Grafische Communicatie

Page 1

Portfolio Grafische communicatie

Leerkracht: Mr. Mombaerts 2014-2015

Groep 6 Freya Vleminckx Anke Keerman Lisa Schreurs



1

Personeelsadvertenties bespreken

2

voorbeelden goede & slechte typografie

3

Dezelfde advertentie vergelijken

4

4 portretfoto's bespreken

5

compositie ontleden

6

portretfoto's

7

portfolio met drukwerk

3


Opdracht 1 Personeelsadvertenties bespreken

1

4

2


Altez Construction Group Deze advertentie van Altez is een slechte advertentie. Er zitten meerdere slechte woordafbrekingen in de tekst. Hierdoor leest hij minder goed. De linkerkolom is uitgelijnd waardoor er onnodige witruimtes ontstaan. De gele post-it past helemaal niet bij de advertentie en het lettertype op de post-it komt kinds over ( dat terwijl ze op zoek zijn naar een projectmanager). De twee foto’s bovenaan zijn te klein, niet duidelijk en spreken ook niet aan. Men had beter personen op de foto’s gezet want gebouwen spreken hier niet zo aan. Het is niet duidelijk dat de Altez Construction Group met het consultancy bureau Andress samenwerkt. Het zorgt voor verwarring en je weet niet helemaal voor wie je nu solliciteert. Alles staat te dicht bij elkaar, er staan te veel elementen op de kleine ruimte. Door het vele gebruik van het donkerblauw is het een heel donkere advertentie geworden. De kleur groen komt ook voor in hun logo, dus misschien hadden ze deze kleur beter meer gebruikt. Ook de eerste tussentitel ‘Tielt en Meeuwen’ staat daar wat verloren.

NMBS We vinden deze advertentie van nmbs een goede advertentie. Doordat er meer witruimte is, oogt het meteen luchtiger en krijg je meer zin om het te lezen. De afbeelding is leuk en past heel goed binnen de context. Deze foto is ook persoonlijker dan de afbeeldingen uit de andere advertentie. De grid wordt doorbroken en de lead staat meer naar rechts uitgelijnd dan de titel en de tekst. Het blauw uit de huisstijl komt steeds terug, het plaatje klopt echt. Het blauwe kadertje is kort, bondig en duidelijk. Er is minder tekst dan in de andere advertentie, wat deze uitnodigender maakt. Bovendien is het lettertype aangenamer om te lezen. De letters zijn iets groter en ook de lead heeft een groter lettertype. Hierdoor leest de advertentie gemakkelijker.

5


T

ypogr


rafie Typografie en opmaak zijn hulpmiddelen om het geheel zo aantrekkelijk mogelijk te maken. Je moet aangetrokken worden, en zin krijgen om te lezen. Alles moet duidelijk zijn. De belangrijkste zaken moeten direct opvallen. Het gebruik van gepast beeldmateriaal is belangrijk, een tekst wordt zo al snel aantrekkelijker. Als laatste vinden wij het ook beter dat er wat witruimte is, zo oogt het geheel luchtiger en krijg je meer zin om te lezen dan wanneer alles vol staat.

7


Opdracht 2 Voorbeelden slechte typografie

3

Ideal kurkvloeren Deze advertentie heeft een storend lettertype. Vooral de tussentitels zijn niet vlot leesbaar door het speciale lettertype. Bovenaan staat de pagina veel te vol. De titel zit bijvoorbeeld tegen de afbeelding geplakt. De drie kleine fotootjes zijn niet duidelijk. Op de foto bovenaan links zie je zelfs niet wat er op staat. De tekst op de afbeelding is niet goed leesbaar. ‘Ideal kurkvloeren’ staat transparant, waardoor het nog onduidelijker wordt (tekst op een afbeelding gaat sowieso al niet goed). ‘… voor mensen die van de natuur houden.’ heeft een veel te klein lettertype en staat negatief. Dat zinnetje valt helemaal niet op. De ‘N’ in het logo valt niet volledig binnen de afbeelding. Het zou beter zijn als je het volledige woord kan zien.

