Ritmo Social 31-08-2109

SÁBADO 31 DE AGOSTO DE 2019. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA AÑO XXVIII N°680

CARLOS

EL AMOR LE PERMITIÓ VOLVER A ENAMORARSE DE LA MÚSICA

VIVES

CLAUDINA PENZO / GONZALO MUIÑO / JOHANNA ORTÍZ / JORGE VALLEJO / ROCÍO OSORNO/ LIGIA BONETTI FRANK RAINIERI / DOLORES POZO / JUAN LUIS GUERRA / DEBORAH KARTER / CLAIRE DURÁN

SUMARIO.ENTREVISTAS En la portada Carlos Vives texto Patricia Acosta fotos John Parra, Ali Nasser, Kevin Winter y Victor Chavez diseño de portada Iris Encarnación

22

P.S. IT’S FANCY LA DISEÑADORA DE MODA E INSTABLOGGER SEVILLANA DEL MOMENTO, ROCÍO OSORNO, NOS MUESTRA LAS COMBINACIONES MÁS TOP PARA DESPEDIR EL VERANO CON ESTILO.

CLAIRE DURÁN CONVERSAMOS CON UNA DE LAS PLANIFICADORAS DE BODAS MÁS CÉLEBRES DE NYC, DURANTE SU RECIENTE VISITA AL PAÍS.

16

15

CARLOS VIVES

OFICIALMENTE NOMBRADO EL EMBAJADOR DE LA MÚSICA COLOMBIANA, LLEVA A TODO EL MUNDO LOS RITMOS TRADICIONALES DE SU PAÍS: LA CUMBIA Y EL VALLENATO CON EL POP Y EL ROCK.

Ritmo Social DEL 31 DE AGOSTO AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2019

18

CLAUDINA PENZO LAS FLORES SON SU ARMA PARA ADORNAR CON ELEGANCIA CUALQUIER ESPACIO. LA MAGIA DE SUS OBRAS RESIDE EN LOS COLORES QUE UTILIZA EN SUS ARREGLOS, EVOCANDO LO SUBLIME DE LA NATURALEZA.

SUMARIO.SOCIALES GRUPO UNIVERSAL CELEBRA 55 AÑOS PARA

SU QUINCUAGÉSIMO QUINTO ANIVERSARIO ORGANIZÓ UNA EXCLUSIVA GALA CONCIERTO EN EL TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO, CON EL RECONOCIDO ARTISTA DOMINICANO JUAN LUIS GUERRA Y CON VICENTE GARCÍA.

FASHION AT THE POOL EL HOTEL THE

WESTIN PUNTA CANA SIRVIÓ COMO ESCENARIO PARA DEBORAH KARTER Y HELEN BLANDINO CELEBRAR LA TERCERA EDICIÓN DEL EVENTO.

32

41 THE MACALLAN

PRESENTA MAGNUM EDITION CON EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA.

43

PUESTA EN CIRCULACIÓN OBRA EL FÓRUM PEDRO MIR DE

35

LA LIBRERÍA CUESTA FUE EL LUGAR EN DONDE SE REALIZÓ LA PUESTA EN CIRCULACIÓN DEL LIBRO “LA ERA PLASTEOZOICA”, AUTORÍA DE LAS ARTISTAS VISUALES GUADALUPE CASASNOVAS Y VICTORIA THOMÉN.

Ritmo Social DEL 31 DE AGOSTO AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2019

38 RECONOCEN THE BEST OF DR EN EL IMPONENTE MONUMENTO FRAY ANTONIO DE MONTESINO.

STAFF EDITORIAL

ritmosocial@listindiario.com

SUMARIO.RITMO PERSONAL

48

ROSANNA RIVERA (directora de revistas y comunicaciones + editora) FÁTIMA JANNET BUENO (coordinadora general de revistas) NATALIA NACHÓN (coordinadora editorial) SUE RODRÍGUEZ (coordinadora digital de revistas) MILAGROS DE JESÚS PATRICIA ACOSTA GABRIELA HUNGRÍA CLARA ROBLES (redactoras) MAYOBANEX ABREU (editor de diseño) MÍLVERY MARCHENA IRIS ENCARNACIÓN (diseño) JHOANNA E. BÁEZ PIANTINI LUIS A. RIVAS PADILLA (correctores) JOSÉ RAFAEL CERDA CASILDA HEREDIA (tratamiento de imágenes)

56

STAFF NEGOCIOS OSCAR IVÁN DE CASTRO (subgerente de Ventas de Revistas) 809 686 6688 ext. 2317 MARIBEL FERNÁNDEZ (enc. Ventas Región Norte) 809 971 4085 ext. 4322

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN MANUEL CORRIPIO ALONSO (presidente) HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED (vicepresidente) SAMIR RIZEK SUED (tesorero) LUCÍA CORRIPIO ALONSO (secretaria) GEMA HIDALGO (administradora general) ADÁN MEJÍA (gerente de cobros) ALFREDO SANEAUX (gerente de distribución) PATRICIA HERNÁNDEZ (gerente de Mercadeo) EDITORA DE REVISTAS, S. A. (impresión) 809 686 6688 ext. 2442 Revista editada por la Dirección Editorial de Revistas

52 EL CHEF ES...

JORGE VALLEJO ESTÁ DISPUESTO A ENAMORAR AL MUNDO COMPLETO CON SU SABROSA GASTRONOMÍA MEXICANA.

RITMO DEL ARTE

PARA SIBARITAS

CADA PARED DE ESTE EXCLUSIVO Y FASTUOSO RESTAURANTE CONSERVA FASCINANTES HISTORIAS DE AVENTURAS EXÓTICAS. SUS ESPACIOS CON VISTAS ESPECTACULARES, TE CONFIRMAN QUE HAS ENCONTRADO UN LUGAR EN PORTUGAL PARA ESCAPAR DE LA REALIDAD DE MANERA ELEGANTE.

SU EXCÉNTRICO ESTILO Y VERSATILIDAD PLASMADOS EN CADA UNA DE SUS ILUSTRACIONES HAN CONVERTIDO AL DIRECTOR DE ARTE DE GLAMOUR ESPAÑA, GONZALO MUIÑO, EN UNA ESTRELLA DEL DIBUJO.

Editora Listín Diario, S. A. Paseo de los Periodistas Nº 52, apartado 1455, Santo Domingo.

Teléfono: 809 686 6688 ext. 2328 / Fax: 809 285 8557 Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas.

Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.

Año XXVIII Nº 680 Revista Quincenal Editora Listín Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ritmo Social DEL 31 DE AGOSTO AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2019

62

RITMOGRAMA

WHISPERS.

www.ritmosocial.com

@RitmoSocialRD

SUBASTAN VESTIDOS DE MARILYN MONROE

L

a imagen de la actriz continúa siendo un icono de sensualidad y belleza.

En noviembre de este año sale una oportunidad para aquellos amantes de su figura: se trata de una subasta de los vestidos más icónicos de la actriz. Muchos de estos los utilizó en sus películas más conocidas, como: ‘No hay negocio como el del espectáculo’ y ‘Río sin retorno’.

A partir del mes próximo estos vestidos serán expuestos en la colección "Legendarias mujeres de Holywood" en el Mayfair Hotel de Londres.

EMMA WATSON LANZA LÍNEA DE ASESORAMIENTO PARA VÍCTIMAS DE ACOSO SEXUAL EN EL TRABAJO

L

a actriz se ha convertido en una cara visible en el movimiento feminista y se encamina a ser todo un ícono, y en esta labor constante se encuentra ahora ofreciendo, a través de una línea telefónica, asesoramiento legal para quienes estén pasando por algún tipo de acoso sexual en el trabajo. La línea es gratuita y está financiada con donaciones públicas.

LA TELEVISIÓN ALEMANA PRESENTA DOCUMENTAL SOBRE LA TRAYECTORIA DE LA REINA LETIZIA

L

a cadena pública alemana ZDF anunció el documental: ‘Letizia von spanien’ (Letizia de España) en el cual trazan la trayectoria profesional y humana de la monarca española, Letizia. En la producción se retrata el día a día de la reina, eventos, viajes así como compromisos oficiales, el salario que devenga y su transición para convertirse de periodista a miembro de la familia real.

LA BODA DE BEATRIZ SE PODRÍA RETRASAR

L

as casas reales tienen sus propios protocolos que respetar, son estrictos en su cumplimiento y entre estas reglas ningún miembro debe eclipsar con sus noticias las del resto de consanguíneos.

DE YORK

Todo parece indicar que Eugenia de York podría estar embarazada. De ser cierta esta noticia Beatriz de York se vería obligada a retrasar la fecha de su enlace matrimonial con el italiano Edoardo Mapelli.

EDIFICIO MÁS SUSTENTABLE DEL MUNDO

C

ompuesto con más de 13,000 paneles solares y a unos 105 kilómetros al sur de Amsterdam, se encuentra una bodega en la ciudad holandesa de Tilburg el edificio New Logic III, el cual no solo

produce suficiente energía para cubrir su consumo, sino que además alimenta el tendido eléctrico del país. Según el método BREEAM, su diseño y concepto lo convierten en el edificio más sustentable del mundo.

