GASTRONOMÍA PÁG. 4
Consejos Cómo hacer buenas fotos de comida
MÚSICA PÁG.6
Preparación ¡Se escucha la melodía de la solidaridad!
2
FIGURAS PÁG. 13
Canción “Su favorita”, el tema que une a dos intérpretes
Viernes 23 de agosto de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº 36.779 del Listín Diario
MasterChef Celebrity
La cocina está lista para recibir a los famosos COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.
2
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
COSAS DE DIOS
4YFPMGE XSHSW PSW ZMIVRIW
ALICIA ESTEVEZ
No ganó el cáncer, ganó el amor
“
)P GjRGIV WMIQTVI KERE¶ QI HMNS ETI WEHYQFVEHS YR SRGzPSKS EQMKS GYER HS E QM QEHVI PI UYIHEFER HuEW HI ZMHE 2S IWXjFEQSW IR GSRWYPXE WI VIJIVuE E WY I\TIVMIRGME GSR TIVWSREW GIVGEREW = XEP GSQS ZEXMGMRz IP GjRGIV KERz (IVVSXz IP SV KERMWQS GERWEHS HI QM QEQj IR PE XIVGIVE PYGLE UYI IQTVIRHMIVSR 4IVS GSQS (MSW LEGI UYI XSHEW PEW GSWEW WIER TEVE FMIR HI PSW UYI EQE IR QIHMS HI PE HIVVSXE TSV IWXE IRJIVQIHEH XVMYRJz IP EQSV
Ángeles ocultos
(YVERXI PSW EySW IR UYI QM QEQj HIWHI WY MRS GIRGME RYRGE WYTS PS UYI TEHIGuE TIPIEVE GSR YR IRIQMKS QSRWXVYSWS MRZMWMFPI ] JIVS^QIRXI TIV WMWXIRXI E KIRXI QY] UYIVMHE PIW JYIVSR EWSQERHS TSV HIXVjW HI PEW IWTEPHEW PEW EPEW HI jRKIPIW UYI XVEuER SGYPXEW 'YERHS IPPE QYVMz WI HIWTPIKEVSR TSV GSQTPIXS
La despedida
5YMIR WSWXIRuE WY QERS EP QSQIRXS HI JEPPIGIV RS IVE YRS HI WYW GMRGS LMNSW XVIW HI PSW GYEPIW IW XEFER EPPu WMRS )PWE YRE LMNE E UYMIR IPPE LM^S WY]E 8EQFMqR YRE LIVQERE TSV IPIGGMzR HSyE :MGXSVME YR LMNS UYI PPIKz TEVE HEVPI YR PXMQS EFVE^S 7z GVEXIW ] PE LMNE QqHMGS UYI RS XYZS IR WY GEWE TI VS Wu IR IP ZIGMRHEVMS 1EVKEVMXE
Hay esperanza
0YIKS JVIRXI E WY JqVIXVS HIWJMPEVSR XuSW TVMQSW ZIGMRSW EQMKSW GSQTEyIVSW HI XVEFENS HI RSWS XVSW WYW LMNSW ] QqHMGSW UYIVMHSW GSQS IP HSG XSV .SWq 0YMW *PIGO 1MW LIVQERSW ] ]S VIGMFMQSW QYGLS ETS]S 'YjRXE FSRHEH LE] IR QM TYIFPS )P 7IMFS ] IR IWXI TEuW FIRHMXS HSRHI RS XIRKS HY HEW XSHEZuE LE] IWTIVER^EW
Fe solidaria
2YRGE TSHVq TEKEV PE WSPMHEVMHEH VIGMFMHE HI QM 'SQYRMHEH 9RMHSW IR 'VMWXS HI QM EHSVEHE 4EVVS UYME )P &YIR 4EWXSV HI QM 'SQYRMHEH HI )QE W ] HI PSW WEGIVHSXIW GY]SW EJIGXSW KYEVHS QjW GIVGE HI QM GSVE^zR IP TEHVI *VERGL] 0PYFIVIW YR LIV QERS HIP EPQE IP TEHVI 'EXEPMRS 8INEHE WEGIVHS XI EQMKS ] TjVVSGS I\GITGMSREP ] EP UYIVMHS ] WSPM HEVMS TEHVI 6YHH] 6SWEVMS
Hony Estrella, presentadora, locutora y actriz.
Jochy Santos, locutor, presentador y humorista.
Manny Cruz, cantante y compositor.
Reto. Pese a tratarse de figuras públicas, que no necesariamente tienen grandes habilidades para cocinar, el nivel de exigencia de la competencia es igual que en las otras temporadas.
Culinaria
Artistas ‘encienden’ los fogones de MasterChef Celebrity
Con música
)P EHMzW E QM QEHVI IWXYZS PPIRS HIP EQSV HI QMW EQMKEW HI ERXEyS ] HI ELSVE HI ZIGMRSW IRXVEyE FPIW GSQS PE JEQMPME 4YIRXI 8VMRMHEH ] HI QYGLSW SXVSW EPPIKEHSW UYIVMHSW 1I TEVIGMz YR QMPEKVS UYI IP QEIWXVS *VERO 4IyE UYMIR JYI EQMKS HI QM TEHVI HMVMKMIVE IP GSVS HI PE MKPIWME ] PE FERHE HI Q WMGE UYI HIWTMHMz E QM QEHVI LEWXE IP TMI HI PE XYQFE 8EQFMqR IRXVI PSW QjW GIVGERSW QMW LIV QERSW :MGO] ,IRV] 0MFIVXEH I -WEFIP QMW LMNSW ] QMW WSFVMRSW IWXI XVERGI LE WIVZMHS TEVE TSRIV IR IZMHIRGME IP GEVMyS UYI RSW YRI 4IRWERHS IR XSHSW IPPSW ] IR UYI QM QEHVI IWXj IR FVE^SW HI WY EQE HS .IW W PI HMKS ELSVE E QM EQMKS IP SRGzPSKS RS KERz IP GjRGIV KERz IP EQSV
1
1) Chiqui Haddad, coreógrafo, 2) Dotol Nastra, influencer, 3) Shadow Blow, cantante urbano, 4) Isaura Taveras, comunicadora,5) Fefita la Grande, cantante 6) Silvio Mora, cantante.
3
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
Yelitza Lora, presentadora, locutora y modelo.
Martha Heredia, cantante y compositora.
Diomary La Mala, cantante y empresaria.
Sergio Vargas, cantante y compositor. CORTESร A DE LOS ORGANIZADORES.
REALITY LAURA ORTIZ Gร ICHARDO
laura.ortiz@listindiario.com Santo Domingo
S
M LE] EPKS UYI RS GSRSGI PE KEWXVS RSQuE IW JVSRXI VEW )R IWXI GE WS IR IWTIGuJMGS XEQTSGS HI TVSJIWMSRIW %YRUYI IWXSW EVXMWXEW WI HIHMGER E VEQEW HMWXMR XEW HIP QYRHS HIP IRXVIXI RMQMIRXS IWXE ZI^ IP HIWIS HI GSRXVMFYMV E YRE PEFSV EP XVYMWXE PSW YRI IR YR IWGI REVMS JYIVE HI WYW ^SREW HI GSRJSVX PE GSGMRE 0YIKS HI ZIV IP q\MXS UYI XYZMIVSR PE TVMQIVE ] WIKYR HE XIQTSVEHE HI 1EWXIV'LIJ 6IT FPMGE (SQMRMGERE JYI
MRIZMXEFPI RS TIRWEV IR VIE PM^EV YRE ZIVWMzR GIPIFVMX] PE GYEP ]E WI LE LIGLS IR SXVSW TEuWIW HI LEFPE LMWTERE %Wu PS HIWXEGE 1ERYIP *VEM^ TVS HYGXSV INIGYXMZS HIP VIEPMX] IR IP TEuW 7M FMIR WI XVEXE HI JMKYVEW T FPMGEW UYI RS RIGIWEVME QIRXI XMIRIR ZEWXS GSRS GMQMIRXS IR IP jQFMXS GYPM REVMS IP RMZIP HI I\MKIRGME IW MKYEP HI EPXS UYI IR PEW SXVEW HSW XIQTSVEHEW 0E RMGE HMJIVIRGME IW UYI VI GMFIR YR TSGS QjW HI EWI WSVuE TSV TEVXI HIP IUYMTS KEWXVSRzQMGS )R IWXE IHMGMzR HIP VIEPM X] WIK R VIPEXE *VEM^ E HMJI VIRGME HI PE SVMKMREP RS LE] YR WYIyS HI GSRZIVXMVWI IR GLIJ TSV PS UYI IP EQFMIRXI IW QYGLS QjW VIPENEHS ] HM ZIVXMHS EYRUYI GPEVS IWS RS UYMXE UYI WIE YRE GSQ TIXIRGME
EN PUNTOS Selecciรณn. )P KVYTS WI IPMKMz IR FEWI EP XEPIRXS HI GEHE YRS WY HMWTSWMGMzR ] WY TSTYPEVMHEH Jurado. )WXj MRXIKVEHS TSV PSW GLIJW 0IERHVS (uE^ -RqW 4jI^ GSRSGMHS GSQS GLIJ 8MXE ] *VERGMW 4I yE HIP VIWXEYVERXI )P +E PPIKS )R IWI WIRXMHS IP GLIJ *VERGMW 4IyE UYMIR WI YRI EP NYVEHS IR WYWXMXYGMzR HI 7EZIVMS 7XEWWM HMGI UYI EYRUYI TVSFEV ] IZEPYEV PSW TPEXSW HI PSW TEVXMGMTER XIW JYI QY] HMJuGMP E PE LS VE HI XSQEV PEW HIGMWMSRIW RS WI HINEVSR MRJPYIRGMEV
