MERENGUERO PÁG.4
PÁG.5
ARTISTA
PSICOLOGÍA
Elvis Crespo “Hay que aceptar el éxito ajeno”
El Potrillo Llega con su gira el 12 de octubre a HRH
Familia Tiempo para compartir con nuestros hijos
2
PÁG. 11
Miércoles, 28 de agosto delDominicana 2019 • Santo Domingo, República Dominicana Miércoles 28 de agosto • Santo Domingo, República Edición N0. 36.784 del Listín Diario AÑO CXXIX. EDICIÓN E² *-#./+% del Listín Diario
DESTINO PÁG. 12
Fort Lauderdale Fantástica ciudad en Florida
J Balvin y Bad Bunny durante su actuación en la entrega de premios. AP / AFP
TURISMO PÁG. 13
Al ritmo del momento
La sangre nueva se impone en los Premios MTV a los videos Musicales
La fuente Acqua Felice Un acueductomonumento en Roma
2
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
EN SANTIAGO SE COMENTA 4YFPMGE XSHSW PSW QMqVGSPIW
BÉLGICA SUÁREZ
Fernando Villalona
H
SPE FYIRSW HuEW *IVRERHS :MPPEPSRE IP 1E]MQFI IW YR EJSVXYREHS EYRUYI ELSVE XSHS IW VIKYIXzR ] SXVSW KqRI VSW VEVSW qP WMKYI XIRMIRHS ZMKIRGME ] WYW JERW HSRHI UYMIVE PS WMKYIR )P TE WEHS WjFEHS WI TVIWIRXz IR %QETVSWER YR PPIRS XS XEP EHIQjW IWXYZS &ERHE 6IEP 1MP UYMRMIRXSW TIWSW PE IRXVEHE HI XSHEW PEW KIRIVEGMSRIW IWXYZMIVSR EPPu %QETVSWER IWXj GSQS IR WYW QINSVIW XMIQTSW VIQS ^EHS ] XSHS GSR IP ETS]S HI PSW WSGMSW IWXj XIRMIRHS EYKI SXVE ZI^ QYGLuWMQEW SVUYIWXEW WI IWXjR TVIWIR XERHS EPPu GSR QYGLSW q\MXSW
Doña Elsa
8IRIV E WY QEHVI ZMZE IW YRE FIRHMGMzR QjW E R GYERHS WI XVEXE HI YRE HEQE GSQS PE QEHVI HI *VER GMWGS (SQuRKYI^ &VMXS HSyE )PWE UYMIR E WYW SGLIR XE ] XVIW EySW WI QERXMIRI EGXMZE GSR WY QIRXI P GMHE WY LEFPEV TEYWEHS ] YRE KVER MRXIPMKIRGME WYW LMNSW RS WSPS PE ZIRIVER PI XMIRIR YR KVER EQSV ] VIWTI XS )WXj JYPP LEGMqRHSPI GEQTEyE E WY LMNS *VERGMWGS ] HE KYWXS IWGYGLEVPE PEW IRXVIZMWXEW XIPIZMWMZEW UYI WSR QYGLEW TEVE TVS]IGXEV E WY ZjWXEKS )W YR TVMZM PIKMS XIRIV E HSyE )PWE GSQS WERXMEKYIRWI
Miriam Hernández
2S WEFuE UYI XSHEZuE 1MVMEQ ,IVRjRHI^ XIRuE XERXS T FPMGS UYI PE WMKYI WI HIQSWXVz IP TEWEHS ZMIVRIW IR IP +VER 8IEXVS HIP 'MFES GSR WY TVIWIRXEGMzR QY GLEW HEQEW WSFVI XSHS WSPXIVEW IWXEFER IR TVMQIVE JMPE ETPEYHMIRHS ] XSQjRHSWI JSXSW IR IP XIEXVS TEVE LEGIV WEFIV UYI IWXjR QY] E KYWXS GSR IWXE EVXMWXE % TVSTzWMXS GYERHS LE] TVIWIRXEGMSRIW HI IWE uRHSPI PIW ZE W TIV FMIR E PSW VIWXEYVERXIW HIP IRXSVRS QY GLE KIRXI EGYHI PYIKS HI PE TVIWIRXEGMzR E GIREV ] XS QEVWI WYW FIFMHEW TVIJIVMHEW 2SEL IWXEFE JYPP LEWXE IP QMRMWXVS HI )HYGEGMzR %RXSRMS 4IyE 1MVEFEP NYRXS E WY IWTSWE -VPERHE 7ERXSW IWXYZMIVSR EPPu ¤%] E] E] 2S XSHS IW XVEFENS
Otra línea aérea
;ES UYq MRXIVIWERXI WI IWXjR XSVRERHS IP XYVMWQS ] PSW RIKSGMSW IR 7ERXMEKS WI MREYKYVz SXVE PuRIE Eq VIE 'EVMFFIER %MV[E]W HIWHI 7ERXMEKS LEGME PE MW PE 8zVXSPE 'SQS PIW LI GSQIRXEHS ERXIW ]E I\MWXIR ZEVMSW HIWXMRSW HSRHI TSHIQSW ZMENEV HIWHI IWXE GMY HEH UYq QEVEZMPPE
El Pachá
:M EP 4EGLj IR 7ERXMEKS QY] WSRVMIRXI ] JIPM^ GSQS WMIQTVI FYIRE TIVWSRE ] PE KIRXI PS UYMIVI QYGLS %RHEFE GSQS YRE KEPPMRE GSR WY TSPPMXS ] RS IVE TE VE QIRSW GSR WY LMNS QE]SV XSHS YR LSQFVIGMXS GSR EySW HI IHEH QY] TEVIGMHS JuWMGEQIRXI EP TEHVI *VIHIVMGO 1EVXuRI^ FMIR SVKYPPSWS TSV PE JSVQEGMzR HI WY LMNS ]E TEWXSV IR 2YIZE =SVO
MTV Vido Music Awards. Taylor Swift ganó el premio video del año y Ariana Grande fue votada como artista del año,, mientras la rapera Cardi B fue reconocida en la categoría de mejor video de hip hop.
El poder de la juventud En la industria fílmica musical
3
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
Taylor Swift recibe el premio al video del año por “You Need to Calm Down”. y Balvin posa en la sala de prensa con el premio al mejor video latino por “Con Altura”. Bad Bunny llega a los Premios MTV a los Videos Musicales en el Prudential Center. Cardi B arecibe el premio al mejor video de hip hop por “Money” en los Premios MTV a los Videos Musicales. AP
PREMIOS Nueva Jersy (AP)
M
MWW] )PPMS XX GY]SW Z M H I S W QYWMGEPIW LER QEV GEHS IP TEWS IR PEW PXMQEW HSW HqGEHEW JYI VIGSRSGM HE IR PSW 4VIQMSW 18: E PSW :MHISW 1YWMGEPIW :1%W QMIRXVEW UYI 8E]PSV 7[MJX WI PPIZz IP TVIQMS EP ZMHIS HIP EyS TSV WY LMQRS KE] µ=SY 2IIH XS 'EPQ (S[R¶ 6SWEPuE ] . &EPZMR KERE VSR IP TVIQMS EP QINSV ZM HIS PEXMRS TSV µ'SR EPXYVE¶ WY GERGMzR GSR )P +YMRGLS )PPMSXX JYI VIGSRSGMHE GSR IP 4VIQMS 1MGLEIP .EGOWSR :MHIS :ERKYEVH ] XVENS E PE ZMHE VIEP WYW I\GqRXVMGSW GSPSVMHSW I MRRSZEHSVIW ZM HISW HI µ;SVO -X¶ E µ0S WI 'SRXVSP¶ IR IP IWGIREVMS HIP 4VYHIRXMEP 'IRXIV HI 2I[EVO 2YIZE .IVWI] 3XVEW TVIWIRXEGMSRIW MR GPY]IVSR E PE I\ MRXIKVERXI HI *MJXL ,EVQSR] 2SVQERM UYMIR LM^S MQTVIWMSRERXIW TEWSW HI FEMPI EP IWXMPS HI WY ZMHIS µ1SXMZEXMSR¶ WSFVI IP IWGIREVMS 6SWEPuE XEQFMqR FEMPz GSR TVIGMWMzR XVEW KE
REV IP TVIQMS E QINSV ZM HIS PEXMRS ] PE VETIVE 0M^ ^S UYMIR PYGMz WY LEFMPMHEH TEVE IP GERXS GSR µ+SSH %W ,IPP¶ ] µ8VYXL ,YVXW¶ 0SW :1%W UYI WI GIPI FVEVSR TSV TVMQIVE ZI^ IR 2YIZE .IVWI] GIVVEVSR GSR YRE I\GIPIRXI TVIWIRXEGMzR HI EVXMWXEW HIP IWXEHS MRGPY ]IRHS 5YIIR 0EXMJEL 6IH QER ;]GPIJ .IER 2EYKLX] F] 2EXYVI ] *IXX] ;ET 7[MJX EVVERGz PSW :1%W PYGMIRHS YR GSVWq HSVEHS TEVE MRXIVTVIXEV µ=SY 2IIH XS 'EPQ (S[R¶ UYI MRGPY]z YR KVER EVGSuVMW HIXVjW HI IPPE (IWTYqW XSQz WY KYMXE VVE TEVE XSGEV PE FEPEHE µ0S ZIV¶ UYI HE XuXYPS E WY jP FYQ PER^EHS IP ZMIVRIW )P ZMHIS HI µ=SY 2IIH XS 'EPQ (S[R¶ YRE GERGMzR HI 7[MJX GSRXVE PSW LSQz JSFSW MRGPY]z E ZEVMSW JEQS WSW GSQS )PPIR (I+IRIVIW 0EZIVRI 'S\ 6Y4EYP ] IP IPIRGS HI µ5YIIV )]I¶ 6SWEPuE ] &EPZMR WYFMIVSR NYRXSW EP IWGIREVMS TSV IP TVIQMS E QINSV ZMHIS PEXMRS TSV WY q\MXS µ'SR EPXYVE¶ µ7S] HI &EVGIPSRE ] QI WMIRXS QY] GSRXIRXE TSV VI TVIWIRXEV IP PYKEV HI HSR HI ZIRKS VITVIWIRXEV E QM TEuW QM GYPXYVE KVEGMEW TSV HINEVQI GERXEV IWXE RSGLI ZS] E GERXEV IR IWTEySP¶ HM NS 6SWEPuE UYMIR QSQIRXSW QjW XEVHI MRXIVTVIXz µ=S \ 8M 8Y \ 1M¶ GSR 3^YRE
Lizzo durante su presentación en la ceremonia y Rosalía, vestida de negro, llega a los Premios MTV a los Videos Musicales . AP
4
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
Merenguero
Elvis Crespo: “La competencia te agota, hay que aceptar el éxito ajeno” Celebración. El artista, que estuvo de visita en el país, se prepara a celebrar 20 años de “Suavemente”
MÚSICA EMELYN BALDERA
emelyn.baldera@listindiario.com Santo Domingo
H
