Celebración del Sacramento del Matrimonio
Álvaro & Elena
“Por encima de todo, revístanse del amor, que es el vínculo de la perfección” C ol.3, 14.
Preside la Eucaristía: Padre Roe Lulu “Ray” Valladares Caracas M.J.
Concelebran: Padre Rodolfo Domínguez M.J. Padre Carlos Álvarez M.J.
Capilla San José Obrero, Parroquia de la Sagrada Familia, San Salvador, El Salvador, Centroamérica Sábado 30 de julio de 2022
Sacerdote: ¿Están dispuestos a recibir con amor los hijos que Dios les dé y a educarlos según la ley de Cristo y de su Iglesia? Álvaro y Elena: Sí, estoy dispuesta/o. Sacerdote: Así pues, ya que quieren establecer entre ustedes la alianza santa del matrimonio, unan sus manos y expresen su consentimiento delante de Dios y de su Iglesia.
Celebración del Sacramento del Matrimonio
Álvaro: Yo, Álvaro José, te acepto a ti, Elena, como mi esposa y prometo serte fiel en lo próspero y en lo adverso, en la salud y en la enfermedad, y amarte y respetarte todos los días de mi vida. Novia: Yo, Elena, te acepto a ti, Álvaro José, como mi esposo y prometo serte fiel en lo próspero y en lo adverso, en la salud y en la enfermedad, y amarte y respetarte todos los días de mi vida. Sacerdote: Que el Señor confirme este consentimiento que han manifestado ante la Iglesia y cumpla en ustedes su bendición. Lo que Dios acaba de unir que no lo separe el hombre. Todos: Amén. Bendición de los Anillos Se ponen en pie los padrinos de anillos (Andrea y Mario Alas Villalta) y entregan los anillos al sacerdote; al concluir la bendición toman asiento. Sacerdote: El Señor bendiga estos anillos que van a entregarse el uno al otro en señal de amor y fidelidad. Álvaro: Elena, recibe este anillo, como signo de mi amor y fidelidad. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Álvaro & Elena
Elena: Álvaro, recibe este anillo, como signo de mi amor y fidelidad. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
A E &
MONICIÓN DE ENTRADA Bendición de las arras EfraínSe Villatoro: sacramento delarras matrimonio hombre y mujer ponen enEn pieellos padrinos de (Antoniocada y Fátima Lemus Cerna) y recibe entregan la gracia de ser testimonio, con su unión, del mismo amor de Cristo. las arras al sacerdote; al concluir la bendición toman asiento. En esta tarde nos reunimos para acompañar a Álvaro y a Elena, quienes deseanSacerdote: imitar el síBendice generoso de laestas Sagrada de de Nazaret al proyecto de Señor Arras,Familia símbolo fidelidad y ayuda mutua, Dios eny sus vidas sobre y unirse enlasagrado Matrimonio. derrama ellas abundancia de tus bienes. Puestos en pie, recibimos la procesión de entrada y cantamos jubilosos junto al coro.Álvaro: Elena, recibe estas arras como prenda de la bendición de Dios y
Celebración del signo de los bienes que del vamosMatrimonio a compartir. Sacramento Canto de entrada (Las promesas)
Elena: Yo las recibo como signo de los bienes que vamos a compartir.
Sacerdote: En el de nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Bendición la Biblia Todos:SeAmén. ponen en pie los padrinos de Biblia (Andres e Irma de Salazar) y presentan la Biblia al sacerdote; al concluir la bendición toman asiento; Sacerdote: graciaendela nuestro Señor Jesucristo, dejan La la Biblia mesa junto a los novios. el amor del Padre y la comunión del Espíritu Santo esté con todos ustedes. Todos:Sacerdote: Y con tu Espíritu. Bendice Señor esta Biblia, la primera que reciben Alvaro y Elena como esposos, para que tu Palabra los guíe y mantenga unidos en esta ACTO nueva PENITENCIAL etapa de su vida. Sacerdote: Comenzamos nuestra celebración reconociéndonos pecadores y Bendición del Rosario pidiendo a nuestros por (Luis todas ynuestras faltas. Se perdón ponen aenDios piey los padrinoshermanos de Rosario Ana Ruth Romero) y entregan el Rosario al sacerdote; al concluir la bendición dejan el rosario en Todos:laYomesa confieso… junto a los esposos y toman asiento.