TSV IP KVEHS HI TSTYPEVM HEH HI GEHE EVXMWXE
Sabrina Gรณmez, comunicadora
Propรณsito
)P QSXMZS TVMRGMTEP HI 1EWXIVGLIJ 'IPIFVMX] UYI WI IWXVIRE IP TVMQIVS HI WITXMIQFVI E PEW HI PE RSGLI TSV 8IPIWMWXIQEW RS IW WSPS IRXVIXIRIV EP XIPI ZMHIRXI WMRS UYI XEQFMqR LE] YRE GEYWE GSR WIRXMHS WSGMEP HIXVjW ยต'EHE EVXMWXE HI PSW UYI TEVXMGMTE VITVIWIRXE E YRE MRWXMXYGMzR TSV PS UYI GE HE TVIQMS ]E WIE VIGSRS GMQMIRXS EP QINSV TPEXS S IP KEREHSV HI PE GSQTI XIRGME WI GSRZMIVXI IR YRE HSREGMzR TEVE IWEW JYR HEGMSRIWยถ HIWXEGE *VEM^ EKVIKERHS UYI PEW MRWXM XYGMSRIW JYIVSR IWGSKMHEW TSV PE TVSHYGGMzR GSRNYR XEQIRXI GSR PEW GIPIFVMHE HIW
CORTESร A DE LOS ORGANIZADORES
4 2
3
5
6
4
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
Gastronomía. Estimula el paladar a través de tu lente CULINARIA
CARDIOLOGÍA PARA TODOS 4YFPMGE XSHSW PSW ZMIVRIW
DR. ERNESTO DÍAZ ÁLVAREZ
Fotografía de alimentos. Es un tipo de fotografía comercial especializada en naturaleza muerta. SEPA MÁS
GABRIELA HUNGRÍA
Santo Domingo
Promover algo que se vea bien
M
YGLSW WSR PSW EQERXIW HI PE KEW X V S R S Q u E UYI EWMWXIR E VIWXEYVERXIW ] WI HER PE XE VIE HI GSQTEVXMV JSXSKVEJuEW HI WYW TPEXSW TVIJIVMHSW ] GSRWMKYIR IWXMQYPEV PEW TE TMPEW KYWXEXMZEW HI EUYIPPSW UYI REZIKER IR PE VIH )P JSXzKVEJS )HYEVHS ,SPKYuR UYMIR IW YR EQER XI IQTIHIVRMHS HI PE JSXS KVEJuE ] UYMIR TVz\MQEQIR XI WI IWXEVj IQFEVGERHS IR YR RYIZS TVS]IGXS ·)P 'VS UYIXE 8SYV¸ GSQTEVXI GSR PSW PIGXSVIW HI 0-78Í2 (-% 6-3 EPKYRSW ·XMTW¸ WSFVI Gz QS GETXEV PEW QINSVIW JSXS KVEJuEW HI EPMQIRXSW E XVEZqW Este recurso es ideal para uso en publicidad, etiquetas y HI YRE GjQEVE S HI QERIVE envases, cartas de restaurantes o libros de cocina. FUENTE QjW WIRGMPPE GSR XY HMWTSWM EXTERNA XMZS QzZMP QEV IWXEW JSXSW GSR YR JSR TIGXMZEW 8SHSW PSW GPMIRXIW 8SQEV PEW MQjKIRIW IR HS HIWSGYTEHS *SRHSW UYMIVIR ZIV GzQS WI ZI WY LSVEVMSW IR UYI PE PY^ REXY RIYXVSW S GSR TSGSW TEXVS TPEXS ERXIW HI SVHIREVPS VEP RS WIE QY] JYIVXI GSR IP RIW TIVS EP QMWQS XMIQTS 7MIQTVI MRXIRXE IRJEXM^EV WSP HI PEW HIP QIHMS QERXIRMIRHS PE XIQjXMGE ] IP IQTPEXEHS PE TVIWIRXE HuE S HI PE XEVHI TEVE KEQE HI GSPSVIW HIP XMTS HI GMzR TVMRGMTEP ] IP MRXIVMSV UYI PE PY^ RS EPXIVI PSW GSPS GSQMHE ] PE TEVXMGMTEGMzR HI µ8SHSW UYIVIQSW ZIV Gz VIW HI PSW EPMQIRXSW WYW MRKVIHMIRXIW QS WI ZI HIWTYqW HIP TVM QIV FSGEHS¶ GSQIRXE IP 7MIQTVI MRXIRXEV XS 4VIWIRXE ZEVMEW TIVW I\TIVXS
Vistosidad. )W MQTSVXERXI UYI E XVEZqW HI YRE JSXSKVE JuE PE KIRXI TYIHE LEW XE µWEFSVIEV¶ IWI TPEXS UYI UYMIVI TVSFEV ,E GIV UYI PSW GSPSVIW WI ZIER VIEPIW ] EXVEGXM ZSW ] UYI EP TIHMVPS VI GMFE PS QMWQS UYI ZMS IW YR HEXS UYI EyEHI WEFSV 1ERXIRIV YR IRGYEHVI UYI TIVQMXE UYI PE GSQMHE WI ZIE IR TVMQIV TPERS %P YXMPM^EV EGXSVIW HIGSVEGMS RIW HI QIWE ] HIQjW IPI QIRXSW IW QY] JjGMP UYI WI HMWXVEMKE IP JEGXSV TVMRGMTEP 4SV IWS RS XIRKEW QMIHS IR GSVXEV EWTIGXSW S QERXIRIV PE IWGIRE ZMWYEPQIRXI IGS RzQMGE %GXSVIW )W QYGLS QjW ·IRKEKMRK¸ GYERHS IP GPMIRXI ZI E YRE TIVWSRE MR XIVEGXYERHS IR PE JSXS %Wu PI HEW YR ·MRWMKLX¸ EP GPMIRXI HI GzQS WI HIFI GSRWYQMV IP TVSHYGXS PSW QEXIVMEPIW RIGIWEVMSW ] LEGIV IP GSVXI TIVJIGXS HI PS WIVZMHS
Prevención: una dieta saludable
L
SW jGMHSW KVEWSW WEXYVEHSW TVSGI HIRXIW HI PE KVEWE ERMQEP HIFIR VI TVIWIRXEV QIRSW HIP HIP XSXEP HIP ETSVXI IRIVKqXMGS WI TYIHIR WYW XMXYMV TSV jGMHSW KVEWSW TSPMMRWEXYVE
HSW ³ 0SW jGMHSW KVEWSW MRWEXYVEHSW XVERW QERXIUYM PPE QEVKEVMRE KEPPIXEW FM^GSGLSW HIFIR GSRWY QMVWI PS QIRSW TSWMFPI ] IZMXEV PE MRKIWXE HI GS QMHE TVSGIWEHE XSGMRS WEPGLMGLEW IQFYXMHSW ³ 'SRWYQMV QI RSW HI KVEQSW HI WEP TSV HuE ³ KVEQSW TSV HuE HI JMFVEW TVIJIVIRXIQIR XI HI TVSHYGXSW MRXIKVEPIW ³ 'SQS QuRMQS KVEQSW TSV HuE HI JVYXEW TSVGMSRIW ³ KVEQSW HI ZIVHYVEW TSV HuE TSVGMS RIW ³ E ZIGIW TSV WIQERE GSRWYQMV TIWGEHS EX R WEPQzR WEVHMRE YRE HI IPPEW TIWGEHS E^YP ³ KVEQSW TSV HuE HI RYIGIW RS WEPEHEW ³ )P GSRWYQS HI FIFMHEW EPGSLzPMGEW HIFI PMQMXEV WI E GSTEW S XVEKSW KVEQSW HuE TEVE PSW ZE VSRIW ] YRE GSTE KVEQSW HuE TEVE PEW QYNI VIW ³ 2S MRKIVMV S LEGIVPS EP QuRMQS FIFMHEW E^YGE VEHEW ³ 'SR VIPEGMzR E PSW WYTPIQIRXSW HI ZMXEQMREW PSW IRWE]SW GPuRMGSW RS LER HIQSWXVEHS YR IJIGXS FIRIJMGMSWS HI PEW ZMXEQMREW IR PE TVIZIRGMzR GEV HMSZEWGYPEV
Lonchera. Un ‘taste’ infantil por la buena nutrición NUTRICIÓN Santo Domingo
)P 8EWXI 2YXVMPSRGLIVE GSRWMWXI IR YR IWTEGMS TE VE TVSFEV XSHS PS FYIRS UYI TYIHIW TSRIV IR PE PSRGLIVE HI XYW LMNSW HYVERXI XSHS IP QIW HI EKSWXS IR 7ERXS (S
QMRKS 0E 6SQERE I ,MK I] )R IWXE WY TVMQIVE IHM GMzR GEHE YRE HI PEW TEVEHEW GYIRXE GSR PE TEVXMGMTEGMzR HI I\TIVXSW IR IP jVIE HI PE RYXVMGMzR IHYGEGMzR HIWE VVSPPS GSKRMXMZS ] GVIEXMZS EWu GSQS HIKYWXEGMzR HI TVS HYGXSW GSRGYVWSW VMJEW ] EG XMZMHEHIW TEVE PSW RMySW %Wu PS MRJSVQE PE GSQYRM GEHSVE IWTIGMEPM^EHE IR QE XIVRMHEH ] JEQMPME =EHLMVE
4MQIRXIP HI PE TPEXEJSVQE QYPXMQIHME 1EHVI 737 UYI IW PE UYI VIEPM^E IP IZIRXS µ'SR IWXS FYWGEQSW IR WIyEVPIW E PSW TEHVIW ] E PEW QEHVIW GzQS LEGIV QI VMIRHEW WEPYHEFPIW TVjGXM GEW ] GVIEXMZEW TEVE PSW RM ySW GSR IP JMR HI QERXIRIV WMIQTVI YRE EPMQIRXEGMzR FEPERGIEHE TVIZMRMIRHS IP WSFVITIWS ] PE SFIWMHEH MR JERXMP¶ GSQIRXE
4MQIRXIP MRJSVQE UYI IP ·8EWXI 2YXVMPSRGLIVE ¸ IWXj WMIRHS VIEPM^EHS HY VERXI XSHS IP QIW HI EKSWXS IR PEW PSGEPMHEHIW HI 0E 7M VIRE 7 TIV 4SPE 1YPXMTPE ^E 0E 6SQERE I ,MK I] GSR IP ETS]S HI PE 7 TIV *1 %'8 -- +YEVEKYERz 2IW UYMO 4EYP] 'LIJ &S]EVHII (MRS ] 1MPERS HI 1SPMRSW 1SHIVRSW -RHYZIGE ] 'E WIVuS
Se debe involucrar a los niños en la preparación. La autora.
