ZonaN Revista regional de ListÍn Diario SEPTIEMBRE 2017 Año 10, No. 125, R.D.
Fast Fashion Moda al alcance de todos
La Vitrina Hello Autumn Tus manos ¿Recuerdas que están ahi?
Espacios Paredes que hablan Miss R.D. Universo 2017
Carmen Muñoz “La verdadera belleza radica en nuestra esencia”
Revista regional de ListÍn Diario miembro de la sociedad interamericana de prensa (sip) septiembre 2017, Año 10, No. 125, R.D.
Directora Ejecutiva de Revistas RR. PP. y Comunicaciones: Rosanna Rivera
44
contenido
Septiembre 2017
ZonaN
13
22
46
38
6 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
DIVISIÓN COMERCIAL Gerente Ventas de Revistas: Helen Borda Subgerente Ventas de Revistas: Oscar Iván De Castro Dirección: Calle del Sol, No. 6, Santiago, Rep. Dom. Tel.: 809-971-4085 Encargada de Ventas Santiago: Maribel Fernández Tel.: 809-971-4085 Ext.:4235 Encargada Oficina Puerto Plata: Santa Marte Tel.: 809-586-9475 EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. Consejo de Administración Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued Secretaria Lucía Corripio Alonso
14
08 Desde la Zona/ Cartas al Equipo 10 Zona Variedades: Espectáculos, Cine, Cultura, Música, Conéctate 12 Tecnología: Fotografías perfectas. Retoques sin salir del móvil. 13 Espacios: Paredes que hablan. Un giro trendy a tus espacios 14 Destinos: Explora Pandora. El mundo de Avatar vuelto realidad 16 Vida social 22 Conversando: Yarissa Rodríguez. “Lo visualizo como algo comprometido con la sociedad” 24 Conversando: Massiel Reyes. “Mi motivación es mantener
Coordinadora General Fátima Jannet Bueno Editora: Leslie Polanco Redactoras: Laura Peralta y Marisabel Díaz Editor de diseño: Mayobanex Abreu Coordinador Fotográfico: Ignacio Ramírez Diseño & Diagramación: Marcos Nova Corrector de Estilo: Luis A. Rivas Padilla Tratamiento de imágenes: José Rafael Cerda y Casilda Heredia
la tradición y el legado de mis antepasados vivo” 26 Entrevista Central: Carmen Muñoz: “La verdadera belleza radica en nuestra esencia” 32 La Vitrina: Hello Autumn 38: Tendencias: Fast Fashion: Moda al alcance de todos 40 Salud y Belleza: Tus Manos ¿Recuerdas que están ahí? 44 Preguntale a Juan: ¡Maldita Soledad! 46 Bon Appetit: El lugar de los amantes del vino 48 Espiritual: No desperdicies tu tiempo 50 Última Página ¿Por qué es importante leer?
Administración General Gema Hidalgo Gerente de Cobros Adán Mejía Gerente Distribución Alfredo Saneaux Gerente Mercadeo Patricia Hernández Impresión: Editora de Revistas, S.A. Paseo de los Periodistas, No. 52, apartado 1455, Santo Domingo, República Dominicana Tel.: 809-686-6688 Ext. 2442, Fax: 809-285-8533 Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la dirección de revistas. Zona Norte no tiene precio comercial y va insertada, mensualmente, en la edición de Listín Diario, para toda la región norte. Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar coberturas sociales y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido social según el espacio disponible y que responda a los criterios de calidad de la editora.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 7
leslie.polanco@listindiario.com
@lesliepolanco
Estimado Equipo de Zona N, Siempre es un placer hojearles. Me disfruto mucho la sección de Vida Social, viendo gente y enterándome de eventos. También el segmento del señor Juan La Mur; para mí, no tiene desperdicios. Qué bueno que lo pasaron a dos páginas, a veces me quedaba con deseos de leer más. La presente es para felicitarles por su revista y desearles los mejores éxitos. Vilma Martínez La Vega
deportada
Fotografía: Alfredo Rodríguez Maquillaje: Chanel Genao Peinado: Beia Beauty Centers
Conocí a Maggie en un autobús desde Vermont hacia N.Y., estaba recién graduada del colegio, casi culminando mis vacaciones de verano y no andaba buscando ni prestando atención a lecciones de vida. Pero así pasan las cosas. “Viajas sola?”, me preguntó esa señora de cabello blanco y ojos azules y brillosos. “No, mi hermano y sus amigos están sentados allí detrás, puede sentarse conmigo si desea.”. En la habitual conversación, de dónde somos, qué hacemos, me dijo: “Ando buscando mi vestido de novia, quisiera algo clásico pero a la moda”. La miré con cara de asombro, pero no me atreví a hacerle todas las preguntas que tenía. Lo bueno es que el viaje era largo y a Maggie le gustaba conversar. A los 35 años perdió a su esposo, que pertenecía a los Marines. Para ella fue devastador. Su vida transcurrió entre muchas tristezas. A sus 72, una amiga la invitó al club de envejecientes de su comunidad, decidió ir por compromiso y fue donde conoció a Frank, quien dice que se enamoró a primera vista apenas la vio entrar. Tratando de condensar la historia, ambos se enamoraron. Maggie me dijo: “Estoy tan feliz, pensaba que nunca podría volver a sentirme así, es como nacer de nuevo”. Entonces, aquí viene la lección por la cual les estoy contando todo esto. Le pregunté: "¿Se siente mal de haber perdido más de la mitad de su vida por no intentar salir de su depresión?”. Su respuesta fue de oro: “No, querida. Ya no me queda tiempo para sentirme mal, quiero ocupar cada minuto en sonreír a la vida. Los arrepentimientos por decisiones pasadas, se hacen parte de nuestro presente si nosotros les damos ese lugar. Si muero mañana, no quiero irme sabiendo que la mitad del tiempo de mi nueva vida feliz, lo pasé recordando los años de soledad”. Me hubiera gustado despedirme ese día diciéndole que nunca olvidaría nuestra conversación, pero a mis 18, talvez nisiquiera yo sabía en ese momento el valor de lo que había aprendido de ella. No sé donde esté Maggie hoy. Lo que sí sé es que su forma de ver la vida está en mí. Ojalá y todos viviéramos pensando en no perder tiempo en lamentos y disfrutar cada minuto como si fuera uno de los últimos. Ojalá todos supiéramos que nunca es tarde para realmente vivir. ¡Hasta la próxima, queridos lectores!
cartas al equipo
Desdelazona
Una respuesta de oro
ZonaN
Hola, Les escribo porque disfruto mucho leer la revista Zona N los sábados cuando viene en el periódico. Soy venezolana residente en la ciudad de Santiago. Me he enamorado de la gente de este país, el trato, la calidez me recuerda al mío. Mediante la revista, puedo conocer un poco más de este pedazo de República Dominicana. Ana Laura de González Santiago
¡búscanos en la redes! @RevistaZonaN Revista Zona N @RevistaZonaN
ZONAVARIEDADES
LITERATURA, CINE, EVENTOS Y NOVEDADES
Texto: Marisabel Díaz y laura peralta/ Fuente: Externa
↪Música
YANDEL JUNTO A CNCO EN CONCIERTO
↪Concierto
El furor de Maroon 5 Este 9 de septiembre la banda musical de pop rock, Maroon 5, llega al Hard Rock Hotel & Casino en Punta Cana, con la gira “Maroon 5 World Tour” que ha recorrido varios países. En esta interpretarán algunos de sus éxitos, como: “This Love”, “She Will Be Loved”, “Makes Me Wonder”, “Moves Like Jagger”, “Payphone”, “One More Night” y su último álbum “V”, que es el número uno de la lista “Billboard’s Top 200”, producido por Max Martin. También los asistentes podrán disfrutar de los éxitos “Maps”, “Animals” y “Sugar”. La agrupación, integrada por los artistas Adam Levine, Jesse Carmichael, Mickey Madden, James Valentine, Matt Flynn y P. J. Morton, ha sido ganadora de discos de oro y platino, en más de 35 países y tres Grammys. Han vendido 48 millones de sencillos y más de 30 millones de álbumes. ¿Ya vas unido al furor de Maroon 5?