EGI EySW UYI RS ZIRuE EP TEuW E TVS QSZIV WY Q WMGE = GMIVXEQIRXI LE] YR GEQFMS IR )PZMW 'VIW TS IP MRUYMIXS ] IRqVKM GS QIVIRKYIVS TYIVXSVVM UYIyS UYI REGMz IR PSW FVE^SW HIP FEMPI ] PYIKS HIWGYFVMz UYI TSHuE GER XEV ] QjW XEVHI UYI TSHuE IWGVMFMV ,ER TEWEHS EySW HIW HI EUYIP TVMQIV HMWGS UYI PS PPIZz E PE G WTMHI I LM^S UYI XSHS IR WY ZMHE GEQFMEVE µ7YEZEQIRXI¶ LM^S HI )PZMW 'VIWTS YR QIVIRKYIVS TY NERXI ] YR GSQTSWMXSV UYI EQE IWGVMFMV I MRWTMVEVWI HI PE GSXMHMERMHEH %Wu REGMz IWXI q\MXS QYWMGEP UYI E PS PEVKS HI EySW WMKYI WMIR HS YR GPjWMHS HIP QIVIRKYI GETE^ HI WSREV IR GEHE JMIW XE ] HMWGSXIGE JYIVE ] HIRXVS HI 4YIVXS 6MGS 8VEW WY WEPM HE HI +VYTS 1ERuE IP MRXqV TVIXI HI µ4uRXEQI¶ IPEFSVz YR HMWGS E IWGSRHMHEW HI WY HMWUYIVE 7SR] TSVUYI IR IWI QSQIRXS µWzPS XIRuER SNSW TEVE +VYTS 1ERuE¶ Un hombre maduro
µ7MR IQFEVKS RS XIRKS VIR GSV IWS TEWz ] IPPSW IWXEFER QY] TIKEHSW¶ GYIRXE )P ZMW 'VIWTS IR IRXVIZMWXE GSR 0-78Í2 (-%6-3 )P XIQE WYVKMz PYIKS HI YRE RSGLI HI NYIKS HI TPE]WXEXMSR GSR WY LMNS 'Y UYMXS ] HI VITIRXI EP WEPMV HIP FEyS XEVEVIz IP IWXVMFMPPS UYI PS PPIZz E GMQE µ7YEZIQIR XI FqWEQI UYI UYMIVS WIRXMV XYW PEFMSW FIWjRHSQI SXVE ZI^¶ )P QIVIRKYIVS PSKVz YRE GEVVIVE HIWTEGMS TIWI E UYI WY TVMQIV HMWGS IR WSPM XEVMS WI GSRZMVXMz IR YR q\MXS QYWMGEP µ'SR IWXI HMWGS WI
FRASES
“Hoy lo que debemos es preocuparnos en hacer contenido”. “El artista tropical de los 80 y 90 no lo entiende”. )0:-7 '6)743 %VXMWXE
MQTVMQMIVSR GSTMEW GSR PE MRXIRGMzR HI UYI WI ZIRHMIVER YREW ] PE HMWUYIVE WI WSVTVIRHMz TSV UYI WI ZIRHMz XSHS¶ %P HuE HI LS] IP QIVIR KYIVS FSVMGYE WMKYI VIGM FMIRHS MQTSVXERXIW KERER GMEW TSV IWGVMFMV I MRXIVTVIXEV µ7YEZIQIRXI¶ 9R XIQE UYI LE TYIWXS E KVERHIW JMKYVEW E QSZIV IP IWUYIPIXS GSQS 3TVEL ;MRJVI] ] UYI LE WS REHS IR WIVMIW XER MQTSVXER XIW HI PE XIPIZMWMzR IWXEHSYRM HIRWI GSQS ,SYWI SJ 'EVHW µ'PEVS UYI 7YEZIQIR XI LE WMHS VIRXEFPI )WI XI QE GEQFMz QM ZMHE =S QY] EKVEHIGMHS HI UYI PE RIZIVE HI QM GEWE ]S PE TYIHE PPI REV KVEGMEW E IWXI KVER q\M XS QYWMGEP¶ WSWXYZS )PZMW ,S] XVEW QYGLSW EySW HI WM XYEGMSRIW TIVWSREPIW ] JEQM PMEVIW HI GVIGMQMIRXS IR PS IWTMVMXYEP )PZMW IW SXVS QjW QEHYVS ] GETE^ HI EHQMXMV IWSW IVVSVIW HIP TEWEHS GS QS GYERHS WI TIPIz GSR &ER GL] PuHIV HI +VYTS 1ERuE µ%LSVE WSQSW LIVQERSW ] RSW XMVEQSW IR IP TMWS E VIuV RSW HI PS WYGIHMHS¶ (I MKYEP QERIVE ]E RS WzPS XVEFENE TSV PE GSQTI XIRGME ] YR q\MXS QYWMGEP µ=S RS TYIHS WIV IKSuWXE 0E GSQTIXIRGME EKSXE LE] UYI EGITXEV IP q\MXS ENIRS Elvis Crespo es una de las principales voces del merengue de Puerto Rico. EFE
5
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
Aníbal de Peña
Más de cinco décadas de arte y ningún homenaje MÚSICA
Regreso. El músico, compositor y cantante vuelve a residir en Santo Domingo, donde tiene pautado un show este viernes junto a Los Paimasí y Vickiana.
PACHICO TEJADA
“El Potrillo” llega “Rompiendo Fronteras” a HRH
Santo Domingo
E
P GERXERXI ] GSQTSWM XSV %RuFEP HI 4IyE IWXj HI ZYIPXE IR WY TEuW ] IWXE ZI^ TEVE UYI HEVWI PYIKS HI QYGLSW EySW VIWMHMIRHS IR )WXE HSW 9RMHSW 2EGMHS IR &EVELSRE IR IP EVXMWXE WYIyE GSR LEGIV YR GSRGMIVXS WMRJzRMGS GSR WYW GERGMSRIW VSQjRXM GEW µ=S RIGIWMXS LEGIV EP KS UYI XIRKE ZEPSV EVXuWXMGS QYWMGEP ] LEWXE LMWXzVMGS¶ LE HMGLS (I 4IyE E IWXI HME VMS )P EYXSV I MRXqVTVIXI HI µ1M HIFMPMHEH¶ VIGSVHz UYI GYERHS E JMREPIW HI PE Hq GEHE HIP TEVXMGMTz IR YR JIWXMZEP HI PE GERGMzR GSR WY XIQE µ)RVMUYMPPS¶ IP Q WMGS GPjWMGS .EGMRXS +MQFIVREVH PI GSQIRXz UYI IWI IVE IP TVMQIV MRXIRXS HI LEGIV YR TSIQE WMRJzRMGS UYI WI VIE PM^EFE IR RYIWXVS TEuW (I 4IyE UYMIR XMIRI YRE GMXE IWXI JMR HI WIQERE GSR WY T FPMGS IR IP WLS[ µ6S QjRXMGS FEMPEFPI¶ IR IP UYI GSQTEVXMVj IWGIREVMS GSR 0SW 4EMQEWu :MGOMERE ] ,IRV] +EVGuE IR HSW WLS[W UYI XIRHVjR PYKEV IR 7ERXS (SQMRKS ] 1SGE PEQIR Xz UYI IR WYW QjW HI GMRGS HqGEHEW IR PE Q WMGE ] GSR YRE SFVE VIGSRSGMHE RS LE WMHS SFNIXS HI RMRK R LS QIRENI µ)P 7SFIVERS RYR GE LE LIGLS YRE QIRGMzR
Alejandro Fernández se presentará el 12 de octubre.
QIVGEHS WI PPEQE ·6SQ TMIRHS JVSRXIVEW¸ IW IP HMWGS UYI HE RSQFVI E WY EGXYEP KMVE )R 1q\MGS LE WMHS HMWGS HI SVS ] HI TPE Santo Domingo XMRS ] IR )WTEyE HMWGS HI )P GERXERXI QI\MGERS %PI SVS TIVS RS WzPS LE WMHS NERHVS *IVRjRHI^ UYMIR YR q\MXS IR ZIRXEW WMRS XMIRI YRE GEVVIVE HMWGSKVj XEQFMqR IR GVuXMGEW WMIRHS JMGE GSRWSPMHEHE GSR HMW RSQMREHS E QINSV jPFYQ GSW HI IWXYHMS EHIQjW HI HI TST GSRXIQTSVjRIS LEFIV GSRWIKYMHS HSW +VE IR PSW +VEQQ] PEXMRSW QQ] 0EXMRS ] XVIW 4VIQMSW &MPPFSEVH WI TVIWIRXEVj IP 0E KMVE HI SGXYFVI IR IP 7EPzR *M µ6SQTMIRHS *VSRXIVEW¶ PPQSVI HIP ,EVH 6SGO ,SXIP JYWMSRE VIKMSRIW KISKVj
'EWMRS 4YRXE 'ERE JMGEW ] GYPXYVEPIW E XVEZqW )P EVXMWXE UYI PPIKE GSR WY HI GERGMSRIW UYI QI^ XSYV µ6SQTMIRHS GPER HIWHI IP TST ] PEW *VSRXIVEW¶ XVEI YR IWTIG VERGLIVEW LEWXE IP WMIVVI XjGYPS HI EPXYVE FENS PE TVS yS )P GERXERXI GSPEFSVz HYGGMzR HI PE IQTVIWE 7( GSR KIRXI HI HMZIVWEW RE 'SRGIVXW GMSREPMHEHIW TEVE PSKVEV 'SRWMHIVEHS YRS HI PSW EV IP WSRMHS ZERKYEVHMWXE XMWXEW QjW IQFPIQjXMGS HI HIP QEXIVMEP HMWGSKVjJM 0EXMRSEQqVMGE %PINERHVS GS MRGPY]IRHS E PSW VIGS *IVRjRHI^ HIWQIRY^EVj IWE RSGMHSW GSQTSWMXSVIW HI RSGLI YR VITIVXSVMS HI GER VIKMSREP QI\MGERS .SWW GMSRIW IR PEW UYI RS JEPXEVjR *EZIPE ] 4EFPS 4VIGMEHS µ1I HIHMUYq E TIVHIVXI¶ IP QI\MGERS 1EVMS (S µ'ERXE 'SVE^zR¶ µ7q UYI QQ IP GERXEYXSV TIVYE HYIPI¶ µ,S] XIRKS KEREW HI RS +MERQEVGS PE FERHE XM¶ µ1jXEPE¶ IRXVI SXVEW GSPSQFMERE 1SVEX I MRXI )P PXMQS XVEFENS UYI %PI KVERXIW HI 'EPM )P (ER NERHVS *IVRjRHI^ WEGz EP HII
CONCIERTO
SHOW Detalles. µ6SQjRXMGS FEMPEFPI¶ %RuFEP HI 4IyE 0SW 4EMQEWu ] :MGOMERE IR IP 7EPzR HI *MIWXEW HIP LSXIP &EVGIPz HI 7ERXS (SQMRKS IP ZMIVRIW )P WjFEHS IR IP 'PYF 6IGVIEXMZS HI 1SGE GSR ,IRV] +EVGuE IR PYKEV HI :MGOMERE
QuE GSQS WM LYFMIVE TEWE HS TSV IWXI TEuW WMR LEFIV LIGLS REHE¶ I\TYWS 7IRWMFPI RS WSPS EP EVXI WMRS XEQFMqR E PEW GEYWEW WSGMEPIW XYZS UYI WYJVMV IR XVI SXVEW GSWEW UYI HYVERXI QYGLS XMIQTS WI PI MQTMHMI VE PE IRXVEHE E 6EHMS 8IPIZM WMzR (SQMRMGERE LS] ')6 8: TSV LEFIV WMHS IP EYXSV HIP µ,MQRS HI PE 6IZSPY GMzR¶ HYVERXI PE KYIVVE HI EFVMP HI
Aníbal de Peña tiene un gran repertorio de canciones románticas. ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO
6
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
El ex alcalde de Santo Domingo Roberto Salcedo.