8


4

Tendotool Eerst en vooral is deze advertentie een grote kakofonie. Er zijn teveel foto’s met veel te veel blokjes tekst overal tussen en op gezet. Bijna alle tekst is negatief en dat maakt de advertentie vermoeiend voor de ogen. Het is niet duidelijk waarover het gaat, wat is het doel van de advertentie? Er zijn fouten gemaakt tegen de regels rond leestekens. Voor de uitroeptekens staat er bijvoorbeeld te veel witruimte. De komma in het middenste tekstblok heeft zowel voor als achter zich witruimte. Onderaan bij ‘compact en verrijdbaar tot groot….. wij hebben het’ staan er te veel puntjes. Ook de naam van het bedrijf is veel te onopvallend.

9


Open Bedrijvendag Eerst en vooral zagen we niet waar het over ging, pas al als je echt nauwkeurig begint te kijken merk je dat er links in het klein ‘Openbedrijvendag’ staat. De foto’s zijn raar gekozen. Op het eerste zicht gaat het eerder over een interieurzaak. Het lettertype stoort enorm, het zijn lelijke letters en ze lezen niet vlot. Er wordt eigenlijk overal een ander lettertype gebruikt, en ze passen niet bij elkaar. Ook de kleuren passen niet mooi samen. Het rood en oranje vloeken.

10


5


Voorbeelden goede typografie

Food & Fitness

6

Je wordt meteen door de afbeelding aangetrokken en je bent nieuwsgierig naar de rest. Er is genoeg witruimte. De kleine blokjes tekst per ingrediënt zijn duidelijk en luchtig. Ook de groene titeltjes passen goed binnen de context. De titel ‘Food&Fitness’ is groot en opvallend. In de lead staat ‘happy, healthy you’ cursief. Dat straalt happy en healthy uit. Het past goed. De verschillende tekstblokjes worden telkens afgelijnd door een dikke zwarte lijn. Daardoor wordt het geen rommeltje op het blad en is er een mooie, duidelijke structuur. Ook de kleuren zijn goed gekozen. Ze zijn fris en lustig en dat past goed bij het onderwerp. Door het tekstballonnetje onderaan word je uitgenodigd om de tekst ernaast te lezen. Dit deeltje van de pagina wordt daardoor vaak als eerste gelezen.

12


7

CC Den Breughel Er zijn mooie kleuren in dit artikel gebruikt. De foto’s spreken aan en passen goed binnen de advertentie. Ze spreken ook echt tot de verbeelding. Alles is heel duidelijk. De titels staan in het rood, ondertitels in het vet en vervolgens is er nog een compact blokje tekst dat vlot leest.

13


8

14


Ware liefde slechte seks, Cosmopolitan De grote foto loopt door over de twee bladzijden, en het tekstgedeelte rechts is rustig gehouden. De foto spreekt aan en is uitnodigend. Vervolgens kijk je naar de titel, die is groot en valt dus op. In de titel staan de woorden ‘liefde’ en ‘seks’ in het vet. Daardoor vallen ze extra op en weet je meteen waarover het gaat. ‘Liefde’ staat in het roze, ‘sex’ in het zwart. Die twee worden dus meteen met elkaar in contrast gebracht, wat ook de bedoeling is van de inhoud van het artikel. De lead is aangenaam om te lezen door het grotere lettertype en is niet te lang. De grote ‘J’ aan het begin van het artikel is in hetzelfde roze als ‘liefde’ uit de titel, het is leuk dat de kleur terugkomt.

15


Opdracht 3 dezelfde advertentie vergelijken

9

Reclame ‘Melk’ in Metro & Flair Scherpte: In Metro is de advertentie veel minder scherp. In Flair zie je bijvoorbeeld de wolken heel duidelijk en ook de beweging in het water is duidelijk te zien. De advertentie in Flair is over het algemeen veel scherper, je ziet eer details. Contrast: Doordat de kleuren in Flair veel scherper zijn, is daar ook het contrast veel duidelijker. In de Metro is er amper verschil tussen de kleur van het water en de kleur van de lucht, in Flair zie je dit verschil veel beter. De witte lettertjes beneden aan de advertentie in Metro zijn niet goed te lezen omdat ook hier het contrast tussen het wit van de letters en de kleur van de planken niet groot is. In Metro zie je het glas melk in de hoek amper staan door de witte achtergrond. Kleurbalans: In Metro is de hele advertentie precies wat geler, de kleuren zijn daardoor een pak bleker dan in Flair. Cadrage: Op de advertentie in Flair is er nog een groter deel van de lucht en van het terras te zien dan in Metro. Evi Van Acker en haar kinderversie staan in Metro eerder aan de rechterkant van het beeld terwijl ze in Flair in het midden staan. In Metro is er dus aan de rechterkant een deel van de foto gesneden. Daar is dan de tekst van de advertentie gezet. In Flair bevindt de boei zich helemaal links van de foto. In Metro is er nog wat plaats tussen de boei en de rand van de foto. Omdat het formaat van de advertentie anders is bij de verschillende dragers staan de tekst en de logo’s op een andere plaats.