↪Ópera
Il Volo en el país El trío Il Volo se presentará en concierto este 13 de septiembre en el Palacio de los Deportes de Santo Domingo. Los artistas juveniles de ópera, Piero Barone, Ignazio Boschetto y Gianluca Ginoble, estarán interpretando las canciones de su disco “Nota Mágica”, en homenaje a los tres tenores Plácido Domingo, Luciano Pavarotti y José Carreras. El grupo juvenil entona el pop-opera en español, inglés, italiano y otros idiomas, conquistando así el corazón de su público y convirtiéndose en una agrupación reconocida en toda Europa.
10 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
El cantante puertorriqueño, Yandel y el grupo CNCO, unirán sus voces en el concierto que se realizará el 16 de septiembre en el Anfiteatro de Altos de Chavón. En tarima se presentará el artista urbano Yandel, quien se ha popularizado por éxitos como: “Háblame de ti”, “Permítame”, “Te Suelto El Pelo “, “Dembow”; junto a la banda CNCO, que se ha hecho famosa por temas como: “Quisiera” “Reggaetón Lento”, “Para Enamorarte”, y su más reciente tema “Hey DJ”. Los fans podrán disfrutar de este show a partir de las 8:00 p.m.
↪Tecnología
NUEVA APLICACIÓN Google anunció el lanzamiento de una nueva aplicación llamada “Google Hire” que consiste en ayudar a medianos y pequeños empresarios a obtener empleados de una forma más rápida y sencilla. Google Hire permitirá a los candidatos demostrar sus habilidades, responder las preguntas de la entrevista, que pueden ser observadas por los entrevistadores. Los empleadores podrán comunicarse con los aspirantes a los puestos por correo electrónico y contarán con una página donde publicarán las posiciones vacantes.
Conéctate
Nuestros lectores responden
La inspiración es el combustible para alcanzar nuestros sueños. Por eso queremos saber, para ti, ¿dónde nace la inspiración? Revista Zona N Emmanuel Peña ( Emmpena ) En mi opinión la inspiración nace de los deseos intrínsecos de cada persona, pero a mí, en lo personal me inspira la visión que tengo de los planes para mi futuro.
↪Cine
PATRICIA: EL REGRESO DEL SUEÑO
La película dominicana, dirigida por René Fortunato, fue escogida para formar parte de la selección oficial en la edición 41 del Festival Internacional de Montreal, único cine “Clase A” en Norteamérica. Patricia, el regreso del sueño, narra la historia de amor protagonizada por Stephany Liriano, en el papel de Patricia, y Amauris Pérez, como Juan Carlos; un joven que luego de residir en Nueva York, regresa a su país, conoce a Patricia, de quien se enamora y con quien vive apasionantes momentos. En la producción cinematográfica, participan Mario Núñez, Miguel Ángel Martínez, Geisha Montes de Oca, entre otros. Se estrenará en los cines del país este 28 de septiembre.
↪Cine
“ASESINO: MISIÓN VENGANZA”
↪Televisión
GAME OF THRONES La popular serie de HBO, tras el cierre de su séptima y penúltima temporada ha dejado a sus seguidores con hambre de más, siendo esta serie una de las más populares de la historia. Esta rompió el récord de audiencia con 10,1 millones de espectadores en los Estados Unidos, superándose a sí misma con un aumento de 27 % en comparación con su sexta temporada. Se presume que la octava y última temporada no llegará hasta el 2018 y tendrá solo seis episodios pero, se espera que aunque sean menos capítulos que las temporadas anteriores, estas tengan mayor duración como ya ha sucedido en el pasado.
José Antonio Planco @chefjoseantpolanco La inspiración para mí nace en el deseo de perseguir mi propio futuro, de imaginarme de qué manera puedo lograrlo, asegurando cada detalle que desee en él: Mi pareja, mi hijo, mi familia y cómo quiero vivir.
Christabel Rodríguez @christabelrodriguez Para mí, nace de una experiencia vivida, ya sea del subconsciente o en el consciente.
Se estrenará en todos los cines del país este 28 de septiembre, la película estadounidense de acción "Asesino: Misión Venganza", dirigida por Michael Cuesta Mitch. El protagonista Mitch Rapp, un agente de la CIA, quien ve su futuro destruido por la violencia y el asesinato de su novia. Empieza una nueva misión, con el objetivo de cazar a quienes destruyen el sueño de los demás. SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 11
zonavariedades
Tecnología
AL RITMO DEL MUNDO.
Por: Laura Peralta / Fotos: Fuente externa
Fotografías
perfectas Retoques sin salir del móvil Las fotografías que posteamos en nuestras redes sociales cada vez demandan de mayor calidad y cuidado en los detalles. Los smartphones actuales, que son nuestra herramienta principal, cuentan con cámaras que logran captar imágenes en alta resolución y permiten obtener una fotografía perfecta. Sin embargo, la utilización de filtros y ediciones resulta esencial. Aquí te traemos 4 apps gratuitas para la edición de fotografías sin salirte de tu móvil.
›CAMERA360
Camera 360 dispone de funciones propias de una cámara de fotos profesional. Cuenta con estabilizador de imagen, que detecta si la imagen ha salido movida. Tiene a tu disposición más de 200 filtros y múltiples funciones. Está disponible en App Store y Google Play.
›ENLIGHT
Este editor cuenta con una extensa colección de opciones, tanto básicas como avanzadas, para modificar tus fotografías y hacerlas más artísticas y creativas. Dentro de sus funciones, cuenta con la posibilidad de retocar cualquier detalle en específico, además de opciones de corte, rotación, entre otras. Permite agregar textos, dibujar sobre la imagen. Tiene una selección de filtros ajustables a su conveniencia. Enlight solo se encuentra disponible en App Store por US$3.99.
›AVIARY
›VSCO CAM
Este editor, propiedad de Adobe, permite aplicar efectos, stickers, y demás. También cuenta con ajustes avanzados como: balance de blancos, brillo, contrastes, temperatura de color, entre otras tantas funciones disponibles, además ofrece la posibilidad de crear memes. Aviary es una aplicación gratuita, aunque ofrece compras integradas dentro del app. Está disponible en App Store y Google Play.
Esta aplicación resulta ser muy popular entre los fans de la fotografía. Cuenta con gran cantidad de parámetros para la edición fotográfica que resulta perfecta tanto para usuarios amateurs como para aquellos que se consideran pro. VSCO Cam, entre sus funciones, permite el ajuste de brillos, el contraste, exposición, temperatura, y más. Cuenta también con gran variedad de filtros ajustables a su necesidad. La app es gratuita y está disponible en App Store y Google Play.
›SNAPSEED
El editor nos permite retocar fotografías, ajustar su perspectiva, volver a editarlas, aplicar filtros, efectos de desenfoque, colocar marcos, entre muchas otras opciones. Las posibilidades son casi infinitas y los resultados pueden llegar a ser de profesionales. Su efecto HDR ha sido uno de los que más éxito ha tenido. Está disponible en App Store y Google Play. 12 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
zonavariedades
Espacios
DECORACIÓN
Texto: Laura Peralta / Fotos: Fuente externa
Paredes que hablan Un giro trendy a tus espacios
U
na tendencia antigua de diseño y decoración regresa con mucha fuerza este año. El papel tapiz ha venido a dar ese toque de dinamismo a tus espacios, con opciones audaces para sacar tu casa de la rutina. El objetivo principal es dar carácter y estructura a ciertas paredes en el interior de tu sala, habitación u oficina. El empapelado para paredes resulta una idea fácil y práctica para dar un twist interesante y complementar esos espacios con ese toque sofisticado que evoca a un entorno atrevido y divertido. En lo referente a los diseños estampados en estos papeles, la variedad es amplia, con opciones que se asemejan al cuero, texturas amaderadas y una infinidad de colores y formas. Este elemento decorativo está disponible en distintas formas, permitiéndoles opciones tanto a los decoradores audaces como a los más reservados de dar un cambio a cualquier rincón. Aunque están de moda los colores plomo, turquesa y rojo, una recomendación al elegir el papel para tus espacios, es escoger uno que vaya de acuerdo con el concepto de decoración que predomina en el lugar, además un diseño y tonalidad que pueda trascender en el tiempo. La elección de colores, estampados y texturas muy sobrecargadas para habitaciones, salas de estar o lugares de trabajo, podría causar agotamiento visual. Por esto, es recomendable dejar aquellos tonos y estampados para paredes pequeñas con complementos más
UNA IDEA PARA DAR UN GIRO A TUS ESPACIOS
sutiles, dejando al papel tapiz todo el protagonismo. Atrévete a cambiar tus espacios aprovechando la nueva temporada que se avecina y dale la oportunidad a tus paredes de que tengan algo que decir.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 13
zonavariedades
DESTINOS
RUTA DE ENLACE.
