SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
17
ARTISTA PÁG. 18
Talento Charles Lavaigne, del cine a la música
URBANO PÁG. 18
Un extraña solicitud Rochy RD pide dinero para su recuperación
“1917” al Óscar Críticos dominicanos consideran que el drama bélico de Sam Mendes ganará COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
COMPETENCIA PÁG. 18
Presencia en premiación Dominicanos son nominados a los Billboard
18
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
DESDE LA ÚLTIMA BUTACA 4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
LUIS BEIRO
Érase una vez en Hollywood
A
PE MRHYWXVME PI KYWXER PSW TMVSTSW 1YGLEW GMRXEW GSR IP XIQE HI PEW GEWEW TVSHYGXS VEW RSVXIEQIVMGEREW GSQS TVSXEKSRMW XEW LER HEHS IR IP FPERGS 'SR TVIQMSW S WMR IPPSW TSGEW LER TEWEHS TSV EPXS ] GEHE ZI^ UYI REGI YR TVS]IGXS WY HMVIGXSV VIGMFI TEP QEHMXEW IR IP LSQFVS µfVEWI YRE ZI^ IR ,SPP][SSH¶ HI 5YIRXMR 8EVERXM RS TSWII MRKVIHMIRXIW TEVE LEGIV WSRVIuV E PSW HYIySW HI PEW IQTVIWEW GMRIQEXSKVjJMGEW 7Y KYMSR ] WY VI TEVXS JYIVSR HMWIyEHSW GSR IWI TVSTzWMXS 0E TIPuGYPE GEVIGI HI PEW I\GIPIRGMEW HI µ4YPT *MGXMSR¶ 2M WMUYMIVE WI EGIVGE E PEW SWEHuEW JSVQEPIW HI µ/MPP &MPP¶
4IVS WY GYPXS E PE XVERWJSVQEGMzR HIP GMRI EP EHMzW E PSW LqVSIW HI ERXEyS WYTPERXEHSW TSV JMKYVEW QYGLS QjW NYZIRMPIW ] EXVEGXMZEW IW WYJMGMIRXI GSQS TEVE GSRUYMWXEV E UYMIRIW FYWGER PE MRZIVWMzR TEVE WE GEV EHIPERXI WYW TVS]IGXSW )R GYERXS EP VITEVXS 8EVERXMRS IPMKMz E HSW EGXS VIW UYI XSHEZuE PPIRER PEW FYXEGEW 0ISREVHS HM'ETVMS
EySW ] &VEH 4MXX EySW )P TVMQIVS IW TVIWIR XEHS GSQS µIP GLMGS FYIRS¶ HI PEW ZEUYIVEHEW MPYWXVIW
]E IR HIWYWS ] IP WIKYRHS JYRGMSRE GSQS WY HSFPI ] IQTPIEHS TIVWSREP )P XSRS FYVPI^GS JYRGMSRE WMR KVERHIW IWJYIV^SW 7Y KYMSR WEFI WIV FYVPzR ] E PE ZI^ HIRYRGMERXI XER XS IR PSW TEVPEQIRXSW GSQS IR PEW IWGIRSKVEJuEW HI HMGEHEW E VIWEPXEV YR QYRHS IR XSXEP HIGE HIRGME 0E TYIWXE IR IWGIRE WMIQTVI ZE IR FYWGE HIP HIGPMZI HI YR XMIQTS HI IWTPIR HSV TEVE HEV MRMGMS E SXVS MRRSQFVEFPI 'SR IPPS 8EVERXMRS WI FYVPE HI WYW TVSXEKSRMWXEW ] PS UYI IPPSW EVVEWXVER 1Y] MRNYWXS IW IP EQ FMIRXI EPVIHIHSV HI PSW SXVSVEW IWXYHMSW HI PSW µ[IWXIR IWTEKYIXXMW¶ EUYIPPEW ZEUYIVEHEW MRSPZMHE FPIW HIYHSVEW HIP KVER GMRI HI 7IVKMS 0ISRI GSRZIV XMHSW IR LSKEV HI LMTTMIW HSRHI PE WYGMIHEH PE HIW SVHIRER^E ] IP GESW VIMRER µfVEWI YRE ZI^ IR ,SPP][SSH¶ IW GMRI HIRXVS GMRI 4SWII MRIZMXEFPI MRJPYIRGME TEVE MRHMZMHYSW UYI FYW GER JEQE E JPSV HI TMIP )W YR GERXS E WIVIW JVYWXVEHSW WYTIVJMGMEPIW WSPS TVITEVEHSW TEVE ZIV IP PEHS GPEVS HI PE ZMHE 'SRXIRMHS ] JSVQE WEFIR HEVWI PE QERS GSR PE MRXIRGMzR HI TVSZSGEV VMWEW TSV HSUYMIV 9RE QI^GPE HI MRKIRMS I MVVIZIVIRGME WSR PEW GPEZIW HI 8EVERXMRS TEVE FYVPEVWI HI XSHSW ] HI XSHS
Ficha técnica:
4EuW )WXEHSW 9RMHSW %yS (YVEGMzR QMRYXSW (MVIGGMzR ] KYMSR 5YIRXMR 8EVERXMRS 6I TEVXS 0ISREVHS (M'ETVMS &VEH 4MXX %P 4EGMRS 1EV KSX 6SFFMVI ] /YVX 6YWWIPP 7MRSTWMW 9R I\ TVSXEKS RMWXE HI ZEUYIVEHEW GSQIVGMEPIW LE PPIKEHS EP SGEWS HI WY GEVVIVE E TIWEV HI UYI MRXIRXE TSV XSHSW PSW QIHMSW GSRXMRYEV WY IWXVIPPEXS
Constante. En muy pocas ocasiones la crítica, no solo la local, sino también la internacional, está de acuerdo con las películas elegidas para llevarse el máximo premio de la noche más glamurosa del cine mundial.
“1917” ganará Opina un grupo de críticos locales, aunque tienen otras cintas como favoritas
19
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
CINE PACHICO TEJADA
pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
L
E IRXVIKE R Q I V S H I P TVIQMS 3WGEV IW IWXI HSQMR KS ] PSW GVuXM GSW HI GMRI HSQMRMGERSW XMI RIR WYW TVIHMGGMSRIW WSFVI PS UYI WYGIHIVj IWE RSGLI %HIQjW WI LE MRZMXEHS E UYI GSQIRXIR GYjPIW WSR WYW JEZSVMXEW QjW EPPj HI PS UYI IRXMIRHER UYI LEVj PE %GEHIQME HI PEW %VXIW ] PEW 'MIRGMEW 'MRIQEXSKVjJMGEW UYI XMIRI YR GVMXIVMS HMJI VIRXI E PSW UYI IWGVMFIR HI GMRI IR IP TEuW )WXS TSVUYI QY] TSGEW ZIGIW PE GVuXMGE RS WSPS PE PS GEP IWXj HI EGYIVHS GSR PEW IPIKMHEW EP JMR TEVE PPIZEVWI IP Qj\MQS TVIQMS HI PE RS GLI QjW KPEQYVSWE HIP GMRI QYRHMEP 2YIZI TVSHYGGMSRIW GSQTMXIR TSV IP KEPEVHzR E PE 1INSV TIPuGYPE µ)P -V PERHqW¶ 8LI -VMWLQER HI 1EVXMR 7GSVWIWI µ ¶
HI 7EQ 1IRHIW µ+YE WzR¶ .SOIV HI 8SHH 4LM PPMTW µ1YNIVGMXEW¶ 0MXXPI ;SQIR HI +VIXE +IV[MK µ,EFuE YRE ZI^ IR ,SPP][S
SH¶ 3RGI 9TSR E 8MQI MR ,SPP][SSH HI 5YIR XMR 8EVERXMRS µ4EVjWMXSW¶
+MWEIRKGLYRK HI &SRK .SSR LS µ'SRXVE PS MQTS WMFPI¶ *SVH Z *IVVEVM HI .E QIW 1ERKSPH µ,MWXSVME HI YR QEXVMQSRMS¶ 1EVVMEKI 7XSV] HI 2SEL &EYQFE GL ] µ.SNS 6EFFMX¶ HI 8EMOE ;EMXMXM WSR PEW UYI IWXjR IR IWXE GSQTIXIRGME )RXVI IWXEW PEW HI &EYQ FEGL ] 7GSVWIWI TIVXIRIGIR E 2IXJPM\ Las predicciones
9RE GSRWXERXI IR PEW STMRMS RIW HI PSW GSQIRXEVMWXEW HI GMRI UYI JYIVSR IRXVIZMWXE HSW TEVE IWXI IWGVMXS IW UYI PE KEREHSVE WIVj µ ¶ HVEQE FqPMGS HI PE 4VMQIVE
+YIVVE 1YRHMEP IR PE UYI 1IRHIW µ&IPPI^E EQIVMGE RE¶ µ7TIGXVI¶ REVVE PE LMWXSVME HI HSW WSP HEHSW FVMXjRMGSW UYI XMI RIR PE QMWMzR HI IRXVIKEV YR QIRWENI UYI GERGIPEVuE YR EXEUYI GSRXVE PEW JYIV^EW EPIQEREW µ'SRWMHIVS UYI PE UYI ZE E KEREV IW TSV WY TVSI^E XqGRMGE EHIQjW HI PE LMWXSVME ] GSQS IWXj RE VVEHE¶ GSQIRXE *qPM\ 1E RYIP 0SVE TVIWMHIRXI HI PE %WSGMEGMzR (SQMRMGERE HI 4VIRWE ] 'VuXMGE 'MRIQEXS KVjJMGE TIVMSHMWXE IWGVMXSV ] TVSJIWSV YRMZIVWMXEVMS 4IVS EYRUYI IRXMIRHE UYI IWXS IW PS UYI ZE E WY GIHIV PE RSGLI HIP HSQMRKS IR IP (SPF] 8LIEXVI IR 0SW