16


10

17


Opdracht 4 Bespreek 4 portretfoto's

Julianne Hough - Cosmopolitan Het artikel gaat over de vrolijke en positieve julianne Hough. Ze verklapt haar geheimen voor een gelukkig leven. Deze elementen komen duidelijk naar voor in de portretfoto. Ze straalt vrolijkheid en geluk uit. Haar armbandje met ‘LOVE’ op past ook goed bij de inhoud van het artikel. Bij deze portretfoto spreken we van een buste. We vinden dit goed gekozen omdat ze dicht bij ons staat, je recht aankijkt. Dit lokt sympathie uit. Het is ook goed dat we een stuk van haar geel kleedje zien. Ze hebben durven snijden in de foto (een stukje van haar haar en haar arm). Hierdoor komt ze nog meer naar voor. Het kleurgebruik is heel sterk. De kleur geel past heel goed bij haar persoonlijkheid, de inhoud van het artikel en haar gezicht. De kleine kleuraccenten (rode nagels, oorbellen) zijn een leuk extraatje. De kleuren lijken wel intenser dan in het dagdagelijkse leven. Hier is hoogstwaarschijnlijk gebruik gemaakt van photoshop. De kwaliteit is zeer hoog. De foto is zeer scherp. De witte achtergrond zorgt ervoor dat je enkel en alleen naar Julianne kijkt. Ze springt als het ware uit de foto. Ook het contrast tussen haar blonde haren, bruine huid en gele jurk is zeer sterk. Het plaatje klopt. De schaduwen zitten allemaal goed. Zelfs de schaduw van de kleine haartjes voor haar gezicht worden duidelijk weergegeven. Er zit geen warme of koude gloed op de foto dus de kleurbalans is neutraal.

11

18


12

Vivianne de Maeyer - Knack De inhoud van de foto past zeer goed bij de inhoud van het artikel. Het gaat hier over een vrouw dat de zaak van haar moeder heeft overgenomen, ze is begrafenisondernemer geworden. De bloemen op de achtergrond staan hier symbool voor en ook haar gekleed maatpak maakt haar job duidelijk. De cadrage is heel sterk. Er is net genoeg opgenomen in de foto. We spreken hier van een buste. Het is zeer goed dat ze een stuk van haar pak laten zien (verwijzing naar haar job). Viviane kijkt weg uit de foto maar bij deze foto vinden we dit niet storend, integendeel. De kleuren van de bloemen op de achtergrond zijn sterk maar niet overheersend. Op de voorgrond zie je meer zwart-witgebruik (haar maatpak). Er is een mooie balans tussen kleur en zwart-wit. Ook de kwaliteit van de foto is zeer goed. Haar gezicht is heel scherp (je ziet zelfs wat rimpeltjes) ook het contrast met de kleuren zit zeker goed. De schaduwen in haar gezicht worden goed behouden. We vermoeden dat de kleurbalans wat warmer gemaakt is. Dit past goed bij het onderwerp, het maakt het wat zachter. Enkel de toonweergave is wat minder. Je kan geen details zien in haar zwart vestje. De scheiding tussen haar arm en lichaam zou zichtbaar moeten zijn.

19


Ben Debognies - Streekkrant Het artikel gaat over proefpersonen die het rekeningsrijden in Brussel hebben uitgetest. Ben Debognies was een van die proefpersonen. Deze inhoud komt helemaal niet naar voor in deze portretfoto. Je ziet gewoon een man staan.

