Over Flakkee november 2011 by Linkt

www.overflakkee-magazine.nl

jaargang 2 - november 2011

De luxe maandkrant voor het eiland Goeree-Overflakkee

Verhuisbericht

GO 4 Alpe d’Huzes

Sinterklaas

Kim’s Beautiek wordt Salon Blits

Een team van 8 kanjers op Flakkee

Leuke tips, uitjes en een heerlijk recept!

Foto: Saskia Wessel (Art-Communicatie).

INTERIEURSPECIALIST

Huizen in de herfst www.mbmakelaardij.nl Zie pagina 2

Zie achterpagina

Energiebaan 2 | 3255 SB Oude Tonge Telefoon (0187) 64 18 42 E-mail kroon@colorsathome.nl

A ANTR

EKKELI

IJS

Molendijk 69, Stad ah Haringvliet Vraagprijs

NIEUW

JKE PR

€ 249.500 k.k.

Leuke vrijstaande woning met prachtige tuin en losse garage voor een aantrekkelijk prijs.

Langstraat 11, Achthuizen Vraagprijs

€ 379.000 k.k.

Prachtige semi bungalow met royale woonkamer, open keuken, bad- en slaapkamer beneden, ruime garage en zonnige tuin in landelijke omgeving.

NIEUW

€ 499.000 k.k.

Uniek gelegen, aan de rand van Oude Tonge, vrijstaande woning / boerderij met grote schuur (16 x 10 m) op maar liefst 5400 m2 eigen grond. In keurige staat en dicht bij uitvalswegen en het Grevelingenmeer.

Van Aerssenstraat 26, Sommelsdijk

€ 219.500 k.k.

Vraagprijs

NIEUW

Uranusweg 6, Oude Tonge

€ 224.500 k.k.

Prachtige tussenwoning met vloerverwarming, achteruitbouw met terrasdeuren, bijkeuken, vaste trap naar zolder met kunststof dakkappel en een extra slaapkamer.

€ 216.500 k.k.

Een zeer sfeervolle hoekwoning dichtbij het centrum. Een ruime woonkamer, moderne keuken, badkamer met douche en hoekbad en boven 2 slaapkamers. Kortom, een ideale starterswoning.

Zeer ruime eengezins woning met 4 slaapkamers, een serre en een stenen schuur gelegen in een kindvriendelijke omgeving.

Vraagprijs

NIEUW

Klampenmeet 36, Sommelsdijk Vraagprijs

Langeweg 25, Oude Tonge

NIEUW

Kerkring 38, Oude Tonge Vraagprijs

€ 249.500 k.k.

Wie wonen en werken wil combineren, of extra ruimte zoekt, of een winkel met appartement(en), kortom allerlei mogelijkheden. Beide panden zijn gelegen op 565 m2 eigen grond.

Schoolpad 7, Sommelsdijk Vraagprijs

€ 159.500 k.k.

In het centrum, aan een rustig voetpad, staat deze goed onderhouden, gerenoveerde woning met authentieke details. De woning heeft een zonnige nette tuin op het zuiden. De woning is gelegen op 88m2 eigen grond.

Opgeven is geen optie Alpe d’HuZes en haar Flakkeese kanjers GO4 Alpe d’ HuZes. Een team van acht kanjers op Flakkee. Vijf leerkrachten en drie ouders van leerlingen van de RGO Middelharnis. Iedere kanjer heeft een eigen verhaal en motivatie. Gezamenlijk hebben ze één missie: fietsend de Alpe d’ Huez op om geld op te halen voor de strijd tegen kanker! Niets houdt ze tegen, want opgeven is geen optie.

Donkere dagen in aantocht November. Langzaam maken we ons klaar voor de winter. De klok vorig ging weekend al een uur terug. En dat betekent minder lang licht. De donkere dagen komen er nu echt aan. Zo bezoekt de Sint binnenkort weer ons land. Kijken hoe het met de stoute kinderen in ons land is. Op zaterdag 12 november komt hij met zijn Pakjesboot aan in Dordrecht om daarna direct Goeree-Overflakkee te bezoeken. Speciaal voor de kleintjes hebben we twee leuke Sint-pagina’s samengesteld. In dit nummer kijken we binnen bij Fabert Meubelen in Oude-Tonge. Eigenaar Piet vertelt trots over zijn woonwinkel van maar liefst 2.000 m2. In het schoolportret van Marjan Visser staat deze maand basisschool Het Startblok, eveneens uit Oude-Tonge centraal. Hier lees je onder andere hoe de school kinderen leert het zelfbeeld te versterken. Onze redactie heeft bewondering voor de Flakkeese kanjers die de Alpe ‘dHuez op fietsen om geld op te halen voor de strijd tegen kanker. Lees hiernaast waarom ze meedoen. En eind van deze maand is - na het grote succes van vorig jaar - de Winterfair er weer. Veel leesplezier! P.S. Ook zo benieuwd wie er achter de stukjes van Natuurmonumenten op onze dierenpagina zit? Boswachter Ted Sluijter stelt zich voor. Melissa van der Beek Redactie Over Flakkee redactie@overflakkee-magazine.nl Twitter: @Over_Flakkee

Drie van deze kanjers zijn de docenten Jos van Bijsterveld, Corinne van Elderen en ouder John Albrechts. ‘Het idee leefde bij mij al een paar jaar,’ vertelt Albrechts, die vijf jaar geleden is getroffen door de ziekte. ‘Ik ben goed geholpen door mijn artsen in Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis in Dirksland. Ik wil iets terug doen.’ Albrechts en Van Elderen troffen elkaar en bleken hetzelfde doel te willen nastreven. Van Elderen: ‘Ik kreeg 10 jaar geleden te horen dat ik borstkanker had, volgend jaar in juni is het precies 10 jaar geleden. Het is daarom heel speciaal voor mij om volgend jaar mee te doen.’ Het idee werd al snel concreet en kwam na de schoolvakanties in een stroomversnelling. Biologiedocent Van Bijsterveld is benaderd door Van Elderen om zich bij het team te voegen. ‘Ik heb de ziekte van dichtbij meegemaakt in mijn familie en ervaren dat de medische zorg in Nederland heel goed is. Blij dat we in Nederland wonen en geholpen kunnen worden en blij dat ik nu iets terug kan doen. Fietsen doe ik graag en wilde ook altijd eens de berg beklimmen. Alles viel op zijn plek.’ Het team pakt het professioneel aan met een projectplan en verdeelt de taken. Eén van deze taken is actief sponsorgelden bijeen verzamelen. Voor meer onderzoek met als doel: van kanker een chronische ziekte maken in plaats van een dodelijke ziekte. ‘De omgeving reageert zeer positief op ons verhaal en de sponsoracties. Tijdens het boodschappen doen gooi ik het balletje op bij mijn bakker, fietsenmaker, supermarkt en verenigingen. Iedereen wil meedenken en -doen,’ vertelt Albrechts. ‘De school heeft in dit geheel ook een maatschappelijk belang. In de lessen, via lesopdrachten en door het uitnodigen van sprekers behandelen we het onderwerp en zetten sponsoracties op. Zoals spinning marathons en pannenkoeken bakken en verkopen,’ vertelt Van Bijsterveld. ‘Het is hartverscheurend als leerlingen ons komen vragen of ze mee mogen fietsen. Ze willen iets doen, want ook zij hebben hun verhaal,’ vult Van Elderen aan. Een uitdaging van zes keer 14 kilometer een 8% steile helling op en af. Albrechts, Van Bijsterveld, Van Elderen en teamgenoten kijken vooruit naar juni 2012 en zijn gestart met de fysieke en mentale voorbereiding. Gecoacht worden ze door wielrenner Koos Moeren-

Een team van 8 fietsers en vrijwilligers die het goede doel een warm hart toedragen en zich bezig houden met de organisatie: v.l.n.r.: Simone Goekoop, Hjalmar Zoetewei, Andreas Vogelaar, Els van der Schoor, Arjen Diepenhorst, Hans Kooijman, John Albrechts, Jos van Bijsterveld, Anne Marie Verbiest, Corinne van Elderen, Koos Moerenhout, Elly Hanse, Marijke van der Meer en Swier Garst. (niet op de foto maar wel in het team: Annet Albrechts-Wervers)

Colofon Redactie Puur Tekstwerk Melissa van der Beek, Caroline Melissant tel. 06-137 06 097, redactie@overflakkee-magazine.nl www.puurtekstwerk.nl Advertenties voor meer informatie en tarieven Art-Communicatie, Middelharnis Arthur van Kleeff, tel. 06-141 18 528 Saskia Wessel, tel. 06-139 97 769 verkoop@overflakkee-magazine.nl Vormgeving en drukwerk Linkt, Rotterdam Uitgever Linkt - www.linktmedia.nl Michel van Kleeff Peter van der Horst Henegouwerplein 16, 3021 PM Rotterdam uitgever@overflakkee-magazine.nl

hout, die zijn kampioenshirt aanbiedt voor een actie om geld in te zamelen. Tijdens het samen trainen wordt er veel gesproken over Alpe d’ HuZes, de ziekte en worden persoonlijke ervaringen gedeeld. ‘Ingeloot of uitgeloot, wij zullen volgend jaar sowieso de Alpe d’ Huez beklimmen, want opgeven is geen optie!’ is het besluit van de Flakkeese kanjers. Volg GO4 Alpe d’ HuZes op twitter: @go4alpedhuzes of kijk op de website: www.go4alpedhuzes.nl

Over Flakkee wordt huis-aan-huis verspreid op Goeree-Overflakkee. Over Flakkee verschijnt 11x per jaar in een oplage van ca. 22.000 exemplaren en is een uitgave van LINKT. Op www.overflakkee-magazine.nl vindt u de verschenen edities online.

Bezorging en vragen over de bezorging Garant Reklame Verspeidingen Hellevoetsluis, tel. 0181 – 318666 www.garantreklame.nl

Voor het dagelijkse nieuws gaat u naar www.flakkeenieuws.nl

Lezersaanbieding

OER-hollandse

DIERENSPECIAALZAAK ANNEX HENGELSPORT

BREEMAN

Aanbieding 20% korting op Proline hondensnacks van € 3,50 voor € 2,80 DIERENSPECIAALZAAK ANNEX HENGELSPORT

Lezersaanbieding!

BREEMAN

Westdijk 30 3241 GV Middelharnis Telefoon 0187-486786 Dierenspeciaalzaak, de naam zegt het al.

Speciaal voor de lezers van Over Flakkee hebben we een bijzonder leuke aanbieding! Samen met Oerhout kunnen we de lezers van OverFlakkee deze 'OER-hollandse' vogelhuisjes aanbieden voor een zeer aantrekkelijke prijs. Fleur de tuin of het balkon op met deze bijzondere creatie. Ieder huisje is uniek en gemaakt van hergebruikte materialen!

Adverteren in het volgende nummer? Bel Art Communicatie Ook voor al uw drukwerk

U kunt dit vogelhuisje bestellen door € 35,00 + 6,75 verzendkosten over te maken op rekeningnummer: 58.65.24.789 t.n.v. LINKT o.v.v. Vogelhuisje + uw adres! Meer informatie uitgever@overflakkee-magazine.nl Let op de vogelhuisjes zijn gemaakt van hergebruikte materialen en zijn dus allemaal uniek!

Dieklaan 12 3241 SB Middelharnis Arthur van Kleeff 06-14118528 Saskia Wessel 06-13997769 verkoop@overflakkee-magazine.nl Ook voor reserveringen in Hoeksche Waard Exclusief

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Over Dieren & Natuur

Natuur beleven Een natuurboek is interessant om te lezen. Er zijn prachtige tv-series over natuur. En ook natuurverhalen kunnen spannend zijn. Maar dit alles kan niet tippen aan het gewoon buiten beleven van natuur. En hier raken we aan de belangrijkste missie van Natuurmonumenten: mensen met natuur verbinden. Natuurmonumenten Deltakust verzorgt allerlei activiteiten en excursies. Sinds 2008 werkt Natuurmonumenten ook samen met Recreatiepark De Klepperstee. We geven u hier een klein overzicht wat gasten van De Klepperstee kunnen beleven, in het bijzonder kinderen.

Beste lezers, Dank voor alle aandacht voor de natuurbijdragen van mijn kant! Laat ik me aan u voorstellen. Mijn naam is Ted C.J. Sluijter, 55 jaar, gehuwd met Jacqueline en 2 zoons (Maarten 17 jaar en Martijn 15 jaar). Ik woon sinds 1980 in Burgh-Haamstede.

Korren

Slootstruinen

Een sleepnet, wat emmers en een groot stuk wit plastic, meer is er niet nodig. Kinderen slepen de kor samen met de gids of boswachter door het ondiepe water voor het strand. Ondertussen graven de andere kinderen een kuil op het strand en leggen daarin het grote vel wit plastic. Met de emmers halen ze water uit zee en vullen het gemaakte aquarium. Nu wordt het spannend, want wat zit er in de kor? Alle kinderen drommen rond de kor die uit het water wordt gehaald. De inhoud gaat in de emmers en vervolgens naar het aquarium. Er zijn beestjes te zien waar de meeste kinderen nog nooit van hebben gehoord. Garnalen, kleine platvisjes, krabbetjes, zelfs een zeenaald en heremietkreeftjes. Uiteraard volgt een passende uitleg van de gids.