BOMBSHELL, UNO DE LOS

ESCÁNDALOS MÁS SONADOS DE LA TV

E

sta nueva película protagonizada por Nicole Kidman, Charlize Theron y Margot Robbie está basada en la historia de los abusos que sufrieron muchas empleadas de Fox News por parte de su jefe y fundador

de la cadena, Roger Ailes, y que hicieron tambalear la industria del entretenimiento en Estados Unidos.

En esta película observaremos como un grupo de mujeres optó por romper el silencio sobre abuso sexual y la posterior caída del CEO de Fox.

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 13

P.S.IT’SFANCY. Los looks de...

ROCÍO OSORNO

L A dos meses y dos días justo de su boda con Coco Robatto, el empresario español, en el Sagrario de la Catedral de Sevilla, la diseñadora andaluza vive el mejor de los momentos. No solo porque el vestido que lució ese día ha sido portada de las publicaciones españolas más leídas de todos los tiempos, sino porque lo diseñó ella misma.

Además, lo confeccionaron en el taller de su firma.

No es la primera vez que algo que lleva puesto se convierte en el “must” de la temporada. Desde su reconocimiento como “revelación” de Premios

a instablogger del millón de seguidores dice ser muy sobria vistiendo, aunque sorprende muy a menudo con flecos, vuelos y lentejuelas. De hecho, la sencillez que la define como persona, la constrasta con un estilo que se evidencia por lo “statement”, los estampados, colores vibrantes y esos detalles y apliqués inesperados que saben cuándo y dónde ser protagonistas. En ella fluyen y se encuentran muchas corrientes, las urbanas de cada gran ciudad que visita y las coloniales, culturales, históricas de esa Sevilla testigo y cuna de cada uno de sus pasos. Sin embargo, si hablamos de constantes en Rocío, esas serían tanto la elegancia como la idea de que las tendencias son reglas que siempre están para romperse. Por eso, cuando no encuentra una pieza, la crea o en su defecto, la modifica, tal cual lo hace desde niña.

Bulevar Sur (el portal de ABC de la ciudad) en 2016, la ingeniera agrícola que se formó en Patronaje y Moda tras un viaje a París, ha sabido hacer de “Instagram” –y su blog- el más poderoso de los escaparates. Y es que allí no se limita a compartir looks solo con sus creaciones, también hace fusiones con otras marcas de moda y lujo que la han designado como embajadora. A pesar del éxito y las demandas que tiene su perfil, Rocio Osorno lo cambiaría todo por una tarde tarareando canciones, con su hijo Jacobito en brazos, mientras termina la ilustración de las prendas de vestir de su próxima colección. Para ella fue dificil imaginarse que una red social donde seis años atrás publicaba de manera tan esporádica, y desde un perfil privado, podría convertise en el escenario de un trabajo a tiempo completo pero: qué sería de la vida, y las

pasiones, sin los extraordinarios puntos de giro...

14 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

Sรกbado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 15

POR DENTRO.

Claire Durán WEDDING PLANNER texto Gabriela Hungría foto Asia Pimentel Photography

¿De niña soñabas con hacer lo que haces ahora? Para nada. Soñaba con vivir de la música y la danza. Bailé ballet y toqué piano seriamente desde los 4 hasta los 23. Cuando estaba en el bachillerato y quise estudiar Decoración de Interiores, mi profesor de Física me dijo que iba a ser un desperdicio de mi inteligencia y habilidades. Hice un doctorado en Economía Política y, la verdad, lo amé. Encaminé mi vida profesional en esa área, que no tuvo nada que ver con las bodas por mucho tiempo. ¿Desde cuándo y por qué decides encarrilarte en el mundo de las bodas? Duré unos 8 años más o menos alejada del arte y me sentía sumamente ansiosa por la falta de un insumo creativo en mi vida. Entonces, entre querer encontrarme con la artista que vive en mí y sumándole el factor de que acababa de nacer mi hija y no me visualizaba lejos de ella, fue el momento perfecto para iniciarme con las bodas. Específicamente en bodas; la verdad no tengo la menor idea del porqué (risas). Fue algo que me surgió de la nada, y pensé que tendría la perfecta combinación entre diseño, relaciones humanas y habilidades organizacionales. ¿Cuáles son los límites en tu trabajo como wedding planner? Nosotras, la verdad, que tenemos pocos límites. Nos especializamos en ser Full Service Planners, lo que significa que ayudamos a los clientes en todos los aspectos del evento, de principio a fin. Ahora bien, nosotros no hacemos todas las partes. Las visualizamos y canalizamos. Creemos fielmente que el éxito de nuestros eventos está en que buscamos especialistas en cada área. ¿Qué te trae al país en esta ocasión? ¿Estás impartiendo talleres, te mantienes trabajando localmente? Vengo al país con frecuencia para fines de ejecución de nuestras bodas celebradas en el país.

En esta ocasión vine porque estaba impartiendo un taller acerca de la parte de negocios de ser una wedding planner. Fue sumamente bien recibido.

CLAIRE DURÁN. ES LA PROPIETARIA DE LA EMPRESA CLAIRE DURÁN WEDDINGS & EVENTS, ESTABLECIDA DESDE EL AÑO 2014 EN WASHINGTON D.C., ESTADOS UNIDOS. CLAIRE DURÁN WEDDINGS & EVENTS ES UNA COMPAÑÍA ORIENTADA A DAR UN SERVICIO AL CLIENTE SIN COMPARACIÓN, ENFOCADOS EN LA TRANSPARENCIA TOTAL CON SUS OPERACIONES Y VER CADA BODA COMO UNA OBRA DE ARTE.

16 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

INGENIOSA.

Claudina Penzo

PLASMA SU ARTE EN EL

MUNDO DE LAS FLORES entrevista Milagros De Jesús foto Natalia Boccalon

enditas son sus manos que resaltan el esplendor de la naturaleza, por medio de la creación de hermosos arreglos florales, logrando así impregnar de belleza cada espacio que adornan. Cuando los observas es imposible no quedar hipnotizado. La magia de su arte reside en la explosión de colores, fruto de la combinación de variadas flores con diferentes elementos y texturas. Pero sobre todo, la distinción de sus obras se debe al amor, entrega y tiempo que dedica a cada una de ellas. Su interés por estas surgió durante su infancia, ya que de niña amaba pasar largas horas jugando y admirando los encantadores jardines de su abuela. Claudina no imaginaba que en su interior había una chispa latente, que con el tiempo iba en aumento hasta lograr despertar en ella esta gran pasión: explorar cada día el maravilloso mundo de las flores.

Desde hacía tiempo, realizaba composiciones que solicitaban familiares y amigos cercanos, y para su sorpresa generaban buena demanda. Fue así que decidió en 2016 compartir sus conocimientos acerca de este arte mediante talleres; aunque no todo quedó ahí. Algo le decía que con su talento debía llenar de felicidad a las personas, y por eso, a principios de octubre del 2018 presentó al mercado nacional su propuesta llamada Blüht (término alemán que significa "florecer"). Este estudio de diseño y estilismo floral se especializa en brindar experiencias creadas a la medida, con atención a los detalles para su público (ya sea en hogares, restaurantes, eventos, hoteles o área corporativa). “Soy fiel creyente en que las flores alegran a cualquier persona o espacio. Por ello, decido emprender este proyecto, y utilizar mi pasión para traer alegría, vida y color a la gente y a los lugares”, confiesa. Asimismo, Penzo nos aconseja que si deseamos confeccionar el arreglo perfecto, debemos tener claro lo que queremos hacer, el tipo de base a utilizar, la cantidad de flores y follajes, los colores a incluir, y además, tomar en cuenta el lugar donde colocaremos nuestra composición floral, pues dependiendo del ambiente (fresco, caluroso, oscuro, etc.) sabremos qué tipo de flores son convenientes usar. Si hablamos de su preferencia por las flores, a ella le fascinan mucho los tulipanes, las peonías y las anémonas, pero de igual manera, las tropicales. A la hora de recrear sus pequeños "paraísos naturales", ella desborda toda su imaginación y disfruta al máximo cada detalle que esté presente en ese instante. No cabe dudas que el alma de Claudina Penzo estará destinada a navegar siempre por los aromas, colores, texturas y hermosura de las flores.

B

18 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

Sรกbado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 19

EXITOSA.

AERIN LAUDER ES LA DIRECTORA DE ESTILO E IMAGEN DE ESTÉE LAUDER (LUXURY BEAUTY UK). EN 2012 LANZÓ SU MARCA DE LUJO AERIN BEAUTY. LA LÍNEA ESTÁ DISPONIBLE EN 40 PAÍSES. texto Clara Robles fotos Fuente externa

E

s considerada una de las empresarias más poderosas e influyentes del mundo.

Nació en el seno de una de las familias míticas del mundo de la belleza; pertenece a la tercera generación del gran imperio de la cosmética fundado por Estée Lauder, su abuela, quien ha sido inspiración para millones de amantes del lujo y la elegancia. Aerin Lauder es capaz de compaginar su trabajo con la labor de educar y disfrutar de sus dos hijos, Jack Joseph y William Louis.