Roberto Salcedo. Niega candidatura de Roberto Ángel FIGURA Santo Domingo
)P I\ EPGEPHI ] EGXYEP EWTM VERXI E 7IREHSV TSV IP (MW XVMXS 2EGMSREP 6SFIVXS 7EP GIHS QERMJIWXz UYI WY LMNS 6SFIVXS ÊRKIP 6SFIVXMGS RYRGE LE FYWGEHS YRE GER HMHEXYVE S TYIWXS TSPuXMGS TIWI E UYI HIWHI LEGI YRE XIQTSVEHE WI PI LE ZMWXS LE GIV PEFSVIW WSGMEPIW µ,EGI QYGLSW EySW VI GMqR IQTI^EFE qP E GSRHY GMV TVSKVEQEW HI XIPIZMWMzR PI LMGI WEFIV PE MQTSVXERGME HI TEWEV TSV PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR ] HINEV YR PI KEHS RS WSPEQIRXI IW IRWI yEV S HIQSWXVEV IP XEPIRXS WM XMIRIR PE STSVXYRMHEH HI WIVZMV £TSV UYq RS LEGIV PS# 'YERHS IP EVXI WI TSRI EP WIVZMGMS HI PSW QjW RIGI
WMXEHSW IWS IW YR EGXS HI RSFPI^E 7M qP XMIRI UYI HIWTPE^EVWI E GSRXEV WY LMWXSVME ] UYI PSW NzZI RIW ETVIRHER HI WYW WE GVMJMGMSW ] IWJYIV^SW HIP GSWXS UYI LE TEKEHS TEVE PPIKEV E WIV UYMIR IW TYIW UYI PS LEKE¶ QERMJIWXz 7EPGIHS (YVERXI PE IRXVIZMWXE HEHE EP TVSKVEQE VEHMEP )P 1EyERIVS TSV PE &EOE RE *1 IRJEXM^z UYI WY LMNS VIGMFI RYQIVSWEW MRZMXEGMSRIW HI EQMKSW GLEVPMWXEW HMVMKIRXIW NY ZIRMPIW IRXVI SXVSW TE VE PPIZEV WYW GLEVPEW HI QSXMZEGMzR ] XIWXMQSRMS WMIRHS EGXYEPQIRXI YRE EGGMzR EMWPEHE HI PE TSPu XMGE 7SFVI PS FYIRS ] PS QEPS HI PE TSPuXMGE 7EPGI HS VIGSRSGMz PEW GSQTPI NMHEHIW UYI WI HER GYER HS XMIRI YR EPXS TYIWXS GSQS PE EPGEPHuE
Manuel Turizo lanza su álbum debut “ADN” SHOW México (AP)
8VIW EySW HIWTYqW HI PER^EV IP q\MXS MRXIVREGMSREP µ9RE PEH] GSQS X ¶ ] HI GSRXM RYEV GSR YRE WIVMI HI WIR GMPPSW TSTYPEVIW GSQS µ7S PE¶ µ'YPTEFPIW¶ ] µ)WGPEZS HI XYW FIWSW¶ IP GERXERXI GSPSQFMERS 1ERYIP 8YVM^S PER^E HI PE QERS HI WY LIV QERS .YPMjR WY jPFYQ HI FYX µ%(2¶ 7M FMIR IWXI ETEVIGI FENS IP
RSQFVI HI 1ERYIP HIW HI WY TSVXEHE HINE IR GPEVS UYI IW YRE GSPEFS VEGMzR GSR WY LIVQERS GSQS PS LE LIGLS IR XS HE WY GEVVIVE µ0E WERKVI ] PE XMRXE RSW YRI¶ HMGI FENS PE MPYWXVEGMzR IR PE UYI ETEVIGI 1ERYIP NYR XS E YR PSFS KVMW ] .YPMjR GSR WY YOIPIPI NYRXS E YR PSFS RIKVS 1ERYIP XMIRI XEXYEHE IWE QMWQE JVEWI NYRXS E YRE QMXEH HI PSFS IR WY FVE ^S M^UYMIVHS .YPMjR XMIRI XEXYEHE PE SXVE QMXEH HIP ERMQEP IR IP FVE^S HIVI GLS
- Sociales Miércoles, 28 de agosto del 2019 • Santo Domingo, República Dominicana AÑO CXXIX. EDICIÓN Nº 36,784. del Listín Diario • Editora. Celeste Pérez
INNOVACIÓN.
TECNOLOGÍA.
PÁG. 8
PÁG. 10
Infotep auspicia conferencia 1
Farmacia Carol con nueva propuesta
2
3
4
5
1. Gabriela Hernández, Carla Valeriano y Coral Chávez. 2. María Pérez Phipps y Giuliano De Febbo. 3. Diana Guerra y Nicole Ramírez. 4. Cristina Castillo y Gloria Canó. 5. Christian Pimentel, Gina Barranco y Lena Vargas. CORTESÍA
WeConnect
DE LA MARCA
Un nuevo espacio para los negocios Objetivo. La empresa ofrece atención personalizada y herramientas para que cada persona pueda alcanzar su propio éxito.
PROPUESTA REDACCIÓN SOCIALES
Santo Domingo
L
E GSQYRMHEH HI IW TEGMSW GSQTEVXMHSW HI XVEFENS ;I'SRRIGX PPIKE EP TEuW 'S QS TEVXI HI WY MRGSVTSVEGMzR EP QIVGEHS INIGYXMZSW HI PE IQ TVIWE SVKERM^EVSR IP GSRZIVWEXS VMS µ8SHS IQTMI^E GSR YRE MHIE GSQS XVERWJSVQEV YRE MHIE RS ZIHSWE IR YR RIKSGMS UYI JYR GMSRE¶ E GEVKS HI 6SFIVXS 1Y yS^ ] *qPM\ 6SWE )R IP IRGYIRXVS UYI WI VIEPM ^z IR PEW MRWXEPEGMSRIW HI PE JMV QE IR &PYI1EPP PSW I\TIVXSW HMWIVXEVSR WSFVI PSW TYRXSW MQ TSVXERXIW UYI XSHS IQTVIRHI HSV HIFI GSRWMHIVEV EP QSQIR XS HI IQTI^EV YR TVS]IGXS
Félix Rosa y Roberto Muñoz.
AMBIENTES FLEXIBLES
Espacios ajustados al estilo de vida actual. Ventajas )P MRRSZEHSV GSRGITXS SJVIGI IWTEGMSW EPVIHIHSV HIP QYRHS TEVE ETS]EV PE GSPEFSVEGMzR IP MRXIVGEQFMS HI GSRSGMQMIRXSW ] IP XVEFENS IR IUYMTS
Erwin Miyasaka y Juan Carlos Sánchez.
Sandra Camilo y Verónica Ricardo.
8
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
MOMENTOS
4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
FANNY SANTANA
El primer bachatero del mundo
H
E] XERXEW LIVQSWEW LMWXSVMEW HI TIV WSREW UYI VSQTMIVSR FEVVIVEW TEVE PSKVEV WYW TVSTzWMXSW HI ZMHE 9RE HI IPPEW IW PE HI .SWq 1ERYIP 'EPHIVzR UYMIR WYTIVz IP TVINYMGMS WSGMEP HI PE qTSGE ] EFVMz PEW TYIVXEW E PSW GPYFIW TEVE PSW MRXqV TVIXIW HI PE FEGLEXE (I IWS WI XVEXE IP PMFVS µ)P TVM QIV FEGLEXIVS HIP QYRHS¶ HSRHI 1EVMZIPP 'SRXVI VEW WI IRGEVKz HI PE GSSVHMREGMzR IHMXSVMEP HIP QMWQS UYI VIGSKI PE ZMHE HIP EVXMWXE ] WYW MRZEPYEFPIW ETSVXIW E IWI KqRIVS QYWMGEP 0E QYXYEP UYI WI GVIz IRXVI IP TVSXEKSRMWXE ] PE IWGVMXSVE PI HE YRE WMRKYPEV EQFMIR XEGMzR E PE SFVE PE UYI TYWMIVSR E GMVGYPEV GSR PE RS ZIHEH HI YR GSRGMIVXS TEVE PSW MRZMXEHSW VIEPM^EHS IR IP EYHMXSVMS HIP 'PYF 1EYVMGMS &jI^ E GEVKS .SWq 1E RYIP 'EPHIVzR ] WY KVYTS
Celso Juan Marranzini, Pedro Brache, Juan Ariel Jiménez, Luisa Fernández, Rafael Ovalles, Winston Santos, Leonel Castellanos y Jorge Arévalo. CORTESÍA DE INFOTEP
Experto. Jorge Arévalo abordó temas relacionados con el desarrollo de la ciencia y la tecnología, como la fabricación robótica y de piezas, a partir de un modelo 3D.
Infotep. Conferencia sobre innovación industrial
Una obra invaluable
0E SFVE JYI TVIWIRXEHE TSV IP LMWXSVMEHSV .YER (ERMIP &EPGjGIV UYMIR XYZS E WY GEVKS IP TVzPSKS UYI WMVZI EHI QjW HI GSRXEV E QSHS HI FMSKVEJuE PE LMWXSVME HI .SWq 1ERYIP 'EPHIVzR IW YR QEVGS TIVJIGXS TEVE GSRWXVYMV E XVEZqW HI YRE MRZIWXMKEGMzR ] IRXVIZMWXEW E IWXYHMSWSW ] XIWXMKSW PE IWGIRE QYWMGEP HI 6IT FPMGE (SQMRMGERE PYIKS HI PE QYIVXI HIP HMGXEHSV HSQMRMGERS 6EJEIP 0Iz RMHEW 8VYNMPPS
El prólogo
)P TVSPSKMWXE HIP PMFVS EWIKYVz UYI µ.SWq 1ERYIP 'EP HIVzR IW LS] TSV LS] YR WuQFSPS EVXuWXMGS HIP TEuW EP MKYEP UYI YR GSRWEKVEHS uGSRS HIP KqRIVS HI PE FEGLE XE )P EVXMWXE HMWJVYXE HI YRE EPXE ZEPSVEGMzR ] HMWXMR GMzR ] GSQS TIVWSRE IW YR VITYXEHS LSQFVI HIGIR XI WSPMHEVMS TEXVMSXE ] EKVEHIGMHS HI XSHSW EUYIPPSW UYI IR HIXIVQMREHS QSQIRXS PI XIRHMIVSR PE QERS S PI LER GSRSGMHS ] XVEXEHS IR WY PEVKS HIEQFYPEV
Bonita velada
0E TVIWIRXEGMzR HIP PMFVS JYI YRE FSRMXE ZIPEHE WS GMEP HSRHI EWMWXMz YR RYQIVSWS T FPMGS HI PEW HMZIV WEW jVIEW HIP UYILEGIV LYQERS )P EYHMXSVMS HIP 'PYF 1EYVMGMS &jI^ JYI IP PYKEV IWGSKMHS GSQS YRE JSV QE HI VIGVIEV PSW MRMGMSW HI PE XVE]IGXSVME EVXuWXMGE HI 'EPHIVzR IR PSW EPFSVIW HI PE HqGEHE HI PSW ] TSV UYI :MPPE .YERE IVE PE FEVVMEHE HSRHI ZMZuE IP EVXMWXE GYERHS WI KIWXz ] KVEFz PE TVMQIVE GERGMzR GSRWMHI VEHE HI EQEVKYI µ 5YIVIQSW GSRJMVQEV UYI PINSW HI PS UYI WI LE HMGLS IP EQEVKYI REGMz IR PE GETMXEP IW YR KqRIVS YVFERS TSV IWS UYMWMQSW ZIRMV HSRHI XSHS IQTI^z¶ GSRJIWz YR IQSGMSREHS .SWq 1ERYIP EP LE FPEV E PSW TVIWIRXIW HYVERXI PE TYIWXE IR GMVGYPEGMzR HI WY PMFVS *MREPQIRXI QMW JIPMGMXEGMSRIW E XSHSW PSW UYI XYZMI VSR UYI ZIV GSR IWXE SFVE E PSW EVXMWXEW TSV WYW ZEPMS WSW XIWXMQSRMSW E 1EVMZIPP TSV VIGSKIV XER MQTSVXER XI LMWXSVME E :uGXSV :MHEP +VYTS 2SYW 1EVMS HI 7ER .YER ] %PI\MW 1qRHI^ 0IW HINS QM XIVRYVE
:
En la web
santanafanny@gmail.com www.listindiario.com
CIENCIA Santo Domingo
E
P -RWXMXYXS 2EGMSREP HI *SVQEGMzR 8qGRMGS 4VSJI WMSREP -RJSXIT EYWTMGMz PE GSR JIVIRGME µ-QTEGXS HI PE JSVQE GMzR XqGRMGS TVSJIWMSREP IR IP HIWEVVSPPS I MRRSZEGMzR MRHYW XVMEP¶ HMGXEHE TSV IP I\TIVXS MR XIVREGMSREP HIP 4EuW :EWGS .SV KI %VqZEPS )P HMVIGXSV HIP -RJSXIT 6EJEIP 3ZEPPIW HMNS UYI PE I\TSWMGMzR HIP I\TIVXS E]YHE E XIRIV YRE GSQTVIRWMzR QjW GEFEP HI PSW HIWEJuSW JVIRXI E PE 'YEVXE 6I ZSPYGMzR -RHYWXVMEP %VqZEPS PPEQz PE EXIRGMzR WS FVI PE RIGIWMHEH HI LYQERM^EV PE XIGRSPSKuE
Campos De Moya, Mary Frances Attías, Edilí Pichardo y Maira Morla.
