SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA
VANESSA
AÑO XXVIN° 629
“DESDE NIÑA ME CAUTIVÓ EL DINAMISMO DE LAS CIUDADES”
ESPAILLAT
MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ/DAVID COLLADO / EMILIA DÍAZ VEGA/ URS SCHNIDER MELBA SEGURA DE GRULLÓN / JUAN BANCALARI / LUIS JOSÉ ASILIS / VELKYS DE CASTAÑOS
SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Vanessa Espaillat texto Nathalie Hernández fotos Luis Vidal estilismo Raúl Cohén asistente de estilismo Karina de los Santos maquillaje Bryan Santana peinado Elvira Sepúlveda vestuario MaxMara y WeannaBe accesorios Mónica Varela
FEDOR VIDAL
JEFE DE INFORMÁTICA DEL JOHNS HOPKINS MEDICINE INTERNATIONAL, NOS HABLA DE LOS RETOS DE SU PROFESIÓN.
24
18 20 NATHAN BENFRECH
EMBAJADOR PARA LATINOAMÉRICA DEL GRUPO EMPRESARIAL MOËT HENNESSY LOUIS VUITTON, COMPARTE SUS EXPERIENCIAS CON NOSOTROS.
22 EMILIA DÍAZ VEGA
LA EQUINOTERAPIA MÁS QUE SU PROFESIÓN, ES SU MISIÓN DE VIDA, ASÍ NOS LO HIZO SABER EN UNA INTERESANTE ENTREVISTA.
VANESSA ESPAILLAT CREATIVA
Nuestra portada se engalana con la presencia de esta joven arquitecto, que con sus ideas y proyectos, ha revolucionado varias ciudades en las que ha podido plasmar sus conocimientos. Conozca su interensante historia en una entrevista franca, amena e interesante.
Ritmo Social DEL 19 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2017
SUMARIO.SOCIALES CONFEDERACIÓN SUIZA
LISTÍN DIARIO CELEBRA 128 AÑOS DE FUNDACIÓN
EJECUTIVOS DE EDITORA LISTÍN DIARIO, OFRECIERON UNA MISA EN ACCIÓN DE GRACIAS POR EL 128 AÑOS DE FUNDACIÓN DEL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS. EL ACTO RELIGIOSO FUE OFICIADO POR SU EXCELENCIA, MONSEÑOR RAMÓN BENITO ÁNGELES, OBISPO AUXILIAR DE LA ARQUIDIÓCESIS DE SANTO DOMINGO.
CELEBRA 726 AÑOS DE LA FUNDACIÓN DEL PAÍS EUROPEO.
MEJÍA ARCALÁ
REALIZA DONACIÓN DE INSTRUMENTOS MUSICALES A DECENAS DE ESTUDIANTES DEL CIBAO.
MASERATI LEVANTE
EJECUTIVOS DE REID & COMPAÑÍA PRESENTARON EL NUEVO MODELO MASERATI EN SANTIAGO DE LOS CABALLEROS.
40 42
34 60 ALCALDÍA INAUGURA MALECÓN
46
LA ALCALDÍA DEL DISTRITO NACIONAL ENTREGÓ A LA CIUDADANÍA, LA PRIMERA DE TRES FASES DE REMOZAMIENTO DEL MALECÓN DE SANTO DOMINGO.
EMBAJADA DE MARRUECOS
CELEBRÓ EL DECIMOCTAVO ANIVERSARIO DE LA ENTRONIZACIÓN DE SU MAJESTAD, EL REY MOHAMMED VI.
BODAS ASILIS-AJA
36
62
LA JOVEN PAREJA CONFORMADA POR LUIS JOSÉ ASILIS Y NICOLE AJA, SE JURARON AMOR ETERNO EN LA CATEDRAL PRIMADA DE AMÉRICA.
Ritmo Social DEL 19 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2017
STAFF EDITORIAL
ritmosocial@listindiario.com
ROSANNA RIVERA (directora de revistas y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) RICARDO PICHARDO VIÑAS (jefe de edición) NATALIA NACHÓN (coordinadora editorial digital) MAYRA PÉREZ CASTILLO NATHALIE HERNÁNDEZ MILAGROS DE JESÚS (redactoras) MAYOBANEX ABREU (editor de diseño) MÍLVERY MARCHENA ROBERT VÁSQUEZ IRIS ENCARNACIÓN (diseño) LUIS A. RIVAS PADILLA JOSÉ LUIS INOA MEDINA (correctores) JOSÉ RAFAEL CERDA CASILDA HEREDIA (tratamiento de imágenes) IGNACIO RAMÍREZ (coordinador fotográfico) STAFF NEGOCIOS HELEN BORDA (gerente de ventas de revistas 809 686 6688 ext. 2023 OSCAR IVÁN DE CASTRO (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. Ventas Región Norte) 809 971 4085 ext. 4322
SUMARIO.RITMO PERSONAL ESPACIOS IBEROSTAR COSTA DORADA Las amenidades de este hotel 5 estrellas, lo convierte en una excelente opción a la hora de disfrutar en familia o pareja de unas merecidas vacaciones. Sus espacios bien diseñados y cuidados, son un referente en la costa norte.
70
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de mercadeo) EDITORA DE REVISTAS, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas Editora Listín Diario, S. A.
80
JANIS SANTAELLA
74
BISTRO KC LIVE CUISINE
A POCOS MESES DE SU APERTURA, ESTE RESTAURANTE HA DADO MUCHO DE QUÉ HABLAR POR LA CALIDAD DE SUS SERVICIOS.
EL CHEF ES...
76
ESTA PAREJA ESTA CONQUISTANDO PALADARES EN BARCELONA, CON SU INNOVADORA PROPUESTA.
Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo. Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de Revistas. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.
Año XXVI Nº 629 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Ritmo Social DEL 19 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2017
NUESTRA LIFE COACH CONTINÚA ORIENTÁNDONOS SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA INTELIGENCIA EMOCIONAL.
WHISPERS.
@RitmoSocialRD
www.ritmosocial.com
L
a tercera versión del Festival Internacional de Jazz Restauración se llevará a cabo esta noche en el histórico escenario de la Fortaleza Ozama. En esta oportunidad cuenta con una gran cartelera de artistas tales como: Eumir Deodato, el gran artista brasileño, ganador de múltiples reconocimientos y quien por compromisos laborales en ediciones anteriores, no había podido venir al país. De igual modo estarán presentes, el pianista Ernán López-Nussa, Ramón Vásquez, director musical del festival; el pianista Yan Carlos Artime; el guitarrista Moncho Ríos; Jorge Laboy, quien tiene más de cinco mil grabaciones en su haber con diferentes artistas; Edmar Colón, Efraín Martínez y el sabor latino, viene de la mano del trompetista Luis "Perico" Ortiz. Iván Fernández, productor del espectáculo, aseguró que la calidad de los músicos deleitará al público que se dé cita esta noche a partir de las 6:30 p. m. De igual modo explicó que la seguridad está garantizada, así como buena comida y bebidas nacionales e internacionales para todos los gustos. Este festival tiene un fin altruista, ya que parte de los fondos serán destinados a una institución benéfica.
ESTA NOCHE: FESTIVAL DE JAZZ RESTAURACIÓN
GIANLUCA VACCHI Y ARIADNA GUTIÉRREZ CONFIRMAN SU NOVIAZGO
E DE ‘SEX AND THE CITY’ A CANDIDATA A GOBERNAR NY
C
ynthia Nixon que dio vida a Miranda Hobbes en la famosa serie en Estados Unidos ‘Sex and the City’, se ha postulado para convertirse en la próxima gobernadora de la ciudad de Nueva York. En varias ocasiones, se le ha notado el desencanto con las políticas en materia de educación del actual gobernador del Estado, el demócrata Andrew Cuomo, es por esta razón, que The Wall Street Journal ha revelado que Nixon está planteándose seriamente sus posibilidades para presentarse como rival de Cuomo, en las primarias de 2018. “Él no está contra las escuelas públicas, pero no le gusta tener que pagarlas”, manifestó la veterana actriz en una entrevista, donde llegó a comparar en más de una ocasión su política de educación con la de la republicana DeVos, que ostenta la Secretaría de Educación en la administración de Trump, en una clara crítica a las aspiraciones de privatización de este sector público. 14 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
l multimillonario italiano Gianluca Vacchi y la ex Miss Universo más efímera de la historia de ese certamen de belleza, la colombiana Ariadna Gutiérrez, han confirmado su relación por medio de instantáneas en sus respectivas redes sociales. En las imágenes se les ha visto muy felices a los dos, derrochando su amor por doquier y viajando por diversos lugares. Recientemente, el empresario celebró sus 50 cumpleaños y compartió con su nueva amada y demás seres queridos, la dicha de un año más de vida. Se recuerda, que Gianluca se hizo famoso en las redes por difundir divertidos videos, donde se le veía bailando en todo momento junto a su expareja Giorgia Gabriele.
EXCLUSIVE NEWS!
MILEY CYRUS ESTRENARÁ SU DISCO “YOUNGER NOW”
L
a extrovertida artista estadounidense, Miley Cyrus, anunció en su página web oficial, que estrenará su nuevo disco de estudio que lleva por nombre “Younger now”, el próximo 29 de septiembre. “Younger now” será el sexto álbum de estudio de la cantante originaria de Nashville (Estados Unidos), que publicó en 2007 “Meet Miley Cyrus”, al que siguieron “Breakout” (2008), “Can’t be tamed” (2010), el citado “Bangerz” y el más experimental “Miley Cyrus & Her Dead Petz” (2015). Hasta ahora, solo se han conocido dos temas de este disco que son: “Malibu”
e “Inspired”. Además, hace algunos días, se informó que Cyrus será una de las artistas que debutarán el 27 de agosto en la próxima ceremonia de los Video Music Awards de la cadena MTV, por lo que se espera que interprete algún sencillo de su nueva producción discográfica.
SALE A LA VENTA UN CUADRO FALSO DE LA MONA LISA
U
na réplica del cuadro de la Mona Lisa del afamado pintor Leonardo da Vinci, fue puesto en venta en la ciudad de Londres por la suma de 1,11 millones de euros. Dicha pintura fue elaborada por el reconocido falsificador John Myatt y el microescultor Willard Wigan, quienes incrustaron una minúscula segunda réplica de la pintura en la pupila de la mujer. La galería londinense Trinity House Paintings, muestra desde hace varios días la réplica firmada por Myatt y Wigan, cuya obra de arte será trasladada más adelante a la ciudad de Nueva York en una fecha aún desconocida. Se recuerda que el británico Myatt, de 72 años, fue enjuiciado y luego sentenciado a un año de cárcel en 1999, tras falsificar más de 200 trabajos de Picasso, Renoir y Matisse, entre otros grandes pintores, que logró vender en casas de subastas de prestigio.
SWAMI PARAMTEJ VIENE AL PAÍS
L
uego de visitar varios países de América Latina, viene al país el instructor internacional senior de yoga y meditación, Swami Paramtej, quien impartirá varios talleres, entre ellos el "Health & Hapiness", el próximo día 24 de agosto. Estos programas en valores humanos basados en respiración, meditación y autoconocimiento han tenido un gran impacto debido a que la transformación sucede a nivel individual. "Veo tantos beneficios en la gente que toma los cursos de El Arte de Vivir, independientemente de su religión, nacionalidad o condición social” dice Swami, quien viene a través de la Fundación El Arte de Vivir. La cita es a las 6 de la tarde en el Ministerio de Defensa.
P.S.IT’SFANCY.
Crecí escuchando y siendo testigo de que los detalles siempre marcan la diferencia y ahora, más que ser receptora del mensaje, soy defensora activa y practicante. No es cliché, siento que más que diferenciarnos de
Showcase
LOS GEMELOS (CUFFLINKS)
lo “común”, nos mantiene “comunes” cuando todos se empeñan en ser diferentes. Las bandejas bien
Hoy recordé aquella clase de
presentadas, las iniciales grabadas en mantelería, las
filosofía de la Universidad, donde
flores inesperadas a media tarde, las joyas que van de
planteaban algo sobre la existencia,
generación en generación, las cartas escritas a puño
esa idea de que todo ha existido
y letra, expresar gratitud a todo pulmón y reaccionar
y existirá siempre. Y bueno,
con sonrisa a lo que llegó con el único propósito de
cada vez que hago este tipo de
borrártela... ese tipo de "detalles", acciones y reacciones
investigaciones, de cierto modo lo
propias de una genuina "chapada a la antigua", son
compruebo; porque al buscar el
las que realmente leo y valoro. Porque siento que el
origen, son piezas que terminan
desarrollo o posesión de esta "habilidad", por más
por haber estado de una forma u
que fue durante el Renacimiento
contradictorio que parezca, es el reflejo de una persona
otra presentes en todo momento.
que estos fueron creados, porque fue
capaz de fijar su atención en lo que es realmente
Los gemelos no son la excepción,
justo en este período (Siglos XV y
relevante, sin importar mucho las influencias externas.
mientras algunos investigadores
XVI), cuando el uso de las camisas
"Requiere de mucha inteligencia el ser detallista",
plantean que las primeras
de doble puño o puño francés, para
fue una de las conclusiones a las que llegaron los
apariciones datan de pocos años
las que se requieren los gemelos,
científicos de la Universidad de Rochester, cuando
después de Cristo, otros aseguran
despuntó. Al ser estas camisas de las
“Un caballero debe parecer que compró su ropa con inteligencia, se la puso con cuidado y entonces se olvidó de ella”.
Hardy Amies
investigaban el coeficiente intelectual de este tipo de
que no traen botones, se auxiliaban
personas, explicando que ser de esta manera, implica la
de las cintas y alfileres, que luego
presencia de un cerebro selectivo. Entonces sí, marcan
evolucionaron a cadenas, para unir
la diferencia... y si eres así, te invito a seguirla marcando,
los ojales. También fue buena época
porque no todos ven lo que ves, y esa es una destreza,
para la joyería, especialmente para
tan rara, que muchos hasta la considerarían lujo.
la masculina, comenzando así a crear, agregando piedras y metales preciosos a aquellos “sujetadores”. Por supuesto, una vez lanzados
16 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
Gemelos: Cómo y cuándo se utilizan CONCEPTO En puño francés, que es un puño doble, es decir, que se pliega sobre sí mismo, haciendo coincidir los ojales para abrocharlos con gemelos.
formalmente al mercado, la etiqueta se hizo exclusiva, ya que por el valor
GEMELOS Accesorios que siempre acompañan al puño francés. Existen diversas opciones para cerrarlos, desde el cordón o plata, hasta piedras semipreciosas.
solo los aristócratas y monarcas de la época podían adquirirlos. De hecho, Luis XIV, llegó a tener una de las colecciones de gemelos más importantes de Europa, mientras que el rey Carlos II, fue uno de los que los popularizó. Con la revolución industrial, este “lujo” parecía haber
ÁNGULO RECTO Comunica mayor elegancia.