ÊRKIPIW 'EPMJSVRME WY KYW XS PS PPIZE E TVIJIVMV µ,EFuE YRE ZI^ IR ,SPP][SSH¶ TEVE IWXI TVIQMS µ4SVUYI LEGI YRE VEHMSKVEJME HI IWE Hq GEHE HI PSW EySW IR 0SW ÊRKIPIW GSR VIPEGMzR E PE MR HYWXVME ] XSHSW IWSW KYMySW GMRIQEXSKVjJMGSW HI PE GYP XYVE TST IR )WXEHSW 9RMHSW UYI LEGI 8EVERXMRS¶ HMGI 0SVE UYMIR IWGVMFI IR %GIR XS ] GSQIRXE WSFVI GMRI IR IP TVSKVEQE µ)P HIWTIVXE HSV¶ HI 2SXMGMEW 7-2 -KYEP TMIRWER .SWq ( 0EYVE ,YQFIVXS %PQSRXI ] 6YFqR 4IVEPXE 6MKEYH EYR UYI IWXI PXMQS XMIRI YRE MHIE HMJIVIRXI UYI WI I\TPM GEVj QjW EHIPERXI (D0EYVE GSRWMHIVE UYI µ)P MVPERHqW¶ YRE RYIZE I\TPSVEGMzR EP QYRHS HI PE QEJME IWXE ZI^ E XVEZqW HI PSW SNSW HI *VERO 7LII VER QINSV GSRSGMHS TSV IP RSQFVI IW PE QINSV TIPu GYPE UYI WI LM^S IR )WXE HSW 9RMHSW IP EyS TEWEHS µ(IWHI LEGI YRSW QIWIW LE] YR FSMGSX EFMIVXS E PEW TVSHYGGMSRIW HI 2IXJPM\ (IWTYqW HI µ6SQE¶ RS UYMIVIR QjW WSVTVIWEW¶ HMGI ( 0EYVE UYMIR IWGVM FI IR IP TIVMzHMGS 0E MRJSV QEGMzR HI 7ERXMEKS HI PSW 'EFEPPIVSW %PQSRXI XEQFMqR TVIJMI VI E PEW TIPuGYPEW HI 8EVER XMRS µ4YPT *MGXMSR¶ µ(NERKS 9RGLEMRIH¶
NOMINACIONES. “1917”. 8MIRI RSQMREGMSRIW MRGPY]IRHS 1INSV KYMSR SVMKMREP 7EQ 1IRHIW /V]WX] ;MPWSR 'EMVRW “El irlandés”. RSQMREGMSRIW IRXVI IPPEW HSW E 1INSV EGXSV HI VITEVXS TEVE .SI 4IWGM ] %P 4EGMRS “Había una vez en Hollywood”. 8MIRI RSQMREGMSRIW IRXVI IPPEW 1INSV EGXSV
0ISREVHS (M'ETVMS ] 1INSV EGXSV HI VITEVXS
&VEH 4MXX “Parásitos”. 8MIRI WIMW RSQMREGMSRIW IRXVI IPPEW 1INSV KYMSR SVMKMREP &SRK .SSR LS ] .MR ;SR ,ER ] 1INSV TIPuGYPE MRXIVREGMSREP
] 7GSVWIWI µ8E\M (VMZIV¶ µ8LI ;SPJ SJ ;E PP 7XVIIX¶ ]E UYI E WY NYMGMS GYIRXER GSR YRE QINSV HMVIGGMzR YR QINSV KYMSR QINSVIW EGXYEGMSRIW ] QINSV EXQzWJIVE µ2S HM NI UYI WSR TIVJIGXEW RM SFVEW QEIWXVEW TIVS IWXjR QY] FMIR LIGLEW µ4EVjWMXSW¶ HI FIVuE KEREV XEQFMqR TIVS IWS IW QEW HMJuGMP¶ WSWXMIRI %PQSRXI UYMIR IWGVMFI TEVE 6IZMWXE (MEVME Extremo diferente
3XVS UYI QIRGMSRE PE TI PuGYPE HI &SRK .SSR LS
µ7RS[TMIVGIV¶ µ3O NE¶ IW 4IVEPXE 6M KEYH UYMIR EYRUYI TSV YR PEHS GSRWMHIVE GSQS PSW HI QjW UYI PE KEREHSVE WIVj µ ¶ WI EVVMIWKE YR TSGS QjW µ1I PE ZS] E NYKEV QI ZS] GSR 4EVjWMXSW¶ HMGI 4I VEPXE UYMIR IWGVMFI TEVE WY TSVXEP GSGEPIGEW RIX ] 0-7 8Í2 (-%6-3 )RXMIRHI UYI HI KEREV PE GMRXE WYVGSVIERE UYI QYIW XVE HSW GPEWIW WSGMEPIW IR HSW JEQMPMEW GY]EW ZMHEW WI IR XVIPE^ER VSQTIVuE QYGLEW GSWEW IR ,SPP][SSH ] LE FVuE YR ERXIW ] YR HIWTYqW IR IP GMRI MRXIVREGMSREP 4IVEPXE GSRJuE IR UYI IP TIWS HI PE STMRMzR HI PSW RYIZSW QMIQFVSW HI PE %GE HIQME QYGLSW HI PSW GYE PIW WSR WIK R I\TPMGE HI SVMKIR PEXMRS
20
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
Charles Lavaigne Dominicano se fue a España a estudiar cine y acabó en la música De la diáspora. El artista, radicado en España, se presentará hoy en Mamey de la Zona Colonial, donde cantará temas de sus cuatro discos. Rochy RD fue visitado por El Mayor. ARCHIVO/LD
CANTANTE LUISANNA CARRASCO
Luisanna.carrasco@listindiario Santo Domingo
S
Y QIXE IVE HI HMGEVWI E PE MR HYWXVME HIP GMRI ] E IWXYHMEV IWS WI JYI E )WTEyE TIVS IWXI HSQMRMGERS GEHE ZI^ UYI WI EHIRXVEFE QjW ] QjW IR PE GMRIQEXSKVEJuE WI HEFE GYIRXE UYI WY ZIVHE HIVE TEWMzR IVE PE Q WMGE 'LEVPIW 0EZEMKRI LM^S IP GEQFMS ] PSW VIWYPXEHSW TSWMXMZSW GSQMIR^ER E ZIV WI E XVEZqW HI PE Q WMGE EP XIVREXMZE µ)R YR TVMRGMTMS QI GEY XMZz QYGLS PE MHIE HI LEGIV GMRI QI JYM E )WTEyE E IWXY HMEV XVEFENq IR ZEVMEW TVSHYG GMSRIW TIVS QI HM GYIRXE UYI IWI QYRHS RS IVE PS QuS 0SW VIJPIGXSVIW ] IP SNS T FPMGS IR GMQE QuS IW EPKS TEVE PS UYI RS IWXS] LIGLS TSV IWS QI JYI KYWXERHS QjW PE Q WMGE ] IQTIGq E GVIEV QMW TVSTMEW TVSHYGGMSRIW GSQS LSFF]¶ HMNS IP EVXMWXE IR ZMWMXE E 0-7 8Í2 (-%6-3 0EW MRJPYIRGMEW QYWMGEPIW HI 0EZEMKRI WSR QY] ZEVME
Charles Lavaigne cantará hoy en el bar Mamey de la Zona Colonial. VÍCTOR RAMÍREZ/LISTÍN DIARIO
HEW 8SHE WY ZMHE LE WMHS YR JER IQTIHIVRMHS HIP VSGO HI PSW 7 GSR WYW WSRMHSW JYIVXIW ] TSGSW XVEFENEHSW TIVS XEQFMqR IW YR KVER EH QMVEHSV HI MGzRMGSW EVXMWXEW GSQS 4VMRGI 1MGLEIP .EGO WSR ] )PXSR .SRL µ)QTIGq E LEGIV Q WMGE HI QERIVE EGGMHIRXEP YR
CONCIERTO Hoy en Mamey. 'LEVPIW 0EZEMKRI ] WY FERHE HI VSGO EPXIVRE XMZS WI TVIWIRXEVjR LS] NYIZIW IR 1EQI] 'EJq HI PE >SRE 'SPSRMEP
HuE IWXEFE GSR YRSW EQMKSW I LMGI YRE QEUYIXE ] YRS HI IPPSW QI HMNS UYI QM XVE FENS IWXEFE QY] FMIR ] UYI TSV UYq RS PS TVSHYGuE¶ I\ TPMGz 0YIKS EKVIKz µ(IWTYqW HI IWE VIYRMzR IRXSRGIW PS XSQq QjW IR WIVMS ] HI ELu WEPMz QM TVMQIV jPFYQ
µ8LI &MVH *MWL¶ UYI IW YRE VIGSTMPEGMzR HI GERGMS RIW UYI XIRuE IWGVMXEW HIWHI LEGI XMIQTS¶ 0E MRWTMVEGMzR TEVE WYW GERGMSRIW PPIKER IR XSHS QSQIRXS TIVS GYERHS WI HMWTSRI E IWGVMFMV TVMQI VS TMIRWE IR YRE QIPSHuE ] IQTMI^E E QI^GPEV HMWXMRXSW XSRSW 7YW jPFYQIW WSR QY] HMWXMRXSW TIVS IP QjW TVSJYR HS JYI WY GYEVXS µ>EJE¶ µ'EHE YRS HI QMW HMWGSW XMIRIR MRJPYIRGMEW HMWXMRXEW TSVUYI QM Q WMGE IW QY] ZEVMEHE ] QI GYIWXE IRGE WMPPEVPS XSHS TIVS QM TVM QIV ] WIKYRHS HMWGS µ8LI &MVH *MWL¶ ] µ7SRKW SJ 'EV PSW %KYMREPHS¶ WYVKMIVSR TEVEPIPEQIRXI )P TVMQIVS IW QjW NSZMEP QMIRXVEW UYI IP WIKYRHS IW QjW JSPO ELu QEHYVq QYGLS QM JSVQE HI LEGIV Q WMGE IRXSRGIW HI GMHu EKVYTEV PEW GERGMSRIW WMQMPEVIW IR EQFSW HMWGSW¶ QERMJIWXz 0EZEMKRI
Extraña que Rochy pidiera dinero de manera pública URBANO Santo Domingo
)P I\TSRIRXI YVFERS 6SGL] 6( TYFPMGz YR ZMHIS IR WY GYIRXE HI -RWXEKVEQ IR IP UYI GSRJIWz IWXEV TEWERHS TSV YRE VIGEuHE IQSGMSREP ] TMHMz E]YHE IGSRzQMGE ]E UYI EWIKYVE RS IWXj GSR WMKYMIRHS HMRIVS TEVE WYW KEWXSW QqHMGSW 7MR IQFEVKS IR JYIRXIW YVFEREW WI LEFPE UYI IWE RIGIWMHEH IGSRzQMGE RS IW VIEP TSVUYI 7ERXMEKS 1E XuEW 2IPWSR .EZMIV ] SXVSW GSPIKEW WI LER IRGEVKEHS HI WSPZIRXEV PE LSWTMXEPM^EGMzR ] PSW QIHMGEQIRXSW µ8SHS IP UYI QI TYIHE XVEIV EPKS WI PI ZE E EGITXEV¶ TMHMz %HIVP] 6EQMVI^ 3ZMI HS WY RSQFVI VIEP 0YI KS EKVIKz µ)WXS] WERERHS
