.

Tholin is afgeleid van Tholé, een goede vriend van Carl, afkomstig uit het voormalige Nederlands-Indië. Samen TOCO-THOLIN®.”

9

Ga voor vrijdag 17 februari 2012 naar www.overflakkee-magazine.nl en vul de oplossing in of stuur een briefkaart naar: Over Flakkee, Dieklaan 12, 3241 SB Middelharnis.

Vermeld duidelijk uw naam, adres en telefoonnummer.

4

De familie achter TOCO-THOLIN

Wat betekent de naam?

8

U weet de oplossing?

Dochter José en vader Hans op een beurs

Hans: “De vader van mijn vrouw is Carl Friederizi, geboren te Warstein in 1886. Hij had TOCO-THOLIN ‘het goede oude huismiddel’ samengesteld en was rond 1910 een bekend Natuurgenezer.”

7

2

Bij een goede oplossing verschijnen rondom, beginnend bij 1 horizontaal, de namen van plaatsen op Goeree-Overflakkee. Als u die namen inzendt, maakt u kans op de prijs.

Hoe is het begonnen?

6

1

Doorloper

Eigenaar Hans van Riet en zijn dochter José vertellen vol passie en liefde over het familiebedrijf en de producten.

5

fulltime en zijn medevennoten. Ook Inge en Ben, de man van Ciska werken mee. Mede dankzij de kinderen is TOCO-THOLIN groot geworden. En we hebben al een nieuwe directeur. Onze kleinzoon Nino (7) gaat er helemaal voor!

Wat maken jullie?

Hans: “Wij maken producten op basis van etherische oliën. Pepermuntolie, eucalyptus-, steranijs-, petitgrain-, lavendel-, rozemarijn-, kaneel- en kruidnagelolie, menthol en capsicum. Bovendien doen we in elk product onze liefde voor het vak.”

Waar kan ik de producten kopen?

José: “De TOCO-THOLIN Druppels, Balsem Mild en Balsem Speciaal en Balsem Warm zijn bij de drogist en apotheek verkrijgbaar.

Daarnaast is ons hele assortiment te bestellen bij de reformwinkel.”

Heeft u evenementennieuws? Mail uw informatie naar evenementen@overflakkee-magazine.nl

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Evenementen op Goeree-Overflakkee t/m 25 februari Expositie, Ooltgensplaat

31 januari Massagecursus, Sommelsdijk

Nieuwe expositie van kunstenaars Sija Vermaat uit Hellevoetsluis, Theo Heydenrijk uit Brielle en Niels Snoek uit Dirksland. De expositie duurt tot en met 25 februari en is iedere vrijdag en zaterdag te bezichtigen van 11.00 tot en met 16.00 uur in galerie Fort Prins Frederik. Het adres is Havendijk 16, 3257 LH, Ooltgensplaat. De monumentale gebouwen bevinden zich op het recreatiepark. Naast de hoofdingang van het recreatiepark is gelegenheid voor parkeren op een daarvoor aangelegd terrein. www.fortprinsfrederik.nl

De workshop is bedoeld voor iedereen die op zoek is naar ontspanning geven en krijgen. Tijdens de workshop leer je verschillende massagetechnieken, afgewisseld met achtergrondinformatie over massage en een stukje theorie over de toegepaste massagetechnieken. Er wordt in 2-tallen gewerkt, maar je hoeft niet als 2-tal op te geven. Locatie: Wijkcentrum de Zwaluw in Sommelsdijk. Kosten: € 20,00 (incl. olie, koffie en een presentje). Inloop vanaf 19.15 uur, aanvang: 19.30 uur tot ongeveer 22.00 uur. Meenemen: grote handdoek. Meer informatie: Yvonne Paridaens, praktijk voor massagetherapie Xtreme, (06) 40 28 77 62.

4 februari Mannendag Goeree-Overflakkee, Ouddorp

26 januari Film, Middelharnis In Filmhuis Middelharnis de film ‘De laatste dagen van Emma Blank’.

Regie: Alex Warmderdam.

Aan de rand van de duinen staat een eenvoudig landhuis. Emma Blank, de vrouw des huizes is ziek en wacht op haar dood. Dat doet haar personeel, dat meer blijkt te zijn dan alleen personeel, ook.

Het verzorgen en bedienen van de immer ontevreden Emma valt hen zwaar. Hoe lang houden zij dit nog vol? De laatste dagen van Emma Blank blijft je tot in de laatste minuut ontroeren, verbazen en verrassen. Meer info op www.cultuurpleingo. nl of via (0187) 482 400. Aanvang 20.00 uur.

Het team van salon Blits wenst u een gezond, mooi en flitsend 2012! Begin dit jaar goed, laat u eens goed verwennen bij salon Blits.

De jaarlijkse Mannendag Goeree-Overflakkee wordt zaterdag 4 februari gehouden. Deze keer heeft het Mannencomité zanger/spreker Kees Kraaijenoord uitgenodigd. Hij gaat in op het thema ‘Echt mannen’. Daarnaast zingt hij ook enkele liederen. De Mannendag wordt gehouden op de gebruikelijke plaats: het kerkgebouw van de Doopsgezinde Gemeente in Ouddorp. De toegang is € 10,00, inclusief de lunch die ter afsluiting rond 13.00 uur wordt geserveerd. Opgave is vanwege de organisatie noodzakelijk. Dit kan via www. mcgo.nl of via aanmelden@mcgo.nl

17 februari Veteranenbijeenkomst, Sommelsdijk Eerste veteranenbijeenkomst in sportcomplex de Staver in Sommelsdijk met verloting van mooie prijzen. Naast veteranen zijn ook geïnteresseerden welkom. Er zijn veteranen van allerlei uitzendingen en missies aanwezig waaraan vragen gesteld kunnen worden. Opgeven via onze website www.VvG-O.nl of stuur een mail naar info@vvg-o.nl. Bellen met Jan IJpelaar kan ook: (0187) 641667 of mobiel (06) 55162453. Inloop: 19.30 uur, aanvang: 20.00 uur.

Wij wensen u een spetterend en culinair

2012!

Wellness behandelingen zijn onze specialiteit, o.a.: Hamam NIEUW!!

Carnitine bandage NIEUW!!

Hot stone massage Zwangerschapsmassage Bamboe massage Shirodhara

• • •

• • •

Ook voor reductie van haargroei kunt u bij ons terecht, wij passen de IPL lichtflits ontharing toe.

