LD 22092016 by Listín Diario

RD$25.00 JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 Nº 35,712. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVII Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

listindiario.com

+2A LA REPÚBLICA EL PRESIDENTE HABLA EN LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ONU

RD adopta políticas para hacer frente al blanqueo de capitales EL MANDATARIO PIDIÓ UN DIÁLOGO CON RESPETO MUTUO, SIN PRIVILEGIOS Y POR EL BIEN DE TODOS (+) Denunció que muchos paraísos fiscales están bajo jurisdicción de países ricos. +2A Naciones Unidas

El presidente Danilo Medina anunció ayer ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, que Re-

_TRIBUNAL

medidas incluyen una mayor supervisión de las instituciones financieras, mayor transparencia de las personas jurídicas y de la titularidad de los activos, vigilancia de transferencias electrónicas y políticas de conservación de documentos.

LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com ADEMÁS +2A EL DISCURSO DE MEDINA ANTE LA ONU

_GOBIERNO

Condenan a exjefe de Dican a 20 años +11A R. Cruz Benzán y D. Herrera Santo Domingo

Carlos Fernández Valerio

pública Dominicana ha empezado a adoptar este año las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (GAFILAT) contra el blanqueo de capitales, como parte de sus esfuerzos contra este problema de carácter mundial. Medina señaló que estas

República Dominicana solo puede beneficiarse de unos mercados financieros más estables".

El extitular de la Dirección Central Antinarcóticos de la Policía Nacional (Dican), Carlos Fernández Valerio, fue condenado a 20 años de prisión, tras ser encontrado culpable por el robo de 950 kilogramos de cocaína incautados por ese organismo. Pedro Almánzar, el exfiscal Ramón Veras Castro y Félix Paulino fueron condenados a 15 y 10 años.

+10A LA REPÚBLICA | YODALIS LUCIANO

Haití promete ayudar a migrantes expulsados +4A Javier Valdivia Santo Domingo

El presidente Jocelerme Privert

SÍGUENOS EN:

El gobierno de Haití movilizará al Estado para asistir a haitianos indocumentos expulsados de varios países de la región, a través de un comité permanente capaz de albergar y prestar asistencia a los inmigrantes después de producida su repatriación forzosa.

El presidente interino de Haití, Jocelerme Privert, preocupado por la situación que viene afectando a sus compatriotas, se reunió el lunes en el Palacio Nacional, sede del Ejecutivo, con funcionarios de su gobierno para analizar la situación que atraviesan miles de inmigrantes haitianos radicados ilegalmente en algunos países del continente.

1D ECONOMÍA&NEGOCIOS

PRESENCIA | DESAYUNO DEL LISTÍN

JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO

+1E VARIOS DE RD EN EL LATIN GRAMMY MÚSICA

(( ADEMÁS

LA REPÚBLICA COMISIÓN VELARÁ POR LA SEGURIDAD

OTRA NIÑA PERDIDA DESDE HACE UN AÑO

+10A Santiago de la Cruz Santo Domingo

Felipa Rodríguez no puede evitar llorar cuando recuerda la dulzura de su hija Yodalis Luciano, de 12 años, desaparecida hace un año.

+6A

EDITORIAL La seguridad vial

Nestlé invierte US$100 millones

+8A

El director general de Nestlé para República Dominicana, Haití y Cuba, Alexandre Carreteiro, participa en el Desayuno del LISTÍN DIARIO en el que explicó que el compromiso del gigante de la alimentación en el país queda sustentado en un plan de inversiones de US$100 millones entre 2011 y 2015, con fines de afianzar su posición en un mercado donde sus productos tienen 100 años de presencia.

ZONADECONTACTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LLAMA A HUMANIZAR ECONOMÍA

Danilo: Relaciones entre países ricos y pobres deben cambiar EFE

PLANTEÓ TAMBIÉN QUE LOS FLUJOS FINANCIEROS DEBEN SER ALIADOS DEL DESARROLLO Y DE LA PROACTIVIDAD (+) Medina se quejó de que se quiere que los países en vía de desarrollo eliminen la protección a los bienes industriales, pero los de países ricos no eliminan los subsidios agrícolas. Nueva York

l presidente Danilo Medina pidió aquí un cambio en las relaciones entre países ricos y pobres, al tiempo de llamar a destruir tabúes, repensar los paradigmas, redefinir las reglas del juego y humanizar la economía global. Consideró que urge hacer cambios profundos en las formas en que se dan los intercambios comerciales y los flujos financieros para sacar de la pobreza a cientos de millones de personas. “Sentémonos a dialogar desde el respeto mutuo y la igualdad, sin privilegios y por el bien común. Este es el tiempo en el que todos añadimos valor. En el que las alianzas se conforman para construir y en el que ningún aliado es pequeño”, enfatizó. Reiteró que República Dominicana apuesta por la reducción sustancial de las desigualdades. No solo entre los habitantes más ricos y más pobres, sino en la configuración de las relaciones internacionales entre países pobres y países ricos. El presidente Medina deploró la situación de países en vías de desarrollo, afectados por el proteccionismo de países desarrollados y criticó al mismo tiempo que estos últimos reclamen el cumplimiento de medidas en acuerdos de libre comercio, cuando ellos no cumplen. “Recientemente, los países que tenemos tratados de libre comercio nos hemos visto obligados a revisar los términos de los acuerdos existentes a causa de estas prácticas de proteccionismo, que generan situaciones de

Discurso. Durante su intervención en la Asamblea General de la ONU, el presidente Danilo Medina señaló la falta de regulación como una gran amenaza para el financiamiento del Estado en todo el mundo. (+) SISTEMA BANCARIO MÁS SEGURO Y TRANSPARENTE

Danilo Medina precisó además que República Dominicana comenzó a adoptar recomendaciones del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (GAFILAT) contra el blanqueo de capitales. Dijo que estas medidas incluyen una mayor supervisión de las instituciones financieras. Del mismo modo, mayor transparencia de las personas jurídicas y de la titularidad de los activos. También, vigilancia de transferencias electrónicas y políticas de conservación de documentos. Asimismo, un marco de cooperación internacional y asistencia jurídica mutua. Con esto se busca hacer más seguro y transparente el sistema bancario dominicano. competencia desigual”, afirmó. Consideró que para ayudar, los países ricos deberían reducir significativamente su proteccionismo y subsidios y practicar el libre comercio. Medina habló del tema ayer ante la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Beneficios Danilo Medina resaltó que la apertura comercial debería

traer beneficios mutuos, pero que las acciones proteccionistas impiden que haya una relación de comercio justo. Refirió que ahora estos países se niegan a reducir el proteccionismo al interior de sus fronteras, pero que en los tratados de libre comercio se lo exigen a sus contrapartes de los países en desarrollo. El presidente Medina consideró también que los líderes mundiales tienen la responsabilidad de seguir luchando contra la pobreza, humanizando la economía con políticas de educación, salud, empleo y seguridad social que afirmen las conquistas y permitan seguir avanzando. Abogó por la búsqueda de consensos necesarios para humanizar la economía global. “Vamos a poner la misma creatividad y entusiasmo que empleamos en la puesta en marcha de negocios lucrativos, en la búsqueda de soluciones para los que menos tienen”, dijo. Aseguró que los millones de personas que recientemente han salido de la pobreza son la mejor muestra de que es posible lograr grandes cosas cuando hay voluntad política. Sin embargo pidió observar en qué lugares y áreas la globalización no ha cumplido con sus promesas a la humanidad. Recordó que estos cientos de millones de personas recién salidas de la pobreza no pasan