NACIÓ EN LA CIUDAD DE NEW YORK, creció entre productos de belleza y ya desde muy pequeña jugaba a maquillarse. Gran amante del arte, desde muy joven se vio involucrada en la industria de la belleza gracias a la firma fundada en el año 1946 por su abuela, la prestigiosa marca Estée Lauder.

AL INICIAR A TRABAJAR EN LA COMPAÑÍA ESTÉE LAUDER, su primera mentora fue la ejecutiva Jane Hertzmark Hudis quien la motivó a mantenerse enfocada y fiel a su marca.

A lo largo de toda su carrera ha sabido honrar el

“ES MI APELLIDO EL QUE ESTÁ EN CADA PRODUCTO, ASÍ QUE TIENE QUE SER PERFECTO” apellido de su familia, manteniendo el legado de buen gusto, belleza e inspiración.

AERIN ES SU COLECCIÓN DE FRAGANCIAS EXCLUSIVAS. Utilizó su propia imagen para el lanzamiento de la misma, convirtiéndose en un referente de belleza en todo el mundo. Cada aroma de esta espectacular línea de fragancias, representa un rincón, un lugar y un momento importante en la vida de Aerin Lauder. En fin, cada uno de estos frascos contienen un perfume que describen de manera perfecta a Aerin Lauder.

Sin olvidar la estampa de lujo y sostificación que representa a Estée Lauder.

SU GRAN LABOR ha contribuido al posicionamiento actual de la marca Estée Lauder, que ya cuenta con 73 años formalmente en el mercado internacional, sin perder la esencia y distinción que la caracterizan, ciertamente la marca ha tenido buena aceptación por las nuevas generaciones.

20 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

VIDA PERSONAL. Aerin Lauder es identificada por ser una persona sencilla, que le gusta ejercitarse en las mañanas, aprovechar sus tardes para caminar por algún parque o playa si es posible. Es fanática de llegar a casa luego del afán del día y llamar a un amigo para conversar de la vida; así es Aerin Lauder, fuera de la oficina.

GUSTOS PERSONALES. Como toda apasionada de la moda, le gusta ir de compras a diferentes tiendas, ya sea en una calle de París o Londres.

Es una manera de alimentar su creatividad, y que además, disfruta bastante.

SUS HIJOS, SU MÁXIMO TESORO. Los negocios y sus hijos son prioridades en la vida de Aerin Lauder. Mantiene fuera de la luz pública a sus hijos Jack Joseph y William Louis, con los cuales disfruta pasar tiempo libre, compartir historias y ocurrencias. Son momentos verdaderamente importantes en su vida de madre.

Sรกbado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 21

AUTร NTICO.

22 < Ritmo Social Sรกbado 31 de agosto de 2019

Carlos Vives “COMO EL SOL, COMO EL MISMO CICLO DE LA NATURALEZA, RENACEMOS TODOS LOS DÍAS, NOS REINVENTAMOS. EL ÉXITO ES RENOVARSE TODOS LOS DÍAS, SORPRENDER”.

Su cultura musical fue su inspiración para ser un gran artista. El vallenato fue el género que eligió para enseñarle al mundo el baile tradicional de Colombia. Su éxito ha permitido que exponentes de otras categorías musicales demuestren interés en realizar colaboraciones. Carlos Vives ha sido declarado 'Embajador oficial de la música colombiana'. texto Patricia Acosta fotos John Parra, Ali Nasser, Kevin Winter y Victor Chávez

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 23

AUTÉNTICO.

“QUIERO HACER UN MUNDO MEJOR A TRAVÉS DE LA MÚSICA, PORQUE ENTIENDO QUE LOS NIÑOS Y LOS JÓVENES SON UN TESORO. CON LA MÚSICA SE TRANSMITE AMOR POR LA TIERRA, POR SUS ANCESTROS, POR SU MÚSICA; ES UNA CONEXIÓN CON EL MUNDO”.

C

olombia y todo el mundo lo ama. Conocido por fusionar la cumbia y el vallenato con el pop y el rock.

Su genialidad y carisma lo definen. Descubrió que su éxito estaría en cantarle a las mujeres, en contar la cotidianidad de las calles y el amor sencillo. Nació en Santa Marta, Colombia. A la edad de 13 años se trasladó a Bogotá, en esta ciudad inició sus estudios de Publicidad en la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Aunque empezó desde muy joven a hacer música, lo descontinuó cuando inició en el mundo de la actuación.

Su atractivo físico permitió que formara parte de varias novelas, debutando en 1982 como ‘Julián’ en Tiempo sin huella. Además, se dio a conocer por ‘Guineo’ en el programa infantil Pequeños Gigantes de Colombia. Hoy es formalmente conocido como el embajador de la música colombiana en toda la tierra.

Carlos Vives es un hombre que se caracteriza por tener una enorme sonrisa, siempre comprometido con causas sociales y que lleva alegría con su música a todo el mundo. Se define como una persona que lo entrega todo, amigo leal y padre. Lucha por hacer feliz a sus hijos y esposa. Disfruta visitar el mar, observar y sentir la naturaleza y jugar al fútbol.

La música siempre ha formado parte de su vida; la recibió de todas partes. "Es una situación que tiene que ver con el tipo de ritmo y letras que escuchaban mis padres, familia y vecinos. Eso se fue quedando conmigo", afirma Vives. La radio, las relaciones culturales de su familia, le permitían conocer otro tipo de melodía.

"Me fui quedando con un pedacito de todo y de todo lo que conforma nuestra cultura. Colombia es un país muy diverso.

24 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

Sรกbado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 25

AUTÉNTICO.

En mi juventud empecé a escribir esa historia, era aficionado al rock. Junto a mi hermano tocaba en fiestas y centros nocturnos”, cuenta el artista.

En cada una de sus canciones, hay un mensaje de alegría y amor.

Su propósito no solo es llevar un mensaje de esperanza, quiere que se reconozca que el vallenato es la carta de presentación de Colombia. “Quiero hacer un mundo mejor a través de la música, porque entiendo que los niños y los jóvenes son un tesoro. Con la música se transmite amor por la tierra, amor nuestros ancestros; es una conexión con el mundo. Quiero amor y convivencia en la diversidad de la culturas”, manifestó. Para él es importante que los padres sean responsables, que tengan consciencia para formar a sus hijos con identidad y valores.

26 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

"SÍ, NO DEJO DE DARME CUENTA DE QUE HAY CANCIONES MUY MALAS Y QUE ESAS CANCIONES SON PRECISAMENTE LAS QUE TIENEN MÁS OPORTUNIDADES QUE LAS DE OTROS ARTISTAS QUE TIENEN MENSAJES MÁS AMOROSOS Y CON MAYOR CALIDAD".

"Me formé en una familia melómana en la que la música llegaba de todas partes y era respetada.

Recuerdo que la música llanera fue muy importante en mi casa. Siempre me sentí orgulloso de decir ‘esto es nuestro”, así respondió a la pregunta de por qué seguir haciendo vallenato. De sus padres aprendió a escuchar a René Heredia y Arnulfo Briceño.

“Me erizaba la piel escuchar su música”, enfatizó.

Indiscutiblemente sus canciones nos cuentan historias de amor y alegría, y respecto a la realidad de feminicidios que vivimos hoy en día, opinó de la siguiente forma: "La mujer es lo más importante en la vida de un hombre y por ende en la vida del planeta. No concibo que se tengan que hacer campañas para que se respeten sus vidas.

Tener que hacer esto es muestra de un atraso increíble de la humanidad. Soy un romántico, vengo de una escuela romántica. Me educaron hacia la veneración, adoración y respeto a la mujer. Mi abuela era la encargada de autorizar y firmar los cheques que salían de casa, encargada oficial de tomar las decisiones importantes de nuestro hogar. En mi cultura la mujer gobernaba, quienes decidían qué hombre vivía en la comunidad".

Confesó sentirse sorprendido por el nivel de lucha que se tiene en contra de esta situación. "A la mujer se le respeta porque es mujer, porque es la que manda", agregó. "El amor es una especie en peligro de extinción.

A veces, las cosas que pasan en el mundo hacen que nos preguntemos: ¿Dónde está el amor? Pero sí existe y puede con todo. Tengo ejemplos en mi vida donde es imposible no pensar que el amor supera todos los obstáculos, aunque cada vez parece más difícil”, además entiende que el amor está cada vez más ausente en la vida cotidiana y que el romanticismo es capaz de superar cualquier obstáculo".

Una de las canciones de su autoría es “Bailar contigo”, una de sus favoritas. Fue escrita para su esposa.

Claudia Elena ama el vallenato y recuerda que siempre que escuchaban alguno le decía: ‘Me encantaría que alguien me cantara un tema así’. Entonces pensó que era la oportunidad perfecta para regalarle una canción.

Le pareció increíble. En el 2018, después de 15 años de unión, decidieron darse el sí en un acto sagrado. Por ocho años permaneció alejado de la música y Claudia Elena le insistió para que volviera a hacer lo que le apasionaba.

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 27

AUTÉNTICO.

