SÁBADO 10 DE JUNIO DE 2017. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXVI N°624
S.A.R. UGO
“ES UN GRAN HONOR SER MIEMBRO DE LA FAMILIA REAL MÁS ANTIGUA DE EUROPA”
BAGRATIONI SAMIR RIZEK / DALIA FERNÁNDEZ / MORGAN FREEMAN / SARAH CASTAÑOS / PETER CETERA BILLY KHEEL / PENÉLOPE CRUZ / ENRIQUE PALACIOS REYES / MARÍA CRISTINA CASTRO
SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Ugo Bagrationi texto Amanda Pizano agradecimientos Renaud Anselin, Palacio Consistorial e Iglesia Regina Angelorum fotos Luis Vidal
22
PETER CETERA
EL RECONOCIDO CANTANTE QUE PERTENECIÓ A LA AGRUPACIÓN CHICAGO SE PRESENTARÁ HOY EN EL ANFITEATRO DE PUERTO PLATA, REPÚBLICA DOMINICANA.
18 20
MORGAN FREEMAN
EL DESTACADO ACTOR ESTADOUNIDENSE ES EL PROTAGONISTA DE UN RECUENTO TAN INTERESANTE COMO EL DE UNA PELÍCULA, DE ESAS QUE SON BUENAS DE VERDAD.
16 ROBERTO DE LA GARZA
CONVERSAMOS CON ESTE PILOTO INSTRUCTOR MEXICANO SOBRE AQUELLO QUE TANTO LE APASIONA Y QUE HOY TAMBIÉN ENSEÑA
Ritmo Social DEL 10 AL 24 DE JUNIO DE 2017
UGO BAGRATIONI NOBLE
Su Alteza Real se expresa con gran carisma cuando de hablar de sus orígenes se trata. No es para menos, este originario de la República de Georgia es parte de la dinastía más antigua de Europa y Ritmo Social conversó con él.
SUMARIO.SOCIALES MONTBLANC
UNIÓN MATRIMONIAL ADAMES-FERNÁNDEZ
COMO TODA UNA REINA, DALIA FERNÁNDEZ SE UNIÓ A JULIO ADAMES, CUYA CELEBRACIÓN MATRIMONIAL NO TUVO PRECEDENTES. LA PAREJA SE DIO EL SÍ EN UN AMBIENTE AL ESTILO "GARDEN CHIC".
LA PRESTIGIOSA BOUTIQUE Y UNICEF REALIZAN CAMPAÑA EN PRO DE LA ALFABETIZACIÓN.
CENA-MARIDAJE
CON BRUGAL LEYENDA PARA LA SILK ROAD ENSEMBLE.
HSS
EL HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY RATIFICA SU COMPROMISO CON LA SALUD ORTOPÉDICA EN REPÚBLICA DOMINICANA.
46
58 62 UNA BODA DE ENSUEÑO
FRANCISCO DE LA CRUZ Y SARAH CASTAÑOS CELEBRARON NUPCIAS..
54 MASTERCLASS DE BOMBAY
BOMBAY SAPPHIRE JUNTO CON DANIELA CRUZ Y LAUREN LAMA AGASAJARON A UN GRUPO SELECTO DE INVITADAS CON UNA NOCHE DE APRENDIZAJE ESPECIAL Y VIVENCIAS ÚNICAS
Ritmo Social DEL 10 AL 24 DE JUNIO DE 2017
40
50
32
LA MUÑECA VIAJERA ESTÁ EN BLUEMALL
LA EXCLUSIVA COLECCIÓN DEL CENTRO CULTURAL LEÓN JIMENES SALE POR PRIMERA VEZ DE SU CASA PARA SER APRECIADA POR EL PÚBLICO DEL PRESTIGIOSO CENTRO COMERCIAL.
STAFF EDITORIAL
ritmosocial@listindiario.com
ROSANNA RIVERA (directora de revistas y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) RICARDO PICHARDO VIÑAS (coordinador editorial) NATALIA NACHÓN MAYRA PÉREZ CASTILLO NATHALIE HERNÁNDEZ MILAGROS DE JESÚS (redactoras) MAYOBANEX ABREU (editor de diseño) MÍLVERY MARCHENA ROBERT VÁSQUEZ IRIS ENCARNACIÓN (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA JOSÉ LUIS INOA MEDINA (correctores) JOSÉ RAFAEL CERDA CASILDA HEREDIA (tratamiento de imágenes) IGNACIO RAMÍREZ (coordinador fotográfico) STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 OSCAR IVÁN DE CASTRO (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. Ventas Región Norte) 809 971 4085 ext. 4322
SUMARIO.RITMO PERSONAL
BITÁCORA
JOYAS NATURALES DE LA CORONA Los orígenes de Greenwich Park se remontan a la época de los romanos y, además de ser el más antiguo de todos los parques reales de Londres, hoy traemos un recorrido completo.
70
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de mercadeo) EDITORA DE REVISTAS, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas
74
JACQUELINE SANTOS
68
BODY AND SOUL
LOS MEJORES TIPS PARA LOGRAR UN VIENTRE PLANO, DADOS POR EL MAESTRO JUAN LUIS SIMÓ.
72
RITMO DEL ARTE
EN ESTA EDICIÓN ESTE ESPACIO ES PARA UNA LLAMATIVA EXPOSICIÓN SOBRE LA VIDA Y OBRA DE PICASSO, ABIERTA EN MARRUECOS.
Editora Listín Diario, S. A. Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo. Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.
Año XXVI Nº 624 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Ritmo Social DEL 10 AL 24 DE JUNIO DE 2017
EN "DESDE MI ATANOR" LAS RECOMENDACIONES PARA UN AMOR DEL BUENO.
WHISPERS.
@RitmoSocialRD
www.ritmosocial.com
PENÉLOPE CRUZ DARÁ VIDA A DONATELLA VERSACE
BETO CUEVAS PRESENTARÁ CONCIERTO EN SANTO DOMINGO
P
enélope Cruz interpretará a Donatella Versace en la serie estadounidense American Crime Story, que estrenará su tercer temporada con la historia de la muerte del diseñador italiano Gianni Versace en 1997. Murphy, Nina Jacobson, Brad Simpson y Brad Falchuk, repetirán como productores ejecutivos junto al recién incorporado Smith, de la renovación de la serie antológica que llega poco después de la primera entrega, centrada en el juicio de O.J. Simpson. Esta tercera versión de la serie llegará en el 2018, pero desde ya promete ser un éxito de audiencia.
ROGELIO PELLERANO EN LAS GRANDES
COMPETENCIAS DE EUROPA
E
l jinete dominicano Rogelio Pellerano Heinsen es un joven que nos llena de orgullo. Estará participando por cuarto año consecutivo en la temporada Europea Internacional, que incluye varios países de dicho continente tales como Francia, Bélgica, Suiza, entre otros. Entre su agenda tentativa de competencias de este año figuran “Knokke CSI5*/ CSI3*/CSI2*”, a realizarse en Bélgica del 28 de este mes al 9 de julio; “Longines Global Champion Tour”, en Chantilly, Francia del 13 al 16 de julio; “Jumping International de Megeve”, en Megeve, Francia del 20 al 23 de julio; y en “Jumping de Dinard”, en Dinard, Francia, del 27 al 30 de julio. Asimismo, desde el 17 hasta el 20 de agosto estará en Valence, Francia, participando del “Jumping International de Valence”; en Wolvertem-Meise, Bélgica, desde el 30 de agosto hasta el 3 de septiembre en “Brussels Stephex Master”; y en Lausanne, Suiza, del 14 al 17 de septiembre en “International Longines Horse Show of Lausanne”.No lo pierdan de vista que en los próximos años será una figura de gran trayectoria mundial.
E
l cantante chileno Beto Cuevas regresa a Santo Domingo para presentar su concierto el próximo 7 de julio en el Hard Rock Live de BlueMall, donde hará un recorrido completo por su trayectoria sobre los escenarios, cuyo evento estará bajo la producción de EdLive y Sky Pro. El intérprete de temas como Háblame, El duelo, Aquí, Fuera de mi, Mentira, Día cero, Más allá y Prisioneros de la piel, entre otros, tocará en el país con su nueva full band con la que interpretará todos los éxitos de La Ley, formada en 1987, así como las canciones que ha popularizado como solista. El exlíder de La Ley será homenajeado en los Premios Pulsar, donde se presentará por primera vez, por su aporte a la internacionalización de la música chilena.
EXCLUSIVE NEWS!
RUMORES SOBRE EMBARAZO DE LA NOVIA DE CRISTIANO RONALDO
U
na imagen posteada en las redes sociales del futbolista Cristiano Ronaldo, ha dado lugar a un aluvión de rumores sobre el posible embarazo de su novia, la modelo española Georgina Rodríguez, y es que en la foto se puede percibir el vientre de la chica un poco voluminoso. De ser cierta las especulaciones, sería el segundo
hijo del delantero del Real Madrid, y el primero con su pareja con la que llevan juntos desde noviembre del 2016. El goleador luso y su chica han pasado unos días en Córcega, donde el jugador madridista descansa antes de concentrarse nuevamente con su club para disputar la final de la Champions League ante la Juventus en Cardiff, Gales.
CHICA ESTADOUNIDENSE VIAJARÁ A MARTE EN 2033
A
lyssa Carson es una chica estadounidense que tiene apenas 15 años y desde ahora ya tiene sus metas bien claras, debido a que está dispuesta a formar parte de una tripulación que emprenderá
un viaje a Marte en el 2033. La joven ya se prepara mentalmente, y sobre todo físicamente, desde hace años en la NASA, por lo que ha logrado ser el rostro e imagen de diferentes marcas en los Estados Unidos.