FMIR µKVEGMEW E (MSW TIVS RS IWXS] GSRWMKYMIRHS HM RIVS ] IWS QI IWXj XSVXY VERHS PE QIRXI TSVUYI RS Wq GzQS GYFVMV PSW KEWXSW ] IWXS] KEWXERHS QYGLS HMRIVS XSHSW PSW HuEW¬¶ )R IP ZMHIS GSQTEVXM HS PYIKS IPMQMREHS IP VETIVS TYFPMGz WY R QI VS HI GYIRXE TEVE UYMIRIW HIWIIR E]YHEVPS 9RE HI IWEW TIVWSREW JYI µ)P 4E Tj HIP VET¶ )P 0jTM^ 'SR GMIRXI UYMIR ERYRGMz UYI PI XVERWJMVMz PE WYQE HI QMP TIWSW )P GPMT LE WMHS XIQE IR PEW VIHIW WSGMEPIW ] QY GLSW VIGSVHEVSR PE TSPq QMGE JSXS UYI HuEW ERXIW TYFPMGz 6SGL] QSWXVERHS HMRIVS 6SGL] 6( WI IRGYIRXVE IR VIGYTIVEGMzR PYIKS HI UYI IP HI IRIVS WYJVMIVE YR ETEVSXSWS EGGMHIRXI HI XVjRWMXS IR 2EZEVVIXI
Siete artistas locales competirán por los Billboard PREMIOS REDACCIÓN L2
Santo Domingo
0SW 4VIQMSW &MPPFSEVH HI PE 1YWMGE 0EXMRE ] 8IPIQYRHS ERYRGMEVSR PSW JMREPMWXEW E PE ZMKqWMQE WIKYRHE IHMGMzR HIP KEPEVHzR HSRHI PE TVI WIRGME HI PSW EVXMWXEW HSQM RMGERSW HMNS TVIWIRXI 6SQIS 7ERXSW IRGEFI ^E PE PMWXE HSQMRMGERE GSR WIMW RSQMREGMSRIW IP KVYTS %ZIRXYVE GSQTMXI IR XVIW 2EXXM 2EXEWLE IR HSW 4VMR GI 6S]GI .YER 0YMW +YIVVE
] 1SRGL] ] %PI\ERHVE IR YRE )P 6I] HI PE FEGLEXE WI TSWXYPE IR PEW TVMRGMTEPIW GEXIKSVuEW IRXVI IPPEW EVXMW XE HIP EyS GSQTMXMIRHS GSR . &EPZMR &EH &YRR] ] 3^Y RE )WXSW HSW PXMQSW PMHI VER PE TVIQMEGMzR GSR GERHMHEXYVEW GEHE YRS 6SQIS XEQFMqR GSQTM XI IR PEW GEXIKSVuEW KIRI VEPIW HI GERGMzR HIP EyS IR µWXVIEQMRK¶ TSV µ)PPE UYMIVI FIFIV¶ ] HMWGS HIP EyS HI YR EVXMWXE QEWGYPMRS GSR µ9XS TuE¶ EVXMWXE XVSTMGEP HIP EyS GSQS WSPMWXE GERGMzR XVSTM GEP HIP EyS GSR µ%YPPERHS¶ WY GSPEFSVEGMzR GSR ;MWMR =ERHIP ] jPFYQ XVSTMGEP HIP
ZOOM Más nominados. (IWTYqW HI &EH &YRR] ] 3^YRE SXVSW HI PSW EVXMW XEW GSR QjW RSQMREGMS RIW WSR (EHH] =EROII ] . &EPZMR GSR WIKYM HSW HI %RYIP %% GSR ] *EVVYOS XMIRI Desde Las Vegas. 0SW TVIQMSW UYI LSR VE PS QINSV HI PE Q WMGE PEXMRE WI IRXVIKEVjR IP TVz\MQS IP NYIZIW HI EFVMP HI IR 0EW :I KEW )WXI EyS GSRWXER HI GEXIKSVuEW
EyS 1MIRXVEW UYI IP KVY TS %ZIRXYVE XMIRI XVIW RS QMREGMSRIW EVXMWXE HIP EyS H S S KVYTS GERGMzR XVSTM GEP HIP %yS ] EVXMWXE XVSTM GEP HIP EyS H S S KVYTS IW XE PXMQE NYRXS E 1SRGL] ] %PI\ERHVE 4SV PE TEVXI HI PEW QY NIVIW JMKYVE PE WERXMEKYIVE 2EXXM 2EXEWLE GSQTMXMIR HS IR PEW GEXIKSVuEW HI µ8ST PEXMR EPFYQW¶ ] µ,SX PEXMR WSRKW¶ EVXMWXE HIP EyS JI QIRMRE GSR GERXERXIW HI PE XEPPE HI 6SWEPuE /EVSP + ] &IGO] + 4VMRGI 6S]GI ] .YER 0YMW KYIVVE WI HMWTYXER PE GEXI KSVuE EVXMWXE WSPMWXE XVSTMGEP HIP EyS Romeo Santos es el dominicano más nominado. ARCHIVO
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
21
22
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
Canciones de Shakira y JLo. se multiplican en streaming MÚSICA Santo Domingo
0EW VITVSHYGGMSRIW HI Q WMGE HI 7LEOMVE ] .IRRMJIV 0zTI^ IR 7TSXMJ] WI HMWTE VEVSR XVEW WY IPIGXVM^ERXI IW TIGXjGYPS HIP HSQMRKS IR IP QIHMS XMIQTS HIP 7YTIV &S[P 7IK R GMJVEW TYFPMGEHEW TSV IP WIVZMGMS HI WXVIEQMRK IR LSVEW WMKYMIRXIW EP XVMYR JS HI PSW 'LMIJW HI /ERWEW 'MX] ERXI PSW IVW HI 7ER *VERGMWGS IR 1MEQM PE VI TVSHYGGMzR HI Q WMGE HI 0zTI^ E RMZIP KPSFEP EYQIR Xz QjW HI ] PE 7LEOM VE EPVIHIHSV HI IR GSQTEVEGMzR GSR IP QMWQS TIVuSHS HI PE WIQERE ERXI VMSV 0EW GERGMSRIW QjW TS TYPEVIW HI 7LEOMVE JYIVSR µ)QTMVI¶ ] µ7LI ;SPJ¶
23
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
Aisha
Por primera vez tocará para africanos
Adrian Live resalta la bachata mantiene atractivo en juventud WYW GERGMSRIW TYIHI WSV TVIRHIV EP T FPMGS
RITMO
Su sentir
Santo Domingo
Escena. La dominicana iniciará su gira el 28 de febrero y entre los países figuran Marruecos y Sudáfrica.
VIOLINISTA REDACCIÓN L2
Santo Domingo
L
E ZMSPMRMWXE HS QMRMGERE %MWLE 7]IH MRMGMEVj WY RYIZE KMVE QYRHMEP µ6Eu GIW¶ PE GYEP PE PPIZEVj TSV TVMQIVE ZI^ E ÊJVMGE ] E TEu WIW HI SXVSW HSW GSRXMRIR XIW 0E EVXMWXE MRMGMEVj WY XSYV IP HI JIFVIVS IR IP IWXEHS HI 1MGLMKER )WXEHSW 9RM HSW ] GSRXMRYEVj TSV )GYE HSV 'LMPI 1EVVYIGSW %R XMKYE ] &EVFYHE )WTEyE -RKPEXIVVE 'SPSQFME 7YHj JVMGE &SPMZME ] SXVEW REGMS RIW HI %QqVMGE ] )YVSTE )R 5YMXS IWXEVj EGSQTE yEHE HI PE 3VUYIWXE 7MRJz RMGE 2EGMSREP HI )GYEHSV IR IP WEPzR HI GSRGMIVXSW 'E WE HI PE 1 WMGE QMIRXVEW IR 6ERGEKYE 'LMPI MRXIVTVI XEVj IP GSRGMIVXS TEVE ZMSPuR ] SVUYIWXE HI &IIXLSZIR %MWLE PPIKEVj TSV TVMQIVE ZI^ E ÊJVMGE GSR WY ZMSPuR TE VE XSGEV IR 1EVVYIGSW HSW GSRGMIVXSW YRS IR 6EFEX ] SXVS IR 'EWEFPERGE VIWTIG XMZEQIRXI 0YIKS ZMENEVj E %RXMKYE ] &EVFYHE HSRHI MRXIVTVI XEVj IP GSRGMIVXS HI 1S^EVX RS ] VIKVIWEVj E :EPIRGME IR )WTEyE TEVE YR GSRGMIV XS E JEZSV HI *YREZI *YR
Aisha Syed iniciará su gira mundial el 28 de febrero en el estado de Michigan, Estados Unidos. ARCHIVO
LABOR Fundación. % XVEZqW HI PE *YRHE GMzR 1YWMG JSV 0MJI PE GYEP TVIWMHI %MWLE PPIZE Vj E GEFS WY XIVGIVE 'Pu RMGE 1YWMGEP TEVE NzZI RIW ] RMySW ZMSPMRMWXEW HSQMRMGERSW
HEGMzR :EPIRGMERE TEVE PE 2IYVSVVILEFMPMXEGMzR 0E ZMSPMRMWXE VIKVIWEVj IW XI EyS E 0SRHVIW 6IMRS 9RM HS E &SKSXj IR 'SPSQFME ]
WI TVIWIRXEVj IR IP 1IXLYIR ,EPP IR 1EWWEGLYWIXXW 4SV TVMQIVE ZI^ XEQFMqR IWXEVj IR 7YHjJVMGE GSR PE 'ETI 8S[R 4LMPLEVQSRMG EP MKYEP UYI XSGEVj IR )Y VSTE HIP )WXI ] HI ELu E &S PMZME MRXIVTVIXERHS IP GSR GMIVXS HI 8GLEMOSZWO] TEVE ZMSPuR ] SVUYIWXE 0E KMVE µ6EuGIW¶ MRGPY]I SXVSW HIWXMRSW IR )YVSTE )WXEHSW 9RMHSW ] 0EXMRS EQqVMGE %HIQjW HI WY EKIRHE MR XIVREGMSREP VIEPM^EVj IP PER ^EQMIRXS HI WY RYIZS HMWGS TVz\MQEQIRXI ] PPIZEVj E GEFS YRE KMVE TSV 6IT FPMGE (SQMRMGERE
%HVMER 0MZI WI LEGI PPEQEV µPE GEVE HI PE FEGLEXE QS HIVRE¶ VMXQS EP UYI ETYIW XE TEVE IRVYQFEV WY GEVVI VE QYWMGEP )P NSZIR FEGLEXIVS ZMIRI TVSQSZMIRHS WY WIRGMPPS µ1I LYFMIVEW HMGLS¶ UYI WYIRE IR IQMWSVEW XVSTMGE PIW EJMVQz )P GERXERXI IWTIVE KE REVWI GEHE ZI^ QjW IP ETS ]S ] IP GEVMyS HI PE KIRXI UYI IWGYGLE IP WIRXMQMIRXS HI WYW GERGMSRIW )P FEGLE XIVS XEQFMqR EJMVQz UYI E
Adrian Live promueve el tema “Me hubieras dicho”.