Vlakbij De Klepperstee ligt een hele schone sloot. Deze zit vol leven. Gewapend met schepnetjes en emmers gaat de gids of boswachter met de kinderen op pad. Er zijn genoeg geplastificeerde zoekkaarten meegenomen waarop duidelijk de meest voorkomende dieren in de sloot staan afgebeeld. Het is een genot om de kinderen bezig te zien en de verrassing op de gezichten wanneer er iets in het schepnet belandt. En alles wordt in witte emmers gedaan zodat iedereen van een nieuwe vangst kan genieten. En er worden leuke dingen gevangen zoals rugzwemmers, waterschorpioenen, stekelbaarsjes, en zelfs een salamander en groene kikker! Natuur beleef je pas echt wanneer je het beet kunt houden!

Al op de lagere school in Zierikzee wist ik: boswachter wil ik worden. Echter, na de bosbouwschool en dienstplicht heb ik eerst 28 jaar met veel plezier gewerkt als voorlichter en pr-man op Neeltje Jans. Sinds februari 2008 werk ik als boswachter bij Natuurmonumenten Deltakust. Vanuit het kantoor aan de Oostdijkseweg in Goedereede beheren wij de natuur op de Kop van Schouwen, Goeree en Voorne. Mijn taken liggen vooral op het gebied van recreatie en communicatie. In mijn vrije tijd ben ik (al mijn hele leven) zeer actief vogelaar. Ook speel ik elke week nog veldvoetbal. Op Goeree ben ik het liefst op de Kwade Hoek: wat een onweerstaanbaar mooi oerlandschap! U heeft op dit eiland echt goud in handen met de natuurgebieden: rust, ruimte volop. Natuurmonumenten wil u daar graag van laten genieten, pak die kans! Vriendelijke groet,

Braakballen pluizen

Ted C.J. Sluijter (t.sluijter@natuurmonumenten.nl)

In de herfstvakantie kan het minder weer zijn voor buitenactiviteiten. Daarom is er ook een binnenactiviteit: braakballen uitpluizen. Uilen en roofvogels slikken namelijk hun prooi met huid en haar in. De onverteerbare delen zoals schedeltjes, botjes en haren worden in de vorm van een braakbal uitgebraakt. De gids of boswachter laat de braakballen een etmaal in de vriezer om ze schoon te houden. De kinderen krijgen een zwart vel papier en lijm en pluizen de braakballen uit. Ze zijn echt verwonderd over de inhoud en plakken de witte botjes op het zwarte papier. Ondertussen krijgt de gids een aardig beeld van de muizensoorten die in de braakballen voorkomen.

Boswachter Natuurmonumenten, Goeree-Overflakkee

Bedankt, Casper Hoek!

Al vanaf het begin schreef dierenarts Casper Hoek een column over zijn praktijk in Oude-Tonge. Door drukte kan hij dat helaas niet meer iedere maand doen. Het team van Over Flakkee (en de lezers) zijn altijd erg blij met de leuke verhalen van de dierenarts. Dus als hij tijd heeft om een stukje te schrijven, dan vind je dat op deze plek. Zo niet, dan zorgen wij voor ander interessant dierennieuws.

Lid worden van Natuurmonumenten? Kijk voor meer informatie op www.natuurmonumenten.nl

Vorige maand hadden wij het over Stichting Zwerfkatten Rijnmond. In het artikel zijn we vergeten wat gegevens te noemen. De contactpersoon op Goeree-Overflakkee is Wilma Pollemans van GO-Cats, telefoonnummer (06) 36 21 96 04. Meldingen van zwerfkatten bij voorkeur via de e-mail naar info@zwerfkattenrijnmond.nl of via telefoonnummer (010) 522 15 28

‘Z!N in chic? Oesters & Champagne...!’

De eerstvolgende Z!N is op donderdag 1 december Vanaf 17.00 uur. Locatie Tieleman Keukens, Inside, Korendreef 15, 3241 AS Middelharnis WWW.TOTZINS.NL OESTERS

PUBLICATIE

‘De Zeeuwse Oesterman’ 06-53297230

FOTOREPORTAGE

BIJPASSENDE BUBBEL

Wijnkoperij Van Eesteren, Sommelsdijk BORRELHAPJES

Lunchroom Inside, Middelharnis

Maandkrant Over Flakkee Jasper Hof Fotograﬁe, Middelharnis ORGANISATIE

Point Ofﬁce Support Dirksland en Prestige Support Barendrecht Aanmelden info@totzins.nl

My Cupcake Factory + Cupcake standaard

ETEN IN ALCAZAR Aanbieding!

€ Van € 29,90 nu

19,-

Bestaande uit - Boekje met 28 basis recepten voor Cupcakes en glazuur. - RVS cupcake standaard voor maar liefst 25 Cupcakes - 200 grote en kleine cupcakesvormpjes bedrukt in verschillende patronen - 34 bijzondere Cupcakes vlaggetjes

Kookpunt Noordplein 29-81 te Rotterdam tel: 0104431077 of www.kookpunt.nl

Actie tijdens sinterklaasintocht

Elke zaterdag en zondag “Live Cooking Buffet” voor maar €27,50 p.p. (voor 2 uur)

Voor de kinderen zijn er Nanny’s aanwezig! miliefeesten Voor al uw fa zar recht bij Alca kunt u ook te Alcazar Events * Groeneweg 16 * 3297 LA Puttershoek tel. 078 - 676 4000 * www.alcazarevents.nl * info@alcazarevents.nl

bij aankoop van 11 oliebollen 2 bollen naar keuze gratis Beneden Zandpad - Middelharnis

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Zoetekauwen...

opgelet!

Zoetigheid, wie houdt er nu niet van? En helemaal leuk: zelf aan de slag. Kleurrijke cupcakes, taarten in de vorm van een barbiepop of voetbal. Alles mag en niets moet! En… het leuke is, taart kan altijd: voor je verjaardag, je huwelijk of gewoon zomaar. Om je vingers bij af te likken Bakken was nog nooit zo populair. En wie dacht dat gebak versieren en decoreren moeilijk en kostbaar is, zal daar door dit boek ongetwijfeld anders over gaan denken. Mooi bakken barst van de nieuwe ideeën voor het maken van lekkere taarten en koekjes, die zelfs voor beginners geschikt zijn én veel minder duur zijn dan men zou denken. De lezer kan kiezen uit meer dan 30 heerlijke recepten voor taarten, cakes

In een handomdraai

en koekjes in het eerste deel (Bakken) en de meer dan 50 fantastische decoraties in het tweede (Garneren). Fiona Cairns bakt met haar bedrijf jaarlijks 750.000 schitterend opgemaakte taarten in elk formaat en voor iedere gelegenheid, voor onder andere Harrods, Waitrose, en Selfridges. Fiona maakte veelbesproken taarten voor beroemdheden als Bono, Simply Red en Sinead O’Conor en bezorgt elk jaar een kersttaart bij Paul McCartney. Prijs: € 24,95, Fontaine uitgevers

De bakvormen van Nordic Ware zijn gemaakt van zwaar gietaluminium en zijn voorzien van een sterke antikleeflaag. Dankzij het zware gietaluminium wordt de warmte van de oven goed verdeeld door de hele bakvorm. Hierdoor krijg je een zeer gelijkmatig bakresultaat. Leuk versieren met fondant of bestrooien met poedersuiker en klaar ben je! Bakvorm voor 6 stuks, € 34,95. Verkrijgbaar bij Kookpunt.

kookboeken7daagse, Rotterdam Ook dit jaar organiseert bureau de Wonderneming de Kookboeken7daagse. In het weekend van 12 en 13 november kunnen alle kookliefhebbers verschillende kookboekenauteurs ontmoeten, deelnemen aan een workshop, een demo volgen of je favoriete kookboek laten signeren. De

18 m / t 12 mber nove

Wijn van de maand

Alasia Moscato d’Asti De Italianen nemen graag frivole ‘frizzantes’ op zoete momenten. Ook wij op Goeree-Overflakkee houden van zoete momenten. Zoals de Alasia Moscato d’Asti, die lekker zoet is en licht parelt. Een sprankelende, delicate wijn van heerlijk geurende muskaatdruiven die in de wijngaarden in de noordwestelijke Italiaanse regio Piemonte worden geproduceerd. In deze wijngaard hebben de wijnstokken een gemiddelde leeftijd van 20 jaar. Er worden hier 2 soorten zoete wijn gemaakt, de licht mousserende Moscato d’ Asti en de friszoete bruisende Asti Spumante (deze is verkrijgbaar bij Gall&Gall). De wijngaarden concentreren zich rondom de middeleeuwse stad Asti. De temperatuur en de bodemgesteldheid in koele heuvels rondom de stad vormen een ideale omgeving voor de aromatische witte muskaat-druif, die de basis vormt voor de mousserende wijnen.

Alasia Moscato d Asti is een licht bruisende wijn met weinig alcohol (5%) en heeft een heerlijke zoete smaak. De wijn is een ideale dessertwijn. Asti Spumante is een echte mousserende wijn, iets minder zoet dan moscato d’Asti en met een hoger alcoholpercentage (7-9%). De Wijn van de Maand past uitstekend bij alle soorten zoete desserts en zoet gebak. Exclusief verkrijgbaar bij Gall&Gall Ouddorp en Middelharnis. www.gall-ouddorp.nl www.gall.nl Normaal € 7.99 Wijn Van de Maand-actie € 5.99

bezoeker kan onder andere blind proeven, paddenstoelen hunten en taartjes bakken. Naast een zeer aantrekkelijk aanbod vegetarische boeken en producten onthullen we slagersgeheimen voor iedere worstliefhebber en ambachtelijke doe-het-zelver. Meer info op www.kookboekvanhetjaar.nl.

t e h e Do

! f l ze Op zoek naar inspiratie? Kijk op de volgende sites! www.deleukstetaarten.nl - op deze website lees je (bijna) alles wat met taarten decoreren te maken heeft. www.cupcakes-maken.nl - de trend van dit moment: cupcakes. Op deze website vind je de heerlijkste recepten. Ook leuk: cakepops! www.planetcake.nl - de taartenwinkel op Rotterdam Zuid heeft een uitgebreide webshop. Een paradijs voor de liefhebber!

Bruidstaart met bijpassende cupcake’s van Tinus Taart

Goed, je wilt zelf aan de slag, maar waar begin je? De eerste stap: een workshop. Hieronder twee adressen op Goeree-Overflakkee. Workshop op het eiland In Dirksland kun je terecht bij Taart en Koffie. De dames van dit bedrijf geven workshops ‘taarten maken’ voor volwassenen en kinderen. Op de website www.taart-en-koffie.nl staat de agenda. Ook verkopen ze benodigdheden om zelf taart te maken. En mocht het niet lukken met je taart, dan verkopen ze ook ‘op maat gemaakte’ taarten. Een ander adres is Tinus Taart in Achthuizen. Martine de Baat verkoopt via haar website www.tinustaart.nl taarten op maat en geeft workshops vanaf 5 personen bij je thuis. Voor grotere groepen huurt ze een zaal, want op het moment wordt bij Martine een workshopruimte aan huis gebouwd.

WILT U SNEL, DOELTREFFEND, DUURZAAM EN VEILIG VAN UW OVERGEWICHT AF KOMEN?

Weg met dat

vet! • Intensieve persoonlijke begeleiding

Ben je ook zo ontevreden over hoe je eruit ziet? Passen de winterbroeken van vorig jaar je niet meer of zitten ze net iets te strak, dan is het nu het moment aangebroken om aan jezelf te gaan werken.

• Verlies van 6 tot 10 kg per maand • Geen verlies van spiermassa • Geen jojo-effect

Ga niet in de put zitten zodat je daardoor jezelf gaat troosten met meer zoetigheid en teveel eten, bedenk je hoe je zwaar je dan zult zijn als de kerstperiode er weer aankomt. Zorg ervoor dat je voor december je extra kilo’s kwijt bent zodat je met de kerst weer gewoon kunt eten. Met het Prodimed eiwitdieet kun je snel en op een veilige manier je overtollige kilo’s kwijtraken. En natuurlijk is het belangrijk dat die kilo’s er ook afblijven, dit is mogelijk doordat het Prodimed dieet 5 fases heeft. De beginfases zijn gericht op snel afvallen met maaltijdvervangers en daarna worden er geleidelijk weer koolhydraten toegevoegd

• Medisch onderbouwd

(zoals brood) zodat je lichaam weer went aan een gewoon voedingspatroon.

kerst Voor de ! kilo eraf

En Prodimed heeft een uitgebreid assortiment aan producten zodat je niet alleen maar shakes hoeft te drinken, wat denkt u van havermout, pannenkoeken, omeletten, chocoladedrank, maaltijdrepen, pasta en toetjes? Kijk even op www.prodimed.nl om het volledige assortiment te bekijken.