HERMANOS DE PRINCE SON
LOS HEREDEROS DE SU FORTUNA
E
l patrimonio del fallecido cantante Prince está estimado en trescientos millones de dólares y será heredado por sus seis hermanos, así lo dictaminó un juez de Minnesota, lo que da punto y final a una ardua batalla por la fortuna de la leyenda del pop. Los herederos de los bienes son: Tyka Nelson, Omarr Baker, Alfred Jackson, Norrine Nelson, John R. Nelson y Sharon Nelson, informó Kevin Eide, el juez del Condado de Carver. Cabe destacar, que se iniciará un proceso de un año en el que las personas que afirman estar relacionadas con Prince todavía pueden apelar, pero también quedar definitivamente excluidas si el juez no acepta sus casos. Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 13
P.S.IT’SFANCY. Closet Tour
MARÍA JOSÉ GARCÍA BUTLER
Cuando de encuentros con el alma se trata, la cita siempre será en el armario. Vamos, esto no es un llamado a la doble moral, tampoco es alusión a mantener en secreto lo que somos, sino, más bien, una invitación a ver con intención de análisis lo que tenemos frente a los ojos. Allí, cuando los colores, texturas, formas y ubicación se convierten en el párrafo introductorio de nuestra historia. La misma que se comienza a narrar con el primer par de zapatos que nos compramos al alcanzar la adultez, el vestido que heredamos de la abuela, los aretes que lucimos en nuestra noche de bodas, el perfume que ha impregnado desde siempre nuestras prendas. Nuestro clóset, más que piezas completas de vestir, es un universo de retazos de vivencias y sueños que nos definen como individuos; por eso no existe en el mundo un escriba más asertivo que él. He aquí el motivo de que en “P.S. It’s Fancy” coordinemos un tour especial con destino a los armarios para quienes la moda es protagonista. Estrenándonos con María José García, mercadóloga, diseñadora gráfica, modelo y el cerebro creativo detrás de #EmeJotaDesigns; quien nos abrió las puertas de su clóset, en Santiago, dejando al descubierto los secretos de su estilo y sus #musthave de temporada.
14 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
FOTOS: ALBERTO LIRANZO
M
aría José apuesta a la comodidad, pero no a una que se consiga en cualquier tipo de tienda. Las piezas "raras", esas poco comunes, son sus favoritas. Toma riesgos –bastantes– y todos en honor a su estilo porque confiesa que a la moda no necesariamente le sigue todos los pasos. Tampoco se los sigue exclusivamente a los diseñadores, pues confiesa que se enamora de las piezas, sin importar la firma que lleven en la etiqueta. A pesar de ser artista y de personalidad movida por lo espontánea, el clóset lo codifica por tipo de pieza y color; allí deja salir lo psicorrígido, esa alma
"Mi clóset es la mayor ovación al estilo que vive dentro y fuera de mí". extremadamente organizada que le posee cuando pisa su armario. Se declara ecléctica a la hora de vestir, pero lo "sporty" es su lema; también lo es lo bohemio y chic. Con el "forever young" grabado en el tobillo, asegura su celebración por la vida. A pesar de que se considera conservadora cuando de joyas de trata, los anillos son su debilidad, todos "gold", en su mayoría de aro delgado, pero sin dejar a un lado lo imponente. Es, cuando se trata de este accesorio, que para ella no existen los excesos.
The Make-up Spot
MARÍA JOSÉ TIENE UN ESPACIO ESPECIAL DESTINADO AL MAQUILLAJE. NOS COMENTÓ QUE SU TENDENCIA FAVORITA ES LA DE "MAKE-UP NO MAKE-UP", ESA QUE SE INCLINA POR LO NATURAL Y SUTIL. SIN EMBARGO, CUANDO SE TRATA DE LABIALES, NO APLICA LA MISMA REGLA.
Los #MUST de EmeJota Le solicitamos que pusiera en perchero algo más que solo abrigos. Allí la muestra de sus piezas predilectas para el verano, dictadas para ella en colores tierra con tonos de azul y los clásicos sobrios: blanco y negro; shorts y minifaldas, estampados florales, denim y cuero, statement shoes, tenis y de carteras... las de mano, preferiblemente cuadradas y de cordón.
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 15
POR DENTRO. POR DENTRO.
Roberto
de la Garza entrevista Natalia Nachón fotografía Rulo Ramírez
Se dice que la Fórmula 1 es el cliché de los sueños
profesión, pero sí de sentirme frustrado en ocasiones,
Sí, me gustan bastante las motos, así también les
de todo piloto. ¿Ha sido alguna vez este también
como cuando imparto un curso de coach driving y
tengo el suficiente respeto y admiración a quienes
el suyo? Claro que a todo mundo que ha estado en
alguien saca mala calificación en el examen.
tienen grandes habilidades para conducirlas y
contacto con el automovilismo le ha pasado por
¿Cuál es la mayor diferencia entre conducir en
llevarlas a altas velocidades.
la mente en algún momento ser piloto de F1, pero
pista y conducir en carretera? Los riesgos. En las
¿Qué es lo más valioso que le ha enseñado la
sabemos que muy muy pocos en el mundo tienen
calles o autopistas existen muchos factores externos
velocidad? Lo frágil que es la vida.
esa fortuna. Es la máxima categoría dentro del
que se pueden convertir en peligro, así que debes
¿Qué le diría a su “yo” de cinco años atrás y a su
automovilismo, aunque esto no significa que sea lo
estar al pendiente de todo, más “la sorpresa”, pero
“yo” de 10 años a futuro? A mi “yo” de hace cinco
más puro que existe.
en una pista, los riesgos son tan controlados como
le diría: “Nunca dejes de buscar lo que en realidad
¿Cómo es la vida que se desarrolla en la pista?
el ambiente. En caso de una carrera, pues, por
te apasiona en la vida”; y a mi “yo” dentro de 10
Muchos creen que llevamos una vida de “rockstars”
supuesto, se está expuesto a la realidad de que todos
años sería: “Nunca te detengas, siempre se puede
y la verdad no es cierto. Cuando hay giras de
los conductores van en su máxima y pues hay la
un poco más”.
capacitación o eventos que duran muchos días, y
posibilidad de impactos, pero cuando se trata de los
tienen lugar en varias ciudades, solo regresamos
talleres de manejo que imparto, lo más grave que
a casa para cambiar de maleta y tomar el próximo
puede suceder es que la persona a la que entrenas
vuelo.
no te preste mucha atención y quizás termine por
¿Qué es lo que más ama y lo que más odia de su
lastimar el coche con alguna estructura.
profesión? No podría hablar de odiar algo de mi
Además de autos, le apasionan las motos...
ROBERTO DE LA GARZA ES UN RECONOCIDO PILOTO INSTRUCTOR MEXICANO QUE DESDE MUY TEMPRANA EDAD SUPO QUE LO SUYO ESTABA EN LOS AUTOS. SU PROFESIÓN FUSIONA LAS HABILIDADES PROPIAS DE UN PILOTO CON EL DON DE LA ENSEÑANZA, IMPARTIENDO TALLERES DE COACHING DEPORTIVO, "OFF ROAD" (PARA AUTOS 4X4) Y CURSOS COMERCIALES PARA DEALERS. ACTUALMENTE PERTENECE A LA FAMILIA DTT, DRIVING TRAINING TEAM, LA EMPRESA DE CAPACITACIÓN VIAL MÁS IMPORTANTE DE MÉXICO Y LATINOAMÉRICA.
16 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
DIVERTIDO.
PETER CETERA ESTE ARTISTA MUNDIALMENTE RECONOCIDO VENDRÁ POR PRIMERA VEZ A REPÚBLICA DOMINICANA Y SU DESTINO SERÁ “LA NOVIA DEL ATLÁNTICO” texto Amanda Pizano fotos Gary Gershoff, Stephen Lovekin y fuente externa
S
u voz es una de las más fácilmente reconocidas del rock americano, pero para Peter Cetera ser clasificado como un cantante de baladas es una etiqueta que no le corresponde. Cetera comenzó a cantar en la década de 1960, junto al resto de Chicago, la banda a la que pertenecía. Desde entonces, e incluyendo su larga y productiva carrera solista, su nombre acompaña la lista de los más grandes músicos del siglo. Cetera fue incluido en el Rock and Roll Hall of Fame hace menos de un año, donde se reunió con los miembros de Chicago que aún sobreviven, pero no lograron coordinar una presentación musical. SOBRE SU SEPARACIÓN de Chicago confiesa que quería hacer su propia música en vez de tener que pasar por el proceso de escuchar siete opiniones que no le interesaban; esto sin contar que la banda se había promovido como baladista teniendo álbumes con variedad de géneros. “Me siento mal de que todas aquellas personas que querían verme, no pudieron, pero la verdad es que hubiera sido vergonzoso para mí. Traté de hacer que funcionara y nadie estaba dispuesto a llegar a un acuerdo. Es la mejor decisión que he tomado. La verdad es que debimos haber sido nominados hace 20 años y ahora están buscando personas a quienes nombrar. Han puesto a todas las personas que quieren y ahora necesitan a otros. A alguien muy inteligente se le ocurrió un sistema en el que el público vota por
18 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
“BÁSICAMENTE QUERÍA HACER MÚSICA A MI ESTILO, EN VEZ DE TENER QUE PASAR POR EL PROCESO DE ESCUCHAR SIETE VERSIONES QUE NO ME INTERESABAN”.
las nominaciones y nos nombraron en la primera ronda. Es por el público que finalmente nos dieron el honor del Rock and Roll Hall of Fame”, explica. ÉL SE PRESENTARÁ hoy, por primera vez, en República Dominicana en el Anfiteatro de Puerto Plata, donde se llevará a cabo el concierto “Live Puerto Plata”. Es la primera estrella internacional en cantar en el recién inaugurado espacio, por lo que dará allí lo que lo ha caracterizado siempre: “música divertida, ya que es lo que mis conciertos reflejan”. Adelantó que en esta presentación se podrá disfrutar de material de su larga carrera. A través del tiempo, la gente se ha identificado con las baladas y por eso se han convertido estas en grandes hits, por lo que siempre son una parte importante de las presentaciones de él. ÉXITOS Los temas más aclamados de Peter Cetera son: Glory Of Love, Restless Heart, Baby What a Big Surprise, Stay the night, If you leave me now,
You’re the Inspiration, Still Getting Over You, The Nex Time I Fall, Happy man, Wishing you Were Here y No Explanation. Glory Of Love fue el tema central de la película Karate Kid, de 1984, que contaba la historia de un joven que por medio del karate vence el bullying de la mano de un místico instructor, el famoso señor Miyagi (Pat Morita).