5
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
Santo Domingo
Una cena-conferencia pro recaudación de fondos
·0MHIVE^KS TEVXMGMTEXMZS¸ IW IP XuXYPS HI PE GIRE GSRJI VIRGME UYI HMGXEVj PE TWMGz PSKE ] IWTIGMEPMWXE IR PMHI VE^KS 7ERHVE *IVRjRHI^ IP
TVz\MQS NYIZIW HI EKSW XS 0E GSRJIVIRGMWXE EFSV HEVj IP XIQE GSR IP TVSTz WMXS HI I\TPMGEV TSV UYq PEW GSQYRMHEHIW RS TIVGMFIR
APORTE REDACCIÓN L2
Recuerda que tu Dios es también mi Dios KAIRÓS JUAN F. PUELLO HERRERA
Santo Domingo
6YX F µ(SRHI X ZE]EW MVq ]S HSRHI X ZMZEW ZMZMVq ]S XY TYIFPS IW IP QuS 8Y (MSW IW QM (MSW¶ )WXE JVEWI XMIRI YRE JYIVXI HSWMW HIP GSQTVSQMWS UYI TSV HIGMWMzR TVSTME XMIRI XSHS GVI ]IRXI HI IWXEV YRMHS EP RMGS (MSW UYI WEPZE
IP XVEFENS UYI VIEPM^ER WYW VITVIWIRXERXIW (I MKYEP JSVQE *IVRjRHI^ EFSVHE Vj TSV UYq PE FVIGLE IRXVI VITVIWIRXERXIW ] VITVIWIR
XEHSW IW GEHE ZI^ QjW KVER HI TEVE PS GYEP TPERXIEVj WY XISVuE EP VIWTIGXS IR IP HIWEVVSPPS HI IWXE GSRJIVIR GME La actividad será en el hotel Barceló (Lina). Fuente Externa
6
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
Berklee College of Music destaca en la Web el apoyo de la referida fundación a los estudiantes de música favorecidos. ORGANIZADORES
Preparación ¡Se escuchan las notas musicales de la solidaridad! Labor. Desde el año 2016, la Fundación AES ha premiado el esfuerzo de 30 jóvenes músicos de RD. Los músicos agraciados con las becas, se han destacado en el Conservatorio Nacional de Música. ORGANIZADORES
RESPALDO Boston, Massachusetts
A
TS]EV IP HI WEVVSPPS HI PE GYPXYVE ] IP EVXI REGMSREP E XVEZqW HI PE HSREGMzR HI FIGEW TEVE UYI IWXYHMERXIW HSQMRMGERSW HI Q WMGE TYIHER EWMWXMV E PE VI GSRSGMHE YRMZIVWMHEH &IVOPII 'SPPIKI SJ 1YWMG JSVQE TEVXI HIP TVSKVEQE HI 6IWTSRWEFM PMHEH 7SGMEP HI PE *YRHEGMzR %)7 (SQMRMGERE )W XERXS EWu UYI HIW HI IP EyS PE IRXM HEH LE TVIQMEHS IP IWJYIV ^S HI NzZIRIW Q WMGSW HIWXEGEHSW HIP 'SRWIVZE XSVMS 2EGMSREP HI 1 WMGE SXSVKjRHSPIW FIGEW TEVE GSQTPIXEV WY JSVQEGMzR XqGRMGE IR PSW IWXYHMSW HI ZIVERS UYI SJVIGI &IVOPII 'SPPIKI SJ 1YWMG 6IGMIRXIQIRXI PE VIJI VMHE IWGYIPE HI Q WMGE MR XIVREGMSREP LM^S YR MRJSV QI WSFVI IWXE EPMER^E PE GYEP JYI GEVKEHE IR WY Tj
APUNTES Fundación AES ,E TVSTSVGMSREHS IW XEW FIGEW GSR IP JMR HI MQTYPWEV ] TVS]IGXEV IP XEPIRXS HI Q WMGSW HS QMRMGERSW UYI GEVIGIR HI STSVXYRMHEHIW Objetivo )RVMUYIGIV WYW GSRS GMQMIRXSW ] I\TIVMIR GMEW IR IP QYRHS EVXuW XMGS I MQTYPWEV WY HI WEVVSPPS
KMRE [IF )P GSRXIRMHS VI GSKI XIWXMQSRMSW HI IWXSW IWXYHMERXIW µ% ZIGIW WMIR XS UYI PEW TIVWSREW UYI XMIRIR XEPIRXS ] XVEFENER TEVE HIWEVVSPPEVPS WSPS RI GIWMXER IWI TIUYIyS IQ TYNzR TEVE SFXIRIV PS UYI FYWGER ,EGI HSW S XVIW EySW PPIKEV E &IVOPII TE VIGuE FEWXERXI MQTSWMFPI TIVS EUYu IWXS]¶ GSQIRXE IP KYMXEVVMWXE .SVKI %QEY V] 'EFVEP IR PE RSXE HI PE GEWE HI IWXYHMSW 0EW EYXSVMHEHIW HI PE
I W G Y I P E M R J S V Q E R U Y I HIRXVS HI PSW GEWSW HI IW XYHMERXIW FIRIJMGMEHSW WI IRGYIRXVER EHIQjW HI .SVKI %QEYV] 'EFVEP PSW Q WMGSW +qRIWMW 4q VI^ 7ERXMEKS 'YEHVE .S Wq 6IYIP (uE^ :M^GEuRS ] )WPM (YVERS .V ,SRSVq UYMIRIW HIQSWXVEVSR WY GETEGMHEH TEVE EWMWXMV EP ·%WTMVI *MZI ;IIO 1YWMG 4IVJSVQERGI -RXIRWMZI
*MZI ;IIO ¸ YRS HI PSW TVSKVEQEW QjW TVIIQM RIRXIW IR IP jQFMXS QYR HMEP IR PSW IWXYHMSW HI INIGYGMzR ZSGEP ] HI MRW XVYQIRXSW SJVIGMHS TSV PE YRMZIVWMHEH La becas
%HIQjW HI PSW GYVWSW HI ZIVERS IR IWXE SGEWMzR GSQS XSHSW PSW EySW LER WMHS WIPIGGMSREHSW ZE VMSW HI PSW NzZIRIW EYWTM GMEHSW TSV %)7 TEVE ST XEV TSV FIGEW UYI GYFVIR IP ] HI PE GSPI KMEXYVE TEVE WYW IWXYHMSW YRMZIVWMXEVMSW IR &IVOPII )WXE ZI^ JYIVSR TVIQME HSW +qRIWMW 4qVI^ %QEY V] 'EFVEP .LSR 1EVXI^ ] )WPM (YVERS
Acuerdo para fortalecer servicios psicológicos CONVENIO Santo Domingo
)P 'IRXVS :MHE ] *EQMPME %RE 7MQz ] IP 'SPIKMS (S QMRMGERS HI 4WMGzPSKSW 'S HSTWM JMVQEVSR YR EGYIVHS E XVEZqW HIP GYEP EQFEW MRW XMXYGMSRIW WI GSQTVSQIXIR
E JSQIRXEV IP MRXIVGEQFMS HI I\TIVMIRGMEW IR XSVRS EP INIVGMGMS TVSJIWMSREP HI PE 4WMGSPSKuE HIRXVS HI PEW jVIEW IR PEW GYEPIW XIRKER MRXIVqW )P HSGYQIRXS GSQTVS QMWS JYI JMVQEHS TSV %RE 7MQz HMVIGXSVE HIP GIRXVS ] IP HSGXSV .EMVS 1IVGIHIW TVIWMHIRXI HIP 'SHSTGM IR YR IRGYIRXVS VIEPM^EHS IR IP WEPzR HI GETEGMXEGMzR
6EJEIP +EVGuE ÊPZEVI^ HIP VIJIVMHS GIRXVS %QFEW IRXMHEHIW IWXEFPI GIVjR PE^SW HI GSPEFSVEGMzR MRXIVMRWXMXYGMSREPIW TEVE JSV XEPIGIV IP INIVGMGMS HI PE TVS JIWMzR IR IP TEuW EHIQjW HI YRMVWI IR MRXIVZIRGMSRIW GS QYRMXEVMEW IR PSW TVSGIWSW XIVETqYXMGSW HI PSW QMIQFVSW HIP GSPIKMS ] HEVWI ETS]S IR WYW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR 1IVGIHIW VIWEPXz IP JSV Ana Simó y Jairo Mercedes en la firma. Fuente Externa.
XEPIGMQMIRXS UYI XIRHVjR EQFEW MRWXMXYGMSRIW GSR IP EGYIVHS ] PS MQTSVXER XI UYI IW TEVE IP 'SHSTWM IP ETS]S HIP 'IRXVS :MHE ] *E QMPME TSV PE XVE]IGXSVME HI PE HSGXSVE 7MQz (IWXEGz IP XVEFENS UYI VIEPM^E IP GIRXVS QERMJIW XERHS UYI WYW XIVETIYXEW GYQTPIR GSR XSHSW PSW VI UYMWMXSW ] I\MKIRGMEW TEVE IP INIVGMGMS HI PE TVSJIWMzR
- Sociales Viernes, 23 de agosto del 2019 • Santo Domingo, República Dominicana AÑO CXXIX. EDICIÓN Nº 36,779. del Listín Diario • Editora. Celeste Pérez
BOCA CHICA .
GALERÍA 360.
PÁG. 8
PÁG. 9
Amadita Laboratorio estrena sucursal
Historia del Inaipi en muestra fotográfica
1
5
3
2
4
1. Katherine Medina y Gabriela Lagares.
Lolea
Una propuesta para refrescar el verano
2. Samira Frangie y María Laura Gutiérrez. 3. Kauryni Ramírez, Michelle Menéndez y Milton Catrain. 4. Leyla Alfonso y Jorge Houellemont. 5. Angui Casasnovas, Lisandra Casasnovas y Glorianna Casasnovas. CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES.
Deleite. En cualquiera de sus variedades: blanca, tinta, brut o rosé, la sangría artesanal siempre es motivo de celebración y sinónimo de playa y sol.
NOVEDAD MARITZA MORILLO SUERO
maritza.morillo@listindiario.com Santo Domingo
E
P IUYMTS INIGYXMZS HI 1ERYIP +SR^jPI^ 'YIWXE GIPI FVz PE PPIKEHE EP TEuW HI 0SPIE YRE WERKVuE TVIQMYQ IWTEySPE UYI MRWTMVE PE TVIWIRXEGMzR HI WY FSXIPPE IR IP XVENI HI WIZMPPE RE ] UYI VIWEPXE PE EPIKVuE ] PSW WEFSVIW HIP 1IHMXIVVjRIS 0E TVSTYIWXE JYI TVIWIRXEHE IR IP jVIE HI XIVVE^E HI 0E 'EW WMRE GSR IP GSRGITXS 8EVHIS 0S PIE 1IPMWWE 1EVXuRI^ KIVIRXI HI PE QEVGE HIJMRMz PE FIFMHE GSQS µMHIEP TEVE GSQTEVXMV GSR JEQMPMEVIW ] EQMKSW¶
La sangría artesanal nace en el 2013.
COCTEL DE VINO
Bebida gourmet lista para tomar Proceso )PEFSVEHE GSR YZEW XIQTVERMPPS GuXVMGSW HIP 1IHMXIVVjRIS JVYXEW ] IWTIGMEW PE WERKVuE IW GMIR TSV GMIRXS YR TVSHYGXS REXYVEP
Melissa Martínez, Mariano González y Sarah Durán.
8
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
CRร NICA LIGERA 4YFPMGE PSW ZMIVRIW
ANA MERCY OTร ร EZ Ervin Novas Bello, Clarissa de la Rocha de Torres, Hรฉctor Valdez Albizu, Josรฉ Alcรกntara Almรกnzar y Manuel Garcรญa Arรฉvalo.