Si le preguntas a Vives sobre su inspiración, te responderá lo siguiente: "Recuerdo que le enseñaba mis canciones a un amigo de mi padre que era médico y también músico, y siempre me decía: ‘Todavía tienes que sufrir más para que las canciones te salgan mejor’. Ahora, cada momento de mi vida me puede dar ideas para escribir temas. Por el estilo y por mi historia, siempre ha sido Colombia ese lugar que me inspira. Santa Marta, mi ciudad natal. Barranquilla, Cartagena, incluso Bogotá. Pero también hay lugares en España que adoro y que me conectan con mi tierra, con mi identidad y siempre me inspiran a escribir nuevas canciones”. Su musa son las situaciones diarias, el amor y la mujer. Su familia es su fuente para dar y recibir cariño.

Para él, los momentos en familia, al lado del piano, sentarse a ver la televisión, compartir juntos, son los más felices de su vida. "Nada sustituye el calor familiar, ese cariño que recibo de mis hijos, para quienes soy simplemente un padre, con todo lo que ese rol representa, más allá de las giras de conciertos o los estrenos musicales. Los amo", manifiesta el artista.

"Volví a nacer", uno de sus éxitos, narra la necesidad que tiene el artista de querer disfrutar más de las cosas simples que entiende a veces se olvidan por perseguir otras que no siempre traen felicidad. “Es una canción alegre, con un mensaje positivo y que habla un poco de cómo se nos va la vida corriendo contra el tiempo detrás de la fama y del dinero. Y nos olvidamos de vivir esas cosas sencillas, de tener tiempo de sentarnos a ver la vida pasar y volver a esos lugares donde fuimos felices”, explicó el intérprete. La industria de la música ha evolucionado con el devenir de los tiempos y Carlos Vives ha logrado mantenerse en el gusto del público con los mismos géneros con los que marcó sus inicios. "La palabra ‘amigos’ funciona muy bien porque lo que nos unió es que somos amigos”, admitió. Dice tener una amistad con Fonseca de muchos años, desde muy pequeño lo apoyó; con Fanny, Michele Teló, Wisin & Daddy Yankee. Por último, reconoció que hoy existen canciones muy perversas y líricas muy pobres. "Sí, no dejo de darme cuenta de que hay canciones muy malas, precisamente las que tienen más oportunidades. La culpa no es solo de los artistas, sino de la apertura que le dan los medios a estas canciones".

28 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

AUTÃ&#x2030;NTICO.

SOCIALES.

1

GRUPO UNIVERSAL CELEBRA 55 ANIVERSARIO Para su quincuagésimo quinto aniversario, Grupo Universal organizó una exclusiva gala concierto en el Teatro Nacional Eduardo Brito, con el reconocido artista dominicano Juan Luis Guerra y la presentación especial de Vicente García, la cual reunió a sus principales clientes, autoridades, empresarios, intermediarios, proveedores, aliados internacionales y relacionados.

El presidente de Grupo Universal, el Ing. Ernes-

2

3 32 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

to M. Izquierdo, inició la celebración destacando la trayectoria de la institución y reafirmando su compromiso con el país. Luego del concierto, se celebró un coctel en los jardines del Teatro Nacional, donde los invitados disfrutaron de una experiencia multisensorial a cargo de la Big Band, así como de lo mejor de la gastronomía con los reconocidos chefs Saverio Stassi, Erik Malmsten, Joaquín Renovales y Henry Horne.

4

6

7

1) DETALLES DECORATIVOS DE UNA NOCHE DE ANIVERSARIO. 2) DOLORES POZO PERELLÓ Y NORIS PERELLÓ. 3) MIRIAM DE GINEBRA, MARINO GINEBRA, EVELYN DE LEÓN DE IZQUIERDO, ERNESTO M. IZQUIERDO, ELBA BERMÚDEZ Y ANDRÉS BOBADILLA. 4) HENRY SADHALÁ, MARTHA VARGAS DE SAHDALÁ, GEMA HIDALGO DE VARGAS, RAFAEL VARGAS Y FRANCISCO DOMÍNGUEZ BRITO. 5) MAITÉ FERNÁNDEZ Y LIGIA BONETTI. 6) CARLOS ROS Y AMELIA VICINI. 7) ISABEL GONZÁLEZ Y RICARDO FERIS. 8) JUAN LUIS GUERRA.

5

8 Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 33

EMPRESAS.

1

2

EO REPÚBLICA DOMINICANA SOSTUVO ENCUENTRO CON HAYDÉE DE RAINIERI

3

1) FRANK RAINIERI, HAYDÉE KURET DE RAINEIRI Y RAFAEL SELMAN. 2) MARÍA TRONCOSO Y RAFAEL SELMAN. 3) ROSALÍA DE MOYA Y NEY DÍAZ. 4) SANDRA MORALES Y FILIPO CICCONE.

EO República Dominicana, la comunidad global más influyente de líderes emprendedores, realizó un exitoso encuentro empresarial denominado Sharing a Success Story “Dedicación y Perseverancia: Los Elementos de una Trayectoria Empresarial Exitosa”, a cargo de la destacada empresaria Haydée Kuret de Rainieri, quien compartió sus vivencias y aprendizajes como una de las más relevantes y destacadas emprendedoras del sector empresarial del país. En dicha actividad también se realizó el cambio de directiva de EO, de Rafael Selman, quien fue su presidente, a Juan Pablo Fernández.

34 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

4

11

2 1) ENRIQUE BORDAS, MARCOS CABRAL, RICARDO DE LA ROCHA Y JUAN CARLOS SOBRINO. 2) CARLA CANDELARIO, MICHELLE GOULART, DR. JULIO SICARD Y LOURDES BLANCO. 3) MACALLAN MAGNUM. 4)DESTILERÍA. 5) RAFAEL RODRÍGUEZ HABLANDO SOBRE EL WHISKY.

3

4

MAGNUM EDITION LLEGA AL PAÍS

5

Los admiradores de The Macallan en el país vivieron una experiencia inolvidable junto al whisky de lujo, durante la presentación de la más reciente edición limitada de The Macallan Masters of Photography, denominada Magnun Edition, la que muestra las nuevas instalaciones de la impresionante destilería, localizada en Escocia, desde los lentes de Steve McCurry, Martin Parr, Paolo Pellegrin, Mark Power, Gueorgui Pinkhassov y Alec Soths. Al estilo de fotografía de cada uno de los artistas, se creó un destilado sin precedentes que combina ocho barricas. El whisky de edición limitada tiene características únicas, con un color ámbar profundo en tonos oro rosa y ligeras notas de jengibre, especias cálidas y de roble suave.

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 35

SOCIALES.

1

2

PRIMER FESTIVAL DE CAFÉ REVISTA ALDABA GOURMET texto Clara Robles fotografías Tomas Paredes

El Centro Cultural de España en la Ciudad Colonial fue el escenario para la celebración de “Coffeest 2019”, el primer Festival de Café en Santo Domingo.

En dicha actividad los presentes pudieron disfrutar de diferentes aromas y sabores de café, además conocieron las mejores marcas

de café del mercado dominicano, de la mano de productores y comerciantes. La revista ALDABA Gourmet formó parte del festival, logrando impresionar a los visitantes con el contenido de su excepcional revista gastronómica. El “Coffeest 2019” se desarrolló en los días 24 y 25 de agosto, convirtiéndose el café en la excusa perfecta para reunirse.

3

1) ALINA VARGAS. 2) LUIS ACOSTA, NIDIA LUCIANO, MELBA SEGURA DE GRULLÓN, RAFAEL TEJEDA Y ALBERT SANTOS. 3) LEONEL PEÑA Y MARÍA GABRIELA RODRÍGUEZ. 4) CAROLINA DE CAMILO, NELSON CAMILO, CLAUDIA TABOADA Y BÁRBARA FLORES. 5) BONARIA TANCINI Y ANTONIO LIZARÁN.

42

5

36 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

6

5

SOCIALES.

2 1

CASA DE ITALIA PRESENTA CHARLA ARQUITECTO JESÚS D’ ALESSANDRO texto Milagros De Jesús fotos Tomás Paredes

Durante un encuentro íntimo y acogedor celebrado en Casa de Italia de la Ciudad Colonial, el arquitecto Jesús D’ Alessandro dictó una magistral conferencia sobre la arquitectura del Palacio Nacional, que fue construido a mediados del siglo XX por su abuelo, el ingeniero italiano Guido D’ Alessandro, de quien se destacó su gran

3

5

4

legado arquitectónico. En el interesante conversatorio, se trataron aspectos importantes acerca del proceso de construcción de esta emblemática edificación, como son: estilos, inspiración y códigos, los cuales fueron necesarios para erigir este majestuoso palacete que alberga la sede del Gobierno dominicano.

6

1) FERNANDO CASANOVA E INÉS AIZPÚN. 2) SIXTO BREA, ROSANNA RIVERA, JESÚS D’ ALESSANDRO Y RENZO SERAVALLE. 3) FRANK HATTON Y ÁLEX MARTÍNEZ SUÁREZ. 4) MARTA THAYER Y ANTONELLA FRASSON. 5) DELGIS NARDI DE RIVERA, JOSÉ MARRANZINI, MARÍA VICTORIA MASTROLILLI Y VINCENZO MASTROLILLI. 6) JORGE DE JARDEN Y ÁNGELA FORERO.