IPL 3000

Restaurant De Etage Jachthavenweg 61 A Bruinisse tel. 0111-484248 www.de-etage.nl de-etage@sailorsinn.nl Brasserie Sailor’s Inn Jachthavenweg 61 A 4311 NC Bruinisse 0111-482902 www.sailorsinn.nl sailorsinn@planet.nl

Salon Blits • Achterdorp 8 • 3247 BA Dirksland • 06-25073832 www.salonblits.nl

De Etage is vanaf februari weer geopend.

Sailor’s Inn in de weekenden geopend vanaf 11.00 uur.

BRASSERIE SAILOR’S INN

De markt blijven prikkelen met de gecombineerde inzet van Social Media, gemotiveerde medewerkers en moderne verkoop- en aankoopbemiddeling vanuit een nostalgisch pand in Middelharnis.

Van Alphen Makelaardij: fris, vernieuwend en verhuisd Van Alphen Makelaardij is goed in beeld: online en offline Achter de frisse en professionele uitstraling van Van Alphen Makelaardij is een sterk team van drie actief. Gemotiveerd om snel in te spelen op actuele ontwikkelingen, vraag en aanbod op de markt van verkoop- en aankoopbemiddeling van bestaande woningen, nieuwbouw, aankoop, verhuur en huur. “Ons team is altijd en overal voor inzetbaar, van de administratie tot het bezichtigen van een huis, wat we ook ’s avonds en in het weekend doen.”, vertelt Alwin van Alphen.

Vanaf 16 januari 2012 kun je offline van de vertrouwde service en diensten gebruik maken aan de Kaai 13 in Middelharnis. Van Alphen vertelt trots: “Een mooi stukje historisch Middelharnis, een goede bereikbaarheid en ons pand en daarmee de woning of het bedrijfsobject van de klant is goed in beeld. We hebben het exterieur en interieur aangepakt en veranderd in een prettige omgeving van moderne meubels, steigerhout en authentieke details.”

Ondernemen in het nu en vooruitkijken naar de toekomst: fris en vernieuwend. De makelaar vindt de combinatie van een mooi toegankelijk pand en het aanwezig zijn op het internet belangrijk. Van Alphen is altijd online te volgen en bereikbaar via de e-mail, website, Twitter en Facebook.

Het goede van vroeger met de vertrouwde service en frisse kijk van de makelaar en zijn team ontmoeten elkaar letterlijk en figuurlijk in het sfeervolle pand aan de haven in Middelharnis.

Vraagprijs

.000,€ 139k.k .

Vraagprijs

Vraagprijs

.000,€ 259k.k .

WEESHUISSTRAAT 16, Sommelsdijk

VOORSTRAAT 3, Nieuwe Tonge

Zoekt u een leuke woning met tuin in het centrum van Sommelsdijk/Middelharnis dan moet u zeker hier eens komen kijken. Zeker voor deze wel heel aantrekkelijke prijsstelling!

• • • • • • • • • •

Centrale verwarming vloerverwarming keuken met vaatwasser en 5 pits gasstel handige bijkeuken voor wasmachine en drogeraansluitingen sfeervol balkenplafond nieuwe schilderwerk 2 prima slaapkamers en mogelijkheid voor 3 kamers tuin met berging en dakterras achterom loopafstand van winkels en d’n Diek

Van Alphen Makelaardij

•

Kaai 13

•

3241 CE Middelharnis

.000,€ 219k.k .

VERDILAAN 16, Dirksland

Zoekt u optimale sfeer en leuke details? bel ons dan voor een afspraak!

Royale hoekwoning met erker en heerlijke tuin voor deze uiterst scherpe prijsstelling

• • • • • • • • • • •

• • • • • •

Waanzinnig leuk en stijlvol huis prima tuin met achterom super de luxe keuken met kookeiland ruime kamers openslaande deuren naar tuin Dit huis ademt sfeer en stijl balkenplafonds robuuste kozijnen voorzien van dubbel glas luxe badkamer (stoomdouche) waskamer/laundry dakkapellen

•

T.0187-476 555

•

M.06-50 88 60 85

•

woning met modern comfort royale woonkamer en keuken 2x toilet boven en beneden 3 slaapkamers en mogelijkheid voor 5 kamers prima investering naar de toekomst oplevering op korte termijn mogelijk

E. info@vanalphenmakelaardij.nl

•

I. www.vanalphenmakelaardij.nl

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Nieuw adres! van Alphen Makelaardij Kaai 13 3241 CE Middelharnis T. 0187 476 555 M. 06 50 88 60 85 E. info@vanalphenmakelaardij.nl Twitter @alphenmakelaar

Vraagprijs

Tel.: 0187 476 555

.000,€ 199k.k .

Ga voor ons complete aanbod naar

www.vanalphenmakelaardij.nl

Vraagprijs

Vraagprijs

00,€ 159k.0 .k.

00,€ 99k.0 .k.

ENKELE RING 35, Sommelsdijk

MOLENDIJK 13, Ooltgenplaat

Karakteristieke woning met tuin en hele grote schuur op eigen grond op een A locatie te Sommelsdijk. Deze unieke woning mogen wij u aanbieden voor deze wel heel aantrekkelijke prijs. De woning moet u zelf moderniseren maar u krijgt wel: • • • • • • •

een grote diepe woning mogelijkheid voor woonkamer en woonkeuken mogelijkheid voor 3 prima slaapkamers en een badkamer op de verdieping een tuin op de zonkant een hele grote schuur met zolder 4.50 x 8.00 geïsoleerd en deels vernieuwd dak A-locatie, prachtige ligging

Deze woning is uniek in zijn soort, bel ons voor meer informatie.

Van Alphen Makelaardij

•

Kaai 13

•

3241 CE Middelharnis

Ooltgenplaat

Nostalgische woning met zeer diepe tuin grenzend aan water Het eerst wat u opvalt aan deze woning is de charme en uitstraling. Een aantal bijzondere kenmerken zijn:

Wij nemen u graag mee naar deze geheel gerenoveerde woning, geheel in oude stijl gerenoveerd. Naast de uiterlijke kenmerken van weleer wordt ook het technische gedeelte geheel vernieuwd. Wat kunt u verwachten van deze woning?

•

• • • • • •

Een bijzondere authentieke hal, prachtig en bijzonder tegelwerk gezellige woonkamer met diverse niveaus en mogelijkheden Luxe nieuwe keuken in strak design Nieuw leidingwerk nieuwe sanitair prachtige badkamer met inloopdouche heerlijke ruime slaapkamers tuinschuur

• • • • • • •

en dan de tuin die biedt u werkelijk legio mogelijkheden U komt hier geheel tot rust op het terras aan het water Hier wonen betekend een creatieve mix van een authentieke en moderne uitstraling met een hoog afwerkingniveau.