Las cronistas sociales
H
EGI YRSW HuEW XYZI PE STSVXYRMHEH HI GSRHYGMV IP EGXS HI TVIWIRXEGMzR HI PE TPERGLE -RXIKVEGMzR YRE TVSTYIWXE UYI FYWGE HMVMKMV PSW HIWXMRSW HI PE %WSGME GMzR (SQMRMGERE HI 'VSRMWXEW 7SGMEPIW 0E ZIXIVERE TIVMSHMWXE 'PEYHMRI 2SZE IW UYMIR TVIWMHI PE TPERGLE UYI FYWGE JSVXEPIGIV IP KVIQMS ] IWXVIGLEV PSW PE^SW HI MRXIKVEGMzR ] GVIGMQMIRXS TVSJIWMSREP 0SW MRZM XEHSW XYZMQSW PE STSVXYRMHEH HI GSRSGIV IP TPER HI XVE FENS UYI TVIXIRHI INIGYXEV EP EWYQMV PSW HIWXMRSW HIP KVI QMS
Vasta experiencia
'PEYHMRI 2SZE IW YRE HIWXEGEHE TIVMSHMWXE GSR QY GLSW EySW HI I\TIVMIRGME IR PE TVIRWE IWGVMXE ] IR IP GEQTS HI PEW VIPEGMSRIW T FPMGEW 7Y ZYIPXE E PE IR XMHEH FYWGE IRGEQMREV WY HIWXMRS E PE GSRWSPMHEGMzR UYI REGMz GSR PE JSVQEGMzR HI PE %WSGMEGMzR IR IP )R 2SZE XIRKS YR VIJIVIRXI 'YERHS QM ZMHE TIVMSHuWXMGE HMS YR KMVS HI KVEHSW ] WEPXq HI PE XIPIZMWMzR E PE TVIRWE IWGVMXE 'PEYHMRI QI EFVMz PEW TYIVXEW EP GVIGMQMIRXS EP HIWEVVSPPS ] E PE EQFMGMzR TVSJIWMSREP UYI GEVEGXIVM^E E GYEPUYMIV ETVIRHM^ GSR YR WYIyS KMKERXI 1M WSPMHMJMGEGMzR TIVWSREP ] TVSJI WMSREP IRGSRXVEVSR EZERGI ] TSWMGMSREQMIRXS EP JSV QEV TEVXI HIP WXEJJ HI 0EW 7SGMEPIW HI IWXI QEXYXMRS GYERHS IPPE IVE WY IHMXSVE %TYIWXS E WYW MHIEW TSVUYI PE GSRS^GS
Capacitaciรณn
9RSW HI PSW XIQEW QjW EXVEGXMZSW TEVE UYMIRIW JSVQE QSW TEVXI HI PE %WSGMEGMzR (SQMRMGERE HI 'VSRMWXEW 7SGMEPIW IW PE GETEGMXEGMzR TYIW TEVE REHMI IW YR WI GVIXS PE VETMHI^ GSR PE UYI EZER^E PE XIGRSPSKuE HI PE GSQYRMGEGMzR )P TIVMSHMWXE HI LS] HuE ZE QjW EPPj HI PEW RSXEW HI TVIRWE PE HIGPEVEGMzR MQTIGEFPI S PEW RS XMGMEW PEW LIVVEQMIRXEW UYI FVMRHE PE XIGRSPSKuE RSW GSRZMIVXIR IR TVSJIWMSREPIW EGXMZSW ] EGXYEPM^EHSW
Talento
7M EPKS QI KYWXz HI PE TVSTYIWXE KVIQMEP -RXIKVEGMzR IW UYMIRIW PE MRXIKVER )WXj GSRJSVQEHE TSV HIWXEGE HSW TVSJIWMSREPIW HI PSW HMWXMRXSW QIHMSW HI GSQYRM GEGMzR )W YRE QI^GPE HI I\TIVMIRGME GSR QSHIVRM HEH UYI HEVj E PE IRXMHEH YR IRJSUYI EGXYEPM^EHS UYI TIVQMXMVj IP GVIGMQMIRXS ] HIWEVVSPPS HI WY QIQFVI WuE 1MVRE 4MQIRXIP GSQS TVMQIVE ZMGITVIWMHIRXI IW YRE GSQFMREGMzR HI VSGI WSGMEP ] ZMZIRGMEW 1IVGIHIW +Y^QjR GSQS WIKYRHE ZMGITVIWMHIRXI WIVj IP IR PEGI MHIEP GSR PE WIGGMSREP HI 7ERXMEKS .YER 8SQjW GSQS WIGVIXEVMS KIRIVEP WIVj PE TMI^E GPEZI HI SVKE RM^EGMzR QMIRXVEW UYI YR jVIE XER HIPMGEHE GSR PEW JMRER^EW VIGEIVj WSFVI PE ZIXIVERE TIVMSHMWXE 7MHH] 6SUYI 0E EGXMZE 7ERXE HI PE 'VY^ GSQS WIGVIXEVME HI 'SQYRMGEGMzR ] 6IPEGMSRIW 4 FPMGEW IP HMRjQMGS *PS VIRXMRS (YVjR GSQS WIGVIXEVMS HI %WYRXSW 6IGVIEXM ZSW PE I\TIVXE 6EUYIP 0YKS IR PE WIGVIXEVuE HI 4VS XSGSPS QMIRXVEW UYI PE WERKVI RYIZE PE TSRI >SMPE HI 0IzR UYI EWYQMVj PE WIGVIXEVuE HI %WYRXSW )HYGEXM ZSW 'SR IP TSHIV HI (MSW RSW PIIQSW PE TVz\MQE WIQERE
:
En la web
amercy@gmail.com www.listindiario.com
CORTESร A DE LOS ORGANIZADORES.
Exposiciรณn. Durante el recorrido los visitantes tienen la oportunidad de conocer los billetes que se emitieron a partir del decreto Nยฐ 4658, del 18 de octubre de 1947.
Numismรกtica. Una muestra sobre la evoluciรณn del billete CULTURA Santo Domingo
P
EVE GSRQIQSVEV IP ERZIVWEVMS HI PE 6IWXEYVE GMzR HI 6IT FPMGE (SQMRMGE RE WI MREYKYVz PE I\TSWMGMzR ยต)ZSPYGMzR HIP FMPPIXI HSQMRM GERS ยณ ยถ IR IP 1Y WIS 2YQMWQjXMGS ] *MPEXqPMGS HIP &ERGS 'IRXVEP HI PE 6IT FPMGE (SQMRMGERE &'6( ,qGXSV :EPHI^ %PFM^Y VIQI QSVz IP EGSRXIGMQMIRXS LMW XzVMGS UYI EFVMz PEW TYIVXEW E YRE LIVzMGE KYIVVE WSGMEP HIP TYIFPS HSQMRMGERS GSRXVE PE HSQMREGMzR IWTEySPE
Fahd Yamani, Jacobo Salado, Augusto Peignand, Josรฉ Manuel Henrรญquez y Danilo Mueses.
Marino Fuentes y Eulalia Flores.
Amadita con nueva sucursal EXPANSIร N Santo Domingo
%XIRHMIRHS E PEW GSRWXERXIW WSPMGMXYHIW HI PSW LEFMXERXIW HIP QYRMGMTMS &SGE 'LMGE VITVIWIRXERXIW HI %QEHMXE 0EFSVEXSVMS 'PuRMGS MREYKY VEVSR PE WYGYVWEP R QIVS IR PE 4PE^E (SR 'EVPSW ยต% PS PEVKS HI IWXSW
EySW MRMRXIVVYQTMHSW HI WIVZMGMS RSW LIQSW HIHM GEHS GSQS SVKERM^EGMzR HI QERIVE MRGERWEFPI E EWIKYVEV ] SJVIGIV PSW QI NSVIW WIVZMGMSW TSWMFPIW VI WYPXEHSW GPuRMGEQIRXI GSR JMEFPIW GSR PEW QINSVIW JEGMPMHEHIW HIP TEuWยถ I\ TVIWz 4EXVMGME +SR^jPI^ HI Marcos Bergรฉs, Patricia Gonzรกlez, Pilar &IVKqW TVIWMHIRXI INIGYXM Gonzรกlez, Jackeline Gonzรกlez, Ricardo ZE HI %QEHMXE 0EFSVEXSVMS Tarrazo y Bryant Ceballos. CORTESร A DE LOS 'PuRMGS ORGANIZADORES.
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
9
Trayectoria. Un reconocimiento solemne a la medicina LAURO YCELL SUERO
ycell.suero@listindiario.com Santo Domingo
L
SW QMIQFVSW HI PE 7SGMIHEH (SQMRMGERE HI José Silié Ruiz, Diógenes Santos, José Silié Ramírez, 2IYVSPSKuE ] 2IYVSGMVYKuE Juan Santoni y Santiago Valenzuela. VIEPM^EVSR YR VIGSRSGMQMIR XS E PSW RIYVzPSKSW .YER 7ERXSRM 1IRHS^E ] (MzKI RIW 7ERXSW :MPSVME TSV WY XVE]IGXSVME TIVWSREP ] TVS José Joaquín JIWMSREP IR IP INIVGMGMS HI PE Puello, QIHMGMRE IR IP GEQTS HI PE Gina ITMPITWME Majluta )P HMWGYVWS HI FMIRZIRMHE y César IWXYZS E GEVKS HIP TVIWMHIR Mella. XI HIP 'PYF (SQMRMGERS HI ARTURO )TMPITWME .SWq 7MPMq 6EQu PÉREZ /LD VI^
Enseñanza. Tradición en favor de las familias FOLKLORE REDACCIÓN SOCIALES
Santo Domingo
'SR QSXMZS HI PE GSRQIQS VEGMzR HIP (uE 1YRHMEP HIP *SPOPSVI IP HI EKSWXS PE MRZIWXMKEHSVE ] GVIEHSVE HI GSRXIRMHS GYPXYVEP <MSQE VMXE 4qVI^ EJMVQz UYI IP GS RSGMQMIRXS HI PE LMWXSVME JE QMPMEV HIFI MQTPIQIRXEVWI IR PSW LSKEVIW GSR IP ETS]S HI PSW GIRXVSW HSGIRXIW )R YR GSQYRMGEHS HI TVIRWE 4qVI^ EQTPMz UYI µPSW XVEFENSW HI MRZIWXM KEGMzR EWMKREHSW TSV PSW QEIWXVSW XMIRIR IP SFNIXMZS HI PPIZEV E PSW IWXYHMERXIW HI YRE JSVQE JjGMP ] WMR RI GIWMHEH HI VIGYVVMV E -RXIV RIX E GSRSGIV WY LMWXSVME JE QMPMEV¶ %FSKz TEVE UYI PSW TE HVIW WI MRZSPYGVIR GSR WYW LMNSW IR IP TVSGIWS HI ETVIRHM^ENI TEVE UYI PE RYIZE KIRIVEGMzR GSRS^GE PEW GSWXYQFVIW HI WYW ERXI TEWEHSW
Parte del personal de Dominican Watchman filial San Pedro de Macorís. CORTESÍA DE LA MARCA.
Seguridad. Nuevo centro de servicio APERTURA San Pedro de Macorís
'SR YR GSGXIP TEVE GPMIRXIW ] VIPEGMSREHSW UYIHz MREYKYVEHS IR 7ER 4IHVS HI 1EGSVuW IP
RYIZS 'IRXVS HI 7IVZMGMSW 1 PXMTPIW HI 7IKYVMHEH HI (SQMRMGER ;EXGLQER )P PSGEP SJVIGI XSHS IP TSVXEJSPMS HI TVSHYGXSW ] WIVZMGMSW UYI GEVEGXI VM^E E PE IQTVIWE HIWHI ZMKMPERGME JuWMGE GSRXVSP HI VSRHEW ] XVERWTSV XI HI ZEPSVIW %HIQjW HI WMWXIQEW HI EPEVQEW
GjQEVEW HI WIKYVMHEH GSRXVSP HI EGGIWS ] WIVZM GMSW HI EWIWSVuE HI WIKY VMHEH SJVIGMHS TSV WY JM PMEP %PEVQE )P 'IRXVS HI 7IVZMGMSW 1 PXMTPIW HI 7IKYVMHEH (SQMRMGER ;EXGLQER LE KIRIVEHS IR WY ETIVXYVE IQTPISW TEVE TIVWSREW VIWMHIRXIW HI PE ^SRE
10
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
3
2
1
1. Yashira Abukarma, Karina Maroto, Esmelda López y Yalina Sigarreta. 2. Dimary de Gutiérrez y Alana Gutiérrez. 3. Austo Arías, César Gutiérrez y Antonio Acosta. ARTURO PÉREZ /LD.
Competencia . Precisión, destreza y color en patinaje artísitico Más. En el evento, organizado por Roller Academy, participan más de 200 atletas de diferentes países.
ARTE YCELL SUERO
ycell.suero@listindiario.com Santo Domingo
María del Carmen Hernández y Marcos Díaz.
L
E HMVIGXMZE HI 6SPPIV %GE HIQ] MREYKYVz WY TVMQIV 3TIR -R XIVREGMSREP HIHMGEHS EP TEXMRENI EV
Sofía Carballo, Daniela García y Cristina García.