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 37

SOCIALES.

2 1

‘THE BEST OF DR’ 2019 Mercado Media Network, grupo de publicaciones y cuna de Revista Mercado, presentó la undécima edición ‘The Best of DR’, la revista insignia del verano. La fiesta para presentar “lo mejor de República Dominicana”, se realizó en colaboración con el Ayuntamiento del Distrito Nacional, en el monumento de Fray Antonio de Montesino. El Grupo Puntacana, en la figura de la familia Rainieri, recibió un reconocimiento en la categoría ‘The Best of the best’ en conmemoración a sus 50 años de trayectoria en el podio de la industria turística del país. Además, por segundo año consecutivo, este grupo editorial aprovechó la ocasión para reconocer a las figuras y establecimientos más influyentes, en cuatro áreas principales: gastronomía, compras, servicios y entretenimiento, con un total de 30 premiaciones.

3

38 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

4

1) 'THE BEST OF DR', LOS MÁS INFLUYENTES DE ESTE AÑO. 2) FRANK RAINIERI Y HAYDÉE DE RAINIERI. 3) SARAH DE MOYA, DAVID COLLADO Y PATRICIA DE MOYA. 4) LEYLA ALFONSO.

SOCIALES.

1

4

CINTER CONSTRUCCIÓN CELEBRA ANIVERSARIO 2

3

1) ÁNGELO VIRO Y MICHAEL MONTALBANO. 2) RICARDO RIZEK Y YESENIA ATTIAS. 3) NICOLE THOMAS Y ALDO PELLICCE. 4) CARLOS VÁZQUEZ AGRADECIÓ A LOS PRESENTES POR ACOMPAÑAR A CINTER EN CADA PROYECTO. 5) MARGARET FIORENTINO Y JURY FRANCHI.

40 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

La Constructora Interamérica (CINTER) celebró, con un coctel para sus colaboradores y suplidores, sus 31 años de afianzamiento en el mercado dominicano como una de las empresas líderes en el sector de la construcción.

“Este año queremos celebrar nuestro aniversario junto a nuestros suplidores y equipo de trabajo, que desde siempre nos han acompañado brindándonos su apoyo en cada proyecto, logrando los mejores resultados y sobrepasando las expectativas de cada uno de nuestros clientes”, señalaron Carlos Vásquez, presidente de CINTER, y Elvis Duvergé, director. Durante el encuentro, los invitados disfrutaron al ritmo de la Banda La Hispaniola y la Banda de los Hermanos Díaz, celebrando así la trayectoria dedicada al desarrollo arquitectónico en el país, construyendo caminos, escuelas, hospitales, clínicas, oficinas corporativas, centros especializados, industriales y residenciales.

5

SOCIALES.

“FASHION AT THE POOL” El hotel The Westin Punta Cana Resort & Club sirvió como escenario para que Deborah Karter y Helen Blandino celebrarán la tercera edición del evento "Fashion at the Pool 2019". Este espacio se llenó de magia con las creaciones de diseñadores y dueños de tiendas que presentaron allí sus propuestas de temporada a través de un llamativo desfile. Los presentes en el evento disfrutaron con diversos cocteles preparados para la ocasión mientras apreciaban las piezas presentadas.

Algunas de las diseñadoras y tiendas presentes fueron Carolina Socías, Modaholic, María, y las artesanas que dedican sus vidas a crear hermosas carteras con materiales reciclados.

1

2

4

5

1) RICHARD BERNSTEIN, JULIA BERNSTEIN, ROBIN BERNSTEIN, GIANNINA AZAR, DEBORAH KARTER, HAYDÉE DE RAINIERI Y HELEN BLANDINO. 2) PLAYA PUNTACANA DONDE SE REALIZÓ EL EVENTO. 3) ENTRADA AL FASHION AT THE POOL. 4) PIEZAS DE TERESA DE LA PISA. 5) UNO DE LOS DESFILES PRESENTADOS.

3 Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 41

UNA AVENTURA CON MILEX Con gran expectativa era esperada la nueva entrega de Toy Story 4, y un selecto grupo de clientes y relacionados de Arla Foods y Grupo Mejía Arcalá disfrutaron de una gala premier exclusiva de la película gracias a leche Milex, en Caribbean Cinemas de Galería 360. El estreno también sirvió como plataforma para que los ejecutivos de la marca anunciaran la nueva promoción que premia las compras de sus consumidores con productos de Disney Pixar. La promoción consta de una fácil dinámica: por la compra de los productos Milex participantes, el consumidor instantáneamente se lleva un artículo coleccionable de Disney Pixar.

1

5

2

3

42 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

1) JULIE MEJÍA, RAÚL RIZIK, ALEXANDRA MEJÍA DE RIZIK, RAÚL KARIM RIZIK, LISA RODRÍGUEZ Y GUIDO GIL. 2) VIRGINIA PIMENTEL, PAULA GARCÍA Y ROSA ESPAILLAT JUNTO A LOS NIÑOS JUAN TOMÁS ARREDONDO, VÍCTOR MACARRULLA, JORGE MACARRULLA Y EMILIA TOIRAC. 3) JAVIER BATISTA Y NICOLE RIZIK, JUNTO A LOS NIÑOS JAVIER N. BATISTA Y LUCÍA RODRÍGUEZ. 4) MIGUEL VILA Y JULIE MEJÍA JUNTO AL NIÑO MIGUEL BALLARDO.

1

2 1) OLIVO RODRÍGUEZ, LEILA DE HARPER Y WILLIAM HARPER. 2) CLARA REID DE FRANKENBERG, RICARDO BRIONES, ANA LIGIA REID BONETTI Y SOLEDAD CARBALLO. 3) GUADALUPE ROMERO, MARICELA THOMÉN Y ALICIA THOMÉN. 4) PÚBLICO ASISTENTE A LA PUESTA EN CIRCULACIÓN. 5) OLIVO RODRÍGUEZ, VICTORIA THOMÉN, ROSA BONETTI DE SANTANA, GUADALUPE CASASNOVAS Y ODALÍS PÉREZ.

3

4

PUESTA EN CIRCULACIÓN “LA ERA PLASTEOZOICA” texto Clara Robles fotos Tomás Paredes

El Fórum Pedro Mir de la Librería Cuesta fue el escenario en donde se realizó la puesta en circulación del libro “La Era Plasteozoica”, autoría de las artistas visuales Guadalupe Casasnovas y Victoria Thomén. El fotolibro ecológico fue presentado por el colectivo Pictoria Newhouse, integrado por dichas creadoras y la Fundación Propagas. Al dirigirse a los presentes, el colectivo declaró que “cada vez somos más conscientes de los problemas que debemos enfrentar para ayudar a nuestro medio ambiente y que la diversidad biológica es un bien mundial de gran valor”.

5

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 43

SOCIALES.

1

2

TERCERA CITA FLAVORS DEL 2019 EN CASA DE CAMPO El incomparable marco de Minitas Beach se llenó de fuego en el Flavors más antropológico, esencial y delicioso.

Disciplinas tan complejas como la primatología, la prehistoria o la antropología se vistieron de alta cocina en Casa de Campo Resort & Villas.

En esta ocasión el reto consistió en crear un menú del más alto contenido gastronómico con tan solo una hoguera.

A base de ahumados, cocciones a la llama, a la brasa o al rescoldo, se sirvieron dos cenas memorables de auténtico “fine dinning” que levantaron la ovación de los asistentes. Este marco sensorial sirvió a Anthony Masas, el director culinario de Casa de Campo, para presentar un menú tan inusual como delicioso.

44 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

3

5

4 1) CARLOS MEDRANO, DEYANIRA PAPATERRA, THEA VAN DER WERF, ANDRÉS PICHARDO. 2) RAQUEL GINEBRA Y EDUARDO MARTÍNEZ LIMA. 3) PRESENTANDO PLATOS. 4) DANIEL LANDA, SUSANA LANDA, JOSÉ LANDA Y ALEX LANDA. 5) MARTA ALZINA, FÁTIMA RENEDO Y JORGE RAMÍREZ. 6)GABRIELA MENDOZA Y CAMILO RESTREPO. 7) GEORGE RODRÍGUEZ, PAPO MENÉNDEZ Y XIOMARA MENÉNDEZ. 8) ALDO CRUZ, JUAN VILLEGAS, JESÚS GUILLEN, ANTHONY MASAS, JUAN PEÑA Y MARLON MENDOZA.

7

8

6

8 Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 45

RitmoPersonal

PARA SIBARITAS Bartolomeu Bistro Realizamos un viaje sensorial por los exquisitos sabores de este elegante restaurante entre la intimidad de sus espacios y el esplendor que ofrece la ciudad de Oporto en Portugal.

48

bitácora columnas ritmograma

54 56 52 RITMO DEL ARTE EL CHEF ES...

ESPACIOS Gonzalo Muiño

Casa de Johanna Ortiz

Jorge Vallejo

El director de arte de Glamour España, es un genio de las ilustraciones. En ellas priman los colores y el excentricismo.