(( AGENDA

_Comisión )) Diputados

Evalúa créditos por US$220 MM FUENTE EXTERNA

Santo Domingo

La Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados se reunió con los representantes del Ministerio de Hacienda y la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas y Estatales (CDEEE), para conocer su opinión sobre tres contratos préstamos, que por un monto total de 220 millones de dólares envió al Poder Ejecutivo para ser avalado por el Congreso Nacional. El presidente de la comisión, Ramón Cabrera, informó que estos préstamos serán utilizados en diferentes proyectos; en primer lugar para la modernización de Red de Distribución de Pérdidas Eléctricas, por un total de 120 millones de dólares, ejecutados por la CDEEE; un segundo, por 50 millones de dólares para el financiamiento de dos programas de mejoramiento de los servicios de agua que se realizarán con el Instituto Nacional de Agua Potable y Alcantarillados (INAPA) y la Corporación de Acueducto

Cámara. La Comisión de Hacienda se reunión con el Ministro de Hacienda.

y Alcantarillados de Santiago (Coraasan); y un tercer, de un monto similar será usado en el financiamiento de apoyo al Proyecto Nacional del Pacto para la Educación. El legislador indicó que los contratos de préstamos ya fueron sancionados en el Senado y ahora falta la aprobación de la Cámara de Diputados. “Para estos préstamos serán desem-

todas automáticamente a la clase media, ni necesariamente permanecen en ella todos aquellos que lograron hacerlo. “Tenemos así un nuevo segmento social. Uno que ya ha salido de la pobreza, pero cuya situación es demasiado frágil para ser definitiva. Se llaman vulnerables. Aquellos que representan también una gran oportunidad para nuestras naciones. Vulnerables ante el desempleo, la enfermedad de un familiar, una crisis económica o un desastre natural. También ante una serie de imprevisibles que pueden arruinar su proyecto de futuro y devolverlos a la pobreza en poco tiempo”, resaltó. El mandatario explicó que el reto ahora es consolidar la situación de esta clase emergente, proporcionarles seguridad, dándole herramientas y habilidades que les permitan desarrollar su vida y participar en el desarrollo de su país”. “Porque tanto la expansión de su capacidad de consumo, como su capacidad de ahorro, hacen que esta clase social tenga el potencial de convertirse, como ya se ha dicho, en un ‘bono de crecimiento económico’ similar al llamado bono demográfico con que cuentan también nuestros países”. Dijo que hoy son más de 1,500 personas en todo el mundo, que representan más del 22,34% de la población mundial.

bolsados US$57 millones para el presupuesto de este año, de los cuales 40 millones de dólares son de apoyo presupuestario”, enfatizó. Señaló que los miembros de la Comisión de Hacienda se reunirán hoy con los representantes de INAPA y de Coraasan, y el lunes con el ministro de Educación, Andrés Navarro.

9:00 A.M. Honras fúnebres de la Universidad Nacional Evangélica a la memoria de Pedro Ramón Gómez, recinto Miraflores. Rueda de prensa de la Fundación Municipios al Día, Unesco y el Colegio de Periodistas en la sede del CDP. 9:30 A.M. Rueda de prensa de partidos dominicanos miembros del Foro de Sao Paulo en el restaurant Vizcaya. Rueda de prensa del senador de San Cristóbal, Tommy Galán, en el Palacio del Congreso Nacional. 10:00 A.M. Panel sobre la prevención e intervención del suicidio en RD, Biblioteca Pedro Mir, UASD. Misa por el “Día Nacional de la Prevención de Desastres” , en la Catedral. Congreso Internacional sobre Perspectiva de la Formación de Docentes, salón La Mancha del Hotel Barceló, S.D. 11:00: A.M. Jornada de colocación de marcapasos de recursos limitados, en Cecanot. Inicio torneos internacionales Copa Mangú y Copa Mangulina, Centro Nacional de Tenis en Parque del Este. 4:00 P.M. Inicio torneo de artes marciales de la Universidad Dominicana O&M. 6:00 P.M. Mesa redonda sobre perspectivas y retos de la tecnología educativa en RD, en la UNPHU.

FUERA DE

CÁMARA CÉSAR MEDINA

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

Danilo en la ONU El presidente dominicano Danilo Medina ha construido una extraordinaria imagen en el plano internacional. Bastaría ver la atención que ha concitado su presencia en Nueva York durante la 71 Asamblea General de las Naciones Unidas donde sobresale su sencillez en medio del oropel y la ostentación de otros jefes de Estado, especialmente asiáticos y musulmanes. Aunque es el más popular de todos los presidentes latinoamericanos --según la última entrega de la encuestadora mexicana Mitofsky-, Danilo se mueve en la portentosa sede de la ONU con absoluta sencillez y discreción, con el personal mínimo de apoyo y seguridad -Peralta, Cáceres, Carlitos, Robert, Miguel--, ante la curiosidad y la admiración de un millar de participantes en este evento. El mandatario que le sigue al Presidente dominicano en popularidad, según Mitofsky --Daniel Danilo Medina Ortega, de Nicaragua--, no está presente ni participará en la Asamblea de las Naciones Unidas, y los otros dos --Jimmy Morales y Pedro Pablo Kuczynski, de Guatemala y Perú--, son figuras literalmente desconocidas porque acaban de llegar al poder. Otro Presidente de la Candy Montilla región también muy popular --Rafael Correa, de Ecuador--, no había llegado el martes en la noche a Nueva York pero se tenía previsto que lo haga por algunas horas sólo para hablar en el salón de la Asamblea y retornar a su país. Nicolás Maduro, de Venezuela, anunció oficialmente que no vendrá a Nueva York y que la delegación de su país estará encabezada por la canciller Delcy Rodríguez. …Esperando a Danilo Esta columna la escribo tarde de la noche del pasado martes, y el Presidente dominicano hablaría en la Asamblea en la tarde de ayer miércoles… Pero desde el lunes cuando Danilo llegó a Nueva York, muchos delegados, jefes de Estado y cabezas de delegaciones de la región solicitaban copia de su discurso, que los países suelen entregar ocasionalmente en condición de embargo mediático. José R. Peralta Por supuesto, en nuestro caso la entrega previa del discurso presidencial nunca ha sido norma, y esta vez tampoco se hizo cumpliendo con la discreción, la prudencia y el estilo del Presidente dominicano. Todavía la noche del pasado martes Medina revisaba cada detalle de las palabras que daría en escenario tan augusto para la diplomacia y la política mundiales. Medina llegó a Nueva York acompañado de su esposa Candy, para quien se ha organizado una agenda con actividades vinculadas a su labor social al frente del Despacho de la Primera Dama, y que también se Miguel Vargas moviliza con mucha discreción en este caluroso inicio del otoño neoyorquino. En NY lo esperaba el canciller Miguel Vargas. Su primera actividad… Danilo llegó a la sede de las Naciones Unidas próximo a las 9:30 de la mañana del martes y escuchó con atención el último discurso del presidente Barack Obama ante la Asamblea General de la ONU en vista de que su mandato de ocho años finaliza en enero próximo. Después del discurso de Obama, encabezó la reunión de la troika del Celac con la delegación de Ecuador y Trinidad, escenario que aprovechó para plantear alternativas de solución a la sucesión de la presidencia pro témpore de esa plataforma diplomática regional. República Dominicana concluye la presidencia del Celac en enero próximo, pero aún no se ha establecido cuál de los restantes 32 países que lo componen será el sucesor… Para comunicarse con el autor Lobarnechea1@hotmail.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.ﬁgueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

PANORAMA INFORMATIVO (+) EL DATO

741

DURANTE ÚLTIMOS dos años, 24 pacientes que sufrieron infarto al miocardio salvaron sus vidas tras recurrir al Programa de Reperfusión Coronaria con Fibrinolíticos.

EL TC FALLA A FAVOR DE PAGO A TÉCNICOS MINERD

(+) EN CIFRAS EL PLAN PARA LA

gestión efectiva de los recursos naturales de Constanza costará 741,368,540 millones de pesos.

Todos los actores vinculados al agua tienen que administrar prudentemente el líquido”.