• Gemakkelijk en comfortabel • Geen hongergevoel • Geen slappe huid • Geen vermoeid gevoel

VRAAG HIER NAAR DE PRODIMED PRODUCTEN

Marjan van Kouteren Praktijk voor voeding en energie Dieklaan 21, Middelharnis, 06-55527980, www.voedingenenergie.nl ook voor individuele dieten en Momentum Bio-HCG kuur

Marjan van Kouteren praktijk voor voeding en energie, www.voedingenenergie.nl, Dieklaan 21 Middelharnis. Tel.nr. 06-55527980 Poster.indd 1

11-02-2009 13:45:03

Seizoens-

heeft

g n i m i u r p o

Korting tot wel 25% - Ook op alle electrische fietsen Korting op de fiets met de laagste prijs, korting niet van toepassing op campagne-modellen en bedrijfsfietsprojecten BFN en NFP

O, kom er

. . . n e k j ens ki

Batavus Snake 24 inch0 van € 369,0

voor € 299,00

Tweede ﬁets halve prijs! Op de ﬁetscollectie van 2011 en alle overjarige modellen

De LAATS TE modellen n og uit voorraa d leverbaar

Dealer van Sparta, Batavus, Gazelle, Merida, Santos Oudelandsedijk 101, Sommelsdijk (naast de molen) Tel. 0187-470166, www.derksﬁetsen.nl

Bij Derk’s Fietsen in Sommelsdijk vind je een uitgebreide fietscollectie, van de gewone klassieke stadsfiets, een comfortabele hybride, een oersterke mountainbike tot een trekkingfiets waarmee je de wereld rond kunt fietsen. Maar ook kinderfietsen. Op de 2e etage (de zolder) van de winkel staan allerlei kinderfietsen en veel leuke kinderfietsaccessoires uitgestald. Zoals fietshelmen, fietsvlaggetjes, fietsbellen en loopfietsjes voor de allerkleinsten. Binnenkort is Sinterklaas weer in ons land. De kinderfietsafdeling staat de komende weken dan ook helemaal in het teken van Sinterklaas. In deze periode zijn er allerlei aantrekkelijke aanbiedingen en extra scherp geprijsde artikelen. Kinderen kunnen meedoen aan een speciale kleurplaatwedstrijd. De kleurplaat is nu alvast op te halen in de winkel. Wie hem voor 19 november inlevert, maakt kans op een mooie prijs. Zaterdag 3 december komt Sinterklaas om 14.00 uur ’s middags in de winkel om de prijzen uit te reiken. En natuurlijk komt Zwarte Piet ook en nemen ze voor iedereen wat leuks en lekkers mee. Alle fietsen van Derk’s Fietsen staan garant voor zorgeloos fietsplezier. Laat u vrijblijvend informeren over de huidige mogelijkheden op fietsgebied voor groot en klein. Derk’s Fietsen, Oudelandsedijk 101 in Sommelsdijk. Meer info zie www.derksfietsen.nl

Loekie Foxy Lady 20 inch0 van € 269,0

voor € 215,00

Alpina Yabber 20 inch0 van € 249,0

voor € 199,00

Fietshelmen

van € 29,95 voor € 19

,95

Fietsvlag Sesamstorra€at6,00

van € 10,75 vo

kleurwedstrijd

Doe mee en maak kans op mooie prijzen (zie elders in deze krant)

Derk’s Fietsen - www.derksfietsen.nl Oudelandsedijk 101 - Sommelsdijk - T. 0187-470166

Sint op zolder bij Derk’s Fietsen

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Zweeds raadsel

U weet de oplossing? Ga voor vrijdag 23 december naar www.overflakkee-magazine.nl en vul de oplossing in of stuur een briefkaart naar: Over Flakkee, Dieklaan 12, 3241 SB Middelharnis. Vermeld duidelijk uw naam, adres en telefoonnummer.

Prijswinnaars september De oplossing van de vorige puzzel was: De Staver. Uit de vele juiste inzendingen zijn als winnaars uit de bus gekomen Dhr. A. Groenendijk uit Middelharnis, Mevr. P. Weeda uit Stellendam, L.J. van den Doel uit Dirksland, K.v.d.Ketterij uit Middelharnis en A. Riem-Nagtegaal uit Stellendam.

De letters in de genummerde vakjes overzetten naar de gelijkgenummerde vakjes in de aparte balk. Daar leest u de naam van een plek in Dirksland waar u liever niet komt, tenzij het echt nodig is. Als u die naam inzendt maakt u kans op de prijs.

ZWEEDS!RAADSEL

slang



plaats op Flakkee



kaartspel

effen

uitvinder



12!stuks

hebberig pers.!vnw



eerzucht





heel fraai gelegen



deel!van het gezicht 



mand

eerste melk van!koe 

een winter" sport







viseter

leraar





boom 

vogel wisk. getal 



bepaald Chinees voedsel

vrouw uit!de! Bijbel 

bundel





gebod

lidwoord begrip, besef 

maaltijd



luiaard



vroegere



handvat bazige vrouw 



medicijn

Telefoon: 0187 609 361 Internet: www.cartrend.nl Mail: info@cartrend.nl



etiket

erf om!een boerderij  bijwoord bevesti" ging 

kampeer aanhang" wagen

gezet,dik harssoort

gerei voor rokers







www.cartrend.nl Car Trend Molenweg 8b 3241 LH Middelharnis

despoot





Kom naar Cartrend voor uw winterbanden en winteraccessoires!

 9

 skelter

fout



kunsttaal

geeft 2 waardebonnen cadeau voor de winnaars twv € 25,- elk

 Europeaan

plant

 8

De!letters!in!de!genummerde!vakjes!overzetten!naar!de!gelijkgenummerde!vakjes!in!de!aparte!balk. Daar!leest!u!de!naam!van!een!plek!in!Dirksland!waar!u!liever!niet!komt,!tenzij!het!echt!nodig!is. Als!u!die!naam!inzendt!maakt!u!kans!op!de!prijs.

November en December zijn studiomaanden bij Janne Donkersloot Fotograﬁe Met verschillende aanbiedingen.... geef bij het aanmelden van te voren door van welke aanbieding u gebruik wilt maken!

Aanbieding 1

Aanbieding 2

Prijs € 60,-

Prijs € 100,-

Aanbieding 3

Aanbieding 4

Prijs € 150,-

Prijs € 35,-

Laat een prachtige foto maken van uw kleine prinsesje in een schattige pettit-skirt. inclusief 1 afdruk op A4 formaat en gebruik van diverse accessoires

supertotaalpakket, volledige fotoshoot van een uur inclusief alle foto’s (minimaal 20) bewerkt in hoge resolutie op CD

Middelharnis, 06- 287 88 959 info@jannedonkerslootfotograﬁe.nl

Canvaspakket, een volledige fotoshoot van een uur inclusief een canvasdoek formaat 40x60

i.p.v € 140,-

Minishoot portret puur, korte shoot van ongeveer een kwartier inclusief een afdruk op fotopapier formaat 20x20

Kijk voor meer informatie op www.jannedonkerslootfotograﬁe.nl

De feestdagen komen er al weer aan! Tijd voor een origineel relatiegeschenk of een mooie kaart om uw relaties te bedanken. Heeft u al eens nagedacht over een eigen wijnetiket, een speciaal voor- of door u ontworpen kerstkaart of kalender? Er zijn meer mogelijkheden dan u zou verwachten. Vraag eens naar de mogelijkheden.

Kranse Printwrx

Gerard Walschapstraat 6 3245 MD Sommelsdijk Tel. 0187 - 764 001 Mob. 06 - 1160 1201 info@kranseprintwrx.nl www.kranseprintwrx.nl Twitter: @kranseprintwrx

Is uw LOGO

nog van deze tijd? Uw bedrijfslogo is een weergave van uw bedrijf en haar karakter. Zoals uw bedrijf verandert en innoveert in de loop van tijd zo verdient ook uw logo een (nieuwe) hedendaagse uitstraling. Wij weten als geen ander hoe een herkenbaar en professioneel logo ontworpen moet worden. Ook voor u gaan we graag aan de slag. Neem eens contact met ons op voor een vrijblijvend advies.

Volg ons nu ook via

Grafisch ontwerp

Drukwerk

Advertenties

Binnen- en buitenreclame

Fotografie

Websites en bedrijfsfilms

@sfaprint

Watertoren 50 3247 CL Dirksland 0187 - 60 80 20 www.sfaprint.nl

Ontdek het geheim van

Sabon

bij LM Mode

Dorpsweg 11 │ 3223 BH Helllevoetsluis │ Tel: 0181 321902 │ www.chantiek.nl

Gespecialiseerd in diverse onthaartechnieken: IPL, Electrisch, Ultrasoon • NIEUW • NIEUW • NIEUW • NIEUW • NIEUW •

Een revolutie in permanente ontharing

Ten Cate producten 4 halen 3 betalen In november alle winterjassen 25 % korting

• Permanent • Pijnloos • Alle haarkleuren Dus ook blond, grijs, rood! • Alle huidtypes

Start nieuwe cursussen Praktijk Ik ben Ik Data en cursussen: zaterdag 05 november 18.45-20.00 uur Fit & in Balans woensdag 23 november 20.15-21.30 uur Fit & in Balans Nieuwe cursussen! Ontspanningsles voor dames en heren Ouder & Kindyoga ( van 9 maanden tot 2 jaar ) Babymassage Babygebaren Relaxmama*

woensdagochtend donderdagochtend donderdagochtend donde donderdagmiddag vrijdagochtend * cursusmix van babymassage en ontspanningsoefeningen voor mama & baby Privélessen mogelijk voor zwangerschapscursus Fit& in Balans, Samen de bevaling in en Babymassage. Gespecialiseerd in: Bekkentherapie (Cecile Röst) Ademtherapie (Zwangerschaps) voetreflexologie & massage

www.ikbenik.eu info@ikbenik.eu Herman Heijermanssingel 74 3241 DE Middelhanis 06-44 38 35 98

Wilt u ook het allerbeste uit uw uiterlijke verschijning halen? Dan is ‘Beauty Coaching’ van La Rosa Beauty echt iets voor u! Laat u professioneel begeleiden in uw huidverzorging Kom te weten wat uw huid nu echt nodig heeft Verkrijg dat langdurige resultaat waar u naar op zoek bent Bespaar vele euro’s op onnodige producten en behandelingen

Nieuwsgierig? www.larosabeauty.nl

La Rosa Beauty

Schoonheidssalon & Beauty Shop Stationsweg 4, 3241 EA Middelharnis Tel. 0187-484222, www.larosabeauty.nl

Effectieve

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Winterfair

en natuurlijke manier van huidverbetering

in Oude-Tonge

Vraagt u zich ook weleens af of uw gezichtscrème eigenlijk wel bij uw huidtype past? Veel mensen ervaren dat het lastig is om te kiezen uit het enorme aanbod cosmetica. Tegenwoordig kan men tenslotte overal crèmes, lotions en dergelijke aanschaffen. Op televisie zien we de mooiste modellen voorbij komen, die hun stralende huid aan een product van een bepaald merk te danken zouden hebben. Prachtige beloften natuurlijk, maar welke producten doen nu echt iets? Welke verzorgingsstrategie past bij de behoeftes, conditie en erfelijke structuur van uw huid? Immers, wat bij de een prima resultaten geeft, is niet automatisch goed voor een ander. Zeker bij specifieke huidproblemen, zoals acne, roodheid, fijne lijntjes, vaalheid of verslapping is het van groot belang om de juiste verzorging te kiezen. Schoonheidssalon La Rosa Beauty heeft voor deze vragen een oplossing bedacht: het ‘Beauty Coaching’programma. Eigenaresse Marissa Groene-

veld vertelt: ‘We merkten dat er bij onze klanten behoefte is aan een effectieve maar natuurlijke manier van huidverbetering. Mensen willen wel een mooiere huid, maar toch liever geen drastische behandelingen die de huid kunnen irriteren of zelfs beschadigen. Gelukkig behalen wij al jaren uitstekende resultaten met onder andere de kruidenpeelings van Neoderma. Belangrijk is dat de klant thuis zelf ook op de juiste manier voor haar huid zorgt, en daarmee voor meer dan 60 % het resultaat van de salonbehandelingen bepaalt. Onze ervaring is dat een langdurig mooie huid alleen gecreëerd kan worden in samenwerking met de klant. Het nieuwe ‘Beauty Coaching’-concept sluit hier helemaal bij aan. Onze huidspecialiste ontwik-

kelt samen met de klant een persoonlijk plan om de huid op haar mooist te krijgen. Denk hierbij ook aan advies op maat wat betreft thuisverzorging, lifestyle en voeding. Een totaalaanpak dus!’

Vorig jaar was de eerste Winterfair op Goeree-Overflakkee een groot succes. Het was toen ijskoud, maar dat weerhield de bezoekers er niet van om in grote getale te komen. Vandaar dat Elly van Gorp besloot er ook dit jaar eentje te houden. Op vrijdag 25 november, zaterdag 26 november en zondag 27 november is het zover.