XuWXMGS IR IP 4EFIPPzR HI /EVEXI HIP 'IRXVS 3PuQTMGS .YER 4EFPS (YEV XI GSR IP SFNIXMZS HI MQTYPWEV PE HMWGMTPMRE IR IP TEuW (MQEV] HI +YXMqVVI^ HMVIGXS VE KIRIVEP HI 6SPPIVW %GEHIQ] EKVEHIGMz E WY IUYMTS HI XVEFE NS TSV IP ETS]S TEVE PE VIEPM^E GMzR HI PE EGXMZMHEH UYI JMREPM^E QEyERE WjFEHS HI EKSWXS 'SQS TEVXI HIP TVSKVEQE PEW TEXMREHSVEW VIEPM^EVSR YRE HIQSWXVEGMzR HI WYW LEFMPMHE HIW
Exposición. Recorrido por la historia del Inaipi ACTO YCELL SUERO
Santo Domingo
L
E HMVIGXSVE INIGY XMZE HIP -RWXMXYXS 2EGMSREP HI %XIRGMzR -RXIKVEP E PE 4VMQIVE -RJERGME -2%-4- &IVPMRIWE *VERGS IR GSSVHM REGMzR GSR IP GIRXVS GSQIV GMEP +EPIVuE MREYKYVz
YRE I\TSWMGMzR JSXSKVjJMGE UYI VIGSKI PSW PSKVSW HI PE IRXMHEH HYVERXI WYW GYEXVS EySW HI STIVEGMzR 0E I\LMFMGMzR UYI IWXE Dimas Saint Hilaire, Víctor Sánchez, Berlinesa Franco y Vj EFMIVXE EP T FPMGS TSV Charlene Peña. XSHS IP QIW HI EKSWXS VI GSTMPE IR JSXSKVEJuEW HI PE EYXSVuE HI *VEROPMR Jhoisy Santana, 1EVXI ] 1ERYIP 'EWXVS Gina Duval PE LMWXSVME ] PSW PSKVSW HIP y Altagracia -REMTM Castillo. 0E QYIWXVE TIVWMKYI MR ARTURO JSVQEV WSFVI PE TSPuXMGE PÉREZ/LD HI TVSXIGGMzR ] EXIRGMzR MRXIKVEP E PE TVMQIVE MR JERGME
Raysa Santana.
Franklin Marte y Manuel Castro.
11
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
Afirmación. VÃctor VÃctor asegura también que Calderón es el primer bachatero del mundo y que su carrera inició motivado por él
Latin Grammy dará reconocimiento a El Puma y a Portuondo ARTISTAS Miami (AP)
Juan Daniel Balcácer, Marivell Contreras, José Manuel Calderón y VÃctor VÃctor en la puesta en circulación del libro. FUENTE EXTERNA
El primer bachatero Una biografÃa autorizada de José Manuel Calderón LIBRO
LO QUE DICE Aportes al género µ4EVE REHMI IW WIGVIXS UYI JYI 'EPHIVzR ] RS SXVS UYMIR GSR WYW q\MXSW WYTIVz PEW FEVVIVEW HIP TVINYMGMS WSGMEP ] EFVMz PEW TYIVXEW HI PSW GPYFIW RSGXYVRSW QjW MQTSVXERXIW HIP TEuW
TSTYPEVIW S RS E PSW HMZIVWSW GSQTSWMXSVIW I MRXqVTVIXIW HIP KqRIVS HI WY qTSGE¶
EMELYN BALDERA
emelyn.baldera@listindiario.com Santo Domingo
S
MIXI EySW XEV HEVSR 1EVMZI PP 'SRXVIVEW ] .SWq 1ERYIP 'EPHIVzR TEVE VIGSRWXVYMV PE LMWXSVME HIP µ4VMQIV FEGLEXIVS HIP QYRHS 'EPHIVzR¶ 4IVS IP XMIQTS RS JYI YR TVSFPIQE PS MQTSVXERXI IVE UYI IWXI PMFVS VIGSKMIVE PE ZMHE HIP EVXMWXE UYI PI EFVMz PEW TYIVXEW E PSW HIQjW GS PIKEW FEGLEXIVSW E PSW GIR XVSW RSGXYVRSW MQTSVXERXIW HIP TEuW µ4EVE REHMI IW WIGVI XS UYI JYI 'EPHIVzR ³] RS SXVS UYMIR GSR WYW q\MXSW WYTIVz PEW FEVVIVEW HIP TVI NYMGMS WSGMEP ] EFVMz PEW TYIV XEW HI PSW GPYFIW RSGXYVRSW QjW MQTSVXERXIW HIP TEuW
TSTYPEVIW S RS E PSW HMZIV WSW GSQTSWMXSVIW I MRXqVTVI XIW HIP KqRIVS HI WY qTSGE¶ I\TVIWz &EPGjGIV TVSPSKYMW XE HIP PMFVS )P GERXEYXSV :uGXSV :uG XSV UYMIR IWXYZS GSQS MRZM XEHS E PE TYIWXE IR GMVGYPE
Juan Daniel Balcácer ,MWXSVMEHSV
José Manuel Calderón y Marivell Contreras al momento de hablar con el público en el lanzamiento del libro.
GMzR HIP PMFVS UYI WI PPIZz E GEFS IR IP 'PYF 1EYVMGMS &jI^ HI :MPPE .YERE FEVVME HE HSRHI 'EPHIVzR ZMZMz ] HSRHI EWIKYVE REGMz WY GE VVIVE VIGSRJMVQz PE XISVuE HI UYI IW IWXI ZIXIVERS EV
XMWXE µIP TVMQIV FEGLEXIVS HIP QYRHS¶ (I MKYEP QERIVE VIZIPz UYI JYI MRJPYIRGMEHS TSV WY Q WMGE UYI IP MRXqVTVIXI HI µ1IWMXE HI RSGLI¶ GERXz ] FEMPz FEGLEXE
µ0INSW HI PS UYI WI LE HM GLS IP EQEVKYI REGMz IR PE GETMXEP IW YR KqRIVS YVFE RS TSV IWS UYMWMQSW ZIRMV HSRHI XSHS IQTI^z :MPPE .YERE¶ EWIKYVz 'EPHIVzR EP LEFPEV E PSW TVIWIRXIW 4EVE PE TIVMSHMWXE 1EVMZIPP 'SRXVIVEW TSHIV WIV GS EY XSVE HI IWXE FMSKVEJuE UYI XMIRI QjW HI TjKMREW IW YR LSRSV XSQERHS IR GYIRXE UYI GSRSGMz E 'EP HIVzR WMIRHS YRE RMyE TSV WIV IP EVXMWXE JEZSVMXS HI WY QEHVI
.SWq 0YMW 6SHVuKYI^ µ)P 4YQE¶ 3QEVE 4SVXYSRHS 0YTMXE (¸%PIWWMS .SER &jI^ ] ,YKS *EXXSVYWS WSR EP KYRSW HI PSW KEPEVHSREHSW GSR IP 4VIQMS E PE )\GIPIR GME 1YWMGEP HI PE %GEHIQME 0EXMRE HI PE +VEFEGMzR 0E EGEHIQME ERYRGMz E PSW EKEWENEHSW NYRXS GSR 4MQTMRIPE )ZE %]PPzR ] .S Wq 'MH EWu GSQS IP INIGYXMZS 1EVMS /EQMRWO] UYMIR VI GMFMVj IP 4VIQMS HIP 'SRWI NS (MVIGXMZS 0EW TIVWSREPM HEHIW WIVjR VIGSRSGMHEW IR YRE GIVIQSRME TVMZEHE IR 0EW :IKEW IP HI RSZMIQ FVI GSQS TEVXI HI PEW JIWXM ZMHEHIW HI PE Â&#x17E; IRXVIKE HI PSW 0EXMR +VEQQ] µ'EHE YRE HI IWXEW PI]IR HEW WMKYI HINERHS LYIPPE IR IP QYRHS HI PE Q WMGE PEXM RE GSR WY XEPIRXS GEVMWQE ] TEWMzR TSV GVIEV WSRMHSW UYI MQTEGXEVSR ] WMKYIR MQTEGXERHS E RYIWXVE GS QYRMHEH MFIVSEQIVMGERE¶ HMNS IR YR GSQYRMGEHS +E FVMIP %FEVSE .V TVIWMHIRXI HI 0E %GEHIQME 0EXMRE HI PE +VEFEGMzR µ)WXEQSW HIWIS WSW HI HIWXEGEV WYW PSKVSW HYVERXI YRE WIKYVEQIR XI QIQSVEFPI WIQERE HIP QS ERMZIVWEVMS HIP 0EXMR +VEQQ]¶ José Luis RodrÃguez
µ)P 4YQE¶ REGMHS IR 'EVEGEW IR IW YR EW XVS TEVE XSHE 0EXMRSEQqVM GE 'SQIR^z WY GEVVIVE GS QS GERXERXI MRJERXMP GSR IP KVYTS TST 0SW >ITT] ] QjW XEVHI MRKVIWz E PE SVUYIWXE EJVSGEVMFIyE 'EVEGEW &S]W )R IHMXz WY jPFYQ µ0S VSQjRXMGS HI .SWq 0YMW¶ )R
VIGMFMz WY ETSHS EV XuWXMGS GYERHS LM^S IP TE TIP HI µ)P 4YQE¶ IR PE XIPIRSZIPE µ9RE QYGLE GLE PPEQEHE QMPEKVSW¶ %PGER^z IP q\MXS MRXIVRE GMSREP E JMRIW HI PSW GSR q\MXSW GSQS µ4EZS 6IEP¶ ] µ(YIyS HI REHE¶ )R WSFVIZMZMz E YR XVEWTPERXI HSFPI HI TYP QSRIW ] IR ZSPZMz E PSW IWGIREVMSW GSR PE KMVE %KVEHIGMHS %]PPzR MRMGMz WY GEVVIVE GSQS QMIQ FVS HIP TSTYPEV KVYTS 0SW /MTYW ] IW YRE HI PEW ZSGIW QjW VIWTIXEHEW HI PE XVEHMGMzR EJVSTIVYE RE µ'PEZS ] GERIPE¶ µ'S QS PE TVMQIVE ZI^¶ µ)WXE 2SGLI ¶ ] µ4EVE QM KIR XI¶ WSR EPKYRSW HI WYW jP FYQIW La cubana
4SVXYSRHS HI EySW IW YRE HI PEW MRXqVTVIXIW QjW HIWXEGEHEW HI PE Q WMGE GYFERE IR PE EGXYEPM HEH 2EGMz IR 0E ,EFERE IR I MRMGMz WY GE VVIVE GSQS FEMPEVMRE ER XIW HI YRMVWI E PE SVUYIW XE JIQIRMRE %REGESRE *YRHEHSVE HIP 'YEVXIXS (¸%MHE EGPEQEHS TSV WY QI^GPE HI NE^^ ] IWXMPSW GYFERSW XVEHMGMSREPIW 7Y jPFYQ HIFYX µ1EKME 2I KVE¶ JYI IHMXEHS IR 8EQFMqR JSVQz TEVXI HI PE 3VUYIWXE %VEKzR HI GLEVERKE )R WY JE QE WI MRGVIQIRXz GSR WY MRXIVTVIXEGMzR HI µ7MPIR GMS¶ GSR 'SQTE] 7IKYR HS IR PE TIPuGYPE µ&YI RE :MWXE 7SGMEP 'PYF¶ ] EP EyS WMKYMIRXI PER^z WY jP FYQ LSQzRMQS IR PE TS TYPEV WIVMI HI &YIRE :MW XE 7SGMEP 'PYF )R VIGMFMz YR 0EXMR +VEQQ] EP QINSV jPFYQ XVSTM GEP GSRXIQTSVjRIS TSV µ+VEGMEW¶
La cantante cubana Omara Portuondo/ AP
12
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
Aniversario
De Verdi a Mozart en la gala del TN Artistas. El tenor Ramón Vargas y la soprano Nathalie Peña Comas serán dirigidos por José Antonio Molina.