El Tribunal Constitucional ordenó a Educación pagar los incentivos laborales al personal técnico docente que haya cumplido las evaluaciones por servicio desde octubre de 2012.

OLGO FERNÁNDEZ, director del INDRHI.

VIENE DE PORTADA

REUNIÓN EN EL PALACIO NACIONAL

Privert promete acciones por migrantes expulsados PLAN. EL GOBIERNO HAITIANO CREARÁ UN COMITÉ PERMANENTE DE ASISTENCIA AP

(+) La Guayana Francesa inició la semana pasada la deportación de haitianos indocumentados. Surinam les exige visados. Javier Valdivia Santo Domingo

as autoridades haitianas crearán un comité permanente para albergar y prestar asistencia a los inmigrantes haitianos expulsados de otros países de la región, según acordó el gobierno haitiano esta semana. La medida forma parte de las medidas adoptadas por el presidente interino de Haití, Jocelerme Privert, preocupado por la situación que atraviesan miles de haitianos indocumentados. La Guayana Francesa ini- Asistencia. El gobierno haitiano ha decidido movilizar al Estado para proporcionar ayuda a miles de sus ciudadanos que arriesgan sus vidas ció la semana pasada la de- en busca de mejores condiciones de vida en el exterior. portación de haitianos inAP documentados, luego de que dido salir de Brasil, y más vidas en busca de una mejor su vecino Surinam impuso 900 haitianos esperan cruzar vida, han cedido a la tentala obligatoriedad de visado desde Tijuana hacia terrición de viajar clandestinapara ciudadanos provenien- torio norteamericano según mente”, dijo la Presidencia tes de Haití, en momentos el Negociado de Aduanas y en un comunicado. en que se registra un repun- Protección Fronteriza (CBP) Privert también destacó la te del movimiento migrato- citado por la prensa local. necesidad de una movilizario desde este país hacia al El presidente Privert se ción para frenar esta tenexterior y aumenta el recha- reunió el lunes con funciodencia, y exhortó a la nazo de más naciones de la re- narios de su gobierno para ción a buscar la estabilidad gión a recibir a indocumen- analizar la situación que y mejorar las condiciones de tados haitianos. atraviesan miles de inmivida mediante la creación En la frontera entre EEUU grantes haitianos radicados de puestos de trabajo “para y México, auilegalmente en aldevolver a nuestros compatoridades gunos países del triotas el gusto de quedarse de ambos continente ameen su país”. países conriano. Deportación. Haitianos repatriados de las Bahamas desembarcan Los viajes de inmigrantes Esta semana, 117 frontan proA la reunión en el Aeropuerto Toussaint Louverture, en Puerto Príncipe, Haití. indocumentados haitianos haitianos ilegales (96 blemas para asistió el minisson comunes en el Caribe, hombres, 17 mujeres mantener tro del Interior rección de Protección Civil, nal de lucha contra la Trata aguas que utilizan para tray cuatro menores) temporaly de Colectivi- de Asuntos Sociales y de de Personas. tar de llegar sobre todo a fueron detenidos mente a ciendades Territo- Trabajo, de Relaciones Ex“El mandatario ha mostra- Estados Unidos o de Puercuando se tos de inmiriales, Annick teriores, de la Oficina Nacio- do su voluntad de movilizar to Rico, al este del Caribe, desplazaban grantes origiFrançois Jose- nal de identificación, de la al Estado para proporcionar aunque el grueso se mueve al sur de las narios de Haití ph, y funciona- Dirección Nacional de Mi- asistencia a los miles de hai- hacia la vecina República Bahamas. que han decirios de la Di- gración y del Comité Nacio- tianos que arriesgando sus Dominicana.

UN DATO

(+) CASI 50,000 HAITIANOS RETORNARON DESDE RD

FRACASO DEL PIDIH EN REPÚBLICA DOMINICANA El gobierno haitiano lanzó el Programa de Identificación y Documentación para los Inmigrantes Haitianos (PIDH) a mediados del 2014 con el fin de proporcionar documentos (certificados de nacimiento, carnés de identidad, pasaportes) a unos 200.000 haitianos y a sus descendientes que viven ilegalmente en República Dominicana, en un proyecto que se extendería a otros países. Pero solamente 51.000 haitianos lograron inscribirse en un año y apenas 2.000 recibieron sus pasaportes, mientras que 15.000 obtuvieron tarjetas de identificación nacional, según fuentes oficiales. A principios de agosto, el canciller de Haití, Pierrot Délienne, anunció que miles de inmigrantes indocumentados haitianos radicados en República Dominicana, la gran mayoría en condición irregular, tendrían su documentación antes de que finalice este año. República Dominicana inició en septiembre del 2015 la repatriación de inmigrantes indocumentados radicados en el país, como parte de un programa de regularización de extranjeros que fue lanzado en el 2013. Pero el 12 de julio de este año, las autoridades dominicanas anunciaron que extenderían por un año la vigencia de alrededor de 143.000 permisos de estadía que afecta al mismo número de inmigrantes extranjeros, la gran mayoría haitiana. El Grupo de Apoyo a Repatriados y Refugiados (GARR), dijo este mes que en los primeros ocho meses del 2016, República Dominicana expulsó a 21.384 haitianos, y que en el mismo período otros 26.704 haitianos volvieron de forma voluntaria. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_Tráﬁco )) CDDH alerta

Crece flujo ilegal de haitianos hacia el país Ricardo Santana Santiago

El tráfico de haitianos indocumentados sigue aumentando por la frontera en la medida que se acercan las elecciones presidenciales de Haití el próximo 9 de octubre. Mientras el presidente de la Comisión Dominicana de los Derechos Humanos en el norte del país, Dionisio Jerez, al expresar preocupación por el fenómeno, pidió al gobierno haitiano que refuerce su frontera para evitar el trasiego de sus ciudadanos hasta territorio dominicano y otras naciones.

En las últimas semanas, miembros del Ejército de República Dominicana y del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront), han arrestado a decenas de haitianos que son sorprendidos cruzando de manera ilegal la franja fronteriza que separa a estos dos países caribeños. “Este tráfico es indetenible, reconocemos el esfuerzo que está haciendo el Cesfront y el Ejército, pero siguen llegando más”, dijo el dirigente comunitario de Dajabón, Andrés Mateo. Muchos de los inmigrantes arrestados informaron

ARCHIVO LISTÍN DIARIO

Inmigración. Los haitianos están entrando en mayor número a través de la línea fronteriza norte, en la zona de Dajabón.

a las autoridades y a periodistas que decidieron emigrar a República Dominicana en busca de mejores condiciones de vida. “Hay mucha inseguridad, mucho desempleo, no hay comidas y no vemos asomo de futuro, la gente está asustada”, proclamó a Mary Sophia, una de las inmigrantes detenida por militares apostados en la línea limítrofe dominico-haitiana. Derechos humanos El presidente de la Comisión Dominicana de los Derechos Humanos en el norte del país, Dionisio Jerez, pidió al gobierno

haitiano que tome medidas para controlar el tráfico de ciudadanos de su país hasta territorio dominicano, principalmente de niños y niñas. El activista de derechos humanos, en declaraciones al Listín Diario, entiende que las autoridades haitianas, pese a todas sus limitaciones, deben emplearse a fondo para proteger a su niñez, a sus ciudadanos y evitar que salgan ilegalmente de su tierra. Jerez recordó que República Dominicana ha manejado el asunto de los dominicanos que emigraban en yolas a Puerto Rico.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Mayoría de Haití )) Ong

_Relaciones )) RD-Haití

Acuerdan reunión de cancilleres y aduanas

AI le pide a RD solución a caso indocumentados

DANILO MEDINA Y PRIVERT CONVERSAN SOBRE EL PROCESO ELECTORAL DE HAITÍ (+) VICINI HABLÓ SOBRE LA VEDA

Recientemente el empresario dominicano Juan B. Vicini aseguró que la orden del gobierno haitiano para levantar la prohibición a la importación terrestre de 23 productos procedentes de República Dominicana “ya está dada”, pero señaló que su implementación tomará “unas cuantas semanas”.