Texto: Laura Peralta / Fotografía: Fuente externa
Explora Pandora El mundo de Avatar vuelto realidad
l maravilloso mundo de Walt Disney lo ha vuelto hacer y, en esta ocasión, nos muestra una tierra fantástica hecha realidad. ¡Bienvenidos a la tierra de Avatar! Ubicado dentro del parque temático Disney’s Animal Kingdom, en Orlando se encuentra Pandora, donde la combinación de tecnología y el espectacular ingenio en diseño de los “Imagenniers” lograron dar vida a esta tierra. El valle de Mo’ara, con una
E
14 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
extensión de 4,800 metros cuadrados, cuenta con majestuosas e imponentes montañas flotantes rodeadas de toda la flora y fauna que la caracteriza. Esta cuenta la historia de cuando los humanos visitaron Pandora con el fin de conquistarla, y en cada rincón encuentras rastro de la vida humana por la tierra Na’Vi. Tiene atracciones, restaurantes y un sinfín de detalles que te mantendrán maravillado.
Avatar Flight Passage
Atracciones Na’Vi River Journey
En un pequeño bote déjate envolver de la selva bioluminiscente navegando en su interior en busca de Na’Vi, el Shaman de las canciones. Esta atracción cuenta con la más avanzada tecnología; pantallas que te hacen sentir que estás realmente en Pandora, sin mencionar que el Shaman que se encuentra al final del recorrido resulta tener movimientos tan reales que te hará creer que estás frente a un avatar real.
Esta atracción emociona hasta las lágrimas. Te permite volar en el lomo de un banshee montañés, durante un recorrido emocionante en 3D sobre esta mágica tierra.
Detalles
La señalización dentro de esta tierra varía de lo convencional. La entrada a cada una de las atracciones consta de una figura imponente relacionada con la temática del parque que está elaborada con "madera del valle de Mo’ara". Esta sección del parque Magic Kingdom cuenta con exploradores expertos en su cultura e idioma que te explican a detalle todo lo relacionado con el mundo de Avatar. No temas en preguntarles, ya que cada uno tiene una historia de cómo llegó a Pandora. Además de montarte en las atracciones, durante el día puedes disfrutar de presentaciones artísticas recitadas en idioma Na’vi e interactuar con algunas de las plantas que reaccionan al estímulo humano y se encuentran en toda la extensión del parque. El diseño y construcción de este valle tuvo una duración de cinco años. James Cameron, director del filme, participó, junto a los imagenniers, en la creación de Pandora. Con FastPass puedes reservar tu entrada antes de iniciar el viaje. Así que si piensas irte de vacaciones y vivir una experiencia realmente maravillosa, visita Pandora, un lugar exótico y único.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 15
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo
1
2
Coronación Miss República Dominicana 2017
L
a hermosa Carmen Muñoz, representante de la provincia Duarte, fue coronada como la nueva Miss República Dominicana Universo. La ciudad de Santiago fue sede de este importante evento y el Gran Teatro del Cibao fue el escenario para su celebración. El reinado se encuentra festejando su sexagésimo aniversario y lo hizo con la sala llena y con la conducción de Brenda Sánchez y Bray Vargas. El certamen, en el que se presentaron 37 bellas candidatas, contó con presentaciones artísticas a cargo de Krispy, El Nene La Amenaza y una coreografía con los elementos más representativos del carnaval de Santiago, donde participó Raudy Torres y Víctor Erarte junto a su comparsa. El alcalde de Santiago, Abel Martínez, fue quien propició que en esta ocasión Miss República Dominicana Universo se celebrara en Santiago, asegurando que tenemos óptimas condiciones y las facilidades necesarias para cualquier evento de gran magnitud, lo cual se comprobó con el éxito del certamen.
3
4
5
1. Carmen Muñoz, Miss República Dominicana Universo 2017. 2. Emocionante momento en que se anuncia la nueva reina. 3. Alejandro Martínez y Aletxa Mueses. 4. Bianca Hazim y José Cristian Lagares. 5. Hancy Genere y Dawayri Díaz. 16 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
6
9
7
10
8
11
6. Leslie Marcel Hernández y Marcela Medina. 7. Lianna Rivera y Soraya Peralta. 8. Soraya Checo de Álvarez y Carlos Manuel Álvarez. 9. Milly De Moya y Leonel Lirio. 10. Raydiris Peralta y Dhaylanny Báez. 11. Reynaldo Peguero y Mariana Moreno. SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 17
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Marisabel Díaz / Fotos: Alberto Liranzo
1
ACROARTE
Juramenta nueva directiva
L
a Asociación de Cronistas de Arte (ACROARTE) realizó la juramentación de su nueva directiva. La periodista Yamira Taveras asumió la dirección de la filial Santiago en un acto realizado en el Hodelpa Garden Court. La nueva directiva está compuesta por Grisbel Medina como Vicepresidenta, como Secretaria de Finanzas Gladialisa Pereyra; Secretaria de Relaciones Públicas, Marilyn Ventura; Secretario de Educación y Cultura, Ignacio Guerrero; Secretario de Asuntos Internacionales, Humberto Olivieres y como Secretaria de Asuntos Sociales y Creativos, Wendy Almonte. La directora Taveras, se comprometió a encabezar una gestión apegada a la transparencia, la unidad y la actualización profesional permanente. También destacó que la filial asumirá la formación profesional para la membresía de estudiantes de comunicación social, diseño gráfico, fotografía y producción de televisión. La ceremonia estuvo conducida por Brenda Sánchez y Krency García.
2
3
4
5
1. Humberto Olivieras, Wendy Almonte, Marilyn Ventura, Yamira Taveras, Grisbel Medina, Gladialisa Pereyra e Ignacio Guerrero. 2. Máximo Jiménez, Emelyn Baldera y Alexis Beltré. 3. Yomaris Gómez, Amaury Polanco, Anny Núñez y Alexis Gómez. 4. Franklin García, Marianela Fernández, Ingrid de Rodríguez y Agueda Polanco. 5. José D’Laura, Marcos Pichardo y Ney Zapata. 18 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo
1
Nuevo local Gurabo Farmacéutica y Nutrition
T
ras 20 años de trayectoria, Gurabo Farmacéutica y Gurabo Nutrition dan apertura a su nuevo y amplio local para todos sus clientes. El recién inaugurado espacio por el señor Juan Valerio, Joelby Valerio, Lionel Valerio y Frank Martínez se encuentra en la Carretera Duarte en la cuidad de Santiago, y cuenta con un diseño arquitectónico adaptado a las normas internacionales de almacenamiento y comercialización de medicamentos. Durante la actividad inaugural, el fundador de la empresa, Juan Valerio, destacó la evolución que ha tenido la misma en el país en las últimas dos décadas, desde sus raíces hasta el día de hoy. En las palabras de Frank Martínez, gerente de la sucursal en Santiago, además de abordar el tema de la evolución que ha tenido Gurabo Farmacéutica y Gurabo Nutrition, resaltó el trabajo de su equipo y colaboradores durante tantos años. Posteriormente, se presentó un audiovisual donde mostraron el progreso durante sus años de labor, seguido de un recorrido de los invitados por las nuevas instalaciones.
2
3
4
6
5
1. Joelby Valerio, Frank Martínez, Juan Valerio y Lionel Valerio. 2. Yohaira Medina, Valeria Valerio, Swany Valerio y Laura Valerio. 3. José Manuel Santos y Miguel Peguero. 4. Magdalena de Martínez, Carl Sterling y Lorena Martínez. 5. Emmanuel Durán y Edwin Tavares. 6. Patricia de Montalvo y José Daniel Montalvo. SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 19
vida
social
ACTOS & EVENTOS: Texto: Laura Peralta / Fotos: Juan Carlos Pérez
1
Get Together
Bazar para compartir na tarde llena de arte y moda fue la se vivió en el bazar Get Together, Galilei By Ana Thomén que tuvo lugar en el restaurante Barttola Brasserie en la ciudad de Santiago. Alrededor de 16 tiendas y marcas se dieron cita, las cuales, mediante sus respectivos stands, dieron a conocer sus piezas de moda y decoración. Los asistentes pudieron pasearse por el lugar y compartir entre ellos en un ambiente cálido y relajado. Con música suave y disfrutando mimosas, los asistentes recorrieron los espacios y tuvieron la oportunidad conversar con los representantes de las marcas Bohemian Stone, Casa by Petunia, Mae y La Rose con sus piezas de decoración y artesanías, también con Malau, Mimi Too, Fufú Lalá y Galilei con su gran variedad de coloridos accesorios y, Faceless, MCK, Dalfy, Culeca y Lino y Algodón con piezas para vestir a toda la familia.