TIWEV HI UYI IR IP KqRIVS HI PE FEGLEXE LEGI QjW HI EySW RS WI LE ZYIPXS E TIKEV YR I\TSRIRXI NSZIR qP XMIRI JI ] GSRJuE IR WY XVEFENS EVXuWXMGS ] UYI IR GYEPUYMIV QSQIRXS YRE HI
µ1I LE MHS QY] FMIR IR HSW EySW HI GEVVIVE EVXuWXM GE HSRHI TSGS E TSGS ZS] PSKVERHS QMW WYIySW¶ I\ TVIWz IP NSZIR EVXMWXE SVMYR HS HI PE TVSZMRGME ,IVQE REW 1MVEFEP )P GERXEYXSV HI EySW GSQIRXz UYI WIKYMVj KVE FERHS µ] PPIZERHS IP KqRI VS HI PE FEGLEXE EP QjW EPXS RMZIP¶ %HVMER 0MZI VIWEPXz UYI PE MRGYVWMzR HI PE NYZIRXYH IR PE FEGLEXE KEVERXM^E PE TIVQERIRGME HIP VMXQS ] PPEQz E UYI PSW QIHMSW PI HIR IP ETS]S
24
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
VIDA VERDE
(( ECOLOGÍA (( BIODIVERSIDAD (( MEDIO AMBIENTE (( 3RS
ANIMALES OLIVER GARCÍA
Especial para L2 Santo Domingo
Hannah Shaw La heroína de los felinos más pequeños de visita en el país Pasión. Mejor conocida por el nombre de su proyecto, “Kitten Lady”, es considerada una salvadora de gatos
L
E QE]SVuE HI PSW VIJYKMSW ERM QEPIW RS TYI HIR TVSTSVGMS REPIW EXIRGMzR E PSW KEXMXSW GYERHS WSR RISREXEPIW ]E UYI VIUYMIVIR YR RMZIP HI EXIRGMzR FEWXER XI HIPMGEHS 7SR ERMQEPIW UYI VIUYMIVIR EXIRGMzR PEW LSVEW ] TSV PE JEPXE HI LIVVEQMIRXEW S VIGYVWSW TE WER E WIV WEGVMJMGEHSW ,ERREL 7LE[ WI LE LI GLS JEQSWE TSVUYI LE VIW GEXEHS GMIRXSW HI KEXMXSW UYI LER UYIHEHS LYqVJERSW S HIWXIXEHSW ERXIW HI XMIQ TS 1INSV GSRSGMHE TSV IP RSQFVI HI WY TVS]IGXS µ/MX XIR 0EH]¶ IR IWTEySP µ0E 'LMGE HI PSW KEXMXSW¶ IW GSR WMHIVEHE GSQS YRE WEPZEHS VE HI KEXSW TVSJIWMSREP ,ERREL HIHMGE XSHS WY XMIQTS E IRGSRXVEV JSVQEW MRRSZEHSVEW HI TVSXIKIV E PSW KEXSW ] LEGIV GSRGMIRGME HI PE MQTSVXERGME HIP GYMHE HS UYI VIUYMIVIR WSFVI XS HS GYERHS WSR QY] TIUYI ySW )W IHYGEHSVE LYQERM XEVME ] FIWX WIPPIV HIP 2I[ =SVO 8MQIW ] IR PSW PXMQSW EySW WI LE LIGLS JEQSWE IR PEW VIHIW WSGMEPIW GSRZMV XMqRHSWI IR YR uGSRS QYR HMEP TEVE PSW EQERXIW HI PSW KEXSW 'SQS TEVXI HI WY TVS]IG XS SJVIGI QIHMSW IHYGEXMZSW GSQS XEPPIVIW HI MRWXVYG GMzR TEVE UYI PEW TIVWSREW WITER GzQS GYMHEV PSW TI UYIySW JIPMRSW
CONÓCELA Amor. ,ERREL ZMZI ] VIWTMVE KEXSW TYIW WY IWTSWS RS IW REHE QjW UYI YR JS XzKVEJS TVSJIWMSREP HI KEXSW UYMIR XEQFMqR ZM ZI GEHE TEWS UYI HE IP TVS]IGXS ] VIJPINE IR IP PIRXI XSHS IP EQSV UYI WMIRXI LEGME PSW TIUYI ySW JIPMRSW Seguirla. 4YIHIW GSRSGIV QjW WS FVI PE JYRHEGMzR IR -RW XEKVEQ ] 8[MXXIV $GEX PSZIVWVH ] WSFVI ,ERREL 7LE[ IR WY TjKMRE [IF [[[ OMXXIRPEH] SVK HSRHI GSQTEVXI EVXuGY PSW ZMHISW ] VIGSQIRHE GMSRIW WSFVI IP GYMHEHS HI PSW KEXSW 6IT FPMGE (SQMRMGERE JYI ERJMXVMzR HI YR GSRZIV WEXSVMS FEWEHS IR IP GYMHE HS HI PSW KEXSW KVEGMEW E PE *YRHEGMzR 'EXW 0SZIVW 6( UYMIRIW HI MKYEP JSVQE WI TVISGYTER TSV IHYGEV WS FVI PE XIRIRGME VIWTSRWE FPI HI PSW JIPMRSW HSQqWXM
GSW GVIERHS IWTEGMSW TEVE GSQTEVXMV GSRWINSW EHST GMSRIW ETS]EV VIWGEXIW ] EWu HMWQMRYMV PEW EPXEW XEWEW HI EFERHSRS QEPXVEXS WSFVI TSFPEGMzR ] GSRXEKMS HI IR JIVQIHEHIW E XVEZqW HI PE TVSQSGMzR HI IWXIVMPM^EGMS RIW ZEGYREGMzR ] HIWTEVE WMXEGMzR %P GSRZIVWEXSVMS TEVXMGM TEVSR YREW TIVWSREW HI XSHEW TEVXIW HIP TEuW 4YRXE 'ERE 7ERXMEKS 7ER 4IHVS 0E 6SQERE 4YIVXS 4PEXE ] 7ERXS (SQMRKS MRJSVQz PE JYRHEGMzR µ0SW KEXSW RSW TIVQMXIR XIRIV IP TPEGIV HI GSQTEVXMV GSR YR QMRM XMKVI S YR QM RM PIzR IR GEWE ]E UYI WYW MRWXMRXSW ] WY EGGMSREV IW MHqRXMGS EP HI PSW KVERHIW JIPMRSW PS UYI PSW LEGI WY QEQIRXI EXVEGXMZSW ] I\zXM GSW E TIWEV HI WIV YRE QEW GSXE HSQqWXMGE 4EVXI HIP SFNIXMZS HI LEGIV IP GSRZIV WEXSVMS GSR ,ERREL 7LE[ IR 6IT FPMGE (SQMRMGERE IW TEVE UYI PE KIRXI WI IHY UYI GSR VIPEGMzR EP XIQE HI PSW KEXSW IP QEPXVEXS E IWXSW ERMQEPIW IW EPKS QY] WIVMS ] IW VIEP IR RYIWXVS TEuW¶ GSQIRXE )QMP] )WTMRSWE ZSPYRXEVME IR PE JYRHEGMzR
En el conversatorio participaron personas de todas partes del país. ANDREW MARTILLA Y ERNESTO ESPINOSA JR.
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
La NASA observa desde el espacio cómo se despiertan las plantas Utilidad. 0E GETEGMHEH HI )'37 86)77 TEVE HIXIGXEV IP GSQTSVXEQMIRXS HI PEW TPERXEW HI IWXE QERIVE TYIHI WIV IWTIGMEPQIR XI XMP TEVE PSW EHQMRMW XVEHSVIW HI VIGYVWSW ] PSW EKVMGYPXSVIW UYMIRIW TYIHIR YWEV PSW HEXSW TEVE HIXIVQMREV GYjRXE EKYE RIGIWMXER WYW GYPXM ZSW GYjPIW WSR QjW IJM GMIRXIW ] GYjPIW RS SF XMIRIR WYJMGMIRXI EKYE MRGPYWS ERXIW HI UYI QYIWXVIR WMKRSW ZMWMFPIW HI HIWLMHVEXEGMzR
Aporte. Este conocimiento puede ser especialmente útil para los administradores de recursos y los agricultores
CIENCIA Europa Press Madrid
E
P MRWXVYQIRXS )'3786)77
)'3W]WXIQ 7 T E G I F S V R I 8LIVQEP 6E HMSQIXIV SR 7TEGI 7XEXMSR HI PE 2%7% LE GETXEHS Gz QS PE ZIKIXEGMzR ·HIWTMIVXE¸ IR PE WYTIVJMGMI XIVVIWXVI EP VIGMFMV PE PY^ HIP HuE %YRUYI PEW TPERXEW RS HYIVQIR HI PE QMWQE QE RIVE UYI PSW LYQERSW XMI RIR VMXQSW GMVGEHMERSW VI PSNIW MRXIVRSW UYI GSQS RYIWXVSW TVSTMSW VIPSNIW MR XIVRSW PIW MRHMGER GYjRHS IW HI RSGLI ] GYjRHS IW HI HuE = GSQS QYGLEW TIVWS REW PEW TPERXEW WSR QIRSW EGXMZEW HYVERXI PE RSGLI 'YERHS WEPI IP WSP WI TS RIR IR QEVGLE EFWSVFMIRHS PE PY^ WSPEV TEVE GSRZIVXMV IP
El instrumento proporcionarÃa datos a escala global en áreas tan pequeñas como un campo de fútbol. NASA
HMz\MHS HI GEVFSRS UYI I\ XVEIR HIP EMVI ] IP EKYE UYI I\XVEIR HIP WYIPS IR EPMQIR XSW YR TVSGIWS PPEQEHS JS XSWuRXIWMW 8EQFMqR µWYHER¶ IP I\GIWS HI EKYE E XVEZqW HI PSW TSVSW HI WYW LSNEW TE VE IRJVMEVWI YR TVSGIWS PPE QEHS IZETSXVERWTMVEGMzR )'3786)77 EGSTPEHS EP GEWGS HI PE )WXEGMzR )WTE GMEP -RXIVREGMSREP TYIHI ZIV
GYjRHS PEW TPERXEW µHIWTMIV XER¶ ] GSQMIR^ER IWXSW TVS GIWSW HIWHI IP IWTEGMS 0E MQEKIR HI EVVMFE QYIWXVE PEW TPERXEW HIWTIVXERHS GS QS PS HIQYIWXVE PE IZETS XVERWTMVEGMzR EP SIWXI HIP 0EKS 7YTIVMSV GIVGE HI PE JVSRXIVE IRXVI )WXEHSW 9RM HSW ] 'EREHj 0EW TPERXEW IR PEW jVIEW VSNEW ] VSWEHEW GSQIR^EVSR E HIWTIVXEV EP
Abarcador. )P MRWXVYQIRXS TYIHI TVSTSVGMSREV HEXSW E IW GEPE KPSFEP IR jVIEW XER TIUYIyEW GSQS YR GEQ TS HI J XFSP