Es un cantante, compositor, bajista y productor estadounidense. Desde temprana edad, dio a conocer su gusto por la música. A finales de la década de los 60 se integra a la banda “The Big Thing”, que pronto cambió su nombre a “The Chicago Transit Authority”
Morgan
Freeman
“PIENSO QUE, SI YO CREO EN EL PERSONAJE, EL PÚBLICO LO HARÁ TAMBIÉN”. texto Nora Cifuentes foto Hector Vivas
ste actor, nacido en Memphis, Tennesse (Estados Unidos) el 1 de junio de 1937, siempre tuvo claro que quería dedicarse a la interpretación. Y sí que lo ha hecho más que bien... ¡excepcional! Hijo de una maestra y de un barbero que falleció de cirrosis, es el menor de tres hermanos, y pasó parte de su niñez con su abuela paterna. Vivió en distintos lugares de su amplia nación: Misisipi, donde hizo su primer papel artístico en una obra escolar, Indiana, Chicago. Su participación en una obra escolar no fue lo único que, desde la infancia, delató su inclinación artística. Con doce años ganó un concurso de teatro estatal. A esa misma edad actuó también para la radio en Tennesse. Tras rechazar una beca universitaria y trabajar como mecánico para las Fuerzas Armadas, Morgan Freeman estudió interpretación en Pasadena Playhouse de Los Ángeles, California. En esta etapa de su vida trabajó también con la compañía de teatro musical Ópera Ring en San Francisco, y ejerció de bailarín en la World’s Fair de 1964, en Nueva York. Y es que, en lugar de en la gran pantalla hollywoodense, sus primeros papeles profesionales los tuvo en Broadway: en 1968 coprotagonizó Hello, Dolly! El cine llegaría tres años después, con Who Says I Can’t Ride a Rainbow? La fama comenzaría a venir en la televisión cuando, ese mismo año, en 1971, apareció durante cinco años más en la serie The Electric Company. Sin embargo, Morgan tuvo que esperar a cumplir medio siglo para, por fin, empezar a destacar en el mundo del cine. Comenzó a obtener sus primeras nominaciones y galardones. Su papel secundario en Street Smart le valió la primera candidatura al Óscar, estatuilla que también rozaría como protagonista en Driving Miss Daisy; aunque le concedieron por ese papel el Globo de Oro, tuvo que esperar hasta 2004 para que Million Dollar Baby le hiciera conseguir por fin la figurita dorada como mejor actor de reparto.
E
NOBLE.
S.A.R.
Ugo Bagrationi “ES UN GRAN HONOR SER MIEMBRO DE LA FAMILIA REAL MÁS ANTIGUA DE EUROPA” Ubicado al sur de la cordillera del Cáucaso, la República de Georgia, el país natal de su alteza real Ugo Bagrationi, es una joya situada en el límite entre Europa y Asia. Rica en cultura e historia y con una impresionante geografía, es esta cuna de la dinastía real más antigua de Europa. texto Amanda Pizano fotos Luis Vidal agradecimientos Renaud Anselin, Palacio Consistorial e Iglesia Regina Angelorum
22 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
Sรกbado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 23
1
1) Palacio real de Mukhrani. 2) Su alteza real el duque y la duquesa de Gloucester recibieron a su alteza real el príncipe Davit, jefe de la casa real de Georgia, en su residencia en el palacio de Kensington, donde el príncipe Davit presentó la insignia del Gran Collar 3
de la Orden del Águila de Georgia a su alteza real el príncipe Richard, duque de Gloucester, representando a su majestad la reina Isabel II del Reino Unido - 8 de marzo 2017. 3) Príncipe Irakli Bagrationi Mukhranbatoni. 4) Gran Collar de la Orden del Águila de
Georgia y la Túnica Inconsútil de Nuestro Señor Jesucristo.
4 2
24 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
NOBLE.
“LA CASA REAL DE LOS BAGRATIONI NO SOLO DIO A GEORGIA LÍDERES MILITARES, POLÍTICOS Y EXTRAORDINARIOS ESTADISTAS, SINO TAMBIÉN CIENTÍFICOS, FILÓSOFOS, FIGURAS PÚBLICAS, ASÍ COMO PATRIARCAS Y DE LOS CUALES 15 MIEMBROS FUERON BEATIFICADOS".
E
s evidente la gran pasión que su alteza real Ugo Bagrationi siente por su país de origen, la República de Georgia. Ugo se expresa con carisma y gentileza, reflejando los años de crianza de un hijo de la dinastía más antigua de Europa. Tuvimos la oportunidad de conversar con S.A.R. en un ameno paseo matutino por la Ciudad Colonial de Santo Domingo, donde abundó sobre el gran amor que tiene por su natal Georgia y nos recalcó su pasión por el merengue. Conversando con S.A.R., nos actualizamos también sobre los detalles de la entrega a la reina Isabel de Inglaterra del Gran Collar de la Orden del Águila de Georgia, siendo esta la primera vez que su majestad la reina ha aceptado una orden no concedida por un jefe de Estado. Georgia es un país que perteneció a la antigua Unión Soviética, localizado entre Turquía, Armenia, Azerbaiyán y Rusia, y con frente al mar Negro. Es allí donde se encuentra la cordillera más alta de Europa, las montañas caucásicas, donde se delimita el borde entre Europa y Asia, y, también, según la mitología griega, donde se encuentra uno de los pilares que sostiene el mundo. Esta cordillera cada vez más es un destino favorito de montañistas y esquiadores en búsqueda de aventura. En esta dramática geografía abundan monasterios, iglesias y pequeños pueblos posados en sus campos, además de una rica gastronomía influenciada tanto por Europa como por Asia. Su idioma es un producto tan peculiar como su situación geográfica, pues pertenece a un grupo lingüístico que no se escucha fuera de la región y que cuenta con su propio alfabeto de treinta y tres letras que se piensa es basado en el arménico que se hablaba en la época de Cristo. RS: ¿Qué significa para Ugo Bagrationi ser miembro de la Casa Real de Georgia? S.A.R. UGO BAGRATIONI: Todos los reyes georgianos eran guerreros y, por lo tanto, comandantes en jefe de sus ejércitos.
Los miembros de la familia no solo sirvieron valientemente para fortalecer el estado de Georgia luchando por la independencia del país, también alcanzaron logros significativos en el campo de batalla y en el área de la diplomacia, además de hacer un gran esfuerzo a favor del desarrollo de la cultura, la ciencia y la tecnología en el país. Contribuyeron en gran medida a la popularización de la física, la química, las matemáticas, la astronomía y una variedad de otras ramas de la ciencia. La Casa Real del Bagration no dio a Georgia solo líderes militares, políticos y estadistas extraordinarios, sino también científicos, filósofos, reformadores culturales y figuras públicas. Es un gran honor ser descendiente de la dinastía real más antigua de Europa y llevar un apellido tan histórico... es una verdadera fuente de orgullo para mí. RS: ¿Cómo describiría a Georgia? S.A.R. UGO BAGRATIONI: Georgia es un país maravilloso el cual se encuentra en un momento álgido en lo que a desarrollo socioeconómico se refiere. La Unión Europea respalda la aspiración de Georgia a estrechar sus lazos. La Unión Europea y el Gobierno de Georgia han acordado proseguir su labor conjunta para reforzar aún más la asociación política y la integración económica. El 1 de julio de 2016, entró plenamente en vigor el Acuerdo de Asociación UE-Georgia con su zona de libre comercio de alcance amplio y profundo. El 27 de febrero de 2017, el Consejo adoptó un Reglamento sobre la liberalización del régimen de visados para los georgianos que viajen a la UE para una estancia de 90 días de duración durante cualquier período de 180 días. Georgia está dispuesta a abrir sus fronteras para que todo el mundo pueda descubrir con sus propios ojos la interminable oferta del país. Si tuviera que recomendar un sitio que visitar, sin duda alguna sería Georgia.
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 25
NOBLE.
26 < Ritmo Social Sรกbado 10 de junio de 2017
“ES UN ORGULLO QUE LA PRINCIPAL ORDEN REAL DE NUESTRO PEQUEÑO, PERO PRECIOSO PAÍS HAYA SIDO ACEPTADA POR SU MAJESTAD LA REINA ISABEL DE INGLATERRA”.
RS: ¿Qué significado tiene que le entregaran a la reina Isabel de Inglaterra el Gran Collar de la Orden del Águila de Georgia, habiendo sido la primera vez que Su Majestad ha aceptado, en 65 años de reinado, una orden no concedida por un jefe de Estado? S.A.R. UGO BAGRATIONI: Este hecho es muy importante no solo para la familia real de Georgia o para la Orden del Águila de Georgia, sino también para el país. Es un reconocimiento hacia la dinastía Bagration de Mukhrani y sus órdenes dinásticas. Mi hermano, S.A.R. el príncipe Davit de Georgia, jefe de la Casa Real y Gran Maestre del Águila de Georgia, fue invitado en marzo por el Gobierno de Su Majestad a Londres. El palacio de Kensington es donde se formalizó la entrega del Gran Collar que fue recibido en nombre de la reina por S. A.R. el duque y duquesa de Gloucester. Es un orgullo que la principal Orden Real de nuestro pequeño, pero precioso país haya sido aceptada por Su Majestad la reina. RS: ¿Cómo le ha influenciado haber crecido en España? S.A.R. UGO BAGRATIONI: Desde que era un niño, la vida me ha bendecido con la oportunidad de ser criado con personas muy especiales, de una amplia gama de culturas y antecedentes. Esto me ha permitido crecer como persona y adaptarme a las diferentes culturas que he encontrado a través de todos los países en los que he vivido, desde mis años en la universidad hasta mis deberes profesionales hasta el día de hoy. España fue y seguirá siendo mi amado país, donde me críe y formé como persona. RS: ¿Qué memorias nos puede compartir de sus padres? S.A.R. UGO BAGRATIONI: En casa colgaban cuadros con retratos de nuestros antepasados y la idea que mi padre nos inculcó era que debíamos volver algún día a Georgia. RS: ¿Qué le atrae de República Dominicana? S.A.R. UGO BAGRATIONI: La riqueza de su cultura, una gastronomía formidable, playas de arena blanca y aguas turquesas, su gente me hace sentir como en mi propia casa... es imposible visitar la isla y no contagiarse de este ritmo que constituye la máxima expresión artística del dominicano: ¡el merengue!
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 27
NOBLE.