Néstor Medrano nestor.medrano@listindiario.com Santo Domingo

l presidente Danilo Medina y su homólogo haitiano, Jocelerme Privert, acordaron ayer que los cancilleres dominicano y haitiano y directores de aduanas se reunirán para tratar aspectos relevantes y pendientes de ambas naciones. Al sostener una reunión bilateral, en el marco del septuagésímo primer período de sesiones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el jefe de Estado haitiano explicó que ha habido avances en el proceso electoral de esa vecina nación. De igual modo Privert se comprometió a hacer todo lo que esté a su alcance para que las relaciones entre los dos países sigan mejorando. Ayer la Presidencia de la República publicó en su cuenta de Twitter sobre el encuentro de Danilo Medina con el Presidente de Haití. En el encuentro participaron los cancilleres dominica-

Los presidentes Danilo Medina, Jocelerme Privert, los cancilleres Miguel Vargas y Pierrot Delienne, ayer, en un aparte en la ONU.

no, Miguel Vargas Maldonado y haitiano Pierrot Delienne. En su visita a Haití, estrenándose como Canciller de la República Dominicana, Miguel Vargas Maldonado, pidió a su colega haitiano Pierrot Délienne consolidar un tratado de comercio “sin trabas y sin objeciones”. “Ha llegado el momento de sentarnos a discutir seriamente un tratado que dinamice el flujo del comercio bilateral, que genere riquezas a ambos pueblos”, manifestó Vargas Maldonado en su discurso de apertura de este encuentro entre delegaciones de República Dominicana y

Haití, en Puerto Príncipe. En esta reunión, se espera debatir la prohibición de los 23 productos dominicanos por vía terrestre que Haití mantiene por casi un año. En esa misma tónica, recientemente el embajador haitiano en el país visitó al presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario Márquez, para pedirle que el órgano electoral acuda a elecciones de ese país como observador, a lo que Rosario ripostó que de la única forma que esa petición se vuelva efectiva es si la Junta Central Electoral es invitada de manera for-

FUENTE EXTERNA

(AP) Santo Domingo

FUENTE EXTERNA

(+) El jefe de Estado haitiano explicó que ha habido avances en el proceso electoral de esa vecina nación, al reunirse con Danilo Medina en el septuagésimo primer período de sesiones.

Vicini agregó que el presidente interino de Haití, Jocelerme Privert, dio instrucciones de levantar la medida. mal por el órgano electoral haitiano. En octubre del 2015 el presidente Medina se reunió con el entonces presidente de Haití, Michel Martelly, en el aeropuerto María Montez, donde acordaron que el gobierno haitiano enviaría un nuevo embajador a República Dominicana en los próximos días, así como una visita de Medina a Haití. De igual modo ambos países acordaban que en próximos 15 días se reunirán en Puerto Príncipe ministros de Industria y Aduanas. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

Amnistía Internacional pidió ayer al gobierno dominicano hallar una solución a la situación de miles de personas, en su mayoría descendientes de haitianos, que no poseen documentos ni residencia legal. “Llamamos a que nos sentemos, dialoguemos y busquemos soluciones para que al final no haya gente que no pueda realizar sus sueños por falta de documentos de nacionalidad”, dijo a The Associated Press Robin Guittard, coordinador de campaña de Amnistía Internacional en el Caribe. Guittard y representantes de organizaciones de derechos humanos locales entregaron en la Presidencia un documento firmado por unas 54.000 personas de diferentes países en el que solicitaron que se regularice el estatus de quienes nunca han tenido documentos de identidad y de los afectados por el proceso de desnacionalización. Campaña por firmas Las firmas fueron recolectadas a través de una campaña que puso en marcha Amnistía Internacional luego de un informe difundido en noviembre de 2015 sobre la situación de

Robin Guittard

los inmigrantes e hijos de inmigrantes tras un fallo del Tribunal Constitucional de 2013. En septiembre de ese año la Corte, en una sentencia inapelable, ordenó abrir juicios individuales para anular la nacionalidad de todas las personas nacidas entre 1929 y 2007 de padres extranjeros que no tenían residencia legal. La medida afectaba a miles de descendientes de inmigrantes del vecino Haití. Ante las críticas de la comunidad internacional el Congreso aprobó en 2014 una ley para revalidar la nacionalidad de quienes tuvieran acta de nacimiento dominicana y para registrar como extranjeros con posibilidad de naturalizarse a quienes nunca habían tenido documentos de identidad.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Decreto )) Tecnologías

Ejecutivo crea comisión de políticas de seguridad USARÁ NUEVAS ESTRATEGIAS PARA PREVENIR Y PERSEGUIR DELITO EN COMUNIDADES

Orlando Gil

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

Fracaso de diálogo ¿DE QUIÉN LA CULPA? .- Agripino Núñez Collado, el monseñor de la concertación, no se levantó un día con el pie izquierdo y decidió llamar a diálogo a los partidos del gobierno y de la oposición. Todo lo contrario: le pidieron que mediara, y él accedió. La primera iniciativa, al parecer, fue del presidente Danilo Medina, quien se sintió comprometido con la aprobación de las leyes de Partidos y Electoral. Quique Antún no se quedó atrás e hizo de manera pública su propio planteamiento, y hasta le puso nombre y condición. Incluso recordó que el exrector de la Madre y Maestra había asistido a la República en trances anteriores y parecidos. El PRM, que no se suelta de la mano del PRSC, se unió al coro. La contraparte oficial casi actuó por acto reflejo y no solo porque fuera invitada. El ánimo de cercanía, el espíritu de entendimiento y la voluntad de acuerdo, fue de todos y de forma simultánea. Conviene recordar la situación, pues ahora se habla de retiro y el hecho queda como afrenta al moderador de la mesa. Como si el diálogo fuera en propiedad de Núñez Collado, y no de los partidos que se reunían a su amparo. El fracaso, si realmente es fracaso, debe cargarse a la cuenta de los partidos…

Adriana Peguero Santo Domingo

Plazo. El decreto dispone a la comisión 90 días para eleborar el plan de trabajo.

ridad en las comunidades”, afirmó el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. Explicó que se logrará “balanceando las intervenciones de las fuerzas de seguridad con respuestas sociales a las necesidades primarias de sus habitantes”. El funcionario dijo que en esta tarea jugarán un importante rol, las nuevas tecnologías, y citó como ejemplo que se adoptará una red pública encriptada de voz, data y video, así como información geográfica para todas las agencias de seguridad. Agregó que de la misma manera se implementará un sistema biométrico de identifica-

ción criminal y se creará un depósito nacional de datos para la seguridad y la publicación del índice público del delito. La integran los ministerios de la Presidencia, Interior y Policía, Defensa, así como la Procuraduría General de la República, Policía Nacional y Dirección Nacional de Control de Drogas. También el Departamento Nacional de Investigaciones y el Sistema 911, forman parte de la comisión. “En los últimos dos años, ha sido posible establecer patrones de la criminalidad”, sostuvo Montalvo. Afirmó que “en lo adelante la

comisión podrá focalizar políticas públicas a estas áreas mediante el análisis conjunto de las estadísticas, la inteligencia y la participación de las comunidades”. Dijo que no solo las fuerzas de seguridad mejorarán las condiciones de vida donde han sufrido mayores niveles de criminalidad. También los ayuntamientos, las políticas y los programas sociales del gobierno. Asimismo, la academia y los líderes comunitarios tendrán un importante papel en ese sentido. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

_Diálogo )) Pide transparencia

Vocero PRM se retira de comisión del Senado evalúa a aspirantes JCE La Respuesta Mientras, Pared Pérez dice que eso no lo detendrá, tras alegar que son diez integrantes. Sostuvo que “eso no merece los mayores comentarios... es una decisión política de la bancada de ese partido y no hay más nada que agregar”. Aseguró que los trabajos de la comisión especial que preside el vicepresidente del Senado, Dionis Sánchez, continuarán, y añadió que deberá la Comisión Coordinadora del Congreso Nacional evaluar si es sustituido por otro.

Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

l vocero de los senadores del Partido Revolucionario Dominicano (PRM), Santiago Zorrilla, anunció ayer su retiro de la comisión que evalúa a los aspirantes para integrar la Junta Central Electoral (JCE). Consideró que antes de esa elección se debe constituir un gran acuerdo entre todos los actores. En una carta dirigida al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, el legislador del PRM expresa que está consciente de que la Constitución faculta al Senado para la escogencia de los jueces y suplentes de la JCE. Sin embargo, consideró que el Senado debe contribuir de manera franca, decidida y transparente a propiciar un ambiente que permita reanudar

DICE

ARCHIVO / LISTÍN DIARIO

(+) El plan de trabajo incluirá metas, resultados, presupuesto y responsables, una propuesta de plan de acción, cronograma de trabajo y la matriz de indicadores de resultados.

l presidente Danilo Medina creó la Comisión Gubernamental de Seguridad Interior, la cual tiene como objeto aconsejar, implementar y evaluar las políticas de seguridad enfocadas en la violencia intrafamiliar y de género, el acoso, las violaciones sexuales y la explotación de menores. La disposición está contenida en el decreto 264-16, el cual establece que la Comisión también abordará el consumo irresponsable de alcohol, los robos, los atracos, el tráfico y consumo habitual de drogas narcóticas, sustancias controladas y nuevas drogas sintéticas. De acuerdo a la disposición, la comisión estará adscrita al Ministerio de la Presidencia y además se encargará de coordinar la actuación de las agencias de seguridad, las acciones del ministerio público y los cuerpos de inteligencia del Estado. Entre otros aspectos, la Comisión abordará la proliferación de armas de fuego y la contaminación sónica. “El gobierno va a dar un nuevo impulso a las políticas de segu-

ORLANDO

Legislador dirige carta a la Comisión, a través de presidente del Senado.

el buen desarrollo del diálogo, suspendiendo temporalmente el proceso de evaluación de las candidaturas. “Reanudando el diálogo los representantes de nuestros partidos arribarán a un saludable convenio sobre las condiciones

y perfiles de los nuevos integrantes de la JCE y del Tribunal Superior Electoral. Lo acordado en ese diálogo podría ser luego considerado por nuestro hemiciclo, en el curso de sus futuras evaluaciones y decisiones sobre la materia”, indicó.

Presa Monte Grande El Senado aprobó la resolución que solicita al Poder Ejecutivo la asignación de partidas especializadas para la construcción de la presa Monte Grande en el Presupuesto General del Estado para el próximo año. La iniciativa es de la autoría del senador por la provincia de Barahona, Eddy Mateo.

COMO CATCHER.- El PLD no es el detective de la película, es el malo, y como malo deberá morir al final. Sin embargo, vale reconocerlo, hasta ahora no hace nada de lo que se denuncia o supone deberá hacer: aprobar una ley de Partidos y Electoral que sea traje a su medida y nombrar su gente en la Junta Central Electoral, en el Tribunal Superior Electoral y en la Cámara de Cuentas. Los peledeístas tienen en su haber mucha paciencia y temple, a pesar de las provocaciones de reformistas y perremeístas. La reunión se amplió y no por decisión del moderador Agripino Núñez Collado, el anfitrión, sino de los huéspedes de la oposición. Como se diría en la calle, piden más que un cátcher. Que no solo fueran cuatro los invitados, sino todos los partidos que participaron en las elecciones. Después que se incluyera a la sociedad civil, en el entendido de que postularían a su favor. Y últimamente que se aplace el proceso de entrevistas previo a la selección… LAS POSICIONES.- El retiro se dio, y cada cual lo interpretará a su manera. Aunque ni boicot ni sabotaje, sino uno de los tantos incidentes que eran de esperarse y que se repetirán a lo largo del camino. ¿Qué es lo que se alega o se reclama? Primero, que los comisionados del PLD están entreteniendo a sus pares de la oposición, y ya tienen decididos imponer a Roberto Rosario, al que ya inscribieron. Lo segundo, que el presidente Danilo Medina debe asumir de manera personal la representación del sector oficial. Una especie de 911 o de rescate Swat. La sugerencia o el llamado lo hace el PRSC a través de sus voceros más acreditados: Quique Antún y Ramón Rogelio Genao. El PRM, al momento de escribir, no endosaba esa posición ni planteaba una diferente. Aunque es posible que su Dirección Ejecutiva, en su reunión de inicio de semana, comparta la propuesta o formule una propia. La dinámica del coro es que cada cual haga su voz y no se quede atrás, pues desafina. Antún y Genao saben que la política es movimiento y que para mantenerse en juego hay que mudar fichas… FUERA DE CANCHA.- El retiro sorprendió a la sociedad civil, que había logrado en el encuentro de la semana pasada una cierta validación y que creyó que podía ponerse la carreta delante de los caballos. Si los partidos de oposición abandonan el Diálogo de Agripino en procura de una negociación directa con el presidente Danilo Medina, la sociedad civil quedaría fuera de escenario. Algo más crucial: no sería necesaria. Los políticos se entenderían a su manera, y la manera de los políticos entenderse es contraria a la prédica de los empresarios. ¿Qué se iría a buscar al Palacio Nacional que no fuera un reparto más equitativo? Lo de no tener candidatos o no inscribir aspirantes, no luce suficiente. Cada cual se corta las uñas del tamaño que conviene a sus manos, o no dejarlas ver y sacarlas cuando sea menester. Y no hay otra de superar el impasse que no sea un intercambio a la manera antigua, incluso la oposición se la pone fácil a la contraparte oficial. Roberto Rosario no lo advierte, pero debiera hablar con Steven Spielberg o Tom Hanks, pues podrían intercambiarlo como en la película Bridge of Spies (Puente de Espías)… Para comunicarse con el autor orlandogil@claro.net.do

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Constitucional )) Sentencia

_Resolución )) Universidad ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Ordena pagar incentivos a técnicos de Educación ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Academia. Los recientes disturbios afectaron la docencia.

Consejo UASD dispone medidas contra disturbios Santo Domingo

El Consejo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) se reunió de forma extraordinaria y adoptó la Resolución número 2016-247 que declara a ese organismo en sesión permanente, y dispone medidas para enfrentar el clima de intranquilidad generado en esa academia por los recientes disturbios ocurridos en la misma. El rector de la Academia, Iván Grullón Fernández, explicó que el Consejo reconoció el derecho que tienen los gremios de gestionar mediante medios legales la asignación de un justo presupuesto para esa universidad estatal, pero al mismo tiempo destacó que la Universidad cuenta con los mecanismos institucionales para sancionar

a quienes atenten contra la seguridad y estabilidad de la institución. Informó que en la reunión del Consejo Universitario se decidió ratificar y hacer cumplir la Resolución número 95-060, del 14 de agosto de 1995, que condena y sanciona la escenificación de desórdenes en las bocacalles del campus, el secuestro de propiedades y la presencia de elementos extraños encapuchados. También fueron confirmadas otras resoluciones del citado organismo que corroboran el contenido de la anteriormente citada y facultan a los miembros de la Dirección de Seguridad de la Academia a detener y someter a las instancias correspondientes a cualquier persona encapuchada dentro de la institución.