Nieuwsgierig? Kijk op www.larosabeauty.nl of bel (0187) 484 222 voor een gratis en vrijblijvende afspraak.

Decor deze keer is het terrein van Auperlé aan de Stationsweg in OudeTonge. Op het terrein, dat vrijdag vanaf 12.00 uur opengaat, gebeurt veel. Elly vertelt: ‘De fair is voor jong en oud, man en vrouw, arm en rijk. De hele familie vermaakt zich, want we hebben voor iedere doelgroep leuke activiteiten. De dames kunnen een workshop chocolade volgen, sierraden maken, pottenbakken of mozaïeken. Ook de mannen

vergeten we niet, die kunnen wijn proeven of oude ambachten, zoals ganzenhoeden en handboogschieten, bekijken. Tijdens de fair staan er zo’n 120 pagodetenten met leuke producten. En natuurlijk ontbreekt ook de glühwein en warme chocolademelk niet!’ Openingstijden: vrijdag van 12.00 uur tot 22.00 uur, zaterdag en zondag van 11.00 uur tot 19.00 uur. Bel voor meer informatie met Elly van Gorp, (0187) 632 384.

Niet alleen mooi, ook gemakkelijk De prachtige Wesco prullenbakken. Wie kent ze niet? Een plaatje in je interieur. Het merk dat bekend staat om het gebruik van metaal als belangrijkste materiaal, geeft haar prullenbakken trendy, maar klassieke, vormen mee. Klein broertje

Nog meer moois…

Neem het model Kickmaster. Naast dat hij mooi is, is hij ook gemakkelijk: de kleppen bovenop schuiven geruisloos open via een pedaalmechanisme. De Kickmaster is zowel verkrijgbaar in roestvrijstaal als met een hoge kwaliteit poeder gecoat staal. Extra leuk: de Kickmaster heeft een klein broertje, de kleinere versie van de Kickmaster. Met een inhoud van 9 liter is deze uitermate geschikt voor de badkamer en het toilet.

Wesco produceert niet alleen prullenbakken. Door de jaren heen heeft het bedrijf zich ook gefocust op huishoudartikelen in het algemeen. Zo hebben zij tegenwoordig ook pannen, fluitketels en broodtrommels in hun assortiment. Ook deze producten hebben de bekende retro en trendy look. Je wordt er hebberig van! Verkooppunten vind je op www.wesco-int.com.

Kleine beetjes helpen… Op de website van Nudge hebben meer dan 16.000 mensen een groene stip gezet. Dit als bewijs dat Nederland groener kan. Nudge, een duurzaam consumentenplatform, vindt dat je met kleine en zinnige veranderingen de wereld een beetje duurzamer kan maken. Uiteindelijk is met veel kleine zetjes een grotere kentering mogelijk.

Op www.nudge.nl staan verschillende tips. Eentje daarvan is:

Recycle je Nespresso capsules .. en voorkom dat er onnodig aluminium in het huisvuil komt Handig en populair: koffie uit een cupje. Maar het is natuurlijk niet zo’n duurzame manier van koffiedrinken. Dat vindt Nespresso zelf ook. Het Zwitserse bedrijf maakt daarom serieus werk van de inzameling van de lege aluminium cupjes. In 2013 wil men

wereldwijd zeker 75 procent van alle capsules kunnen recyclen. Nespresso heeft de inzameling voor de klanten zo makkelijk mogelijk gemaakt. Dus nu zijn wij aan zet!

Recycling Bag Als Nespresso Clublid kun je nu voor 5 eurocent een Recycling Bag bestellen. Er kunnen 200 cups in een zak. Als er een bestelling bij je afgeleverd wordt, neemt de koerier je zak met gebruikte capsules weer mee.

En natuurlijk kun je je gebruikte capsules ook nog steeds zelf inleveren bij de recyclingcorners in de Nespresso Boutiques.

Eenvoudig omsmelten Inzamelen van aluminium is zeer de moeite waard. Aluminium is eenvoudig en zonder kwaliteitsverlies om te smelten. Bovendien kost recycling van aluminium slechts vijf procent van de energie die productie van nieuw aluminium kost. Het hergebruiken van 1 kg aluminium bespaart tot 6 kg bauxiet, 4 kg chemicaliën en 14 kWh elektriciteit. De recycling is dus niet alleen goedkoper, het heeft ook nog eens een positief milieueffect.

U een mooi cadeau, zij een betere toekomst! Wereldwinkel Goeree-Overflakkee is dé plek om uw feestmaandinkopen te doen. Doordat wij een eerlijke prijs betalen aan onze producenten, zijn zij in staat om hun leefomstandigheden te verbeteren, bijvoorbeeld door betere behuizing en onderwijs voor hun kinderen. Zo geeft u de decemberfeesten meer inhoud!

n Fairtrade ens aan ee e winkel Denk ook e rmeer in d fo In t! e k k kerstpa n. gelijkhede naar de mo

www.goereeoverflakkee.wereldwinkels.nl Kijk op onze website voor de nieuwe folder.

Zandpad 134 - 3241 GX Middelharnis - 0187 - 484139

Verhuisbericht

Eindelijk is het dan zover! Kim’s Beautiek gaat verhuizen! Maandag 7 november gaan we op het Achterdorp 8 in Dirksland van start. We zijn een week gesloten van 28 oktober tot 5 november om te verhuizen.

catie, Nieuwe lo aam! nieuwe n

heet voortaan:

Wellness behandelingen zijn onze specialiteit, o.a.: Bamboe massage Hot stone massage Peper treatment Reminessence Zwangerschapsmassage Shirodhara

• • • • • •

Ook voor reductie van haargroei kunt u bij ons terecht, wij passen de IPL lichtﬂits ontharing toe. Salon Blits Achterdorp 8 3247 BA Dirksland 06-25073832 www.salonblits.nl

Wereldwinkel verkoopt chocoladel&tter voor iedereen

Uw website hoog in Google? Heb je een website of webshop? Dan is goed gevonden worden op internet erg belangrijk. Iemand die daar alles vanaf weet is Alex Groenendijk van iResult. ‘Als je relevante zoekwoorden in je webteksten, URL, titel en in de beschrijving verwerkt, kom je hoger in de zoekmachines,’ geeft Alex als tip. ‘Maar,’ benadrukt hij, ‘bij zoekmachine-optimalisatie komt veel meer kijken, en daar ondersteunen wij bedrijven in.’ Intelligente online oplossingen iResult richt zich op Online Marketing, waarbij alles draait om vindbaarheid en gebruiksvriendelijkheid van websites en webshops. Alex werkt nauw samen met iOnline, het bedrijf van zijn broer Marco. iOnline ontwikkelt, implementeert en ondersteunt intelligente online oplossingen. Alex: ‘Wij faciliteren internetdiensten, zoals online backup, spamfiltering en hosting. Daarnaast ontwikkelen we websites, webshops en websoftware en zorgen ervoor dat deze goed gevonden worden op internet. De klant heeft dus maar één aanspreekpunt voor al zijn internetdiensten.’

Scherpe tarieven Naast het hoofdkantoor in Barneveld is er een vestiging in Middelharnis, van waaruit Alex werkt, en een in Lasi (Roemenië). Totaal werken er 16 medewerkers bij de drie vestigingen. ‘Het programmeerwerk vindt plaats in onze vestiging in Roemenië. Hierdoor kunnen we scherpe tarieven hanteren. Het design wordt uitgevoerd op ons kantoor in Barneveld en ook het projectmanagement gaat allemaal via de projectleider in Nederland, onze klanten merken hier dus niets van maar ze zijn wel minder geld kwijt aan hun internetdiensten,’ zegt Alex tot besluit.

Op de vraag wat de kracht is van de door iOnline ontwikkelde websites, antwoordt Alex: ‘Onze websites hebben een frisse en moderne uitstraling. Daarnaast hebben we een zeer gebruiksvriendelijk Nederlandstalig CMS, waarmee de klant zelf de website kan beheren. Tevens hanteren wij in tegenstelling tot andere webbureau’s geen jaarlijkse kosten voor het gebruik van het CMS en hanteren wij scherpe tarieven.’

Benieuwd naar onze bedrijfsfilm? Scan dan deze QR code

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Intocht Sinterklaas

Sinterklaasje, kom maar binnen….

Eerlijk & heerlijk Chocoladeletter van Fair Trade

Het is bijna zover! De Sint komt op 12 november aan met zijn Pakjesboot 12. Samen met zijn zwartepieten zet hij dit jaar voet aan wal in Dordrecht. Daarna gaat de goedheiligman zelf of een hulpsinterklaas door naar de kinderen in de rest van Nederland. 12 november

De NPS doet ook dit jaar rechtstreeks verslag van de intocht in een speciale extra lange aflevering van Het Sinterklaasjournaal. De uitzending begint op 12 november om 12.00 uur en duurt tot ongeveer 13.15 uur. De centrale presentatie wordt vanuit Dordrecht verzorgd door de presentatrice van Het Sinterklaasjournaal Dieuwertje Blok. 12 november 12 november 19 november

Wereldwinkel Goeree-Overflakkee verkoopt de eerste chocoladeletter voor iedereen. Met de ‘&’ van Fair Trade Original is er nu een letter die geschikt is voor de hele familie en vriendenkring én voor je aardige buurvrouw. Op de verpakking kun je een persoonlijke boodschap schrijven. Met de nieuwe letter maak je bovendien meerdere mensen blij. Ook de cacao- en suikerboeren in Afrika en Latijns-Amerika worden er beter van.

Dordrecht (landelijke intocht)

26 november

In de haven van Ouddorp, aankomst 14.00 uur In de haven van Middelharnis, aankomst 13.30 uur, om 15.00 uur kinderfeest In de haven van Ooltgensplaat, aankomt 14.00 uur, vertrek 16.30 uur In de Oude Haven van Stellendam, aankomst 14.00 uur

De allerleukste uitjes Quk’s ‘Sinterklaasie in Rosso!’ 4+ | Nieuwe Luxor in Rotterdam Zondag 4 december, 14.00 uur Rood is de favoriete kleur van Sinterklaas. Hij heeft daarom een speciaal verzoek aan alle kinderen: kom in het rood! Dan verzorgt Quk’s de onvergetelijke show Sinterklaasie in Rosso! Piet Torero is ook weer van de partij en er zijn ‘special guests’: Elvis in zijn beste dagen, Diana Rossi en natuurlijk Sinterklaas himself. En Tim & Kees Quk’s komen na de hit ‘Oh Pepernoot’ met een nieuwe single waar je beslist vrolijk van wordt. www.luxortheater.nl

Sinterklaasband 3+ | Het Diekhuus in Middelharnis Zaterdag 19 november, 14.00 uur De Peuter- en Kleuterliedjesband gaat op pad als Sinterklaasband. De vaste spelers van De Peuter- en Kleuterliedjesband aangevuld met een extra muzikant, verzorgen een compleet en sfeervol liedjesprogramma toegespitst op het Sinterklaasfeest. Uiteraard zorgen de spelers tijdens de liedjes ook voor de nodige humor, zoals u gewend bent van De Peuter- en Kleuterliedjesband. www.cultuurgo.nl

Sinterklaas en het raadsel van 5 december | bioscoop Vanaf nu te zien door heel Nederland De meeste huizen in Nederland hebben geen schoorsteen meer. Ook zijn ze vaak beveiligd met een alarm. Voor de Pieten van Sinterklaas is het dus extra moeilijk om cadeautjes te bezorgen. Sommige Pieten worden zelfs door de politie gevangen gezet! Sinterklaas probeert het probleem op te lossen maar dan wordt hij ontvoerd door de gemene Dr. Brein. www.biosagenda.nl

Zoet & soms stout ‘Voor Bram & Lisa’, ‘Van Sint & Piet’, ‘Veel liefs & een kus’. De chocoladel&tter is voor iedereen en elke keer weer anders. Door er een persoonlijke boodschap aan te geven, zijn de mogelijkheden eindeloos. Verras een neefje dat ‘zoet & soms stout is’, wens je schoonouders ‘een fijne Sinterklaas & Kerst’ of bedank je beste vriendin die door ‘dik & dun’ voor je klaarstaat.

Niemand wordt vergeten De &, of ampersand werd vroeger beschouwd als de 27e letter uit het Latijnse alfabet maar is in de vergetelheid geraakt. Door deze letter te herintroduceren, laat Fair Trade Original zien dat niemand wordt vergeten. Als u deze letter koopt, worden de cacao- en suikerboeren in Afrika en Latijns-Amerika daar beter van. Zij kunnen rekenen op eerlijke handelsvoorwaarden en een ontwikkelingspremie. Boeren beslissen zelf mee

waaraan deze premie wordt besteed, bijvoorbeeld aan de versterking van hun organisatie, landbouwtrainingen of de aanleg van elektriciteit in het dorp.