28 < Ritmo Social Sรกbado 10 de junio de 2017
RS: ¿Dónde realizó sus estudios profesionales? S.A.R. UGO BAGRATIONI: En la European Business School. Desarrollé mis estudios entre Madrid, Londres y París. RS: ¿A qué se dedica actualmente? S.A.R. UGO BAGRATIONI: Soy director regional en una agencia de comunicación internacional con sede en Londres, Reino Unido, la cual actúa como consultora para gobiernos así como empresas del sector privado en lo que a temas de promoción de inversión se refiere. Somos especialistas en comunicación que producen guías de inversión y ofrecen servicios de consultoría para inversores y empresas en mercados emergentes y dinámicos. Nuestro objetivo es poner de relieve un comportamiento nuevo, emocionante y de tendencia en el mercado global e identificar áreas de oportunidad potencial para los inversores extranjeros. Nuestra misión es proporcionar a nuestros clientes información fresca y convincente que les permita usar como base para adentrarse en aquellos países donde operamos. Trabajamos con los medios de comunicación punteros a nivel global. En los últimos años he tenido la oportunidad de vivir y trabajar en más de 20 países: Omán, Egipto, Sudán, Tailandia, Filipinas, Camboya, Malta, Laos, Indonesia, Malasia, Nigeria, Cabo Verde, Kuwait, Brasil, Chile, República Dominicana, Arabia Saudita, Jordania, Uruguay e Israel, por mencionar algunos.
“EN CASA COLGABAN CUADROS CON RETRATOS DE NUESTROS ANTEPASADOS Y LA IDEA QUE MI PADRE NOS INCULCÓ ERA QUE DEBÍAMOS VOLVER ALGÚN DÍA A GEORGIA”.
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 29
CONFESIONES ÍNTIMAS NOMBRE: Guram “Ugo” Bagration PADRES: S.A.R. Jorge de Bagration y Nuria
Llopis y Oliart HOBBIES: Cocinar, la música, lectura y, como no, viajar y descubrir nuevas culturas UN PAÍS: Si tuviera que recomendar un sitio que visitar, sin duda alguna sería Georgia UN BAILE: El merengue UN PERFUME… Acqua di Parma EXTRAÑO DE MI TIERRA… La amabilidad de las personas ANTES DE DORMIR… Planifico el día siguiente MI MADRE… Mi gran apoyo MI PADRE… Un as al volante MI NIÑEZ… Marbella, España UN POSTRE… La panna cotta DOY GRACIAS POR… Las experiencias que me brinda el día a día EL AMOR ES… Complicado
LA MUÑECA VIAJERA LLEGA A BLUEMALL
1
texto Maritza Morillo fotos Fuente externa
BlueMall abre sus puertas a la exposición La Muñeca Viajera, una colección exclusiva del Centro Cultural Eduardo León Jimenes que por primera vez sale de sus instalaciones para ser expuesta en el segundo nivel del reconocido centro comercial. En el acto de apertura de la exhibición, conformada por 394 piezas de alto valor cultural, los invitados tuvieron la oportunidad de conocer la historia de las muñecas de todo el mundo pertenecientes a la colección de Rosa Tavares. “Estamos muy contentos de acoger La Muñeca Viajera aquí, una exhibición muy especial, no solo por la historia que hay detrás de ella, sino porque marca el inicio de una importante alianza entre BlueMall y Centro León”, manifestó Luis Emilio Velutini, presidente de Grupo Velutini.
32 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
2
3
5
4
6
1) DANIELA VELUTINI DE PUPPIO, OLGA DE VELUTINI, LUIS EMILIO VELUTINI, MARÍA AMALIA LEÓN, LUISA CABRAL DE THOMÉN, ROSA CABRAL DE ANTUÑA Y LUIS CARLOS SERRA. 2) PARTE DE LA EXPOSICIÓN DE LAS MUÑECAS VIAJERAS. 3) ROSANNA RIVERA, EMILIANA VELUTINI DE FAJARDO, DANIELA VELUTINI DE PUPPIO Y MARÍA AMALIA LEÓN. 4) IVETTE BRUGAL Y FRANKLIN LEÓN. 5) LUIS ARTURO CARBUCCIA, IVELISSE JOSÉ DE JORGE Y DANIELA VELUTINI DE PUPPIO. 6) RAFAEL VARGAS Y GEMA HIDALGO DE VARGAS. 7) VIVIAN DE AGUAYO, ALFONSO AGUAYO Y MARÍA ELENA AGUAYO.
7
8
11
9
10
12
13
14
00 15
16
17 8) TANIA DE ESTEVA Y PEDRO ESTEVA. 9) MARÍA CRISTINA TRUJILLO Y LUIS FELIPE RODRÍGUEZ. 10) EDUARDO BRUGAL Y LIDIA LEÓN. 11) WILFREDO MALLÉN, ROSA MARIANA DE MALLÉN Y CAMILO SUERO MARRANZINI. 12) STELLA LEÓN E IVETTE BRUGAL. 13) ILÁN DABARA Y MARÍA EUGENIA DE DABARA. 14) LUIS EMILIO VELUTINI, LUIS EMILIO VELUTINI HIJO Y CARLOS GUILLERMO LEÓN. 15) ROSALÍA CARO Y MARTA THAYER. 16) MARIBEL FRÍAS, ANTONIO RODRÍGUEZ, ROCÍO VIDAL Y MARÍA VIDAL. 17) ROSA ANTUÑA DE BRUGAL Y MARÍA TERESA RUIZ DE CATRAIN. 18) MICHELE DE PRISCO Y CLAUDIA DE PRISCO. 19) GUSTAVO TAVARES Y CLAUDIA CABRAL.
18
19
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 35
EMPRESAS.
ANA+MARÍA COLECCIÓN PRIMAVERAVERANO 2017 La firma de blusas Ana+María recientemente presentó su nueva colección en una excepcional exposición artística. Su directora creativa, Ana Luciano de Cordero, quien desde el 2007 ha estado a la cabeza de la casa de moda “Ana entre Costuras”, y junto con sus hijas Anabella y Jimena, presentaron una cuidada selección de prendas elegantes, prácticas, versátiles y femeninas, para la mujer de hoy, en una significativa muestra interdisciplinar donde el arte, la moda, el diseño interior y la arquitectura deleitaron a los presentes y despertaron temas de conversación. En el encuentro, celebrado en la nueva sala de exhibiciones de Cerarte de la ciudad de Santiago, los invitados pudieron apreciar de cerca la exquisita muestra integrada por blusas blancas.
1
2
1) ROSÁNGELA VIRO, ANABELLA CORDERO, ANI CORDERO Y ROSARIO VIRO. 2) YOANNY GARCÍA, ATENAS HERNÁNDEZ, LÍA PELLERANO, ANI CORDERO, ANABELLA CORDERO, GIOVANNA VÁSQUEZ Y RAÚL COHÉN. 3) ATENAS HERNÁNDEZ. 4) PANORÁMICA DE LA ACTIVIDAD.
3
4
36 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
1
2 1) DENISE MADERA, CAROLIN DÍAZ, XAVIER PINEDA Y GABI DESANGLES. 2) DENISE MADERA, XAVIER PINEDA Y GABRIELA SALAZAR. 3) PANORÁMICA DEL AMBIENTE DURANTE LA ACTIVIDAD. 4) MIRALBA RUIZ. 5) MARTA HIDALGO, ROQUE DEL RÍO, NATALIA CULINA, JAVIER DOÑOSO Y OMAR ÚRSULA.
3
4
CELEBRAN GLOBAL DAY OF DISCOVERY Bajo una gama de colores, aromas, sonidos y experiencias culinarias, el histórico Renaissance Santo Domingo Jaragua Hotel & Casino celebró el “Global Day of Discovery”, o Día Global del Descubrimiento. Este evento se lleva a cabo anualmente en la propiedad para servir experiencias inesperadas que van más allá de la convención del viaje de negocios al introducir lo que denominan “descubrimientos locales” dentro del hotel y en su periferia. Este año, la temática del evento giró en torno a la mezcla y fusión entre la música dominicana y el arte local bajo el nombre de “Music & Art Fusion Discovery”.
5
38 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
1
2
4 3
1) JOSÉ RAFAEL ESPAILLAT, SHANE SHANAHAN Y PATRICIA MATOS. 2) CRISTINA PATO, IGNACIO PENALVER Y KO UMEZAKI. 3) MAURICIO BOGAERT Y SONIA READ DE BOGAERT. 4) BRUNO GAUDIO, MARIA BATLLE Y LUIS BREA. 5) IGNACIO PENALVER , CLARITZA MÉNDEZ Y PAVOL KAZIMIR.
BRUGAL LEYENDA OFRECE CENA MARIDAJE A MÚSICOS La Silk Road Ensemble, la agrupación del célebre concertista Yo-Yo Ma, visitó el país invitada por la Fundación María Batlle. Los músicos, que dialogaron con la joven dominicana sobre su importante labor creativa y solidaria, disfrutaron de una cena maridaje con Brugal Leyenda. En una actividad organizada por la Universidad Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), la Silk Road Ensemble tuvo la oportunidad de
conocer los instrumentos musicales folklóricos de la isla de La Española y el mundo interior de uno de los grandes destilados. Pavol Kazimir, embajador de ron Brugal, le presentó a los visitantes uno de los mejores envejecidos de Brugal: Leyenda. “Fue una experiencia muy interesante, porque mezcló las sonoridades autóctonas de la isla con los sabores de los platos y el espíritu de nuestros rones”, dijo Kazimir.
40 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
5
2
1 1) LETTY RIVERA, MONTSERRAT PUIG, GINA LÓPEZ, CHRISTIANE MARIE CRUZ Y JULINA STAFFELD. 2) JOSÉ JAHN Y JACQUELINE THEN. 3) MARCELLE SÁNCHEZ, GABI DESANGLES, KARINA FABIÁN, CRISTINA COLLADO DE CRUZ Y MIRALBA RUIZ. 4) VICTORIA MARÍÑEZ, MARÍA GABRIELA SUERO Y PRINCESS GONZÁLEZ. 5) CAROLINA SALADÍN Y LOLITA SUÁREZ.
TIENDA MARY RENUEVA SUS ESPACIOS texto Nathalie Hernández fotos Tomás Paredes
Ejecutivos de Tienda Mary convidaron a clientas y relacionados para presentar el renovado interior de su establecimiento. Con esta nueva etapa, la tienda también exhibe piezas de vanguardia para ornamentar los entorno del hogar y las mesas. El remozamiento de los espacios interiores de Mary, trajo consigo la inclusión de nuevas marcas, sin excluir alguna de las ya existentes, todas de origen europeo. Las tendencias que próximamente se posicionan, tanto en el mercado como en el gusto de los consumidores más exigentes, son parte esencial de esta nueva temporada de Tienda Mary.