•

T.0187-476 555

•

M.06-50 88 60 85

•

• • •

Hoekwoning op ruim 130m2 eigen grond romantische en authentieke uitstraling nieuwe keuken nieuwe badkamer sfeervolle lambrisering nieuwe kozijnen voorzien van dubbel glas en raamluiken nieuwe badkamer dakisolatie geheel nieuwe vloeren

Kortom een ware kans voor iemand die de komende jaren gewaarborgd wil zijn van een sfeervolle en goede woning voor een superprijs! Meld u nu aan bij ons, dan houden wij u op de hoogte over deze woning

E. info@vanalphenmakelaardij.nl

•

I. www.vanalphenmakelaardij.nl

FABERT ZIT & SLAAPCOMFORT

FABERT STATIONSWEG 32B OUDE TONGE TEL.: 0187-641927 DI T/M ZA 09.00 TOT 17.00

SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE

SALE! WWW.FABERT.NL

Boxspring compleet van 1490,- voor 1099,in vele kleuren 4 Zits bank hansdaalder stof van 2595,- voor 1395,-

2,5 + 2 zits bankstel van 1895,- voor 1495,-

Kersen tafel 180/280 x 100 met stoelen showmodel van 6630,- voor 3750,-

www.fabert.nl

DE SPECIALIST IN ZIT EN SLAAPCOMFORT 2000M2 SHOWROOM

Relaxfauteuil 2 motorig verstelbaar van 2160,voor 1250,-

Hoekbankstel kartell showmodel van 3217,- voor 2250,-

Hoekbankstel leder showmodel van 3218,- voor 2250,-

Middelharnis Westdijk 54 Tel.: 0187-484159 Oud Beijerland Veiling passage 7 Tel.:0186-640889

dressoir eiken wit showmodel van 1478,- voor 750,-

3-1-1 zits bankstel van 2395,- voor 1899,- in vele kleuren

M-line elektrisch verstelbare boxspring met massage en 2 M-line matrassen showmodel van 7899,- voor 4250,-

lederen relaxfauteuil showmodel van 1490,- voor 850,-

Schoolportret

OBS d’n tuun - Middelharnis

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Opvallend Onderwijs?

De verrassende vraag van Marjon Touw – directeur van OBS d’n tuun in Middelharnis - is hoe zij zich kan voorbereiden op ons gesprek.

Verrassend omdat ik die vraag nog niet eerder van mijn gespreksgenoten heb gehad. Maar wel een voorstelbare vraag. Ik antwoord in de lijn van het idee achter deze Schoolportretten. “Wat zou je willen toevoegen aan het beeld dat ouders hebben van je school?”

Twee weken later zit ik met haar om de tafel en vertelt ze me over de ontwikkelingen van d’n tuun. De zaken die hen bezig houden en waar het team drukdoende mee is. Een van de belangrijkste onderwijsinhoudelijke ontwikkelingen is de invoering van het Handelings Gericht Werken. In de volksmond HGW. Marjon is sinds 2 jaar directeur van de school in Middelharnis, haar eigen woonplaats. In haar vorige baan had ze al ervaring en kennis opgedaan met HGW. Dit was zeker een pre bij haar benoeming als directeur op deze school.

Begrijpen van de situatie Wat is dat nu Handelings Gericht Werken? Is dat nu echt een wezenlijke verandering? Marjon geeft aan dat we in het onderwijs inmiddels allemaal wel geleerd hebben om te signaleren.

Dat lukt nu aardig. De vervolgstap die door de school nu gemaakt wordt, is het ‘begrijpen’ hoe de situatie is ontstaan om vervolgens te zoeken naar de juiste vorm van onderwijs.

Uitgangspunt daarbij is dat kinderen zich ontwikkelen in wisselwerking en interactie met zijn ouders, leerkracht en andere kinderen. Vaststellen dat kind en omgeving elkaar beïnvloeden, betekent tegelijkertijd erkennen dat je als leerkracht de ontwikkeling van kinderen kunt beïnvloeden. Door iets te veranderen kan net dat zetje worden gegeven waardoor een kind bijvoorbeeld wel de tafel van 8 weet te leren. Maar wat je als leerkracht gaat wijzigen is cruciaal.

Verfmengmachine Vergelijk het met een verfmengmachine met verschillende knoppen om aan te draaien. De manier van instructie geven, de opdrachten die gemaakt worden, de samenstelling van de tafelgroep, de feedback die gegeven wordt, het zijn allemaal mengknoppen voor de verf en ze zijn bepalend voor de kleur die uit de machine komt. Degene die aan de knoppen draait, bepaalt dus de uiteindelijke kleur. In dit geval de leerkracht.

Elk kind, elke situatie en elk doel is weer anders. En wat daarvoor het beste is, zal je telkens opnieuw moeten bepalen. Daarom is ook het echt ‘begrijpen’ van de situatie van belang. Hoe meer begrip je daarvan hebt, des te beter je ook kunt bepalen wat dit kind nodig heeft om een bepaald doel te bereiken. Of om in HGW-termen te spreken: wat de onderwijsbehoefte van een kind is.

Opvallend Onderwijs Op d’n tuun kijken ze op deze manier hoe voor elk kind het beste het onderwijs ingericht kan worden. En dit is echt een grote verandering van de afgelopen jaren. Ook ik bereid me voor op mijn gesprekken. En daarbij viel mijn oog ook op het motto van de school: “Op d’n tuun valt elk kind op, en geen enkel kind valt uit.”

Ik denk dat het team van d’n tuun met het Handelings Gericht Werken echt hard werkt aan het waarmaken van deze uitspraak. Op weg naar Opvallend Onderwijs.

Marjan Visser, Schoolbreed

Ook een Schoolportret? Neem gerust contact op met info@schoolbreed.nl voor informatie.

Adverteren in het volgende nummer?

Fight2gether!

Zaterdag 21 januari 2012 Den Enghel Bergen op Zoom 11:30 - 00:00

Bel Art Communicatie

Heroes for Heroes

Ook voor al uw drukwerk

Spinning Marathon

& Afterparty

Instructeurs o.a.

Nadja Vleut Edith Moerenhout Paul Moerland Jacques van der Poel De beloftes van wwv-Vacansoleil Michael Boogerd

Pastabuffet en afterparty!

DJ Kymo & Sharon Kips

Deelname vanaf €20,- Voor meer info:

www.heroesforheroes.eu

t.b.v.