César Dargam, Juan José Arteaga, Pedro Brache y Nelson Toca Simó.
Tienda infantil con estilo europeo HI PE XMIRHE MRJERXMP 4IXMXI 1EVMI UYI EFVMz WYW TYIV XEW IR PE TPE^E 1I^^EPYRE 7YW ZMENIW E 8SPIHS MRWTMVE ROSMERY MÉNDEZ VARGAS VSR E PE TVSTMIXEVME (LE]ERE 4SPERGS 7jRGLI^ E XVEIV IWXE Santo Domingo TVSTYIWXE EP TEuW µ1I HIPIMXE FE QMIRXVEW GEQMREFE TSV IP 'SPSVIW TEWXIPIW JMRSW FSV TEuW IYVSTIS ] ZIuE E PEW WIyS HEHSW ] HIPMGEHSW EGEFE VEW FSVHERHS S XINMIRHS IWEW Carlos Constanza, Dhayana Polanco HSW WSR PEW GEVEGXIVuWXMGEW LIVQSWEW TMI^EW EVXIWEREPIW¶ Sánchez, Monseñor Jesús Castro Matos y UYI HMWXMRKYIR PEW TMI^EW I\TVIWz 4SPERGS María Teresa Sánchez. VÍCTOR RAMÍREZ/LD.
APERTURA
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
9
Breves Acuerdo por la restauración ecológica 0E )QTVIWE +IRIVEHS VE HI )PIGXVMGMHEH ,EM RE )+) ,EMRE JMVQz YR EGYIVHS HI GSPE FSVEGMzR GSR IP *SRHS %KYE 7ERXS (SQMRKS
*%7( IR IP UYI IW XEFPIGI UYI VIWTEPHE Vj HYVERXI GMRGS EySW PE VIWXEYVEGMzR IGSPz KMGE HI PE QMGVSGYIRGE ,EMRE (YI] UYI GSR XVMFYMVj GSR PE WIKY VMHEH LuHVMGE HIP jVIE QIXVSTSPMXERE 0E JMVQE IWXYZS IR GEFI^EHE TSV 6SFIVXS ,IVVIVE ] 0YMW 1INuE &VEGLI
María Teresa Ferreiro, Julio Rafael Curiel, Massiel Reyes y Rafael Mejía. Carlos Gómez, Joan Landolfi y Raúl Peña.
Salud. Farmacia Carol a la vanguardia Amaury Cabrera y Dilcia Fontana.
Estrategia. La acción va alineada con los objetivos de la organización de estar más cerca de los clientes a través del conocimiento.
DIGITAL Santo Domingo
F
EVQEGME 'EVSP WMKYI MQTEGXERHS IR PE WSGMIHEH PPIKERHS E YR T FPMGS REXMZS HMKMXEP UYI RIGIWMXE ] VIUYMIVI MRJSV QEGMzR GSRJMEFPI FENS
YR JSVQEXS ZMWYEP HI Jj GMP PIGXYVE %Wu PS I\TVIWz 1EVuE 8IVIWE *IVVIMVS HM VIGXSVE HI 1IVGEHIS HY VERXI PE TVIWIRXEGMzR HI PE VIZMWXE -RJS'EVSP HMKM XEP 4EVE PE QEVGE PE GIPI FVEGMzR JYI HSFPI IP ERMZIVWEVMS HI PE TYFPMGE GMzR HI *EVQEGME 'EVSP ] WY TSVXEP %QFSW GSR MR JSVQEGMzR HI MRXIVqW WSFVI XIQEW HI WEPYH FMIRIWXEV RYXVMGMzR JEQMPME ] QYNIV Gregory de la Cruz y Johanna Henríquez. IRXVI SXVSW
Nuevas habilidades de ventas
Ruth Flores y Braulio Pichardo.
Jesús Paniagua presenta obra LECTURA Clara Robles Santo Domingo
)P IWGVMXSV .IW W 4ERMEKYE TVIWIRXz WY XIVGIVE RSZIPE µ1IQSVMEW HI YRE QYPE¶ IR 'YIWXE 'IRXVS HIP 0MFVS (YVERXI IP IRGYIRXVS IP EYXSV I\TPMGz FVIZIQIRXI PE WMRSTWMW HIP IWGVMXS UYI IWXj Manuel Paniagua, Carmen de Paniagua, Jesús Paniagua, María FEWEHS IR LIGLSW VIEPIW Batlle, Carmen Paniagua y Manuel Paniagua Jr.
Ivelisse Paniagua y Alba Paniagua. ROBERT JÁQUEZ/LD
0SW INIGYXMZSW HI PE TVSQSXSVE MRQSFMPME VME 2SZEP 4VSTIVXMIW VIEPM^EVSR IP IRGYIR XVS µ2SZEP %GEHIQ]¶ UYI JYI MQTEVXMHS TSV )HKEV %VK IPPS %P IZIRXS EWMWXMI VSR EPVIHIHSV HI EKIRXIW MRQSFMPMEVMSW PSW GYEPIW VIGMFMIVSR YRE MRXVSHYGGMzR EP QEVOIXMRK HMKMXEP MR QSFMPMEVMS µ(YVERXI GYEXVS LS VEW PSW TEVXMGMTERXIW VI GMFMIVSR LIVVEQMIRXEW TEVE LEGIV YRE IWXVE XIKME FjWMGE ] IJIGXMZE HI QEVOIXMRK HMKMXEP¶ EKVIKz ;MPP] 4YQE VSP INIGYXMZS HI 2SZEP 4VSTIVXMIW
10
Sociales
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
Premier. Entidades promueven el valor a la vida
Joseline Féliz, Laura Féliz, José Antonio Flaquer y Sharin Pablo.
Inesperado. Caribbean Cinemas y Acción Cristiana presentaron la película dirigida a la familia. S HI TVSWTIVMHEH IGSRzQM GE UYI XIRKER¶ Lester Flaquer y Laura de 1EWWMIP +EVGuE KIVIRXI HI Flaquer. 1IVGEHIS IR (MWXVMFYGMzR HI 'EVMFFIER 'MRIQEW MRHMGz Santo Domingo UYI IWXE MQTEGXERXI TIPuGYPE RSW PPIZE E VIJPI\MSREV WSFVI YR XIQE XER GSRXVSZIVWMEP HI PE EGXYEPMHEH TEVE GSRGMIRXM SW INIGYXMZSW HI ^EV E PSW IWTIGXEHSVIW WSFVI 'EVMFFIER 'MRIQEW NYRXS E IP WMKRMJMGEHS HI PE ZMHE %GGMzR 'VMWXMERE TVIWIRXE VSR PE TVIQMIV HI PE TIPuGYPE La trama ·-RIWTIVEHS¸ GSR IP SFNIXM -RIWTIVEHS IW YRE TIPuGY ZS HI GSQTEVXMV YR QIRWENI PE FEWEHE IR LIGLSW VIEPIW WSFVI IP ZEPSV ] PE HMKRMHEH 6IPEXE PE LMWXSVME HI %FF] HI PE ZMHE ] IP TSV UYq HI .SLRWSR YRE HI PEW HMVIGXS FIQSW TVSXIKIVPE VEW QjW NzZIRIW HI PEW GPuRM .SWq %RXSRMS *PEUYIV GEW 4PERRIH 4EVIRXLSSH IR TVIWMHIRXI HIP KVYTS %GGMzR )WXEHSW 9RMHSW UYI IWXYZS 'VMWXMERE I\TVIWz µ0EW WS MRZSPYGVEHE IR ZEVMSW EFSV GMIHEHIW UYI RS ZEPSVER PE XSW ] EGSRWINz E MRRYQIVE ZMHE GSVVIR IP VMIWKS HI I\ FPIW QYNIVIW GSR VIWTIGXS E TIVMQIRXEV YRE HIWMRXIKVE PE XSQE HI HIGMWMSRIW VIPE GMzR WSGMEP RS MQTSVXE IP RM GMSREHEW GSR PE VITVSHYG ZIP HI EZERGIW XIGRSPzKMGSW GMzR Nathan Paden y Yirenni Pérez.
VALORES
L
Randolph Luna y Fernando Luna.
Ciudad Colonial. Primer Festival del Café en SD Alberto Zayas, Luis Acosta y Ángela Gil. Luis Acosta, Nidia Luciano, Melba Segura de Grullón, Rafael Tejeda y Albert Santos. CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES.
MARCA CLARA ROBLES
clara.robles@listindiario.com Santo Domingo
Carolina Camilo, Nelson Camilo, Claudia Taboada y Bárbara Flores.
Leonel Peña y María Gabriela Rodríguez.
(YVERXI HSW HuEW JYI GIPI FVEHS IR IP 'IRXVS 'YPXY VEP HI )WTEyE IR PE 'MYHEH 'SPSRMEP ·'SJJIIWX ¸ GSR IP SFNIXMZS HI TVSQS ZIV IP GSRWYQS HI GEJq HI IWTIGMEPMHEH ] GVIEV YRE STSVXYRMHEH TEVE UYI GSR ZMZER PSW UYI IWXjR IR IW XI QIVGEHS ] HIWIER HEV E GSRSGIV WYW TVSHYGXSW E GPMIRXIW TSXIRGMEPIW PSGE PIW I MRXIVREGMSREPIW
)P IZIRXS JYI SVKERM^E HS TSV PSW NzZIRIW IQTVI WEVMSW %PFIVX 7ERXSW 0YMW %GSWXE ] 6EJEIP 8INIHE UYMIRIW HIWXEGEVSR PE MQ TSVXERGME HIP IRGYIRXVS ] EKVEHIGMIVSR E GEHE TEXVS GMREHSV TSV IP ETS]S IR PE VIEPM^EGMzR HI PS UYI IW WY KVER WYIyS µ'SR IWXI JIWXMZEP FYW GEQSW TVSQSZIV IP HIWE VVSPPS WSWXIRMFPI HI PE GE JMGYPXYVE HSQMRMGERE EWu GSQS GVIEV YRE TPEXEJSV QE UYI TVSQYIZE IP GSR WYQS HI GEJq HI GEPMHEH ] TVSTMGMI YR EGIVGEQMIRXS IRXVI IP TVSHYGXSV IP GS QIVGMERXI ] IP GSRWYQM HSV¶ QERMJIWXEVSR PSW SV KERM^EHSVIW
11
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
Psicología. Tiempo con nuestros hijos Los niños. Necesitan límites, disciplina y orientación para la vida, para su seguridad y desarrollo.