Álvaro & Elena
Sacerdote: Dios todopoderoso eterno tenga el misericordia de reciben nosotros,como Sacerdote: Bendice Señory este Rosario, primero que perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna. esposos, para que tomados de la mano de nuestra Santísima Madre la
Virgen María busquen siempre las eternas alegrías del Cielo, unidos en la Todos:oración, Amén haciendo vida el verso “Familia que reza unida, permanece unida” Canto Señor ten piedad (AyV) Con alegría porque Cristo ha resucitado, entonemos juntos el himno del Gloria. Canto Gloria (Mejía)
A E &
A E &
ORACIÓN COLECTA Bendición de Imagen de la Sagrada Familia Sacerdote: Dios que al crear al género humanoyquisiste establecer Se ponen ennuestro, pie los padrinos de Imagen (Adalberto Ana Marina Benítez) y la unión entre el hombre y la mujer, derrama tu gracia y une en la felicidad entregan la imagen de la Sagrada Familia al sacerdote; al concluir la del amor a estos hijosasiento. tuyos que van a contraer matrimonio, para que bendición toman siempre den testimonio con su vida del amor divino que hoy los trae a tu altar. Sacerdote: Por NuestroBendice Señor Jesucristo. Señor esta imagen, que acompañará el hogar de Álvaro Todos: Amén. y Elena, para que, a semejanza de la Sagrada Familia de Nazareth, tengan
siempre a Jesús como centro de su vida. Que María y José sean a su vez LITURGIA DEdeLA PALABRA ejemplo padres y esposos para ellos. Efraín Villatoro: Bendición del Desde lazo la creación, Dios pensó en el hombre y la mujer para que con suenbendición fuesen una mutua. A través Se ponen pie los padrinos de sola lazo carne (José yy ayuda Marielos Quiñónez Rosa) y de esta lectura Álvaro y Elena reconocen la igual valía del uno para el otro colocan el lazo. Acto seguido toman asiento. desde el principio mismo de la creación, en sintonía con el proyecto de salvación de Dios.Álvaro y Elena, ustedes como esposos Cristianos, están ya Sacerdote:
unidos para siempre. Este lazo es el símbolo de la unidad indisoluble del Marioamor Ávila: libro que del Génesis 18-24) y laLectura entregadel mutua deberán(2, vivir todos los días de su vida hasta que los llame a su presencia junto a Él. Después el Señor Dios pensó: “No es bueno que el hombre esté solo; voy a proporcionarle una ayuda adecuada”. Entonces el Señor Dios formó de la tierra toda clase de animales del campo y aves del cielo, y se los presentó al hombre para ver cómo los iba a llamar, porque todos los seres vivos llevarían el nombre que él les diera. Y el hombre fue poniendo nombre a todos los ganados, a todas las aves del cielo y a todas las bestias salvajes, pero no encontró una ayuda adecuada para sí. Entonces el Señor Dios hizo caer al hombre en un profundo sueño, y mientras dormía le sacó una costilla y llenó el hueco con carne. Después, de la costilla que había sacado del hombre, el Señor Dios formó una mujer y se la presentó al hombre. Entonces éste exclamó: Ahora sí; ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne por eso se llamará “mujer”, porque ha sido sacada del varón. Por esta razón deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y los dos se hacen uno solo. Palabra de Dios Todos: Te alabamos Señor.