Dieklaan 12 3241 SB Middelharnis Arthur van Kleeff 06-14118528 Saskia Wessel 06-13997769 verkoop@overflakkee-magazine.nl Ook voor reserveringen in Hoeksche Waard Exclusief

Army-Navy-OutdoorSafety-Airsoft-Camping Dart- en Schietsport kijk o ok eens o p onz websh e op!

middelharnis (op d’n Diek) Zandpad 44 3241 GX Middelharnis tel. 0187-664836

U kunt bij ons terecht voor Diverse onthaartechnieken Elektrisch ontharen IPL Applisonix

Gezichtsbehandelingen Lichaamsbehandelingen Huidverbetering Couperose Huidoneffenheden verwijderen

www.dumpmiddelharnis.nl – info@dumpmiddelharnis

Ook voor een special in deze krant kunt u contact opnemen met...

Art-Communicatie Dieklaan 12 3241 SB Middelharnis Arthur van Kleeff 06-14118528 Saskia Wessel 06-13997769 verkoop@overflakkee-magazine.nl Ook voor reserveringen in Hoeksche Waard Exclusief

Gespecialiseerd in diverse onthaartechnieken

Chantiek Cosmetique Dorpsweg 11 | 3223 BH Hellevoetsluis | Tel: 0181 - 321902 Voor meer informatie zie: www.chantiek.nl

Hiep Hiep hoera... bestaat 1 jaar!!

Moeite met afvallen?

Medislank helpt!

Snel afvallen met meer eiwitten en minder koolhydraten

Na een mooi, druk en succesvol eerste jaar gaan we het tweede van start met een spetterende aanbieding geldig heel de maand Februari.

• Vele kilo’s gewichtsverlies per maand • Geen hongergevoel • Snel verlies van vetmassa • 6 eetmomenten per dag • Lekker en gevarieerd eten

25% korting op alles!!

( fotoshoots, canvasdoeken, fotoprints en fotoboeken) Kom langs bij Janne Donkersloot Fotografie voor: newborn fotografie, ontwerp geboortekaartje, kinderfotografie, bedrijfsfotografie, portretfotografie en schoolfoto’s!

Kijk voor meer informatie op www.jannedonkerslootfotografie.nl Middelharnis, 06- 287 88 959 info@jannedonkerslootfotografie.nl

Introductiekorting in januari en februari gratis intake (twv € 25) Marjan van Kouteren

Dieklaan 21 Middelharnis

Praktijk voor voeding en energie

www.voedingenenergie.nl 06-55527980

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012 Last van een najaarsdepressie? Naast verlichting brengen de lampen van het Finse merk Innosol ook wat vreugde!

Innosol combineert design met lichttherapie; effectief tegen onder andere (winter)depressies. De lamp Kubo, ontworpen door Eero Aarnio en winnaar van de Red Dot Design Award 2010 in de categorie Product Design, won onlangs ook de Wallpaper Design Award 2011. www.innosol-lichttherapie.nl

Depressie?

Ga in lichttherapie!

Band Way-Beyond door

Janne Donkersloot

Professionele foto’s voor aan de wand of op de website Een droom werd werkelijkheid. Janne Donkersloot wilde heel graag een drukke goedlopende fotostudio. Op 17 januari 2012 bestaat het bedrijf Janne Donkersloot Fotografie uit Middelharnis een jaar. De fotografe kijkt terug op een druk en goedlopend jaar dat gevuld werd met babyen kinderfotografie, schoolfoto’s en bedrijfsfoto’s. Maar nog veel liever kijkt ze vooruit, naar 2012!

Op locatie of in de studio. Baby- en kinderfotografie, schoolfoto’s, bedrijfspanden of bedrijfspersoneel. Janne Donkersloot maakt professionele foto’s op maat.

Specialist in

huidverbetering Een schoonheidssalon waar de klant telt.

Laat jezelf verzorgen en verjongen. Een bezoek aan Chantiek Cosmetique is pure verwennerij waarbij je tegelijkertijd doorademt, loslaat en nieuwe energie opdoet.

De salon bezorgt je een frisse start in 2012.

Ze is gespecialiseerd in kinderfotografie.

En kreeg het hartelijke compliment dat ze een fotografe is die snapt hoe je met kinderen moet omgaan. ‘Mijn werkervaring in de zorg en kinderopvang maakt het fotograferen van kinderen nog leuker. Ik snap ze en kan daardoor mooie spontane foto’s maken in een ontspannen sfeer.’

Dat maakt Janne Donkersloot ook de perfecte fotografe voor het maken van de jaarlijkse schoolfoto’s.

Ook steeds meer bedrijven weten Janne Donkersloot te vinden. ‘Bedrijven vinden het belangrijk om mooie professionele foto’s te hebben voor zakelijk gebruik.

Want online moet een bedrijf er ook professioneel uit zien. Foto’s maak ik in de studio, in het bedrijf of een locatie naar keuze.’ Janne maakt foto’s voor websites, zakelijk drukwerk en het personeelsbestand. Maar ook profielfoto’s voor Twitter, Facebook of Linkedin.

Kijk op de website www.jannedonkerslootfotografie.nl voor het volledige werk van Janne Donkersloot, aanbiedingen en acties!

Eigenaresse Arna Hagen is gediplomeerd schoonheidsspecialiste. Ontwikkelt zichzelf via cursussen en opleidingen. Samen met collega Bastia Herlaar hebben ze een gezamenlijke passie die ze graag delen met de klant: het verbeteren en verzorgen van de huid.

Arna Hagen is erkend specialist in behandelingen met de MTS-roller waarmee je huidindicaties zoals acnelittekens, grove poriën, huidveroudering, hyperpigmentatie en striemen succesvol kunt behandelen. Arna legt uit: ‘Microneedle Therapy System is een medisch (FDA) geregistreerd concept waarbij gebruik wordt gemaakt van zeer fijne naaldjes van chirurgische kwaliteit. De zeer fijne naaldjes stimuleren in de diepere huidlagen de aanmaak van lichaamseigen stoffen zoals collageen en stabiliseert de melanineproductie. Na de behandeling kun je ook thuis met rollers aan de slag om het gewenste resultaat te versterken.’

Haar specialisme ligt ook bij de onthaartechnieken.

‘Alle soorten haren kunnen we pijnloos verwijderen: op zowel de lichte als donkere huid. We werken met drie verschillende onthaartechnieken: de IPL-methode, elektrisch ontharen en ontharen met ultrageluid via Selectif Pro Applisonix. Echte resultaten van de huidverbeteringen bereiken we natuurlijk alleen samen: met de steeds vernieuwende technieken in onze salon en met de dagelijkse verzorging thuis.