Fairtrade De Wereldwinkel is dé fairtrade cadeauwinkel van Nederland. Met de verkoop van fairtrade producten investeert de Wereldwinkel in een leefbare wereld voor iedereen. Elk product uit het assortiment is met zorg en volgens fairtrade criteria geproduceerd en ingekocht. Ondernemers in ontwikkelingslanden krijgen op deze manier toegang tot de Europese markt en daarmee de kans een beter bestaan op te bouwen. De 12.500 vrijwilligers in 375 Wereldwinkels maken hiermee duidelijk dat het in de wereld ook anders kan. Dat armoede wél bestreden kan worden. Koop je een cadeau in één van deze winkels, dan draag je daaraan bij. www.goereeoverflakkee.wereldwinkel.nl

Het grote Sinterview 3+ | Chassé Theater in Breda Woensdag 30 november, 16.00 uur Sinterklaas komt naar Breda voor een exclusief interview met alle praatjesmakers van Nederland! De Sint heeft opperpraatjesmaker Jochem van Gelder beloofd antwoord te geven op alle prangende kindervragen. Heb jij ook een brandende vraag voor Sinterklaas? Kom dan naar de Sinteractieve show! www.sinterview.nl

Gevulde speculaas

Recept!

Neem een kom en doe daar het zelfrijzend bakmeel met wat zout, de speculaaskruiden en de basterdsuiker in en snijd de boter hierin met twee messen klein. Voeg de melk toe en kneed van dit alles het deeg. Druk de helft van het deeg uit op een beboterde bakplaat - als een

Sinterklaas Woordzoeker

Altijd lekker: gevulde speculaas. Haal de benodigdheden in huis en ga aan de slag. En na afloop smullen maar!

Bakinstructies

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

staaf, rechthoek of hartvorm. Spreid de amandelspijs hierover uit tot 1 cm van de rand. Leg de tweede deeghelft erop en druk deze aan de rand goed aan. Versier met de amandelen en bestrijk de bovenkant met de met de melk losgeroerde eidooier. Schuif de bakplaat iets onder het midden van

een matig warme oven (ongeveer 150 graden) en bak de koek in een half uur tot drie kwartier goudbruin en gaar. Laat de gevulde speculaas vlakliggend afkoelen.

M E C A D E A U S S F E P E F H

E L V A N E I D C C J O E G T S

P L S G L Y A X H H S A V E I I

S X P R Y C N R O O E M F D Q C

D G A T P R P C O E E E O I L O

H K K G O L N F R N U R S C L C

S S J E E R N W S Z O I U H Z Z

Q P E P E R N O T E N G R T W U

I A S R C J N U E T E O P A Y G

250 gr zelfrijzend bakmeel 2 eetlepels melk 50 gr witte amandelen 2 eetlepels speculaaskruiden 150 gr bruine basterdsuiker 300 gr amandelspijs 1 eidooier 150 gr boter

s e j t e e w e t n a s s Intere over de

Sint

Wist je datâ&#x20AC;Ś de datum waarop wij de verjaardag van Sinterklaas vieren, niet de echte verjaardag van de Sint is. Er gaan namelijk geruchten dat hij op 6 december jarig is! de Sint elk jaar de hulp inroept van meerdere hulpsinterklazen om hem te helpen. Veel kinderen weten dat en kijken er niet meer van op als de Sint op verschillende plekken tegelijk opduikt.

de Q als chocoladeletter moeilijk te vinden is. Vaak krijgen mensen die een Q verdienen de S van Sint. En dat doen anderen ook als ze een letter niet kunnen vinden. Daarom is de S een van de best verkopende chocoletters. de muts van Sinterklaas een doodgewoon hoofddeksel voor heiligen en bisschoppen is. We zien ze niet veel meer, vandaar dat kinderen gelijk aan Sinterklaas denken als ze een mijter zien.

T J O R I Q O R N E O T I M N S

A E O J O S K S I N E P S B N A

E B T E M L X S N P R D E E S H

V E R L A N G L I J S T J E M I

R J X A A S P E C U L A A S V I

Zoek de volgende woorden

amerigo cadeaus gedicht intocht mijter pakjesboot pepernoten roe schoenzetten

Wat heb je nodig?

D N B V O M M T E T W O R T E L

schoorsteen sinterklaas spanje speculaas surprise verlanglijstje wortel zwartepiet

S C S P I N T O C H T A R S C F

Lisdy’s meubelen

voor sfeervol & n ne betaalbaar wo Eetkamerstoel Dominique Poten leverbaar in koloniaal of grijs verweerd Leverbaar in diverse kleuren Onze prijs € 179,00

Eettafel Leopold massief eiken Afmeting: 240 x 100 cm Compleet woonprogramma leverbaar Onze prijs € 949,00

Marbella Vitrinekast Afmetingen: 150 x 50 x 220 cm Leverbaar in de kleuren: wit, grijs of zwart Onze prijs € 719,00 TV- kast Danny leverbaar in 15 kleuren Afmetingen:206 x 40 x 160 cm Compleet woonprogramma leverbaar ! Onze prijs € 1299,00 Buffetkast York Bovenblad onderkast eiken old grey Afmetingen: b 173 x d 48 x h 225 cm Ook leverbaar in de kleur zwart Compleet woonprogramma leverbaar ! Onze prijs € 1879,00

Bank Nathalie 2,5-zits (Afgebeeld in de kleur taupe) Bankstel Praag 2 + 2,5 zits Ook in diverse andere kleuren leverbaar Uitgevoerd in Amazone leder Afmetingen: 196 breed x 85 hoog x Vele opstellingen, kleuren en ledersoorten mogelijk 48 cm zithoogte Onze prijs € 1949,00 nu € 729,00 HURON FAUTEUIL STOF STREEP BEIGE ZAND Afmetingen: 98 x 80 x 81 cm (h x b x d) nu € 279,00

Bezoek nu ook:

Ook leverbaar als 3-zits bank Afmetingen: 218 br x 85 h 48 cm zithoogte nu € 795,00 Fauteuil Quincy stof piccante gestreept Leverbaar in de kleuren beige en zwart Bijpassende hocker leverbaar Onze prijs € 645,00

l n . s y d s www.li onze online webshop!

Bank Atlas 2-zits Afmetingen: 91 x 157 x 90 cm (h x b x d) Ook leverbaar als 2,5-zits en diverse andere kleuren Onze prijs € 659,00

Nieuw bij Lisdy’s Uw eigen ideale zitcombinatie in vier simpele stappen ! Met het Mainstream Sofa concept kunt u nu uw eigen zitcombinatie geheel naar wens samen stellen. U kunt met dit concept o.a. een keuze maken uit diverse armleuningen, zitdieptes, zithoogtes en een zitcomfort naar keuze.

! p m u d l e Meub Nieuw bij Lisdy’s Meubelen Mega meubelvoordeel en alles direct leverbaar!

Bankstel Cleveland 2 + 3 zits (setaanbieding) Combinatie: Valley Antraciet - Lotus Kiezel Ook los leverbaar als 2 of 3 zits Onze prijs € 1289,00

Altijd 30% tot 60% goedkoper! Onze Meubeldump in Stellendam biedt constant een wisselende voorraad: fauteuils, banken, kasten, eetkamerstoelen, eetkamertafels, dressoirs, etc. etc. aan tegen absolute DUMPPRIJZEN. Adres Meubeldump: Delta Industrieweg 38C 3251 LX Stellendam

Openingstijden: Do. van 10.00 tot 17.00 u. Vr. van 10.00 tot 17.00 u. Za. van 10.00 tot 17.00 u.

Tot ziens in onze Meubeldump!

Eettafel Tobago dark smoke + 6 x stoel Calais link antraciet Eettafel 100 x 200 xm (ook in diverse andere maten) Compleet woonprogramma leverbaar ! Onze prijs € 1199,00

LAAGSTE PRIJSGARANTIE • GRATIS THUISBEZORGD • SNELLE LEVERING

Provincialeweg 12 ● 3252 LR Goedereede DIRECT AAN DE N57 maandag van 13.00-17.30 uur – dinsdag t/m donderdag 09.30-17.30 uur – vrijdag tot 20.00 uur – zaterdag 09.30-17.00 uur – tel. 0187-499218

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

‘Onze woonwinkel van 2.000 m2 is

uniek in regio’ Al jaren een begrip in Oude-Tonge is Fabert Wonen aan de Stationsweg. Het is een echt familiebedrijf - in 2001 hebben de broers Piet en Hans de zaak overgenomen van hun ouders. Als je het pand aan de Stationsweg ziet, dan verwacht je niet dat de showroom zo groot is. Piet Fabert: ’Dat horen we van meer mensen. Onze woonwinkel van 2.000 m2 is uniek in regio.’

De winkel is uniek omdat het assortiment heel breed is. ‘We verkopen bankstellen, fauteuils, boxsprings, raambekleding en vloeren. Voor de complete inrichting van het huis zijn klanten bij ons dus aan het juiste adres. Veel van onze collectie is maatwerk en dus aan de wensen van de klant aan te passen. Wil iemand een nieuwe vloer en heeft diegene geen tijd of zin om de oude vloer eruit te halen? Dan nemen wij al het werk uit handen. Wij verplaatsen de meubels, verwijderen de oude vloer, egaliseren en leggen de nieuwe vloer. Wel zo gemakkelijk!’

Perfect zitcomfort Piet loopt door de showroom en laat me verschillende stijlen zien van lifestyle, klassiek tot modern. ‘Onze modern classic collectie heeft een perfect zitcomfort. Vaak met verstelbare zitdiepte, waardoor het een goede zit garandeert voor jaren.’ De heerlijk ruime loungebanken zijn tegenwoordig hot. Ook Piet heeft er een aantal in de winkel staan. Hij zegt erover: ‘Deze veelal moderne banken hebben we met opklapbare rugen armleuningen. De banken zijn wat zachter en dieper, zodat je heerlijk kunt loungen.’ Fabert voert verschillende merken zitmeubelen: 3B, Vidato, Cartell Living, Neo Style en Recor. Ook op het gebied van relaxfauteuils is er veel keuze bij de woonwinkel. Meer dan 45 modellen zijn er te bewonderen in de showroom. In de etalage staat een serie van 5 modellen

waarvan de arm, voet, rug, bekleding en maat naar wens samen te stellen zijn. ‘Zo zijn er maar liefst 125 mogelijkheden,’ vertelt Piet trots. ‘We hebben een klassieke rug, maar ook een hele moderne. En hij is er in verschillende maten, zo is de stoel geschikt voor dik en dun.’

Huiscollectie matrassen Helemaal achterin de winkel en op de eerste verdieping zijn de bedden te vinden. ‘Een goed bed is zeer belangrijk, maar hoeft niet altijd duur te zijn. Wij hebben verschillende prijsklasse. Het merk M-LINE behoort echt tot de top, maar we hebben bijvoorbeeld ook een huiscollectie van zeer goede matrassen. Voor ieder wat wils dus!’ Kom proefliggen in de showroom en laat je uitgebreid informeren door Piet en Hans. Bij een interieur hoort natuurlijk ook raambekleding. Fabert heeft hier een speciale afdeling voor. ‘We hebben prachtige gordijnen, duo-rolgordijnen, plissés en RVS-roedes. Voor iedere stijl hebben we een geschikt product. Ook komen we bij je thuis om op te meten en te monteren, want we zijn en blijven een echt familiebedrijf waar persoonlijk contact hoog in het vaandel staat!’ Fabert Meubelen, Stationsweg 32 B, 3255 BL Oude-Tonge, (0187) 641 927, www.fabert.nl

FABERT

FABERT STATIONSWEG 32B OUDE TONGE TEL.: 0187-641927 DI T/M ZA 09.00 TOT 17.00

ZIT & SLAAPCOMFORT BANKSTELLEN

WWW.FABERT.NL

BANKSTELLEN 160 X 200 NU VOOR € 1995,normaal € 2695,-

5 modellen Relax Fauteuils met 125 verschillende mogelijkheden

ARE

TELB CH VERS

G OXSPRIN

ELEKTRIS

Meerprijs 180 x 200 € 300,-

AKTIE HOEKBANK Van € 1149,voor € 950,-

Vaste uitvoering 160 x 200 van € 1695,- voor € 1195,-

incl.topper

SLAAPCOMFORT AKTIE

AANBIEDING BANKSTEL PRAAG 2,5 + 2 zits

van € 2398,voor € 1850,Inruil oude bankstel € 100,---------Prijs na inruil € 1750,Vidato Model Roma 2,5 + 2 zits Van € 4085,- nu voor € 3495,-

FAUTEUILS

BANKSTELLEN

www.fabert.nl

DE SPECIALIST IN ZIT EN SLAAPCOMFORT 2000M2 SHOWROOM

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Schoolportret Het Startblok – Oude Tonge Vier jaar geleden startte OBS Het Startblok in Oude-Tonge met het Programma Alternatieve Denkstrategieën. Kortweg PAD genoemd. De kinderen gebruiken de afkorting: Probeer Anders te Denken. Kruip in je schild Het verhaal van het kleine ‘schildPADje’ zegt al veel: een klein schildpadje komt steeds in moeilijkheden omdat het vergeet na te denken. Een grote wijze schildpad geeft dan uitkomst: leer jezelf te beheersen door in je schild (schulp) te kruipen! Dat betekent: eerst in jezelf nadenken, en dan naar buiten komen en doen wat je bedacht hebt! Debora Hampel, de directeur van de school legt mij uit hoe met deze methode in stappen wordt gewerkt aan zelfcontrole, omgaan met emoties, het leren probleem oplossen en het versterken van het zelfbeeld. Inmiddels kan de school stellen dat er sprake is van een goede doorgaande lijn van groep 1 tot en met groep 8. Op meerdere plekken in de school kom ik het symbool van PAD, de schildPAD tegen. Op plaatjes laat hij zien welke emoties je als kind kunt ervaren. Hij komt terug in het PAD-hoekje dat in een klas is gecreëerd voor kinderen die zich even willen terugtrekken en hij geeft kleur aan de complimenten aan de kinderen die op een bord zichtbaar zijn.