3
4
5
2
1
II VERSIÓN DEL SANTO DOMINGO WINE FEST, “THE SOMMELIER EDITION” texto Mayra Pérez Castillo fotos Tomás Paredes
Santo Domingo Wine Fest vuelve a tener atrapados a los amantes del vino en un mismo lugar: JW Marriott. Recientemente Distrito Lujo celebró por segunda ocasión este evento en el que durante dos días lo integró todo, incluyendo la presencia de las casas importadoras de vinos más prestigiosas de República Dominicana, junto con Ocoa Bay. “The Sommelier Edition” contó con las marcas más emblemáticas en la Estación Central para ofrecer experiencias sensoriales a los presentes. En representación del país Kikaboni, cuyos chips orgánicos de Moringa, Quinoa y Chía sustituyeron por completo el consumo de pan.
4
3
5
XIXIXIXIXIXIX.
00 6
7 1) RAIMUNDO GABY Y CLAUDIA BIENEN.2) LETICIA DE ANDRÉS, ÁMBAR BELTRÉ, ALEXANDRA FAYA Y SHANTAL YUNÉN. 3) RAÚL RODRÍGUEZ, MARCO FRANCO Y ALEJANDRO CLEVES. 4) JORGE CORDERO MIENTRAS PREPARA COCTELES PARA LOS INVITADOS. 5) SOPHINEL BÁEZ Y LILY MATEO. 6) AIMÉE CASTILLO Y SHANTAL YUNÉN. 7) SABRINA BRUGAL, SERGIO BERMÚDEZ Y RACHEL DE BERMÚDEZ. 8) RITA BRUGAL Y YUDELKA CHECO. 9) EDGAR LOMBA, MARIE JACQ LOSADA Y LAURA MALLÉN. 10) BUBBLY BAR BY RITMO SOCIAL. 11CAROLINA OTERO Y ERIKA FERNÁNDEZ.
8
10
9
11
SOCIALES.
1
2
COLECCIÓN #TROPICALDREAMZ EN CASA DE TEATRO texto Mayra Pérez Castillo fotos Tomás Paredes
Billy Kheel trajo a República Dominicana su más reciente creación artística: #TropicalDreamz , colección que llenó Casa de Teatro. El anfitrión junto con su hermano, Jake Kheel recibieron a sus invitados en un ambiente caracterizado por la camaradería y admiración expresada por quienes se dieron cita.
3
¿Cómo no provocar emociones? este es un concepto poco contemplado, al menos en República Dominicana. Esculturas y tapices hechos con fieltros e hilos, reflejan el estilo de vida y los colores del trópico, inspiración que le llegó al artista durante un invierno en Los Ángeles, California, estado en el que reside actualmente.
4
44 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
5
XIXIXIXIXIXIX.
6
7
8
9 1) EL SINGULAR ROSTRO DEL FENECIDO LANZADOR DOMINICANO DE GRANDES LIGAS, PASCUAL PÉREZ, ES PARTE DE ESTA PROPUESTA ARTÍSTICA. 2) CHRISTOPH KAMPS, BILLY KHEEL, ROSANNA RIVERA, DESIRÉE GARCÍA, JAKE KHEEL Y EVELYN DÍAZ. 3) DOLORES VICIOSO Y JAIME MORENO, LEEN LA ENTREVISTA HECHA POR RITMO SOCIAL AL ARTISTA. 4) “THREE PALMS” ES UNA DE LAS OBRAS CON LA QUE EL ARTISTA REFLEJA SU ADMIRACIÓN POR LA BELLEZA TROPICAL. 5) KARLA LAMA Y CARLOS FERNÁNDEZ. 6) FRANCISCO DOMÍNGUEZ BRITO APRECIA “MAN WITH DOGS”. 7) KRYSTAL SERRET OBSERVA LA OBRA LUIS DÍAZ “EL TERROR”. 8) ELENA MARÍN, ELADIO FERNÁNDEZ Y BÁRBARA GARCÍA. 9) BILLY KHEEL, FREDDY GINEBRA Y JAKE KHEEL. 10) ANA RAMOS, JAIME BATLLE Y ANA SOFÍA BATLLE. 11) AGRUPACIÓN CHARLES LAVAIGNE AMENIZÓ LA VELADA.
00 10
11 Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 45
1
2
MONTBLANC Y UNICEF REALIZAN CAMPAÑA texto Rosmery Méndez fotos Víctor Ramírez
Aportar para que niños en situaciones vulnerables tengan la oportunidad de un futuro mejor a través de la educación, es una labor admirable que realiza el grupo Bentrani con su boutique Montblanc, como parte de su filosofía de responsabilidad social. La empresa se une al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y crean la campaña El arte de escibir es un don, con la que apoyan programas de educación primaria y alfabetización en todo el mundo. Para dar a conocer la iniciativa se realizó un coctel en la tienda Montblanc de BlueMall.
3
5
4 2
1) AIMÉE GONZÁLEZ PITTALUGA. 2) MARIELA VICINI, ATENAS HERNÁNDEZ, ESTHERLINDA DÍAZ, TOLÍN CABRERA Y GABRIEL CZARLINSKI. 3) ATENAS HERNÁNDEZ, GIOVANNA VÁSQUEZ Y HELEN BLANDINO. 4) LÍA PELLERANO. 5) JACQUELINE THEN, GABRIEL CZARLINSKI Y CLAUDIA AQUINO SMESTER.
SOCIALES.
3
RECEPCIÓN DE DESPEDIDA DEL EMBAJADOR DE PERÚ
1
texto Mayra Pérez Castillo fotos Martín Rodríguez
Tras cinco años de misión diplomática en República Dominicana, el embajador Enrique Palacios Reyes retorna a su nación, Perú. Antes de volver quiso despedirse de quienes creó lazos de amistad aquí, razón por la que junto con su esposa, Gabriela de las Casas, organizó un encuentro en su residencia. La pareja vuelve a Lima, donde Palacios Reyes
ocupará un cargo junto con el canciller. “Fue un tiempo encantador en el que estuvimos muy contentos, nos da nostalgia tener que despedirnos de amigos tan queridos, pero entendemos que hay un principio y un final. Dejo un hijo en esta nación, así que se queda una parte de mí y estaré regresando”, expresó el embajador.
2 1) CARLOS DE CASTRO Y MARCOS BISONÓ. 2) FERNANDO BARRERA Y RICARDO DINA. 3) WILHELM BROUWER, SONIA VILLANUEVA DE BROUWER, ROSANNA RIVERA, LORNA LAMA, GABRIELA DE LAS CASAS, ENRIQUE PALACIOS REYES Y EDUARDO LAMA. 4) ENRIQUE PALACIOS REYES Y GABRIELA DE LAS CASAS. 5) AUGUSTO JÚPITER, ENRIQUE PALACIOS REYES Y MARÍA CRISTINA CASTRO.
4
48 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
5
EMPRESAS.
1
HSS RATIFICA COMPROMISO CON LA SALUD ORTOPÉDICA El Hospital for Special Surgery (HSS), reconocido como el Nº1 para ortopedia en los Estados Unidos, celebró en una emocionante noche su compromiso de excelencia respecto a la labor que realiza en República Dominicana, y destacó que es la mejor opción al momento de tratar todo tipo de afecciones ortopédicas. El evento tuvo lugar en el salón Gran Piantini del hotel JW Marriott. La recepción se inició con la presentación de Laura Porcella de Mayol, embajadora para República Dominicana, Centro Internacional, Mercadeo de Deportes y Desarrollo de Negocios, quien dio la bienvenida a los concurrentes.
50 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
2
3
00 4
5
6
8
9 1) EMIL CALCAÑO, ANA OLIVERO, GLORIA RAMÍREZ, JOSHUA S. DINES, FRIEDRICH BOETTNER, LAURA PORCELLA, DIANA ROMERO Y BRIAN VANVELZOR. 2) AMELIA VICINI Y JAVIER MAYOL. 3) ROSA DE BONETTI Y ROBERTO BONETTI. 4) ELENA VIYELLA DE PALIZA Y SAMIR RIZEK. 5) JULIO CURIEL Y DESIRÉE DÍEZ. 6) CARLOS JOSÉ MARTÍ, ALEJANDRO FARACH Y JORGE MAYOL. 7) RAFAEL RODRÍGUEZ Y ALFREDO NAJRI. 8) WLADIMIR LENDOF Y JAVIER MAYOL. 9) CLAUDIA SVELTI Y PAVEL GARCÍA.
00 7
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 51
SOCIALES.
3
1
LABORATORIO SUED & FARGESA PRESENTA LÍNEA ITALIANA DEPOT En una noche llena de magia y encanto, Laboratorios Sued & Fargesa celebró el lanzamiento de la línea italiana DEPOT, fundada por su presidente Ivano Panzeri, presentando lo último en tendencia para el sector masculino. Dalia Sued Von Ruster, miembro del Consejo Familiar y gerente administrativa, pronunció
2
5 4
52 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
las palabras de introducción e hizo mención de los "must-haves" de las líneas entre ellas el "haircare", "hair styling", afeitados y la destinada exclusivamente para barba y bigote. Luisa Apolinar, gerente de la marca, en su discurso expresó cómo la marca DEPOT te transporta a la tradición de la belleza masculina con una sensibilidad moderna y universal.
6
5 1) DOMINIQUE BONELLY Y JOSÉ GUILLERMO CORTINES. 2) JOSÉ ARMANDO CUELLO Y NANCY FLORENTINO. 3) DALIA SUED, CARLOS LÓPEZ, LUISA APOLINAR Y ALBERTO CÓRDOBA. 4) MANUEL CUESTA, INDHIRA LORA Y MANUEL FERNÁNDEZ. 5) JOSÉ JHAN Y ROQUE DEL RÍO. 6) MARCELINO VARELA Y JOSÉ MANUEL VARELA. 7) JAIME SUED Y LUIS SUED. 8) LETTY RIVERA Y RADHAMÉS ESPÍRITU. 9) JAMES DOORLEY Y DALIA SUED.
7
8
9
1
2
3
“THE ULTIMATE GIN & TONIC MASTERCLASS” Bombay Sapphire junto con Daniela Cruz y Lauren Lama celebraron, con un grupo selecto de invitadas, The ultimate Gin & Tonic Masterclass en la tienda especializada en muebles Alta Casa. Durante esta cata interactiva, se disfrutó la experiencia de elaborar por sí mismas diversos cocteles basados en ginebra, guiadas por Humberto Cantú, embajador de Bombay Sapphire, quien a su vez les fue explicando los diversos aromas y sensaciones que provoca el destilado. La razón de preparar el coctel en copas de balón, así como la incorporación de diversas especias fueron algunos de los aprendizajes puntuales de la noche.