EN REDONDO Comunica menor formalidad.
desaparecido, ya que la fabricación con materiales de menor calidad, hizo que el acceso a los gemelos fuese masivo. Sin embargo, lo personalizado hizo que retomaran posición, marcando los gemelos con insignias que los hicieran únicos. Carl Fabergé, el joyero de los zares y uno de los más destacados en el área, trabajó muchos años para la emperatriz Maria Feodorovna, quien acostumbraba a regalarlos esmaltados. Con el pasar de los años, estas joyas han ido evolucionando en
CÓMO LLEVARLOS. El color de la camisa, como el de la corbata, influye en el gemelo con el que se va a combinar. El material con el que estén hechos, debe ser parecido o complementario al del reloj. Además, se debe tomar en cuenta que en cualquier traje, se deben de asomar aproximadamente 1,5 centímetros del borde de la manga y se deben dejar ver de forma natural, si no parecerá que la chaqueta viene pequeña.
materiales, formas y texturas. Hoy no es necesario ir a una gala para verlos, en una reunión de altos ejecutivos, con iniciales grabadas o con siluetas abstractas, sin dejar de ser símbolo de elegancia y prestigio en quien los luce, ni tampoco en quien los aprecia.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
también te los puedes encontrar
POR DENTRO.
Fedor
Vidal
Entrevista Milagros De Jesús Foto Julio César Peña
Usted estudió Administración de Empresas, pero se desarrolla en el área de tecnología en salud, ¿cómo se dio esa transición? Saliendo de la universidad, yo empecé mi carrera en Tricom, donde me desarrollé como representante de servicio al cliente y ahí fui escalando posiciones durante mucho tiempo, duré casi 10 años en esa empresa de telecomunicaciones, llegando a ser el director ejecutivo de política y procedimiento. En sí, esto no tiene que ver nada con tecnología, pero todas las carreras de la vida nunca son lineales, por un diseño organizacional mi departamento cae a reportarse al vicepresidente ejecutivo de tecnología, y la idea era que nosotros desarrolláramos los procesos y todos los sistemas a nivel conceptual, por ende, teníamos que hablar con los programadores para que diseñaran todo. Y ahí entro yo en tecnología sin la necesidad de estudiar eso, fue algo que pasó y me enamoré de la parte tecnológica. ¿Cómo llega a convertirse en jefe de informática del Johns Hopkins Medicine International en su división global? Con el vaivén de los viajes casi todas las semanas, 18 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
alguien muy conocido que se desempeña como empresario en el área de salud me contactó para que lo ayudara en un negocio de salud, y me dijo que necesitaba alguien que conozca el tema tecnológico y el tema negocio, entonces desde ese momento entro yo en los Estados Unidos, ahí hago la transición de telecomunicaciones a tecnología en la parte de salud, en el cargo de vicepresidente de tecnología y también, manejando el área de desarrollo de negocios. Luego, que vendemos la compañía, el hospital me llama para hacerme una oferta para dirigir el área global, en el manejo de hospitales fuera de los Estados Unidos. Tenemos entendido que es un reconocido expositor y charlista, ¿pero con todos esos conocimientos que usted posee, le ha interesado insertarse en el área de la educación? Definitivamente he tratado, pero no he tenido el tiempo suficiente, ya que un maestro en los Estados Unidos es a tiempo completo, pero sí estoy en conversaciones con algunas universidades que tienen maestrías internacionales para dar clase en el área tecnológica, y posiblemente, el año que viene me tengan en Santo Domingo como facilitador en una de las universidades para
brindar un poquito de los conocimientos que tengo. Después de todo lo que usted ha logrado alcanzar a su edad, ¿qué entiende que le hace falta por hacer? Yo veo que a mi país y a Latinoamérica le hace falta mucho, no solo en el tema de tecnología en salud en hospitales, sino también en tecnología en general para negocios, porque hay mucha deficiencia en el sentido de procesos y en cómo las empresas utilizan la tecnología para ser más eficientes, por eso yo siento que a mí, me falta venir aquí e ir a otros países para influenciar en que avancen. Y uno de mis sueños mayores, es crear un centro de desarrollo de programadores, para dar becas a jóvenes de bajos recursos que quieran estudiar tecnología y puedan insertarse en el mercado laboral no solo aquí, sino en Estados Unidos y otros países del mundo. FEDOR VIDAL: NACIÓ EL 27 DE OCTUBRE DE 1976 EN SANTO DOMINGO. ES UN RECONOCIDO EXPERTO GLOBAL EN NEGOCIOS, SECTOR DE SALUD Y TECNOLOGÍA, CON MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA LIDERANDO ESTRATEGIAS DE TECNOLOGÍA, CREACIÓN DE NEGOCIOS E INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA. RECIENTEMENTE, RECIBIÓ EL PREMIO CIO100 DE LA PRESTIGIOSA REVISTA CIO QUE RECONOCE LAS 100 INSTITUCIONES A NIVEL MUNDIAL, CON EL MÁS ALTO NIVEL DE EXCELENCIA ESTRATÉGICA EN EL MUNDO DE TECNOLOGÍA.
ENFOCADO.
NATHAN BENFRECH EN SU PASO POR REPÚBLICA DOMINICANA, EL EMBAJADOR PARA LATINOAMÉRICA DEL GRUPO EMPRESARIAL MOËT HENNESSY LOUIS VUITTON, COMPARTE ALGUNOS ASPECTOS SOBRE SU LABOR EN ESTA FIRMA, Y SU INTRODUCCIÓN A MODO PERSONAL EN LA INDUSTRIA.
S
entrevista Mayra Pérez Castillo fotos Silverio Vidal y fuente externa
i fuera una bebida, él sería un champán: dinámico en cuanto a sus indetenibles burbujas y efímero a la vez… no lo digo yo, es una de las respuestas de Nathan Benfrech, embajador de las marcas de Moët Hennessy Louis Vuitton (LVMH), durante la entrevista que nos cedió minutos antes de su regreso a la isla francesa Martinica, donde está radicado. CON EL SABER VIVIR COMO FILOSOFÍA DE VIDA, disfrutar con sus amigos y cenar con su novia, no hay dudas de que es el candidato perfecto para representar a los gustos sibaritas. Su vida es eso. Aunque también lo es, ofrecer catas y entrenamientos del grupo empresarial al que pertenece, precisamente fue la razón por la que vino a República Dominicana. Tales gustos lo han encaminado hacia lo que se ha convertido. Si se pregunta por qué, este
“DESPUÉS DE 2 AÑOS, TODAVÍA ES EL PRINCIPIO PARA MÍ, PERO EL GRUPO LVMH ME AYUDA MUCHO A CRECER PROFESIONALMENTE Y PERSONALMENTE”. resumen de su historia lo explica: Nació en París y creció en Carcassonne, una ciudad situada al sur de Francia, en las cercanías de la frontera española. Aquí desarrolló el gusto por el vino y el buen vivir; durante varios veranos siempre se iba con los vecinos de sus abuelos, que eran viticultores, a ellos observaba para aprender, luego trabajó en viñas haciendo cosechas. “CUANDO TUVE 15 AÑOS NOS MUDAMOS A LA CIUDAD DE COGNAC, donde aumentó mucho más mi fascinación por el savoir vivre Frances y el Cognac", cuenta. Sin embargo, no fue esto lo que estudió, su profesión es Finanzas, aunque más tarde entendió que su mundo eran los vinos y espirituosas, pasión con la que pudo volver a conectar gracias a su perfil de viajero en desarrollo de negocios que
20 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
le dio la oportunidad de trabajar para LVMH como embajador de los champañes y espirituosas para el Caribe y América Latina. SUS CARACTERÍSTICAS FUERON IDEALES PARA LA VACANTE. El director de la región estaba buscando a alguien con habilidades relacionales y de gerencia al mismo tiempo, alguien joven que pudiera enfocarse en la parte más premium del portafolio, capaz de representar marcas de alto nivel. Aplicó y después de varias entrevistas, la posición fue de él. Confiesa que: "Me apasiona tener la suerte de trabajar con tanto países, y al mismo tiempo descubrir el mío; tanto como explorar la diversidad cultural de los países del Caribe y entender las diferentes sensibilidades".
“Represento todas las marcas del Grupo Moët Hennessy, para mencionar las más grandes: Moët & Chandon, Veuve Clicquot, Ruinart, Dom Pérignon, Krug, Hennessy, Glenmorangie, Belvedere. Mi responsabilidad consiste en hacer vivir esas marcas en la región”.
ALTRUISTA.
22 < Ritmo Social Sรกbado 19 de agosto de 2017
Emilia Díaz Vega “LO QUE SOY SE LO DEBO A MIS PACIENTES; SI NO FUERA POR ELLOS, EDV NO EXISTIERA” entrevista Nathalie Hernández foto Silverio Vidal
S
u oficina no es nada convencional. Lejos de ser un espacio con finos muebles y climatizado, son las instalaciones de un establo, su lugar de labores: las del Centro Ecuestre Palmarejo. Es allí donde la joven sicóloga y equinoterapeuta, Emilia Díaz Vega, junto con sus colaboradores (seres impensables, pero increíbles, los caballos), recibe a sus pacientes, para a ritmo de cabalgatas, con la equitación terapéutica: trabajar diversos aspectos emocionales, físicos, cognitivos y sicológicos. Antes de embarcase en el universo de la sicología clínica, al finalizar el bachillerato, Emilia emprendió un viaje por Asia, para encontrarse consigo misma, recorriendo Camboya, Tailandia y Vietnam. En este último lugar descubrió su propósito de vida. Pese a no tener ninguna conexión con Vietnam, fue allí donde se percató de que su misión en la vida es servir, al ser tocada por las dificultades sociales, físicas y más que nada emocionales, secuelas de la guerra. Así nació su interés por el voluntariado, por el querer y regalarse a los demás, a raíz de lo cual, decide cursar la que sería la carrera de su vida. Cursaba su segundo año de licenciatura, cuando descubrió la equinoterapia gracias a una experiencia personal. “En un momento de mi vida atravesé dificultades, las que trabajé con equitación terapéutica y de ahí inicié a investigar porque tuve una conexión
con este método; sentía que había algo superior, inexplicable y milagroso. Fue ahí cuando decidí navegar en estas aguas e ingresé a la Professional Association of Therapeutic Horsemanship International (PATH Intl.), e igualmente parte de mi formación la recibí en el VICTORY Therapy Center en Dallas, Texas y Hearts Therapeutic Equestrian Center, en California, durante dos años”, nos cuenta. Luego de alcanzar la certificación como equinoterapeuta, las experiencias de Díaz han sido muchas. Al hablar de su primera terapia, explica evidentemente emocionada de los diversos sentimientos que experimentó en el momento, una mezcla de emociones juntas. “Al tener frente a mí a un niño de seis años que estaba dentro del espectro del autismo, y a una mamá con mucha fe”, recuerda. A pesar de haber logrado resultados impresionantes en el campo de la equitación de terapia, Emilia Díaz Vega aspira a seguir ofreciendo la terapia con fines rehabilitadores e indicada para personas diagnosticadas con parálisis cerebral, síndrome de down, déficit de atención, ansiedad generalizada, víctimas de abuso de cualquier índole o para aquellos que buscan conectarse consigo. En ese sentido, la joven concluye: “Equinoterapia EDV (Emilia Díaz Vega), es algo que va a crecer, a llegar lejos, pues creo mucho en esto, el que considero no es un negocio, es mi proyecto de vida, es para siempre y la intención es ayudar”.
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 23
CREATIVA.
24 < Ritmo Social Sรกbado 19 de agosto de 2017
Vanessa Espaillat de Lovett
“MI PASIÓN POR LO URBANO NACE DE MI INTERÉS POR EL BIEN COMÚN” Es la arquitecta de alma urbana, que hace un tiempo emprendió un viaje con su mochila cargada de sueños, los que siempre han estado enlistados por el deseo de ser parte de la revolución que dará origen a los nuevos modelos de urbes y el que en cierta medida, ha venido realizando. texto Nathalie Hernández fotos Luis Vidal estilismo Raúl Cohén asistencia de estilismo Karina de los Santos maquillaje Bryan Santana peinado Elvira Sepúlveda vestuario Max Mara y WeAnnaBe accesorios Mónica Varela
CONFESIONES ÍNTIMAS NOMBRE COMPLETO: Vanessa María Espaillat de Lovett PROFESIÓN: arquitecto, planificadora y diseñadora
urbana UN PAÍS: República Dominicana UNA CIUDAD: Nueva York UN LIBRO: “The Power Broker” por Robert Caro UNA PELÍCULA: “The Before Trilogy” de Richard Linklater UNA HORA DEL DÍA: El atardecer UN PLATO: Las habichuelas de Angelita UN ESTILO: Contemporáneo
26 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
CREATIVA.
C
aminar por las calles de una ciudad, es para Vanessa Espaillat llevar su imaginación a pasear. Para esta urbanista ir por una urbe destruida y en mal estado, es solo una oportunidad para dar paso solo a los sueños y a las posibilidades de mejorarlo, convirtiéndolo en un espacio único, en el que los ciudadanos, sin excepción, puedan disfrutar a plenitud. Espaillat es una joven a quien la pasión le brota de sus labios al hablar de sus proyectos ya materializados, al igual que cuando describe la ciudad con la que sueña. Cuando Vanessa idealiza la ciudad del futuro, solo puede ver una urbe moderna, con espacios organizados, limpios, pero sobre todo, inclusiva. Con la cálida sonrisa, que con frecuencia deja escapar, esta joven talentosa, arquitecta y urbanista nos cuenta su historia, trayectoria profesional y sus planes futuros. RS: ¿Cómo se inicia toda esta historia? La de Vanessa Espaillat de Lovett como urbanista. VANESSA ESPAILLAT: Mi interés por el urbanismo surge como resultado de mi insatisfacción con la arquitectura que conocía hasta el momento. Durante mis estudios en la Universidad Iberoamericana, Unibe, encontré profesores con inquietudes similares que me acompañaron en mi búsqueda por una arquitectura más efectiva, que respondiera a los retos socio-económicos y medioambientales de la época que nos ha tocado vivir. Al finalizar mis estudios de grado en República Dominicana, salí del país en búsqueda de nuevos horizontes. Me mudé a Londres para cursar una maestría en Vivienda y Urbanismo en el AA School of Architecture, la escuela de los intelectuales más revolucionarios y destacados de la Arquitectura y el urbanismo contemporáneo. Durante ese año en Londres, invertí horas interminables en la biblioteca de AA, estudié esta emblemática ciudad y otras ciudades europeas, latinoamericanas y asiáticas, visité algunas de ellas para hacer propuestas de diseños urbanos junto con mis compañeros y profesores, como parte de mi formación académica. RS: ¿De dónde nace su pasión por lo urbano? VANESSA ESPAILLAT: Mi pasión por lo urbano nace por mi naturaleza política y mi interés por el bien común. La política es muy importante para lograr un planeamiento urbano consensuado y diseñar ciudades incluyentes, “ciudades de todos”. Aristóteles nos dice que lo político deriva de la existencia de la polis, de ese espacio común donde coexisten variados grupos de individuos y por ende, existe la posibilidad de conflicto. A mucho orgullo, soy descendiente de dos ilustres expresidentes dominicanos, Ulises Francisco Espaillat y Rafael Filiberto Bonnelly Fondeur. Fui adiestrada desde pequeña a exponer mis ideas y debatirlas con gran pasión, siguiendo el ejemplo de mi padre Alberto Espaillat, que sueña con un ejercicio de la política apegado a los valores éticos fundamentales y al servicio del bien común. En casa de mis abuelos y en la nuestra se discutía a toda hora, el acontecer nacional, los asuntos políticos y económicos de mayor interés y desde pequeña tuve
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 27
CREATIVA.