Recorre junto a nosotros las coloridas y elegantes áreas de la residencia de esta famosa diseñadora colombiana.

En esta ocasión, uno de los chefs más influyentes del mundo nos contagia con la riqueza de la alta cocina mexicana.

PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL

¡Navega a lo exquisito!

Bartolomeu Bistro & Wine texto Clara Robles fotos Fuente externa

Q

ué mejor idea que dejarse envolver por un espacio lleno de historia y lujo como el restaurante Bartolomeu Bistro & Wine, todo un homenaje a Portugal, tierra del navegante Bartolomeu Dias. Este espacio gastronómico es parte integrante del "Torel 1884 - Suites & Apartments", un establecimiento boutique de lujo que abrió sus puertas en febrero de este mismo año. Ubicado en el corazón de Oporto, una de las ciudades más atractivas e interesantes de Portugal, Bartolomeu Bistro & Wine es un lugar

48 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

íntimo, relajado y elegante, localizado en un antiguo palacio, una privilegiada ubicación de Oporto. Es un lugar perfecto para dejarse llevar lejos de la realidad y embarcarse en su propio viaje exótico a la jungla africana, sin fin de disfrute. El menú está compuesto desde quesos portugueses hasta crepes de algarroba.

Reserva para sus visitantes la mejor diversidad de vinos con el fin de hacerlos pasar el mejor rato de sus vidas. Este magnífico restaurante verdaderamente es regalarse una escapada a un lugar desconocido, en donde comprendes cómo se logra encender la chispa de un corazón aventurero, con ansias de saber qué hay más allá, como el navegante Bartolomeu Dias. Aquí se sueña con el pasado y se celebra el presente de la mejor manera, con buena comida, grandes anécdotas y por supuesto, el disfrute de las mejores vistas de toda Europa occidental.

TELÉFONO +351 226 090 003 UBICACIÓN Rua Mouzinho da Silveira 228, Porto, Portugal HORARIO 12:30 p.m. to 12:00 a.m.

Terraza 12:30 p.m. to 11:00 p.m.

RESERVAR Para hacer la reserva, comunicarse al número de teléfono o a través de su página web.

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 49

BITÁCORA.RITMO PERSONAL

Aventuras por aire, tierra y agua Siem Reap, Camboya texto Gabriela Hungría fotos Fuente externa

50 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

S

i eres una persona que ama los aires, viajar en helicóptero, en globos dirigibles, u otro artefacto aéreo, o en cambio te gusta otro tipo de aventuras, por ejemplo: off road jeep tours, además de visitar templos religiosos o disfrutar de una vida nocturna, Siem Reap en Camboya es la ciudad perfecta para ti. Esta ciudad está llena de atractivos: las ruinas de Angkor, sus jardines, el paseo del río, y pagodas, son algunos de los lugares que allí puedes visitar. La primera de las atracciones, las ruinas de Angkor, es uno de los templos hunduistas más grandes y mejor conservados allí, considerado la estructura religiosa más grande jamás construida y uno de los tesoros arqueológicos de mayor importancia mundial. Para experimentar la belleza de este templo, puedes realizarlo desde las alturas en un recorrido en helicóptero y allí tendrás una vista aérea durante 20 minutos. Otra opción es una excursión de día completo en jeep clásico en compañía de un guía local experto que te mostrará todos los templos y algunos otros sitios en el medio. Como segunda atracción están los jardines de la residencia real, una zona muy agradable para los turistas;

está todo muy bien cuidado incluyendo la gran cantidad de flores que lo adornan, y es un espacio que te permite descansar recostándote en el césped durante el tiempo de tu visita. Tras recorrer el jardín real, puedes tomar un tuktuk, este medio de transporte te llevará hasta el Wat Bo, una de las pagodas o edificios destinados al culto de una de las comunidades religiosas más importantes. Este recorrido atraviesa el paseo del río que va del Norte a Sur de la ciudad. Definitivamente esta es una ciudad destinada a personas aventureras en cualquier dimensión.

TODOS LOS MEDIOS DE TRANSPORTE QUE EXISTEN EN LA CIUDAD DE SIEM REAP, EN CAMBOYA, SE ADAPTAN A LAS NECESIDADES DE LOS VISITANTES. ADEMÁS DE LOS YA MENCIONADOS, ESTÁ EL AEROPUERTO POR EL CUAL LLEGAN TURISTAS TANTO NACIONALES, DE OTRAS CIUDADES DE CAMBOYA, ASÍ TAMBIÉN COMO VISITANTES INTERNACIONALES. TODO AQUEL QUE QUIERA VIVIR UNA AVENTURA, ¡BIENVENIDO SEA!

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 51

RITMO DEL ARTE.

Lo alucinante de una mente creativa

Gonzalo Muiño

texto Milagros De Jesús ilustraciones Gonzalo Muiño

U

n lienzo en blanco, pinturas, pinceles y ¡manos a la obra! Es que no hay mejor manera de describir el diario vivir de este versátil artista de las ilustraciones. Sus obras han roto esquemas en el arte, ya que juega a la perfección con lo excéntrico de la moda y la ternura de lo infantil, logrando así acaparar la atención de grandes personalidades del mundo editorial. Revistas como: AD, Vogue, Yo Dona, Yorokobu y S Moda, se han rendido ante el inminente talento del español Gonzalo Muiño, quien en la actualidad

52 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

funge como el director de arte e ilustrador de Glamour España. Durante su infancia vivió rodeado de acuarelas y lápices de colores. Y no es para menos, su madre es ilustradora y de ella heredó el amor por esta disciplina.

Aunque esto empezó como un pasatiempo, poco a poco se fue convirtiendo en su pasión de vida. La trayectoria artística de Gonzalo inició con sus estudios de Diseño Gráfico en el IED en Madrid, luego emigró hacia la ciudad de Nueva York para adquirir más conocimientos sobre el área en The School of Visual Arts. En ese lapso, llegó a trabajar para importantes publicaciones como: Penguin, Random House y Time. Cuando regresó a su tierra natal, tuvo una fructífera labor con sus peculiares ilustraciones, destacándose entre los mejores artistas, trabajando así para reconocidas marcas internacionales, entre ellas: Chanel, Massimo Dutti, La Duquesita, Bottega Veneta, Tissot o Coca Cola. A la hora de inspirarse para plasmar su arte piensa en lo que rodea su entorno (sus amigos, elementos decorativos, sus plantas o animales favoritos).

En definitiva, Muiño reinterpreta su propia realidad existencial. La explosión de colores, los toques de elegancia y la originalidad, impregnados en sus exuberantes creaciones, hacen de él un gran genio de la ilustración, no solo de España, sino del mundo.

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 53

ESPACIOS.RITMO PERSONAL

texto Sue Helen Rodríguez fotos Fuente Externa

El refugio tropical de Johanna Ortíz en la Ciudad Amurallada Cartagena de Indias 54 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

S

us calles son una clara invitación a conocer la historia de resistencia de América Latina; y es que el centro histórico de Cartagena de Indias es mucho más que vallenato y cumbia, es una mezcla entre lo ancestral y lo moderno. Dentro de esta Ciudad Amurallada, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se encuentra el refugio de la diseñadora de modas, Johanna Ortíz.

Estilo, elegancia y autenticidad, son cualidades que describen a la perfección a la diseñadora colombiana, y son las mismas que se reflejan en cada esquina de esta hermosa villa de dos pisos, que captura el espirítu medieval de las casas y castillos del siglo XI desde su entrada, resaltando y atrapando la atención de sus visitantes con el techo alto de madera construido en hormigón.

El buen gusto queda evidenciado en el mural pintado por la artista venezolana Mariet Vergara, deslumbrando con una mezcla de azules y blancos la habitación principal, así como la cabecera de la cama del cuarto de invitados.

Esta casa colonial del siglo XVI fue renovada durante 11 meses por la misma diseñadora cuando la adquirió en el 2005, restableciendo junto a la diseñadora de interiores Patricia Mejía, la pintura de los pisos y paredes e incluyendo como novedad una piscina en el área de la terraza.

Al igual que en sus diseños, los estampados con motivos florales forman parte de cada una de las estancias de este hogar que respira naturaleza y nos transporta a un verdadero paraíso tropical y es que su gusto por la moda nace precisamente de su pasión por el diseño de interiores.

La magia y la belleza de los destinos turísticos que posee Cartagena de Indias, se trasladan al refugio suramericano de Johanna Ortíz, aportando a esta residencia el toque atractivo y cultural tan característico de la amada Colombia de Gabriel García Márquez.

Los detalles que adornan esta morada, expresan la personalidad delicada de la diseñadora y dejan ver su amor por la naturaleza y la cultura. La diversidad de la artesanía colombiana se encuentra presente en las sillas de bambú que adornan la sala así como las piezas de porcelana china que se observan en la mesa de centro. La frescura de los materiales del inmobiliario nos recuerdan que este país latinoamericano abraza distintos tipos de clima, manteniendo la mayor parte del año una temperatura cálida. La excentricidad de sus pisos aportan la esencia de la elegancia y dan un efecto dramático y deslumbrante a la habitación.