CONCIERTO Santo Domingo
E
P 8IEXVS 2EGMS REP GSRQIQS VEVj WY ERM ZIVWEVMS GSR YR HIWPYQFVERXI GSRGMIVXS PuVMGS IP TVz\MQS QMqVGSPIW HI EKSWXS E PEW HI PE RSGLI IR PE 7EPE 'EVPSW 4MERXMRM )R IWXE GIPIFVEGMzR IP XIRSV QI\MGERS HI JEQE QYRHMEP 6EQzR :EVKEW MR XIVTVIXEVj GPjWMGSW HIP GER XS PuVMGS NYRXS E PE EGPEQEHE WSTVERS HSQMRMGERE 2EXLE PMI 4IyE 'SQEW GSR YR TVS KVEQE UYI I\EPXE PEW ZSGIW ZMVXYSWEW HI EQFSW XEPIR XSW UYMIRIW WIVjR EGSQTE yEHSW HI PE 3VUYIWXE 7MRJz RMGE 2EGMSREP HMVMKMHE TSV IP 1EIWXVS .SWq %RXSRMS 1SPMRE )WXE KEPE HI ERMZIVWEVMS GSRXEVj GSR YR IWTIGMEP VI TIVXSVMS HI JEQSWEW TMI^EW HI zTIVEW GqPIFVIW GSQS 0E XVEZMEXE 0E FSLrQI 0EW FS HEW HI *uKEVS IXG )WXEW WI VjR MRXIVTVIXEHEW TSV :EV
KEW ] 4IyE 'SQEW XERXS E H S GSQS WSPMWXEW TEVE IP HIPIMXI HI PSW EQERXIW HI PE zTIVE ] IP GERXS PuVMGS HI GYEPUYMIV RMZIP HI I\TIVXM GME )WXI GSRGMIVXS FYWGE VI WEPXEV PE MQTSVXERGME HIP 8IEXVS 2EGMSREP )HYEVHS &VMXS GSQS MRWXMXYGMzR UYI JSQIRXE PEW EVXIW ] PE GYPXY VE IR 6IT FPMGE (SQMRMGE RE WMIRHS IP TVMRGMTEP VI GMRXS HI EVXIW IWGqRMGEW ] UYI XMIRI QjW HI GYEXVS Hq GEHEW ] QIHME TVIWIRXERHS E PSW QjW MQTSVXERXIW EVXMW XEW REGMSREPIW I MRXIVREGMS REPIW )P XIRSV :EVKEW IW YRS HI PSW XI RSVIW QjW TVIWXMKMSWSW HI PE EGXYEPMHEH E RMZIP MRXIVRE GMSREP -RMGMz WY JSVQEGMzR Nathalie Peña Comas QYWMGEP GERXERHS GSQS WS ha ofrecido recitales y conciertos en PMWXE IR IP 'SVS HI -RJERXIW HI &EWuPMGE HI +YEHEPYTI Alemania, Austria, IR WY GMYHEH REXEP 1q\MGS Bielorrusia, España, Francia, Italia, GSQTPIQIRXjRHSPE TSWXI VMSVQIRXI IR IP -RWXMXYXS HI Polonia, Portugal y Suiza junto 1 WMGE ] %VXI 'EVHIREP 1M VERHE )WXYHMz XqGRMGE ZSGEP a importantes GSR %RXSRMS 0zTI^ ] 6MGEV orquestas sinfónicas HS 7jRGLI^ %HIQjW HI WYW internacionales. EGXMZMHEHIW GSQS GERXERXI HI zTIVE :EVKEW IW YR RSXE FPI VIGMXEPMWXE
Hijo de Pavel Núñez sigue sus pasos CANTANTE Santo Domingo
%VMIP 2 yI^ LMNS HIP GER XEYXSV 4EZIP 2 yI^ ZMI RI EFVMqRHSWI TEWS IR IP QIVGEHS QYWMGEP GSR TVS TYIWXEW UYI LER HI TIVQE RIGIV IR IP XMIQTS GSQS IZMHIRGME WY RYIZS XIQE µ)W EQSV¶ IP GYEP E TEVXMV HI WITXMIQFVI WI TYIHI IW GYGLEV IR PEW HMJIVIRXIW TPE XEJSVQEW HMKMXEPIW 0SW Q WMGSW UYI MRXIVZM
RMIVSR IR WY KVEFEGMzR WSR HI TVSFEHE GEPMHEH TYIW WM KYMIRHS PSW GSRWINSW HI WY TEHVI IWXI NSZIR GERXER XI WI LE IRJSGEHS IR PE I\ GIPIRGME GSQS FEWI HI XSHS IWJYIV^S GVIEXMZS 4SV IPPS XYZS TEVE PE KVE FEGMzR HI IWXI GSVXI PE GSPE FSVEGMzR HI %FVELEQ 1EVXI IR PE FEXIVuE UYMIR EHIQjW LM^S PSW EVVIKPSW QI^GPEW ] QEWXIVM^EGMzR %WMQMWQS .SWq 1E RYIP 8SPIRXMRS TEVXMGMTz IR IP FENS XIGPEHS ] EVVI KPSW 1MGLIPPI 1EVXuRI^ IR PE KYMXEVVE IPqGXVMGE 4EQIP 1ERGIFS KVEFz PE KYMXEVVE EG WXMGE ] 4EZIP 2 yI^ LM^S
PE PIXVE ] PE Q WMGE EWu GS QS PSW GSVSW %VMIP IW HI IWSW EVXMWXEW NzZIRIW UYI ETYIWXE E YRE GSVVMIRXI EPXIVREXMZE HI GE PMHEH ] UYI WI ETIKE E WY TVSTME IWIRGME QYWMGEP IZM HIRGMERHS HIWHI IP MRMGMS YR JYIVXI GSQTVSQMWS GSR PE LSRIWXMHEH EVXuWXMGE QjW EPPj HI WIKYMV GSVVMIRXIW MQ TIVERXIW HIP QSQIRXS µ1I KYWXE LEGIV Q WMGE TSVUYI PE PPIZS IR PE WERKVI ] IW TE VE Qu YRE RIGIWMHEH TSV IPPS QjW UYI TIRWEV IR PS UYI WI TYIHI S RS TIKEV QI KYWXE WIV JMIP E QM EVXI TEVE I\TVI WEV HI QERIVE WMRGIVE PS UYI Ariel Núñez, hijo del cantautor dominicano Pavel Núñez. PPIZS HIRXVS¶ HMGI %VMIP
CANCIÓN Primer sencillo. %VMIP EFVMz WY GEVVI VE GSR IP WIRGMPPS µ)VIW 8 ¶ GSR IP GYEP TY HS ZqVWIPI GERXERHS GSQTSRMIRHS ] XSGER HS PE KYMXEVVE WY MRW XVYQIRXS REXYVEP IP GYEP HSQMRE ] GY]S IWXYHMS QERXMIRI IR EVEW HI WYTIVEVWI GE HE HuE %P NSZIR TYIHI ZqVWIPI IR ZMZS IR PSW GSRGMIVXSW HI WY TE HVI UYMIR TSGS E TSGS PS LE MHS MRXVSHYGMIR HS EP QIVGEHS TEVE UYI E TYPWS WI KERI IP IWTEGMS UYI PI GSVVIW TSRHI HI EGYIVHS E WY XEPIRXS
13
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
COMO ANTES
URBANOS
PÁGINA OFICIAL. En apoyo a los exponentes de la música urbana del país
Mujeres al poder La Insuperable y Martha Heredia unidas
Nuevo epígrafe.
Secreto, Musicólogo y Lápiz suman fuerzas ÉXITO 7ERXS (SQMRKS )R PE YRMzR IWXj PE JYIV^E ] IWS PS QYIWXVE QY] GPEVS PE IWXVI PPE HI PE Q WMGE YVFERE 7I GVIXS µ)P *EQSWS &MFIVzR¶ GSR IP IWXVIRS HI PE GERGMzR µ*YJY 4ETE¶ NYRXS E 0jTM^ 'SRGMIRXI ] 1YWMGzPSKS µ)P 0MFVS¶ µ8IRIQSW UYI WIKYMV ETSW XERHS EP GVIGMQMIRXS VIEP HI QYIWXVS KqRIVS TIVS WMIQ TVI GEQMRERHS NYRXSW IR YRE QMWQE HMVIGGMzR (IFI
QSW IRXIRHIV UYI RS PPIKE QSW E REHE SJIRHMqRHSRSW YRSW GSR SXVSW GYERHS IP QIVGEHS IW XER KVERHI TEVE XVEFENEV ] ETSVXEV E R RSW JEPXE QYGLS TSV GSRUYMW XEV )WI IW IP WIRXMHS HI IW XE GSPEFSVEGMzR GSR HSW TIV WSREW UYI UYMIVS ] VIWTIXS QYGLS UYI LER ETSVXEHS EP JSVXEPIGMQMIRXS HIP QSZM QMIRXS¶ I\TVIWz 3HEPMW 4q VI^ RSQFVI HI TMPE HI 7I GVIXS µ*YJY 4ETE¶ JYI TVSHYGMHS TSV &SSFEWW /MRK ] GYIRXE GSR YR ZMHISGPMT UYI ]E WY TIVz IP QMPPzR HI ZMWMXEW IR WY GEREP =SY8YFI
MarkB y Amenazzy dan al público “Otra noche” ESTRENO 7ERXS (SQMRKS 4SV XSHS PS EPXS PPIKER TEVE IRGIRHIV PEW IQMWSVEW VEHMEPIW JMIW XEW ] PMWXEW HI TSTYPEVMHEH 1EVO & ] %QIRE^^] GSR WY RYIZS XIQE ] ZMHIS µ3XVE 2SGLI¶ 0SW EVXMWXEW HSQMRMGERSW IWXVIREVSR IWXI XIQE IP GYEP LE GSRUYMWXEHS PEW VIHIW WS GMEPIW ] E XSHE WY JEREXMGE HE )P XIQE ]E IWXj HMWTSRM FPI IR XSHEW PEW TPEXEJSVQEW HMKMXEPIW HI Q WMGE ] IR IP GEREP =SY8YFI HI 1EVO & µ3XVE 2SGLI¶ TVIWIRXEHS FENS IP WIPPS HI %PSJSOI 1Y WMG IW YR XIQE VIJVIWGERXI ] GSR YR VMXQS I\TPSWMZS UYI GSQFMRE PS QINSV HI EQFSW
El afamado Dj Playero anunció un álbum con artistas dominicanos. L2
Mark B y Amenazzy. L2
EVXMWXEW IP 6 & HI %QIRE ^^] ] PSW VMXQSW YVFERSW TST ] XVSTMGEPIW HI 1EVO & 0E PuVMGE WIHYGXSVE GEVEG XIVuWXMGE HI 1EVO & ZE HM VMKMHE E PE QYNIV HIWIEHE TMHMqRHSPI SXVE RSGLI HI TEWMzR GSQS PEW UYI LER XI RMHS ERXIVMSVQIRXI )P ZM HIS JYI FENS PE HMVIGGMzR HI 6SHVMKS *MPQW
Unidad. Al darse pocas colaboraciones entre mujeres, con este tema ambas artistas dan un ejemplo de unión a favor de la industria. CARRERA
JUNTE
Posición 'SR IWXI RYIZS XIQE 0E -RWYTIVEFPI QER XMIRI WY PMHIVE^KS GS QS PE I\TSRIRXI YV FERE JIQIRMRE HSQM RMGERE QjW HIWXEGEHE HIP QSQIRXS 'EHE GERGMzR PE GSRZMIVXI IR q\MXS ] WYW PXMQSW PER^EQMIRXSW RS LER WMHS PE I\GITGMzR ] IW XS WI HIFI E YR KVER IUYMTS HI XVEFENS PM HIVEHS TSV WY IWTSWS 8S\MG 'VS[ ] WY QE REKIV ,EMQ 0zTI^
REDACCIÓN L2
Santo Domingo
H
E] GSPEFS V E G M S R I W IR PEW UYI PE UYuQMGE UYI I\MW XI IRXVI PSW EVXMWXEW LEGI UYI PE GERGMzR JPY]E HI JSVQE UYI XSHSW PSW IPI QIRXSW WI GSRNYKER HI QERIVE TIVJIGXE )WXS IW TVIGMWEQIRXI PS UYI LE TEWEHS GSR 0E -RWYTI VEFPI ] 1EVXLE ,IVIHME UYMIRIW LER YRMHS WYW XE PIRXSW IR IP XIQE µ7Y JE ZSVMXE¶ YRE JYWMzR HI VMX QSW YVFERSW GSR FEWI HI VIKKEIXSR 0EW EVXMWXEW WSVTVIRHMI VSR E WY T FPMGS IR VIHIW WSGMEPIW EP PER^EV HI WSV TVIWE IP WIRGMPPS EGSQTE yEHS HI YR ZMHIS HMVMKMHS TSV 'VIE *EQE -RG )R IP EYHMSZMWYEP PPIRS HI GSPSVM HS EQFEW WI PYGIR NYRXS E YR KVYTS HI FEMPEVMRIW UYI FEMPER EP GSQTjW HIP XIQE UYI TSRI RYIZEQIRXI IR IP QETE E 1EVXLE ,IVIHME µ4EVE Qu IW YR TPEGIV GSQTEVXMV YRE GERGMzR GSR
Martha Heredia y La Insuperable durante rodaje. L2
YRE EVXMWXE GSQS 1EVXLE ,IVIHME YRE GLMGE E PE UYI PI WSFVE IP XEPIRXS )WXI XI QE RSW UYIHz QY] GLY PS EPKS UYI IP T FPMGS RSW GSRJMVQz HI MRQIHMEXS ]E UYI HIWHI UYI PS PER^EQSW
EQFEW IR RYIWXVEW VIHIW PSW WIKYMHSVIW RS LER TEVEHS HI I\TVIWEV WY WEXMWJEGGMzR¶ I\TVIWz -RHLMVE -VGERME 0Y RE GSRSGMHE IR PE Q WMGE GSQS 0E -RWYTIVEFPI )WXI NYRXI REGMz PYIKS HI
UYI EQFEW EVXMWXEW GSQTEV XMIVSR IWGIREVMS GYERHS 0E -RWYTIVEFPI MRZMXz E 1EVXLE E WY TVIWIRXEGMzR IR IP ERM ZIVWEVMS 8IPIQMGVS %PPu IPPE GSMRGMHMIVSR IR UYI XIRuER UYI XVEFENEV YR XIQE IR GSRNYRXS 1EVXLE UYMIR LE I\TVI WEHS IR ZEVMEW SGEWMSRIW UYI WMIQTVI LE XIRMHS WY ZIRE YVFERE VIKVIWz E PE Q WMGE ] IWXE ZI^ TEVE UYI HEVWI REZIKERHS TSV HMZIV WSW KqRIVSW QYWMGEPIW
Kevvo se introduce a “105°F” en República Dominicana desde PR REDACCIÓN L2