A E &
A E &
Efraín Villatoro: : Con el Salmo 128, Álvaro y Elena claman al Señor por su ORACIÓN DE LOS FIELES bendición para su hogar, respondemos junto al salmista: María Villavicencio: Dichoso el que teme al Señor Sacerdote: Dios es compasivo y misericordioso. Con espíritu agradecido, acerquémonos a Él y pidámosle todos en oración. A cada petición Dichoso el que teme al Señor responderemos: Te rogamos Señor, óyenos. y sigue sus caminos comerá del fruto de su trabajo Por la Iglesia, para que se mantenga firme y fiel en su compromiso de llevar será dichoso, le irá bien la Buena Noticia a todo el mundo y que sus puertas estén abiertas a recibir siempre a todos aquellos que buscan consuelo. Roguemos al Señor. Todos: Dichoso el que teme al Señor Por el Papa Francisco, para que le concedas salud y por sus intenciones, de manera especial en este mes de julio por or los ancianos que representan las Su mujer como vid fecunda raíces y la memoria de un pueblo, para que su experiencia y sabiduría ayude en medio de su casa a los más jóvenes a mirar hacia el futuro con esperanza y responsabilidad. sus hijos como renuevos de olivo Roguemos al Señor. alrededor de su mesa Por Álvaro y Elena, para que Dios sea siempre el centro de su matrimonio; que les brinde la sabiduría para discernir, escuchar y descubrir día con día Todos: Dichoso el que teme al Señor el plan de amor de Dios en sus vidas. Roguemos al Señor. Por Álvaro y Elena, para que encuentren en la Sagrada Familia de Nazareth Esta es la bendición del hombre que teme al Señor el mejor modelo de amor, comprensión, apoyo y obediencia a la voluntad de que el Señor te bendiga desde Sión Dios. Roguemos al Señor. que veas la prosperidad de Jerusalén Por Álvaro y Elena, para que nunca les falte casa, vestido, salud y sustento. Todos los días de tu vida Roguemos al Señor. Por todos los aquí presentes, para que el Señor proteja nuestros hogares, Todos: Dichoso el que teme al Señor haga crecer el amor entre nosotros y nos llene de paz y esperanza. Roguemos al Señor. Efraín Villatoro: El amor es más que una ilusión, el amor exige volverse tangible en el ejercicio de las virtudes que se cosechan cada día por la gracia Sacerdote: Escucha padre de bondad nuestra oración y derrama tu gracia y que Dios en su Misericordia nos regala. tu misericordia sobre Álvaro y Elena, a los que acabas de unir en matrimonio. Por Jesucristo nuestro Señor. Gaby Moncada: Lectura de la carta del apóstol San Pablo a los Colosenses (3, 12-16) Todos: Amén Como elegidos de Dios, pueblo suyo y amados por Él, revístanse de sentimientos de compasión, de bondad, de humildad, de mansedumbre y de Procesión de ofrendas: paciencia. Sopórtense mutuamente y perdónense cuando alguno tenga motivos de queja contra otro. Del mismo modo que El Señor les perdonó, Francisco y Alice Miranda llevan en procesión las especies. perdónense también ustedes. Y por encima de todo, revístanse del amor Canto de ofertorio (Como lo hizo María) que es el vínculo de la perfección.
A E &
A E &
Que la paz de Cristo reine en sus corazones; a ella los ha llamado Dios para formar un solo cuerpo. Y sean agradecidos. Que la palabra de Cristo habite en ustedes con toda su riqueza; enséñense y exhórtense unos a otros con toda sabiduría, y canten a Dios salmos, himnos y cánticos inspirados con un corazón agradecido. PALABRA DE DIOS. Todos: Te alabamos Señor. Efraín Villatoro: María nuestra madre es el modelo de cristiana. En este Evangelio acogemos su amor que nos acompaña junto a Jesús en nuestras alegrías, y, al vernos en necesidad, lleva rápidamente nuestras intenciones a su hijo. Nos ponemos en pie para escuchar el santo Evangelio. Entonemos el Aleluya.
Canto Aeluya. (Cantad al Señor) Aclamación antes del Evangelio. Efraín Villatoro: “La Madre de Jesús dijo entonces a los que estaban sirviendo: Hagan lo que él les diga” Canto Aeluya. (Cantad al Señor) Sacerdote: El Señor esté con ustedes. Todos: Y con tu Espíritu. Sacerdote: Lectura del Santo Evangelio según San Juan (2,1-11) Tres días después hubo una boda en Caná de Galilea. La madre de Jesús estaba invitada. También estaban Jesús y sus discípulos. Se les acabó el vino y entonces la madre de Jesús dijo: -No les queda vino. Jesús respondió: - Mujer, no intervengas en mi vida; mi hora aún no ha llegado. La madre de Jesús dijo entonces a los que estaba sirviendo: - Hagan lo que él les diga. Había allí unos cántaros de piedra, de los que utilizaban los judíos para sus ritos de purificación, de unos ochenta o cien litros cada uno. Jesús dijo a los que servían: - Llenen los cántaros de agua.