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 55

EL CHEF ES…

56 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

Alta gastronomía al estilo mexicano Jorge Vallejo texto Clara Robles fotos Fuente externa

V

isionario, determinado y soñador son adjetivos que definen a Jorge Vallejo, chef mexicano que está haciendo historia dentro y fuera de México. Su restaurante Quintonil desde el año 2015 ha estado en la lista 'The 50 Best World’s Restaurants', donde actualmente ocupa la posición 24 a nivel mundial y la novena en los Latin America’s 50 Best World’s Restaurants. Este chef es uno de los 300 líderes más influyentes de México. Junto a los chefs Mauro Colagreco (restaurante Mirazur, Francia) y Virgilio Martínez (restaurante Central, Lima, Perú), pusieron en marcha la iniciativa "Orígenes", para recuperar y preservar productos, técnicas y costumbres culinarias que sobreviven en pequeñas comunidades de Latinoamérica. Su esposa y socia Alejandra Flores, con quien comparte el amor por el detalle y la perfección, ha sido pieza clave para el éxito de la carrera de este fantástico chef latinoamericano. En

el año 2012, fecha en que abrió sus puertas el restaurante Quintonil (nombre que hace referencia a una hierba mexicana), debido a su excelente servicio y cocina, inmediatamente inició a ser reconocido.

Fue nominado en los premios Gourmet Awards 2012 de la revista Travel+Leisure México, en la categoría de Mejor Restaurante Nuevo. Jorge Vallejo busca con su trabajo expresarse como una mente creativa; le gusta viajar y llevar su sazón a distintos países para que así la gente que no conoce de su cultura experimente nuevas experiencias gastronómicas a través de sus recetas. Que el público pruebe algunos de sus platos y confirme que la comida con chile puede ser la más sabrosa del mundo, llena de mucha satisfacción y alegría a este joven chef. Fuera de la cocina Jorge Vallejo es un padre de familia, entregado, que comparte con sus amigos, haciendo enfásis en los ingredientes más importantes para disfrutar de la vida: "pasión y dedicación".

TOSTADA DE SALPICÓN DE CANGREJO MORO Ingredientes Tortillas Rábano Cebolla Polvo de cebolla Mayonesa de chile habanero Picadillo de cangrejo Jugo de lima Preparación La tortilla ya crujiente es rellenada con el picadillo de cangrejo bañado con jugo de lima, luego recubierta de rábano, cebolla, polvo de cebolla y mayonesa de chile habanero.

Finalmente decorar al gusto y degustar.

Sábado 31 de agosto de 2019 Ritmo Social > 57

JOYAS.

Norma de Vargas

LAS JOYAS DE RALPH LAUREN USA

Gemóloga

JOYERIAMICHELLE@HOTMAIL.COM

R

alph Lauren (seudónimo de Ralph Lifschitz) era un soñador que llegó a la ciudad de Nueva York como vendedor de corbatas, pero en 1968 su sueño se materializó cuando fundó su propia compañía: POLO. Es en 1971 cuando introduce su símbolo de estilo –el jugador sobre el caballo– que es reconocido por todo el mundo.

En el mundo de Ralph, su musa es su familia y él no se cansa de decir que su visión es inspirada por la vida real. Por eso, él tiene colecciones que resplandecen hacia nuevos caminos, siempre inspiradas en la tradición, pero soñado en las nuevas generaciones. Es por eso que lleva más de 50 años creando ropa, accesorios; también incluye joyas y la mejor bijoux de moda, con un estilo verdadero que se mantiene en el tiempo.

58 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

EN 1986 RALPH LAUREN abre su primera tienda insignia, La Mansión Rhinelander en la 72 avenida con Madison en Nueva York. Ralph presentó accesorios modernos y emocionantes y dijo: “No diseño artículos, diseño sueños”. Su estilo refinado y elegante, muy aristocrático, caracteriza sus diseños y su logotipo representa el prestigio de la marca y la herencia cultural anglosajona .

En 2007, Ralph Lauren anuncia el acuerdo con el holding de empresas de lujo, Compagnie Finanaciere Richemont (propietaria, entre otras, de las firmas: Cartier, Van Cleef &Arpels, Piaget, JWC, Jaeger-LeCoultre y Baume & Mercier) para lanzar una línea de alta joyería y relojería. ¡Polo Ralph Lauren y Richemont, unidos por las joyas! La nueva compañía se llama The Polo Ralph Lauren Watch and Jewelry Company . Cada uno posee el 50 % de la compañía y su objetivo principal es el del mercado estadounidense.

Ralph Lauren estuvo dos años trabajando con el presidente de este grupo empresarial,

el señor Johann Rupert, para asegurar que su lanzamiento fuera un éxito porque esta unión fue parte importante dentro de la estrategia global de accesorios de lujo y comprometía dos nombres tan famosos en esta industria.

Dos años después, La Maison Ralph Lauren desveló en su colección la llamada MONOGRAM (las iniciales RL) que hace referencia presente en las piezas más emblemáticas de la Colección Femme y accesorios de la marca americana. Para adornar a estas excepcionales joyas monográficas que incluía suntuosos broches con las iniciales RL engarzados con pavé de diamantes en oro 18k, Ralph Lauren las montó en varios ensartes de perlas Akoya, las cuales son reconocidas por su increíble oriente y brillo.

Todas las piezas de joyería de Ralph Lauren ilustran la belleza, el lujo y el glamour atemporal. Ralph diseña pensando en la mujer en su totalidad, en medio de un universo completo, desde las prendas con que va vestida hasta su estilo de vida, chic, elegante, bohemia o romántica.

Son maravillosas las emblemáticas joyas de Ralph Lauren.

TACONESCERCANOS.

Gabriela Llanos

“TRIBU”

TWITTER: @GLLANOSG CORREO: GABRIELA.LLANOS@GMAIL.COM PERIODISTA Y ESCRITORA… O VICEVERSA MILITANTE ACÉRRIMA DEL HUMOR, FUNDAMENTALISTA DE LA CURIOSIDAD Y DEFENSORA A ULTRANZA DEL SENTIDO POCO COMÚN DEL COMÚN DE LAS MUJERES

“El individuo ha luchado siempre para no ser absorbido por la tribu. Si lo intentas, a menudo estarás solo y a veces asustado. Pero ningún precio es demasiado alto por el privilegio de ser uno mismo”.

NIETZSCHE

E

SCENA EXTERIOR/DÍA. ESCALERAS DE UN EDIFICIO GRIS ANTIGUO. Dos jóvenes bajan de la mano, contentos. Ella tendrá poco más de veinte años, el cabello negro muy corto pegado a la cabeza; es pequeña y menuda, va vestida con unos jeans gastados y una camiseta blanca dos tallas por encima. Él es atractivo: melena larga rubia, ojos azules, alto y delgado. Llegan a un estacionamiento y la chica frunce el ceño: “¿A dónde vamos?”, le pregunta.

El chico le cuenta que ha conseguido salvarse del Servicio Militar, que su padre le ha dado dinero para que se vayan juntos a Canadá, “a iniciar una nueva vida”. La chica se muestra turbada, le suelta la mano y toma distancia. “Yo también quiero iniciar una nueva vida”, le dice al chico con la voz trémula y los ojos humedecidos, “pero no contigo”. El chico insiste, le ruega que se marchen juntos, “aquí vas a terminar volviéndote loca”. La chica se dirige decidida hacia las escaleras, va a subir el primer escalón, pero se detiene: “Aquí están mis amigas, y me necesitan”, le dice y asciende corriendo nuevamente al edificio. (PELÍCULA “INOCENCIA INTERRUMPIDA” DE JAMES MANGOLD).

60 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

NAVEGANDO POR LA PROGRAMACIÓN DE NETFLIX, ME TOPÉ CON UNA PELÍCULA DE FINALES DE LOS NOVENTA, de cuando Winona Ryder era una actriz con un futuro prometedor y Angelina Jolie no vestía siempre sexy ni andaba matando gente a destajo con pistolas o sables. La película se llama Inocencia interrumpida y cuenta la historia de Liza, una chica diagnosticada con un trastorno límite de la personalidad (traducido en “no sé qué hacer con mi vida y, mientras lo averiguo, me tomo una cuantos traguitos y cambio de novio cada noche”) que termina ingresada en una institución psiquiátrica para convivir con un grupo de mujeres que sí están seriamente perturbadas. La película no hace el más mínimo esfuerzo por esconder su moraleja: la protagonista la recita al principio de las casi dos horas de duración, “nunca olvidaré los días en los que, gracias a mis amigas, pude salir adelante”. De ahí en más se desarrolla una serie de momentos entrañables entre las pacientes del hospital psiquiátrico (se hacen regalos, bailan juntas, fuman y juegan a los bolos) combinados, sin mucho tino, con el drama de la desorientación, los intentos de suicidio, los trastornos alimenticios y demás desórdenes mentales que en la película se tratan con la misma solidez de un algodón de azúcar.