Heel graag tot ziens bij Chantiek Cosmetique!’

(0181) 321 902 - www.chantiek.nl

Van outdoor en navy tot airsoft

DUMP

Middelharnis Op d’n Diek valt Dump Middelharnis direct op. De gezellige winkeluitstraling van een legerstore uit de jaren ’80, de vele artikelen in de etalage en de kledingrekken die buiten vol hangen met schippers- en commandotruien nodigen uit om naar binnen te gaan. Binnen treft u groot assortiment en een gastvrij ontvangst aan.

Leveren wat de klant vraagt tegen een reele prijs en een goede service. Dat is de filosofie van Dump Middelharnis. “Al onze artikelen en kleding zijn nieuw. Dat geeft de klant zekerheid op aflevering, service en garantie. Ook zijn de artikelen te bestellen in onze professionele webshop”, legt eigenaar Herman Stikkers uit.

Je staat versteld van het enorm uitgebreide assortiment. En als je maat of uitvoering er niet tussen zit, dan ligt het binnen twee dagen gereed in de winkel!

Een trotse Stikkers vertelt: “Camouflagekleding en pilotenoveralls voor jong en oud, al vanaf de leeftijd van twee jaar.

Ook hebben we grote maten jassen, truien en overhemden. En nieuw in het outdoorassortiment zijn de airsoftproducten. Onze toppers dit jaar zijn de originele marinejekkers van de Amerikaanse

Marine, Canadese houthakkers hemden, schippers- en commando truien.”

Dump Middelharnis nodigt u van harte uit om eens vrijblijvend een bezoek te brengen aan de kleine gezellige winkel. www.dumpmiddelharnis.nl

Atr um

Sport en Lifestyle centrum

We hebben BodyPump, BodyCombat, Steps, BodyBalance, Sh’Bam, Bodyshape, Bootcamp indoor, spinning, Pilates, workout15, Circuittraining, Bodyline

Binnenkort nieuwe lessen van nieuwe instructeurs.

Ook verkopen wij unieke eiwitshakes en smoothies voor gewichtsverlies van eigen fabrikaat met natuurlijke ingredienten.

Kwaliteit in bewegen

Weststraat 43, Ouddorp 0187-683 522

info@atriumsport.nl www.atriumsport.nl

Atr um

Sport en Lifestyle centrum

Wij zijn op zoek naar een:

Hovenier met vakkennis...

William de Boet werkt met uitsluitend gediplomeerde, vakbekwame hoveniers en realiseert de meest schitterende tuinen! Tekenen, offreren, aanleggen en onderhouden: alles in vakbekwame handen van één modern bedrijf.

We zoeken iemand met een (V)MBO opleiding (vakbekwaam) hovenier.

Je hebt een rijbewijs B, liefst BE. Je houding is flexibel en klantgericht.

Je kan zelfstandig en in teamverband werken.

Solliciteren?

Stuur je sollicitatiebrief met uitgebreide cv binnen 2 weken naar Hoveniersbedrijf William de Boet: Patronaatstraat 1 - 3256 AV Achthuizen of per e-mail naar info@hoveniersbedrijfwdeboet.nl. Voor meer informatie over de functie kun je contact opnemen met William de Boet op: 06 51 390 512.

Postadres: Patronaatstraat 1 - 3256 AV Achthuizen Mob.: 06 51 390 512 Internet: www.hoveniersbedrijfwdeboet.nl E-mail: info@hoveniersbedrijfwdeboet.nl

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Kunst Het werk van

Elsa van der Wal Een leven zonder schilderen kan Elsa van der Wal zich niet voorstellen. ‘Ik vind het zo leuk. Ik schilder nu zo’n 15 jaar en zonder kan ik absoluut niet meer. Al moet ik wel toegeven dat ik er af en toe een haat-liefde verhouding mee heb,’aldus de kunstenares uit Herkingen. ‘Maar ook al gaat het soms moeizaam, het komt altijd goed met mijn werk.’

In de natuur Ze vervolgt: ‘Mijn interesse is breed. Ik vind het wel belangrijk dat de onderwerpen bij mijn gevoel passen. Het moet zeg maar een genietmoment bij me oproepen.

Natuurlijk zijn er ook periodes in je leven dat je niet geniet en je het moeilijk hebt, die zijn er ook bij mij en dat zie je dan ook in mijn werk.’ Elsa heeft schilderlessen gevolgd bij bekende kunstschilders. Tijdens deze interessante lessen heeft ze veel geleerd en ervaring opgedaan. Tegenwoordig volgt ze alleen nog maar buitencursussen. ‘Ik geniet van de natuur en ik vind het leuk om me onder gelijkgestemden te bevinden. De sfeer is altijd prettig, je leert er altijd van, ook van elkaar trouwens.’

Pastel en oliekrijt Elsa schildert impressionistisch/figuratief en werkt met olieverf, maar ze probeert soms ook wel eens iets anders en dat is soms verrassend. De werken die ze buiten in de natuur maakt neigen wel wat naar het abstracte. Ze legt uit: ‘Ik werk meestal met een paletmes, omdat ik mij daar het prettigst bij voel. Hoewel ik ook heel goed overweg kan met het penseel bijvoorbeeld voor op leisteen en bij muurschilderingen. Daarnaast ben ik graag met pastel en oliekrijt in de weer.’ In de toekomst wil de kunstenares meer aandacht besteden aan exposeren. ‘Dat heb ik wel met regelmaat gedaan, maar is niet mijn sterkste kant. En als kunstenaar wil je natuurlijk graag je werk onder het publiek brengen,’ zegt ze tot besluit.

Elsa van der Wal, Han de Lignieplein 22 in Herkingen, e-mailadres: elsavanderwal@live.nl

Nu

Aanbieding!

11

cent

15% korting op alle buitenzonwering (geldig t/m eind februari)

korting op alle

brandstoffen! buitenzonwering: serre zonwering • knikarmschermen • uitvalschermen • screen’s • rolluiken • markiezen • terrasoverkapping binnenzonwering: jaloezieën • lamellen • plissédeuren (hordeuren) • rolgordijnen • Copa shutter U bent van harte welkom in onze showroom, hier kunt u onze uitgebreide collectie bekijken.

Actie enkel bij Picobello Middelharnis Industrieweg 50, 3241 MA Middelharnis

Simon Stevinweg 26, 3241 MD Middelharnis Tel: 0187-483484

Edisonstraat 12 Numansdorp | Tel. 0186 - 654122 | www.siematicnumansdorp.nl

JANUARI ACTIE

Nu bij SieMatic

kast

ONDERVLOER EN RANDAFWERKING

naar keuze

cadeau We vertellen u er graag het fijne van...