VIHIHSV HI PEW E Q LSVE PSGEP %UYIPPSW IR jVIEW ZIV HIW WI HIWTIVXEVSR QjW GIV GE HI PEW E Q ] EUYIPPSW IR jVIEW E^YPIW QjW GIVGE HI PEW E Q )'3786)77 WI PER^z E PE )WXEGMzR )WTEGMEP -RXIVRE GMSREP IR NYRMS HI 0E zVFMXE RMGE HI PE IWXEGMzR IWTEGMEP TIVQMXI UYI IP MRW XVYQIRXS GETXYVI HEXSW WS FVI PEW QMWQEW jVIEW IR HM JIVIRXIW QSQIRXSW HIP HuE 'YERHS IP IUYMTS HI PE QM WMzR EREPM^E PSW HEXSW SFXMI RIR YRE RYIZE ZMWMzR HI Gz QS WI GSQTSVXER PEW TPERXEW E PS PEVKS HIP HuE 4EVE IWXE MQEKIR IP IUYM TS HI PE QMWMzR VIGSTMPz ] GSQFMRz XSHSW PSW HEXSW QEXYXMRSW HI )'3786)77 TEVE PE XIQTSVEHE HI ZIVE RS %P LEGIVPS SFWIVZEVSR UYI PSW TVMQIVSW QEHVYKE HSVIW IWXEFER GIVGE HIP PE KS GSR PE EGXMZMHEH HI PEW TPERXEW I\XIRHMqRHSWI KVE HYEPQIRXI LEGME IP RSVSIW XI E QIHMHE UYI EZER^EFE PE QEyERE
25
26
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
Día de Independencia Historia y arte juntos para conmemorar esta fecha
¡A conversar sobre imagen! ·)\TIVXS IR +IWXMzR HIP 8EPIRXS IR PEW %VXIW ] 2I KSGMSW 'YPXYVEPIW¸ WI PPEQE IP HMTPSQEHS UYI MQTEV XMVj PE YRMZIVWMHEH %4)' NYRXS E PE IQTVIWE 0E 'PE ZI GSR , :EVMSW TVSJIWMS REPIW IWXjR E GEVKS HI PSW QzHYPSW ] HIRXVS HI IPPSW IWXj PE ·WTIEOIV¸ QSXMZEGMS REP 0SPMXE 7YjVI^ GSR IP XIQE ·'SRWXVY]IRHS YRE MQEKIR 4IVWSREP ] 4VSJI WMSREP¸
EXPOSICIÓN VIRGINIA GORIS
Santo Domingo
F
IFVIVS IW YR QIW TEXVMzXMGS TEVE PSW HSQM RMGERSW 7I GI PIFVE RYIWXVE -RHITIRHIRGME IP HI JI FVIVS )P EVXI GMRIQEXSKVj JMGS ] WY ETVIGMEGMzR QEV GLER TEVINSW ] PE QYIWXVE IW IP *IWXMZEP HIP 'MRI +PS FEP % XSRS GSR IWSW EGSR XIGMQMIRXSW IP 1YWIS &I PPETEVX ] PE )QFENEHE HI )WTEyE TVIWIRXER PE I\ TSWMGMzR ·1YNIVIW HIP 'MRI ¸ 0E QYIWXVE JYI MREYKY VEHE IR PSW WEPSRIW HIP QjW XVEWGIRHIRXI QYWIS HI EVXI TVMZEHS HIP TEuW IP &IPPETEVX
Falta de paz en sectores históricos del país La muestra itinerante estará abierta al público en el país hasta el 30 de marzo de 2020. CORTESÍA VIRGINIA GORIS
7I FEWE IR PSW TVMQIVSW TPE RSW HI PEW EGXVMGIW QjW VIPI ZERXIW HI PE GMRIQEXSKVEJuE HI ,SPP][SSH TVS]IGXEHEW IR PSW GMRIW IWTEySPIW HYVER XI IWSW EySW GSQS JSXSKVE QEW GSPIGGMSREHSW TSV .SWq 6SQIVS 7ER 4IHVS HIWHI PE HqGEHE HI PSW 0SW JSXS KVEQEW SJVIGIR PEW GVuXMGEW ] XSHE PE MRJSVQEGMzR TEVE GS
RSGIV WSFVI PEW TIPuGYPEW IR GYIWXMzR GSQS HMVIGXSV EGXS VIW WMRSTWMW ] ZEPSVEGMzR HIP JMPQI ] IR IWI GEWS PE I\TSWM GMzR WI IRGYEHVE IR IP TIVuS HS HI UYI JYIVSR EySW GSRZYPWSW IR PE LMWXSVME HI )WTEyE IR PSW UYI WI HI WEVVSPPEVSR PSW GEQFMSW QjW VEHMGEPIW HI WY LMWXSVME GSR XIQTSVjRIE
MUDANZA MARÍA A. RONZINO
Santo Domingo
'SR QYGLS TIWEV GSRXIQTPEQSW PE HI KVEHEGMzR HIP QYRHS HI PEW GMYHEHIW HI PSW TYIFPSW ] WSFVI XSHS
HI PSW FEVVMSW HSRHI ZMZM QSW ERXI PE MRHMJIVIRGME HI PEW EYXSVMHEHIW 1YIVIR PSW HYIySW HI PEW ZMZMIRHEW ] PSW UYI PEW LIVIHER IRWI KYMHE PEW ZIRHIR E UYMIR PIW GSQTVI RS MQTSVXE UYMqR WIE RM PS UYI WI ZE]E E LEGIV GSR IPPEW )WXS XVEI GSRWIGYIRGMEW HIWEWXVSWEW IR PE QE]SVuE HI PSW GEWSW
=S WS] ZuGXMQE HI IWXI XMTS HI EGGMzR XERXS EWu UYI XY ZI UYI PPEQEV E 7EPYH 4 FPM GE TSV IP G QYPS HI EKYE ] REHMI QI EXIRHMz 2S ZEPMI VSR PSW IWJYIV^SW UYI LMGI JMREPQIRXI XYZI UYI XSQEV PE HIGMWMzR HI QYHEVQI ]S HI QM GEWE HI XERXSW EySW 7q UYI EWu LER LIGLS QY GLSW HSQMRMGERSW
27
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
Pedagogía Una propuesta de formación educativa Llega a RD. El programa “Aprendiendo a querer” es el resultado de 10 años de estudios de desarrollo psico-cerebrales.
EDUCACIÓN
XIOMARITA PÉREZ
La confusión de los nombres de pila
N
S IRXMIRHS TSV UYq PSW TEHVIW WI GSQ TPMGER TSRMqRHSPIW RSQFVIW E WYW LM NSW HI EVXMWXEW EGXSVIW ] KIRXI JEQSWE 2S IW UYI WIER VEVSW RM WMUYMIVE TEVE TVSRYRGMEVPSW WSR WIRGMPPSW ] GSQY RIW TIVS WSR MRGzQSHSW HI IWGVMFMV GSRZMVXMqRHSWI IR YR HSPSV HI GEFI^E GYERHS ZER E HIGPEVEVPSW E PEW SJMGMEPuEW
REDACCIÓN L2
Santo Domingo
L
E IHYGEGMzR IW PE FE WI ] IP IUYMPMFVS HI XSHE WSGMIHEH IW E TEVXMV HI IPPE UYI WI TYIHER QERMJIWXEV S RS TVSFPIQjXMGEW ] EHIQjW SJVIGI XEQFMqR PE TSWMFMPMHEH HI KIRIVEV WSPYGMSRIW ERXI IWXEW 'YIWXMSRIW GSQS IP IQFEVE ^S MRJERXMP PE HIWIVGMzR IWGSPEV IP YWS HI IWXYTIJEGMIRXIW S IP GSRWYQS HIP EPGSLSP HIWHI XIQ TVERE IHEH I MRGPYWMZI IP HIWE VVSPPS HI MHISPSKuEW QEGLMWXEW WSR TVSFPIQEW UYI EJIGXER E PE NYZIRXYH ERXI PE JEPXE HI IHY GEGMzR S IR IWXI GEWS HI YRE KYuE %RXI IWXEW GMVGYRWXERGMEW ] GSQS YRE JSVQE HI IHYGEGMzR HIP GEVjGXIV ] IP HIWEVVSPPS HI PE TIVWSREPMHEH HIWHI XIQTVERE IHEH REGI µ%TVIRHMIRHS E UYI VIV¶ YR TVSKVEQE HI JSVQEGMzR IHYGEXMZE -QTPIQIRXEHS IR IWGYIPEW XERXS T FPMGEW GSQS TVMZEHEW IR QjW TEuWIW PE TVIGYVWSVE HI IWXI TVSKVEQE ] TVIWMHIRXI HI PE %WSGMEGMzR TEVE PE :MHE ,YQERE HI :IRI^YIPE ] HI PE %PMER^E 0E XMRSEQIVMGERE TEVE PE *EQMPME 'LVMWXMRI :SPPQIV EVVMFz E 6IT FPMGE (SQMRMGERE TEVE FVMRHEV YRE GLEVPE ] TVSQSZIV µ%TVIR HMIRHS E UYIVIV¶GSQS YRE JSV QE HI IRJVIRXEV PEW TVSFPIQjXM GEW UYI IRJVIRXE PE NYZIRXYH -RZMXEHE TSV PE *YRHEGMzR 4E PEFVE ] :MHE UYI TVIWMHI QSR WIySV :uGXSV 1EWEPPIW SFMWTS HI PE (MzGIWMW HI &ERu XIRHVjR PE TSWMFMPMHEH HI TVIWIRXEV IP TVS KVEQE EP QMRMWXVS HI )HYGEGMzR ] EHIQjW MQTPIQIRXEV YR TPER TMPSXS µ:EQSW E VIEPM^EV YR TPER TM PSXS IR IWGYIPEW HI GSQYRMHE HIW ZYPRIVEFPIW IR PE TVSZMRGMEW HI 4IVEZME ] 7ERXS (SQMRKS¶ EJMVQEVSR EQFSW (YVERXI YRE IRXVIZMWXE SJVIGM HE E TIVMSHMWXEW HI 0MWXuR (MEVMS EQFSW GSMRGMHMIVSR IR PE RIGI WMHEH HI HMWQMRYMV PEW IWXEHuWXM GEW HI PEW TVSFPIQjXMGEW TVIWIR XEHEW ERXIVMSVQIRXI ] IW E TEVXMV
FOLCLOREANDO
4YFPMGE XSHSW PSW NYIZIW
Fallas al declararlos
= RS WSPS IWS IW UYI WMIQTVI WI GSQIXIR IVVSVIW TSV UYI GYERHS IP IWGVMFMIRXI PI TEWE EP HIGPEVERXI YRE GSTME TEVE UYI VIZMWI IP %GXE TSV WM EGEWS IP RSQFVI IWXj QEP IWGVMXS ZER XER ETYVEHSW E HIGPEVEVPSW UYI RS EXMRER E PIIV FMIR ] GSQS IWSW RSQFVIW WSPS ZEVuER IR YR TEV HI PIXVEW PI HE IP ··ZMWXS FYIRS¸¸
Otro inconveniente
)WXI TVSFPIQE RS WI UYIHE ELu 'YERHS PS MRWGVMFIR IR YR GIRXVS IHYGEXMZS EYRUYI IP IQTPIEHS XMIRI IP %GXE IR WYW QERSW IWGVMFIR PS UYI WIE 0YIKS WEGEV IP TEWETSVXI PE GqHYPE HI MHIRXMHEH SXVS TVSFPIQE 'YERHS GSRXVEIR QEXVMQSRMS IW SXVS GEWS )P EWYRXS IW UYI IR IWXEW SJMGMREW WMIQTVI LE] YR HITEVXEQIRXS HI GSVVIGGMzR
No pego una
Monseñor Víctor Masalles.