A E &
Y los llenaron hasta arriba. Una vez llenos, Jesús les dijo: - Saquen ahora un poco y llévenselo al encargado de la fiesta. Ellos cumplieron sus órdenes. Cuando el encargado probó el vino nuevo sin saber de dónde venía, llamó al novio y le dijo: -Todo el mundo sirve primero el vino de mejor calidad, y cuándo los invitados ya han bebido bastante, saca el más corriente. Tú en cambio, has reservado el de mejor calidad hasta ahora. Esto sucedió en Caná de Galilea. Fue el primer signo realizado por Jesús. Así manifestó su gloria y sus discípulos creyeron en él. PALABRA DEL SEÑOR Todos: Gloria y honor a ti Señor Jesús. HOMILÍA RITO DEL MATRIMONIO (De pie sólo los novios)
Efraín Villatoro: A continuación, tendrá lugar el Rito del Matrimonio, para lo cual pedimos a los contrayentes que se pongan en pie. Los demás, permanecemos sentados. CONSENTIMIENTO Sacerdote: Álvaro y Elena, ustedes han venido a la Iglesia hoy para que el Señor consagre el amor que ustedes se tienen. Así pues, ante esta comunidad cristiana que representa la Iglesia, yo les pregunto: Sacerdote: Álvaro y Elena, ¿Han venido aquí a contraer matrimonio por su libre y plena voluntad y sin que nada ni nadie los presionará? Álvaro y Elena: Sí, vengo libremente. Sacerdote: ¿Están dispuestos a amarse y honrarse mutuamente en su matrimonio durante toda la vida? Álvaro y Elena: Sí, estoy dispuesta/o.
A E &
Sacerdote: ¿Están dispuestos a recibir con amor los hijos que Dios les dé y a educarlos según la ley de Cristo y de su Iglesia? Álvaro y Elena: Sí, estoy dispuesta/o. Sacerdote: Así pues, ya que quieren establecer entre ustedes la alianza santa del matrimonio, unan sus manos y expresen su consentimiento delante de Dios y de su Iglesia. Álvaro: Yo, Álvaro José, te acepto a ti, Elena, como mi esposa y prometo serte fiel en lo próspero y en lo adverso, en la salud y en la enfermedad, y amarte y respetarte todos los días de mi vida. Novia: Yo, Elena, te acepto a ti, Álvaro José, como mi esposo y prometo serte fiel en lo próspero y en lo adverso, en la salud y en la enfermedad, y amarte y respetarte todos los días de mi vida. Sacerdote: Que el Señor confirme este consentimiento que han manifestado ante la Iglesia y cumpla en ustedes su bendición. Lo que Dios acaba de unir que no lo separe el hombre. Todos: Amén. Bendición de los Anillos
Se ponen en pie los padrinos de anillos (Andrea y Mario Alas Villalta) y entregan los anillos al sacerdote; al concluir la bendición toman asiento.
Sacerdote: El Señor bendiga estos anillos que van a entregarse el uno al otro en señal de amor y fidelidad. Álvaro: Elena, recibe este anillo, como signo de mi amor y fidelidad. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Elena: Álvaro, recibe este anillo, como signo de mi amor y fidelidad. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
A E &
MONICIÓN DE ENTRADA Bendición de las arras
Se ponen en pie los padrinos de arras (Antonio y Fátima Lemus Cerna) y entregan arras al sacerdote; al concluir del la bendición tomancada asiento. Efraín las Villatoro: En el sacramento matrimonio hombre y mujer
recibe la gracia de ser testimonio, con su unión, del mismo amor de Cristo. Señor Arras, símbolo de fidelidad y ayuda mutua, En estaSacerdote: tarde nos Bendice reunimos paraestas acompañar a Álvaro y a Elena, quienes y derrama sobre ellas la abundancia de tus bienes. desean imitar el sí generoso de la Sagrada Familia de Nazaret al proyecto de Dios en sus vidas y unirse en sagrado Matrimonio. recibe estas arras prenda de la bendición de Dios y PuestosÁlvaro: en pie, Elena, recibimos la procesión de como entrada y cantamos jubilosos junto al coro.signo de los bienes que vamos a compartir. Elena: Yo las recibo como signo de los bienes que vamos a compartir. la Biblia Canto Bendición de entradade (Las promesas)
Se ponen en pie los padrinos de Biblia (Andres e Irma de Salazar) y presentan la Biblia al sacerdote; al concluir la bendición toman asiento; dejan la Biblia en la Sacerdote: En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. mesa junto a los novios.
Todos: Amén.