4 1) DANIELA CRUZ, EMILY MCDOUGALL Y LAUREN LAMA. 2) MARIGOT HACHÉ, ADRIANA ÁLVAREZ, ANA PROTA DE VIDAL Y FANNY VERAS. 3) FARAH READ DE DIPINO Y SONIA READ. 4) HUMBERTO CANTÚ DURANTE EL MASTERCLASS. 5) GABRIELA OLLER Y RACHELLE VILLANUEVA.
5
6
6) ANNA HARPER Y CRISTINA MACARRULLA.
1
2
LA TIENDA DE MUEBLES ALTACASA FESTEJA SU APERTURA fotos Fuente externa
“Hay de todo para todos”. Así describen Daniela Cruz Rizek y Lauren Lama Canaán, su nuevo proyecto que han iniciado y bautizado con el nombre de Altacasa, una mueblería con características únicas y que pretende satisfacer los más variados gustos de sus consumidores. Precisamente uno de los aspectos singulares de
3
4
esta tienda es que está ubicada en un antiguo almacén, al que las propietarias le han hecho ingeniosos cambios, y han logrado así darle un toque industrial moderno y, a la vez, familiar a este espacio. “Los muebles, accesorios y demás elementos ornamentales de Altacasa han sido organizados como las salas de diferentes viviendas", expresaron sus ejecutivos.
5
XIXIXIXIXIXIX.
9
6
10
7
8
1) LORENA HERRERA DE PALIZA, JANINA BACKHAUS, ANDREA HORMAZABAL DE BISONÓ Y ANDREA PÉREZ BERMÚDEZ. 2) LA ACTIVIDAD SE DESARROLLÓ A CASA LLENA. 3) DESIRÉE BONETTI Y MARINITA ROMÁN. 4) ROSA BRACHE, LOURDES BISONÓ DE BARCELÓ, CRISTINA COLLADO DE CRUZ Y FRANKY CRUZ. 5) SAMIR RIZEK Y MARIELA ACEBAL DE RIZEK. 6) ROBERTO BONETTI Y ROSA MONTÉS DE BONETTI. 7) SARAH RIZEK DE GÓMEZ, ANA SOFÍA BATLLE Y BETHANIA DE RIZEK. 8) KARLA LAMA Y CARLOS FERNÁNDEZ. 9) IRANNA CANAÁN, DANIELA CRUZ RIZEK, LAUREN LAMA Y MARCELLE RIZEK. 10) MARÍA EUGENIA RUBIO, FELIPE RANGEL, MECHY RAMOS, ALBA MARÍA BOGAERT, LUCY GARCÍA Y VIOLETA RIVAS E. 11) MÓNICA VALIENTE, TERESA MONTÉS, MELISSA RIVERA Y PASTORA BERMÚDEZ.
11
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 57
NUPCIAS
ADAMESFERNÁNDEZ El diseño del vestido de la novia tiene la firma de Jusef Sánchez texto Ricardo Pichardo Viñas fotos Iris van Nes
L
a pareja conformada por Dalia Fernández Sánchez y Julio Adames Romero dijeron “sí, quiero” en compañía de sus familiares y amigos más cercanos. Dalia, lucía como una verdadera reina. Su belleza y encanto estaba a flor de piel en su elegante y regio vestido de novias del joven diseñador dominicano Jusef Sánchez. El precioso modelo es corte sirena con mangas largas con base de crepe de seda y encaje francés profundamente bordado en cristales de color blanco sobre falda de organza de seda con aplicaciones de flores troqueladas a mano y bordadas a mano, con detalles central en perlas y cristales. Para completar este vestido, Dalia utilizó una tiara de cristales y anillo en diamantes estilo “petite nouveau six prong”. Todo estuvo a punto. El decorador Jean Roldán preparó un exquisito concepto denominado “Garden Chic”, una propuesta encantadora en la que utilizó hortensias, rosas blancas y abundante follaje verde junto con aguinaldos naturales y chandelier que colgaban del techo en caídas diferentes. El pastel de bodas estuvo a cargo de la repostera Eugenia Morrobel y los llamativos postres fueron creación de Jennifer Núñez. La gastronomía estuvo en manos de Heriberto Ramos.
1
2 58 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
BODAS. 3
4
66
5
1) LA PAREJA DE NOVIOS, SALIENDO DE LA CEREMONIA NUPCIAL. 2) DALIA FERNÁNDEZ SE APRESTA A LANZAR EL RAMO DE NOVIA. 3) UN MOMENTO ESPECIAL DE LA CEREMONIA. 4) LA NOVIA, DISFRUTA DE LA HORA LOCA EN COMPAÑÍA DE SU HERMANO GELSON FERNÁNDEZ 5) DALIA FERNÁNDEZ CAMINA AL ALTAR DEL BRAZO DE SU PADRE BERNARDO DE JESÚS FERNÁNDEZ. 6) LOS ESPOSOS POSAN PARA LA CÁMARA.
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 59
LA BODA FUE INSPIRADA EN UN JARDÍN ROMÁNTICO POR EL DECORADOR JEAN ROLDÁN.
7
9
8
7) EL NOVIO EN COMPAÑÍA DE SU MADRE SONIA ROMERO DE ADAMES. 8) DAMAS DE LA CORTE POSAN JUNTO CON LOS NOVIOS. 9) DALIA FERNÁNDEZ, GELSON FERNÁNDEZ Y CARITINA SÁNCHEZ DE FERNÁNDEZ. 10) MOMENTO EN QUE JULIO ADAMES COLOCA EL ANILLO A DALIA FERNÁNDEZ. 11) CARITINA SÁNCHEZ DE FERNÁNDEZ, JULIO ADAMES, DALIA FERNÁNDEZ Y BERNARDO DE JESÚS FERNÁNDEZ. 12) DALIA FERNÁNDEZ JUNTO CON EL DISEÑADOR JUSEF SÁNCHEZ. 13) LA PAREJA SELLA SU AMOR CON UN TIERNO BESO.
10 60 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
BODAS. 11
A LA BODA ASISTIERON FAMILIARES Y AMIGOS CERCANOS A LA PAREJA, QUIENES EXPRESARON SUS PARABIENES.
12
13
Sรกbado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 61
¡SÍ, ACEPTO!
SARAH CASTAÑOS Y FRANCISCO DE LA CRUZ La pareja contrajo nupcias en la iglesia del Convento de los Dominicos texto Mayra Pérez Castillo fotos Alejandro Núñez Frómeta
S
arah Castaños y Francisco de la Cruz ahora están unidos para siempre. Tal como lo ilustran los libros de cuentos, fue una celebración de ensueño en la que la pareja se dio el sí en el altar de la Iglesia del Convento de los Dominicos. Fue un ambiente de vasta solemnidad en el que la musicalización estuvo bajo la batuta de Pablo Polanco y la voz de la soprano Pura Tyson. Finalizada la celebración religiosa, se dio inicio a la fiesta en el Santo Domingo Country Club, amenizada por la orquesta de Alto Contraste de Leo Suberví y DJ Korduroy. ¿Y qué decir de la esperada hora loca? Fue inspirada en el baile “Cuban Pete” de la película The Mask con Mark B y donde se dio riendas sueltas a la diversión. Personajes importantes Sus padres le coprotagonizaron en este día especial, ellos fueron sus padrinos; por parte de ella, Julio Castaños y por parte de él, Jocelyn Fernández. María Virginia Castaños Toral, hermana de Sarah fue la dama de honor. El cortejo estuvo compuesto por María Alejandra Castaños, María del Mar Castaños, Laura Purcell, María Amelia Marranzini, Patty Yunén, Claudina Penzo y Poly Rodríguez; mientras que los pajes Lucía Fernández de la Cruz como (flower girl), Franco Cambiazo, Felipe Cambiazo, Jorge Pérez y Lucas Guzmán.
62 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
1
BODAS. 00
00
2 onia
una cerem hizo durante se n ió n u su El sello de er Vidal. verendo Javi re el r o p a oficiad
00
4
00 3
1) SARAH CASTAÑOS Y FRANCISCO DE LA CRUZ, BAILAN POR PRIMERA VEZ COMO ESPOSOS. 2) LOS NOVIOS SE JURAN AMOR ETERNO ANTE DIOS. 3) SARAH LUCIÓ IMPECABLE EL VESTIDO DISEÑO DE MONIQUE LHUILLIER. 4) EN EL PUNTO FINAL DE LA NOCHE, LOS RECIÉN CASADOS SE CONVIRTIERON EN PERSONAJES DE “CUBAN PETE”.
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 63
LA ILUSIÓN QUE CARACTERIZA A LAS NOVIAS, FUE EVIDENTE EN CADA GESTO DE SARAH CASTAÑOS.
5
7
6
“YA NO SON DOS, SINO UNO SOLO. POR TANTO, LO QUE DIOS HA UNIDO, QUE NO LO SEPARE EL HOMBRE”,
8
MATEO 19:6
1 1
9 1
10
BODAS. 11
5) ASÍ LUCIÓ SARAH PREVIO A SU SALIDA AL ALTAR. 6) MARÍA VIRGINIA CASTAÑOS, SARAH CASTAÑOS, JULIO AMADO CASTAÑOS, NORAH TORAL DE CASTAÑOS, JULIO DAVID CASTAÑOS Y LÍA (LA MASCOTA). 7) TAL Y COMO ESTABLECE LA TENDENCIA ACTUAL, LA VARIEDAD GASTRONÓMICA FUE PARTE DE LA AMBIENTACIÓN, ENTRE LA QUE RESALTÓ, EL LLAMATIVO BIZCOCHO. 8) Y CON UN NUEVO BESO PARTIERON LOS NOVIOS. 9) EL AMOR FUE NOTORIO EN CADA MIRADA. 10) JOCELYN FERNÁNDEZ DE DE LA CRUZ, PACO DE LA CRUZ, FRANCISCO DE LA CRUZ (MAESTRO MUÑOZ), CAROL DE LA CRUZ, RICARDO FERNÁNDEZ Y LA NIÑA LUCÍA FERNÁNDEZ. 11) SARAH JUNTO CON LOS HERMOSOS PAJES. 12) EL CORTEJO DE LA GRAN CELEBRACIÓN.