U
4
2
3
5
1. Alina Ceballos, Ana Thomén y Gabriela Zirrit. 2. Kimberly Castillo, Fausto Espinal, Sócrates McKinney y Angie Vega. 3. Cecilia García y Patricia Mencía. 4. Solvania Gómez y Lisa Pezzotti. 5. Sandy De León, Soraya García y Kamel Bencosme. 20 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
6
7
8
9
10
11
6. Rosa Julia Thomén, Julia Amelia de Thomén, Marco Polanco y Laura Fernández. 7. Ramilfi Cerda y Carmen Almonte. 8. Luis Miguel Durán, Adalisa Almánzar y Junior Tejada Comprés. 9. Leticia Luna, Fiorella Guerra y Elisa Luna. 10. Erika Rosario y Victoria de Nadal. 11. Gregory De La Cruz y Karen Arcalá. SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 21
conversando
EN DESARROLLO. Texto: Laura Peralta/ Fotos: Alberto Liranzo
Yarissa Rodríguez
“Lo visualizo como algo más comprometido con la sociedad”
C
on ganas de revolucionar el Social Media en República Dominicana, Yarissa Rodríguez, una comunicadora apasionada, hace solo dos años dio inicio a su canal en YouTube. Hoy en día cuenta con más de 1,500,000 seguidores provenientes de toda Latinoamérica, quienes están en constante interacción con ella a través de las redes sociales. Con un contenido variado y divertido, mantiene cautivo a todo su público, que la sigue donde quiera que va. Yarissa se ha dedicado a tiempo completo a su canal y en esta entrevista nos cuenta cómo ha sido el proceso desde el inicio y qué futuro vislumbra para este gran proyecto.
¿Cómo llegaste a ver el mundo del Social Media como un hobby constante? Nunca he visto las redes sociales como un hobby y mucho menos mi canal, no es algo que hago 22 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
¿Cuáles estrategias has utilizado para hacer crecer tu comunidad en YouTube? Lo principal es utilizar un lenguaje un poco más universal. Siento que es importante quienes residan fuera de la República Dominicana puedan entender completamente el mensaje que trato de transmitir en cada video. Todo lo demás lo vas aprendiendo en el camino. Las herramientas para que tus videos lleguen a más personas te las ofrece la misma plataforma de YouTube. ¿Cómo visualizas a futuro este proyecto? Lo visualizo como algo más comprometido con la sociedad. Hoy en día hago un montón de videos relacionados a la belleza y estilo de vida, pero en el futuro deseo transformarlo en algo que ayude más a las personas. Quiero que todos podamos destruir nuestros demonios internos, creer en nosotros, luchar por vivir de lo que nos apasiona y no ser tan duros con nosotros mismos. Tal vez me convierta en charlista (risas) ¡quien sabe!
¿Cómo te describirías? Me describiría como una persona realista, soñadora, emprendedora, luchadora y loca. ¿De dónde nace tu pasión por la comunicación? Puede ser que inconscientemente naciera del hecho de que mis padres son comunicadores, sin embargo, desde mi punto de vista fue algo que me apasionó de pronto y sin esperarlo, cuando descubrí que había una rama de la Comunicación que se dedicaba a preparar profesionales para ejercerla detrás de cámaras. Me apasiona la producción audiovisual.
las plantas hasta un tutorial de maquillaje.
en mi tiempo libre… Esto, para mí, es una responsabilidad, aunque debo admitir que es la que más he amado asumir. ¿Cómo empiezas con el canal de YouTube? ¿Qué esperabas? Yo no sabía nada acerca de YouTube. Mi hermana sí era muy consumidora de este tipo de contenidos y me dijo que yo debería grabar videos, así que
un día me animé. Realmente no esperaba nada y lo esperaba todo. No sabía qué tan difícil era crecer en YouTube, pero a pesar de eso, quería ser grande. ¿Cuál es el concepto que manejas dentro del contenido? Estilo de vida. Eso, en resumen, es mi canal. Ahí comparto todo lo que hago en mi vida cotidiana, desde cómo regar
¿Qué le aconsejarías a alguien que desee centrar su carrera en el Social Media? Que sea constante. El crecimiento en las redes sociales no lleva siempre el mismo ritmo. A veces hacemos y hacemos contenido y no vemos que estamos conquistando nuevas audiencias, pero eso no debe bajarte los ánimos. La gente está buscando contenido y tú y tu tienes que dar contenido. Pase lo que pase ¡nunca dejes de postear!
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 23
conversando
Massiel Reyes
EN DESARROLLO. Texto: Laura Peralta/ Fotos: Alberto Liranzo
“Mi motivación es mantener la tradición y el legado de mis antepasados vivo”
U
n fuerte legado y la responsabilidad de llevar una empresa familiar, siendo aún tan joven es lo que mueve a Massiel Reyes. Su familia ha puesto en sus manos las riendas de su negocio, brindándole la oportunidad de abrir nuevos caminos y desarrollar nuevas estrategias sin dejar atrás el patrimonio de sus antecesores. Massiel nos conversa sobre lo que significa para ella asumir tal responsabilidad y ser quien guíe a la Panificadora Reyes por nuevos caminos. ¿Qué te motivó a asumir como tu trabajo el legado familiar? Nuestra familia siempre fue digna de admiración. Mi abuelo en particular fue una persona extraordinaria, como abogado, gerente, como patriarca familiar, una persona de muy sólidos principios y valores. La Panificadora Reyes, su legado. Para mí, crecer observando cómo los miembros de mi familia, tanto el abuelo como los tíos que la administraron, se esforzaban por mantener la tradición y el buen servicio, esa es mi motivación, mantener la tradición y el legado de mis antepasados vivo. ¿De qué manera han aportado tus estudios a la administración de la panificadora? Me gradué en Administración de Empresas con maestría en Dirección Estratégica de Recursos Humanos, esto me ha ayudado a reestructurar los procesos y a la creación de estrategias para el desarrollo 24 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
de la Panificadora Reyes. Pero la base de todo esto ha sido mi experiencia laboral en administración y, sobre todo, las enseñanzas y ejemplo adquiridos con mis padres, quienes me inculcaron el trabajo duro y la responsabilidad desde muy temprana edad. ¿Qué entiendes que has aportado? No podría tomarme yo sola el crédito. Trabajo con un excelente equipo de personas las cuales se preocupan por realizar sus labores de la mejor manera posible. Hemos logrado adaptar nuevas estrategias, mejorar las antiguas, automatizar procesos, nos hemos involucrado más con nuestros clientes y dar a conocer la Panadería y su calidad a diferentes sectores que antes no usaban nuestros servicios, logrando así, un mejor desempeño y desarrollo. ¿Cómo visualizas el negocio? ¿Tienes planes para el futuro? Tenemos muchos planes para el futuro próximo y lejano. Nuestra visión es llevar a la Panificadora Reyes a ser un ícono de nuestra ciudad. También lograr su reconocimiento a nivel nacional. Darle un toque fresco, sabroso, un toque de creatividad en donde podamos mantener viva nuestras tradiciones y sabores. ¿Qué significa para ti ser la mujer más joven de la familia Reyes en encabezar el negocio? Un gran reto, ya que seguir con el legado de hombres
extraordinarios no es tarea fácil, pero me llena de orgullo poder dar cada día lo mejor de mí para mantener nuestra tradición viva. ¿Qué compromiso representa la tradición de 68 años brindando servicios? Un compromiso enorme de mantener y crecer cada día en calidad y servicio, un compromiso con nuestros clientes, nuestra ciudad y nuestra familia de seguir brindándoles lo mejor de nosotros, como afirma nuestro estandarte: “Tradición de Calidad”
¿Cómo describirías esta etapa, tanto para ti, como para el desarrollo de la Panificadora Reyes? Un proceso de cambios, de adaptación, de ruptura de paradigmas y creación de nuevos caminos. ¿Cuál quisieras que sea tu mayor legado a las siguientes generaciones? El mayor legado que podría transmitir es nuestra tradición de sabor y calidad y la importancia de mantener y hacer crecer un legado familiar, ya que si perdemos nuestras tradiciones, perderíamos nuestra identidad.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 25
entrevista
BELLEZA
Por: Leslie Polanco / Fotos: Alfredo Rodríguez / Maquillaje: Chanel Genao / Peinado: BEIA Beauty Centers Locación: Barttola Brasserie / Agradecimientos: Francisco Sanchís.