Sacerdote: Bendice Señor esta Biblia, la primera que reciben Alvaro y Elena Sacerdote: La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre y la como esposos, para que tu Palabra los guíe y mantenga unidos en esta comunión del Espíritu Santo esté con todos ustedes. nueva etapa de su vida. Todos: Y con tu Espíritu. Bendición del Rosario ACTO Se PENITENCIAL ponen en pie los padrinos de Rosario (Luis y Ana Ruth Romero) y entregan el Rosario al sacerdote; al concluir la bendición dejan el rosario en la mesa junto a los esposos y toman asiento.
Sacerdote: Comenzamos nuestra celebración reconociéndonos pecadores y pidiendo perdón a Dios y a nuestros hermanos por todas nuestras faltas. Sacerdote: Bendice Señor este Rosario, el primero que reciben como esposos, para que tomados de la mano de nuestra Santísima Madre la Todos: Yo confieso… Virgen María busquen siempre las eternas alegrías del Cielo, unidos en la oración, haciendo vida el verso “Familia que reza unida, permanece unida” Sacerdote: Dios todopoderoso y eterno tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna. Bendición de Imagen de la Sagrada Familia Se ponen en pie los padrinos de Imagen (Adalberto y Ana Marina Benítez) y
Todos:entregan Amén la imagen de la Sagrada Familia al sacerdote; al concluir la bendición toman asiento. Canto Señor ten piedad (AyV) Con alegría porque Cristo ha resucitado, entonemos juntos el himno del Gloria. Canto Gloria (Mejía)
A E &
A E &
Sacerdote: Bendice Señor esta imagen, que acompañará el hogar de Álvaro ORACIÓN COLECTA y Elena, para que, a semejanza de la Sagrada Familia de Nazareth, tengan siempre a Jesús como dealsugénero vida. Que María y Joséestablecer sean a su vez Sacerdote: Dios nuestro, quecentro al crear humano quisiste ejemplo de padres y esposos para ellos. la unión entre el hombre y la mujer, derrama tu gracia y une en la felicidad del amor a estos hijos tuyos que van a contraer matrimonio, para que Bendición del lazocon su vida del amor divino que hoy los trae a tu siempre den testimonio Se ponen en pie los padrinos de lazo (José y Marielos Quiñónez Rosa) y colocan el altar. Por Nuestro Señor Jesucristo. lazo. Acto seguido toman asiento. Todos: Amén.
Sacerdote: Álvaro y Elena, ustedes como esposos Cristianos, están ya LITURGIA DE LA PALABRA unidos para siempre. Este lazo es el símbolo de la unidad indisoluble del amor y la entrega mutua que deberán vivir todos los días de su vida hasta Efraín Villatoro: Desde la creación, Dios pensó en el hombre y la mujer para que los llame a su presencia junto a Él. que con su bendición fuesen una sola carne y ayuda mutua. A través de esta lectura Álvaro y Elena reconocen la igual valía del uno para el otro desde el ORACIÓN DE LOS FIELES principio mismo de la creación, en sintonía con el proyecto de salvación de Dios. Sacerdote: Dios es compasivo y misericordioso. Con espíritu agradecido, acerquémonos a Él y pidámosle todos en oración. A cada petición Mario Ávila: Lectura del libro del Génesis (2, 18-24) responderemos: Te rogamos Señor, óyenos. Después el Señor Dios pensó: “No es bueno que el hombre esté solo; voy a Por la Iglesia, para que se mantenga firme y fiel en su compromiso de llevar proporcionarle una ayuda adecuada”. Entonces el Señor Dios formó de la la Buena Noticia a todo el mundo y que sus puertas estén abiertas a recibir tierra toda clase de animales del campo y aves del cielo, y se los presentó al siempre a todos aquellos que buscan consuelo. Roguemos al Señor. hombre para ver cómo los iba a llamar, porque todos los seres vivos llevarían el nombre que él les diera. Y el hombre fue poniendo nombre a Por el Papa Francisco, para que le concedas salud y por sus intenciones, de todos los ganados, a todas las aves del cielo y a todas las bestias salvajes, manera especial en este mes de julio por or los ancianos que representan las pero no encontró una ayuda adecuada para sí. Entonces el Señor Dios hizo raíces y la memoria de un pueblo, para que su experiencia y sabiduría ayude caer al hombre en un profundo sueño, y mientras dormía le sacó una a los más jóvenes a mirar hacia el futuro con esperanza y responsabilidad. costilla y llenó el hueco con carne. Después, de la costilla que había sacado Roguemos al Señor. del hombre, el Señor Dios formó una mujer y se la presentó al hombre. Entonces éste exclamó: Ahora sí; ésta es hueso de mis huesos y carne de mi Por Álvaro y Elena, para que Dios sea siempre el centro de su matrimonio; carne por eso se llamará “mujer”, porque ha sido sacada del varón. Por esta que les brinde la sabiduría para discernir, escuchar y descubrir día con día razón deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y los dos el plan de amor de Dios en sus vidas. Roguemos al Señor. se hacen uno solo. Palabra de Dios Por Álvaro y Elena, para que encuentren en la Sagrada Familia de Nazareth Todos: Te alabamos Señor. el mejor modelo de amor, comprensión, apoyo y obediencia a la voluntad de Monitor: Con el Salmo 128, Álvaro y Elena claman al Señor por su bendición Dios. Roguemos al Señor. para su hogar, respondemos junto al salmista:
A E &
A E &
María Por Villavicencio: Dichoso el que que nunca teme allesSeñor Álvaro y Elena, para falte casa, vestido, salud y sustento.