Laten zien wat je kan In de kleutergroepen zijn de complimenten die de kleuters elkaar geven nog betrekkelijk eenvoudig. “Ik vind je tas mooi” of “Jij hebt mooie haren”. Lovende woorden over wat een ander kind heeft. Maar dat zie je gaandeweg groeien naar positieve uitspraken tussen klasgenootjes over wat ze kunnen: “Jij kan goed tekenen zeg!” of over wat ze zijn: “Jij bent altijd zo

aardig”. Dit soort complimenten is enorm van waarde voor de ontwikkeling van het zelfbeeld. Weten wat je kan en waarvoor je gewaardeerd wordt doet een mens groeien. Dit geldt overigens niet alleen voor kinderen. Ook voor volwassenen en teams is dit waar. Binnen het team van Het Startblok weet men wat een ieders kwaliteit is en weet men daar op positieve manier gebruik van te maken. In mijn gesprek met Debora komen ze haast terloops voorbij. De twee leerkrachten met interesse in computers die hiervoor een vraagbaak zijn voor het hele team. De kleuterjuf die voor alle 4-jarigen een veilige plekje creëert in de klas. Een leerkracht met een extra zintuig voor veiligheidsaspecten. Zij zorgt dan ook voor een fietsparcours voor groep 4/5 en stimuleert de oversteeklessen in de onderbouw. Twee andere leerkrachten die wel eens van klas wisselen omdat de één meer met gymnastiek heeft en de ander juist goed is in muziekonderwijs. En ook de beide interne begeleiders. Gezamenlijk zijn ze verantwoordelijk voor de zorg binnen de school, maar elk met een eigen specialisme. De ib’er van de onderbouw heeft zich de afgelopen jaren tot dyslexiespecialist ontwikkeld en de andere richt zich op hoogbegaafdheid.

Doen wat je bedacht hebt Als je dat zo op een rijtje zet… een enorm palet van talenten waarover een school bezit en die ingezet wordt voor het onderwijs. En het talent van de directeur? Het ordenen van deze bonte verzameling, ervoor zorgen dat de talenten worden ingezet en tot slot ervoor zorgen dat ook teamleden weten waarvoor ze gewaardeerd worden. Immers, dat doet groeien. Marjan Visser, Schoolbreed

Huis kopen? Bel of mail mijn vader want met al zijn ervaring is hij de man die u uitstekend kan adviseren en begeleiden met de financiering van uw te kopen woning.

Bel:

0187-609490

of kijk op www.okeeadvies.nl

Hypokee Middelharnis Oost Voorgors 93 p.peeman@okeeadvies.nl

Ook een Schoolportret? Neem gerust contact op met info@schoolbreed.nl voor informatie.

Fris smoel voor Mazda3

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Skoda gaat een maatje kleiner

Eind oktober staat de Mazda3 facelift bij de dealer. De vernieuwing gaat samen met een scherpere prijsstelling. Vanwege de komst van de nieuweling zijn er bovendien twee actiemodellen.

Na Volkswagen heeft nu ook Skoda z’n nieuwe troef in het A-segment. De Tsjechische fabrikant hoopt met de Citigo een verkoopknaller in huis te hebben. Tegen de zomer is ie te koop. Skoda koerst aan op een flinke stijging van de nieuwverkopen. De Citigo moet een belangrijke bijdrage leveren aan de ambitieuze groeistrategie: een productie van anderhalf miljoen auto’s in 2018. De fabrikant mikt met het zusje van de Volkswagen up! onder meer op jonge mensen die voor het eerst een nieuwe auto kopen en gezinnen met jonge kinderen die op zoek zijn naar een tweede of zelfs derde auto. Bij de introductie zijn twee nieuw ontwikkelde motoren beschikbaar: een 44 kW (60 pk) sterke 1.0 driecilinder benzinemotor en een versie die 55 kW (75 pk) levert. De Citigo komt er in vier luxevarianten: Easy, Active, Ambition en Elegance. Volgens Skoda ruim voorzien van accessoires. Tot het vernuft aan boord hoort een uitklapbaar rek in de bagageruimte. Samen met de aanwezige netten zorgt dat ervoor dat boodschappen tijdens het transport netjes geordend blijven. De veiligheidsuitrusting van de Citigo omvat airbags en zijairbags, eventueel aangevuld met de remassistent City Safe Drive.

De presentatie van de vernieuwde Mazda3 valt samen met de onderscheiding van de huidige generatie van het model. Na de Mazda6 en Mazda5 bleek ook de Mazda3 met vlag en wimpel geslaagd voor de 100.000 kilometer duurtest van het Duitse magazine AutoBild. De vernieuwde Mazda3 zal het naar verwachting niet anders doen. De Mazda3 facelift heeft een krachtiger uitstraling dan z’n voorganger. Die ontleent de auto aan een nieuw front, nieuw ontworpen achterbumper en nieuwe velgen met gedraaide spaken. Het interieur is opgewaardeerd door

5 serie Zakenauto van het Jaar De BMW 5 serie is verkozen tot Zakenauto van het Jaar 2012. De jury roemt onder meer het comfort, de representatieve uitstraling en de dynamiek van de auto. Lovende woorden zijn er ook voor het dealernetwerk en de restwaarde van de auto. Verder roemt de jury de ruime toepassing van brandstofbesparende technologieën. Deze heeft nadrukkelijk effect op het imago van het merk. ‘Wij zijn zeer verheugd met de verkiezing van de 5 serie tot Zakenauto van het Jaar 2012’, stelt Jan-Christiaan Koenders, directeur van BMW Group Nederland. ‘Dat de 5 serie de prijs voor de derde keer wint en overtuigend marktleider is, beschouwen wij als een groot compliment van de voor ons zo belangrijke

zakelijke markt.’ De verkiezing tot Zakenauto van het Jaar past in de prijzenregen die de nieuwe 5 serie ten deel is gevallen. Van de vorig jaar geïntroduceerde BMW zijn in Nederland meer dan 6.000 stuks verkocht, waarvan ruim 3.500 dit jaar. De verkiezing van de Zakenauto van het Jaar vindt plaats onder auspiciën van het vakblad Automobiel Management (AM). De jury bestaat uit directieleden van grote leasemaatschappijen, wagenparkbeheerders, vakjournalisten en een onafhankelijke leaseconsulent.

Actieversie 50/50-actie Suzuki in de herhaling

de toepassing van betere materialen met een gewijzigde kleurstelling. Volgens Mazda heeft de auto gewonnen aan gebruiksvriendelijkheid. Bovendien is deze aazienlijk stiller geworden. De rijeigenschappen zijn op een hoger peil gebracht door verstevigingen aan de carrosserie, nieuwe schokdempers en een verbeterde elektro-hydraulische stuurbekrachtiging. Voor de Mazda3 facelift staan zes motoren ter beschikking: benzine en diesel. De vernieuwing heeft geen prijsverhoging tot gevolg. In tegendeel: de instapprijs van de Mazda3 is zelf met

500 euro verlaagd. Het nieuwe model is beschikbaar vanaf 18.990 euro (hatchback 1.6 S). Ter gelegenheid van de introductie zijn er twee actiemodellen beschikbaar, met zowel voor de zakelijke als de particuliere klant een interessant aanbod: de Mazda3 Navigator en de Mazda3 Business. Beide krijgen zijn voorzien van een Mazda-navigatiesysteem met TomTomtechnologie. Ook de overige uitrusting van deze modellen mag er zijn. Voor de Mazda3 Business geldt een vanafprijs van 20.490 euro. Voor de Mazda3 Navigator moet twee mille meer worden neergeteld.

GT-R-genen voor Nissans compacte crossover Wat krijg je als je een Nissan Juke kruist met een GT-R? De snelste en meest gedurfde kleine crossover ter wereld. Teleurstellend bericht: de auto is niet bestemd voor serieproductie. De super-Juke is een straatlegaal studiemodel, ontwikkeld door Nissan en, in nauwe samenwerking met het Nissan Technology Centre for Europe (NTC-E), gebouwd door de Britse racespecialist RML Group. De Juke-R heeft een allesbehalve bescheiden uiterlijk. De verbrede wielkasten, de gewijzigde voor- en achterbumper en de speciale dubbele achtervleugel laten er geen misverstand over bestaan dat het hier niet gaat om een standaard crossover. Onder de motorkap van de Juke-R ligt de 3.8 liter twinturbo V6, bekend uit de Nissan GT-R. Ook de zestrapsautomaat is rechtstreeks uit die auto overgenomen. De voor- en achteras zijn met elkaar verbonden via een eveneens van de GT-R afkomstige aandrijfas. 20 inch grote wielen van gesmeed aluminium vullen de verbrede wielkasten

Suzuki

De 50/50-deals van Suzuki, dit voorjaar, waren een succes. Wie toen niet toehapte, kan nu in de herkansing. Want Suzuki doet de actie nog eens dunnetjes over. Gedurende de actieperiode, die loopt tot eind december, kunnen kopers van een nieuwe Alto, Splash, Swift of SX4 ervoor kiezen om 50 procent van het aankoopbedrag pas over twee jaar te betalen, tegen 0 procent rente. Wie kiest voor een Alto Base betaalt bijvoorbeeld in eerste instantie 3.999 euro en rekent de resterende 4.000 euro pas twee jaar later af. De uiterste registratiedatum is 15 januari 2012.

van de Juke-R. Het interieur is een ‘mengelmoes’ tussen dat van een crossover en een supersportauto. Nissan heeft het dashboard aangepast om plaats te maken voor de vele meters, tellers en het 7-inch display uit de GT-R. De opvallende middenconsole van de Juke, geïnspireerd op de brandstoftank van een motorfiets, is behouden gebleven. De rest van het interieur doet denken aan dat van een raceauto, met een rolkooi en twee racestoelen die elk voorzien zijn van vijfpuntsgordels. De rolkooi zorgt voor extra torsiestijfheid. Dit levert een belangrijke bijdrage aan de wegligging van de Juke-R. Hoewel de Juke-R het zoals het er nu naar uitziet nooit zal schoppen tot serieproductie, zou het maar zo kunnen dat van de Juke wél een sportievere variant beschikbaar komt.

Speciaal ingekocht:

45x KIA PICANTO 3/5 deurs • alle types en kleuren • 7 jaar garantie

AxxiAuto heeft een breed georiënteerde voorraad bestaande uit wel honderd jonge gebruikte auto’s. Diverse merken en type’s die wij uiteraard afleveren met 6 maanden Bovag garantie. Door deze grote verscheidenheid is er voor u een ruime keuze en kunt u de onderlinge merken en modellen met elkaar vergelijken bij één en hetzelfde bedrijf. Kijk voor onze actuele voor-

raad bij occasions. Onze voorraad is altijd up to date. Zo houden wij u dagelijks op de hoogte van onze nieuw binnengekomen auto’s! Wij zijn gespecialiseerd in Volkswagen, Audi, BMW en Mercedes personen- en bedrijfswagens. Ook voor nieuwe auto’s bent u bij ons aan het goede adres. Wij informeren u graag over de mogelijkheden...

DIRECT LEVERBAAR

14%

bijtelling

Watertoren 25 Dirksland Tel: 0187-603590

www.axxiauto.nl wegenbelasting vrij

Beleef het gevoel van elektrisch rijden • Goed voor het milieu, geen CO2 uitstoot • Geen lawaai, geen stank • Geen olie, geen benzine (thuis tanken) • Goedkoop:elektrisch rijden kost ca 40 cent per 100 kilometer • Nagenoeg geen onderhoudskosten • Geen wegenbelasting en geen parkeergeld • Gemakkelijk door het verkeer • Zeer comfortabel rijden, puur rijplezier!

U rijdt al een elektrische scooter vanaf € 1499,De scooters zijn te bezichtigen in onze showroom

v.a. € 7.995,Geen levertijd!! Dus waar wacht u nog op?? TROOST HELLEVOETSLUIS - uw Kia dealer!!