Carmen
Muñoz “La verdadera belleza radica en nuestra esencia”
26 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
A
l llegar Carmen a nuestra cita para la sesión de fotos, mi primera impresión fue más que grata y pudiera resumir mi percepción general en tres palabras: hermosa, inteligente y auténtica. “Dios ha sido muy bueno conmigo”, me dijo mientras conversábamos sobre la locura de los pocos días que tenía como Miss República Dominicana Universo, a lo que agregó: “Todavía, cada vez que veo el video de ese momento, se me eriza la piel”. Así tiene Carmen los pies bien puestos sobre la tierra, cualidad que fortalece nuestras alas y nos lleva a lograr grandes cosas una vez emprendemos vuelo. Con experiencia en concursos de belleza, esta joven abogada, perteneciente a una importante firma de nuestra ciudad, fue asesorada por renombradas figuras dentro de los concursos de belleza como el comunicador Francisco Sanchís. Conozcamos un poco más a Carmen, quien nos representará muy pronto en Miss Universe 2017 con todas las condiciones intelectuales y físicas para poner bien en alto el nombre de República Dominicana. Si te piden describirte, ¿qué dirías? Tres palabras: humana, soy muy sensible ante los demás, creo que vinimos al mundo a servir y no a ser servidos; perseverante, gracias a Dios he podido superar los obstáculos de mi vida y he desarrollado la inteligencia emocional para sobrellevar cualquier situación, y feliz, a eso estamos llamados. Me parece que al final, todas nuestras acciones deben conducirnos a sentirnos plenos y satisfechos. Han pasado solo unos días desde que fuiste coronada Miss República Dominicana Universo 2017, ¿qué tal te la estás pasando? EXCELENTE, estoy feliz. Ver materializado mi sueño de toda la vida es la satisfacción más grande que he sentido en mi caminar. Estoy disfrutando cada momento, especialmente el calor que he recibido de todos los dominicanos. La felicidad que alberga en mi corazón me está haciendo trabajar día y noche para llevar al mundo una representación digna de la mujer dominicana. En ese justo momento en el que se
Ser reina de belleza es un desafío diario de dar lo mejor de nosotras. anunció tu nombre como la nueva reina, ¿qué sentiste? Todavía no hay una palabra que pueda describir mi emoción. Lloré de la felicidad porque florecía en mí el sentimiento del deber cumplido. La gratitud se adueñó de mi corazón pues le pedí a Dios que se hiciera su voluntad y resultó que su voluntad era cumplir mi sueño. En varias ocasiones has mencionado personas clave dentro de tu desarrollo como Miss. ¿Quiénes son y qué significan en tu vida? Pudiera hacer un libro sobre la importancia de estas personas. Ellos son Francisco Sanchís, Rafael Rivero, Gladys Rodríguez, Chanel Genao, Lucy y Carlucy Perrone, han estado conmigo desde mi adolescencia; recorrer este camino con ellos me impulsó a dar lo mejor de mí y nunca conformarme. No descansaron hasta que mi potencial estuviera elevado al máximo. Más allá de lo profesional, forman parte de mi familia. De igual manera, mis padres son parte de este quipo, sin ellos nada de esto hubiera sido posible. ¿Qué te gustaría cambiar de la percepción general de los concursos de belleza? Que los concursos de belleza NO SON SUPERFICIALES, hay un mundo detrás de ellos que la gente desconoce. La independencia y
fortaleza que desarrollamos en este proceso nos hace candidatas por excelencia para emprender cualquier negocio. En mi caso, esta plataforma me ha permitido mejorar mis habilidades comunicativas; he tenido que salir de mi zona de confort y enfrentarme a realidades y situaciones que me han hecho crecer como persona y como mujer. Ser reina de belleza es un desafío diario de dar lo mejor de nosotras. El mayor regalo que me han hecho los concursos es el florecimiento de la confianza en mí misma, necesaria para cualquier ámbito en la vida, hasta para mi carrera. ¿Cómo relacionas tu vocación hacia el derecho con tu rol de Miss República Dominicana Universo? Miss República Dominicana Universo tiene vocación de trabajo social. En mi caso, es ahí donde se conecta con el Derecho. Mi carrera me permite alzar la voz de personas en estado de vulnerabilidad y ser, por tanto, defensora de los derechos humanos que deben respetarse en nuestra sociedad. Eres la única abogada en el país que ha escrito una memoria sobre el Derecho de la Moda bajo el amparo de la Propiedad Intelectual. ¿Qué significa para ti dar pasos tan firmes y trascendentales en los inicios de tu carrera? SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 27
entrevista Significa un compromiso de seguir desarrollando el tema. Hace unos meses alguien a quien estimo mucho me llamó y me dijo que en una universidad del país se estaba contemplando la posibilidad de que el derecho de la moda fuera una electiva, eso me llena de gran satisfacción. Ojalá mi investigación pueda servir de inspiración para muchos y se interesen por el tema. La moda es una industria que mueve millones y pide a gritos que sea regulada de la mejor manera. Desde tu posición se pueden hacer muchas cosas. ¿Qué es lo primero en lo que quieres poner tu atención? En la niñez. Tuve la bendición de crecer en un ambiente sano, recibí educación de calidad y mis padres estuvieron presentes en mi crecimiento. Sé que esa no es la realidad de muchos niños y me gustaría retribuir lo que se me ha dado. Ellos son el futuro de nuestra nación. Perteneces y colaboras con varias instituciones a favor de la sociedad. ¿Qué satisfacciones recibe un ser humano al ayudar? Saber que hemos hecho algo, por más mínimo que sea, en favor de otra persona, es el sentimiento más gratificante y noble que podemos experimentar. El servicio debe ser parte de todos. Si queremos ver el cambio en el mundo, este debe empezar por nosotros. Pequeñas acciones marcan la diferencia. Al tratarte, he notado que tienes a Dios como el centro de tu vida. ¿Cómo te ha ayudado tu fe, en todo lo que has vivido los últimos meses? Bien lo dices, Dios es el centro de mi vida. Gracias a Él he podido mantenerme firme en todo este proceso. Si bien la alegría ha tocado la puerta de mi corazón con este triunfo, debo resaltar que no fue fácil. Hubo muchos momentos de frustración y desespero. Mi fe me ha permitido entender que soy humana y que hay cosas que se escapan de mis manos. Todos los días le decía al Señor: que todo sea según tu voluntad divina. Miss Universo está a la vuelta de la esquina. ¿Cuáles serán tus principales herramientas para conquistar la corona? Para mí, lo principal es mantener mi esencia intacta, creo que la mejor manera de proyectar seguridad es cuando nos 28 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
MI CARRERA ME PERMITE ALZAr la voz de personas en estado de vulnerabilidad mostramos sin pretensiones y podemos ser nosotros mismos. De igual forma, la preparación que seguiré recibiendo en los días venideros, tanto física como a nivel intelectual. Mi sonrisa será mi mayor aliada, a través de ella reflejamos lo que llevamos en el alma y yo tengo allí todo un pueblo que cree en mi trabajo. Cuando se van los tumultos, se apagan las luces y llega la tranquilidad del hogar. ¿Qué hace Carmen? Soy muy inquieta, siempre estoy haciendo algo, pero cuando estoy en mi casa aprovecho para descansar, suelo acostarme un rato con mi mamá para hablar del día. Me fascina tener a mis amistades en mi hogar, las puertas están abiertas en todo momento. Disfruto mucho leer, especialmente las novelas de amor. ¿Qué nos puedes contar sobre ti, que no sepamos? Dos cosas, la primera es que como muchísimo (risas). La gente me ve muy delgada y piensa que llevo una dieta extrema. Puedo comer de todo y no engordo. Siempre
he tenido una contextura física delgada. Independientemente de eso, me cuido mucho porque entiendo que la salud es primordial. Lo segundo es que fui Scout, me encantan las aventuras, me parece que todos debiéramos arriesgarnos a hacer algo diferente. Si se te concedieran tres deseos para beneficiar a otras personas, ¿cuáles serían? 1) La cura del cáncer, probablemente todos hemos perdido a alguien por esta grave enfermedad. 2) Que Dios toque nuestros corazones, la intolerancia y la indiferencia hacen que el mundo cada día sea más gris, entender que somos hijos de Dios es la clave para respetarnos como hermanos y, 3) Que la población universal pueda recibir de manera igualitaria, cosas tan necesarias como la educación, alimentación y vivienda. ¿Qué le dirías a todas las niñas y jovencitas que sueñan con algún día llegar a llevar la corona de Miss República Dominicana Universo? Que no es un recorrido fácil, pero vale la pena. No desistir es la clave para alcanzar nuestros sueños. En adición a eso, decirles que toda meta requiere un plan de ejecución. Es importante trazar objetivos, el solo deseo, no basta. Debemos trabajar arduamente. También les exhortaría a que sean ellas mismas, ahí radica la verdadera belleza, en nuestra esencia.