Een echt familie bedrijf, waar u ruimschoots de tijd krijgt om tot de juiste keuze te komen. Alle voordelen van individueel design en eerlijk persoonlijk advies, goed naar u luisteren en u beter begrijpen resulteren in een keuken die 100% bij u past. Daar zult u meer en veel langer tevreden over zijn.

BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE

VLOER!

Andere acties zijn uitgesloten, vraag in de winkel naar de voorwaarden.

Escudostraat 8-36

Edisonstraat 8

Nieuwe Binnenweg 98

Belder 49a

Loopkantstraat 18a

WWW.PARKETTREE.COM

De keukens worden onder eigen regie en door eigen monteurs geplaatst.

Als u niet van rommel houdt, bent u bij Van den Berg in Numansdorp op het juiste adres.

Adv GLANS 97x133_Berg keukens_jan12.indd 1

06-01-2012 13:20:56

Bijzonder huis te koop

Het onderhouden van je CV-ketel

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Klussers opgelet! Dit object heeft vele mogelijkheden. Het staat midden in een woonwijk en tot nu toe is dit object gebruikt als bedrijfspand. Volgens de gemeente Oostflakkee mag er een woning van worden gemaakt. Eventueel met uitbouw, zowel aan de zijkant, achterkant als een verdieping er boven op. Interessant geprijsd.

Tijdens de winterperiode is het prettig als je CV-ketel functioneert. Goed onderhoud is het sleutelwoord. Een monteur kan dit onderhoud toepassen en ook zelf kunt u kleine onderhoudsklusjes uitvoeren.

Adres Oppervlakte perceel Vraagprijs Meer informatie

Onderhouden van je CV-ketel zorgt ervoor dat deze minder gevoelig is voor storingen, energiezuiniger en langer meegaat. Het is verstandig de CV-ketel jaarlijks te laten onderhouden. Na elke onderhoudsbeurt of verholpen storing plakt de monteur een sticker op de CV-ketel. Kopers van een huis kunnen aan de stickers zien hoe het met de ketel gesteld is.

Meidoornstraat 22 in Ooltgensplaat 325 m2 eigen grond € 79.500,- k.k. www.mbmakelaardij.nl

Woon je in een verbouwde boerderij, moderne villa of ander bijzonder huis?

Mail je gegevens en een foto naar redactie@overflakkee-magazine.nl

Doe het zelf Ook kun je zelf kleine klusjes uitvoeren. Houd de druk van je CV-ketel regelmatig in de gaten. Als deze lager dan 1 Bar is, moet je bijvullen tot deze weer op 1,5 tot 2 Bar staat. Moet je vaak bijvullen, laat hem dan nakijken op lekkage. Ook het ontluchten van je verwarming kun je zelf aanpakken. Vraag bij je monteur of onderhoudsbedrijf hoe je iets het best zelf kunt doen.

Kamerplanten maken je huis...

fris & fleurig Hele kleine tot hele grote, van volop bloeiend tot mooi groen. Makkelijk te onderhouden, kindvriendelijk of voor op kantoor. Kamerplanten zijn er in alle soorten, maten en kleuren. Allemaal brengen ze sfeer en gezelligheid in huis.

Koolmonoxidemeter Regelmatig onderhoud is belangrijk voor het voorkomen van de uitstoot van koolmonoxide in je huis. Koolmonoxide is een reukloze en giftige stof die duizeligheid, hoofdpijn en misselijkheid kan veroorzaken. Bij langdurige blootstelling kan het levensbedreigend zijn. Het is verstandig om naast de brandmelder, ook een koolmonoxidemeter in je huis te plaatsen. Plaats de meter in de buurt van de CV-ketel en op een plek waar je hem kunt horen piepen. Ventileer ook regelmatig de ruimte waar de ketel hangt.

Tuincentra, bloemen- en plantenwinkels staan vol met de mooiste kamerplanten en bijbehorende potten. Welke kamerplant past bij jou en je interieur?

Plantlabel De meeste planten hebben een label waarop precies uitgelegd staat wat de kenmerken zijn, beste standplaats en hoe je de plant het best kunt verzorgen om er lang plezier van te hebben.

Fris

Recycling in design

Groen in huis is gezond. Planten maken de lucht schoner, zorgen voor meer zuurstof en maken mensen vrolijker. Een plant op kantoor of in een werkplek werkt concentratie- en prestatieverhogend. Kies voor een makkelijk te verzorgen plant en let op de lichtinval in de werkplek.

Makkelijk Planten die wel tegen een stootje kunnen, niet veel water nodig hebben en toch trendy zij: de cactus, palm of vetplant. De Sanseviera Kirkii Friends is de vriend van elke student.

De decoratieve kamerplant overleeft vrijwel alle omstandigheden. Zet deze planten op een lichte plek, geef af en toe flink water.

Fleurig Mooie groene planten passen goed in een modern interieur: Aloë Vera, bonsai of zelfs kruiden als rozemarijn en tijm. Kies voor fleurige bloeiende planten met mooie bloemen voor een gezellige sfeer: de orchidee, hortensia of cyclaam.

Vraag de bloemen- en planten specialist in de buurt om een passend advies of kijk op www.ikenmijnplant.nl

Een van de ‘stromingen’ in Design is het ontwerpen vanuit bestaande producten of materialen. Dit kan op basis van re-use of recycling. Door een bestaand product op een nieuwe manier te bekijken, uit elkaar te halen of soms vreemde combinaties van onderdelen te maken, ontstaan de meest verrassende nieuwe producten. Zo kunnen oude gloeilampen olielampjes worden, bierkratten grote legoblokken, oude gevouwen billboard prullenbakken en oude melkflessen een mooi plafondarmatuur.

Bekend voorbeeld Een zeer bekend voorbeeld van deze manier van ontwerpen is natuurlijk de sloophoutkast van Piet Hein Eek uit de jaren ’90. Deze kast is van oud hout gemaakt, maar door het opnieuw samen te stellen, ontstaat een geheel nieuw product met een zeer fraai doorleefd uiterlijk. Op zich is dit niet nieuw, want in de jaren ’60 waren architecten en ontwerpers ook al op deze manier aan het ontwerpen.