(+) El Tribunal Constitucional impuso al MINERD el pago de un astreinte de cinco mil pesos por cada día de retardo en la ejecución de la decisión, a favor de la Casa Rosada. Wanda Méndez Santo Domingo

l Tribunal Constitucional ordenó al Ministerio de Educación (MINERD) pagar los incentivos laborales al personal técnico docente que haya cumplido con las evaluaciones por desempeño a partir de octubre del 2012. Fallo. El Tribunal Constitucional acogió un recurso de amparo sometido por 55 técnicos del Ministerio de La Corte impuso al MI- Educación al revocar una sentencia del Tribunal Superior Administrativo. NERD el pago de un astreinte de cinco mil pesos por NERD que cumpla con las dis- Educación a partir de octu- evaluación del desempeño”, cada día de retardo en la posiciones de los artículos 151 bre de 2012, como lo dispone subraya el TC en el fallo. ejecución de la decisión, a y 152 de la ley 66-97, de Edu- el acta de la tercera sesión or- Consideró que la negativa a favor de la Casa Rosada. cación, y el artículo 52, literal dinaria del Consejo Nacional reconocer el pago de los inEl Tribunal Constitucional A, del reglamento del estatuto de Educación (CNE), del 14 de centivos constituye una limiacogió un recurso de revisión del Docente, que contemplan septiembre del 2011. tación al derecho al trabajo, de amparo sometido por 55 el pago de los incentivos a ese al restringir la obtención del técnicos de Educación. Revo- personal. Evaluación salario justo y suficiente, de có la sentencia número 0405El TC determinó que los técIndica que para la aplica- conformidad con el artículo 2014 del Tribunal Superior nicos docentes están bajo el ción de los incentivos exigi- 62.9 de la Constitución. EnAdministrativo (TSA), que amparo de la Ley de Educa- dos por los accionantes sólo fatizó que el incentivo consdeclaró inadmición y del Regla- se tiene que comprobar que tituye un elemento esencial sible la acción mento del Esta- los técnicos docentes se so- del salario, que procura mede amparo pretuto del Docen- metieran a la evaluación de jorar las condiciones persosentada por ese te y que a los desempeño llevada a cabo nales, laborales y sociales, a La decisión del Tribunal grupo, encabemismos se les por el Ministerio de Educa- fin de optimizar la condición Constitucional contó zado por Juan deben aplicar ción y que los mismos cum- de la educación, sometidos a con el voto disidente Ramón Santalos incenti- plieran satisfactoriamente la condición de cumplir con del magistrado de esa na Pérez, en revos salariales con las pruebas a que fue- evaluaciones de desempealta corte Justo Pedro clamo del pago por desempe- ron sometidos. ño o alcanzar un tiempo míCastellanos de los incentivos. ño en la labor “De conformidad con el nimo de labor. La decisión Khoury. Mediante la senque realizan estudio del expediente del contó con el voto disidente tencia TC/415/16, para el Mi- caso, los técnicos docentes del magistrado Justo Pedro el TC ordenó al MInisterio de aprobaron en su mayoría la Castellanos Khoury.

UN DATO

_Supervisión )) Escuelas

Ministro de Educación continúa sus recorridos Monte Plata

Por segunda semana consecutiva, el ministro de Educación, Andrés Navarro, continuó los recorridos de supervisión directa a los planteles escolares, donde, además de contactar personalmente las distintas situaciones que afectan a esos centros, se interesa también por conocer la marcha del año escolar y de los distintos programas que ejecuta esa cartera en cada demarcación. Durante esta visita, Navarro verificó las condiciones estructurales de escuelas básicas, liceos y politécnicos de esta provincia, necesidades perentorias y las inquietudes de los directores, profesores y de representantes de las comunidades visitadas. “Es una bendición que usted esté aquí hablando directamente con nosotros... confiamos en sus planes de trabajo”, y, “ya sí sabemos que se van a resolver los problemas de las escuelas”, con estas expresiones se manifestaron algunos de los directores de esos centros. El ministro Navarro y la comitiva técnica que le acompañó visitaron una escuela en el centro de Yamasá y luego el Politécnico Sor Susana Daly, dirigido por el sacerdote Erick Wilson Cosme, con alrededor de 400 estudiantes. A seguidas, el Liceo Secundario San Martín de Porres, donde, ade-

FAUSTO H. MORENO/LISTÍN DIARIO

Visita. El ministro de Educación, Andrés Navarro, verificó ayer las condiciones de centros educativos en Monte Plata.

más, funcionan los niveles de básica y media, Prepara y otras modalidades de la educación, bajo la dirección del profesor Juan Reyes Martínez. v,bncvxncxjncxjncvjnv “He estado en esta comunidad para conocer todo lo que está pasando en la realidad de los planteles, para que no me cuenten, vengo a esta escuela para observar las situaciones, ver lo que está funcionando y lo que no funciona para tomar las medidas que conduzcan a mejorar”, dijo Navarro, tras participar de una reunión de padres y profesores de la Escuela Básica Don Juan, en el distrito municipal del mismo nombre. El funcionario precisó que tiene la encomienda del presidente Danilo Medina de

desarrollar una gestión basada en el diálogo directo con profesores y estudiantes, protagonistas del sistema educativo nacional, “y el hecho de poder estar en esta reunión con los padres de los alumnos, representa para mí una extraordinaria y grata oportunidad para escuchar las inquietudes de la comunidad”. Navarro exhortó a la población a que siga apoyando la escuela “y todo lo que hace el presidente Medina por la Educación, los estudiantes, los maestros y las familias. Sé que falta mucho por hacer, pero lo importante es que existe la voluntad política del mandatario de resolver los históricos males en el menor tiempo posible, agendados en un orden de prioridades”.

OPINIÓN

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712 JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

EDITORIAL

La seguridad vial

n una estrategia nacional para defender la vida de los ciudadanos no puede faltar, como pilar básico, la seguridad vial, ya que es en las calles y carreteras donde se registran los más altos índices de muertes. De ahí que recibamos con muchas esperanzas la creación de la Comisión Presidencial para la Seguridad Vial, de la cual deberán surgir las medidas que se aplicarán en pos de este objetivo. Ahora mismo confrontamos un problema que parece inmanejable con el taponamiento vehicular; el rodamiento en las carreteras de vehículos con múltiples defectos; el incumplimiento generalizado de las leyes y normativas, factores que confluyen en un esquema de riesgos y peligros para la vida humana.

A este foco de riesgos debemos atacar con políticas públicas que involucren a distintas instituciones del Estado y de la sociedad civil, cuyo éxito dependerá de cuán conscientes o informados estén los ciudadanos y del consenso que se logre para echar el plan hacia adelante, sin quiebres. Esa educación debe comenzar por las escuelas, enseñando a los niños desde temprano la importancia de conocer y respetar las leyes de tránsito, y orientando a los conductores, especialmente los choferes del transporte público, que son los principales violadores. Por culpa de las imprudencias, las velocidades incontroladas, el consumo de alcohol y drogas, la ignorancia y la mala educación, tenemos un índi-

En la diana

ce de casi 20 muertes por cada cien mil habitantes, uno de los más altos del mundo. Se espera que dentro de dos meses, la recién formada Comision Presidencial para la Seguridad Vial esté lista con su programa de acción que, sin duda, conllevará como apoyos o refuerzos una nueva legislación que reorganice la hasta ahora atomizada estructura de instituciones dedicadas al tránsito y transporte. Esa duplicidad de esfuerzos es también una de las causas del desorden general que existe en el tránsito, donde cada cual dispone medidas unilaterales sin que obedezcan a una estrategia global, por lo que de esa manera no llegaremos a ninguna parte: la carreta del control la empujan muchos para lados diferentes. Y por eso no se mueve.