UNA VIDA DEDICADA A LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO que aprender a exponer mis ideas con pasión y firmeza en base a argumentos bien sustentados, si quería participar de estos acalorados intercambios. Era de esperar, que de tanto ejercitar mi derecho a expresarme, desarrollara la vena periodística de mi madre Lourdes Bonnelly y de mi tatarabuelo materno, Arturo J. Pellerano Alfau. Esa habilidad de confrontar ideas, reconocer las diferencias culturales, comprender las limitaciones económicas, compartir visiones y sacar mis propias conclusiones, es lo que alimenta mi imaginación, y es donde me siento más feliz. Las grandes urbes son las herramientas claves para conservar los suelos y para reducir el impacto humano en el planeta. Mi reto es crear ambientes urbanos exitosos, donde numerosos grupos de individuos quieran coexistir productivamente y así contribuir de forma más significativa a la batalla contra el cambio climático y sus efectos. RS: Al transitar por una zona urbana descuidada, en mal estado… ¿Qué pasa por su mente? VANESSA ESPAILLAT: Pienso en su potencial y mi imaginación empieza a llenar el espacio con posibilidades de cómo mejorarlo. Empiezo a identificar precedentes que aplican a la zona urbana y construyo argumentos a su favor. Analizo el territorio y observo el uso que las personas le dan al lugar. Todo esto ocurre en unos minutos, luego vuelvo a la realidad. Esto me pasa mucho y a veces solo es un ejercicio mental. Otras veces, si la idea vale la pena, puede convertirse en un proyecto. Este es el caso del litoral costero de Santo Domingo, empezó como un ejercicio mental hace una década, y hoy todavía sigo muy interesada en contribuir a transformar nuestras costas, revitalizar y potencializar nuestra ciudad y malecón. Volver más atractivas nuestras playas urbanas, crear incentivos de desarrollo para que los inversionistas prefieran construir frente al mar o ríos y, trazar normativas que aseguren el triunfo de todos los que inviertan allí. La ciudad gana espacio público frente al mar, financiado por el sector privado y un frente marino residente digno del siglo XXI. RS: ¿Cuál es su historial o preparación académica? VANESSA ESPAILLAT: Mi formación escolar se inicia en el preescolar y la primaria Montessori, con María Consuelo Brugal y Guadalupe Romero, a quienes les debo mi curiosidad permanente por aprender. Fui una niña muy precoz y desde los nueve años, mis padres me
28 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
“Soy arquitecto antes de ser urbanista, así que para mí, la arquitectura representa mi lengua materna en el diseño, mi fundación. Pero, entendí que todas esas disciplinas espaciales se encuentran en un espectro fluido y que no hay necesidad de separarlas. Desde niña me cautivó, el dinamismo de las ciudades. En los viajes que realizaba con mis padres Alberto y Lourdes, y mis hermanos Carlos y Enrique a diferentes ciudades del mundo, me encantaba el ir y venir de la gente en la ciudad y visitar los museos, lugares históricos y emblemáticos. Ahora mi nueva hermana Nicole y mi esposo Ryan, son parte importante de esos viajes. Mis padres insistieron en la importancia de viajar y conocer. En vez de regalarnos algo material, preferían llevarnos en sus recorridos por Estambul, Londres, Madrid, París, Toledo, Venecia, Atenas, New York, Boston, Montreal, Quebec, entre otras. Esa sensación de ir a un lugar desconocido, me llena de emoción y es difícil imaginarme una vida sin ese espíritu explorador”.
“DESDE NIÑA ME CAUTIVÓ EL DINAMISMO DE LAS CIUDADES, ME ENCANTABA EL IR Y VENIR DE LA GENTE EN LA CIUDAD”.
CREATIVA. “CUANDO PIENSO EN CIUDAD, PIENSO EN TODOS LOS QUE EN ELLA HABITAN, HOMBRES Y MUJERES. PIENSO EN LOS NIÑOS QUE NO PUEDEN VER O CAMINAR CON FACILIDAD”. enviaron fuera del país cada verano, a campamentos y escuelas en Estados Unidos y Canadá, también, a viajes culturales por el mundo, donde conocí las grandes ciudades. En el colegio Lux Mundi, me interesé por la literatura y la historia universal. En el colegio Carol Morgan, tuve el espacio y la libertad artística de crecer como diseñadora. En Unibe aprendí a ser arquitecto y en el AA, a ser una urbanista. En Columbia University, continué aprendiendo acerca del diseño urbano y la planificación. Fue allí donde convergieron todas mis experiencias previas y entendí que tenía una perspectiva única que ofrecer al mundo. Vivir en Nueva York es una educación diaria, cosas que te encantan y otras que solo te queda reírte a carcajadas, es donde muchos venimos a encontrarnos y luego de varios tropezones, nos damos cuenta que la única forma de ganarle al sistema, es ofreciendo aquello que te hace único y te distingue del resto. Aquí tuve que confrontarme con una pregunta muy clave: ¿Quién soy y que puedo ofrecer al mundo? RS: ¿En qué momento se percata de querer ser una planificadora y diseñadora urbana? VANESSA ESPAILLAT: En el momento que entendí que la arquitectura, la planificación y el diseño urbano, son uno mismo. Me considero una diseñadora que navega fluidamente entre disciplinas y comunidades, para buscar las mejores soluciones espaciales a los problemas y retos de los asentamientos humanos. RS: En su trajinar por las diferentes zonas urbanas en las que ha obrado, ¿qué ha aprendido Vanessa? VANESSA ESPAILLAT: He obrado como urbanista en cuatro de los siete continentes, en ciudades como Santo Domingo, Londres, Hamburgo, Beijing, Taipei, Juaben, Nueva York, Nueva Jersey, Nueva Rochelle, Kumasi y Acra. Gracias a todas ellas, tengo una perspectiva única. Todos compartimos los mismos retos globales y creo que la solución se encuentra en la colaboración. Algunas ciudades están más avanzadas que otras, pero a veces las ciudades menos desarrolladas tienen la oportunidad de no repetir los errores de las grandes metrópolis y esa ventaja competitiva no se debe desperdiciar. RS: ¿Cómo visualiza la ciudad del futuro? VANESSA ESPAILLAT: Es aquella que utiliza la tecnología y el diseño para transformar sus comunidades en lugares más innovadores, sostenibles, atractivos y con mejor calidad de vida para sus habitantes.
30 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
RS: Es usted de las pocas féminas que han incursionado en el ámbito del urbanismo, ¿qué se siente ser una de ellas? VANESSA ESPAILLAT: Ahora no somos tantas, pero sí creo que habrá un incremento significativo de mujeres urbanistas muy pronto. Zaha Hadid, una de las arquitectas más famosas que ha existido, también egresada de AA, dijo que para una mujer es muy difícil emprender sola y que todavía vivimos en un mundo de hombres. Eso está cambiando. Cuando conocí a mi esposo, el también arquitecto Ryan Lovett, pensé que la única forma de emprender en Estados Unidos, era si lo hacíamos juntos y luego nos dimos cuenta que yo debía atreverme a lanzarme sola. El ejemplo de mi padre Alberto Espaillat, que fundó su propia empresa de construcción a los 23 años, me ayudó a perder el miedo. Estoy convencida de que mi perspectiva femenina es una herramienta adicional que tengo a mi favor. Porque cuando pienso en ciudad, pienso en todos los que en ella habitan, hombres y mujeres. Pienso en los niños que no pueden ver o caminar con facilidad, pienso en las madres solteras que trabajan en las calles para poder comprar los alimentos del día y pienso en las jovencitas que sienten inseguridad cuando caminan por calles oscuras o mal diseñadas. La perspectiva femenina no es solo mucho más inclusiva, es necesaria y debe de ser parte del debate. RS: ¿Quiénes son sus mentores? VANESSA ESPAILLAT: Los arquitectos Amín Abel y Sonya Pérez, me inspiraron a inclinarme por el urbanismo desde muy temprano en la carrera en Unibe. Luego el brasilero Jorge Fiori en la AA, me abrió los ojos a la intersección del diseño, la planificación y las políticas sociales urbanas que responden a contextos de irregularidad e informalidad. Me empujó a conocer proyectos como “Favela-Bairro” en Río de Janeiro, del urbanista Jorge Mario Jáuregui, quien fue consultor del proyecto “La Barquita”. Lawrence Barth del AA, me habló de ciudades-regiones altamente innovadoras basadas en la nueva economía y nos llevó a Taiwán a conocerlas. Richard Plunz en Columbia University, me enseñó a entender mejor nuestro rol frente al cambio climático y me dio el espacio para explorar soluciones globales dentro de su Urban Design Lab. He tenido muchos mentores en mi vida profesional, pero nadie se compara con los que están ahí día a día, evolucionando y aprendiendo contigo. Mi padre Alberto, me regala su amor por los libros, la política y por las grandes obras civiles que construye. Mi madre Lourdes, me transmite su pasión por el periodismo, la educación, las relaciones públicas y los proyectos de impacto social.
Sรกbado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 31
CREATIVA.
RS: Además de ser rehabilitadora de espacios urbanos, usted es catedrática y fuente de información para muchos jóvenes que decidieron embarcarse en este quehacer. ¿Puede hablarnos de esas experiencias? VANESSA ESPAILLAT: He impartido clases de diseño en varias ocasiones y estoy actualmente preparando una propuesta para Columbia University, para impartir una clase de diseño urbano sobre Santo Domingo y sus costas. También, voy a impartir una clase de diseño urbano junto con mi esposo en el New York University Schack Institute of Real Estate, que precisamente, ahora estamos terminando de diseñar. Ambas me llenan de mucha ilusión. Me gusta oír los puntos de vista de los más jóvenes y crecer junto con ellos. Es una forma bellísima de mantenerme informada con una nueva generación de diseñadores. Antes de emigrar, tuve la dicha de enseñar a estudiantes de
32 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
arquitectura dominicanos, en mi alma mater Unibe y en la UNPHU. Recién graduada de Columbia University, fui profesora de estudiantes de grado junto con mis mentores, Richard Plunz y Patricia Culligan. Luego tuve la oportunidad de enseñar a estudiantes de secundaria, en el programa de verano de Columbia University acerca de temas de sostenibilidad, arquitectura, diseño urbano e ingeniería. Me gusta hablar con jóvenes que tienen interés por estas áreas y están decidiendo dónde estudiar. En particular con las jóvenes dominicanas, que al igual que yo, sienten muchas dudas antes de especializarse y se les hace difícil encontrar profesionales del Urbanismo con las cuales identificarse. RS: Usted trabajó en diversas comunidades de la ciudad de Nueva York, ¿cuáles son los recuerdos y experiencias que guarda de ello? VANESSA ESPAILLAT: Trabajé como planificadora para comunidades
“LA PERSPECTIVA FEMENINA NO ES SOLO MUCHO MÁS INCLUSIVA, ES NECESARIA Y DEBE DE SER PARTE DEL DEBATE”.
donde había mucho conflicto social como resultado de procesos de desarrollo y rezonificaciones liderados por la ciudad y el sector privado. Fui parte de esos procesos y siento que gané una perspectiva única en esos tres años. Me identifiqué con los latinos, bengalís, judíos, afroamericanos y demás grupos que tenían una vida residiendo en esos barrios y estaban nerviosos de cómo este nuevo proceso iba a transformar su entorno. Entendí la expectativa de la ciudad, que necesita pensar en el futuro de la urbe y tiene el mandato de crear o preservar 200,000 unidades de viviendas asequibles en una década. Entendí a los desarrolladores privados, que para proveer estas unidades de viviendas asequibles que la ciudad y la comunidad necesitan, deben de combinarlas con viviendas para jóvenes profesionales con un mayor poder adquisitivo que requieren de múltiples servicios dentro del desarrollo, opciones de transporte y el acceso a oportunidades de empleo
cerca de sus hogares. Estas tensiones entre los actores existen en todas las urbes y mi labor como urbanista y arquitecta, es diseñar un proceso donde todos los actores conozcan el vocabulario necesario para entablar una conversación productiva y luego buscar momentos donde todos ganen. Si puedo agregarle valor al proyecto y al mismo tiempo agregarle valor a la comunidad que lo recibe, creo que mi trabajo está hecho. RS: “ella” es su nueva firma de diseño, ¿cómo nace? VANESSA ESPAILLAT: “ella” es el resultado de 30 años de experiencias vividas y de mi interés por emprender un proyecto profesional propio en un contexto global. Elegí “ella” como mi marca distintiva, porque es el pronombre femenino antes del verbo, el momento de investigación, diseño e innovación que precede la acción en cualquier proyecto urbano, no importa su escala.
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 33
1
LISTÍN DIARIO CELEBRA 128 AÑOS DE FUNDACIÓN CON MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS texto Natalia Nachón y Milagros De Jesús fotos Tomás Paredes, Robert Jáquez, Julio César Peña, Silverio Vidal y Martín Rodríguez
2
00
34 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
La puesta de sol del 1 de agosto que reposaba detrás de la Catedral Primada de América, fue el escenario que recibió a esas personalidades y amigos que han estado ahí, redactando historia junto con nosotros. El Listín Diario, decano de la prensa dominicana cumplió sus 128 años y no existe mejor manera de haberlo celebrado, que colocando todo en manos de Dios. Es así como allí nos reunimos y en una ceremonia religiosa oficiada por el obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santo Domingo y vicario episcopal de Santo Domingo
este, monseñor Ramón Benito Ángeles, dimos gracias a nuestro Padre celestial. “El Listín Diario ha promovido la verdad y la objetividad en beneficio de la sociedad dominicana”, comentó monseñor. Similar fue la opinión de Miguel Franjul, director del periódico, quien expresó que “Hemos sido exponente de la prensa libre y un fiel acompañante del pueblo dominicano en sus luchas por la libertad, el progreso y el orden, enfrentando innumerables riesgos y sufriendo en carne propia, las reacciones de la intolerancia y la violencia, las incomprensiones y las maledicencias de los enemigos de la democracia y nuestra nacionalidad”.