Santo Domingo
)P EVXMWXE YVFERS /IZZS IW INIQTPS HI UYI GYER HS LE] TEWMzR HMWGMTPMRE ] XEPIRXS WI PSKVER PEW QI XEW QjW VjTMHS % TEWS JMV QI IWXI NSZIR GERXEYXSV ] TVSHYGXSV GSR EySW HI
IHEH LE TVSTMGMEHS UYI PEW JMKYVEW HIP KqRIVS QY WMGEP ] GVuXMGSW PS XIRKER IR PE QMVE = IW UYI IP q\MXS HI WY QjW VIGMIRXI GERGMzR µ *¶ IWXVIREHE IR EFVMP LE WMHS PE TYRXE HI PER^E TEVE GSPSGEVPS IR YR WMXMEP MQTSVXERXI IR PE MR
HYWXVME QYWMGEP )WXI XIQE PPIKz GSR YR ZMHISGPMT UYI EPGER^z E WIV ZMWYEPM^EHS QjW HI XVIW QMPPSRIW HI ZIGIW IR =SY 8YFI ] WYIRE MRGIWERXI IR PEW TVMRGMTEPIW GLEVXW HM KMXEPIW IQMWSVEW YVFEREW ] XVSTMGEPIW HI 6IT FPMGE Kevvo explotó su música en Puerto Rico. L2 (SQMRMGERE
14
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
CRUCIGRAMA SILÁBICO
SALA 6 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 7:30, 9:45
SALA 5 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:00, 9:45 SALA 6 ANGRY BIRDS (ESP) J/VS/D 6:25 (L/MI 6:45) SALA 6 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D 8:45 (L/MI 9:00) SALA 7 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 6:00, 8:20 SALA 8 READY OR NOT J/V-S/DL/MI 7:35, 9:45 SALA 9 ALADDIN (ESP) J 6:30 (VS/D-L 4:00, 6:30) (M/MI 6:30) SALA 9 AVENGERS ENDGAME (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:00 SALA 10 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD (ESP) J/V-S/D-L/MI 6:00 SALA 10 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 9:20 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 6:10, 9:30 SALA 2 ANGRY BIRDS (ESP) J/VL/MI 6:10 (S/D 4:00, 6:10) SALA 2 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 8:30 SALA 3 ANGRY BIRDS S/D 5:00 SALA 3 UNPLANNED J/V-L/MI 7:25 (S/D 7:10) SALA 3 SCARY STORIES TO TELL J/V-L/MI 9.45 (S/D 9:35) SALA 4 THE LION KING J/V-L/MI 6:30 (4:00, 6:30) SALA 4 FAST AND FURIOUS J/VS/D-L/MI 9:00 SALA 5 READY OR NOT J/V-S/DL/MI 7:30, 9:45 SALA 6 TOY STORY 4 (ESP) S/D 5:15 SALA 6 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 7:35, 9:45
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO) 1 HOTEL MUMBAI n/a (thriller) (eng) n/a Lun-Vie, 6:15,8:50/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:50 N/A 123 6891 ALLIANCE 2 LOS MUERTOS NO MUEREN n/a (Comedia) (eng) n/a LunDom, 4:50,7:10,9:25 R/18 104 7003 UNIVERSAL 3 DOLOR Y GLORIA n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 5:00,6:55,9:25/ Sab-Dom, 4:35,6:55,9:25 R/16 113 7068 UNIVERSAL 4 POMS n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 4:50,7:00 R/14 90 6966 SUN 4 EL MISTERIO EN SILVER LAKE n/a (Comedia) (eng) n/a LunDom, 9:05 R/18 139 6468 SUN 5 INESPERADO (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 5:00,7:50,9:35 N/A 106 6854 SUMMIT CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER) 1 LA MARAVILLA CXC (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Vie, 5:00,7:05,9:10/Sab-Dom, 3:05,5:00,7:05,9:10 R/14 80 70207 CFD 2 RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 6:30,9:30/Sab-Dom, 3:30,6:30,9:30 R/14 134 69706 UNIVERSAL 3 SPIDER-MAN : LEJOS DE CASA n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 4:10,6:50 R/12 129 6899 SONY 3 LAS REINAS DEL CRIMEN n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 9:35 N/A 102 7104 WARNERS 4 ANGRY BIRDS LA PELICULA 2 n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:10 S/R 96 70212 SONY
9 BODA SANGRIENTA n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Vie, 5:20,7:30,9:40/Sab-Dom, 3:10,5:20,7:30,9:40 N/A 95 7103 FOX 10 PAW PATROL: MIGHTY PUPS n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:30 S/R 81 71062 SUMMIT 10 MI MASCOTA JURASICA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Dom, 6:40 S/R GUSSI 11 EL REY LEON Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:30,9:10 S/R DISNEY 13 TOY STORY 4 Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 4:40,6:50,9:00/ Sab-Dom, 2:30,4:40,6:50,9:00 S/R 100 DISNEY CARIBBEAN CINEMAS (GALERÍA 360) 1 RAPIDOS Y FURIOSOS : HOBBS & SHAW n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Vie, 6:30,9:25/ Sab-Dom, 3:40,6:30,9:25 R/14 134 6970 UNIVERSAL 2 ERASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 5:35,8:50 N/A 161 6973 SONY 3 ANGRY BIRDS LA PELICULA 2 n/a (animada) (spa) n/a LunVie, 4:30/Sab-Dom, 4:00 S/R 96 70212 3 SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 6:10 R/12 129 6899 SONY 3 RAPIDOS Y FURIOSOS : HOBBS & SHAW n/a (Acción) (eng) n/a LunDom, 8:45 R/14 4 BODA SANGRIENTA n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 5:15,7:25,9:35 N/A FOX 5 EL REY LEON Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 6:35,9:10/SabDom, 4:00,6:35,9:10 S/R 118 69682 DISNEY 6 LA MARAVILLA CXC (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a Lun-Dom, 5:25,7:30,9:35 R/14 80 70207 CFD
DI
LLO
RE
CO
RO
CO
MO
A
NI
LLO
AL
DE
DO
PER
SO
NA
A
RE
TE
BO
MI
SA CAR
DE
QUI
CIO
A
U
NO
MO
TA
ES
TA
FA
LO
SE
CA
DE
TAL
PA
LO
TAL
AS
TI
LLA
LO
CO
DA
TA
BA
RE
PA
RO
ES
TAR
EN
EL
QUIN TO
SUE
ÑO
TAR DAS
TE
O
CO
SO
CONSOMÉ CALDO
ENVUELVE EMBADURNA RECUBRE UNGE
ASIGNACIÓN CUOTA
ALABANZA ENCOMIO
DESAFÍENLO DETENLO
OFICINA DECANO
CALCIO
COBALTO
ESCASO PROVECHOSA EXIGUO BENEFICIOSA
PERÍODO ÉPOCA
PAÍS EUROPA CEBADA
GIGANTE TITÁN
JUEGO CON JINETES EXTREMO
COLOCARTE SITUARTE
ÑO
ENCARGO MENSAJE
FRUTO DEL MISERICORDIA GRACIA COCOTERO
PERIÓDICO REVISIÓN
DESCANSO SIESTA
PROVOQUE DESAFÍE
TO
LIMOSNA DÁDIVA
NOTA MUSICAL
DE
SALUDABLE ALIVIA
AL
RUEGUE RECE
TA
MEZCLA PASTA
ME
DICHO
BAR
CREENCIA HIERRO
PARTE TALA
ECONÓMICA MÓDICA
ONEROSO COSTOSO
ENTIDAD FINANCIERA ASIENTO
II
MANERA MÉTODO
PIEZA ESCUDO
PARTIDA VIRA
SALA 4 ATRAKO POR JODER J 9:45 (L/MI 9:30)
8 ERASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Vie, 5:35,8:50/Sab-Dom, 2:30,5:35,8:50 N/A 161 6973 SONY
RO
PELO DE OVEJA
RÍO BÉLGICA
OBSERVA MIRA
TRAÍLLA RECUA
NOCHE Antónimo
1+1
MASTICAR TRITURAR
TODOPODEROSO
SUDOKU PUZZLE
PAPAGAYO
LLOVIZNE
IMPLORE GRITE
OXÍGENO OESTE
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
SOLUCIÓN ANTERIOR N 7 / 11
N 8 / 12
MADERA INTERCAMBIA RESINOSA CANJEA PROBLEMA
MÚSICA CUBANA
PORTAEQUIPAJES
SALA 4 READY OR NOT J/V-S/DL/MI 9:20
GUA
CURVA CERRADA ELIPSE
SALA 4 SCARY STORYS TO TELL V-S/D 9:45 (L/MI 7:00)
7 EL REY LEON 3D-4DX Spanish n/a (animada) (spa) n/a Sab-Dom, 3:25 S/R DISNEY
LE
TENTATIVA INTENTO
SALA 4 ANGRY BIRDS (ESP) J/VS/D-L/MI 7:00
LA
SITÚA PONE
SALA 4 ANGRY BIRDS (ESP) J/VS/D-M/MI 5:25, 7:35
A
GUÁRDELO
SALA 3 FAST AND FURIOUS J/VS/D-L/MI 9:45
LO
ESCONDO CIERRO
SALA 3 LIBELULA DORADA J-L 7:00 (V-S/D 7:00, 9:00)
6 RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW n/a (Acción) (eng) n/a Lun-Dom, 5:45,8:40 R/14 134 6970 UNIVERSAL
CA
DETECTIVE PERRO
EMBESTIRME AGREDIRME
SALA 3 REY LEON (ESP) J/V-S/ D-L/MI 7:15
MA
TRONCO LEÑO
DICHO
SALA 3 REY LEON (ESP) J-L 9:30 (M/MI 6:40, 9:10)
LO
TI
PARCELA
SALA 1 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 9:00
VER
SURCOS EN ARADO
DICHO
SALA 2 REY LEON (ESP) J/V-S/D 6:10, 8:45 (L 6.00, 8:45) (M/MI 5:45, 8.20)
SE
TE
PROHIBICIÓN Inglés
SALA 1 TOY STORY 4 (ESP) J/VS/D-L/MI 7:00
JAR
MAS
DICHO
SALA 1 LA MARAVILLA J/V-S/D 5:20, 7.30, 9.45 (L/MI 7:20, 9.35)
4 LOS MUERTOS NO MUEREN n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Mie, 8:20/ Jue-Sab, 8:20,10:35/ Dom, 8:20 N/A 5 INESPERADO (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 4:35,6:55,9:15/Sab-Dom, 2:30,4:35,6:55,9:15 N/A 106 6854 SUMMIT
DE
LI
GIRÓ VIRÓ
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)
TE
DICHO
PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
MOS
CO
YAHVÉ
“ANNA”, DE LUC BESSON, SE ESTRENA EL 12 DE SEPTIEMBRE “Anna” se estrena aquí el 12 de septiembre. Bajo la belleza de Anna Poliatova hay un secreto que desatará su fuerza y habilidad para convertirse en una de las asesinas gubernamentales más temidas del mundo.