El futuro de la economía mundial

ROLANDO REYES

Primer tiro in dejar de lado el efecto de la violación a las normas legales y constitucionales, con la instalación y operación de puntos de ventas (veriphones) para la facturación de ventas exclusivamente en moneda extranjera también se podrían estar produciendo importantes efectos impositivos y cambiarios. Si el cliente paga con tarjeta de crédito y el establecimiento hace el cobro en dólares y recibe de la empresa de adquirencia el pago en dicha moneda, y si ese establecimiento decide mantener el efectivo o el depósito por un tiempo mayor que el financiamiento otorgado al cliente, entonces la demanda de dólares se duplica, pues a la compra para el pago al vendedor habría que sumarle la que hace el comprador para pagar su consumo. Aunque el establecimiento no puede ocultar el ingreso de la transacción, pues la aplicación de las normas de retención pone a la DGII en conocimiento de la misma, la tasa de cambio utilizada para el cálculo de la retención del ITBIS a realizar por la empresa de adquirencia será menor que la utilizada por la empresa vendedora para el cálculo y liquidación del ITBIS restante y declaración de sus ingresos por ventas.

Segundo tiro El efecto negativo para el fisco se mantiene si el pago es realizado con tarjeta de débito, pues en cualquier caso permanece el efecto cambiario que reduce la base de cálculo del impuesto. En el 2015 los pagos con tarjetas de crédito ascendieron a RD$225,520.8 millones, de los cuales RD$36,709.9 millones (16.3% del total) correspondieron a moneda extranjera, es decir, valores expresados en otras monedas pero liquidados en pesos, al tipo de cambio del momento de la operación. En ese mismo año los

Yadira Clementina Morel y Morel nació en Santiago de los Caballeros el 23 de abril de 1950. Es titulada de Doctora en Derecho en la Nova University, de Fort Lauderdale, Florida, en 1984, con maestría en Estudios Legales Internacionales, en New York University, del estado de New York, en 1977; licenciada en Derecho “Cum Laude” en la Universidad Católica Madre y Maestra, de Santiago. Es miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración y está admitida como Doctora en Derecho en todas las cortes del estado de la Florida.

pagos con tarjetas de débito ascendieron a RD$54,698.3 millones, de los cuales RD$2,932.2 millones (5.4% del total) fueron facturados en moneda extranjera. Las cifras anteriores sugieren que el monto de los pagos electrónicos en moneda extranjera podría estar bien cerca de los mil millones de dólares. Si el 30% de dichos pagos se realiza en puntos de ventas de facturación exclusiva en dólares, comprando bienes y servicios gravados con el ITBIS, y si los receptores de dichos pagos mantienen su liquidez más allá del vencimiento del financiamiento otorgado al tarjetahabiente, entonces habría un exceso de demanda de moneda extranjera equivalente a 300 millones de dólares. Tercer tiro Adicionalmente, si el establecimiento y la empresa de adquirencia reportan las operaciones con una tasa de cambio promedio menor en un 15% a la del mercado, entonces las pérdidas para el fisco por recaudaciones de ITBIS e Impuesto sobre la Renta ascendería a RD$ 786.6 millones. Dada la gran tendencia a la bancarización a través del uso de instrumentos de pagos electrónicos (en el 2008 el total de tarjetas de débito y crédito existentes era de 4,359,775 instrumentos, mientras que en el cursante 2016, sumando las tarjetas prepagadas y las de subsidios gubernamentales, el total asciende a 7,083,744 instrumentos, lo que equivale a casi 70 tarjetas por cada 100 habitantes), la intensificación y extensión de la práctica de dispositivos para pagos exclusivos en dólares produciría un efecto multiplicativo de las consecuencias negativas anteriores. Es en ese contexto en el que debe evaluarse la decisión del Banco Central, de ordenar el desmonte de tan indeseada práctica.

ENCUENTROS

DIGITALES Yadira Morel RESPONDE

yadira.morel@listindiario.com

A la espera de la residencia

DARIS JAVIER CUEVAS

e leído con detenimiento los informes económicos y estudiado múltiples escenarios, optimistas y pesimistas, del futuro de la economía mundial desde que la crisis global cesara, al concluir el primer semestre del 2012, encontrando entre estos un denominador común; por un lado el indetenible sobreendeudamiento externo de las grandes economías, mientras que, por el otro lado, está la triste presencia expansiva de la desigualdad socioeconómica como patrón histórico que caracteriza las economías emergentes. En relación a la deuda externa, el indicador del cociente deuda-PIB se incrementa de manera vertiginosa durante un largo período que se inició a comienzos de los 80 hasta la actualidad, situación que empuja la desigualdad de forma horrible visto en un contexto histórico. Llama la atención el hecho de que la cantidad de personas que están en una situación de pobreza extrema en todo el mundo lograrían superar este flagelo en los próximos 14 años, siempre y cuando se logre un crecimiento sostenido del PIB por el orden de un 5%, es decir, que esta meta se proyecta a más tardar en 2030. Si observamos que desde la última década del siglo XX, la economía mundial ha registrado tasas de crecimiento apreciable que han impactado en la corrección de los desequilibrios macroeconómicos, podemos asociar estos comportamientos con la existencia de causas estructurales que están relacionadas íntimamente con la desigualdad, la especulación, los desequilibrios comerciales y financieros internacionales. Este panorama macroeconómico se consolidó con la crisis global iniciada en el 2007, cuya secuela de malestar se ha estado expresando en un crecimiento económico volátil y rezagado, plataforma primaria de la prevale-

ciente desigualdad que preocupa a los gobiernos por las implicaciones sociales y políticas. Cambiar ese cuadro es la tarea que se ha planteado el G20 en su última cumbre que recién concluyó en Hangzhou, China, al establecerse como objetivo debatir una transformación de la economía mundial para convertirla en “innovadora, vigorosa, interconectada e inclusiva”. En correspondencia con esa decisión, los miembros del G20 también trataron no promover devaluaciones de sus monedas, que le reporten ventajas económicas ya que la “excesiva volatilidad y fluctuaciones desordenadas de los tipos de cambio”, se han constituido en un gran riesgo para la economía global. Si se aplica con seriedad este enfoque de política cambiaria, estaríamos asistiendo a un escenario que obliga a reorientar la política económica mundial y esto, por sí solo, sugiere descontinuar el criterio erróneo de que para que una economía sea competitiva ha de promover la devaluación permanente de su moneda local. Otra preocupación del escenario global derivado de la reunión del G20 es la necesidad de una transformación económica global para consolidar el crecimiento económico de los países en vías de desarrollo y emergentes, lo que implica asumir, en toda dimensión, lo acordado, donde China estaría en disposición de impulsar. En tal sentido, darle seguimiento a la lista de compromisos que se acordaron, y su cumplimiento, es lo que en realidad dará un giro significativo a la economía mundial, lo cual no permite más postergación. En las grandes economías aun no se comprende el porqué desde comienzos de los 80 hasta mediados de los 90, en la economía de EE.UU., el cociente deuda/PIB ha pasado con facilidad de un 25,5%

en 1980; 48,9% en 1993, pero que este cociente deuda/PIB retrocedió hasta el 32,5% en 2000, y de 106.1% al 2015. El manejo de la política fiscal norteamericana registra una dinámica muy diferente a las demás economías industrializadas, razón por la cual el mundo económico desarrollado observa que en una parte se promueve una política fiscal expansiva, en tanto Europa se aferra a la política fiscal restrictiva o de austeridad, situación que ha provocado el retorno de déficits fiscales inmensos. Es a raíz de esas confusiones e incomprensiones de política económica que ha surgido la incertidumbre acerca del futuro de la economía mundial ya que los problemas que generan la pobreza y el subdesarrollo constituyen el principal desafío al que se enfrenta el proceso de globalización. Por igual, la brecha existente entre países del norte y países del sur viene marcado no tan solo por la disparidad en los niveles de ingreso, sino por múltiples desigualdades, que van desde las diferencias en las oportunidades y el acceso a la educación, la salud y la equidad en la distribución de la riqueza. Asumir una economía responsable es la clave para plantearse un futuro lleno de esperanza y prosperidad, la cual sugiere colocar en primer plano los compromisos acordados en la Cumbre de Hangzhou, China, donde impulsar la reformas económicas, enfrentar el calentamiento global, promover un sistema financiero estable sin especulación, un crecimiento económico incluyente, con menos evasión tributaria, son las vías que conducirán a la estabilidad económica mundial. El desarrollo económico y la promoción industrial con innovación tecnológica constante han de definir el futuro económico mundial.