3 1) MIGUEL FRANJUL, MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ, JOSÉ LUIS CORRIPIO (PEPÍN), CÁNDIDA MONTILLA DE MEDINA Y JOSÉ RAMÓN PERALTA. 2) MARÍA AMALIA LEÓN DE JORGE. 3) SAMIR RIZEK, GEMA HIDALGO DE VARGAS, DAVID COLLADO, ROSANNA RIVERA Y JOSÉ ALFREDO CORRIPIO. 4) VELKYS DE CASTAÑOS, JULIO CÉSAR CASTAÑOS GUZMÁN Y ALEXANDRA IZQUIERDO. 5) MATILDE DE FARACH. 6) LOURDES BONNELLY Y ALBERTO ESPAILLAT. 7) MELBA SEGURA DE GRULLÓN. 8) JULIA ÁLVAREZ DE SIMÓ .
7
4
00 5
6
8
9
10
11
14
12
13
36 < Ritmo Social Sรกbado 19 de agosto de 2017
15
16
17 9) JACQUELINE GONZÁLEZ DE MOYA.10) LUIS ARTURO CARBUCCIA. 11) FABIOLA DE VALDEZ Y ENRIQUE VALDEZ.12) EMILIO NICOLÁS CÓRDOVA (CUQUI).13) ANA CRISTINA ESQUEA Y EMMANUEL ESQUEA GUERRERO. 14) MANUEL MORALES LAMA Y YADIRA MOREL .15) GONZALO RUEDA Y HELEN BORDA. 16) FOTO PANORÁMICA. 17) CÁNDIDA MONTILLA DE MEDINA, MIGUEL FRANJUL Y WENDY SANTANA DE FRANJUL. 18) LISSETTE TRONCOSO Y JACKIE TRONCOSO
18
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 37
21
20
19
00 00
23
22
24
38 < Ritmo Social Sรกbado 19 de agosto de 2017
25
26
27 00
00
28
29 19) MARÍA ISABEL GRULLÓN Y GERTY VALERIO. 20) VÍCTOR GÓMEZ BERGÉS. 21) CARMEN RITA MALAGÓN .22) DORALBA DE ANKROM, STEVE ANKROM Y MIREYA BORRELL.23) JUAN JOSÉ BANCALARI, MANUEL BANCALARI Y JUAN BANCALARI. 24) ZOILA MARTÍNEZ GUANTE Y FRANCISCO DOMÍNGUEZ BRITO.25) ROMMY GRULLÓN Y DIANNA BATISTA.26) PATRICIA HERNÁNDEZ. 27) GIANCARLO LENDOF Y WLADIMIR LENDOF. 28) ÁNGELA GARCÍA DE VARGAS. 29) MIGUEL FRANJUL, JOSÉ LUIS CORRIPIO (PEPÍN), MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ, MONSEÑOR RAMÓN BENITO ÁNGELES Y CÁNDIDA MONTILLA DE MEDINA. 30) LEONARDO VARGAS Y NORMA DE VARGAS.
30
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 39
SOCIALES.
MEJÍA ARCALÁ REALIZA DONACIÓN Con una amplia trayectoria de apoyo a la cultura, en especial a favor de niños y jóvenes dominicanos, el Grupo Mejía Arcalá hizo entrega de instrumentos musicales para decenas de estudiantes que iniciarán el primer núcleo del Cibao que forma parte del Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Infantiles y Juveniles, institución dirigida por el músico y director orquestal Alberto Rincón Guzmán. Con este tipo de aporte la empresa se propone contribuir al área de formación musical, promoviendo la iniciación y el cultivo de la música culta mediante la práctica orquestal de cientos de niños y jóvenes del país.
1
2
3 1) RANDOLPH LUNA, RAÚL ANTONIO RIZIK YEB Y RAÚL PERALTA RIZIK. 2) PEDRO VERGÉS Y BRENDA SÁNCHEZ. 3) CONCIERTO EN EL GRAN TEATRO DEL CIBAO. 4) PARTE DE LOS INSTRUMENTOS DONADOS POR EL GRUPO MEJÍA ARCALÁ. 5) MARIELA REY, MARITZA GÓMEZ Y MARÍA FERNANDA REY.
4
5
40 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
1
2
UN BRINDIS POR LOS 726 AÑOS DE SUIZA texto Nathalie Hernández fotos Robert Jáquez
3 1) URS SCHNIDER, CARLOS GABRIEL GARCÍA, MARIANO GERMÁN, JULIO CÉSAR CASTAÑOS GUZMÁN Y FERNANDO BARRERA. 2) RODRIGO RIOFRÍO, MAITE DE TIRADO Y RAÚL POLLAK. 3) LORNA DE LAMA Y EDUARDO LAMA. 4) RAMÓN GRULLÓN, WANDA MANZUETA, ALEXANDRA DE MOYA Y CAMPOS DE MOYA.
Alcanzar 726 años, es razón suficiente para celebrar, y ese fue el motivo de la más reciente recepción ofrecida por la delegación que representa en el país a la Confederación Suiza. Los salones del Hotel El Embajador se convirtieron en el escenario perfecto para que Urs Schnider, embajador de Suiza en el país y anfitrión de la noche, recibiera a los invitados, personalidades del ámbito diplomático y allegados a la embajada de la nación europea acreditada en el país. Al dirigirse a los presentes, Schnider agradeció la presencia de los invitados, al tiempo que se refirió a los logros y retos de su nación. Durante la actividad, los asistentes se trasladaron a las frías montañas de Suiza, en donde esquiaron a través de la pantalla.
42 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
4
1 3
LLEGA A SANTIAGO EL MASERATI LEVANTE
2
El primer SUV de la marca del tridente, fue presentado durante un encuentro en el restaurante Sabrass. Durante la actividad ejecutivos de Reid & Compañía hicieron una inmersión de este nuevo exponente de la marca. Maserati bautizó su primer SUV con este nombre: LEVANTE, el cual es
4
inspirado en un cálido viento del Mediterráneo, que se presenta como una suave brisa apenas perceptible a convertirse de repente en un instante, en uno de los más temibles vendavales; nos parece nada puede describir mejor el carácter de este primer "todoterreno" construido por Maserati.
5
1) MODELO PRESENTADO DURANTE LA ACTIVIDAD. 2) ARELIS PLACENCIA, GINA MERA, JEANNETE BISONÓ Y BRENDA SÁNCHEZ. 3) JULIÁN OCHOA, JEAN SEBASTIÁN DE LEÓN, SEBASTIÁN DE LEÓN Y DOMINGO ANTUÑA. 4) DONALD PIMENTEL, CLARA READ, GINA MERA Y JORGE ZOUAIN. 5) DIEGO HURTADO, MIENTRAS SE DIRIGÍA A LOS PRESENTES.
44 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
EMBAJADA DE MARRUECOS CELEBRA FIESTA DEL TRONO texto Nathalie Hernández fotos Robert Jáquez
El embajador de Marruecos en el país, Zakaria El Goumiri ofreció una recepción en la residencia del Reino en la República Dominicana, para celebrar el decimoctavo aniversario de la entronización de su majestad el rey Mohammed VI. A la fiesta se dieron cita diversas personalidades del ámbito diplomático, así como miembros de la comunidad de dicha nación en el país, quienes disfrutaron de una noche llena de detalles de la cultura de la patria anfitriona. La gastronomía y la música marroquí fueron parte esencial del festejo, en el que El Goumiri habló del compromiso del reinado y de los significados que encierra la celebración.
1 1) YOUSSEF Y ELÍAS EL GOUMIRI, ZAKARIA EL GOUMIRI, CARLOS GABRIEL GARCÍA Y RITA FERNÁNDEZ DE GARCÍA. 2) MARÍA TERESA HERMIDA DE RODRÍGUEZ, JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ Y SONIA VILLANUEVA DE BROUWER. 3) SOLANGEL HILARIO Y MUSTAPHA BOUYABRINE. 4) JUAN BANCALARI Y LEONOR DE BANCALARI.
2
3
46 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
4
EMPRESAS.
2 1
AUDI TE INVITA A EXPLORAR TUS 5 SENTIDOS texto Natalia Nachón fotos Tomás Paredes
Quizás pienses que es solo cuestión de numerología, pero la prestigiosa firma de automóviles lo ha hecho una vez más con la llegada de Audi Q5 y Audi A5 Sportback. Sus nuevas propuestas, han invitado a los dominicanos a explorar sus cinco sentidos. En el Showroom de la marca, en Avelino Abreu SAS; los amantes de la velocidad y el lujo, fueron invitados a escuchar, sentir, vivir lo que estos coches traen al mercado. La revelación de los elegantes y deportivos miembros de la familia “5”, ocurrió tras juego de luces y fanfarria y, por supuesto, una vez expuestas las especificaciones de cada uno de ellos por parte del gerente de ventas, Alexander Gutiérrez.
3
48 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
4
5 1) ARIADNA ABREU, AVELINO ABREU Y MARÍA CONCHITA ARCALÁ. 2) ALEXANDER GUTIÉRREZ, CARLA FRÍAS, BENJAMÍN PAIEWONSKY Y GABINO MARTÍNEZ. 3) MARÍA ALEJANDRA UREÑA Y PEDRO UREÑA. 4) AUTOMÓVIL AUDI. 5) RAFAEL IZQUIERDO, ATILIO DE FRÍAS Y GUISEPPE BONARELLI.
4
1 3
PRESENTAN ZUI SPA & CLUB AT JARAGUA En el corazón del reconocido Renaissance Santo Domingo Jaragua Hotel & Casino, fue inaugurado el exclusivo Zui Spa & Club at Jaragua, un fascinante espacio que conjuga el estilo con la naturaleza y la paz, y ofrece las mejores técnicas, tratamientos, terapias y sistemas de relajación para cuidar, mimar y renovar su cuerpo. El sentirse agotado, es algo que suele pasar por el exceso de trabajo, preocupaciones y situaciones de la vida diaria, es por ello, que las personas deben buscar alternativas que le ayuden a relajarse y sentirse bien, y qué mejor lugar para hacerlo posible que Zui Spa, un centro que emana vida, y busca que sus visitantes recuperen la armonía entre su mente, cuerpo y espíritu.
2
1) DENISE MADERA Y XAVIER PINEDA. 2) FELIPE RANGEL Y SOLEDAD CARBALLO. 3) UNA DE LAS CABINAS DEL SPA. 4) MARÍA VELA Y GERI PICHARDO. 5) MARÍA EUGENIA RUBIO Y MARCEL ATALLAH. 6) ANIUSKA SÁNCHEZ, CAROLINA BERROA Y LORRAINE MORALES.
50 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
5
6
4 1
EXHIBICIÓN DE LUJO CON LA FIRMA MERCEDES-BENZ texto Natalia Nachón fotos Tomás Paredes
rápido, pero Novo-Centro y Autozama lo hicieron
Si pusiéramos a elegir a papá entre los mejores
posible. El primer nivel de la torre Novo-Centro,
cigarros, chocolate y ron, lo único que podría pasar
se vistió de lujo con una exposición de autos
es que pida disfrutar de todos los anteriores…
impregnada de la elegancia y distinción que
dentro de un Mercedes-Benz; y si no fuera porque
tanto caracteriza a esta marca de autos. Allí se
lo vivimos en carne propia, pensaríamos que
dieron cita los amantes de lo exclusivo, mientras
aquellos sueños no podrían hacerse realidad tan
disfrutaban de los modelos más recientes.
2
5
6
1) ÁNGEL ESTÉVEZ, GRACE DE FERNÁNDEZ Y EDGAR FERNÁNDEZ. 2) KATTY CEPEDA DE URIBE Y ARIEL URIBE. 3) RITA BISONÓ Y DESIRÉE BONETTI. 4) EVENCIO GONZÁLEZ, VICTORIA SOTO, LEONARDO GONZÁLEZ Y WILDA GUTIÉRREZ. 5) NICOLE CUELLO Y MARÍA TORREIRA. 6) UNO DE LOS MERCEDES QUE ESTUVIERON EN EXHIBICIÓN.
3
52 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
EMPRESAS.
CELEBRAN TORNEO DE TENIS “MILEX OPEN 2017” Con la participación de unos 60 tenistas profesionales de primer nivel, representando a más de 30 países, se está celebrando el torneo de tenis profesional tipo ATP Challenger de más alto nivel de toda Centroamérica y El Caribe. Se trata de la tercera versión del “Milex Open 2017”, el cual tiene lugar en el Santo Domingo Tenis Club, La Bocha, cuyas instalaciones han sido remozadas para la ocasión, con la construcción de dos estadios principales y mayor cantidad de graderías para que todo el público pueda disfrutar cómodamente del evento, que promete brindar plato fuerte de tenis durante todos los partidos.
1
2
4
3
1) RANDOLPH LUNA, LAURA FERNÁNDEZ Y ROBERTO RIZIK. 2) MATÍAS TERRITORIALE Y JAMES GARCÍA. 3) RAÚL PERALTA RIZIK E ISABELLA PEZZOTTI. 4) FRANCHIE PRATS E IVELISSE JOSÉ JORGE. 5) NELSON MANUEL GUERRERO Y YADIRA GEARA.
5
MFI MFI VIRTUS
809.532.5061
4
PRESENTAN PREMIER DE “EMOJI LA PELÍCULA” 1
En busca de ofrecer diversión a toda la familia dominicana en este verano, y complacer a los más pequeños de la casa con una entretenida historia, la Distribuidora Internacional de Películas, conocida como (Coral) y Palacio del Cine, realizaron la premier de la película más esperada del
momento, “EMOJI La Película”, producida por Sony Pictures Animation. El filme fue estrenado en las instalaciones de Palacio del Cine de Ágora Mall, donde asistieron ejecutivos de distintas empresas, influencers, personalidades relacionadas con la prensa y los medios de comunicación.
2
5 1) JAVIER GRULLÓN, HUGO PAGÁN Y HONY ESTRELLA. 2) NATHALIE BERMÚDEZ Y LUIS ARTURO TEJADA. 3) PATRICIA RIVERA Y MARAH RIVERA. 4) EILEEN HO, ADRIAN GONZÁLEZ HO Y ARMANDO GONZÁLEZ. 5) TECHY FATULE, NOAH GRULLÓN, JAVIER GRULLÓN, DYLAN FERNÁNDEZ Y DAVID FERNÁNDEZ.
3
56 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
EMPRESAS.