12
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 65
MODELO: ANA THOMEN - PORTADA RITMO SOCIAL EDICIÃ&#x201C;N NAVIDAD 2016
RitmoPersonal
BITÁCORA
La joya verde de la Corona británica El escenario perfecto para relajarse al estilo londinense, sus parques son parte de los lugares que deben estar en la lista de quienes aman descubrir nuevas experiencias.
70
body and soul Bitácora Ritmo del Arte columnas ritmograma
68
72
74
BODY AND SOUL
RITMO DEL ARTE
Abdomen plano
Picasso en Marruecos
DESDE MI ATANOR Jacqueline Santos
El maestro Juan Carlos Simó ofrece algunos consejos para lograr ese sueño posible de lograr.
Por primera vez los marroquíes pueden disfrutar de cientos de obras que recogen la vida y obra de Pablo Picasso.
La terapeuta te hace una invitación a que te enamores de alguien que sea tu mejor experiencia.
BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL
Desde que pequeño estoy escuchando que la “cosa está mala”. No recuerdo ningún momento, o época en la que la gente diga “¡qué bien estamos, la economía va fenomenal, el poder adquisitivo de la gente ha aumentado, el gobierno está haciendo un excelente trabajo…”. Podría llenar estas líneas con ejemplos parecidos. Lo que quiero resaltar en el día de hoy es que no debemos darle licencia a las circunstancias para que ellas dicten nuestro bienestar. Las crisis son cíclicas, van y vienen, depende de nosotros que se conviertan en una irremediable tragedia o se transformen en una escuela que nos enseñe a darnos cuenta de capacidades que desconocíamos y que estaban guardadas esperando la oportunidad
para ponerlas en marcha. Aprendí del padre Luis Rosario, que por muchos años fue el coordinador nacional de la Pastoral Juvenil, lo siguiente: “La queja es la prostitución del carácter”. Profundo, ¿no? La próxima vez que usted se sorprenda quejándose de la vida, del clima, de la gente, de su trabajo… deténgase un momento y mire mejor todas las bendiciones que le rodean. Cuente sus logros, no sus fracasos. El simple hecho de nacer desnudos y tener ropa con qué cubrirnos ya es una ganancia. No me refiero a que seamos conformistas, eso es otra cosa, pero sí a advertir los milagros que suceden diariamente en nuestras vidas. ¡Estemos atentos!
foto Robert Vásquez
NO SON LAS CIRCUNSTANCIAS….
HABLA EL EXPERTO
Abdomen plano: @jc_simo
UN SUEÑO POSIBLE
T
ener el abdomen plano es el sueño de hombres y mujeres en el día de hoy. Si bien es cierto que muchos lo quieren por estética, es bien sabido que el diámetro de la cintura está asociado a riesgo cardiovascular en ambos sexos. En cualquiera de los escenarios en los que compartimos, ya sea en el trabajo, con la familia y los amigos, es muy común que salga a relucir el tema de la dichosa “pancita” que algunos dicen que ni con ejercicio se puede quitar. ¿Todos podemos tener abdomen plano? Sería la pregunta del millón de pesos. Otra pregunta sería si esto está reservado solo para algunos afortunados. Para contestar estas interrogantes, decidimos consultar al “maestro”
68 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
como muchos llaman a Juan Carlos Simó. “El abdomen puede crecer por el resultado de dos procedimientos o una combinación de ambos. La primera por el incremento de la grasa visceral, y en otro orden está la grasa umbilical que es subcutánea que se encuentra entre la piel y el músculo abdominal. La primera tiene que ver con un síndrome metabólico y la segunda tiene que ver con perfiles exagerados de exposición continua a altos niveles
"LOS EJERCICIOS ABDOMINALES FORTALECEN EL MÚSCULO, MAS NO QUEMAN GRASA LOCALIZADA".
de estrés y esto tiene como respuesta segregación de una hormona que se llama cortisol u hormona de estrés. En el primer caso, que es el aumento de la grasa visceral, hay alimentos que –por su naturaleza– se convierten rápidamente en azúcar como las harinas,
algunas frutas de alto índice glicémico, pan, postre, zumos, pastas, frutos enlatados, excluyendo las verduras, todos los vegetales y proteínas de origen animal. En el segundo caso es básicamente relacionado a múltiples factores de estilo de vida más que por alimento. CUANDO LE PREGUNTAMOS SOBRE si hay una edad específica para el crecimiento del abdomen, Simó argumentó que casi siempre el crecimiento del abdomen viene dado en la medida que asumimos el estilo de vida occidental, dígase exceso de alimentos procesados, mucho estrés, pocas horas de sueño, y poco esparcimiento. Como dato interesante nos dijo que en la actualidad hay colegios de clase media hacia arriba, con currículos muy complicados con exigencias muy elevadas; esto pudiera explicar por qué hay niños y adolescentes con sobrepeso, algo que no se veía hace 30 o 40 años... quizás esta pueda ser la edad detonante. En lo que tiene que ver con el síndrome metabólico, cuando comenzamos a avanzar en edad, como resultado de nuestro cuerpo cansarse ante la exposición excesiva de ali-
mentos azucarados. ¿CÓMO LOGRAR EL ABDOMEN SOÑADO? “Eliminando los alimentos que lo hagan crecer. Es muy difícil ver a un niño que nazca con abdomen distendido”, apunta el experto. En segundo lugar, continúa explicando, hay que identificar qué tipo de abdomen tenemos, si es solo grasa umbilical, entre el músculo y la piel o si es grasa visceral. Si es grasa umbilical, uno de los factores que más potencializan el aumento de esta grasa es la pobre calidad de sueño, una persona con excesivo estrés, pero que duerma perfectamente, que se acueste temprano, que duerma en un ambiente no contaminado por
JUAN CARLOS SIMÓ DICE QUE HAY CIERTOS SUPLEMENTOS QUE AYUDAN A LA PÉRDIDA DE GRASA: “HAY CIERTA SUPLEMENTACIÓN QUE AYUDA A ACELERAR ESTE PROCESO DE PÉRDIDA DE GRASA, QUE SON LOS ADAPTÓGENOS QUE PERMITEN QUE EL IMPACTO DEL ESTRÉS NO SEA TAN NEGATIVO EN EL CUERPO. EL GINSENG ES UNO DE ELLOS Y ES MUY BUENO PARA ESTE FIN”.
campos electromagnéticos como celulares, no sufre de esto, porque el cuerpo se equilibra. Pero cuando unificamos una vida estresante con poca calidad de sueño, el perfil de la hormona de estrés se dispara. Modulando estos factores, como el sueño, se puede mejorar y facilitar que esa grasa comience a liberarse en vez de acumularse. Simó aporta que hay cierta suplementación que ayuda a acelerar este proceso de pérdida de grasa, que son los adaptógenos que permiten que el impacto del estrés no sea tan negativo en el cuerpo. Está el ginseng que es muy bueno para este fin. EN CUANTO A LA GRASA VISCERAL, Simó dice que las dietas cetogénicas son las recomendadas para estos casos ya que promueven eliminar los alimentos ricos en azúcar. Una vez que se consigue un estado de cetosis que tarda de 14 a 21 días se pueden introducir algunos carbohidratos que no sean fructosa para seguir con este proceso de quema de grasa. “LOS EJERCICIOS ABDOMINALES fortalecen el músculo, mas no queman grasa localizada. Generalmente las elevaciones de piernas con flexión en el tronco fortalecen el músculo. Esto es uno de los mitos más mal infundados en la actualidad, aquello de que ejercitando el abdomen se quema grasa”, concluye Simó, quien cuenta con más de una veintena de certificaciones relacionadas al fitness y la nutrición.
#BodyAndSoulAtRitmoSocial
Con este hashtag, los invitamos a interactuar con nosotros, formando una comunidad de salud y armonía. Comparte con esta etiqueta o hashtag, fotos de tus platos saludables y rutinas de ejercicios.
Sábado 10 de junio de 2017 Ritmo Social > 69
BITÁCORA.RITMO PERSONAL
texto Miriam Soto fotos Fuente externa
La joya verde de la Corona británica Royal Parks
70 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
E
s una de las estampas más habituales de la capital británica: al primer rayo de sol, los londinenses toman las innumerables zonas verdes de la ciudad para descansar, pasear o practicar deporte, un ritual tan típico como el té de las cinco, el “fish and chips” o las pintas de cerveza en los tradicionales pubs. La ciudad del Támesis es célebre por sus tiendas y sus mercados, sus museos o edificios históricos como el Parlamento, la Abadía de Westminster o la Catedral de St. Paul, que cada año atraen a millones de turistas, que tienen en los parques de Londres otro de sus principales puntos de interés. Council parks, como Crystal Palace Park, Victoria Park, Alexandra Park o Battersea Park; “commons”
(parques públicos en cada barrio), plazas con zonas verdes, jardines y otras grandes áreas como Hampstead Heath o Wimbledon Common, son el pulmón de Londres junto a los ocho “Royal Parks”. Creados en origen como zonas de caza y entretenimiento para los miembros de la familia real, Hyde Park, Kensington Gardens, Regentís Park, Green Park, St. Jamesís Park, Greenwich Park, Bushy Park y Richmond Park son en la actualidad de uso público gracias a una concesión real que permite el disfrute de los ocho parques antes de acceso restringido. También pertenece a la Corona británica el Hampton Court Park, que no es administrado por Royal Parks debido al palacio que alberga en su interior, dependiente del Historic Royal Palaces.
Los orígenes de Greenwich Park se remontan a la época de los romanos y, además de ser el más antiguo de todos los parques reales de Londres, es el único que forma parte de un sitio Patrimonio de la Humanidad, reconocimiento que la Unesco otorgó hace dos décadas al conjunto de edificios que alberga: el observatorio astronómico, la Real Escuela Naval, además del barco Cutty Sark.
RITMO DEL ARTE.