ORIENTAR Santo Domingo
Y
E XIVQMREVSR PEW ZEGEGMSRIW IWGSPEVIW HI RYIWXVSW LMNSW TIVS IWXS RS HIFI WIV YRE I\GYWE TEVE HI NEV UYI WY GSXMHMERMHEH WSPS WI GSRGIRXVI IR PSW IWXYHMSW 7MIQTVI LE] UYI WEGEV XMIQ TS TEVE GSRZIVWEV GSR IPPSW IWGYGLEVPSW LEGIV TPERIW NYRXSW HMZIVXMVRSW NYRXSW ] IR JMR LEGIVPIW IRXIRHIV UYI RS MQTSVXE GYjR SGYTEHSW IWXqR S IWXIQSW LE] UYI FYW GEV YR IWTEGMS TEVE HITEVXMV 7M IW ZEGEGMSRIW ] PS XIRI QSW IR GEWE XSHS IP HuE LE] YR QSRXzR HI EGXMZMHEHIW UYI TSHIQSW VIEPM^EV 7MR IQFEVKS EYRUYI IR IWXSW QSQIRXSW ]E IWXjR HI ZYIPXE E PE IWGYIPE RS TSHIQSW FE NS RMRK R GSRGITXS HINEV HI
ETS]EVPIW IR WYW UYILEGIVIW IWGSPEVIW ] EP QMWQS XMIQTS E]YHEVPSW E HIWTINEV PE QIR XI GSR YRE UYI SXVE GSWE HM ZIVXMHE UYI TYIHER LEGIV TEVE HMWXVEIVWI 7M IWXjR HI ZEGEGMSRIW S HYVERXI IP EyS IWGSPEV WM LE] EPKYRSW HuEW PMFVIW ZEQSW E ETVSZIGLEV GEHE QSQIRXS TEVE TSHIV GSQTEVXMV PS UYI TSV WYW VIW TSRWEFMPMHEHIW ] PEW RYIWXVEW IR IP QYRHS PEFSVEP RS TSHI QSW VIEPM^EV 2S MQTSVXE HI UYq WI XVEXI PS UYI LEKEQSW NYRXS E IPPSW GSR IWXS ZEQSW GVIERHS FYI RSW VIGYIVHSW TEVE UYI WI PIW UYIHI TEVE WY JYXYVS )R IWSW TEWEXMIQTSW NYRXSW EHIQjW HI HMZIVXMVRSW ETVSZIGLIQSW TEVE MVPIW MRGYPGERHS MHIEW WSFVI PEW RSVQEW ] PSW GSR GITXSW UYI HIFIQSW XIRIV GSQS FYIRSW WIVIW LYQERSW ] GMYHEHERSW HI FMIR (I IW XE QERIVE RS PIW IWXEVIQSW HERHS PE µXERHE¶ TIVS IWXE VIQSW WIQFVERHS :EQSW E LEFPEVPIW WSFVI PEW EGXMXYHIW LEGME PSW HIQjW IP GSRWYQS HIP EPGSLSP HVSKEW
DE VIAJE CON SABRINA 4YFPMGE PSW QMqVGSPIW
SABRINA BRUGAL
Ana Herrero. CORTESÍA DEL CENTRO
PUNTOS
No hay que esperar que lleguen las vacaciones para compartir positivamete con los hijos. Los momentos en familia crean buenos recuerdos en ellos. ISTOCK
WI\YEPMHEH ETVSZIGLEV TEVE IWXEFPIGIV RSVQEW GPEVEW VE ^SREFPIW ] IR PE QIHMHE HI PS TSWMFPI ETVIRHIV E RIKSGMEV GSR IPPSW IR YR EQFMIRXI HI EQSV ] IRXIRHMQMIRXS Reglas y disciplina
0SW RMySW RIGIWMXER PuQMXIW HMWGMTPMRE ] SVMIRXEGMzR TE VE PE ZMHE TEVE WY WIKYVMHEH ] IP HIWEVVSPPS HI PSW ZEPSVIW TEVE PE GSRZMZIRGME ] PEW FYI REW GSWXYQFVIW TIVS XEQ FMqR RIGIWMXER UYI WI PIW IW GYGLI ] WI PIW ZEPSVI GSQS
TIVWSREW IHYGjRHSPIW HI YRE QERIVE TSWMXMZE UYI PIW EYQIRXI WY EYXSIWXMQE UYI PIW TVSTSVGMSRI YRE GVMER^E MRWTMVEHE IR IP EQSV PE XSPI VERGME ] IP VIWTIXS GSQS WI VIW LYQERSW ZEPMSWSW %TVIRHE E IWGYGLEVPSW GSR GEPQE ] GEVMyS 7MR TVM WE IPPSW WI WIRXMVjR MQTSV XERXIW ] EQEHSW 'SRWMHIVI IP XMIQTS PMFVI GSQS YR IW TEGMS MQTSVXERXI VIGVIEXM ZS ] IHYGEXMZS RS WSPEQIR XI GSQS µLEGIV EPKS GSR PSW QYGLEGLSW¶
2YRGE PIW LEFPI HI JSV QE RIKEXMZE µ=E IWXjR PSW QYGLEGLSW EUYu QS PIWXERHS IR PE GEWE¶ )PPSW IRXMIRHIR EYRUYI WIER QY] TIUYIySW (IPIW EQSV XIVRYVE VIGYIVHSW TEVE IP JYXYVS WMIQFVI IR IPPSW 1jW XEVHI WI VIGS KIVjR PSW JVYXSW HI XSHS IWXS 2S IW RIGIWEVMS PPIZEV PSW E GEQTEQIRXS TPE RMJMUYI WY XMIQTS PMFVI ] ETVSZIGLI IP XMIQTS TSWM XMZEQIRXI
Santo Domingo
B
La autora %RE ,IVVIVS IW XIVETIY XE JEQMPMEV HIP +VYTS 4VSJIWMSREP 4WMGS PzKMGEQIRXI
HIZSPZIQSW PE XVERUYMPMHEH E WYW JEQMPMEW¶ 6E P %FVIY KIVIRXI HI :IRXEW HIP PEFS VEXSVMS GPuRMGS WIyEPz UYI XMIRIR ZEVMSW EySW ETS]ER HS PE NSVREHE SJVIGMIRHS IP TVSGIWS HI PSW ERjPMWMW GPuRM GSW E PSW RMySW UYI WSR STI VEHSW
REDACCIÓN L2
YIR HuE QMW UYIVMHSW PIGXSVIW )R IWXI QMqVGSPIW Wq UYI XSHSW IWXEQSW EXIR XSW E PE VYXE UYI TYIHE WIKYMV (SVMER TYIW RYIWXVS TEuW IW YRS HI PSW UYI IWXjR IR WY TVS]IGGMzR %Wu UYI LS] ETVSZIGLS IWXEW PuRIEW TEVE SVMIRXEVPSW VIWTIGXS E PSW TEWISW UYI TYIHER XIRIV TEVE IWXSW HuEW HI PPY ZME 0S TVMQIVS IW UYI WM WY VIWIVZE TEVE IP JMR HI WIQERE XMIRI UYI ZIV GSR QSRXEyEW PYKEVIW UYI IWXqR GIVGE HI EPK R VuS S TPE]E PS MHIEP IW TSW TSRIVPS WM YWXIH ZI UYI PSW EKYEGIVSW WI I\XMIR HIR TYIWXS UYI IWXS VITVIWIRXE TIPMKVS 6IGYIV HI UYI E ZIGIW RS IW XERXS IP VMIWKS HI UYI LE]E QYGLSW SPIENIW S UYI WIE JYIVXI PE GSVVMIRXI HIP VuS WMRS PEW GSRWIGYIRGMEW UYI WYVKIR E VEu^ HI PEW EKYEW &YIRS VIGYIVHI UYI WM PEW PPYZMEW RS EJIGXER PE GMYHEH ] WI GEPQER PE 'MYHEH 'SPSRMEP TYIHI WIV YRE I\GIPIRXI STGMzR TEVE HMWXVEIVWI )WTIVS WMKER IWXSW GSRWINSW 'LES
Crianza positiva )WXE HIFI IWXEV MRWTMVE HE IR IP EQSV PE XSPIVERGME ] IP VIWTIXS GSQS WIVIW LYQERSW ZEPMSWSW % TEVXMV HI ELu WI PSKVEVj UYI HI EHYP XS IP RMyS WIE QINSV TIVWSRE
Juntos para llenar RD de sonrisas INICIATIVA
El turismo y la lluvia
Escucharlos %HIQjW HI UYI WI PIW TIVQMXE LEFPEV ] I\TVI WEV WYW MRUYMIXYHIW PSW RMySW UYMIVIR UYI WI PIW IWGYGLI ] ZEPSVI GSQS TIVWSREW
:SPYRXEVMSW ] QqHMGSW IW TIGMEPMWXEW TVSZIRMIRXIW HI )GYEHSV &SPMZME ,SRHYVEW )WXEHSW 9RMHSW 4IV 1q\M GS 'SPSQFME 2MGEVEKYE 4E REQj :IRI^YIPE ] 6IT FPM GE (SQMRMGERE VIKEPEVSR IP EPMZMS E JEQMPMEW EP HIZSP ZIV PE WSRVMWE ] PEW GETEGM HEHIW EPMQIRXMGMEW E RMySW ] EHSPIWGIRXIW GSR PEFMS ] TE PEHEV LIRHMHS 0SW IWTIGMEPMWXEW JSVQEVSR TEVXI HI YRE QMWMzR QqHMGE GSSVHMREHE TSV *YRHEGMzR 3TIVEGMzR 7SRVMWE ] EYWTM GMEHE TSV %67 4EPMG ] %QEHM XE 0EFSVEXSVMS 'PuRMGS 4EYP 1EVXuRI^ )JVIW HM VIGXSV INIGYXMZS HI 3TIVE GMzR 7SRVMWE IR IP TEuW HIW XEGz UYI IR PS UYI ZE HIP LER PSKVEHS VIEPM^EV QjW HI STIVEGMSRIW KVEXYMXEW E RMySW GSR PEFMS ] TEPEHEV LIRHMHS HYVERXI
Labor
Paul Martínez, Radalme Peña, Natacha Quiterio y Raúl Abreu. Cortesía de los organizadores
HSW QMWMSRIW QqHMGEW GSR IWTIGMEPMWXEW ZSPYRXEVMSW TVSZIRMIRXIW HI 'IRXVS EQIVMGE 'EREHj )WXEHSW 9RMHSW )YVSTE 7YHEQqVM GE ] IP 'EVMFI 7IyEPz UYI PE MRXIRGMzR IW PPIKEV E QjW GSQYRMHEHIW ] UYI PE JYRHEGMzR E]YHI E QINSVEV PEW ZMHEW HI IWXSW TE GMIRXIW GSR IWE GSRHMGMzR (YVERXI YR IRGYIRXVS EP JMREPM^EV PE NSVREHE 2EXEGLE
5YMXIVMS ZMGITVIWMHIRXE HI 1IVGEHIS ] (IWEVVSPPS 'SVTSVEXMZS HI PE %67 I\ TVIWz µ'SR IWXE MRMGMEXMZE VIEJMVQEQSW RYIWXVS GSQ TVSQMWS WSGMEP HI TVSXIKIV PE WEPYH HI PSW HSQMRMGERSW ] ETPEYHMQSW PE PEFSV UYI HIWEVVSPPE PE *YRHEGMzR 3TIVEGMzR 7SRVMWE IR RYIW XVS TEuW +VEGMEW E WY ETSVXI PSW FIRIJMGMEVMSW RS WSPS VI GYTIVER PE WSRVMWE XEQFMqR
(IWHI 3TIVEGMzR 7SR VMWE LE VIEPM^EHS QMWMSRIW QqHMGEW QjW HI TVS GIHMQMIRXSW UYMV VKMGSW ] IZEPYEGMSRIW QqHMGEW MRXIKVEPIW EP QMWQS R QIVS HI TEGMIRXIW %HIQjW HI PEW GMVYKuEW VIGSRWXVYGXMZEW GS QS TEVXI HI WY TVSKVEQE HI WIKYMQMIRXS WI SJVIGIR XI VETMEW HIP LEFPE EGSQTEyE QMIRXS TWMGSPzKMGS IWUYIQE HI RYXVMGMzR ] SHSRXSPzKMGS 3TIVEGMzR 7SRVMWE IW YRE JYRHEGMzR WMR jRMQSW HI PYGVS UYI SJVIGI HI JSV QE KVEXYMXE GMVYKuEW VIGSRW XVYGXMZEW ] XVEXEQMIRXS MRXI KVEP E TIVWSREW HI IWGEWSW VIGYVWSW GSR QEPJSVQEGMS RIW HI PEFMS JMWYVEHS ] TEPE HEV LIRHMHS
12
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
FÁBULAS EN ALTA VOZ 4YFPMGE XSHSW PSW QMqVGSPIW
MARTA QUÉLIZ
Raymundo Ortiz Con “alto perfil” Fort Lauderdale cuenta con seis playas con la designación Ola Azul, otorgada a las mejores playas. CORTESÍA DE GEORGINA CRUZ
,EGI YR XMIQTS UYI ZIS IR PE MKPIWME E 6E]QYR HS 3VXM^ YR LYQSVMWXE UYI NYRXS E .SGL] 7ERXSW WI EHYIyz HI PE EYHMIRGME VEHMEP HYVERXI YR PEVKS XMIQTS (IWTYqW MRGYVWMSRz IR PE TSPuXMGE ] EP QI RSW ]S LEGuE QYGLS UYI RS WEFuE HI qP 2S WSQSW EQMKSW TIVS PI VIGSRS^GS WY XEPIRXS ] GzQS WI LE GSRHYGMHS IR PE WSGMIHEH
No lo había notado
% qP GSQS EP VIWXS HI PSW JIPMKVIWIW PS ZIuE GSQS E YRE QjW HI PEW TIVWSREW UYI ZMWMXER 0E %RYRGME GMzR LEWXE UYI LEGI TSGS EPKYMIR IWXEFE LEFPER HS HI PEW JMKYVEW HI PE JEVjRHYPE UYI LER µHIW ETEVIGMHS¶ )RXVI IWSW TIVWSRENIW WEPMz E VIPYGMV IP WY]S µ6E]QYRHS 3VXM^ IW SXVS UYI IWXj IR FE NS TIVJMP £)R UYq IWXEVj#¶ 7I TVIKYRXz YRE GSPI KE UYI IWXEFE IRXVI PSW µEREPMWXEW¶ HI PE GVzRMGE HI EVXI
Destino Fantástica, fabulosa Fort Lauderdale Turismo. Conocida como la Venecia de América, la ciudad floridana atrae a más de 13 millones de visitantes cada año.