MAGNUS WALKER VISITA EL PAÍS
Magnus Walker estuvo de visita en el país. Es considerado como un gran amante y coleccionista de la marca Porsche. Durante su estadía, visitó las instalaciones de Porsche Center Santo Domingo, donde habló de su trayectoria y su historia de éxito. Este emprendedor pasó de ser un vendedor de ropa en las playas de Los Ángeles (Estados Unidos), a un referente mundial entre los aficionados de los autos deportivos de Stuttgart, a pesar de su desaliñado perfil. Magnus Walker no es el típico coleccionista apasionado porque tenga un gran número de superdeportivos, mas lo es porque cuenta con un garaje lleno de esos 911 con los que soñaba de pequeño.
1
2 1) JACINTO PEYNADO, ARTURO MONZÓN, MAGNUS WALKER, CAROLINA KHOURY Y MANUEL PEYNADO. 2) PORSCHE 911 R, UNO DE LOS MODELOS EXHIBIDOS EN EL PORSCHE CENTER SANTO DOMINGO. 3) MAGNUS WALKER Y LORENNA PIERRE. 4) LOS PRESENTES DISFRUTARON DE LAS ANÉCDOTAS DE MAGNUS WALKER.
3 4
5
1 1) FAMILIA CASTILLO. 2) AZOR HAZOURY, JESÚS TRONCOSO E HIPÓLITO HERRERA. 3) JEAN HACHÉ Y FRANCISCO FRÍAS. 4) LORNA DE LAMA Y EDUARDO LAMA. 5) JORGE SUBERO ISA Y RAFAEL ALBURQUERQUE. 6) VELKYS DE CASTAÑOS Y JULIO CÉSAR CASTAÑOS.
La oficina de abogados Lic. Pelegrín Castillo, conmemoró los 116 años de su fundación en un encuentro celebrado en el Salón Churchill del Hotel Intercontinental, al que asistieron personalidades del mundo jurídico, miembros del Poder Judicial, empresarios, funcionarios y representantes del cuerpo diplomático acreditados en el país, así como clientes, amigos y relacionados de la firma. El acto de la oficina de abogados Lic. Pelegrín Castillo, fue encabezado por el Dr. Marino Vinicio Castillo y sus hijos: Juárez, Pelegrín, Vinicio y Sogela María; participaron, además, los abogados y paralegales de la cuarta generación de la familia, Manuel María y Daphne Natalia Castillo Arbaje; Marino Vinicio, Juárez Víctor y Lourdes Virginia Castillo Hernández; Sogel Marie, José de Jesús y César André Tapia Castillo.
2
3
ANIVERSARIO OFICINA DE ABOGADOS LIC. PELEGRÍN CASTILLO
4
6
SOCIALES
1
UN NUEVO MALECÓN PARA LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO texto Nathalie Hernández fotos Robert Jáquez
Durante un ameno encuentro con personalidades de diversos sectores, la Alcaldía del Distrito Nacional, dirigida por David Collado, presentó y dejó abierta a la ciudadanía la primera de tres fases que buscan rescatar la costa urbana de Santo Domingo. Este proyecto desde ya ofrece a los habitantes y visitantes de la metrópolis, un espacio de esparcimiento y de sana recreación, agradable, limpio, seguro y con muy buen ambiente. Montar bicicleta,
patines, caminar, organizar un picnic... o simplemente contemplar y disfrutar el mar, son algunas de las actividades que se pueden disfrutar en el remozado lugar. En su pronunciamiento, el alcalde invitó a la población a disfrutar del nuevo malecón y cuidar de él, recordando que recuperar espacios para la ciudad, es recuperar también el arte, la cultura y la historia. Al finalizar la ceremonia, los presentes recorrieron varios metros del lugar mostrándose admirados.
3
2
4 60 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
5
6
7 1) PANORÁMICA DEL EVENTO. 2) MELBA SEGURA DE GRULLÓN, FRANKLIN LEÓN Y DAVID COLLADO. 3) MARTIN ROSS Y RAFAEL IZQUIERDO. 4) JUAN JOSÉ ARTEAGA Y MARCOS MALESPÍN. 5) DAVID COLLADO. 6) ADOLFO LÓPEZ, DOINA DE CAMPOS, FABEHT MARTÍNEZ E IVÁN CUNILLERA. 7) JOHNNY JULIÁN Y CARLOS FERNÁNDEZ. 8) ALEJANDRO MARRANZINI, JUAN MUBARAK, AMÍN ABEL Y CRISTINA PÉREZ. 9) EDUARDO SELMAN Y GUILLERMO JULIÁN.10) FRANKLIN LEÓN, MELBA SEGURA DE GRULLÓN Y DAVID COLLADO, DURANTE EL RECORRIDO.
8
00 9
10 Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 61
NUPCIAS
ASILIS- AJA La noche estuvo cargada de bailes, festejos, y alegría por los recién casados.
L
a Catedral Basílica Metropolitana de Nuestra Señora Santa María de la Encarnación y El Puerto de Sans Soucí, sirvieron de escenario para la celebración de las bodas de Nicole Aja Franco y Luis José Asilis Cortina, hijos de los señores Edmundo Aja y Fe María Franco de Aja; Luis José Asilis y Rosa María Cortina de Asilis. El reverendo padre Catalino Tejada, presidió la emotiva ceremonia religiosa, donde los jóvenes se dieron el sí ante el Señor. El ave maría junto con otras hermosas canciones, fue interpretada por la soprano Antonia Chabebe durante la celebración. La novia lució un impecable diseño de Pronovias Atelier, complementado con un velo tipo catedral. Las madres de los novios vistieron modelos de los diseñadores dominicanos Oscar de la Renta y Luis Domínguez.
1) LOS NUEVOS ESPOSOS SELLAN SU AMOR CON UN BESO, AL SALIR DE LA CATEDRAL. 2) EL REVERENDO PADRE CATALINO TEJADA REALIZA LA BENDICIÓN SOBRE LA PAREJA. 3) NICOLE AJA Y LUIS JOSÉ ASILIS. 4) LOS NOVIOS POSAN JUNTO A SUS PADRES.
62 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
1
BODAS 00
2
4 00
3
Sรกbado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 63
Una decoración al estilo de la Primada de América Luego de la ceremonia religiosa, los invitados se trasladaron a Sans Soucí, donde una impresionante recreación de la Ciudad Colonial, los aguardaba. A la llegada a la terminal, ánforas de gran formato con cascadas de vegetación, servían de marco a una imponente entrada de arquitectura colonial. A medida que se hacía el recorrido hasta el gran salón del evento, todo recreaba las calles, edificios, balcones y ventanales de la primera ciudad de América.
5
BUENA MÚSICA
dro grafo Alejan nocido fotó co re el d e ea cort tán Esta instan ovia con su encia a la n id ev a, et m Núñez Fró nupcial.
6
5) LOS NOVIOS, BAILANDO CON SUS PADRES.6) LA PRECIOSA NOVIA POSA PARA EL LENTE DE ALEJANDRO NÚÑEZ. 7) LOS PADRES DE LOS NOVIOS DAN LA BIENVENIDA A LA GRAN NOCHE.
64 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
7
La parte musical estuvo a cargo de Leticia Peliccione, la orquesta de Eddy Herrera, el DJ Korduroy y el artista urbano Vakeró. La Hora Loca, se recreó con bailes y vestimentas cubanas que evocaban el Club Tropicana de la Habana de los años 50.
RitmoPersonal
body and soul espacios ritmo del arte para sibaritas el chef es... columnas ritmograma
68
76
BODY AND SOUL
EL CHEF ES...
Bondades de la zumba
Rodolfo Madera
El ejercicio debe ser divertido, por eso la zumba ha alcanzado altos niveles de popularidad en todo el mundo.
Nuestro chef nos llega desde su cocina en la icónica ciudad española de Barcelona. Descubra sus encantos...
RITMO DEL ARTE Eilen Marmolejos Sus obras son un claro reflejo de su personalidad. Su trayectoria le da el aval para presentar una interesante exposición próximamente
72
70
DESCUBRIR Iberostar Costa Dorada Impregnado de elementos propios de nuestras raíces, unido al confort de estos tiempos, este complejo es insuperable en Puerto Plata.
BODYANDSOUL.RITMO PERSONAL Vivimos en una apatía colectiva. Cada quien piensa solo en sí mismo soslayando su entorno. En ocasiones parecemos caballos, a los que se le colocan dos cartones en ambos ojos para que solo miren hacia adelante. Si bien es cierto que el crecimiento humano tiene mucho que ver en tu enfoque, no menos cierto es que resulta inhumano vivir en una burbuja donde inventamos solo nuestro mundo. Esta reflexión llegó en días pasados, aunque ya lo había analizado con menos profundidad toda la vida. Inmiscuido en las labores propias del cierre editorial de la revista Ritmo Social, tuve la ligera tentación de decir que no podía sin al menos escuchar la petición de un compañero de otro departamento, que me pidió ayuda para sacar unas copias. Aunque estaba en un “patín”, reparé en su solicitud y aunque no sabía
en realidad cómo hacerlo, tras leer un poco y seguir unas sencillas instrucciones que me dio la copiadora, pude en segundos satisfacer su necesidad. Me atreví a intentarlo. Esto se extrapola a cualquier ámbito de nuestra vida. Si bien es cierto que no podemos saberlo todo, o que es imposible que podamos resolver todos los problemas del mundo, sí podemos al menos escuchar e intentar ofrecer nuestra ayuda por insignificante que pudiera ser la necesidad del otro. Desde mi óptica vivimos a la defensiva frente a las necesidades de los que nos rodean. Si al menos escucháramos… Si por lo menos intentáramos romper las barreras que nos separan y saltar los muros que nos dividen, sentiríamos una sensación indescriptible de bienestar que nos dictaría el hermoso significado de ser humano. ¡Vamos, al menos inténtalo!
foto Robert Vásquez
AL MENOS INTÉNTALO
HABLA EL EXPERTO
LAS BONDADES DE LA ZUMBA
@carlosreynoso.rd
C
arlos Santiago Reynoso es un apasionado de lo que hace. Desde muy temprana edad se inclinó por el área del fitness y desde aquí ha dado pasos ascendentes dentro de una carrera que le ha reportado grandes satisfacciones. Nunca imaginó que este éxito sería tan arrollador, pero sobre todo sostenido en el tiempo. En 2002 diseñó una clase a la cual llamó “Show dance”, un espacio donde los concurrentes se ejercitaban haciendo aeróbicos, pero con música, en aquella época reguetón.
Reconoce que en ese momento se le presentaron muchas trabas por lo poco popular de la música, pero esto en vez de amilanarlo, le dio fuerzas para seguir adelante en medio de las dificultades. “Recuerdo que esa clase fue siempre muy buena, de hecho, llegué a realizar un especial que se llama Santo Domingo baila reguetón”, fue tal la aceptación, que al día de hoy muchas personas me piden esa clase”, asegura. La zumba la creó el colombiano Beto Pérez hace 10 años. Esta palabra no tiene ningún significado en sí. Recuerda que nació fruto
"UNA DEFINICIÓN SENCILLA DE LO QUE ES ZUMBA, ES LA SIGUIENTE: HACER EL EJERCICIO DIVERTIDO, NO IMPORTA LA PARTE DEL CUERPO QUE SE ESTE TRABAJANDO".
68 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
de la creatividad de Pérez, que un buen día decidió agregar su música personal a sus clases de aeróbico, y el resto es historia. Esta corriente causó furor y continúa haciéndolo en todo el mundo. El organigrama es muy estricto, tiene sus propias regulaciones, normas y engranaje para poder entrar en el staff y poder pertenecer a esta organización de
manera profesional y certificada. A Carlos le apasionó este mundo y se preparó para ello. Inició con la zumba tiempo después, hoy es el encargado del departamento de aeróbicos del gimnasio donde estuvo desde el primer día. Desde aquí ha desarrollado sus clases, participando en los más importantes workshop a nivel internacional, junto a los más destacados entrenadores y autoridades de esta clase. “La oficina central de zumba ahora está en Miami, se llama Home Office Zumba. Una definición sencilla de lo que es este estilo de ejercitarse, es la siguiente: hacer el ejercicio divertido. En la clase se pueden hacer abdominales, sentadillas y lounges, pero bailando, para todas las edades. Hay zumba
kids, para los niños, tenemos zumba gold, para las personas de la tercera edad, esto quiere decir, que es propicia para todos”, explica Carlos. La duración de la clase es de aproximadamente 55 minutos; que se dividen en intervalos, que tiene salsa, merengue, soca, que es un ritmo autóctono de Trinidad y Tobago, lo bailan durante el carnaval, es muy fuerte y acelerado, luego Carlos pone a cantar a los que asisten en una especie de karaoke, donde todos se involucran; luego bajan un poco las pulsaciones y de esta manera logra una clase donde se trabaja todo el cuerpo de manera amena y divertida. "Es importante tener en cuenta los niveles de pulsaciones y el ritmo cardíaco de todos los miembros de
la clase. Es por ello, la importancia de que se hagan estos ejercicios de la mano de un profesional certificado. Hay que manejar el grupo completo, si hacemos marineros, las personas de cierta edad deben hacerlo de otra manera, por ejemplo. Las clases de zumba son para todos, pero de la manera adecuada”, dice el experto. Beneficios El primer beneficio viene en la parte cognitiva. Ayuda a la coordinación, evita el Alzheimer. Ayuda a la prevención de la pérdida de memoria, a corto y largo plazo. El individuo aprende algo que se llama memoria muscular que no es más que, si hago la rutina hoy, ya en pocos días te la aprendes sin la presencia del profesor. La pérdida de calorías es diferente, en una clase normal quemas desde 600 hasta 800 calorías. Se hace la tonificación de los músculos de tu cuerpo, hay una fuerza y un sentido
para hacer las clases, no solo es bailar, es ejercitarse. En una soca se puede trabajar las piernas y los abdominales, levantando los brazos, subiendo las piernas… En una canción urbana, se puede hacer movimientos isométrico, isotónico e isokinético, que son movimientos largos, cortos o estáticos y de esta manera trabajar todo el cuerpo.
"ES MUY IMPORTANTE QUE ESTA CLASE SE REALICE DE LA MANO DE UN PROFESIONAL CERTIFICADO, YA QUE HAY QUE MANEJAR TODOS LOS MIEMBROS DEL GRUPO, QUIENES TIENEN DIFERENTES NECESIDADES".
#BodyAndSoulAtRitmoSocial Con este hashtag, los invitamos a interactuar con nosotros, formando una comunidad de salud y armonía. Comparte con esta etiqueta o hashtag, fotos de tus platos saludables y rutinas de ejercicios.