CLAVES Estudiantes. 1jW HI IWXYHMERXIW HI XSHS IP QYRHS EGXYEP QIRXI IWXjR WMIRHS JSVQE HSW FENS PSW TEVjQIXVSW HIP TVSKVEQE µ%TVIRHMIRHS E UYIVIV¶ En República Dominicana. % XVEZqW HI YR TPER TMPSXS IR IP TEuW WI TPERIE MQTPI QIRXEV IP TVSKVEQE IR GIRXVSW IHYGEXMZSW
HI IWXI TVSKVEQE HI IHYGEXMZS UYI REGI YRE TSWMFPI WSPYGMzR µHI VEu^¶ )P XVEFENS IHYGEXMZS GSR RM ySW HIWHI XIQTVERE IHEH ] IP MV
Christine Vollmer. RAÚL ASENCIO
KYMjRHSPSW E XVEZqW HI QERYE PIW UYI WI VIRYIZER E QIHMHE UYI PSW IWXYHMERXIW EZER^ER HI KVEHS ] UYI E WY ZI^ GSRXMIRI EGXMZMHE HIW ] IRWIyER^EW UYI TIVQMXIR IP HIWEVVSPPS HI PE XSQE HI HIGMWMS RIW E TEVXMV HI PE PzKMGE WSR TEVXI HI PEW GEVEGXIVuWXMGEW UYI SJVIGI µ%TVIRHMIRHS E UYIVIV¶ )P TVSKVEQE HIWEVVSPPEHS TE VE ETVSZIGLEV EP Qj\MQS PEW ·ZIR XEREW HI STSVXYRMHEH¸ HI RMySW ] EHSPIWGIRXIW QYIWXVE 0E LMWXSVME GSRXMRYE HI 'EVPSW WY TVMQE %PM GME ] WY KVYTS HI EQMKSW GEYXMZE PE MQEKMREGMzR HI PSW EPYQRSW E PE ZI^ UYI PSW LEGI TIRWEV ] EREPM ^EV WY TVSTME VIEPMHEH )WXE LMWXSVME WI HIWEVVSPPE IR ERMQEHSW XI\XSW TEVE YWS HIW HI TVIWGSPEV LEWXE PXMQS EyS HI WIGYRHEVME % QIHMHE UYI EZER ^E IP GYIRXS TEWE TSV WMXYEGMSRIW I\MWXIRGMEPIW YRMZIVWEPIW ] IP HI WEVVSPPS TWMGSPzKMGS RSVQEP HI PEW IXETEW
%REPM^EVq EPKYRSW RSQFVIW +MWWIP +MWWIPPI +MWIP =M WIP =MGIP =MGIPPI +LMWIP +LMWWIPPI =LSZERR] =SZER] =SZERM =SZERR] =SFERR] =SFERM .SREXER .LSRE XER .SLREXER .SLREXLER .SREXLER .LSREXXER =S REXXER =LSREXER .SLERR] .LSLER] .SNERR] .LSNER R] .SLRR] .SLR] .LSRR] .SRR] =SRM =SR] )W QY] VEVS UYI ]S µTIKYI¶ YRE WMIQTVI XIRKS UYI VIGYVVMV E PE TIVWSRE RSQFVEHE .SLER .SLER .LSER .SER =SER =LSER =SLER 7M WI JMNER WSR TVMRGMTEPQIRXI PEW PIXVEW + , . ] ; = TIRWEV UYI E PSW UYI PIW TYWMIVSR IWSW RSQFVIW IWXE FER VIGMqR REGMHSW
Una legislación
8EQFMqR SGYVVI GSR HSW ] XVIW RSQFVIW ] WSPS PSW PPE QER S VIWTSRHIR TSV YRS = RS WSPS IWS XMIRIR ETS HSW £2S WI TSHVuE PIKMWPEV TEVE UYI IWSW RSQFVIW HIWETEVI^GER HIP QETE TEVE FMIR HI PSW µHYIySW¶ HI PSW QMWQSW ] HI PSW IWGVMFMIRXIW#
¡Ni yo me salvo!
% QMW LMNEW PIW TYWI YR WSPS RSQFVI 2EXLEPME 2SIPME ] %QIPME ] PIW GSRJMIWS UYI WI QI I\XVEZuER PSW RSQ FVIW GYERHS PEW PPEQS TIVS IWXI RS IW IP XIQE UYI IWXEQSW XVEXERHS ¤NE NE NE NE NE £:IVHEH# = ]E XIV QMRERHS IWXE GSPYQRE TMIRWS IR 2EXLEPME 2EXEPME 2EXLEP] 2EXEP] ] 2EXEPMI ¤2M ]S QI WEPZS 4SV PS QI RSW WSR RSQFVIW QYWMGEPIW YRS HI QMW TEWEXMIQTSW JEZSVMXSW )W TVIJIVMFPI FYWGEV IR IP %PQEREUYI &VMW XSP S IR PE KYuE XIPIJzRMGE TSVUYI IW MRNYWXS 3NEPj UYI PSW GMXEHSW RS QI LEKER YR PuS GSR TERGEVXEW
:
En la web
xiomaritabaila@gmail.com blog.listindiario.com
28
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
CARTELERA (Comedia) (Eng) Lun-dom, 9:15 R/16
PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)
4 Mujercitas (Drama) (Eng) Lundom, 4:30
Sala 1 Me gusta la tuya J-l/mi 7:15, 9:45 (V 5:20, 7:30, 9:45) (S 4:45, 7:00, 9:15) (D 5:20, 7:30, 9:45) Sala 2 Aves de Presa (Esp) J-l/mi 7:10 (V 7:40) (S 5:00, 7:20) (D 4:45, 7:10) Sala 2 Aves de Presa (Sub) J-l/mi 9:30 (V 10:00 ) (S 5:00, 7:20) (D 4:45, 7:10) Sala 3 Dolittle (Esp) S 5:00 (D 4:00) Sala 3 Cabarete J/v-l/mi-s 7:20, 9:45 (D 6:20, 8:40) Sala 4 Jugando Con Fuego S/d 5:00 Sala 4 1917 J/v-s/d-l/mi 7:10 Sala 4 Hansel Y Gretel (Sub) J/vs/d-l/mi 9:45 Sala 5 Bad Boys For Life (Esp) J-l-mi 7:10, 9:45 (M 7:10) (V 7:30) (S 7:35) (D 4:20, 7:00)
4 El Escándalo (Drama) (Eng) Lundom, 7:15,9:40 R/16 5 Jugando con fuego (Comedia) (Eng) Lun-dom, 4:50,7:00 S/r
PELÍCULA DOWNTOWN, LLEGA EL 20 DE FEBRERO “Downtown” se estrena el 20 de febrero. La cinta narra la historia de una enfermera que descarga una aplicación con el nombre de la película, la cual predice con exactitud la fecha y hora de la muerte de los usuarios.
5 Dolittle (Familiar) (Eng) Lun-dom, 9:10 S/r 6 Espías a escondidas (Animada) (Spa) Lun-mie, 4:50/ Jue-sab, 4:25/ Dom, 4:50 S/r 6 Gretel & Hansel (Suspenso) (Eng) Lun-mie, 7:00,9:00/ Jue-sab, 6:35,8:35,10:35/ Dom, 7:00,9:00 7 1917 4dx (Drama) (Eng) Lun-dom, 6:20 7 Bad Boys For Life 4dx (Acción) (Eng) Lun-dom, 3:30,9:20 R/16 8 Dolittle (Familiar) (Spa) Lun-dom, 4:30,6:40 S/r 8 1917 (Drama) (Eng) Lun-dom, 8:55
Sala 5 Bad Boys For Life (Sub) V 10:00 (S 10:15) (D 9:40) (M 9:45)
Sala 2 Los Leones J/v-l/mi 7:30, 9:45 (S/d 5:15, 7:30, 9:45)
Sala 6 Jumanji : El Siguiente Nivel (Esp) S 4:00 (D 3:45, 6:20)
Sala 10 Reflejos Siniestros (Esp) J/v-l/mi 7:45
Sala 3 Bad Boys For Life (Esp) J/vs/d 6:20, 9:00 (L/mi 7:10, 9:45)
Sala 6 Bad Boys For Life (Esp) Jl/mi 6:10 (V 6:20, 9:00) (S 6:35, 9:10) (D 9:00)
Sala 10 Bad Boys For Life (Esp) J/vs/d-l/mi 9:45
Sala 4 Espías con Disfraz (Esp) S/d 5:00
Sala 11 Hansel Y Gretel J/v-s/d 7:00 (L/mi 7:00, 9:00)
Sala 4 Cabarete J/v-s/d-l/mi 7:20, 9:45
Sala 11 Aves de Presa (Esp) J/vs/d 9:00
Sala 5 Me gusta la tuya J/v-s/d 5:15, 7:30, 9:45 (L/mi 5:15, 7:30)
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
Sala 6 Dolittle (Esp) J/v-l/mi 7:30 (S/d 5:20, 7:30)
Sala 1 Birds Of Prey J/v-l/mi 7:15, 9:45 (S/d 5:00, 7:20, 9:45)
Sala 6 1917 J/v-s/d-l/mi 9:30
Sala 2 Espias Con Disfraz (Esp) S/d 5:00
Sala 6 Bad Boys For Life (Sub) Jl/mi 8:45 Sala 7 Aves de Presa (Esp) J-l-mi 6:00, 8:30 (V 6:40, 9:15) (S 4:00, 6:20, 8:45) (D 3:45, 6:10, 8:35) Sala 9 Frozen 2 (Esp) M 5:00 (S 5:15) (D 4:30) Sala 9 Un Buen Dia En El Vecindario (Esp) J/v-l/mi 7:10 (S 7:30) (D 6:45) Sala 9 Los Leones J/v-l/mi 9:30 (S 9:45) (D 9:00) PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 Aves de Presa (Esp) J/v 7:15, 9:45 (S/d 4:45, 7:20, 9:45 (L/mi 7:00, 9:30)
Sala 7 Bad Boys For Life (Esp) J/vs/d-l/mi 5:20, 8:10 Sala 8 Aves de Presa (Esp) J/v 5:45, 8:10 (6:10, 8:30) (S/d 6:00, 8:25) Sala 9 Jumanji : El Siguiente Nivel (Esp) J/v-l/mi 7:00, 9:40 (S/d 4:30, 7:00, 9:40) Sala 10 Frozen 2 (Esp) S/d 5:00, 7:10
Sala 2 Bad Boys J/v 6:00, 8:40 (S/dl/mi 7:00, 9:45) Sala 3 Birds of Prey L/mi 6:15, 8:45 Sala 4 1917 L/mi 7:10, 9:45 Sala 5 Hansel Y Gretel L/mi - 7:40, 9:45
7:15 (L/mi 7:15, 9:30)
dom, 4:40,7:00,9:25 R/16