Se me grabó su nombre
%P IWGYGLEV EUYIP GSQIRXEVMS HI UYI IWXEFE IR µFE NS TIVJMP¶ VIJPI\MSRq ] QI HMNI µ4IVS HI RMRKYRE QERIVE %LSVE IW UYI VIEPQIRXI 6E]QYRHS XMIRI EPXS TIVJMP TYIW IWXj WMVZMqRHSPI EP UYI XSHSW HIFI VuEQSW EHSVEV EP 7IySV¶ % TEVXMV HI IWI QSQIRXS GSQIRGq E ZEPSVEV WY GEQFMS S XEP ZI^ WY XVERWJSV QEGMzR ] QI EPIKVE XERXS WEFIV UYI UYM^jW RS IWXj EGXMZS IR PSW QIHMSW TIVS Wu PS WYJMGMIRXI IR PS UYI IW ZIVHEHIVEQIRXI GMIVXS WIKYMV E (MSW
Una fábula religiosa
4SV LEFIVPS GSRSGMHS GSQS LYQSVMWXE RYRGE MQE KMRq UYI WI XSQEVE XER IR WIVMS WY GVIIRGME IR IP 7I ySV 0S ZIS SVEV GSQYPKEV ] GSRGIRXVEHS IR PE GIPI FVEGMzR IYGEVuWXMGE GSR YR KVER VIWTIXS )W GSQS WM WI XVEWPEHEVE E YRE GMYHEH VIPMKMSWE HSRHI PS UYI GYIRXE IW XIRIV YR µEPXS TIVJMP¶ ERXI IP 8SHSTSHIVS WS 2EHE MQTSVXE PE ZERMHEH UYI EPKYRSW I\LMFIR IR PSW QIHMSW HI GSQYRMGEGMzR qP IWXj GPEVS IR UYI PE WEPZEGMzR IWXj IR PE JI
Viajando hacia la quietud
2S IW UYI ]S ZE]E E PE MKPIWME E ZIV UYMqR VI^E ] UYMqR RS TIVS E qP PS ZIS WMIQTVI IR F WUYIHE HI IWE UYMIXYH UYI WSPS HE IP IWXEV IR TE^ GSR .IW W (IWHI QM zTXMGE RYRGE PS LEFuE TIVGMFMHS GSR YR TIVJMP XER EPXS GSQS IP UYI WI PI ZI IR IP XIQTPS 6IM XIVS GSRS^GS TSGS WSFVI WY ZMHE TIVS IP UYI RS IWXq IR PE JEVjRHYPE RS UYMIVI HIGMV UYI IWXq IR IP ERSRMQEXS %P GSRXVEVMS GVIS UYI IWXj IR WY QINSV QSQIRXS ] RSWSXVSW HIFIVuEQSW MQMXEV WY EGGMS REV ]IRHS IR F WUYIHE HI PS UYI ZIVHEHIVEQIR XI RSW LEGI VIuV GSR WYW GLMWXIW HI QMWIVMGSVHME HI TE^ EQSV ] FIRHMGMSRIW HMZMREW GSQS PS LEGI (MSW 0I JIPMGMXS WIySV 6E]QYRHS 3VXM^ TSV IP PSKVS HI WY µEPXS TIVJMP¶
:
En la web
martha.queliz@listindiario.com listindiario.com
VIAJES GEORGINA CRUZ
Especial para L2 Santo Domingo
C
YERHS QY GLSW TMIRWER IR ZEGEGMSRIW IR PE *PSVMHE PSW HIWXMRSW UYI PIW ZMIRIR E PE QIRXI WSR 1MEQM ] 3VPERHS )WEW WSR GMYHEHIW WYTIVMRXIVI WERXIW ] GSRSGMHEW TIVS LE] SXVE UYI IWXj GEHE ZI^ QjW HI QSHE 7I XVEXE HI *SVX 0EYHIVHEPI UYI EXVEI E QjW HI QMPPSRIW HI ZM WMXERXIW ERYEPQIRXI *SVX 0EYHIVHEPI GYIRXE GSR WIMW TPE]EW UYI WI I\ XMIRHIR TSV QMPPEW ] UYI GYIRXER GSR PE HIWMKREGMzR HI µ&PYI ;EZI¶ SXSVKEHE E PEW QINSVIW TPE]EW 'YIRXE GSR QjW HI LEFMXE GMSRIW IR YRE ZEVMIHEH HI LSXIPIW ] GIRXVSW ZEGEGMSRE PIW QYGLSW GSR WTEW QM PIW HI VIWXEYVERXIW GEQ TSW HI KSPJ YRE HSGIRE HI GIRXVSW GSQIVGMEPIW HI TVM QIVE YRE ZMFVERXI ZMHE EV XuWXMGE ] GYPXYVEP ] QjW HI QMPPEW HI GEREPIW ] GE VVIXIVEW QEVuXMQEW UYI PI LER KEREHS IP WSFVIRSQFVI HI PE :IRIGME HI %QqVMGE
2YIWXVS LSXIP IP ,MPXSR *SVX 0EYHIVHEPI 1EVMRE IWXj YFMGEHS NYRXS E PE GE VVIXIVE QEVuXMQE -RXVEGSEW XEP ;EXIV[E] ] GEHE HuE HI RYIWXVEW ZEGEGMSRIW PEW ZMW XEW ] PSW TERSVEQEW HIWHI RYIWXVE LEFMXEGMzR IVER FI PPSW ] HMZIVWSW GSR ]EXIW HI PYNS ] SXVEW IQFEVGEGMSRIW HIWJMPERHS NYRXS EP LSXIP Qué ver
)P 1YWIS HI %VXI HI *SVX 0EYHIVHEPI GSR YRE GSPIG GMzR TIVQERIRXI ] I\LM FMGMSRIW IWTIGMEPIW HI EV XMWXEW HI VIRSQFVI IW YRE I\GIPIRXI EXVEGGMzR 8EQ FMqR TYIHI HMWJVYXEV YRE GEQMREXE TSV IP TMRXSVIWGS FYPIZEV 0EW 3PEW GSR WYW QYGLSW GEJqW EP EMVI PMFVI VIWXEYVERXIW FSYXMUYIW KE PIVuEW HI EVXI ] ERXMGYEVMSW
(MWJVYXEV HI HuEW HI WSP ] QEV IR PEW QMPPEW ] QMPPEW HI TPE]EW GSR EVIREW HSVE HEW UYI PE GMYHEH ] WYW EP VIHIHSVIW SJVIGIR IW TSV WYTYIWXS QY] TSTYPEV 0E TPE]E TVIWIRXE PE STSVXYRM HEH HI TVSFEV XSHS XMTS HI HITSVXIW EGYjXMGSW 9 R T E V U Y I T E V E P S W EQERXIW HIP FYGIS IW IP 7LM T[VIGO 4EVO E YRE QMPPE HIP 1YIPPI HI 4IWGEHSVIW HI PE ZIGMRE GMYHEH HI 4SQTERS &IEGL )WXE EXVEGGMzR GYIR XE GSR ZEVMSW FEVGSW REYJVE KEHSW IRXVI IPPSW IP 0EH] 0YGO HI TMIW HI PEVKS %XVEGGMSRIW JEQMPMEVIW MR GPY]IR IP 1YWIYQ SJ (MWGS ZIV] 7GMIRGI GSR QjW HI I\LMFMGMSRIW IR SGLS WEPSRIW ] YR XIEXVS -1%< GSR TIPuGYPEW IR XIVGIVE HM QIRWMzR
Las costas de la ciudad ofrecen la oportunidad de practicar deportes como buceo, esquí acuático y surf de vela. CORTESÍA DE GEORGINA CRUZ
13
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
En Roma. Un acueducto-monumento Fuente. Frente a la iglesia Santa María della Vittoria está Acqua Felice, con dos esculturas de leones
DESTINO CARMENCHU BRUSÍLOFF
Santo Domingo
¿
= IWXI QSRY QIRXS UYq WI Vj# QI TVIKYR XS GYERHS TEWS E WY PEHS IR IP XVE ]IGXS IRXVI IP LSXIP ] ZEVMEW ^SREW HI 6SQE TSV IP GYEP QM LMNE 'EVQIR ] ]S EXVE ZIWEQSW GYERHS RSW XVEW PEHEQSW E SXVSW TYRXSW HI PE GMYHEH )R IWXI GSRNYRXS QSRYQIRXEP UYI RS IWXj IR PEW VYXEW XYVuWXMGEW LEFM XYEPIW QI PPEQER PE EXIR GMzR PEW IWGYPXYVEW HI HSW PISRIW UYI PER^ER GLSVVSW HI EKYE ] HSW SFIPMWGSW IR QMRMEXYVE UYI IR GEHE I\ XVIQS HIP XSTI JVSRXEP WS FVIWEPIR TYRXMEKYHSW % SNSW ZMWXE IR IWXI PEHS HI
IWXE TSGS EXVEGXMZE 4PE ^E 7ER &IVREVHS RS LE] TPEGE HI MHIRXMJMGEGMzR E RS WIV PEW JVEWIW IWGYPTM HEW IR PEXuR ] UYI ETIREW IRXMIRHS 0YIKS HIWGYFVS UYI IWXS] ERXI PE *YIRXI HIP %GUYE *IPMGI IP EGYI HYGXS UYI HIWHI XMIQTS HI PSW VSQERSW JYI GSRIG XEHS GSR ZEVMEW JYIRXIW IR PE GETMXEP HI -XEPME 8VEuE IP EKYE HIWHI PSW QSRXIW %P FERSW ] PE XVERWTSVXEFE LEWXE PSW TYRXSW QjW EPXSW HI PE GMYHEH )P EGYIHYG XS PPIZE IP RSQFVI HI *IPM GI UYI IVE IP HIP TSRXuJMGI 7M\XS : UYMIR IRGEVKz PE JYIRXI VIXSQERHS IP TVS ]IGXS HIP 4ETE +VIKSVMS <--- HI VIWXEYVEV IP EGYI HYGXS GPEYHMRS 0EW SFVEW WI VIEPM^EVSR E JMREPIW HIP WMKPS <:- .YRXS EP %GUYE *IPMGI IR YR TIUYIyS ] EFERHS REHS IHMJMGMS VIWEPXE YR
Doble escalinata junto a un local de los Carabinieri en la Vía XXIV de Mayo. C. B. Los leones de Acqua Felice y a su lado un pequeño y encantador balcón. C. B.