Duizend-en-één-nacht Duizend-en-één-nacht is ook zo’n re-use product. Het is een klein lichtontwerp dat bestaat uit in onbruik geraakte metalen stoommandjes met een kleine LED-

lichtbron. Het stoommandje geeft als het dicht is een sprookjesachtig licht met duizend kleine sterretjes op wand en plafond en in de open stand een grote bundel gericht licht naar voren. Een sprookjesachtig lampje voor wand, plafond of tafel.

Recycle-design past goed in deze tijd waar we alle waarden in het leven aan het herijken zijn. Ook Design ontkomt daar niet aan. Het verantwoord gebruiken van materialen en energie vormt ook hier de basis. www.kees-ontwerpt.nl > ontwerpblog

Kees van Wuyckhuyse is architect en interieurarchitect. Zijn ontwerpbureau, kees_ontwerpt, is gevestigd op Goeree-Overflakkee. In Over Flakkee vertelt hij over zijn duurzame projecten.

Over Flakkee jaargang 2 - januari 2012

Nissan introduceert vernieuwde GT-R De Nissan GT-R is voor modeljaar 2012 op diverse punten verbeterd. De nieuwe versie van de supersportwagen is vanaf januari te koop in Nederland.

Helaas is de circuitversie (voorlopig) voorbehouden aan markten waar met rechtsgestuurde auto’s wordt gereden.

De GT-R werd bij zijn introductie in 2007 al met overweldigend enthousiasme ontvangen.

Toch heeft Nissan kans gezien het rij-ijzer pur sang (verder) te verbeteren. Of, zoals de fabrikant het zelf uitdrukt, te laten evolueren.

Liefhebbers van echte supersportwagens hebben weer wat om over te dromen.

De motor van de herziene GT-R levert een imposante 404 kW (505 pk) vermogen, tegen 390 kW in de oude situatie. Het maximum koppel is van 612 Nm naar 632 Nm gebracht. Ondanks dit alles springt de auto volgens Nissan een fractie zuiniger om met brandstof.

De GT-R is voorzien van een nieuw ontwikkeld asymmetrisch onderstel, dat in de rechtsgestuurde versies het hogere gewicht aan de bestuurderszijde compenseert. Dankzij aanpassingen aan de techniek van de versnellingsbak is het schakelgevoel vergroot bij een geruislozer werking.

En mede door de stijvere carrosserie staat het weggedrag van de auto op een (nog) hoger peil.

De komst van de GT-R modeljaar 2012 gaat gepaard met de introductie van een nieuwe versie: de For Track Pack. Dit pack – voorlopig voorbehouden aan een aantal markten met rechtsgestuurd verkeer - verandert de GT-R in een lichtgewicht tweezitter voor de best mogelijke prestaties op het circuit. Kenmerken zijn een sportiever onderstelafstemming, extra remkoeling, aluminium Spec_V-wielen van Rays en een voorspoiler voorzien van een carbon luchtinlaat.

Om het gewicht van de auto te verminderen, heeft de For Track Pack twee zitplaatsen.

In plaats van een achterbank heeft Nissan gewatteerde matten aangebracht. De voorstoelen zijn bekleed met leer en stof met een hoge wrijvingscoëfficiënt. De speciaal voor de For Track Pack ontwikkelde bekleding houdt bestuurder en bijrijder tijdens het rijden op het circuit stevig op hun plaats.

Het origineel herijkt De Land Rover Defender is een van de weinige auto’s die na dik een halve eeuw nog veel weg heeft van z’n aartsvader, in dit geval de oer-Land Rover. Maar er lijkt nu toch verandering op komst.

Tijdens de Los Angeles Auto Show toonde Land Rover de laatste versies van de DC100 en DC100 Sport, twee concept cars die een indruk moeten geven van de toekomstige richting die het met de Defender kan opgaan. Dat de introductie uitgerekend plaatsvond in de States heeft er (onder meer) mee te maken dat Land Rover een herintroductie van de Defender op de Amerikaanse markt overweegt.

De DC100 heeft duidelijke verwijzingen naar het origineel, waar nog steeds veel mensen voor warmlopen. Die verwijzingen zitten onder meer in de korte overhangen voor en achter, verticale plaatsing van carrosseriepanelen, relatief steile voorruit, krachtige schouderlijn en het Defender-smoel met zijn bekende, ronde koplampen en prominente grille én lier. De DC100 Sport hint naar de allereerste Land Rovers met hun canvas dak en neerklapbare voorruit.

De DC100 en DC100 Sport profiteren van

een aantal opvallende snufjes. Daartoe behoren het Terrain-i scansysteem dat de bestuurder waarschuwt voor off-road obstakels, en Wade Aid, een systeem dat sonartechnologie gebruikt om de waterdiepte te bepalen.

Analoog aan de good old Defender hebben de concept cars permanente vierwielaandrijving. Maar dan wel in combinatie met ‘modernismen’ als een achttraps automatische versnellingsbak en een start/stop-systeem. Driveline Disconnect zorgt voor een mechanische ontkoppeling van achteras. Zo kan brandstof worden bespaard op de momenten dat geen vierwielaandrijving nodig is.

Liefhebbers van de Defender oude stijl hoeven zich (nog) geen zorgen te maken. Dat Land Rover zo aan de weg timmert met de DC100 en DC100 Sport, betekent niet dat het doek voor hun oogappel nu snel valt. De fabrikant mikt op een marktintroductie van de Defenderopvolger rond 2015.

Skyactive-technologie Mazda goed voor prijs

Ferrari-verkopen groeien sterk Ferrari lijkt van de crisis geen last te hebben. In de eerste negen maanden rolden 5.000 auto’s van de band, ruim 12% meer dan in dezelfde periode het jaar ervoor.

Tot de landen waar Ferrari goede zaken deed, behoren China, het Midden Oosten en de Verenigde Staten.

De nieuwe 1.3 liter Skyactiv-G benzinemotor van Mazda is in Japan bekroond met de Technology of the Year 2012 Award van de Automotive Researchers’ en Journalists Conference (RJC). Het is de vierde keer dat Mazda deze prestigieuze prijs in de wacht sleept.

Eerder was er al eremetaal voor de Miller-cycle motor, geïntroduceerd in de Eunos 800, de Renesis rotatiemotor uit de RX-8 en i-stop start-stopsyteem. De Skyactiv-G 1.3 liter benzinemotor beschikt over de hoogste compressieverhouding ter wereld, 14,0:1. Dat resulteert in een hoge efficiëntie, vooral bij zware belasting in combinatie met lage toerentallen. De eerste Europese Mazda die voorzien is van de nieuwe Skyactiv-technologie, is de Mazda CX-5, die begin volgend jaar in Nederland bij de dealers staat.