13

Men heeft opnieuw voor een buste cadrage gekozen. Dit is in onze ogen niet de juiste keuze. Om het rekeningrijden duidelijk te maken hadden ze beter een halfbody cadrage gebruikt. Dan kon er nog een stuk snelweg of dergelijke opstaan. Het kleurgebruik zit niet zo goed bij deze foto. Alle kleuren zijn heel flets. Het vele grijs maakt de foto triestig en saai. De achtergrond is heel wazig en de groene ‘vlekken’ storen. De kwaliteit van de foto is slecht. Ben’s gezicht is ongeveer scherp maar de achtergond is zeer wazig. De toonweergave is ook niet goed. Het zwart in zijn ogen loopt door en is 1 ronde vlek geworden.

20


14

Warre Van Dessel Hat artikel gaat over de meubelzaak Van Dessel die gaat sluiten. Op de foto is Warre Van Dessel, oprichter van meubelen van Dessel te zien. Je ziet niet duidelijk dat het over een meubelzaak gaat. De man onderuit gezakt in een stoel en de achtergrond is rommelig en storend. Hier is een halfbody cadrage gebruikt. Je ziet nog een stuk van zijn been, dit is storend. De man zou beter rechtop zitten. De cadrage is in onze ogen niet goed gekozen, de achtergrond geeft geen meerwaarde en de man komt te nonchalant over. Het kleurgebruik is niet zo goed. Het roze hemd valt heel hard op en steekt af tegen de donkere achtergrond. Zo wordt de aandacht naar zijn hemd getrokken in plaats van naar de meubels. De kwaliteit van de foto is niet zo goed.

21


Opdracht 5 compositie ontleden

15

Er zijn veel lijnen gebruikt in deze foto. Op de achtergrond worden er voornamelijk horizontale lijnen gebruikt. De lijnen in het graan en de bossen lopen evenwijdig. Er is ook gebruik gemaakt van andere compositorische elementen, namelijk driehoeken. De twee personen en de giraf staan in een driehoek. Dit zorgt voor extra kracht in de foto. Persoonlijk zou ik geen typografische elementen op deze foto plaatsen, maar als ik toch een plaats moet kiezen is het boven de twee mensen tegen de achtergrond van de bergen.

22


16

Hier zien we opnieuw een foto met sterke lijnen. De fotograaf heeft gebruik gemaakt van een gulde snede. De golf duidt de horizontale lijn aan en de surfer zorgt voor de verticale lijn. De compositorische elementen in deze foto zijn de cirkels. Door de golf en de surfbeweging worden er cirkels gevormd. Deze cirkels zorgen ervoor dat er beweging in de foto zit en dat deze niet te statisch is.Typografische elementen zou ik rechts vanonder zetten. Links is het al te druk en rechts is er ruimte voor wat tekst. Deze kan best de lijn van de golf volgen. Ik zou geen tekst bovenaan zetten omdat de foto dan te druk wordt. Er moet ademruimte in blijven.

23


Opdracht 5 compositie ontleden

17

Er zitten zeer sterke lijnen in deze foto die steeds opnieuw terugkomen. Er worden vooral veel driehoeken gebruikt in de foto. Je ziet deze terug in de boom en, in de positie van haar gezicht en nog op andere plaatsen (zie foto). Er zitten ook enkele sterke horizontale lijnen in. Zo ligt de lijn van het maatpak van de man evenwijdig aan die van het kleedje van de vrouw. Ook de vorm van haar handtas staat in een driehoekig compositorisch element. We vinden het gebruik van lijnen heel goed in deze foto omdat het evenwicht in het beeld creĂŤert. We zouden de tekst wat hoger plaatsen dan op de foto zodat het net onder zijn hand staat.

24


18

De verticale lijnen in de foto vallen meteen op. Zowel de zijkant van het gezicht, als de toren, als het raam, de zijkant van haar arm en de fles staan evenwijdig aan elkaar. Er staat ook een sterke schuine lijn, van haar arm naar haar kapsel. Dit staat perfect op dezelfde schuine lijn. De schaduw van de toren is evenwijdig met haar arm. We vinden dat de typografische elementen goed geplaatst zijn op de foto. De witte letters vallen op door de zwarte achtergrond en ook ‘Boucheron’ staat op een opvallende horizontale lijn. Als we meer elementen zouden toevoegen wordt het te druk.

25


Opdracht 6 groepsfoto's

Fotograaf: Lisa Schreurs We hebben de bovenkant van de foto afgesneden, zo komt Freya dichterbij. Wij hebben de sjaal erbij gelaten omdat het ongeveer dezelfde cirkerl als de omtrek van haar hoofd is. Ook het gat links is bedoeld als lichtpunt. Het is een leuk element in de foto.