VSQjRXMGS FEPGzR 9R HI XIVMSVEHS VMRGzR PPIRS HI IRGERXS )W UYI IWXEQSW IR 6SQE PE GMYHEH HSRHI WSR XERXSW WYW QSRYQIR XSW ] XERXuWMQSW WYW IHMJM GMSW HI qTSGE UYI IWXI IW ETIREW YRS QjW IRXVI PSW GMIRXSW UYI HIFI LEFIV IR MKYEPIW QEPEW GSRHMGMSRIW %UYu WSFVER PSW TYRXSW HI MRXIVqW EVUYMXIGXzRMGS 1MIRXVEW EWu HMZEKS PPIKE LEWXE Qu IP XEyIV HI YREW GEQTEREW 7SR PEW
HI PE QEyERE TIVS TSV PEW ZIGIW UYI WYIRE RS QEV GE PEW LSVEW £7IVj YR PPE QEHS E QMWE HI PE GIVGERE 7ERXE 1EVME HIPPE :MXXSVME HSRHI IWXj IP QEKRuJMGS ] WYFPMQI GSRNYRXS IWGYPXz VMGS )P f\XEWMW HI 7ERXE 8I VIWE HIP GYEP ]E GSQIRXq IR YRS HI QMW ERXIVMSVIW EVXuGYPSW# (I EUYu E PE IWUYMRE 5YE XVI *SRXERI GEQMREQSW IR YR EFVMV ] GIVVEV HI SNSW TEVE XSQEV E WIKYMHEW TSV
IP 5YMVMREPI GSR WY TPE^E ] IP TEPEGMS TVIWMHIRGMEP UYI LEGME IPPE EFVI WYW TYIV XEW )R PE :ME <<-: HI QE ]S JVIRXI E RSWSXVEW PE WI HI HI PE )WGYHIVuE 4ETEP EP 5YMVMREPI = YRE HSFPI IW GEPMREXE IR YR XIVVIRS HI HIWMKYEP EPXYVE NYRXS E YR IHMJMGMS HI PSW 'EVEFMRMIVM )R IP IRXSVRS YRE MKPIWME UYI ]E RS IWXj EGXMZE 7ER 7MPZIWXVM 1MVS IP VIPSN )W GEWM PE LSVE HI EPQSV^EV ¤% FYWGEV HzRHI
SEPA MÁS
Conducto de agua Construcción. 0E JYIRXI 0̧%GUYE *IPMGI JYI VIEPM^EHE TSV (SQI RMGS *SRXERE % XVEZqW HI IWXI EGYIHYGXS PPIKE FER QIXVSW G FM GSW HI EKYE E 6SQE 7I XSQEVSR ZEVMSW EySW IR INIGYXEV PEW SFVEW HIWHI LEWXE
14
SANTO DOMINGO, RD. MIร RCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
CARTELERA Lun-Vie, 4:35,6:55,9:15/Sab-Dom, 2:30,4:35,6:55,9:15 N/A 106 6854 SUMMIT
PALACIO DEL CINE (SAMBIL) SALA 1 LA MARAVILLA J/V-S/D 5:20, 7.30, 9.45 (L/MI 7:20, 9.35)
6 RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 5:45,8:40 R/14 134 6970 UNIVERSAL
SALA 2 REY LEON (ESP) J/V-S/D 6:10, 8:45 (L 6.00, 8:45) (M/MI 5:45, 8.20)
7 EL REY LEON 3D-4DX Spanish n/a (animada) (spa) n/a Sab-Dom, 3:25 S/R DISNEY
SALA 3 REY LEON (ESP) J-L 9:30 (M/MI 6:40, 9:10) SALA 3 LIBELULA DORADA J-L 7:00 (V-S/D 7:00, 9:00) SALA 4 AGRY BIRDS (ESP) J/V-S/DM/MI 5:25, 7:35 SALA 4 SCARY STORYS TO TELL VS/D 9:45 (L/MI 7:00) SALA 4 ATRAKO POR JODER J 9:45 (L/MI 9:30) SALA 5 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D-L/MI 7:00, 9:45 SALA 6 AGRY BIRDS (ESP) J/V-S/D 6:25 (L/MI 6:45) SALA 6 FAST AND FURIOUS (ESP) J/V-S/D 8:45 (L/MI 9:00) SALA 7 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 6:00, 8:20 SALA 8 READY OR NOT J/V-S/DL/MI 7:35, 9:45 SALA 9 ALADDIN (ESP) J 6:30 (V-S/ D-L 4:00, 6:30) (M/MI 6:30) SALA 9 AVENGERS ENDGAME (ESP) J/V-S/D-L/MI 9:00 SALA 10 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD (ESP) J/V-S/D-L/MI 6:00 SALA 10 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 9:20 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) SALA 1 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 6:10, 9:30 SALA 2 ANGRY BIRDS (ESP) J/V-L/ MI 6:10 (S/D 4:00, 6:10) SALA 2 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 8:30 SALA 3 ANGRY BIRDS S/D 5:00 SALA 3 UNPLANNED J/V-L/MI 7:25 (S/D 7:10) SALA 3 SCARY STORIES TO TELL
8 ERASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Vie, 5:35,8:50/Sab-Dom, 2:30,5:35,8:50 N/A 161 6973 SONY
CINE โ CHILDโ S PLAYโ SE ESTRENARร AQUร EL 29 DE AGOSTO โ Childโ s playโ , el relanzamiento de la saga del muรฑeco diabรณlico Chucky, se estrena el 29 de agosto. Una madre soltera le regala a su hijo un muรฑeco sin ser consciente de la naturaleza maligna que esconde en su interior.
9 BODA SANGRIENTA n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Vie, 5:20,7:30,9:40/Sab-Dom, 3:10,5:20,7:30,9:40 N/A 95 7103 FOX 10 PAW PATROL: MIGHTY PUPS n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:30 S/R 81 71062 SUMMIT 10 MI MASCOTA JURASICA n/a (Familiar) (spa) n/a Lun-Dom, 6:40 S/R GUSSI 11 EL REY LEON Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:30,9:10 S/R DISNEY 13 TOY STORY 4 Spa n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 4:40,6:50,9:00/SabDom, 2:30,4:40,6:50,9:00 S/R 100 DISNEY
J/V-L/MI 9.45 (S/D 9:35)
L/MI 7:15
UNIVERSAL
SALA 4 THE LION KING J/V-L/MI 6:30 (4:00, 6:30)
SALA 3 FAST AND FURIOUS J/VS/D-L/MI 9:45
SALA 4 FAST AND FURIOUS J/VS/D-L/MI 9:00
SALA 4 ANGRY BIRDS (ESP) J/VS/D-L/MI 7:00
SALA 5 READY OR NOT J/V-S/D-L/ MI 7:30, 9:45
SALA 4 READY OR NOT J/V-S/DL/MI 9:20
3 DOLOR Y GLORIA n/a (Drama) (eng) n/a Lun-Vie, 5:00,6:55,9:25/ Sab-Dom, 4:35,6:55,9:25 R/16 113 7068 UNIVERSAL
SALA 6 TOY STORY 4 (ESP) S/D 5:15
SALA 6 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 7:30, 9:45
SALA 6 LA MARAVILLA J/V-S/DL/MI 7:35, 9:45
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO CENTRO)
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) SALA 1 TOY STORY 4 (ESP) J/VS/D-L/MI 7:00 SALA 1 HABIA UNA VEZ EN HOLLYWOOD J/V-S/D-L/MI 9:00 SALA 3 REY LEON (ESP) J/V-S/D-
1 HOTEL MUMBAI n/a (thriller) (eng) n/a Lun-Vie, 6:15,8:50/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:50 N/A 123 6891 ALLIANCE 2 LOS MUERTOS NO MUEREN n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 4:50,7:10,9:25 R/18 104 7003
SUDOKU
INSTRUCCIONES
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nรบmeros del 1 al 9 sin repetirse.
?