Derde diesel-hybride Peugeot Na de 3008 Hybrid4 en de 508 RXH brengt Peugeot in het tweede kwartaal van 2012 nog een derde versie met diesel-hybride motorisering: de 508 berline Hybrid4.

De 508 berline Hybrid4 krijgt dezelfde hybridetechniek als de 3008 en RXH. De krachtbron (benzine + elektromotor) is goed voor een maximum vermogen van 147 kW (200 pk). De aandrijfkracht wordt via de voor- en achterwielen op de straat overgebracht. Als het noodzakelijk is kan volledig elektrisch gereden. De auto is volgens Peugeot goed voor een gemiddeld verbruik van 3,6 liter per 100 kilometer.

De 508 berline Hybrid4 heeft een CO2-uitstoot

van een bescheiden 95 gram per kilometer.

Dat betekent onder de huidige belastingregels geen BPM, geen motorrijtuigenbelasting en voor de zakelijke rijder 14 procent bijtelling.

De 508 berline Hybrid4 komt er in een uitrustingsvariant, Allure genaamd. De standaarduitrusting omvat onder meer halflederen bekleding, keyless entry & start, head-up display, 17 inch lichtmetalen velgen, chromen lijsten rond de zijruiten, parkeerhulp achter en Peugeot Connect Nav. Er is ook een Blue Lease Premium uitvoering. Deze versie voor leaserijders heeft naast de uitrusting van de Allure ook nog Quadrizone Climate control en xenon.

Voor de 508 berline Hybrid4 geldt een consumentenprijs van 42.000 euro. De Allure is met zijn 39.720 euro een aardig stuk goedkoper.

Speciaal ingekocht:

45x KIA PICANTO 3/5 deurs • alle types en kleuren • 7 jaar garantie

Gereedschap Aggregraten Compressoren Klimaatbeheersing Kunstgras Binnen/buiten speelgoed

wegenbelasting vrij

Molendijk 65B - 3249 AN Herkingen - Tel.: 0187-669590 - info@doornheinshop.nl

DIRECT AAR LEVE RB

14%

bijtelling

v.a. € 7.995,-

Geen levertijd!! Dus waar wacht u nog op??

TROOST HELLEVOETSLUIS - uw Kia dealer!!

Autobedrijf P. Troost & Zonen Christiaan Huygensweg 28-30 3225 LD Hellevoetsluis - Tel: 0181-312366 Vrijdag koopavond - elke 3e zondag geopend

Bezoek onze website met je smartphone

WWW.TROOSTAUTOS.NL

WILLEM SCHILDERWERKEN TEL. 078 - 642 64 53 Aangesloten bij FOSAG en A&O Services

Al meer dan 28 jaar uw vertrouwde schilder voor al uw schilderwerk.

Is uw huis binnen of buiten aan een schilderbeurt toe?

Geen probleem, wij doen het graag voor u.

VIP-VERVOER • CHAUFFEURVERVOER • SENIORENREIZEN • DAGTOCHTEN

TELEFOON +31 (0)6 39838161

2x Wassen

1x

=

Betalen

Goed en vakkundig!

Wij zijn zeer goedkoop, want wij zijn een kleine zelfstandige. En dat willen wij ook zo houden.

Tevens krijgt u bij ons 4 jaar volledige garantie op al uw schilderwerk, zodat u zich over het schilderwerk 4 jaar geen zorgen hoeft te maken.

2de x wassen binnen de maand.

Dus: bel snel voor een vrijblijvende offerte.

Wij komen graag bij u langs, ook ‘s avonds.

Wij reinigen ook alles om en aan uw (bedrijfs)pand.

Bel naar: Tel.: 078 - 642 64 53 Mob. Willem: 06 - 537 50 768 Fax: 078 - 642 64 54 ABN Amro rek.nr.: 43.59.36.891 - K.v.K. Rotterdam nr.: 24263857 Schildersvakbond te Rijswijk nummer: 00-806583-0 E-mail: info@willemschilderwerk.nl Internet: www.willemschilderwerk.nl

Actie enkel bij Picobello Middelharnis Industrieweg 50, 3241 MA Middelharnis t/m 31 mei

NIEUW

NIEUW

Meidoornstraat 22, Ooltgensplaat Vraagprijs

€ 79.500 k.k.

Super goedkope woning en/ of praktijk/kantoor met allerlei mogelijkheden voor uitbouw en opbouw, gelegen op 325 m2 eigen grond.

OOK TE

NIEUW

Pimpelmees 1, Sommelsdijk Vraagprijs

€ 264.500 k.k.

Prachtig gelegen hoekwoning met achteruitbouw, bijkeuken, moderne keuken en badkamer (2005), vaste trap naar zolder (4e slaapkamer) en ruime stenen schuur.

€ 174.500 k.k.

Vraagprijs

€ 195.000 k.k.

Karakteristieke woning met houten vloerdelen, balken plafond, allesbrander, glasin-lood ramen en schuifdeur tussen woon- en eetkamer.

Zoekt u een vrijstaande woning gelegen aan de rand van het dorp op 435 m2 eigen grond en een geisoleerde garage voor meerdere auto’s, dan moet u hier beslist komen kijken.

Vraagprijs

€ 199.500 k.k.

Leuke woning met allerlei mogelijkheden en aansluitende ruime loods/garage (bijna 50m2) voor een betaalbare prijs. De woning moet worden gemoderniseerd.

NIEUW

Vissersdijk 5, Middelharnis

€ 369.500 k.k.

Zuiddijk 1, Nieuwe-Tonge

Leuke halfvrijstaande woning met heerlijk terras op het zuiden, kamer met schouw en openhaard, ruime open keuken, 4 slaapkamers en badkamer met inloopdouche en ligbad voor een aantrekkelijke prijs.

NIEUW

Vraagprijs

NIEUW

HUUR

Slikdijk 11, Ooltgensplaat Vraagprijs

Zuiddijk 31, Oude-Tonge

NIEUW

Oost Voorgors 95, Middelharnis Vraagprijs

€ 239.000 k.k.

Een huis met verrassingen te koop in een populaire straat. Deze woning heeft maar liefst vijf slaapkamers, een kantoor, een diepe tuin met twee schuren. Eén schuur is te gebruiken als praktijk -en/of kantoorruimte.

Tuinstraat 32, Dirksland Vraagprijs

€ 139.000 k.k.

Aantrekkelijk verbouwde woning met 2 slaapkamers, grote wooonkamer met openslaande tuindeuren en een ruim, op het zuiden gelegen, dakkterras.