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 69
ESPACIOS.RITMO PERSONAL
El placer de una experiencia de lujo IBEROSTAR Costa Dorada texto Milagros De Jesús fotos Robert Jáquez 70 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
L
a esencia de nuestras raíces dominicanas te darán la bienvenida a Iberostar Costa Dorada en Puerto Plata, donde la magia del lugar radica en los elementos alegóricos a la cultura aborigen que se encuentran impregnados en él y que te transportarán a un mundo lleno de historias y encantos. La belleza del hotel, el trato especial por parte de los empleados, la comida, las bebidas y las diversas actividades recreativas que se realizan, harán de tus vacaciones una experiencia única y memorable, que querrás volver a repetir. En cada rincón de Iberostar, los amantes de la naturaleza desearán plasmar sus recuerdos por medio de fotografías y vídeos, ya que su hermosura los harán sentirse en el paraíso terrenal por su privilegiada
localización entre montañas, los deslumbrantes rayos del sol, el hermoso azul del cielo, la playa que baña sus alrededores, las palmeras que te regalan la sombra, que a la vez les dará paso a vislumbrar más allá del horizonte y deleitarse con la gran diversidad de flora que poseen sus jardines que evocan al Edén. El complejo turístico está conformado por 516 habitaciones, en el que el color blanco en sus paredes y mobiliario de madera enaltece la delicadeza de cada pormenor, en combinación con los cuadros que hacen alusión a la costa del mar. Asimismo, cuenta con seis bares, incluyendo uno en el lobby y otro en la zona de la playa, spa con zona húmeda y tratamientos, salón de belleza, tiendas y supermercado, servicio médico y cuatro salas para reuniones. En la oferta gastronómica se brinda al público platos emblemáticos de la cocina dominicana
e internacional, elaborados en el Mercado Buffet, logrando así satisfacer los paladares más exigentes. También, hay restaurantes especializados en comidas de países como: México, Brasil y Japón. Además, los visitantes podrán gozar de un rico chapuzón en al área de piscinas, donde encontrarán un bar en el que degustarán todo tipo de bebidas sin restricción alguna, y se divertirán con los juegos que realiza el equipo de animación y con los deportes acuáticos. Al caer la noche, las luces del salón de espectáculos se encienden para dar entrada a los diferentes números de shows que realiza el staff de animadores, cantantes y bailarines, en el que el destello de esplendor y algarabía se adueñan de todos los presentes. Sin duda alguna, Iberostar Costa Dorada es el destino perfecto que invita a disfrutar de los placeres de la vida a un nivel de cinco estrellas.
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 71
RITMO DEL ARTE.
"Color, Sentimientos y Expresiones" Eilen Marmolejos Jorge entrevista Mayra Pérez Castillo fotos Julio César Peña
E
ilen es una mujer alegre, cualidad que se nota en cada obra de arte que crea. Sus mentores supieron hacer bien su trabajo; su madre, identificando en ella su atracción por las formas reforzó esos gustos inscribiéndola en verano en la Escuela Guillo Pérez. En la adolescencia, aún cautivada por el arte, se inscribe en el Instituto Superior de Bellas artes, que luego de un tiempo –por problemas políticos– fue cerrada. Entonces decide estudiar Publicidad y descubre un nuevo amor: la fotografía. Comienza a trabajar con Luis Nova, un nuevo mentor, importante para su carrera y su vida misma, “él es como un segundo papá para mí”, una confesión que nos hace durante una conversación sostenida en su apartamento, donde se encuentra también su estudio. Así va transcurriendo con normalidad el desarrollo de la prometedora carrera de la protagonista de esta historia, hasta que su voz interior le gritó su anhelo de volver a pintar, lo cual se fusionó con la curiosidad de explorar una nueva cultura. Entonces se va a Argentina. "Me encanta el arte, el vino y la carne… yo soy así… por lo que este sería un destino perfecto", comenta sentada en el balcón. En Buenos Aires se abre a descubrir un renovado proceso y estilo artístico. Este 72 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
cambio es el que la lleva con una nueva mentora: su profesora de pintura, a quien por medio año se esforzó en mostrarle que sabía pintar, pero aquella sabia mujer la detuvo de su afán y la guió hacia ella misma... "Sí, dominas la técnica, ahora muéstrame quién eres tú… quiero que tu alma me hable", una petición que condujo a la joven artista a preguntarse "¿quién tú eres?". La respuesta fue un autorretrato lleno de color, sentimiento y energía; esa es su esencia, la misma que se encuentra en las aproximadamente 14 obras que se presentarán como parte de su primera colección individual, del 23 de agosto hasta el 6 de septiembre, en el atrio central de BlueMall. Un elemento en común se aprecia en la propuesta a presentarse: pestañas extra largas, resaltadas en los rostros y los desnudos que tanto a la artista visual le gusta por ser parte de la creación divina que representa la perfección de la belleza, que trasciende más allá de lo que se puede ver, como la profundidad del alma. Ninguna tiene desperdicio, especialmente su interactiva obra maestra que desde que se abrió la puerta nos llamó la tención, en ella nos sentamos para contemplarla. ¿Se atrevería usted a sentarse en la mesa los “Prejuicios”?
Los colores psicodĂŠlicos, tonalidades fuertes, pinceladas marcadas y figuras que forman parte del espectro que la rodea, junto a sentimientos y sus respectivas expresiones forman parte de la sublimidad de este nuevo universo que define a Eilen Marmolejos Jorge.
PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL
Un mimo francés a tu paladar Bistro KC Live Cuisine & Cooking Studio texto Milagros De Jesús fotos Julio César Peña
74 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
C
on tan solo tres meses en el mercado, Bistro KC Live Cuisine & Cooking Studio, ha sabido satisfacer los paladares más exigentes, con los exquisitos platillos que preparan y que invitan a degustar del placer del arte culinario francés, en un ambiente íntimo y acogedor. Su decoración nos permite situarnos en un pequeño bistro de París, donde en cada espacio se encuentra impregnado el estilo francés, en el que se resalta la conjugación de modernas y vistosas lámparas con cuadros alegóricos a fiestas parisinas, además de que sus paredes, mobiliarios y piso son en madera, lo que hace destacar la
UBICACIÓN C/ José Amado Soler #12, ensanche Serrallés, al lado de Kitchen Center.
HORARIO Están abiertos de lunes a sábados a partir de las 5:00 p.m.
inmortalidad de lo contemporáneo. Entre su oferta gastronómica, el público que lo visite podrá encontrar una gran variedad de platos, combinando lo gourmet y home made. La mayoría de sus creaciones son imposibles de ver en otro restaurante, ya que sus recetas son de herencia familiar que se han transmitido de generación en generación, y que sus propietarios han querido compartir en la mesa para sus comensales. Lobster Brodetto, Brioche Melted Burrata, Roasted Salmon, Phyllo Pizza, Nino’s Italian Meatballs, camarones crocantes de Grana Padano con salsa puttanesca y Angely’s Risotto, son
algunas de las comidas que conforman su menú. De igual forma, para los apasionados del buen vino, podrán acompañar estos suculentos platos con las diversas marcas que ofrecen, y que los harán disfrutar de la sublime sensación al probar sus sabores. El restaurante brinda a sus usuarios el servicio de realizar todo tipo de evento, desde, despedidas de solteras, graduación, cumpleaños y otros. Asimismo, cuenta con una terraza para los que quieran estar al aire libre y al mismo tiempo deleitarse con sus creaciones gastronómicas.
EL CHEF ES…
El atardecer en Barcelona
E
nvueltos en la magia seductora
de descanso; como si ser el director de arte
de una ciudad que lo tiene todo,
de Shoots Studios, arquitecto independiente
es imposible negarse a las vibras.
de RM Arquitectura y creador y productor
Para celebrarlas, nos citamos
general de "Let's Drunch" y "Behind Closed
con Rodolfo Madera y Lina Romero, quienes
Doors" no fuese suficiente; siempre encuentra
en una de las terrazas más exclusivas de su
hueco para crear lo extraordinario en medio
proyecto gastronómico "Ático 1B", entre
del día a día, lanzando también "Ático 1B", un
Plaza Cataluña y Paseo de Gracia, y movidos
evento que combina el arte de la gastronomía,
por la puesta de sol alucinante del verano,
la buena música (cuarteto de cuerdas), copas
Rodolfo Madera y Lina Romero
nos mostraron Barcelona desde lo alto,
y compañía con los mejores spots de España,
permitiéndonos disfrutar, en primera persona,
tratándose, en esta ocasión, de terrazas privadas
de la experiencia gastronómica característica
que solo abren sus puertas bajo esta condición:
del pop up veraniego en el que son cómplices.
permitirle a los invitados disfrutar de las vistas
entrevista Natalia Nachón fotos José Torralba
Él, arquitecto, interiorista y organizador de
más imponentes, mientras sucede el crepúsculo.
eventos, parece no tomarse un solo instante
Por su lado, Lina, más que chef, es una artista
76 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
CARPACCIO DE CIRUELA SOBRE CIABATTA TOSTADA CON TIRAS DE DORADA AL MÓDENA 3 porciones 40 min Ingredientes •120 gr de pescado en tiras finas (dorada o lubina) •20 ml de vinagre de Módena •10 ml jugo de limón •10 ml de aceite de oliva extra virgen Sal y pimienta al gusto •118 gr de ciruelas rojas •1 pan ciabatta de 100 gr •20 gr de cebolla morada •100 gr de frambuesa •20 gr de azúcar
de los sabores; vive con la filosofía de disfrutar a través de la gastronomía sin miramiento. Su pasión
Para decorar •Hojas de salvia frita •Flores comestibles •Quinoa inflada
por conocer nuevas culturas, la mueve a investigar, probar y vivir; tentándola a conocer el mundo, de bocado en bocado. Ha trabajado como especialista en franquicias y colaboradora especial de "Pilates & Cake", de la cadena de restaurantes Brunch & Cake; es encargada del restaurante del museo CaixaForum Barcelona y por supuesto, la chef del proyecto que comparte con Rodolfo, donde ha creado un menú de autor que comprende la cocina española, inclinada a lo vasco, con fusiones del sur de Estados Unidos y toques frescos y caribeños,
PASO A PASO 1. Mezclar en un envase el vinagre, limón, aceite de oliva y remover bien. Agregar a esta mezcla el pescado cortado en tiras, dejar maridar por aproximadamente 45 minutos. Reservar.
2. Cortar dos torradas de ciabatta, sazonar con aceite de oliva, sal y pimienta. Hornear por 10 minutos o hasta que la ciabatta esté bien tostada. 3.Cortar las ciruelas en láminas muy finas y las cebollas en julianas . Reservar. 4.Triturar la frambuesa y agregar el azúcar hasta que se forme una pasta densa. Dejar reposar. 5.Colocar la ciabatta en un plato y sobre esta, las láminas de ciruela de forma organizada, formando un carpaccio. Luego se han de colocar las tiras pescado al Módena, formando botones. Aplicar con una manga, pequeños círculos de salsa de frambuesa. Luego decorar con las hojas de salvia frita, juliana de cebolla, quinoa inflada y las flores comestibles.
como el plato que nos preparó mientras Torralba calculaba ángulos y tomaba las fotografías.
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 77
AVATARESYLUNAS. Marina Osborne
foto Robert Vásquez
¿LO IMPORTANTE ES LA FORMA?
Lectora empedernida, librepensadora y en modo alguno erudita ni intelectual… MARINAOSBORNE13@GMAIL.COM TWITTER: @MARINA_OSBORNE
“Estamos en plena cultura del envase. El contrato del matrimonio importa más que el amor, el funeral más que el muerto, la ropa más que el cuerpo y la misa más que Dios”. Eduardo Galeano
L
ady Diana, devolvió al mundo la ilusión, la sensación de estar contemplando un real cuento de hadas (la FORMA). Sus vivencias verdaderas (el FONDO) poco importaban a su fans, que se emocionaban con cada foto, cada reportaje. ¡Es increíble, tantos años después y se horrorizan con las declaraciones de Diana!, comenta Rosalía, refiriéndose a las grabaciones en voz de la princesa que en estos días invaden los medios. (Obvio, hay gente que vive en un denial constante, digo yo). Y este es el tema que subyace en el libro que os comento hoy y que os mencionaba en los Avatares pasados: La biblioteca de los libros rechazados, del simpático David Foenkinos, autor asiduo de esta columna.
SIN EMBARGO, y luego de una profunda cavilación, he hecho un descubrimiento que me ha llevado aún más al “fondo de la forma”: el problema real es que se nos ha vendido la idea de que toda persona debe, en la vida, tener un hijo, sembrar un árbol y escribir un libro. Algunos más que otros se lo han tomado al pie de la letra y andan poblando el mundo de niños, árboles y libros (unas categorías más que las otras, pero no hablaremos ni de demografía ni de ecología, que lo nuestro son los libros). Es decir, que muchas personas han confundido la necesidad de comunicar sus pensamientos y lo han interpretado como una señal divina de que deben escribir un libro. Y con el aval del mandato filosófico anterior, han puesto manos a la obra con mucho entusiasmo, para terminar con un manuscrito que nadie les va a publicar. Pues resulta que un señor medio hippy americano llamado Richard Brautigan, escritor por más señas, en uno de sus libros concibió un personaje, que tenía una biblioteca formada por libros que ningún editor quiso publicar. A su muerte, uno de sus fans decide honrar su memoria y lleva a la práctica la idea. Esa peculiar biblioteca reside desde 2010 en Clark County, Vancouver, en el Estado de Washington. Y Foenkinos toma esta historia real, la traslada a Crozon, en el norte de Francia, y teje alrededor de ella una novela divertida, humana e inesperada. Jean-Pierre, el bibliotecario que inicia la historia, su asistente Magali, Delphine, la editora de Grasset y Frederic, el joven escritor (en quien descubrimos a Foenkinos, que siempre nos hace ese guiño de aparecer en sus novelas reflejado en uno de los personajes). Es en esa biblioteca de los libros rechazados, donde Delphine y Frederic descubren un manuscrito llamado Las últimas horas de una historia de amor, de un tal Henri Pick. A partir de ese momento, los acontecimientos giran alrededor de la publicación y el asombroso éxito de
78 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
esa novela, atizado por el hecho de que el difunto Pick era nada más y nada menos que el pizzero del pueblo, y que murió sin dejar prueba alguna de que fuera capaz de poner dos ideas por escrito. La historia del libro es reseñada tanto, como el libro en sí. La vida de la viuda de Pick, una anciana de armas tomar, de su hija y de los nuevos dueños de la pizzería, se ven trastornadas por los periodistas y los fans que hacen el peregrinaje hasta Crozon para colocar flores en la tumba de Pick y conocer el lugar donde escribió el best seller más grande de los últimos años. Sin embargo, los personajes más importantes son Delphine y Frederic, ¡no los perdáis de vista! Todos los demás se mueven alrededor de estos, poniendo en evidencia la grandeza y la bajeza de qué podemos ser capaces los seres humanos, si somos correctamente estimulados. Esta nueva novela de Foenkinos es un soplo de aire fresco. Y podéis dejarlo hasta ahí. Pero, si queréis, también os sirve para desnudar la tendencia de nuestra sociedad líquida, de prestar más atención a la forma, que al fondo. “…Sabía perfectamente que sería incapaz de decirle que no a alguien. Así que el asunto iba a ser muy sencillo. Contrataría a la primera persona que llegase. Así fue como Magali Croze se incorporó a la biblioteca pertrechada con esa virtud indiscutible: la rapidez en responder a una oferta de trabajo”. DF
SOMOSSUVOZ… Jackie Troncoso
¡TODOS PODEMOS SER RESCATISTAS DE ANIMALES!