Fotograaf: Lisa Schreurs De cadrage van deze foto is opvallend en origineel. De achtergrond bestaat uit 2 delen. Freya komt sterk naar voor in de foto door de cadrage.

26


Fotograaf: Lisa Schreurs Freya is hier parkeerwachter. De parkeermeter staat links duidelijk in beeld, maar nog steeds op de achtergrond. We hebben er ook voor gekozen om de bovenkant van de foto af te knippen.

Fotograaf: Lisa Schreurs Freya is stagiair bij Disney. De affiche is flou en Freya zelf is scherp waardoor de aandacht op de juiste manier verdeeld wordt. We hebben ervoor gekozen om de affiche volledig op de foto te laten zodat het zeker duidelijk is.

27


Fotograaf: Freya Vleminckx We hebben deze foto sterk bijgesneden zodat Lisa er goed uitkomt. De kleur van de takjes passen mooi bij de foto en het is leuk dat ze wat opzij kijkt. De twee takjes volgen de lijnen van haar hoofd, dit zorgt voor een mooi effect.

Fotograaf: Freya Vleminckx Lisa werkt voor de zebrastraat. Het kleurencontrast tussen het groen van de sjaal en het oranje van het bord is goed. Rechts hebben we haar haar erop gelaten, we vonden het belangrijk dat ze er helemaal op stond. Het bord staat duidelijk op de achtergrond en is goed leesbaar.

28


Fotograaf: Freya Vleminckx Lisa werkt voor La Pizzeria. Ze staat in het midden van de foto, waardoor ze meteen opvalt. Het Pizzeria logo is duidelijk aanwezig maar overheerst de foto niet. De foto is langwerpig. Hierdoor wordt de persoon, die centraal staat, in de verf gezet.

Fotograaf: Freya Vleminckx Op deze foto hebben we sterk met lijnen gewerkt. Vanboven en vanonder hebben we één rode steen laten staan. Lisa’s hoofd staat in het midden van de witte lijn. De lijnen zijn de sterkte van deze foto.

29


Opdracht 7 Portfolio met drukwerk stationery

Deze stationery van Trovato behoort zeker in ons portfolio. Het logo is simpel, strak en modern. Ze hebben ook een mooi lettertype gebruikt. Doorheen heel de stationery is dezelfde lijn doorgetrokken. De kaartjes en de zak zijn ook mooi afgewerkt. Trovato heeft ervoor gekozen om witte letters op een zwarte achtergrond te drukken. Dit is niet goed, omdat dit niet vlot leest. Ze maken alles in hun huisstijl. Het is heel positief dat deze doorgetrokken wordt.

30


19

31


Portfolio met drukwerk luxebrochure luxebrochure Het ontwerp gewikt en gewogen Het doel van deze brochure is om de keukens van De Warande in de kijker te zetten en om de klanten te overtuigen om een keuken aan te kopen. Heel de brochure draait rond de mooie keukens. Er staan grote, kwaliteitsvolle afbeeldingen van verschillende keukens in de brochure. Het beeldidee van de foto’s zit volgens ons wel goed. De Warande wilt communiceren hoe goed en mooi hun keukens zijn. Dit komt duidelijk naar voor in de brochure. De kwaliteit van de beelden is heel hoog. Het zijn stuk voor stuk mooie en aantrekkelijke foto’s. De folder is strak en modern, dit ligt in lijn met de uitstraling van de keukens. De foto’s zijn ook groot genoeg, Zo kun je elk detail van de keuken duidelijk zien. Er staat niet veel tekst in de folder, maar de tekst die er in staat is duidelijk leesbaar. Ze hebben schreefloze letters gebruikt, waardoor je de tekst beter kan lezen. Het lettertype past bij de brochure. Op pagina 30 staat er te veel tekst. Je hebt geen zin om deze pagina te lezen. Op pagina 38 hebben ze meer witruimte gebruikt. Dit is veel aantrekkelijker. Op deze pagina worden de 4 talen ook duidelijk van elkaar gescheiden. Men heeft ervoor gekozen om in één brochure de tekst meteen in 4 talen te plaatsen. Taalwissels zijn hier dus niet van toepassing. Ze hebben steeds zwarte letters op een witte achtergrond geplaatst. Dit leest veel vlotter en maakt de brochure wat lichter en aangenamer. Er zijn weinig opvallende kleuren in deze brochure. De meeste foto’s zijn in dezelfde kleurtinten, dit maakt het af en toe wat eentonig. Op enkele foto’s staan er wel kleuraccenten (accesoires in de keuken) die de aandacht trekken. De technische kwaliteit van de kleuren is zeker in orde. De kleuren zijn duidelijk en vol en er zit geen vreemde waas over. Hun taalgebruik is klaar en duidelijk, maar deze brochure is niet zo creatief. Zowel qua taal als afbeeldingen zijn ze heel braaf geweest . Men werkt steeds met dezelfde soort afbeeldingen en dezelfde composities. Langs de andere kant is het wel duidelijk dat de keukens centraal. De stijl van de brochure ligt in lijn met het bedijf De Warande. Het is wel opmerkelijk dat de brochure van hogere kwaliteit is en grafisch veel sterker is dan hun website. Dit zouden ze beter op een gelijk niveau trekken.