Roguemos al Señor. Dichoso que teme al Señor Poreltodos los aquí presentes, para que el Señor proteja nuestros hogares, y siguehaga sus caminos crecer el amor entre nosotros y nos llene de paz y esperanza. comeráRoguemos del fruto al deSeñor. su trabajo será dichoso, le irá bien Sacerdote: Escucha padre de bondad nuestra oración y derrama tu gracia Todos:yDichoso el que teme al Señor tu misericordia sobre Álvaro y Elena, a los que acabas de unir en matrimonio. Por Jesucristo nuestro Señor. Su mujer comoAmén vid fecunda Todos: en medio de su casa sus hijos como renuevos de olivo Procesión de ofrendas: alrededor de suymesa Francisco Alice Miranda llevan en procesión las especies. Canto de ofertorio (Como lo hizo María)
Todos: Dichoso el que teme al Señor ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS Esta es la bendición del hombre que teme al Señor Aceptadesde Señor estas ofrendas que te presentamos en este día que el Sacerdote: Señor te bendiga Sión especial. En tu amor paternal mira y protege a Álvaro y Elena que se han que veas la prosperidad de Jerusalén ende matrimonio. Todosunido los días tu vida Por Jesucristo nuestro Señor. Todos: Amén Todos: Dichoso el que teme al Señor ORACIÓN EUCARÍSTICA. Canto Santoes(Santo Hosanna) Monitor: El amor más que una ilusión, el amor exige volverse tangible en el ejercicio de las virtudes que se cosechan cada día por la gracia que Dios RITO DE LAnos CONSAGRACIÓN en su Misericordia regala. ORACIÓNLectura AL SEÑOR Gaby Moncada: de la carta del apóstol San Pablo a los Colosenses (3, 12-16) Sacerdote: Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina nosDios, atrevemos Como enseñanza elegidos de puebloa cantar. suyo y amados por Él, revístanse de sentimientos de compasión, de bondad, de humildad, de mansedumbre y de CantoSopórtense Padre Nuestro. paciencia. mutuamente y perdónense cuando alguno tenga motivos de queja contra otro. Del mismo modo que El Señor les perdonó, Momento de silencio y oración. el sacerdote extiende sus manos y continúa: perdónense también ustedes. Y porLuego encima de todo, revístanse del amor que es el vínculo de la perfección.