ZOOM Soy… extrovertida Me gusta… comer Me hace feliz… compartir Me entristece… la falta de amor Me decepciona… la indiferencia La belleza es… ser auténtico Mi familia es… mi mayor tesoro Un defecto… ser perfeccionista Un libro… "El Alquimista" Una película… "The Notebook" Una canción…."Al final" de Lilly Goodman Frase de batalla… "El Señor es mi pastor, nada me faltará."
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 29
Be in lle a za r
v
it
M o lada &
Hello
Autum El otoño se viste de colores neutros y tenues. La mujer en este editorial es aquella que goza los cambios de temporada y aprovecha para hacer cambios en su guardarropa, mientras pasea por las calles de la ciudad.
Fotografía: Jonathan Félix (PachangaPH). Dirección de arte y estilismo de moda: Mánnelik Ortega. Modelo y actriz: Sharon Montero. Maquillaje: Zoranlly Flores. Peinado: Violeta Rudecindo. Arte en las uñas: The Nail Bar Beauty Lounge. Asistente de estilismo: Georgia Vásquez.
32 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
n Camisa de MANGO Acrรณpolis. Vestido de Rue Couture. Aretes de Casa Vita.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 33
Blusa y pantalรณn de Rue Couture. Aretes de Casa Vita. Zapatos y cartera de Aldo.
34 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
Blusa y pantalรณn de Rue Couture. Aretes de Casa Vita.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 35
Vestido de Rue Couture. Aretes de Casa Vita.
36 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
Blusa de MANGO Acrรณpolis. Falda de Rue Couture. Aretes de Casa Vita. Zapatos de Aldo.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 37
moda
tendencias
ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Texto: Laura Peralta/ Fotos: Fuente externa
Fast Fashion
Moda al alcance de todos
L
a industria de la moda cada día nos presenta nuevas propuestas y quienes consumen tendencias, tratan de tener sus guardarropas lo más actualizados posible. Las grandes casas de diseño, en cada temporada, llevan a las más importantes pasarelas del mundo piezas exquisitas, haciendo desear a todos, pero aún más a las mujeres, poder adueñarse de ellas. Pero aquí se inicia con el conflicto emocional y nos preguntamos. ¿Vale la pena pagar un alto precio por una pieza que no se estará utilizando la próxima temporada? Para salvarnos en este dilema, muchas marcas a nivel internacional han buscado la alternativa a nuestras necesidades y nos
38 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
brindan las últimas tendencias que nacen en las casa de alta moda y de diseñadores de renombre, a un precio asequible para el público en general. Tiendas como Zara, Forever 21, Bershka, H&M, ASOS y Primark han adoptado lo que popularmente se conoce como el Fast Fashion. Estas marcas han desarrollado un concepto de producto en base a un modelo de producción y fabricación que llaman “quick response” o “rápida respuesta” que fue desarrollado en Estados Unidos en los años ochenta, pero no fue hasta 1990 cuando se trasladó a la industria de la moda. Esta estrategia fue desarrollada
principalmente con el fin de mejorar procesos de fabricación en la industria textil, y así, optimizar tiempos en el proceso de producción. Esta nueva tendencia de consumo ha venido a poner a nuestro alcance esas piezas que deseamos tener en nuestros clósets y también nos facilita el momento de actualizar nuestros armarios, nos da menos pesar deshacernos de aquellas que han pasado de moda cuando sabemos que fue adquirida a un bajo costo. Uno de los tantos ejemplos de la puesta en práctica del fast fashion es la chaqueta de cuero bike con distintos bordados de la firma Alexander McQueen la cual estaba a un precio de USD$13,000. Al poco tiempo, Mango lanza una pieza inspirada en la primera, vendiéndose en sus tiendas por un valor de USD$100. También fue el caso de las camisetas con mensajes feministas diseñadas por
Maria Grazia Chiuri para Dior la cual fue presentada en la Semana de la Moda en París y desde ese momento se convirtió en un hit, protagonizando distintas publicaciones en las cuentas de redes sociales de las celebridades de Hollywood. En esta ocasión las marcas Stradivarius y Forever 21 lanzaron una colección de camisetas en sus tiendas con diseños similares, pero a un costo menor. Muchas influencers y bloggers que mediante sus redes sociales y portales nos muestran combinaciones de outfits muy bien armados, también recurren a comprar y recomendar piezas de estas marcas, de manera que puedan poner la moda al alcance de sus seguidoras. El fast fashion ha venido a complacer la necesidad de un público actualizado si de tendencias de moda hablamos, poniendo a nuestra disposición piezas igual de hermosas que las que vimos en las pasarelas sin necesidad de gastar gran cantidad de dinero.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 39
moda
salud & BELLEZA
TENDENCIAS Y NOTAS DE ACTUALIDAD. Texto: Leslie Polanco / Fotos: Fuente externa
Tus manos ¿Recuerdas que están ahí?
S
i, la pregunta suena extraña, pues nuestras manos son herramienta numero uno para todo. Sin embargo, si la leemos dos veces, entenderemos que aunque con nuestras manos aplicamos las cremas faciales, peinamos nuestro cabello, nos maquillamos ¡Olvidamos darles cariño! Y no me refiero solo a pintar las uñas, esto va mas alla. ¿Sabías que las manos, junto con el cuello, son las zonas más olvidadas y luego se convierten en las que más signos de envejecimiento muestran? No estoy en contra del envejecimiento, estoy en paz con la idea de que nuestros cuerpos cambian, y es hermoso. Pero no. La piel deshidratada y manchada, ni en la adolescencia ni en la madurez, se podrá ver linda.
40 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
No todo está perdido…. Si, me imagino que ya te las miraste. ¡Pues, MANOS a la obra! Aquí te doy unos cuantos tips para que no vuelvas a olvidar a tus mayores aliadas… ¡Hidrata, hidrata, hidrata! Y la regla de oro es que la hidratación debe ir desde adentro hacia afuera.
(¿Cuántos vasos de agua has tomado hoy?). Cada vez que estés aplicando crema facial, esparce lo que te sobre en la parte superior de tus manos. Evita lavarlas en exceso, eso las reseca. Si por alguna razón particular necesitas lavarlas más de lo normal, elige un jabón extra hidratante y aplica crema cada vez.
Tratamientos profundos Lo haces con el resto de tu cuerpo. ¿Y las manos para cuándo? Una vez a la semana aplica un tratamiento profundo en tus manos, esto les devolverá el brillo, le quitaran manchas y eliminará piel muerta. Puedes elegir entre los disponibles en salones de belleza o uno home made, como los siguientes: Mezcla aceite de coco, miel y azúcar morena. Exfolia tus manos la pasta, déjalas dos minutos y enjuaga con agua tibia. Para una piel más rejuvenecida, mezcla una cucharada de miel con dos claras de huevo. Aplícalo en tus manos con una brocha, déjalo secar y
luego acláralo. Puedes hace esto dos veces por semana. Para un efecto calmante y antiinflamatorio, prepara un te de manzanilla, de composición fuerte y agrégalo a dos cucharadas de avena hasta crear una pasta. Espárcela en tus manos y déjala actuar por quince minutos.