Autobedrijf P. Troost & Zonen Christiaan Huygensweg 28-30 3225 LD Hellevoetsluis - Tel: 0181-312366 Vrijdag koopavond - elke 3e zondag geopend

Molendijk 65B - 3249 AN Herkingen - Tel.: 0187-669590 - info@doornheinshop.nl

Bezoek onze website met je smartphone

WWW.TROOSTAUTOS.NL

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Kunst Het werk van Dorien Weltevrede-Lodewijks Klei heeft Dorien Weltevrede-Lodewijks uit Dirksland al 11 jaar in haar greep. Tijdens een cursus pottenbakken in het Diekhuus ontdekte de in Amsterdam geboren keramiste deze passie. ‘Dat je van een vormeloze massa iets kunt maken wat mooi en tegelijk functioneel is, gaf me een soort wauw-gevoel. Dat wilde ik nooit meer kwijtraken,’ legt ze uit. Geen genoeg van klei

Overal om ons heen

Na de cursus is ze thuis begonnen met draaien. Ze wilde verder, en in 2004 volgde ze een keramiekopleiding met een extra leerjaar draaien. Daarna ging ze onder andere door met een masterclass draaien, een cursus plateelschilderen, een workshop raku stoken en glazuren maken. Vorig jaar september is Dorien haar eigen bedrijf gestart. Ze verkoopt haar eigen werk en geeft workshops.

De keramiste verkoopt haar werk voornamelijk op keramiek- en kunstmarkten en af en toe een fair. Ze maakt voornamelijk handgedraaid steengoed keramiek. Met als voorkeur gebruiksgoed zoals serviezen, theepotten, schalen en vazen. ‘Op dit moment ben ik bezig met porselein en verdiep ik me in het maken van kristalglazuur. Dit is een van de moeilijkste glazuren om mee te werken want 8 van de 10 potten mislukt. Maar als het wel lukt is het dat helemaal waard. Ik vind het een van de mooiste en meest intrigerende glazuur die er bestaat. Keramiek is niet te vergelijken met andere kunstvormen. We gebruiken het elke dag thuis, denk aan een kopje, bord of kom. Het is overal om ons heen, in de grond en onze huizen. Zonder klei kunnen we eigenlijk niet leven. En het is geweldig dat je van dat materiaal zulke prachtige dingen kunt maken. Ik krijg er nooit genoeg van!’

Inloopochtend ‘Ik geef workshops in draaien en handvormen op dinsdag- en donderdagavond en woensdagen zaterdagochtend. Geïnteresseerden kunnen woensdagochtend komen op de inloopochtend vanaf 10.00 uur tot 12.00 uur. Het is een ervaring die je niet mag missen. Na zelf aan de slag geweest te zijn, ga je elk kommetje anders bekijken.’ Pottenbakken zit in de genen van Dorien. ‘Mijn overgrootvader was pottenbakker in Amsterdam. Daar kwam ik pas achter toen ik me meer verdiepte in eigenlijk alles wat met klei te maken heeft. In mijn familie heb ik drie professionele pottenbakkers. Mijn neef Geert Jacobs, www.tramhalte.com, bezoek ik regelmatig om te draaien. Iedere keer leer ik weer veel van hem.’

VERKOCHT

Meer informatie over het werk van Dorien en haar workshops vind je op www.potteriekleinschalig.nl.

VERKOCHT O.V.

TE KOOP

OUDDORP

GOEDEREEDE

OUDDORP

HET OUDE NIEUWLAND 82

SPREEUWENSTEIN 21

’T KLOOSTER 9 -11

BRAAMSTOVE 9

Binnen 4 weken verkocht; Zie onze website voor meer interessant aanbod.

Uw woning verkopen? Bel 0187 684407 voor een vrijblijvende afspraak.

Knusse woning in het monumentale hart van Goedereede; Zuid-west gelegen tuin; Vele originele details.

Ruime gezinswoning in een kindvriendelijke buurt; Keurig afgewerkt.

TE KOOP

VERKOCHT

VERKOCHT O.V.

€ 224.900 K.K.

€ 269.000 K.K.

STELLENDAM

OUDDORP

GOEDEREEDE

OUDDORP

FORTJESWEG 8

OOSTERWEG 22

LOOHEUL 15

HOFDIJKSWEG 16

€ 179.000 K.K. Prachtig (starters)appartement; Twee slaapkamers, diverse franse balkons; Ruime berging.

TEL: 0187.68.44.07

€ 275.000 K.K. Vrijstaande woning; Ca 410m2 perceel; 3 slaapkamers en garage.

€ 215.000 K.K. Eengezinswoning met 4 slaapkamers; Zuid-west gelegen tuin; Vrij uitzicht!

€ 325.000 K.K. Ruim woon/winkelpand eventueel te combineren; 150m2 winkelruimte excl. verdieping.

WWW.HAMEETEMANMAKELAARDIJ.NL

Meubelmakerij & houtbewerking Maatwerk meubels voor binnen en buiten, in allerhande houtsoorten, kleinmeubelen en accessoires (ook hiervoor is maatwerk mogelijk). Fam. Koppelman Dorpsweg 5 Sommelsdijk tel: 06-19989645 www.houtinhuisentuin.nl

Keukens en kasten in het topsegmentâ&#x20AC;Ś

Bij Van den Berg in Numansdorp zijn deze te bewonderen. Een echt familie

Alle voordelen van individueel design en

bedrijf, waar u ruim-

eerlijk persoonlijk advies, goed naar u

schoots de tijd krijgt

luisteren en u beter begrijpen resulteren

om tot de juiste

in een keuken en / of kast die 100% bij

keuze te komen.

u past. Daar zult u meer en veel langer tevreden over zijn.

De keukens en kasten worden onder eigen regie en door eigen monteurs geplaatst.

Als u niet van rommel houdt, bent u bij Van den Berg in Numansdorp op het juiste adres. Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.vandenbergkasten.nl Slechts 15 minuten vanaf Middelharnis

Heeft u evenementennieuws? Mail uw informatie naar evenementen@overflakkee-magazine.nl

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

Evenementen op Goeree-Overflakkee 12 november 2011 Concert, Ooltgensplaat

Daarom wordt dit jaar de hoofdzaal de sporthal. Kaarten: € 30,(€ 25,- voorverkoop). Kijk op www.kerstparty.nl

Harry Loco, de Nederlandse Bob Dylan, speelt eigen nummers en covers. Harry reist met zijn muziek de wereld rond. Muziek met een boodschap van LOVE and PEACE. Erkki Noromies uit Finland, begeleid Harry op piano en keyboards. Op deze avond krijg je een mooie mix te horen van een echte singer/songwriter met als extra een virtuoze pianospeler. Support act: Randall. Aanvang: 20.00 uur. Entree: € 5,-. Dinerarrangement incl. gratis entree € 18,50 (vooraf reserveren). Meer informatie www.fortprinsfrederik.nl

16 november 2011 Peuterochtend, Ouddorp

In 2011/2012 Pianoles, Middelharnis Paul Stark, musicoloog sinds 1995 en afgestudeerd aan het Rotterdams conservatorium geeft sinds 1997 pianolessen in een van de lokalen van het Diekhuus. Het repertoire omvat lessen in klassieke pianomuziek, jazz, pop en latin. Met zijn leerlingen houdt hij twee keer per jaar een voorspeelavond in grote zaal van het Diekhuus. Zijn

leerlingen zijn van alle leeftijden en alle niveaus. Behalve pianoles vanuit zijn eigen lespraktijk geeft hij ook sinds 2007 les voor Muziekschool Goeree-Overflakkee.

10 maart 2012 Internationale Vrouwendag, Middelharnis Viering Internationale Vrouwendag. Voor alle vrouwen van circa 8 tot 80 jaar. Eten,drinken, kletsen, dansen en zingen. Alles wat vrouwen gezellig samen kunnen doen. Neem zelf ook je lievelingsgerecht mee voor het internationale buffet. Entree 2 euro. Tijd: 19.00 tot 23.00 uur. Locatie: grote zaal Diekhuus, Beneden Zandpad 7, Middelharnis. Zie voor de laatste info www.8maartteamgo.come2me.nl of (06) 48 01 66 61.

Peuterochtend voor peuters en hun (groot-)ouders in de bibliotheek, Hofdijksweg 20 in Ouddorp. Kom samen met uw peuter/kleuter op ontdekkingstocht in de bibliotheek. Toegang is gratis. Reserveren aan de balie, 0187-667744 of op www.bibliotheekzuidhollandsedelta.nl

3 december 2011 Wandeltocht, Ouddorp Voor de 14e keer organiseren VVV Ouddorp aan Zee en Hotel Akershoek de Ouddorpse Snertwandeltochten. Speciaal uitgezette wandelroutes gaan langs de mooi gelegen Ouddorpse ‘spulletjes’, door prachtige natuurgebieden en de lange afstanden gaan o.a. ook over het strand. Deelname kost € 4,- p.p. en is inclusief herinnering en lekkere kop erwtensoep. Info: VVV Ouddorp aan Zee: (0187) 681 789 of info@vvv-ouddorpaanzee.nl

17 december Kerstparty, Sommelsdijk De Kerstparty wordt voor de 20e keer georganiseerd door Happy Music. Deze jubileumeditie belooft een editie te worden waar nog lang over nagepraat zal worden. We zijn al volop begonnen met voorbereidingen. Afgelopen jaar is in de Staver de tennishal verbouwd. Hierdoor is het onmogelijk geworden om de tennishal te gebruiken als hoofdzaal.

Vraagprijs

.000,€ 169k.k .

Vraagprijs

.000,€ 199k.k .

Tel.: 0187 476 555

Ga voor ons complete aanbod naar

www.vanalphenmakelaardij.nl

MOLENDIJK 13, Ooltgenplaat

JAN DE DEUGTSTRAAT 7, Herkingen

Prachtig geheel verbouwde dijkwoning met een zeer diepe achtertuin grenzend aan water. Deze zeer charmante woning is geheel aangepakt en oa. voorzien van een prachtige nieuwe keuken met inbouwapp., nieuw elektrisch, nieuwe cv ketel, nieuwe vloeren, muren en plafonds. Een creative mix van een authentieke en moderne uitstraling met een hoog afwerkingniveau. kortom zoekt u een aparte woning die werkelijk zo te betrekken is dan moet u hier zeker eens komen kijken.

Wat een prachtige locatie! ligging tegen het beschermde natuurgebied lokaal bekend als het “paardengat”. U kunt hier diverse bijzondere vogels spotten vanuit uw achtertuin. Op deze bijzondere en unieke plaats ligt een knusse geheel vrijstaande woning met een riante tuin van 400m2 en een stenen teenschuur. Herkingen is een klein en gezellig dorp wat zich in de zomer kenmerkt door zijn vele toeristen, de jachthaven aan het Grevelingenmeer is op loopafstand. Iedere watersporten zal hier genieten van de surf, kite, zeil en andere watersportmogelijkheden. Tevens is er supermarkt in het dorp en diverse restaurantjes. Middelharnis (10km.) fungeert als centrumgemeente op het Eiland. Hier zijn voorzieningen als een uitgebreid lager en middelbaar schoolprogramma te vinden, winkels

INDELING Begane grond: entreehal, meterkast, woonkamer met een prachtige witte laminaatvloer en authentieke schouwpartij, via een niveauverschil bereikt u het tweede woongedeelte en de prachtige keuken (wit hoogglans en zwart blad), de badkamer en toilet. 1e verdieping: overloop, slaapkamer I en slaapkamer II, meerdere indelingsvarianten zijn mogelijk. Prachtige diepe tuin met stenen tuinschuur en diverse mogelijkheden voor terrasjes, groenpartijen en gazon. Van Alphen Makelaardij

•

Zandpad 70

•

3241 GZ Middelharnis

•

T.0187-476 555

•

E. info@vanalphenmakelaardij.nl

als Hema en Blokker, vele sportverenigingen en tal van andere voorzieningen. INDELING Entreehal, toiletruimte, meterkast, badkamer, woonkamer, keuken en bijkeuken waarin wasmachine en drogeraansluiting en CV installatitie Nefit Smartline 2006. De gehele begane grond is voorzien van hardhoutenkozijnen en dubbel glas. Op de bovenverdieping drie slaapkamers. •

I. www.vanalphenmakelaardij.nl

Niet met de voeten op tafel, maar met de handen uit de mouwen! De tijden zijn veranderd. Een huis of bedrijfspand verkopen gaat niet meer zo gemakkelijk als vroeger. De Drie Linden Makelaardij ziet daar echter een uitdaging in en gaat actief en creatief te werk. We leveren maatwerk. Of u nu koper of verkoper bent, als makelaar zijn we uw adviseur, vertrouwenspersoon en klankbord. U krijgt van ons echt persoonlijke aandacht en u hebt het hele traject dezelfde contactpersoon: een ervaren makelaar. Een contactpersoon die u altijd kunt bellen bij vragen. DE 3 LINDEN MAKELAARDIJ Voorstraat 32 3247 CE Dirksland www.de3linden.com info@de3linden.com T. 0187 - 60 04 25 F. 0187 - 60 04 26

Wist u dat... Schildersbedrijf P.Mierop deze WINTER weer korting geeft? Als uw woning 2 jaar of ouder is, u maar 6% BTW hoeft te betalen? (zowel arbeid en materiaal). Dit 13% minder als ‘normaal’ is ? Schildersbedrijf P.Mierop zelf ook nog 15% korting geeft op alle schildersmaterialen? Dit opgeteld 28% KORTING is? (m.u.v. arbeidsuren). Deze actie van Schildersbedrijf P.Mierop geldig is van 01-11-2011 t/m 31-03-2012 Schildersbedrijf P.Mierop ook diverse timmerwerken uitvoert zoals hang-en sluitwerk, schuifwanden en vloeren? Ook voor al uw buitenschilderwerk voor 2012 geldt de 6% BTW-regeling. (voor woningen ouder dan 2 jaar). Wij ook kunnen leveren voor de doe-het-zelf (op bestelling). Wij binnenkort ook LAMINAATVLOEREN leveren, en eventueel deze vloer ook voor u leggen!!! Ook voor bedrijven! Vraag naar de voorwaarden!