Definitivamente la película no me gustó: se trata de un tema demasiado delicado como para ser resuelto mediante una trama que recuerda a un grupo de quinceañeras en un campamento de verano. Sorpresivamente, conseguí encontrar un tema para traer a reflexión hoy aquí con ustedes, asumiendo el riesgo de que mi análisis tenga el mismo desarrollo superficial que la película. ¡Pero aquí voy! La escena que consiguió detonar alguna idea en mí fue la siguiente: Liza, la protagonista, recibe la visita en el hospital psiquiátrico de su último affaire que, no entendemos muy bien por qué, se ha quedado prendado de ella.

El chico, guapo, amable y estudioso, le ofrece irse juntos a Canadá (que suena al mismísimo

Paraíso tomando en cuenta las condiciones en las que ella se hallaba). Liza lo rechaza de cuajo por dos razones: la primera (muy válida) porque no está enamorada de él; la segunda, francamente peliaguda y adolescente, “mis amigas están aquí y me necesitan”.

Evidentemente, la película nació con pretensiones de ser una oda altamente edulcorada a la amistad, esa tan necesaria que nos sostiene en los momentos más desoladores de nuestras vidas, pues ¿qué mejor que los amigos cuando uno se siente, como diría el tango, “cuesta abajo en la rodada”? ¿Qué más útil que pertenecer a un grupo donde todos sus miembros cojean del mismo pie? ¿Qué más eficaz que sentirse comprendido por alguien que está tanto o más fastidiado que nosotros mismos? En medio de este mensaje de amor y hermandad, se me ocurrió fungir de “abogada del diablo” y darle la vuelta a la tortilla: ¿un buen amigo es el que nos acompaña hasta el cementerio y, además, se entierra con nosotros?

Mis queridos lectores, sé que estarán un poco “ojipláticos” con lo que acabo de enunciar, pero… ¡Piénsenlo bien! Pongamos un ejemplo básico: una película adolescente, de esas que transcurren en la escuela secundaria días previos a la fiesta de graduación, cuando los chicos/as marginados de la clase se enfadan porque uno de ellos (por amor o por un hada madrina) se convierte en el más popular del colegio y se diferencia de “sus gemelos” que se vanagloriaban de estar siempre juntos ante la adversidad de la secundaria. Todas estas películas acaban de la misma manera: el chico/a vuelve al redil de los marginados (aportando un novio/a maravilloso a cuestas) porque el mundo allí fuera es demasiado complicado, cruel y hostil. Y yo me pregunto: ¿no será precisamente ese grupo de pertenencia el que nos amarra a la pata de “nuestra zona de confort”? ¿Y si nunca nos atrevemos a salir al ruedo porque estamos mucho más cómodos en nuestra secta de amigos/gemelos? ¿Y si nos adaptamos tanto a lo conocido que no aspiramos a más? ¿Y si ese sentimiento de seguridad que tenemos con nuestro círculo de referencia es el que provoca que el mundo nos parezca duro, cruel y hostil? Piénselo, mí querido lector: ¿Y si el problema es la tribu?

RITMOGRAMA.

karinasanchezcampos@gmail.com

Manuel Campos Navarro/Karina Sánchez Campos.

CUADRO SIL ÁBICO

39

59

56 53

60

MO

RA

PO

DE

54

TA

MA

COR

LO

TE

MAR

DAR

QUE

PO

TA

49 45

46

37

33 23 18

VIS

24 19

TE BA

RE

EL

POR

12 01

02

57 50

TA

CA

GRA

61

RA

MA

TA

MON

CA

LI

LO

58 51

55 52

TA LE

NO

GO

TA

CAR

LAS

TRE

EN

SA

MAN

NOR

DES

ME

CO

RO

JO

SE

LO

TES

47

38 34

25 20 03

HI

35 21 13 04

39 26 22 05

R_G 15-19 8-31-19) TA

QUI

RE

CA

40 27

PA

41

TAS

PA

DO

CA

28

48

VA

LO

CA

TA 29

LO

TEN

QUE

CIO

RO

CI

SO

14 06

SA

15 07

CA

42

DEL

36 16 08

EL

30

BA TO

BA

TOR 09

43

ZO

CA GO O

TE

LIEN 31

44

LLO 32

10

RO

CA VI

CA SA

PRI 17

RO

11

LLO

62 < Ritmo Social Sábado 31 de agosto de 2019

NE

01 Denota multiplicación de números.

Indica la causa o el motivo.

02 Isla de Italia.

03 Vástago, retoño, descendiente, sucesor, heredero.

04 Papagayo.

05 Deshidratado, enjugado, evaporado, desecado. Agostado, árido, marchito, mustio.

06 Sociedad Anónima.

07 Gobernante o jefe de una comunidad o pueblo de indios. Déspota, oligarca, tirano.

08 Artículo determinado.

09 Dono, cedo, concedo.

10 Observé, miré. 6.

11 Lacrimosa, compungida.

12 Semanario, publicación, boletín, periódico.

Inspección, análisis, examen, revisión.

LA

VERTICALES

14 Asociado, accionista, copartícipe, miembro, afiliado. Colega, camarada.

16 Gírenlo, vírenlo.

17 Isla de Italia.

19 Símbolo del TELURIO. Infusión.

20 Mínimo, minúsculo, diminuto.

21 Desorden, exceso, tropelía, demasía, desafuero, barbaridad.

22 Transpórtalas, trasládalas, llévalas.

Introdúcelas, mételas, penétralas.

24 Cortarte, talarte.

27 Manto, toga. Recubrimiento.

28 Asignas, proporcionas, abasteces.

30 Portaequipajes.

31 Piedra caliza muy porosa. Corteza, capa.

32 Callosidad, dureza. Enmudezco, acallo.

33 Incendiarlo, abrasarlo, carbonizarlo.

34 Hoja o fascículo, generalmente de propaganda, que se inserta en una publicación. Proceses, juzgues.

35 Argucia, engaño, artimaña.

36 Desembocadura. D griega.

39 Escuna, velero, barco.

40 Árbol de la familia ebenácea, originario del Japón y de China, cuyo fruto es dulce y carnoso. Ocre, verdoso, pardo.

41 Provoca, desafía.

42 Excava, horada, perfora. Vino espumoso.

43 LIENZO, invertido.

BO

01 REFRÁN: PO. EL HI. SE SA. EL OV. 12 Desvalorizo, abarato. Reduzco, disminuyo.

13 Pedregoso, roqueño, peñascoso, pétreo.

15 101.

16 Parte giratoria de una máquina eléctrica o de una turbina. Aspas.

17 Costoso, oneroso. Amado, querido.

18 REFRÁN: VI. DE. QU. TE. PR. 23 Escondo, encubro, oculto. Tapono, cierro.

25 Sujetan a normas algo.

26 Extraído, retirado, quitado. Exhibido.

29 Cría del lobo, lobezno.

32 Símbolo del CALCIO. 33 DICHO: QU. EN. LA. PA. DE. CA. 37 Planeta rojo.

38 Antigua ciudad de África, actual Túnez.

40 Máscara, antifaz.

42 Cucharón, cazuela, cacerola.

44 R griega.

45 REFRÁN: LO CO. NO QU. LO VA. 49 Asesínalo, elimínalo.

51 Símbolo del LITIO. 52 Símbolo del TANTALIO. 53 DICHO: DE PO. MO. 56 Ramillete, manojo. Sección, parte.

57 Aparato para hacer fotografías. Salón, sala, habitación. Parlamento, asamblea.

59 DICHO: DA. BO. NE. 62 Nota musical. Símbolo del RENIO. 63 Hojalata. Palpite.

65 Hembra del ratón.

66 DICHO: AR. EL HA. 70 Refresco hecho con la caña de azúcar.

71 Jardinera, florero, jarrón.

DAR

69

HORIZONTALES

RA

71

68

69

65

65

TA

R_G 15-19 8-31-19)

64

70

44

52

58

68

43

48

61 64

42

LA

67

41

63

66

40

67

63

32

RE

62

31

62

51

30

36

55 57

60

29

35

54

59

28

47 50

56

27

66

53

26

TA

49

22

CHA

46

17

HA

38

11

CE

37

16

10

EL

34

15

09

MA

25

33

45

21

08

71

24

20

14

07

BI

19

06

DER

23

05

13

12 18

04

AR

03

MA

02

70

01

44 Gire, vire.

46 Poda, tala. Secciona, saja, cercena.

Detiene, suspende, interrumpe, para.

Concisa, abreviada. Escasa, exigua.

Apocada, tímida, timorata.

47 Símbolo del NOBELIO. Noroeste.

48 Inicio de LOBATO. 49 Palo, viga, leño, tronco, astilla, tabla.

50 Perturbada, demente.

51 Fruto del limonero.

54 Agarrador, tirador, manilla. Frasco de perfumes o licores.

55 Deficiencia, defecto.

57 Ensenada, bahía, caleta. Horada, perfora. Empapa, moja.

58 Método, procedimiento, modo.

59 Regalar, donar.

60 Esfera, pelota, balón, globo.

61 Placentera, agradable, deseable, satisfactoria.

62 Equipa nuevamente con armamento militar.

64 Antigua moneda china.

67 Competición hípica. Encuentro deportivo.

68 Realiza, produce, crea, elabora, realiza.

69 Aplastada, achatada, plana, lisa.

71 Símbolo del MASURIO.