SOLUCIร N SUDOKU ANTERIOR N 7 / 13
N 7 / 15
4 POMS n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 4:50,7:00 R/14 90 6966 SUN 4 EL MISTERIO EN SILVER LAKE n/ a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 9:05 R/18 139 6468 SUN 5 INESPERADO (Drama) (eng) n/a Lun-Dom, 5:00,7:50,9:35 N/A 106 6854 SUMMIT CARIBBEAN CINEMAS (DOWNTOWN CENTER) 1 LA MARAVILLA CXC (PELICULA DOMINICANA) (Comedia) (spa) n/a
Lun-Vie, 5:00,7:05,9:10/Sab-Dom, 3:05,5:00,7:05,9:10 R/14 80 70207 CFD
2 RAPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS & SHAW CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Vie, 6:30,9:30/Sab-Dom, 3:30,6:30,9:30 R/14 134 69706 UNIVERSAL 3 SPIDER-MAN : LEJOS DE CASA n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 4:10,6:50 R/12 129 6899 SONY 3 LAS REINAS DEL CRIMEN n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 9:35 N/A 102 7104 WARNERS 4 ANGRY BIRDS LA PELICULA 2 n/a (animada) (spa) n/a Lun-Dom, 4:00,6:10 S/R 96 70212 SONY 4 LOS MUERTOS NO MUEREN n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Mie, 8:20/ Jue-Sab, 8:20,10:35/ Dom, 8:20 N/A 5 INESPERADO (Drama) (eng) n/a
CARIBBEAN CINEMAS (GALERร A 360) 1 RAPIDOS Y FURIOSOS : HOBBS & SHAW n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Vie, 6:30,9:25/ Sab-Dom, 3:40,6:30,9:25 R/14 134 6970 UNIVERSAL 2 ERASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD n/a (Comedia) (eng) n/a Lun-Dom, 5:35,8:50 N/A 161 6973 SONY 3 ANGRY BIRDS LA PELICULA 2 n/a (animada) (spa) n/a Lun-Vie, 4:30/Sab-Dom, 4:00 S/R 96 70212 3 SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA n/a (Acciรณn) (eng) n/a Lun-Dom, 6:10 R/12 129 6899 SONY 3 RAPIDOS Y FURIOSOS : HOBBS & SHAW n/a (Acciรณn) (eng) n/a LunDom, 8:45 R/14 4 BODA SANGRIENTA n/a (Suspenso) (eng) n/a Lun-Dom, 5:15,7:25,9:35 N/A FOX
Latinos con poca presencia en el cine REPORTAJE AP/Nueva York
0SW PEXMRSW WSR IP HI PE TSFPEGMzR IWXEHSYRMHIRWI ] HI WY T FPMGS JVIGYIR XI IR IP GMRI TIVS VEVE ZI^ WI ZIR IR TERXEPPE 9R IWXYHMS HI PE -RMGMEXM ZE HI -RGPYWMzR %RRIRFIVK HI PE 9RMZIVWMHEH HIP 7YV HI 'EPMJSVRME 97' IRGSRXVz UYI PE VITVIWIRXEGMzR HI PSW PEXMRSW IR IP GMRI IWXj FEW XERXI TSV HIFENS HI WY TVS TSVGMzR VIEP IR PE TSFPEGMzR IWXEHSYRMHIRWI ] UYI IR PE PXMQE HqGEHE IP R QIVS HI TIVWSRENIW PEXMRSW IR PEW TI PuGYPEW QjW TSTYPEVIW TVjG XMGEQIRXI RS LE GEQFMEHS )P VITSVXI TYFPMGEHS IP PYRIW ] VIEPM^EHS IR EWSGME GMzR GSR PE %WSGMEGMzR 2E
Jennifer Lรณpez
GMSREP HI 4VSHYGXSVIW -RHI TIRHMIRXIW 0EXMRSW 2%0-4 TSV WYW WMKPEW IR MRKPqW EWu GSQS ;MWI )RXIVXEMRQIRX EREPM^z PEW TIPuGY PEW GSR QE]SVIW MRKVIWSW HI E ] GIVGE HI TIVWSRENIW GSR HMj PSKS S RSQFVI TVSTMS )R EySW HI IW XSW TIVWSRENIW IVER PEXMRSW ] XER WSPS IVER TVSXEKS RMWXEW S GSTVSXEKSRMWXEW
15
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019
LOS ASTROS DICEN
POR WALTER MERCADO
ARIES 21 Marzo - 20 Abril
TAURO 21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS 21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER 21 Junio - 22 Julio
LEO 23 Julio - 22 Agosto
VIRGO 23 Agosto - 22 Septiembre
)RGSRXVEVjW ELSVE IP WIRHIVS UYI XI PPIZEVj E HMWJVYXEV HI QE]SV TE^ ] EVQSRuE IR XY I\MWXIRGME 8I WIRXMVjW JIPM^ ] WSFVI XSHS VIEPM^EHS XERXS WSPS GSQS EGSQTEyEHS 8SHS ZMENI WIVj HI QY] FYIRE WYIVXI TEVE XM %VMIW ] XI WIVZMVj HI MRMGMEGMzR IR XY RYIZE ZMHE Números de suerte: 6, 20, 11
'MqVVEXI E PE IRIVKuE RIKEXMZE UYI TYIHE VSHIEVXI (INE UYI XYW ERXIREW TWuUYMGEW XI HMKER UYq ] UYMqR GSRZMIRI E XY PEHS 6uIXI HIP GSQIRXEVMS QEPMRXIRGMSREHS ] EPqNEXI HIP IWGjRHEPS 2S JMVQIW HSGYQIRXSW UYI RS IWXqR GPEVSW TEVE XM 8zQEXI XMIQ TS TEVE PIIV IRXVI PuRIEW Números de suerte: 3, 50, 22
2S PI HIW YR Wu E EPKYMIR WMR ERXIW TIRWEV IR PEW GSRWIGYIRGMEW UYI TYIHE XVEIVXI (IWEVVSPPE MRJMRMXE TEGMIRGME ] GSQTVIRWMzR TEVE XSHSW ] GSR XSHSW )WTIVE KVERHIW EPIKVuEW TSV TEVXI HI LMNSW S RMIXSW 2S I\TPSXIW TSV XSRXIVuEW ] RS EPMQIRXIW GIPSW RM VIRGSVIW 7EX VEXI HI EQSV Números de suerte: 28, 15, 19
)WXEQTEVjW XY WIPPS HI MR HMZMHYEPMHEH IR XSHS PS UYI LEKEW LS] 6IZMWE ] EREPM^E XSHS TETIP E JMVQEV 2S GVIEW XSHS PS UYI XI HMGIR MRZIWXMKE ERXIW HI TSRIV PE JI IR UYMIR WI ZE E YRMV S EWSGMEV GSRXMKS )R EWYRXSW HI WEPYH GSRXMR E GSR XSHS XVEXEQMIRXS EYR GYERHS XI WMIRXEW FMIR Números de suerte: 9, 3, 26
)WXEVjW QjW SWEHS EVVMIW KEHS ] EKVIWMZS E PE ZI^ UYI XEQFMqR QjW GEYXIPSWS IR EWYRXSW IGSRzQMGSW ] TVSJIWMSREPIW %TPMGEVjW I\TIVMIRGMEW ZMZMHEW IR RYIZSW TVS]IGXSW 0E MRHI GMWMzR UYI XI LM^S TIVHIV XY XMIQTS QjW ZEPMSWS EGEFz 7I MPYQMRE XY QIRXI ] VI ZIVHIGI IR XM PE IWTIVER^E Números de suerte: 12, 18, 23
:EW E IQFIPPIGIV IP QYRHS UYI XI LE XSGEHS ZMZMV 4IV WSREW HI XY E]IV VIKVIWER XSXEPQIRXI GEQFMEHEW ] TIV WSREW HI XY LS] XI HEVjR PE E]YHE ] PE PY^ UYI RIGIWMXIW TEVE WEPMV EHIPERXI 4VSJYR HM^EVjW QjW IR IP EPQE HI XYW EQMKSW ] JEQMPMEVIW 0II VjW IP MRXIVMSV HI XSHS EUYIP UYI IRXVI IR XY GuVGYPS Números de suerte: 21, 17, 14
LIBRA 23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO 23Octubre - 21Noviembre
SAGITARIO 22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO 22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO 20 Enero - 18 Febrero
PISCIS 19 Febrero - 20 Marzo
6IGMFI XSHS GEQFMS GSR YRE WSRVMWE ]E UYI IR PS RYIZS IWXEVj XY WYIVXI 8S HS PS EWXVEP GSRWTMVE TEVE UYI XY WSPIHEH XIVQMRI ] XI YREW E EPKYMIR UYI XIRKE YRE I\XVESVHMREVME GSQTEXMFMPMHEH GSRXMKS 0EW IWXVIPPEW IWXMQYPEVjR XY MRXIPIGXS ] XY GETEGMHEH HI PSKVEV QMPEKVSW Números de suerte: 18, 5, 30
,E^ PS UYI XI LEGI JIPM^ 2S WMKEW TIVHMIRHS XY IRIVKuE HERHS ] GSQTPEGMIRHS E IWSW UYI WI VIGYIWXER HI XM 4SR IR SVHIR XY QIRXI XY GSVE^zR XY LSKEV XY ZMHE 2S TIVQMXEW UYI REHMI XI EKVIHE S XI SJIRHE 'EQFME XY EKIRHE XER GEVKEHE HI EGXMZMHEHIW TSV YRE QjW WSWIKEHE Números de suerte: 13, 4, 11
2EHMI RM REHE TSHVj TEVE PM^EV XY EWGIRWS E RYIZEW GYQFVIW 8MIRIW YR jRKIP UYI XI TVSXIKI HI XSHS PS QEPqJMGS S RIKEXMZS 7M TMIRWEW IR QEXVMQSRMS RS XI TVIGMTMXIW ] HE XMIQ TS TEVE UYI XY VIPEGMzR QEHYVI 2S GSQIXEW IP ZMINS IVVSV HI IRXVIKEV XY GSVE^zR TVIGMTMXEHEQIRXI Números de suerte: 49, 25, 1
8IRHVjW KVERHIW KERER GMEW FIRIJMGMSW WSVTVIWM ZSW S TEKS HI HIYHEW 8Y GVqHMXS EYQIRXE E PE ZI^ UYI EXVEIVjW TIVWSREW UYI MRZIVXMVjR ] ETS]EVjR XYW TVS]IGXSW 8Y QIRXI WI MPYQMRE HI FVMPPERXIW MHIEW 8IRHVjW IP ZEPSV ] PE EKVIWM ZMHEH TEVE PSKVEV ETEVIR XIW WYIySW MQTSWMFPIW Números de suerte: 10, 5, 14
)P IWGIREVMS VSQjRXMGS IWXEVj ELSVE GSPQEHS HI IQSGMzR I\GMXEGMzR ] HI QYGLE WIRWYEPMHEH %GYEVMS 0S UYI PPIKYI E XY ZMHE IW TSVUYI XI GSRZMIRI ,IGLM^EVjW E QYGLSW GSR XY IRGERXEHSVE TIVWSREPM HEH ,EFPE IWGVMFI GERXE I\TVIWE ] HM XSHS PS UYI IR GMIVVE XY EPQE XY GSVE^zR Números de suerte: 44, 38, 9
)W QSQIRXS HI TSRIV SVHIR ] HMWGMTPMRE IR XY ZMHE WIRXMQIRXEP %TPMGE VjW TWMGSPSKuE QIXEJuWMGE ] XqGRMGEW HI WYTIVEGMzR HI PE 2YIZE )VE TEVE UYI VIMRI PE TE^ IR XY ZMHE 'YPXMZE IP QMWXIVMS ] PS HMJIVIRXI HI XY JYIVXI TIV WSREPMHEH ,E^XI HIWIEV ] RS XI VIKEPIW Números de suerte: 10, 2, 37
CRUCIGRAMA HORIZONTAL 1. Letra 2. Tumor doloroso en el tejido de los nervios 8. Negación 11. Atrevido, audaz 13. Isla del mar Egeo 15. Hembra del oso 16. Hermana, religiosa 18. Relativo a las narices 20. Dar, transferir 22. Proceder, derivarse una cosa de otra 24. Persona que vive errante 25. Quitar la vida 26. Arbusto de China 27. Combate, pelea 28. Hacer don 29. Símbolo del sodio 31. Parte del rostro 33. Defender el abogado su causa 36. De color de rosa 39. Sitio donde se pisa la uva 41. Inspiración 42. A nivel 43. Ente 45. Lista 47. Estado de África del Norte 50. El, en francés 51. Abundante en palabras, hablador 52. Del verbo ser VERTICAL 1. Símbolo del cobre 3. Río de Galicia
4. Acción y efecto de usar 5. Llano, sin estorbo ninguno 6. Poema lírico 7. Símbolo del molibdeno 9. Lengua provenzal 10. Hacer un foso alrededor de algo 12. Caer dando vueltas 13. Hijo de Noé 14. Apócope de santo 16. Hijo de Noé 17. Aparejo que sirve para pescar 18. Que no es de un partido ni de otro 19. Que presenta forma de lámina 20. Víscera torácica 21. Noveno mes del año lunar musulmán 23. Aparato de detección 24. Lo opuesto al cenit 30. Conforme a la ley 32. Del verbo ir 34. Hogar 35. Cuerpo aeriforme a la temperatura 37. Punto cardinal 38. Contracción 40. Variedad del toro común 43. Palabra que se usa en impresos para indicar que se copia textualmente 44. Río de Europa 46. Símbolo del níquel 47. Nota musical 48. Preposición latina 49. Virtud teologal
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA 07-06
Luis Tosar durante la entrevista con Efe con motivo de una presentación de la película “Quien a hierro mata”, del director Paco Plaza, en la que ha considerado que la cinta más que de venganza habla de rencor.
16
SANTO DOMINGO, RD. MIÃ&#x2030;RCOLES, 28 DE AGOSTO DEL 2019