Sala 6 Cabarete J/v-s/d 9:30
3 Parasite (Drama) (Spa) Lun-vie, 6:15,9:05/sab-dom, 3:50,6:15,9:05
9 Me gusta la tuya (Pel. Dom) (Comedia) (Spa) Lunvie, 5:10,7:20,9:35/sab-dom, 3:00,5:10,7:20,9:35
PALACIO DEL CINE (VENEZUELA)
4 Mujercitas (Drama) (Eng) Lun-vie, 6:25,9:15/sab-dom, 4:00,6:25,9:15
10 Dolittle (Familiar) (Spa) Lun-dom, 4:00,6:25,8:50 S/r
Sala 3 Bad Boys For Life (Esp) J/vl/mi 7:10, 9:45 (S/d 7:10, 9:45)
5 1917 (Drama) (Eng) Lunvie, 4:50,6:55,9:30/sab-dom, 4:20,6:55,9:30
11 Frozen II (Animada) (Spa) Lundom, 3:35 S/r
Sala 5 Me Gusta La Tuya J/v-l/mi 7:10, 9:45 (S/d 5:00, 7:10, 9:30) Sala 6 Jumanji : El Siguiente Nivel (Esp) S/d 5:00 Sala 6 Cabarete J/v-s/d-l/mi 7:30 Sala 6 Hansel Y Gretel J/v-s/dl/mi 9:45 Sala 8 Frozen 2 (Esp) S/d 5:00
CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 1 Bad Boys For Life Cxc (Con Sonido Dolby Atmos Y Proyección Laser) (Acción) (Eng) Lun-vie, 3:35,6:00,8:45/ Sab-dom, 3:15,6:00,8:45 R/16
Sala 8 Aves De Presa (Esp) J/v-l/mi 7:15, 9:45 (S/d 7:20, 9:45)
2 1917 Cxc (Sala Cxc Con Dolby Atmos) (Drama) (Eng) Lun-dom, 3:05,6:50,9:35
NOVO CENTRO
3 Culpables (Pel. Dom) (Thriller) (Spa) Lun-dom, 4:45 R/18
Sala 6 Dolittle (Esp) S/d 5:00
1 El Escándalo (Drama) (Eng) Lundom, 4:45,7:10,9:35 R/16
Sala 6 Me Gusta La Tuya J/v-s/d
2 Jojo Rabbit (Drama) (Eng) Lun-
3 Jojo Rabbit (Drama) (Eng) Lundom, 6:50 R/16 3 Entre navajas y secretos
11 Jumanji: Siguiente Nivel (Acción) (Eng) Lun-dom, 5:55 S/r 11 Me gusta la tuya (Pel. Dom) (Comedia) (Spa) Lun-mie, 8:40/ Juesab, 8:40,10:35/ Dom, 8:40 12 Bad Boys For Life (Acción) (Eng) Lun-dom, 4:05,6:50,9:35 R/16 13 El rey burro (Animada) (Spa) Lun-mie, 5:05/ Jue-sab, 4:00/ Dom, 2:50,5:05 S/r 13 Los Leones (Pel. Dom) (Comedia) (Spa) Lun-mie, 7:25,9:40/ Jue-sab, 6:15,8:25,10:35/ Dom, 7:25,9:40 S/r GALERÍA 360
LOS ASTROS DICEN ARIES 21 marzo - 20 abril
TAURO 21 abril - 20 mayo
GÉMINIS 21 mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 junio - 22 julio
LEO 23 Julio - 22 agosto
VIRGO 23 agosto - 22 septiembre
2S HINI UYI YR HIWEGYIV HS JEQMPMEV HEyI WY VIPE GMzR GSR EPKYMIR E UYMIR EQE )WXq HMWTYIWXS E EWYQMV PE QMXEH HI PE GYPTE ] TEWEV E TEWEXMIQTSW QjW EKVEHEFPIW 1ERXIRKE PE TE^ ] KEREVj VIWTIXS ,E KE UYI WY IWTEGMS WIE QjW GzQSHS ] GSRZIRMIRXI
6I REWI GSR EPKYMIR HI WY TEWEHS 9RE MRJSVQEGMzR ZEPMSWE GEQFMEVj WY ZMHE 7I JEZSVIGIR PSW ZMENIW PEW EGXMZMHEHIW IHYGEXMZEW ] PEW VIYRMSRIW 7I ETVSFEVj YR GEQFMS UYI UYMIVI LE GIV ,EFPI ] GSQTEVXE WYW TPERIW ] PS EPIRXEVjR
'YIWXMSRI WY HMVIGGMzR ] GSRWMHIVI WYW STGMSRIW )WXEFPI^GE YR TPER E PEVKS TPE^S ] GSQIR^EVj YR ZME NI UYI PS PPIZEVj E PE WEXMW JEGGMzR TIVWSREP 2S WMIRXE RIGIWMHEH HI SGYTEVWI HI PSW EWYRXSW TIVWSREPIW HI EPKYMIR 2S WI GEVKYI GSR QjW IWXVqW
8zQIPS GSR GEPQE 1MVI IP LYQSV IR GYEPUYMIV WMXYEGMzR UYI WI PI TVIWIR XI 7I EPMIRXER PEW QINSVEW TIVWSREPIW PE GSRGMIRGME ] PE JMHIPMHEH E YWXIH QMWQS )P GEQFMS TYIHI RS WIV WY IPIGGMzR TIVS PPIZEVj E YR JYXYVS QjW FVMPPERXI
1MVI WYW STGMSRIW ] GSRWMHIVI HzRHI TSRIV WY IRIVKuE 7I HIWEVVSPPEVj YRE STSVXYRMHEH HI KEREV HMRIVS I\XVE WM MRZMIVXI IR EPKS UYI PI IW JEQMPMEV 9WEV WY LSKEV GSQS PYKEV HI XVEFENS WIVj YRE ZIRXE NE TEVE YWXIH
9R GEQFMS MRIWTIVEHS PS XSQEVj TSV WSVTVIWE 2S HYHI IR GSRZIVXMVWI IR TEVXMGMTERXI )P EQSV IWXj IR PEW IWXVIPPEW 4PERMJMUYI EPKS IWTIGMEP ] XIRHVj YR MQTEGXS IR WY VIPEGMzR ] WY JYXYVS 7I JEZSVIGIR IP VSQERGI ] IP GSQTVSQMWS
LIBRA 23 septiemb. - 22 octubre
ESCORPIO 23 octubre - 21 noviembre
SAGITARIO 22 noviemb. - 21 diciemb.
CAPRICORNIO 22 diciembre - 19 enero
ACUARIO 20 enero - 18 febrero
PISCIS 19 febrero - 20 marzo
8SQI WY XMIQTS TMIRWI FMIR PSW EWYRXSW ] XSQI HIGMWMSRIW FEWEHEW IR LI GLSW ,EKE PS WY]S ] Hq E PSW HIQjW PE QMWQE PMFIV XEH UYI UYMIVI %HSTXEV YR IRJSUYI MRYWYEP TEVE PS UYI WIE UYI LEKE PI HEVj IP MQTYPWS UYI RIGIWMXE TEVE PSKVEV WY QIXE
)WXEVj IR QSZMQMIRXS :MENEV ] XVEXEV GSR TIVWS REW HI HMJIVIRXIW SVuKI RIW PS PPIZEVj E RYIZEW TSWMFMPMHEHIW (MWJVYXI IP GEQFMS HI VMXQS ] EGITXI PS MRIWTIVEHS (INI UYI PS KYuI WY MRXIPIGXS )P VSQERGI PS EGIVGEVj E EPKYMIR IWTIGMEP
(IFIR GSRWMHIVEVWI PSW GEQFMSW IWTIGMEPQIRXI IR EWYRXSW HSQqWXMGSW IGSRz QMGSW S HI WEPYH 4YIHI KE REV XIVVIRS TIVS TVMQIVS XIRHVj UYI SGYTEVWI HI PSW TVSFPIQEW 2S HINI UYI PEW WMXYEGMSRIW IQSGMSREPIW MRXIVJMIVER GSR PE XSQE HI YRE HIGMWMzR MQTSVXERXI
'YIWXMSRI WY ZMHE TIVWS REP 7M EPKYMIR E UYMIR EQE RS GYQTPI WYW TVSQIWEW IW TSWMFPI UYI UYMIVE XIRIV YRE GSRZIVWEGMzR WMRGI VE 9RE VIYRMzR TYIHI GEQFMEV PE JSVQE IR UYI EZER^E )WGYGLI EXIRXE QIRXI ] EFWXqRKEWI HI LEGIV HIQERHEW
1ERXIRKE YR VMXQS VjTM HS WIE TVIGMWS ] HMVuNEWI IR YRE HMVIGGMzR TVSQI XIHSVE EWu HYTPMGEVj WY TVSHYGXMZMHEH 'YERXS QjW PS LEKE QINSV WI WIRXMVj ] QE]SVIW WIVjR PEW VIGSQTIRWEW 7Y ZIV WEXMPMHEH PPIZEVj EP q\MXS UYI HIWIE
'SRGqHEWI PE STSVXYRMHEH HI JPSVIGIV )P VSQERGI PS EPIRXEVj E TVIWXEV QjW EXIRGMzR E PE JSVQE IR UYI TVIWIRXE UYMqR IW UYq LEGI ] GzQS QMVE EP QYRHS 7I JEZSVIGIR PSW ZMENIW IP IRXVIXIRMQMIRXS ] PE GVIEXMZMHEH
29
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
Por la educación
SUDOKU UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
Una feria que involucra a padres ENSEÑANZA
Resultados. La ‘Expo Infantia’ juntó a cerca de mil personas para conocer las novedades de la actividad. UYI PSW TEHVIW EWMWXER E JI VMEW GSQS HI IWXE uRHSPI IW PE QINSV STGMzR ]E UYI EUYu GSRSGIR IP IRXSVRS IHYGEXM ZS ] PSW MRXIVIWIW HI WYW LM NSW IWXI IW IP IWGIREVMS MHz RIS HSRHI GSRSGIV PE TEWMzR HI WYW LMNSW ] IP ZIVHEHIVS ZILuGYPS LEGME IP ETVIRHM^E NI¶ QERMJIWXEVSR ,IMRWIR ] %HVMjR %RHIVWSR
Santo Domingo
U SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR
R HMZIVXMHS IWTIGXjGYPS MRJERXMP QEV Gz IP GMIVVI HI ·)\TS -R JERXME ¸ PE TVMQIVE IHM GMzR HI YRE JIVME IHYGEXMZE I MRRSZEHSVE GIPIFVEHE IR IP TEuW 0E EGXMZMHEH UYI WI VIEPM^z HYVERXI XSHS YR JMR HI WIQERE IR IP EXVMS GIR XVEP HI %GVzTSPMW 'IRXIV XY ZS GSQS TVSTzWMXS SVMIRXEV E PSW TEHVIW WSFVI PEW HMZIV WEW TVSTYIWXEW IHYGEXMZEW UYI WI IRGYIRXVER IR PE GMY HEH HI 7ERXS (SQMRKS )R IP EGXS HI GMIVVI /EVIR ,IMRWIR ] /EXX] %HVMjR %R HIVWSR SVKERM^EHSVEW HI PE TVSTYIWXE EKVEHIGMIVSR EP WIGXSV IHYGEXMZS HSQMRM GERS TSV GVIIV ] GSRJMEV IR IWXE NSVREHE UYI FYWGE GSR XVMFYMV GSR PE IRWIyER^E ] EWIKYVEVSR UYI IWXE JIVME IHYGEXMZE JYI WMR HYHE EP KYRE IP QINSV IWGETEVEXI TEVE PSW TEHVIW )P IWTEGMS HMS E GSRSGIV RS WSPS PEW TVSTYIWXEW EGE
La acogida
Katty Adrián Anderson, Miosotis Rossi, Carolina Fernández y Karen Heinsen. FUENTE EXTERNA
HqQMGEW WMRS PE MHIRXMHEH ] PSW ZEPSVIW HI PEW MRWXMXYGMS RIW TEVXMGMTERXIW )\TVIWEVSR UYI PE JIVME FVMRHz PE STSVXYRMHEH HI EGXMZEV YRE GSQYRMGEGMzR HMVIGXE ] GIVGERE GSR PSW JYXYVSW EPYQRSW TEHVIW ] SVMIRXEHSVIW UYI UYMIVIR GSRSGIV HI TVMQIVE QERS UYq WI SJVIGI E RMZIP IHY GEXMZS IR IP KVER 7ERXS (S QMRKS µ0E MQTSVXERGME HI
VERSIÓN Compromiso /EVIR ,IMRWIR ] /EXX] %HVMjR %RHIVWSR SV KERM^EHSVEW HI PE NSV REHE IHYGEXMZE WI GSQTVSQIXMIVSR E WY TIVEV PEW I\TIGXEXMZEW HI GEVE EP EyS
(YVERXI PSW XVIW HuEW HI ·)\TS -RJERXME¸ GIVGE HI QMP TIVWSREW ZMWMXEVSR PSW ·WXERHW¸ IR PSW UYI GSRS GMIVSR PE TVSTYIWXE HI GSPI KMSW GIRXVSW HI IHYGEGMzR IWTIGMEPM^EHSW EGEHIQMEW HITSVXMZEW GEQTEQIRXSW PMFVIVuEW ] IQTVIWEW HI WIV ZMGMSW HMVMKMHSW E PE IHYGE GMzR XEPIW GSQS GIRXVSW HI ZEGYREGMzR IRXVI SXVSW 0EW SVKERM^EHSVEW VI EJMVQEVSR WY GSQTVSQMWS HI GEVE E PE IHMGMzR HI ·)\ TS -RJERXME ¸ UYI EWI KYVER ZIRHVj GSR YRE TVS TYIWXE MKYEP HI MRXIVIWERXI TIVS E R QjW EQTPME I MR RSZEHSVE
CRUCIGRAMA HORIZONTAL
1. Perteneciente a la pantorrilla 6. Ira, enojo 11. Puro, limpio 12. Vacuno que sobrepasa un año 14. El primero en su clase 16. Demente 18. Nombre de letra 19. Ahora 20. Comparación 21. Preposición latina 22. Región central del Vietnam 25. Semblante 27. Collado 28. Derribar, humillar 29. Y, en francés 30. Prefijo 31. Fruto de una balsamina 34. Acostumbrar 37. El primer hombre (Biblia) 38. Cola 39. Preposición 40. Establecer 43. Contracción 44. Prefijo negativo 45. Pie grande 46. Del verbo dar 47. Cerca de 49. Tierra sembrada de ajos 52. Cierto barco de vela muy veloz 53. Líquido lechoso que mana de algunos vegetales
VERTICAL
2. Apócope de uno 3. Nota musical 4. Montaña de Grecia 5. Armadura que se ponía al caballo para la guerra 6. Membrana interior que tapiza el fondo del ojo 7. Criba grande para aventar el trigo 8. Símbolo del bario 9. El, en francés 10. Canoa de pesca de Groenlandia 13. Sosegar, calmar 15. Saludable 17. Ante Meridiano (Abrev.) 18. De color pardo claro 23. Primera cera con que untan las abejas la colmena 24. Guante de punto sin dedos 25. Tener lugar 26. Interjección 31. Aparato de detección 32. Lugar delicioso 33. Río de Siberia 34. Tambor 35. Superior de un monasterio 36. Tener trato o relaciones 40. Fundamento o apoyo 41. Preposición 42. Hierro del arado 47. Símbolo del calcio 48. Acción Católica (Abrev.) 50. Símbolo del astato 51. Nota musical
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA ANTERIOR
Harrison Ford anhelaba hacer una película apta para toda la familia como “The Call of the Wild” (“El llamado salvaje”).
30
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 6 DE FEBRERO DEL 2020
PRENSA JOVEN (( FAUNA (( NATURALEZA (( VISITA
OPINIร N JOVEN Laura Castillo
ยฟYa perdonaste? )ZMXIQSW VIQSVHMQMIRXSW MRRIGIWEVMSW TSV SVKYPPS 7M XMIRIW EPK R XMTS HI GSRJPMG XS RS IWTIVIW TEVE HMWGYPTEV XI S EVVIKPEV PEW GSWEW 2YR GE WEFVjW WM IWE TIVWSRE IW XEVj VIWTMVERHS EP EQERIGIV ,S] IWXEQSW TIVS QEyERE RS WEFIQSW
El Zoolรณgico Una selva en Santo Domingo
Clara Robles
Especies. Humanos, animales y plantas conviven en armonรญa en este hรกbitat citadino. La vida y sus misterios )W MRGVIuFPI GzQS RSW EJE REQSW TSV GSRWIKYMV GSWEW ] GSR IP XMIQTS IRXIRHI QSW UYI RS GSRZIRuER 7MR IQFEVKS IR RYIWXVE GEVE WMIQTVI XYZMQSW PS UYI VIEP QIRXI RIGIWMXjFEQSW TEVE WIV JIPMGIW WzPS UYI RS LY FS XMIQTS TEVE HIXIRIVRSW E SFWIVZEV GSR QjW GYMHEHS
PARQUE PAUL MATHIASEN
Santo Domingo, RD
A
TIWEV HI PEW QEPEW MRXIVTVIXEGMSRIW UYI WI TYHMIWIR GVIEV XVEW PIIV IP Xu XYPS WI XVEXE HI EP
KS PMXIVEP )R 7ERXS (SQMRKS GETMXEP HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE I\MWXI YR IWTEGMS HSRHI HMWXMRXEW IWTI GMIW LYQERSW ERMQEPIW ] TPER XEW GSRZMZIR IR EVQSRuE IR YR LjFMXEX EJEFPI TEVE GEHE YRS )WXI IWTEGMS WYJVMz HYVERXI EySW PE PINERuE GSR IP GIRXVS HI PE GMYHEH ] PSW TYRXSW GSQIVGME PIW ] IGSRzQMGSW PS GYEP PMQMXz E UYI HSQMRMGERSW ] I\XVERNI VSW WI EGIVGEWIR 2S SFWXERXI E TEVXMV HI PE GSRI\MzR IWXEFPIGMHE TSV PEW VIHIW WSGMEPIW ] YR GSRW XERXI XVEFENS HI VILEFMPMXEGMzR HI WYW IWTEGMSW IP 4EVUYI >SS PzKMGS 2EGMSREP >SS(SQ ZYIP ZI E GSPSGEVWI GSQS YR IWTEGMS MHzRIS TEVE ZMWMXEV 9RE ZMWMXE VIEPM^EHE TSV 4VIR WE .SZIR E PEW MRWXEPEGMSRIW TIV QMXMz HIWXEGEV GzQS IRXVI ZI
Luisanna Carrasco
Hipopรณtamos, residentes del Parque Zoolรณgico Nacional. Vร CTOR RAMร REZ
KIXEGMzR ] JEYRE IWXE WIPZE IR PE GMYHEH MRXVSHYGI EP ZMWMXERXI E YR PYKEV GSPSVMHS ] TEGuJMGS HSRHI IW TSWMFPI MRXIVEGXYEV E WY HMWXERGME GSR PEW IWTIGMIW UYI EPPu LEFMXER ] VIGSVVIV YRS HI PSW TYPQSRIW HIP +VER 7ER XS (SQMRKS )P >SS(SQ JYI YRE MRMGMEXMZE UYI WYVKMz IR EFVMP HI TSV PSW EVUYMXIGXSW 1ERYIP :EPZIVHI 4SHIWXj ] )YKIRMS 4qVI^ 1SRXjW ] GSR IP XMIQTS WI XVERWJSVQz IR PS UYI IW EGXYEPQIRXI YR IWTE GMS UYI XMIRI ERMQEPIW
IWTIGMIW ] I\LMFMGMSRIW TE VE UYI PSW ZMWMXERXIW GSRS^GER ] HMWJVYXIR
Chimpancรฉs, una de las especies del Zoolรณgico.
Nacimientos Nala. )P REGMQMIRXS HI PE GEGLSVVE PISRE GEYWz VIZYIPS IR PEW VIHIW WSGMEPIW PYIKS HI UYI IP >SS(SQ TYFPMGEVE YR GSVXSQIXVENI XMXYPEHS ยต2EPE )P 6I] 0IzR (SQMRMGERSยถ E XVEZqW HI WY GYIRXE HI -RWXEKVEQ IP GYEP JYI KEPEVHSREHS GSQS ยต1INSV GEQTEyE HI -RWXEKVEQยถ
Levanta tu copa &VMRHIQSW TSV PSW XVSTI^S RIW IUYMZSGEGMSRIW ] IVVS VIW )WSW TIUYIySW VEWTS RIW RSW LEGIR QjW JYIVXIW ] GEQFMER PE JSVQE HI ZIV IP QYRHS %UYIPPSW UYI E PE ZMWXE TEVIGIR XIRIV PE ZMHE VIWYIPXE XEQFMqR PSW LER GS QIXMHS 0E GPEZI HIP q\MXS IW RYRGE HINEV HI MRWMWXMV