A E &
A E &
Sacerdote: Padre, Santo, creador del Universo, que hiciste al hombre y a la Que la paz de Cristo reine en sus corazones; a ella los ha llamado Dios para mujer a tu imagen, fuente de bendiciones para la vida matrimonial, formar un solo cuerpo. Y sean agradecidos. Que la palabra de Cristo habite humildemente te pedimos por Elena que hoy se une a Álvaro en este en ustedes con toda su riqueza; enséñense y exhórtense unos a otros con sacramento del matrimonio. toda sabiduría, y canten a Dios salmos, himnos y cánticos inspirados con un corazón agradecido. Derrama abundantes bendiciones sobre ella y su esposo para que juntos PALABRA DE DIOS. disfruten de tus dones del amor matrimonial y enriquezcan tu Iglesia con Todos: Te alabamos Señor. sus hijos. Efraín Villatoro: María nuestra madre es el modelo de cristiana. En este Señor, que te alaben cuando estén felices y acudan a ti en sus aflicciones. Evangelio acogemos su amor que nos acompaña junto a Jesús en nuestras alegrías, y, al vernos en necesidad, lleva rápidamente nuestras intenciones Que se alegren por tu ayuda en su trabajo y que sepan que tú estarás con a su hijo. ellos en sus necesidades. Nos ponemos en pie para escuchar el santo Evangelio. Entonemos el Que te dediquen sus oraciones en la comunidad de la Iglesia, y que sean tus Aleluya. testigos en el mundo. Canto Aeluya. (Cantad al Señor) Que lleguen a la ancianidad en compañía de sus amigos, y finalmente vayan al reino del cielo. Aclamación antes del Evangelio. Efraín Villatoro: “La Madre de Jesús dijo entonces a los que estaban Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. sirviendo: Hagan lo que él les diga” Todos: Amén. Canto Aeluya. (Cantad al Señor) José y Marielos retiran el lazo a los esposos Sacerdote: El Señor esté con ustedes. Todos: Y con tu Espíritu. RITO DE LA PAZ Canto Cordero de Dios Sacerdote: Lectura del Santo Evangelio según San Juan (2,1-11) COMUNIÓN Tres días después hubo una boda en Caná de Galilea. La madre de Jesús estaba invitada. También estaban Jesús y sus discípulos. Se les acabó el vino y entonces la madre de Jesús dijo: -No les queda vino. Jesús respondió: - Mujer, no intervengas en mi vida; mi hora aún no ha llegado. La madre de Jesús dijo entonces a los que estaba sirviendo: - Hagan lo que él les diga. Había allí unos cántaros de piedra, de los que utilizaban los judíos para sus ritos&de purificación, de unos ochenta o cien litros cada uno. Jesús dijo a los que servían: - Llenen los cántaros de agua.
A E
A E &
Efraín Villatoro: Para la comunión les invitamos a formar 2 filas al centro y una a cada lado. Recordemos mantener el distanciamiento físico. Canto Comunión (En mi Getsemaní - Por el resto de mis días) ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN Sacerdote: Señor, nosotros que hemos compartido el alimento de tu mesa oramos por nuestros amigos Álvaro y Elena que se han unido en matrimonio. Mantenlos cerca de ti siempre. Que el amor de uno por el otro proclamé a todo el mundo su fe en ti. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.
Celebración del Sacramento del Matrimonio
Todos: Amén. BENDICIÓN SOLEMNE Sacerdote: Que el eterno Padre conserve unidos en su amor a Álvaro y Elena para que la paz de Cristo habite en ellos y permanezca en su hogar. Todos: Amén. Sacerdote: Que Álvaro y Elena tengan en los hijos una bendición, en los amigos un consuelo y en su trato con todos, una paz verdadera y sigan el ejemplo de la Sagrada Familia de Nazareth. Todos: Amén. Sacerdote: Que Álvaro y Elena puedan dar testimonio al mundo del amor de Dios en sus vidas por medio de la entrega en servicio y amor del uno hacia el otro y hacia sus prójimos. Todos: Amén. Sacerdote: Y que a todos ustedes los que están aquí presentes, los bendiga Dios Todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Todos: Amén. Sacerdote: Pueden ir en paz, la Misa ha terminado. Todos: Demos gracias a Dios. Cantos de Salida (Ave María Blues – Ámense)
Álvaro & Elena
A E &
Orden para las fotos
Efraín Villatoro: Les invitamos a mantener el orden y estar pendientes a ser llamados para la toma de fotografías y despedir a los esposos. Sacerdotes Padrinos Mario y Andrea Familia Moncada Morales Familia Villatoro Álvarez Ambas Familias de los esposos Abuelas de ambos Manena Abuela Hilda Mamais Mamita Todas las abuelas Tíos y Primos Moncada Tíos y Primos Morales Tíos y Primos Álvarez Familia Villatoro Reunión de Grupo Amigos Colegio Sagrado Corazón Dream Team Dream Team Family Comunidad Luz y Esperanza Comunidad Alvaro Amor y Verdad
Álvaro & Elena
A E &