ADEMÁS DE MI PRECIADA FAMILIA, MADRE DE TRES, ABUELA DE TRES, TENGO SUFICIENTE AMOR PARA ASUMIR EL ROL DE MADRE ADOPTIVA DE DOS PERROS ADORABLES: MAURICIO (MAU), UN MESTIZO ADOPTADO, Y YACO, UN HERMOSO EJEMPLAR DE LA RAZA BOXER.
Aún tengo muy vívido en mi recuerdo, aquel día cuando llegaba del colegio, apenas era una niñita, tendría unos ocho años, a lo lejos escuché unos gatitos llorando, no dudé en buscarlos y recogerlos, eran siete gatitos recién nacidos que alguna persona, sin compasión los había desprendido de su madre y botado en una caja. Sí, en una caja, “recipiente cuadrado de cartón que todos los rescatistas tememos, pues en la mayoría de los casos encontraremos animalitos indefensos a pleno sol, desprotegidos por el infortunio que la vida les deparó”. Jamás hagan esta triste acción, contrario a esto, corresponde dejar que la madre les críe en paz… sean perritos o gatitos, en un período de mes y medio estarán listos para regalarlos y a la madre proceder a esterilizarla, de seguro se sentirá agradecida y vivirá sin molestar cerca del entorno, con dedicación conseguirle un nuevo hogar o con más suerte aún, adoptarla como parte de la familia. Estos siete gatitos fueron criados por mis abuelos maternos y por nosotros, incluyendo mis hermanos, en una incubadora improvisada que mi ingenioso abuelo hizo en una lavadora sin uso. Los siete gatitos sobrevivieron y posteriormente regalados.
ESTAS CRIATURITAS NO FUERON MI PRIMER RESCATE, ya de hecho, habíamos adoptado a Confianza una perra raza Doyamor (es el nombre de la raza que he inventado en honor a tanto amor que podemos recibir de un animalito callejero), era de las “Kaki-Boca Negra” y que los obreros de la casa vecina en construcción, dejaron atrás. No dudamos en quedárnosla, no sin antes obtener el permiso de mi padre, que a la sazón no le gustaban los animales, con el tiempo aprendió a amarles. "Confi" duró con nosotros muchos años hasta que murió de vejez. La tristeza y el vacío fue tal, que luego mi abuela paterna Titi, nos trajo a Taffy una belleza de raza Pastor alemán, que duró también hasta la vejez. ¡Buen indicador que un animalito dure muchos años en un mismo hogar!, es la mejor carta de presentación de un buen dueño. Sabemos que para muchos no es lo mismo hablar de ayudar a un ser humano que a un animal… pero, si se trata de salvar vidas, la sensación de ayudar, al final es la misma, no esperar nada a cambio, es simplemente la satisfacción de haberles curado y de encontrarles un buen hogar, esta última tarea es la más difícil del rescate, pues aún hay personas que prefieren no tener animales, perdiéndose de una hermosa vivencia. La mejor noticia es que ya somos muchos rescatando, incluyendo, amigos de otras nacionalidades que nos traen grandes aportes siendo una de las misiones más relevantes, las jornadas de esterilización que periódicamente realizan con recursos propios. Hace unos días conversaba con una gran amiga voluntaria de nacionalidad italiana, ella me decía: “Lo que más pena me da, es desear ayudar y al tratar de ir más allá, acudiendo a las entidades pertinentes, ni siguiera conocen que hay una ley y muchos menos que es un deber proporcionar la ayuda... Le conteste: ¡Cierra tus ojos, sigue adelante con lo que esté a tu alcance, que la labor es ardua, pero lo importante es mantenerla! Esterilizar y vacunar es vital para el control de la población callejera de cualquier especie, no nos cansaremos de repetirlo, en especial el perro; ser vivo denigrado y rechazado por muchos, sin saber que es el reflejo de una sociedad aún inmadura.
Hace unos días atrás, hicimos un sondeo y entre todos los voluntarios amigos y fundaciones, hemos realizado un promedio de 20 mil esterilizaciones en los últimos años. Esperamos algún día, no lejano, contar con un gran hospital público veterinario y algunos “consultorios móviles”, para operar en los diferentes barrios y pueblos del país. ¿Sabes cuántos podrían ser si no esterilizas una perra? Una perra al año podría tener un promedio de 12 cachorritos, en dos ocasiones. A los dos años se multiplican hasta 66 perros. A los cinco años 12,690 perros. A los 10 años la cantidad sería excesiva, aunque la realidad es que, tristemente la mayoría mueren en el intento de llegar a crecer. Todos hemos visto alguna vez en la calle algún perrito moribundo, algún gatito desorientado, que no sabe cómo volver a su casa, algún caballito arrastrando pesadas carretas y carruajes, etc., entonces; nos preguntamos ¿qué puedo hacer yo? ¿Seguir mi camino indiferente, esperando que quizás otro venga y haga lo que nos toca? ¡Ese otro eres tú mismo! Si cada persona tuviera una mascota en su hogar bien atendida, no habría tantos animales abandonados en las calles. Consejos para un buen rescatista: Lleva siempre en tu carro un kit que tenga un recipiente para agua por si encuentras un animal sediento, lleva también alimento perecedero, guantes, una cadena y un collar ajustable, periódicos, fundas plásticas, agrega todo lo que consideres, al final el rescate es tuyo y el automóvil también. Ten a mano el número de teléfono de otros amigos rescatistas, de ese modo sabrás dónde conseguir ayuda cercana. Además te podrán dar una mano en caso de que haya que hacer un trabajo pesado que requiera ayuda. Siempre busca un buen veterinario, ya que será el mejor aliado de un rescatista. No trates de hacer lo que no estás capacitado para hacer, porque podrías causarle un daño peor al animal. Jamás pierdas la pasión ni la compasión, la labor del que rescata animales, tiene sus momentos buenos y sus momentos malos, hay días de tranquilidad y días de muchísima actividad, pero si esta es nuestra vocación, ¡nunca dejemos de hacerlo! Esteriliza, vacuna y adopta, las tres palabras mágicas posterior al rescate. Recuerda… Todos podemos ser rescatistas de animales. Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 79
CON PROPÓSITO Janis Santaella
LA INTELIGENCIA EMOCIONAL (2/2) Desarrollando mi inteligencia emocional
Coach especialista en inteligencia emocional, autoestima, dependencia emocional y emprendimiento.
H
ola! En nuestro artículo anterior hablamos sobre lo que es la inteligencia emocional, el origen, identificación de nuestras áreas fuertes, así como su vital importancia en nuestra vida. En esta ocasión y tal como prometimos, estaremos ofreciendo herramientas para desarrollarla. La inteligencia emocional tiene dos componentes fundamentales: la intrapersonal y la interpersonal. La inteligencia intrapersonal, se refiere al desarrollo del autoconocimiento, la adecuada regulación y control de nuestras emociones y la auto motivación de realizar las actividades, desde las cotidianas hasta las más retadoras. Esto incluye el trabajo de eliminar el auto sabotaje, tomando en cuenta que se refiere a la programación emocional inconsciente de destruir nuestros sueños. Esta inteligencia corresponde a la victoria personal, el desarrollo del ser y la auto confianza, está vinculada a logros, metas, plenitud y felicidad. A través de esta inteligencia, estamos completos con nosotros mismos, somos responsables de satisfacer nuestras necesidades, disminuyendo las dependencias y relaciones tóxicas.
80 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
EL AUTOCONOCIMIENTO, ES LA BASE DEL PODER PERSONAL, significa ser consciente de ti mismo y reconocer tus emociones, por ejemplo: saber qué siento a cada momento fuera de la común y rápida respuesta “bien” o “mal”, es decir, aprender a reconocer mis emociones naturales como son: miedo, tristeza, ira, frustración, alegría, amor, entre otros. Otra grandeza de auto conocernos, es tomar conciencia de mi esencia y a través de ello, poder lograr libertad personal, alcanzar autenticidad y descubrir qué quiero y para qué lo quiero. Herramientas para trabajar el autoconocimiento: responde explícitamente a: ¿quién soy? ¿qué quiero? ¿por qué y para qué lo quiero? Haz un FODA personal. Reconoce las emociones “hogar” o aquellas dónde más vives. Puedes hacerlo a través de escribir varias veces en el día por una semana, qué emoción sientes. Haz una lista de metas y sueños. La segunda habilidad intrapersonal, es el autocontrol, es la pieza vital de las relaciones con los demás, a través de esto construimos o destruimos a nosotros mismos y los demás, la desarrollamos en la niñez y se trabaja a lo largo de nuestra vida. Queda evidenciada en los momentos de estrés, crisis y altas demandas donde experimentamos estallidos de ira o fuertes momentos de tristeza. Involucra además la ansiedad, la cual está regulada a través de múltiples mecanismos de defensa que pueden ser nocivos o beneficiosos y a través de los cuales, nos manejamos ante los estímulos del exterior. Es importante aprender a utilizar la ansiedad a nuestro favor. El autocontrol nos otorga la capacidad de elegir cómo vamos a reaccionar, tranquilizarnos, evitar acciones impulsivas y sus consecuencias. De lo contrario, si no las manejamos, las emociones toman el control de nuestras vidas, nos volvemos seres de protección y/o huida, convirtiéndonos en un manojo de reacciones y en acceso constante a nuestra parte reptil (donde no existe razonamiento). Para desarrollar el autocontrol emocional, es vital
identificar nuestras interpretaciones y pensamientos, redefinirlos y cambiarlos, a partir de allí modificar creencias y por tanto, nuestras reacciones y emociones. Es razonar y pensar en los momentos más difíciles. Herramientas para el autocontrol emocional: Identifica tus detonantes y patrones de reacciones. Desarrolla tu autoestima. Trabaja y libera ansiedad. Canaliza tus emociones y no las ignores. Revisa tu enfoque y atención dónde se encuentra. Piensa antes de hablar y cuenta hasta 10, para reaccionar. Hay silencios que pueden salvarte y salvar una relación. Practica la asertividad y comunicación efectiva. La tercera habilidad es la auto motivación, entendiendo que desde fuera somos inspirados, pero el motivo real, es desde el interior de cada uno de nosotros. Es importante a través de nuestros resultados darnos cuenta de qué nos motiva, qué es lo que verdaderamente hacemos, es lo que da la coherencia entre el “yo quiero” y “yo hago”. Te invito a evaluar tus resultados y a partir de ellos, ver tus motivos, que muchas veces se encuentran en necesidades no satisfechas inconscientes. La automotivación se forja a través de enfocar las emociones al servicio de grandes sueños, definidos por metas y objetivos específicos. Con compromiso contigo mismo de estar dispuesto a todo para lograrlo, y trabajando tus creencias limitantes, convirtiendo lo que creías imposible en una posibilidad. Mediante ese logro subirá tu autoestima, así como se trabajará tu personalidad, adquiriendo herramientas útiles para ti en las demás retos. La inteligencia interpersonal consiste en la capacidad de relacionarnos funcionalmente, dar y recibir, comprender a los demás: cuáles son las cosas que más les motivan, cómo trabajan y reaccionan, y la mejor forma de relacionarse con ellos. Esta incluye la empatía, las habilidades sociales y el liderazgo. Reflexión: Te invitamos a reflexionar, cuáles habilidades las tienes muy desarrolladas y cuáles son tus oportunidades para ser trabajadas. El trabajo de la inteligencia emocional, es para valientes y tiene grandes recompensas, como lo son: felicidad, relaciones, éxito y satisfacción en todas las áreas de tu vida.
TACONESCERCANOS. Gabriela Llanos
“A SOLAS CON UNO MISMO”
TWITTER: @GLLANOSG CORREO: GABRIELA.LLANOS@GMAIL.COM PERIODISTA Y ESCRITORA… O VICEVERSA MILITANTE ACÉRRIMA DEL HUMOR, FUNDAMENTALISTA DE LA CURIOSIDAD Y DEFENSORA A ULTRANZA DEL SENTIDO POCO COMÚN DEL COMÚN DE LAS MUJERES
“No hay más calma que la engendrada por la razón” SÉNECA
E
SCENA INTERIOR/DÍA. PLANO GENERAL DE UN SALÓN DE CLASES EN UNA ESCUELA INFANTIL. Un grupo de niños, que rondarán los cinco años, corren, bailan, cantan, dibujan, ríen y lloran, ocupando todo el espacio. En medio de la algarabía, una mujer rubia, delgada, de rostro cansado, habla con un hombre alto y fuerte, con un elegante acento británico. El hombre aprieta los puños y la mandíbula. Está molesto, denota una inmensa rabia contenida. La mujer le habla, quiere que sigan juntos, le dice que lo necesita. El hombre comienza a andar. “¿A dónde vas?”, pregunta la mujer, “a dar un paseo”, responde el hombre y comienza a caminar bordeando las paredes de la habitación. La mujer rubia y delgada lo ve dar una, dos, tres, quince vueltas en el sentido de las agujas del reloj. El hombre finalmente se detiene. “Podemos lograrlo”, le dice a la mujer y se funden en un abrazo. (Película “Cuando ella me encontró”, de Helen Hunt).