SOL
SATÉN LISO
MAN DE
A
GALIO
GUISADLO DICHO HERVIDLO
SOL
REGALAR DONAR
DICHO
DE
DICHO
SOLUCIÓN ANTERIOR
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com Tel.: 809 519-9993
DEGUSTABA PROBABA
CARTELERA
CONFUSIÓN MANTILLA
15
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
)P 7SP IRJSGE WY PY^ WY IRIV KuE LEGME XSHS PS UYI IWXq VIPEGMSREHS GSR XY WEPYH 8I WIRXMVjW PPIRS HI IRIVKuE ] ZMXEPMHEH %VMIW 7IVjW YR XSVVIRXI HI IRIVKuE TYVE 8Y QEKRIXMWQS TIVWSREP EYQIRXE GSQS RYRGE ERXIW 4SHVjW QSZIV QSRXEyEW ]E UYI XI VIGYTIVEVjW HI XSHS GSR KVER JEGMPMHEH Números de suerte: 16, 4, 20
)WXEVjW IR PEW HI HMZIVXMVXI GSQS RYRGE ERXIW %TVS ZIGLE XSHE MRZMXEGMzR UYI XI LEKER ]E UYI X WIVjW IP EPQE HI PE JMIWXE )R HSRHI UYMIVE UYI XI IRGYIRXVIW XI HIWXEGEVjW HINEVjW WIRXMV XY TVIWIRGME GSQS RYRGE ERXIW KVEGMEW EP 7SP UYI WI QYIZI LS] E XY UYMRXE GEWE WEPTMGjRHSXI NYZIRXYH Números de suerte: 1, 45, 8
8YW QINSVIW QSQIRXSW WIVjR ELSVE IR XY LSKEV ]E UYI XMIRIW EP 7SP MPYQMRER HS GSR XSHE WY PY^ EP QMWQS 4SRPI XY XSUYI IWTIGMEP E XSHS XERXS E PE HIGSVEGMzR GSQS E XSHS TPEXS HI GS QMHE UYI GSRJIGGMSRIW )W QSQIRXS HI HIQSWXVEV XYW HSXIW HI FYIR ERJMXVMzR ] I\ GIPIRXI SVKERM^EHSV Números de suerte: 17, 4, 32
8Y TEPEFVE VIGMFI PE IRIVKuE HIP 7SP )W IP QINSV QSQIR XS TEVE GSQYRMGEV XY EQSV E PSW HIQjW )P EQSV WM E R RS XMIRIW TEVINE WI IRGYIR XVE VSRHERHS &YWGE UYI IRGSRXVEVjW PS UYI XERXS LEW IWTIVEHS 2S GEMKEW IR I\EKIVEGMSRIW IR PS UYI EP HMRIVS WI VIJMIVI +EWXE TIVS GSR QSHIVEGMzR Números de suerte: 50, 3, 12
1YGLSW WI PEQIRXER TSV JEPXE HI HMRIVS TIVS E XM RS XI JEPXEVj 3TSVXYRMHEHIW IGSRzQMGEW WI TVIWIRXER TEVE EYQIRXEV XYW MRKVI WSW GSR IP 7SP IR XY WIKYRHE GEWE 7IVj YR TIVMSHS QY] JVYGXuJIVS IR IP UYI HIFIVjW ETVSZIGLEV TEVE MRZIVXMV MR XIPMKIRXIQIRXI ] QYPXMTPMGEV XYW KERERGMEW Números de suerte: 43, 22, 8
*IPMGMHEHIW :MVKS IP 7SP IR XVE IR XY WMKRS ] XI MPYQMRE GSR XSHS WY IWTPIRHSV 8I IRGYIRXVEW HI JMIWXE HIWXE GjRHSXI IRXVI XSHSW GSQS RYRGE ERXIW 8Y JYIVXI TIV WSREPMHEH MQTEGXEVj E QY GLSW 7M E R RS XMIRIW TEVINE PjR^EXI E PE GSRUYMWXE ]E UYI ELSVE MVVEHMEVjW FIPPI^E ] WIRWYEPMHEH Números de suerte: 5, 23, 41
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
8I IRGSRXVEVjW ELSVE QjW IWTMVMXYEP ] GEVMXEXM ZS UYI HI GSWXYQFVI 8YW HIWISW HI E]YHEV E SXVSW WI IRJEXM^ER PPIZjRHSXI E IRZSPZIVXI IR EGXMZMHE HIW UYI FIRIJMGMIR E PSW HIQjW +YWXEVjW ELSVE HI GSQTEVXMV IR KVYTS ] HI PPIZEV E GEFS TVS]IGXSW IWTIGMEPIW Números de suerte: 8, 21, 19
8Y XVEFENS ] TPEGIV WI QI^ GPER KVEGMEW E PE IRIVKuE HIP 7SP IR XY GEWE SRGI 8MI RIW YR IWTuVMXY JIWXMZS UYI RS XI EFERHSRE EYR GYER HS WEFIW UYI XI UYIHER QYGLEW GSWEW TSV VIWSPZIV IR PS UYI E XYW PEFSVIW WI VIJMIVI (I EPKYRE QERIVE IRGSRXVEVjW PPIKEV E YR XqV QMRS QIHMS Números de suerte: 6, 30, 11
9RE TIVWSRE HIP I\XVER NIVS XI MRZMXE XI EFVI PEW TYIVXEW HI WY LSKEV TEVE UYI PE ZMWMXIW %XVqZIXI E LEGIV EUYIPPS UYI RYRGE LEW MRXIRXEHS )W XMIQTS HI RYIZEW EZIRXYVEW ] HI GEQFMSW ]E UYI IP 7SP LE IRXVEHS IR XY GEWE HMI^ 8IR JI WI XI IWXjR VIEPM^ER HS XYW WYIySW Números de suerte: 10, 4, 31
)P 7SP MPYQMRE XY GEWE HI PSW ZMENIW ] PS VIPEGMSREHS GSR IP I\XVERNIVS )W QS QIRXS HI TSRIVXI IR QS ZMQMIRXS HI HIGMVPI Wu E PE ZMHE ] HI I\TPSVEV RYIZSW XIVVMXSVMSW ] ETVIRHIV HI SXVEW GYPXYVEW )RXMIVVE IP QMIHS ] PE MRHIGMWMzR S XI UYIHEVjW IWXERGEHS IR IP XMIQTS 4SRXI IR EGGMzR Números de suerte: 7, 40, 27
4IVMSHS I\GIPIRXI TEVE PIIV ] FYWGEV MRJSVQEGMzR WSFVI IWEW GSWEW IWTMVMXYEPIW UYI PPEQER XERXS XY EXIRGMzR 2S TSRKEW IR HYHE EUYIPPS UYI TVIWMIRXIW IR VIPEGMzR E YRE TIVWSRE UYI PEFSVE NYRXS E XM 8Y MRXYMGMzR IWI WI\XS WIRXMHS UYI WMIQTVI XI PPIZE E IWXEV IR PS GSVVIGXS WI IRJEXM^E Números de suerte: 38, 2, 19
)P 7SP IRXVE LS] IR XY GEWE HIP QEXVMQSRMS S PEW YRMS RIW IRJEXM^ERHS PEW QMWQEW TSV PS UYI WM XMIRIW TPERIW GSR XY TEVINE XI IRGYIRXVEW IR IP QINSV QSQIRXS TEVE PPIZEVPSW E GEFS )R XY jVIE HIP XVEFENS XEQFMqR XI FIRI JMGMEW GSR IWXE IRIVKuE WSPEV ]E UYI TSHVjW GSRXEV GSR PE GSPEFSVEGMzR HI XSHSW Números de suerte: 33, 28, 5
CRUCIGRAMA HORIZONTALES 2. Cama para niños 5. Número 10. Vano, fútil 12. Acomete, embiste 14. Rama delgada y larga 15. Exactamente divisible por dos 18. Una de las mujeres de Abraham 19. Diminutivo 20. Perteneciente a la muela 22. Parte de los dedos 23. Nota musical 24. Servir como soldado 26. Aumentativo 27. Hebra larga y delgada 28. Del verbo osar 30. Contracción 31. Conjunción negativa 33. Embarcación de gala 36. Golfo del océano Índico 39. Terminación verbal 41. Conforme al orden de la naturaleza 43. Nota musical 44. Artículo determinado plural 46. Levantas las anclas 47. Tercer hijo de Adán y Eva (Biblia) 48. Atole 50. A nivel 51. Barco, embarcación 52. Antepuerta o tapiz 54. Hervir un líquido 55. Del verbo oír 56. Hueco, concavidad
VERTICALES 1. Amoratado, azulado 2. Que cuesta mucho 3. Que no admite división 4. Símbolo químico del neón 6. Dios del Sol 7. Montaña de Tesalia, donde subió Hércules a la pira (Mit.) 8. Fécula que se saca de la médula del burí 9. Estado del Brasil 11. Nacido 13. Tubo corto 15. Los dos extremos de la Tierra 16. Yerno de Mahoma 17. Momento agradable 20. Gran número 21. A nivel 24. Ciudad de Italia 25. Relativo a los riñones 27. Del verbo haber 29. Preposición 32. Acción de velar 34. Semejante, parecido 35. Fluido sutil 36. Del verbo orar 37. Signo de la adición 38. Ladrón muy mañoso 40. Desgarrado, quebrado 42. Fruto de la vid 43. Suave, ligero 45. Que no tiene sal 47. Bolsa 49. Regla obligatoria 51. Impar 53. Dativo del pronombre personal 54. Nombre de letra
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-06
Anna Faris ayuda a lanzar la campaña de espacios limpios de regreso a la escuela de la marca Clorox en Nueva York.
16
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 23 DE AGOSTO DEL 2019