Picasso llega a Marruecos texto Fátima Zohra Bouaziz fotos Fuente externa
M
arruecos acoge por primera vez una gran exposición sobre la vida y la obra del artista Pablo Picasso que se inauguró recientemente con un centenar de obras del artista español en Rabat. Diez salas temáticas abarcan el contenido de esta exposición, cuyas obras han sido prestadas en su totalidad por el Museo de Picasso de París por un costo que los organizadores no quisieron desvelar. "Picasso está por primera vez aquí y al alcance de todos los marroquíes", se felicitó en una conferencia de prensa Mehdi Qotbi, el presidente del Museo Mohamed VI de Arte Moderno y Contemporáneo, que acoge la muestra hasta el próximo 31 de julio. Esta muestra, como explicaron los organizadores, es una pequeña retrospectiva de la vida y el arte de Picasso en diferentes formatos: cuadros, cerámicas, esculturas y dibujos, además 72 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
de fotografías del artista en el momento de componer sus obras. La comisaria de la exposición, Coline Zellal, subrayó que la muestra, realizada con una escenografía sobria, cubre todas las etapas de la vida de Picasso y explora su día a día. "La exposición ofrece un panorama sobre todo lo que ha vivido este genio del siglo XX, que ha probado todas las técnicas y ha destacado en todos los ámbitos, con el objetivo de afirmar que Picasso no fue solo un pintor, sino un artista completo", añadió. El artista, nacido en Málaga, vivió gran parte de su vida en la capital francesa desde donde pudo producir gran parte de su trabajo, el cual hoy todo el mundo admira y respeta. Entre las obras que se puede apreciar están: Retrato de hombre de 1902, Mujer con manos cruzadas, Las Señoritas de Avignon (1907), el retrato de Marie Thérèse (1937) o el Joven pintor (1972), la última obra del artista hiperproductivo.
DESDEMIATANOR.
Jacqueline Santos
foto Robert Vásquez
ENAMÓRATE
Terapeuta Holística Existencial
MASTER REIKI Y ENERGÍA UNIVERSAL, TERAPIA CRANEOSACRAL, IRIOLOGÍA, APITERAPIA, CROMOTERAPIA, PSICO BIO ENERGÍA, TERAPIA DE QUELACIÓN, REGRESIONES, PROGRESIONES, MUSICOTERAPIA, DIGITOPUNTURA, REFLEXOLOGÍA, TUI NA, EFT, SHIATSU, AYURVEDA. HEALING-GARDEN.ORG, HEALING.GARDEN@HOTMAIL.COM
V
ive la aventura de enamorarte con toda pasión cada día, hasta que tu interior se encienda y se te ponga la piel de gallina. Definitivamente, para que experimentes la vida con sentido, has de enamorarte profunda e intensamente. “Siempre hay algo de locura en el amor, pero también siempre hay algo de razón en la locura”. Nietzsche.
74 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
ENAMORARSE NO ES UN ESTADO permanente, su fecha de caducidad es diaria, de modo que cuando te enamores, renuévate, reinvéntate cada día. Si estás en una relación de reciprocidad, no temas entregarte, pues independientemente de su desenlace, será una experiencia necesaria para tu crecimiento. Libera el ego, impostor por excelencia, cuya habilidad atrae el miedo, el orgullo y actitudes inapropiadas que solo entorpecerán el curso de la relación, constituyendo un freno que impedirá nutrir el vínculo que se está gestando, obstaculizando lo que podría ser una entrega real, absoluta, un intercambio pleno y esperanzador de emociones y sentimientos, beneficioso para ambas partes. Cuando te enamoras intensamente, no dejas de pensar e imaginar a esa persona; todo, absolutamente todo lo positivo se correlaciona; es como un acto de locura, tal como cita Nietzche, pero a la vez le da sanidad y significado a tu existencia, la llena de movimiento y color, sientes que tienes más vitalidad y osadía; cada paso, cada decisión cobra mayor sentido. La aparente locura viene dada por el éxtasis de reconocerse cómo almas que vienen de otras vidas, cuya unión fue forjada mucho tiempo antes de nacer y hoy atraen el recuerdo de múltiples historias de amor vividas a través de diferentes existencias… el alma se hace consciente de ello… el corazón lo reconoce, por ello late con la fuerza de mil vidas. Cuando vives esta experiencia, tan intensa que mueve todas las fibras de tu ser, es indicativo de que se trata de un vínculo conocido, solo estás recordando, solo se están volviendo a ver, en un ropaje y vehículo distinto, una repetición de lo que fue y no se completó. El reencuentro se produce nuevamente para sanar lo que quedó inconcluso o para tener la pertinencia de demostrar el amor que por alguna razón
no fue expuesto o reconocido en el pasado. El universo te permite expresar lo que sientes, de modo que no te abstengas, ya que este puede ser el último acercamiento o la ocasión para establecer la unión. Recordemos que no estaremos toda la vida en este plano, por lo que hemos de aprovechar el hoy, el ahora, el instante, sobre todo si es tan enriquecedor. CUANDO TE ENAMORES… Enamórate de alguien que sea tu cómplice, tu amante, tu compañero de aventuras. Enamórate y has de tu relación una experiencia mágica. • Enamórate de alguien que sume a tu felicidad. • Enamórate de alguien que no te mienta. • Enamórate sin perder tu identidad. • Enamórate de quien te ame tal como eres. • Enamórate de alguien que te haga vibrar. • Enamórate de alguien que con sus abrazos te propicie bienestar. • Enamórate de alguien libre, que desde su libertad comparta su mundo contigo. • Enamórate de la vida, del amor, de lo que haces, de un proyecto, actividad o trabajo, pero sobre todo, enamórate de ti mismo, ámate, valórate, sé compasivo, amable, tolerante y de igual manera atraerás el amor a tu vida... tu Yo proyectado en el otro. Paz y bien, amor infinito.
RITMOGRAMA.
mlcamposnavarro@gmail.com
Manuel Campos Navarro.
CUADRO SIL ÁBICO 05
06
07
08
09
10
14
15
16
17
18
19
12
13
20
21
22
23
24
25
28
29
30
31
32
39
40
46
47
PLA
57
PRE
COM
LO
DO
TO
58
54 48 41 34 26 20
59
55
60
TE
BA
RE
RO
RA
CA
ME
TA
NO
TI
VER
NO
MA
DE
RA
EL Y LA
49 42 27
FO
50 35 28 21
43 29 22
63
56
RE ES
CIA DO QUIER
DO
CUAL
TO
PUES
TA
A
MAN
DES
TRA
EN
01
02
03
04
44
14 05
CE
RO
LIN
CA TO
LEN
TRE
13
51
36
05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 15. 17. 22. 23. 27. 29. 32. 38. 43. 44. 47. 49. 52. 58. 66. 68. 75.
12
RO DO
R_G 8-17 (27 5 17)
ME
45 37
DE TA
CA
VIS
RE
NER
QUIER
TE
PAR
30 23 15
06
16 07
52
MI CE
38 08
46
CE
VEN
DO
Y
RA TA 17
RAS
VO CE
39 31 24 18
09
DE VI DI
TE 47
53
VI
40 32
A
25 19
SA LO
SER
33
RA
LA DIR
PE
ROM
10
REFRÁN: EN. LA MA. Y EL PL. EN. EL GA. 02. Acordara, negociara. Frecuentara. Atendiera. 03. REFRÁN: DE. DE VE. RO. CO. UN CA. 04. Capa, túnica.
62
01.
CON
VERTICALES
TO
63. 64.
61
11
PE
76 < Ritmo Social Sábado 10 de junio de 2017
LA DIO
57 59
74
Penetra, ingresa. Galardón, recompensa. Donó, entregó. Convenio, acuerdo. Familiaridad. Únjela, embadúrnala. Isla al Oeste de Italia. Perro. Fiesta. Sumo Pontífice. Progenitor. Patata. Obtenida, vencida. Apócope de reciente. Cualidad de los sonidos. Inflexión de la voz. Sufrimiento, padecimiento, enfermedad. TROTO invertido. Observado, percibido.
MIO
28 30 31 33
46 47 48 50 51 52 53 54 55 56
61 62 63 64 65 67 69 70 71 72 73
66
21 22 23 24 25 26
35 36 37 39 40 41 42 43 44 45
Apunte, mensaje. Calificación, evaluación. Lugar de apogeo. Pausado, tardo. Extremidad alargada y articulada. Imperativo 2da. persona verbo venir. Indecisión, inquietud, zozobra. I griega. Conjunción. Extraño, peculiar, inusual. Vigorosa, robusta. Rígida, sólida. Símbolo del CALCIO. Mamífero carnívoro félido. Astuto, sagaz. Símbolo del CERIO. Anillo, arete, argolla. Labro, cultivo. Gnomo, duende. Des con el bate. Frotamiento, fricción. Caricia. Viste, observaste. Sociedad Anónima. Su Alteza. Recipiente para servir alimentos. Engaño, fraude. Nota musical. Isla de Francia. Símbolo del RENIO. Trozo de tronco junto a raíz, muñón. Adquiérame, obténgame, comércieme.
PRE
08 10 12 13 14 16 18 19 20
34
65
05
Accede, pasa. Desorden, exceso, desafuero. Desgracia. Deseche, aleje, rechace. Separadamente. Transferí, entregué. Transigí Parte, quiebra. Incumple. Argucia, artimaña. Sitio, lugar. Cargo, empleo. Pron. indet. Cualquiera. Poeta modernista mexicano. Miré. VI Solicitar, requerir. Suplicar, implorar. Estado de Venezuela, cuya capital es Barquisimeto. Regale, done, entregue. Apócope de doquiera. Publicación. Inspección. Done, otorgue, regale. Dispersa, espaciosa. Extremidad con dedos. Capa de pintura. Derramado, propagado. Probara, degustara. Río de Francia y Bélgica. Donde. Nota musical.
TRA
01 03
EN
HORIZONTALES
64
75
PA
74
TA
73
70
72
71
UN
70
69
69
68
TO
66
68
65
TRA
64
67
62
PA
63
61
67
CIEN
R_G 8-17 (27 5 17)
60
RE
59
72
58
56
DA
55
53
52
CAN
57
51
BA
54
50
45
NA
49
44
EL
48
43
38
GA
42
37
CIA
41
36
71
35
33
LEN
34
75
27
DO
26
11
74
04
NO
03
TO
02
73
01
REFRÁN: A CU. DO. ES RE. LA PA. Idéntico. Doble. DICHO: TE. VI. DE LI. Símbolo del CERIO. FRASE CÉLEBRE: DI. Y VE. Quebrará, destrozará. DICHO: PE. LA DO. Última sílaba de cualquier. Sufragara, eligiera. Donde. Nota musical. Decencia. Discreción. Percibiera, observara. Mujer costarricense. Ayudé. Trabajé. Vertí. XII Desafíelo, provóquelo. Costoso, oneroso. Amado, querido. Sujete, anude, líe. Apócope de fotografía. Nota musical. Apócope de mío. Acuerdo, convenio. Cubriere, envolviere. Escondiere. Planta musácea. Planta de la banana. Seda de hebras dobladas. Hilo torcido.