Elige una línea de cuidado. La que quieras. Lee testimonios y selecciona la que mejor se adapte a tus necesidades, pero lo más importante ¡Úsala! Colócala donde la puedas ver y si es posible lleva un poco dentro de tu cartera. La línea Burt’s Bees es una de las más recomendadas por las propias usuarias y tiene una variedad amplia de productos para tus manos. En Amazon puedes encontrar kits con envases más pequeños que te llevarán por un paso a paso que puedes convertir en tu ritual diario.
El toque final Sí, lo íbamos a mencionar. Tus uñas. Con el estilo que te guste, ya sea largas, adornadas, cortas, redondas, cuadradas, con punta… ¡No importa! Lo que sí importa es que deben lucir arregladas y cuidadas. ¿Qué no tienes tiempo para un manicure semanal? No importa, con que estén limadas, cortadas de manera pareja, limpias y saludables, basta. No haces nada con manos suaves y con tu esmalte hecho un desastre, así que dale la importancia adecuada al toque final de tu proceso.
directorio Barttola Brasserie Restaurant @barttola_brasserie 809-971-9294
Jonathan Féliz Fotógrafo @pachangaph 829-962-1284
Violeta Rudecindo Peinado @violetahairdesigner 809-963-3242
Beia Beauty Centers Salon de Belleza y Spa @beianailbar 809-276-6355
Mánnelik Ortega Estilismo de Moda @mannelik30 849-253-3469
Zoranlly Flores Maquillaje @zoranllyf 829-546-7930 SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 41
42 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
zonan
PREGÚNTALE A juan
Juan La Mur
Psicólogo clínico y escritor
Juanlamur.com / juanlamur100@gmail.com zonan@listindiario.com
Mario Vargas Llosa lo expresa desconsolado: “Sin asideros, sin pretextos, sin abrazos, sin rencores, sin las cosas que unen o separan y en esa sola manera de estar SOLO ni siquiera uno se apiada de uno mismo”. Y como un latigazo, Aristóteles decreta: “ Para vivir solo es preciso ser un animal o un dios”. Otros, apuñalados por el dolor, suben el telón de las blasfemias y gritan:
¡Maldita soledad! Ese miedo a morir solos… Ese terror a no encontrar un compañero en la vida… Ese dolor de la pérdida que no acaba.
La soledad: esa furnia oscura y profunda
Así se siente, como un gran hoyo negro que nos chupa enteros y sin misericordia. La soledad es esa sensación de permanecer entumecidos en un cruce de caminos sin saber qué rumbo tomar. Tan solo nos acompaña ese vacío helado, ese abismo que no acaba, esa niebla espesa que nos acorrala… Y en medio de este limbo nos preguntamos … ¿Por qué estoy en el fondo de este barco fantasma? ¿Cómo he venido a caer en esta duda transatlántica? ¿Por qué no puedo ingeniármelas para disimular un poco y seguir vendiéndoles a todos mi apariencia feliz y despreocupada? ¿De dónde sale esta angustia, dios mío, de dónde sale este dolor? 44 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
La soledad: los modos de evadirla
Y cuando ya no resistimos esa viga atravesada en el pecho, pedimos auxilio y vienen a rescatarnos todas esas maneras de evasión disponibles: amoríos tipo fórmula uno, el bar abierto, el paño de lágrimas que facilitan las creencias e ideologías, el colmadón de Manuel, los amiguitos de trincheras, el polvo blanco, la oficinita, la pantalla de nimitas y tantas formas fosforescentes de esta sociedad moderna que no consigue aquietar ese boquete que se acomoda en las tripas.
La soledad: la maldición de los que huyen.
No importa el modo que empleemos para evadirla, la peste de la soledad se las arregla siempre para darnos alcance. Cuando menos lo esperamos, ahí está ella metiéndonos de cabeza en su humillante desolación. Entonces, de nada nos servirá enterrar la cabeza, correr, jugar con ella a las escondidas o construir simulacros de compañía. Si de verdad queremos sacarnos ese crustáceo que nos desgarra por dentro, armémonos de valor y en caída libre desde lo más alto de nuestra conciencia… ¡Saltemos!
RECORDATORIO ¡Bendita soledad! Antes de que ella inicie la persecución: entrégatele. El truco está en no oponer resistencia, rendirse sin pesar alguno. Dejar que nos invite a fumar la pipa de la paz. Porque si es ella la que tiene que salir a buscarte, no te dará tregua hasta dar contigo y hasta donde se sabe, no conoce la misericordia…
Soledad versus aislamiento
Cuando por fin “saltamos” nos damos cuenta que la soledad es nuestro estado natural, que no hay nada de malo en ella y que, por el contrario, experimentamos una plenitud que en la multitud se desvanece. Nos dicen que somos animales sociales, que nos enfermamos y corremos peligro de muerte si nos aislamos. Así es, desdeñar la compañía humana es un signo claro de enfermedad. Es por esto que la soledad nada tiene que ver con el aislamiento. En la soledad también nos acercamos, dejamos que el otro comparta nuestro espacio vital, pero cuando así lo deseamos, podemos entrar a esa zona en donde nos bastamos a nosotros mismos.
Soledad / ausencia del otro
Es cuando “el otro” me falta que experimento el vacío, cuando me muero de dolor. No podemos concebir nuestra vida en la separación o el desamor. El otro le da sentido a mi vida desinflada y cuando me abandona, entonces, quedamos devastados porque ya es seguro que nos hemos quedado “solitos” con la persona
equivocada: YO.
Soledad / ser necesitado
Concibo mi poder en la medida en que soy necesitado. Si ya nadie recurre a mí para salvarlo, si mis servicios no son requeridos, si la sociedad me aísla y como jubilado me clasifica inservible, siento que la vida pierde sentido para mí, que ya dejé de ser útil, una persona importante… Es así como experimento ese naufragio de no ser escuchado, de no importarle a nadie, de ser solo eso …comida para gatos.
Soledad / en medio del gentío
Y cuando la soledad comienza a rondarnos buscamos el gentío para evadirla, pero sólo descubrimos con tristeza que nos sentimos más solos que nunca. Los lugares públicos, ese entra y sale de la casa, esa necesidad de ver gente… y luego esa pregunta que tumba los párpados: ¿por qué nada ni nadie me llena? En ocasiones la respuesta tarda toda una vida para presentarse: “Porque has buscado en el
LA SOLEDAD ES NUESTRO ESTADO NATURAL, NO HAY NADA MALO EN ELLA. lugar equivocado”.
Soledad / La oveja negra
El hombre ha sido adiestrado para que siga al rebaño. La ley de manada no permite que se violen las normas que garantizan la permanencia de la comunidad. Debemos convertirnos en piezas que ensamblan perfectamente en ese rompecabezas social. En este sentido, el espíritu libre es visto con recelo y tendrá que pagar un precio muy alto por el disfrute de su soledad… La oveja negra, será abandonada a su suerte, rechazada por todos. La ley no puede ser ignorada: siga al rebaño aunque lo conduzca al matadero. SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 45
zonavariedades
Bon appetit
GASTRONOMÍA
Texto: Laura Peralta / Fotos: Alberto Liranzo y Taberna de Pepe
Vanessa Barradas Sommelier
Con 20 años de experiencia en el mundo de la gastronomía es egresada de la Academia Venezolana de Sommeliers, fue docente en la Academia de Artes Culinarias y en el Centro de Capacitación de Alta Cocina en Venezuela. Fue sommelier en distintas enotecas en Venezuela y por el momento se encuentra dirigiendo el Wine Club de la Enoteca de Pepe.
vino S El lugar de los amantes del
i eres de aquellos que disfrutan de una buena copa de vino entre amigos o prefieres hacerlo solo en casa en compañía de tu playlist favorito, de esos que siempre tiene una pequeña selección de vinos y te interesa encontrar un lugar donde reunirte con conocedores, y aprender un poco más del maridaje, la Enoteca de Pepe podría ser el lugar para ti. La Taberna de Pepe ofrece al público su extensa y variada enoteca, donde además de 46 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
disfrutar de su gran variedad de vinos y contar con asesoría de expertos, te ofrece la posibilidad de hacerte socio de su Wine Club. Este cuenta con múltiples beneficios para sus miembros. La Enoteca de Pepe Wine Club ofrece a sus afiliados descuentos en degustaciones, descorches, cursos certificados y demás. Así mismo, cuenta con catas cada mes tanto para sus afiliados como para el público en general. Su encargada y sommelier, Vanessa Barradas, se encargará
de brindarte una experiencia de cata única, donde degustar una buena copa de vino y descubrir sus matices será un deleite. Cada cata cuenta con la degustación de su variada tabla de quesos y fiambres, además de contar con la visita de expertos en el mundo del vino, con el fin de complementar tu experiencia. Además de contar con catas de vino, en lo adelante también podrás disfrutar de catas de whisky, ron, cervezas y más.