RECONOZCO QUE ME RESULTAN LA MAR DE SIMPÁTICAS, LAS CATEGORÍAS CON LAS QUE NETFLIX CLASIFICA SU OFERTA EN PELÍCULAS. “Porque viste Salvar al soldado Ryan”, dice un enunciado que inmediatamente te dispara dos docenas de películas de guerra. (Advertencia: si ustedes tuvieron recientemente una noche tontuela con una de esas tramas edulcoradas de Cenicienta moderna, ya sabrán que Netflix les tiene preparada la fiesta del azúcar para los meses venideros). “Películas basadas en libros”, “películas con dramas reales”, “películas con mujeres como protagonistas”, son algunas de las etiquetas entre las que no falta romance, terror, suspenso, indios y vaqueros… Vamos, que hasta tragedias griegas podemos encontrar en este surtido menú. En mi caso, hay una categoría con la que Netflix acierta casi siempre, pues me suelo lanzar de cabeza (como a una tienda por departamentos en rebajas) a ese renglón de las “películas independientes”. Aun cuando termine tragándome un bodrio, sé que en estas historias encontraré algo sobre lo cual reflexionar en esta columna. Esto me ocurrió con “Cuando ella me encontró”, una película que captó mi atención porque está dirigida (y protagonizada) por la estupenda Helen Hunt. Una producción que tiene otros alicientes: Collin Firth, haciendo su papel habitual de buen tipo (novio perfecto que las mujeres, todas, tardan en valorar); Bette Midler, siempre de señora supermoderna reñida con su edad; y una mínima incursión del premiado novelista Salman Rushdie, en un papel de ginecólogo despistado. Buenos ingredientes para un filme que tildaríamos de independiente única y exclusivamente porque habla de tragedias comunes que les ocurren a personas comunes; las pasiones pequeñas de una maestra de escuela ni muy atractiva, ni muy joven, ni muy culta, ni muy nada. Abril, una cuarentona judía de Nueva York, tiene una vida aparentemente
resuelta hasta que, al día siguiente de contraer matrimonio, su esposo (lo menos parecido a un Adonis) la abandona, ya que no sabe cómo es eso de andar casado. A su decepción amorosa se suma el apremio del reloj biológico y la aparición de su verdadera y extravagante madre. El mensaje de la película se entiende desde el principio; de hecho, comienza con una especie de moraleja. Una historia judía sobre el aprendizaje que producen los reveses en la vida, es decir, nos invita a nunca perder la esperanza aunque el agua nos esté llegando al cuello. Pero, no es sobre la esperanza (ni sobre los escalones por los que hay que rodar hasta aprender a no caerse) sobre lo que voy a reflexionar hoy, pues quiero destacar un aspecto determinado de la película, más bien una característica que define al personaje interpretado por Collin Firth. Cada vez que el tipo se enfadaba se iba a dar un paseo, incluso, dando vueltas dentro de una habitación o girando sobre su propio eje. El tipo reflexionaba caminando para evitar alzar la voz, ofender, insultar a otros; para escapar del posterior arrepentimiento y del consuelo/migaja de creer que a usted le perdonarán siempre porque los demás saben que pierde rápido la paciencia. ¡Y un pepino! ¿No se han puesto a pensar la de entuertos que podríamos habernos evitado, si nos hubiésemos ido a dar un paseo a solas con nosotros mismos? El famoso “vete a tomar viento”, que tanto se utiliza en España (de manera muy poco amable) para quitarse a un pesado de encima, debería ser la voz de nuestra conciencia porque, queridos lectores, a veces nosotros somos los pesados; somos nosotros los que debemos tomar distancia, los que debemos analizar la situación, calmarnos, mirar desde lejos, buscar los pro y los contra, y luego abrir la boca sin que arda Roma con Santiago. Se trata de rescatar aquello que nos enseñaban nuestras madres (al menos la mía) sobre contar hasta diez antes de responder con un agravio. ¿Y si se tiene la sangre tan en ebullición que usted no puede contar ni hasta tres? Pues, entonces “váyase a tomar viento”; vaya a dar un paseo a solas con usted mismo y, si cuando regresa sigue queriendo desatar un incendio verbal, amigo mío… ¡Asuma las consecuencias!
Sábado 19 de agosto de 2017 Ritmo Social > 81
DESDEMIATANOR. Jacqueline Santos
EL CÁNCER: UNA VISIÓN HOLÍSTICA foto Robert Vásquez
2DA. PARTE
Terapeuta Holística Existencial
MASTER REIKI Y ENERGÍA UNIVERSAL, TERAPIA CRANEOSACRAL, IRIOLOGÍA, APITERAPIA, CROMOTERAPIA, PSICO BIO ENERGÍA, TERAPIA DE QUELACIÓN, REGRESIONES, PROGRESIONES, MUSICOTERAPIA, DIGITOPUNTURA, REFLEXOLOGÍA, TUI NA, EFT, SHIATSU, AYURVEDA. HEALING-GARDEN.ORG, HEALING.GARDEN@HOTMAIL.COM
A
nte cualquier condición de salud, sea una afección pasajera o el diagnóstico de una enfermedad terminal, es conveniente que el paciente haga las paces, se alíe con la situación que le aqueja, no ir contra corriente. Si te llenas de rabia, más va a afectarte, más te atacará, de modo que mi recomendación es que lleves el tema con amor, tolerancia y paciencia. Haz de la enfermedad tu maestro; porque en realidad eso es, viene a enseñarte algo, descubre lo que es. Hasta un simple dolor de estómago, te está indicando que hay algo que no estás digiriendo bien, te dice que confíes, que seas más tolerante con alguna fase que debes estar viviendo, no temas, no quieras controlarlo todo. Aquiétate, detén por un momento el tren de tus emociones, tu mente y observa. Pregúntate: ¿Qué me muestra esta circunstancia? ¿Qué tengo qué aprender?, cuando recibas la respuesta, cuando comprendas por qué este huésped, la enfermedad, al cual conscientemente no has invitado, ha llegado a tu vida… y es esto, viene a darte una lección de vida, descífrala, acéptala, compréndela y la situación cambiará. Paz y Bien. Amor Infinito.
EN NUESTRA ENTREGA ANTERIOR EXPRESAMOS QUE, EN CUANTO A ENCONTRAR LA CURA CONTRA EL CÁNCER, aún estamos en la Época Medieval, porque los procedimientos utilizados por la ciencia para encontrar la solución de sanación a esta terrible enfermedad, son los mismos que se utilizaban en el siglo V al XV y períodos cercanos, según la justicia de aquel tiempo, con los sentenciados a muerte por haber cometido flagrantes delitos, y estos eran: Decapitación, hoguera y envenenamiento… es lo que se ha estado haciendo y se hace hoy día para tratar de sanar el cáncer. Decapitación: Se hace cirugía, se corta la cabeza del órgano afectado con cáncer. La hoguera es equivalente a quemar el tumor cancerígeno mediante la radioterapia y se envenena las células dañadas a través de la quimioterapia. De modo que, además de las herramientas que nos ofrece la ciencia, necesitamos más, para junto a la oncología, poder lidiar con este mal. Debemos integrar un estilo de vida saludable al tratamiento oncológico, para que nuestro cuerpo se torne en un medio hostil y así el cáncer no pueda continuar desarrollándose hasta que no le quede otra alternativa que desaparecer. ¿CUÁLES OTRAS HERRAMIENTAS PODRÍAN SER ÚTILES PARA ASISTIRNOS EN EL PROCESO DE SANACIÓN DE UN CÁNCER, PREVENIR EL MISMO, AYUDAR AL PACIENTE A MEJORAR, LLEVAR CON MENOS SUFRIMIENTO LA ENFERMEDAD E INCLUSO SANAR? MANEJA LAS EMOCIONES. Ámate, sabes que eres una persona valiosa. Perdónate, perdona, de verdad, desde lo más profundo de tu corazón y tu alma; no vivas aferrado al pasado, practica el desapego. Siente más y piensa menos, conecta con tu interior, tu ser interno, tu esencia. Libera el estrés, los miedos. CUIDA TU CUERPO FÍSICO. Realiza ejercicios
de manera cotidiana, los cuales no representen un esfuerzo excesivo. Mantén una buena higiene personal, ten cuidado de tu piel, pelo, uñas. Duerme las horas necesarias para tu descanso y recuperación. Respira, vive, haz el amor, viaja, toma el sol. ALIMENTACIÓN. Transforma tu dieta diaria en un paquete de alimentos que alcalinicen tu organismo, las células cancerosas no sobreviven en un ambiente alcalino. Consume minerales, frutas y zumos de frutas, vegetales, antioxidantes. Descarta de tu dieta diaria: harinas, azúcares, colas. Sustituye el azúcar por miel; estudios han comprobado que la miel pura reduce y elimina la apoptosis o muerte celular, evitando el cáncer. Consume melatonina, ve temprano a dormir. Excluye el alcohol, tabaco, estupefacientes, comida chatarra. Toma agua de mar y/o solarizada. ENTORNO. Crea tu mejor ambiente agradable, acogedor, evita la toxicidad, la contaminación y el ruido. Muchas personas tienden a escuchar música con un sonido muy alto, ignorando lo perjudicial que es para su salud. Recomendamos música clásica, ambiental, new age, sonido de la naturaleza. Es conveniente que vayas a la playa por lo menos una vez al mes. TERAPIAS NATURALES Y ALTERNATIVAS. Recurre a un buen terapeuta de reiki, energía universal, acupuntura, reflexología, Ayurveda, terapias florales de Bach, qui gong masajes energéticos y físicos, yoga, tai chi. ESPIRITUALIDAD. Medita, ora, intégrate a algún grupo de apoyo de tu parroquia o grupo espiritual al que pertenezcas. Las enseñanzas del maestro Saint Germain, Jesús, reconfortan, acompañan, iluminan, te ayudarán en tu proceso de liberación, luz y Ascensión. RESCATA TU NIN@ INTERN@: Ríe, juega, canta, baila, bromea, haz travesuras. Recuerda los mejores juegos de tu niñez y retómalos, no te avergüences, comprobarás el gran bienestar que te producirá. Y definitivamente, libera el estrés que, excesivo y prolongado, es un desencadenante de múltiples enfermedades, altera nuestro sistema celular y el cáncer es una replicación de las células dañadas. Continúa…
82 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
RITMOGRAMA.
mlcamposnavarro@gmail.com
Manuel Campos Navarro.
CUADRO SIL ÁBICO 01
02
03
04
12
13
14
15
20 27
22
29
30
47
17
31
39
36
40
41
42
CA
FO
63
64
FOS
TRIUN
SON
ROS
O
EL
JA
CA
PA
QUIEN
58 55 51 49 45 37 33 26 20 12 01
DO
52
MA
PRI
LA
NO
PE
46
59
56 53 47
60
TA
MA
DA
MAN
GA
PA
TA
RA
54
50
NO
SA
A
SO
38
57 48
ES FA
RRA
CE
CA
BO
GA
ME
O
CION
RA
SION
CA
O
LA
DE
TA
NE
RA
DE
MA
JO
SE
EN AL
34 13
BUEN
02
27 14
CON
03
28 15 04
29 21
05
R_G 15-17 (5 8 17) NA
BUE
CA
NO
39
DA 30 22
40
CA
TA
41
EN
NO
CA
DRO
CI
CE
NA
35 23
SION
TEN
SE
NO
16
06
SE
CON
07
TRAN
36
43
LA
TAR
TA
TEN NO
LLA
08
HA
24
LLA
09
RA
25 18 10
SA PRE
RA
44
MOS
LA
31 17
42
JE DE
37 38 39 40 41
67
35 36
DA
CAS 32
RO
CION 19
CAN
11
CIO
84 < Ritmo Social Sábado 19 de agosto de 2017
28 29 31 32 34
66
05 06 07 08 09 10 11
ánima, espíritu. Apócope de BUENO. Antónimo de SIN. Filósofo, político, orador y escritor romano, conocido por sus obras de carácter moralista. Baile español. J. Observen, perciban. Junta, concilio, asamblea. Encuéntrala, descúbrela. Plano, liso, raso. Sencillo, natural. Caza, captura. Embalse, dique, represa. Retrocedió.
JA
01 02 03 04
24 25 26 27
Denuncia, acusación, revelación. ORA invertido. Melodía, tonada, balada. Regale, done. Jerusalén. Originaria, oriunda, nativa. Árbol abietáceo de madera muy aromática. Palpar, tocar. Inducir, seducir. Podamos, cortamos. Liman, rallan, pulen. Atardecer, crepúsculo. Decadencia, caída. Acuna, balancea, columpia. Garrafón, vasija, redoma. Descienden, sucumben. Tropiezan. Peñascos, peñas, piedras. Vale para canjear, cupón, tarjeta de abono. Noroeste. Símbolo del NOBELIO. Obstruyese, trabase, cerrase, impidiese. Trasquilado, rasurado. Raído, ajado. Apunta, escribe. BUENO invertido. Canicie, canosa. Pieza alta en suela de zapato.
62
VERTICALES
13 14 19 20 21 22 23
BA
Arbusto. Asesina. Artículo determinado. DICHO: OR. SO. TR. Descenso, declive. Mamífero pinnípedo. DICHO: QU. GU. HA. Calina, bruma, neblina. Mamífero artiodáctilo. Marrano, puerco.
61
56 57 58 61 63 65 68 70
65
DO
70
LLA
69
HA
67
CER
64
70
60
66
01 REFRÁN: AL BU. CO. NO SE HA. PR. 12 Leño, tronco. 15 Limpia, deducida. Nítida, transparente. 16 Tirantez, rigidez. Estrés, angustia. 17 Plano, liso, raso. Sencillo, natural. 18 Extraen, arrancan. Retiran, quitan, apartan. 20 DICHO: DE LA OC. NA. LA TE. 26 Porción, cantidad. 27 O griega. Ácido graso insaturado. Símbolo del OHMIO. 30 Árbol de la cidra. Toronjo. 31 Degustarla, probarla. 32 R griega. 33 REFRÁN: EN BO. CE. NO EN. MO. 37 Doloroso, lamentable, triste. 38 Trabajo, brego, lucho. 40 Degustación, prueba. 42 Anca, cuadril. 45 REFRÁN: LA PR. NO ES BU. CO. 49 Dominara, sometiera. Amansara, domesticara. 50 Tapadera, tapón. Aperitivo, entremés. 51 DICHO: QU. PA. MA. 55 Arca, cofre, cajón, baúl.
44
DA
57
63
HORIZONTALES
43
MA
R_G 15-17 (5 8 17)
54
62
65 68
32
LI
59
19
69
58
18
48
53 56
11
CA
52
10
25
24
23
50
55
61
09
35
49 51
21
38 46
08
16
34
37 45
07
QUIEN GUAR
33
28
06
68
26
05
43 Abandone, desampare. Permita, acepte. 44 Extraña, peculiar, inusual. 46 Gratificación, sobresueldo, precio, indemnización. 47 Esposa de Abraham, madre de Isaac. 48 Arma blanca larga. 51 Pronombre relativo. 52 Aves. 53 Variedad, escala. 54 Cobertor, edredón, frazada. 55 Madera rojiza. 57 Gnomos, duendes. 59 Plomada. Tubo, conducto. Barrena. 60 Éxito, victoria, conquista, logro. 62 Felino carnívoro americano. Yaguar. 64 Silencioso, silente. Taciturno, reservado. 65 Pronombre relativo. 66 Mujer distinguida, señora. Reina del ajedrez. 67 Realizar, producir, elaborar. 68 Símbolo del CALCIO. 69 Símbolo del LITIO.
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
Compra en línea
www.lanoviadevilla.com ¡Enviamos tus compras a domicilio!
MODELO: LAURA CASTELLANOS E HIJOS - PORTADA EDICIÃ&#x201C;N ESPECIAL MADRES LISTIN DIARIO 2017