32


20

33


34



Portfolio met drukwerk getekende illustraties

21

22

36


Arthur en Aston (Feeling) Pluspunten: We vinden het leuk dat er in de advertentie een illustratie gecombineerd wordt met een echte foto. Minpunten: Verkeerde kleurkeuze, het bessenrood van de handtas en het roze van de hond passen volgens ons niet echt bij elkaar.

Op zoek naar het Flair model 2015 (Flair) Pluspunten: Originele insteek. Het getekende model doet ons denken aan de schetsen van modeontwerpers. Ook leuk dat er eens afgewisseld wordt tussen foto’s en een tekening. De tekening springt er uit. Minpunten: /

37


23

Contributors KaDeWe Pluspunten: Het is origineel, leuk om de redactie eens op deze manier voor te stellen. Ondanks het feit dat ze getekend zijn, zijn ze wel nog goed herkenbaar. We zijn fan van het kleurgebruik,er worden niet veel kleuren gebruikt en ze passen heel mooi bij elkaar. Minpunten: /

38


24

Artikel over banken (Pub) Pluspunte n: Doordat ze met een tekening werken, is er geen reclame voor een bepaalde bank en blijft het artikel neutraal en objectief. De tekening valt goed op en is veel minder saai dan een gewone foto van een bank. Minpunten: De tekening komt wat kinderlijk over. Dit vooral door het kleurgebruik en de gele lijnen boven de deur.

39


Portfolio met drukwerk getekende illustraties verpakking of gadget

25


De verpakking van espresso L’or sprak ons meteen aan. Het doosje heeft een kwaliteitsvolle uistraling. Eerst en vooral zijn de kleuren zeer mooi. Het limoengroen past heel goed bij het zwart. De goude letters stralen kwaliteit uit en zijn mooi gedrukt. Men heeft ook gebruik gemaakt van spotvernis, dit geeft de verpakking nog dat tikkeltje meer. De vorm van de verpakking is ook heel leuk. De capsules koffie zitten in dit doosje. Je kan dit handig openen.

41


Portfolio met drukwerk advertenties

Flowerbomb (Elle) Pluspunten: De advertentie is op zeer mooi blinkend papier gedrukt wat natuurlijk zeer goed past bij een uxemerk. De kleuren zijn mooi. Het is een advertentie die getoond wordt tijdens de feestdagen dus de glittertjes en sterretjes passen heel mooi binnen dit gegeven. Minpunten: Je ziet snel vingerafdrukken op het blinkende papier. In de vouw is de advertentie een beetje gebarsten en is er een kleine witte lijn.

26

42


43



27

Advertentie voor Act Agency (Pub) Pluspunten: Het gebruik van zwart-wit is mooi. De foto springt echt in het oog. Het kindje is uit de achtergrond gehaald en dat geeft een mooi effect op de wazige achtergrond. Het contrast tussen het hele scherp weergegeven jongetje en de wazige achtergrond is heel groot. Dat geeft een mooi effect. Minpunten: Als je de foto ziet, is het niet meteen duidelijk dat het een advertentie is en voor wie of wat er reclame gemaakt is. Er is een duidelijke witte lijn te zien in de vouw. Dat is jammer, maar gelukkig gaat de lijn niet dwars door het gezicht van het jongetje.

45





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.