Tabla de quesos perfectos para maridar con vino tinto • Parmesano • Queso azul • Manchego • Camembert • Cabra • Frutas a la parrilla • Miel • Frutos secos • Pan campesino
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 47
zonan
espiritual Allison Márquez Pastora
zonan@listindiario.com.do
No desperdicies tu tiempo
E
l tiempo nunca se detiene. El reloj y el calendario gobiernan nuestra vida y nos presionan a dar un paso tras otro. El tiempo pasa y está lleno de incertidumbre pues no sabemos lo que traerán los titulares el día siguiente. Cuando nos levantamos cada mañana, tenemos otro día delante de nosotros, 24 horas para hacer todo lo que se necesita en un mundo que se debate entre la paz y la guerra, la moralidad e inmoralidad, la seguridad y la ansiedad. Es sorprendente lo rápido que avanza este año y cómo pasan los días en un abrir y cerrar de ojos. No solo vemos el tiempo correr velozmente, sino que la vida parece haber dado un gran giro. Fíjese como han cambiado las cosas en este tiempo: tenemos autopistas más anchas, pero puntos de vistas más estrechos. Compramos más, pero disfrutamos menos. Las casas son
48 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
más grandes, pero las familias son más pequeñas. Tenemos más conocimiento, pero menos sentido común. Hay más expertos, pero han aumentado los problemas. Gozamos de más avance en la medicina, pero hay menos salud. Comemos mucho, pero dormimos poco. Multiplicamos nuestras posesiones, pero reducimos nuestros valores. Hablamos más, pero reímos menos. Aprendemos cómo vivir más cómodos, pero no tenemos un mejor estilo de vida. Añadimos años a nuestra vida, pero no vida a nuestros años. Hemos conquistado la Luna, pero no conocemos a nuestros vecinos. Trabajamos más, pero cumplimos menos. Tenemos más computadoras, pero menos comunicación. Somos buenos en cantidad, pero malos en calidad. Tenemos hombres más fuertes, pero sin carácter. Tenemos más tiempo libre, pero menos diversión. Disfrutamos de una gran variedad de comida, pero hay menos nutrición. Tenemos dos ingresos en el hogar, pero han
aumentado los divorcios. En tiempos como estos, ¿cómo dice la Biblia que debemos vivir? “Así que tengan cuidado de cómo viven. No vivan como necios, sino como sabios. Saquen el mayor provecho de cada oportunidad en estos días malos”. (Efesios 5:15-16). Estos son días malos y tiempos peligrosos, pero si el reloj digital del alma está puesto en Dios, comenzaremos cada mañana con el deseo de aprovechar cada oportunidad por causa de Cristo y su Palabra. Podremos enfrentar cada día con fuerza, pasión y dirección. Mientras más centrados estemos en los fundamentos de nuestra fe, mejor será el presente y más brillante será el futuro. El Salmo 139:16 dice, “Me viste antes de que naciera. Cada día de mi vida estaba registrado en tu libro. Cada momento fue diseñado antes de que un solo día pasara”. Dios nos ha asignado cierta cantidad de tiempo en la tierra, sin embargo el tiempo pasa rápidamente y
nuestro reloj constantemente se mueve sin detenerse. Una vez que una hora pasa, nunca regresa. Dios nos ha asignada la tarea para cada día, si mal gastamos las horas, dejaremos el trabajo sin terminar. Pero si caminamos diligentemente, aprovecharemos el tiempo y completaremos nuestra asignación aquí en la tierra. Por eso es que cada momento hoy es precioso, no se puede desperdiciar. La vida es un regalo de Dios. La manera como utilizamos el tiempo determina la calidad de vida que tendremos. Utilizar el tiempo sabiamente significa conocer y hacer la voluntad de Dios. Vivamos cada día con excelencia y dejemos que Dios ordene el itinerario de nuestra vida. Cada amanecer es una señal que Dios nos da para que disfrutemos la vida de manera intencional. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Hoy es demasiado valioso para desperdiciarlo.
SEPTIEMBRE 2017
ZonaN 49
zonan
ÚLTIMA PÁGINA Cindy Durán
zonan@listindiario.com
¿Por qué es importante leer?
P
uede que alguna vez hayas escuchado o leído la frase de Miguel de Cervantes que dice: «El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho». Esta frase tiene un mensaje que darnos, y es que a través de la lectura se abre una puerta muy importante: la puerta del saber. La lectura nos permite viajar y explorar diferentes territorios sin tan siquiera movernos de nuestro lugar; a través de ella podemos experimentar diferentes emociones, ampliar nuestro vocabulario, aprender sobre otra cultura o hasta otro idioma, y algo muy importante: es que nos ayuda a explotar nuestra imaginación. Leer es sencillamente el alimento de nuestro cerebro, lo ejercita y lo relaja al mismo tiempo. Nos ayuda a combatir el estrés porque nos permite sumergirnos en una historia nueva, diferente a nuestra vida o quizás un poco parecida, entonces nos olvidamos de todo y vivimos otra experiencia. Algo que recuerdo de cuando era estudiante en el colegio, era que muchos de mis compañeros odiaban la clase de historia, porque había que leer mucho y eso era aburrido, pero para mí siempre era muy interesante y mientras redactaba este artículo recordé que mi gusto por la lectura empezó en casa y con un modelo al frente: mi papá,
50 ZonaN
SEPTIEMBRE 2017
él siempre me contaba sobre temas de historia y le daba una entonación que parecía un cuento divertido, por lo que siempre me quedaba con deseos de seguir aprendiendo más. Entonces leía e imaginaba la historia como un cuento, tal como me lo contaba mi padre. Ahora que soy adulta, reconozco que mi papá utilizaba una excelente estrategia para que yo amara la lectura, pues él sabía cuánto me iba a aportar en mi vida. Así que, ¡padres! estimulemos a nuestros hijos a que amen la lectura, busquemos estrategias para que ellos se acerquen a los libros, tales como leer junto a ellos un cuento antes de irse a la cama, haz que ellos te vean leyendo y cuéntales lo mucho que sabes sobre algún tema porque un libro te lo enseñó. Los niños son curiosos, aprovecha esto para que ellos quieran investigar y leer. Con el tiempo podrás notar que tus hijos estarán más interesados
en aprender y pueden hasta obtener mejores calificaciones en la escuela y más adelante en sus estudios universitarios. Esto también te motivará a ti a seguir leyendo, y si eres una persona que no se siente muy identificada con la lectura, entonces empieza desde hoy, y ya verás que, con el tiempo, te costará no hacerlo. Son muchas las cosas que puedes hacer para motivarte a leer, por ejemplo: proponte leer cierta cantidad de libros durante un año y trata siempre de cumplir con ese objetivo; ve la lectura como un distractor o una forma de liberar estrés y no como una obligación, por eso lee libros no solo que tengan que ver con tu profesión o con lo que estás estudiando, pues el punto está en leer algo diferente, por lo que puedes buscar libros sobre política, dramas (y no importa que seas hombre),fantasía, ficción, historia, o cualquier otro tema,
también puedes unirte a un club de lectura o simplemente reúne a tus amistades y propónganse leer un libro de vez en cuando y discutan su contenido y, lo más importante, es recordar que aprender nunca está de más, te sorprenderá lo mucho que te sirve y habrán situaciones que agradecerás haber leído tal libro porque recordaste que aprendiste algo que pudiste aplicarlo en tu trabajo, con tus hijos, pareja o amigos, y sentirás entonces una gran satisfacción. Haz la lectura parte de tu vida, introduce a tu familia y verás que será más divertido. Recuerda la frase de Cervantes, pero también recuerda esta que dice: “De los diversos instrumentos inventados por el hombre, el más asombroso es el libro; todos los demás son extensiones de su cuerpo… solo el libro es una extensión de la imaginación y la memoria” – Jorge Luis Borges.