Wilhelminaweg 8 3253 BW Ouddorp Tel.: 0187-496753 Fax.: 0187-496834 Mob.: 06-27145434 Dorpsweg 35b Ouddorp

buitenzonwering: serre zonwering • knikarmschermen • uitvalschermen • screen’s • rolluiken • markiezen • terrasoverkapping binnenzonwering: jaloezieën • lamellen • plissédeuren (hordeuren) • rolgordijnen U bent van harte welkom in onze showroom, hier kunt u onze uitgebreide collectie bekijken.

Simon Stevinweg 26, 3241 MD Middelharnis Tel: 0187-483484

Brocante & Antiek verkoop in de keuken Op 25 en 26 november 2011 houdt Hoeve Kortstaert weer haar jaarlijkse Brocante & Antiek verkoop in de keuken (maar ook de hal en voorkamer doen mee). Inmiddels is het al een begrip geworden op de Kop van Goeree; deze kleine sympathieke mini-fair. Er is weer een groot aanbod van allerlei mooie gebruiksvoorwerpen, geschenken, conserven, boerenantiek en tafel-aankleding.

Vrijdag 25 en zaterdag 26 november 10.00 tot 18.00 uur

Dit jaar is er o.a. Wedgwood-servies, verzilverde bestekken (tegen interessante prijzen), oud glaswerk, koper, tinnen schalen, kandelaars, 18e eeuws aardewerk, kleine meubels en oude keuken-voorwerpen. Veel om uit te kiezen en om kado te geven, of om jezelf kado te doen. Wees welkom en kom kijken in de keuken!

Hoeve Kortstaert tel. 0187 492851 Oostdijkseweg 39 3252 LL Goedereede www.kortstaerthoeve.com email: kokeningoedereede@gmail.com

Als je tuin je lief is!

Warm Winterhuis bij Mellow Living

Mellow Living Voorstraat 12 Oude Tonge 0187-641535 info@mellowliving.nl

Bokweg 9 â&#x20AC;˘ Ouddorp â&#x20AC;˘ M 06 - 23 39 28 37 E emaustuinaanleg@upcmail.nl

Perscentrum Wonen

Over Flakkee jaargang 2 - november 2011

De herfst betekent regen en somberheid. Gelukkig zijn pastelkleuren in al hun zoetigheid aanwezig in het nieuwe interieur. Poederachtige pastels, aaibare stoffen en hier en daar een fluorescerend accent zijn het devies.

Vrolijk!

Pastel is zacht. Fluor is fel. Samen zijn ze als een snoepje: zoet maar fris en smakelijk voor oog en interieur. Dit seizoen maak je statements met kleur. Vergeet kleine kleuraccenten en werk met colour blocks! Vervang alle naturellen voor pastellen et voilà: een Pretty Pastel interieur is geboren. De combinatie van felle en pastelkleuren zorgt voor een zoete dynamiek die goed werkt op ons gemoed. Blauw geeft rust, oranje zorgt voor warmte en geel voor vreugde en energie. Foto: Lamp Augustin van Jieldé via www.mobiliawoonstudio.nl. Krasvast vinylbehang van www.wallcover.nl. Boxspring uit de Sultan collectie van Ikea, met matrasbodem Sultan Atna, binnenveringsmatras Sultan Holmsjö en hoeslaken Slumra, www. ikea.nl. Offcut kruk Fluoro van Tom Dixon via www.nordicnew. nl. Houten blokken geverfd in Pure Matt van Flexa (Zeeanemoon en zachtroze).

Bijzonder huis te koop Ben je een paardenliefhebber of wil je een kantoor aan huis? Er zijn vele mogelijkheden bij deze goed onderhouden villa. De fraai aangelegde tuin met mooie rozenperken maakt het tot een prachtig geheel. Kortom: een uniek object op een perfecte locatie! Adres Oppervlakte perceel Slaapkamers Centrale verwarming Vraagprijs Meer informatie

Provincialeweg 10 in Melissant 11.420 m2 eigen grond 3 Ja € 985.000,- k.k. www.kdmakelaardij.nl

Tuin winterklaar maken

Volgende maand gaan we de winter in. Daarom is november de maand van het winterklaar maken van je tuin. Het is nu de tijd om bomen te snoeien, verlichting na te kijken en de beregeningsapparatuur af te koppelen. Maar ook om bollen te planten en kuipplanten een warmer plekje te geven. Geen groene vingers? Paul Emaus van Paul Emaus Tuinaanleg en onderhoud in Ouddorp wel. Hij vertelt: ‘Onderhoud van een tuin is heel belangrijk, dat vergeten mensen wel eens. Je hebt geïnvesteerd in de aanleg van een mooie tuin, dan wil je natuurlijk ook dat de tuin mooi blijft. En dat kost veel tijd en energie.’ Paul en zijn medewerker kunnen dit onderhoud voor je uit handen nemen.

Woon je in een compleet verbouwde boerderij, een moderne villa of ander bijzonder huis? Mail je gegevens en een foto naar redactie@overflakkee-magazine.nl en kom in de krant!

Beleef de sfeer van een verouderde vloer! Een vloer met een verhaal, dat is de trend van vandaag. De natuur - wind, regen, koude, hitte en andere natuurverschijnselen - geeft het hout karakter. Een verouderde vloer van Chapel, dat is een nieuwe vloer met de uitstraling van een eeuwenoude historie. ‘Een oud huis vertelt een verhaal. De deur piept, er zit een barst in de gevel – het geeft een huis karakter. Zo is het eigenlijk ook met de vloeren van Chapel,’ legt Arco Melaard van Melaard Parket in Middelharnis uit.

Modern, klassiek en antiek Houten vloeren van Chapel doen precies wat een houten vloer moet doen: het interieur tot zijn recht laten komen. Chapel Parket maakt een modern, strak interieur nog strakker - de oneffen houten vloer accentueert immers de rechtlijnigheid van de inrichting. Maar Chapel Parket past zich ook prima aan bij een klassieke of antieke inrichting.

slaapkamer. De vloer is gemaakt van eikenhout. En hier kun je veel kanten mee op. Melaard vervolgt: ‘Door het uitgekiende veroudering- en verkleuringproces wordt exact die uitstraling gecreëerd die je voor ogen hebt. Dit wordt nog eens versterkt door de olie, die in vele kleuren leverbaar is.’ Hierdoor is Chapel Parket verkrijgbaar in een groot aantal varianten. Van zacht geelgrijs tot bijzonder donkerbruin, van glad tot ruig, te leggen in een grote variëteit aan patronen. Het mooie van deze vloeren is dat ze op verschillende manieren gelegd kunnen worden, zelfs op vloerverwarming. Kortom, dit is de vloer van vandaag de dag.

Verschillende mogelijkheden De parketvloer is geschikt voor heel het huis: van woon-, eet- tot

Meer informatie vindt je op de website www.melaardparket.nl

Sfeervolle donkere dagen ‘Met een onderhoudscontract heb je geen omkijken meer naar je tuin. In het contract staat heel duidelijk wat we doen en wanneer. Zo is het voorjaar een belangrijk moment, net zoals het najaar. Maar ook tussendoor valt er genoeg te doen in de tuin, zoals het opnieuw leggen van een terras of oprit. Onze prioriteit op dit moment is de tuin winterklaar maken. Denk hierbij ook aan de verlichting. Zo zit je er met de donkere dagen weer sfeervol bij,’ aldus Paul. Paul Emaus Tuinaanleg is een professioneel hoveniersbedrijf wat niet alleen de aanleg of het onderhoud van de tuin verzorgt, maar ook het ontwerp en alle technische aspecten. ‘Wij nemen alles uit handen. Zo hoef je je niet te bekommeren over zaken waar je niet aan had gedacht. Dit alles maakt het werk met ons nog plezieriger en hierdoor worden je dagen nog kleurrijker.’ Klantvriendelijkheid, service en kwaliteit staan bij Paul altijd voorop. Lees meer op www.emaustuinaanleg.nl

Wij hebben een uitgebreid assortiment verf, behang, raamdecoratie, vloeren en gordijnen! Alles onder één dak zodat u alle producten qua kleur, dessin en materiaal perfect op elkaar kunt afstemmen. Kom langs en profiteer tot 20 november 25% korting op behang uit voorraad.

25% KORTING OP BEHANG

Kees van wuyckhuyse is architect en interieurarchitect. Zijn ontwerpbureau, kees_ontwerpt is gevestigd op Goeree-Overflakkee. In Over Flakkee vertelt hij over zijn duurzame projecten.

Bijzonder(e) duurzame woning

De mooiste huizen

van Goeree...

Kijk op www.bezuijenbemiddeling.nl of bel 0187 - 68 48 68

Nieuwe CV-ketel? ! t e i n n a k r e g i l Voorde

Nu met GRATIS iSENSE THERMOSTAAT!!! t.w.v.  120,-

Remeha AVANTA CW4 Combi-ketel

1560.1395.inclusief BTW

Genoemde prijzen bij complete plaatsing, inclusief hulpmaterialen

J. van der Heijdenstraat 1 • Numansdorp T 0186-652599 • www.hollandwarmte.nl

• Indien gewenst, plaatsing binnen 24 uur • Eigen 24 uurs service dienst • Ervaren servicemonteurs • Onderhoudsabonnementen • Vrijblijvend advies en prijsopgave

NU PLAATSEN, IN 2012 BETALEN! Ook 100% financiering mogelijk.

E R K E ND KO M O I NS TA L L AT E UR

Voor een jong gezin met twee kinderen uit Oostvoorne heb ik onlangs een villa ontworpen. De bebouwing in de straat is een mix van originele jaren ’20 woningen: van boeren- tot Dudokstijl en hedendaagse varianten die niet allemaal even geslaagd zijn. Mijn ontwerp combineert de Dudokstijl met hedendaagse details en bijzondere duurzame technieken voor stroom, verwarming en water. Weggewerkte zonnepanelen De woning is ondanks zijn ‘gewone’ uitstraling best bijzonder te noemen. De muren en ramen (met 3-dubbel glas) zijn extreem goed geïsoleerd. Naast de zonneboiler en warmtepomp wordt het zwembad, dat ook het vuile water kan filteren, als warmtewisselaar gebruikt. Deze zorgt, simpel gezegd, voor de opslag van warmte of kou. Hierdoor is het water voor de vloerverwarming dus al voorverwarmt. In de zomer koelt dit zwembad de woning voor een fractie van wat airconditioning aan energie zou kosten. De zonnepanelen zijn in het vlakke leipannendak weggewerkt. Alleen het verschil in glans verraadt dat het ‘energie pannen’ zijn. Voor allerlei niet-drinkwaterzaken in en om het huis is

er een grijswatersysteem aanwezig wat erg veel verspilling van drinkwater voorkomt.

Energiebesparende oplossingen Voor de meeste binnenwanden zijn speciale gipsplaten gebruikt. Hierin zitten microscopisch kleine zoutkorrels verwerkt die een teveel aan warmte opslaan en dit weer afstaan wanneer het koud wordt. Zo verwarmen en koelen deze wanden het huis zonder dat het energie kost. Dit zijn slechts enkele voorbeelden van bijzondere energiebesparende oplossingen voor de hedendaagse woning. Op dit moment is de villa in aanbouw. Alle materialen zijn zo ver mogelijk cradle-tocradle gecertificeerd. Deze villa laat goed zien dat een ‘high tech’-gebouw er totaal niet zo hoeft uit te zien.

Huizen in de herfst

Voorsmtrela: Vraaat gp2rij1 s € 162.000,- k.k. Den Bom

Tijdelijke spectacula ire prijsdaling

€ 50.00 0,onder WOZ-wa arde!

traa0t0,-16 s k c o r b n e p ie D : Vraagprijs € 293.5 k.k. Dirksland

eg 12 w e s d n la r e k n li K Tonge: Vraagprijs € 295.000,- k.k. Nieuwe

Een goed begin...

• aantrekkelijke makelaarscourtage • videopresentatie • deskundige medewerkers • kantoor 6 dagen geopend • presentatie op beurzen en braderieën • afspraken ‘s avonds mogelijk • plaatsing van uw woning op 5 verschillende internetsites • gratis en vrijblijvende verkooptaxatie

Beneden Zandpad 13A • 3241 GA Middelharnis • Telefoon 0187 486343 info@kdmakelaardij • www.kdmakelaardij.nl www.funda.nl