Pregunta: Soy ciudadano americano por mis padres, pero nunca he vivido en Estados Unidos. ¿Puedo pedir la residencia a mi esposa ya que tenemos la intención de vivir allá?

Pregunta: Mi padre, residente americano, me solicitó la residencia en noviembre del 2011 como hijo soltero, soy categoría F2B, tengo visa de turista, ¿podría viajar y esperar la residencia en EEUU?

presencia ilegal afectaría el proceso de residencia.

Repuesta: Sí puedes. Ese procedimiento puedes hacerlo en el Consulado americano aquí en República Dominicana, pero va a necesitar de un fiador ya que no has trabajado en Estados Unidos y declarado tus impuestos.

Repuesta: No, no puedes. En septiembre del 2016 están recibiendo la residencia en tu categoría F2B los hijos solteros mayores de edad de residentes que fueron pedidos antes de febrero 1ro del 2010; como eres de noviembre del 2011, si te quedas en EEUU más de 6 meses, tu

Repuesta: Para residir legalmente se requiere residencia americana o visas de trabajo.

El autor es economista

Pregunta: Mi familia y yo queremos residir en EEUU, ¿cuáles serían los pasos a seguir?

Para obtener respuestas a sus interrogantes sobre los temas de inmigración solo tiene que aceder a

www.listindiario.com

OPINIÓN

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712 JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

DE VARIADOS

TEMAS Freddy Ortiz PUBLICA TODOS LOS JUEVES

10% por un millón

uando vi por primera vez el destacado anuncio publicitario en la prensa, donde una empresa ofertaba apartamentos en construcción, ubicados en Punta Cana y avalados por una entidad de tanto prestigio como Fiduciaria BHD, llamó mi atención el que, en esa misma publicación de índole promocional-inmobiliaria, se ofreciera un 10% de tasa fija de interés anual para todo aquel que quisiera depositar en la constructora una suma mínima de un millón de dólares. La extrañeza me embargó, porque por primera vez me encontraba con una oferta de bienes raíces junto al inserto de otra de corte financiero, cuya regulación corresponde al área de supervisión estatal que controla las operaciones de las captadoras de inversiones en valores, ya sea emisiones privadas autorizadas o las de Hacienda y Banco Central.

PENSANDO Ricky Noboa PUBLICA TODOS LOS JUEVES

A los 83 años de Vinicio

ueremos hacer un espacio para celebrar los 83 años de un icono del merengue dominicano, como lo es Vinicio “Mambo” Franco. Tuve la dicha de que mi generación pudo vivir los mejores años de su exitosa carrera, no solo con la orquesta de Antonio Morel. La Super Orquesta José Reyes, el Combo Show de Johnny Ventura y el broche de oro de la Orquesta de Rafael Solano. Como casi todos los cantantes de la época, su carrera se inició en las llamadas “alturas”, o en los “kilómetros” en Ciudad Trujillo, nombre que se le dio en el año 1936 para satisfacer la vanidad insaciable del dictador Trujillo. Por esos lugares desfilaron los mejores como: Francis Santana, Joseíto Mateo y Luis Vásquez. El “Mambo” Franco debutó en el Centro de Recreo de Turismo en el año 1952. Su primera grabación la realiza en el 1957 con la orquesta de Antonio Morel para el sello “Guarachita” de Radhamés Aracena, con el merengue “Apágame la Vela”, escrito por Bienvenido Brens y la salve “Oye Nena” de Alexis Camilo Morel. “Mambo” Franco se dio a conocer con la Orquesta de An-

El anuncio volvió a aparecer y, enseguida, la Superintendencia de Valores publicó un comunicado donde aclaró que, en esa institución, no se encuentra registrada la empresa Tanama Lodge y Grupo Bonet, ofertantes de la jugosa tasa de interés en dólares para inversionistas. No sabemos si la publicación estuvo acompañada de un reclamo directo a la(s) empresa(s) ofertante(s), para aclarar qué las autoriza a captar inversiones en dólares. Como en las publicaciones de prensa aparece el logo de Fiduciaria BHD, sería interesante que esta institución también explique si tiene que ver con la parte que concierne al delicado asunto de captación en dólares por parte de las promotorasconstructoras. Dudo mucho que la institución tenga que ver con ambas cosas, por lo que, si no es así, además de la aclaración deberían prohibir a las empresas utilizar su logo cuando, simultáneamente, ofertan los apartamentos y también las jugosas tasas por depósitos millonarios en dólares. Sea cual sea la realidad, por la salud de todas las entidades envueltas (empresas promotoras y la fiduciaria), después de la publicación de la Superintendencia de Valores sería prudente que se expongan públicamente los componentes de esas negociaciones.

tonio Morel. Fue cantante titular de la Super Orquesta San José en La Voz Dominicana; actuó en TV en esta agrupación musical. Formó parte del Combo Show de Johnny Ventura en la grabación “Ah, yo no sé, no”, de la autoría de Ventura y Mundito Espinal, que mereció un Disco de Oro; y el sello inconfundible de la Orquesta de Rafael Solano, a través de todo el territorio nacional y varios países del Continente. Realizó grabaciones para el sello Kubaney, siendo un fenómeno musical su versión de “Siña Juanica”, merengue de Félix López, con Armando Beltré y Rico López. Siempre grabó merengues para el sello Ansonia de NY. Agotó una larga temporada con su grupo musical en el prestigioso hotel Casa de Campo, polo turístico de La Romana. Su talento trascendió a Venezuela, Curazao, Colombia, Argentina, NY, Miami y varias ciudades más de la unión norteamericana. En esta columna “Pensando” te señalamos con “ese dedo” con que siempre “tú” nos señalaste con tu alegría, tu identidad de buen dominicano, tu salero y tu gracia, para convertirte en un orgullo del país. ¡Qué bueno tener la oportunidad que me da este espacio en el decano de la comunicación escrita del país, para decirte lo mucho que has contribuido a la alegría de este pueblo y lo mucho que te admiramos por ser un hijo digno del arte popular dominicano!

PUNTO DE MIRA Alfredo Freites PUBLICA DE LUNES A VIERNES

Pataleos en agua mansa

os partidos de oposición encabezados por el PRM se agarraron de un clavo caliente para salirse de las conversaciones sobre las leyes de partidos y electoral. Aducen que no participarán de los diálogos porque el PLD ya tiene las camas hechas para la JCE y la Cámara de Cuentas. Descubren así la china en gajitos. El PLD ganó las elecciones abrumadoramente y esa mayoría la aplicará fríamente en las Cámaras para escoger su tándem en ambos organismos. Sin embargo, el partido morado insiste en dejar una puerta abierta para comple-

Para comunicarse con el autor rnfdeportes@hotmail.com

Danilo, transparencia a puñetazo IGNACIO NOVA

l pasado lunes 19 del corriente, este diario trajo en primera la firmeza con la que el presidente de la República, Danilo Medina, reclamó transparencia a sus funcionarios descargando un puñetazo. El hecho invocó aquél que sobre la mesita de un set y en plena entrevista televisada dio el Joaquín Balaguer candidato y ciego de 1986. Con énfasis enérgico conminaba al PRD atomizado entre Peña Gómez, Jacobo Majluta y Jorge Blanco a una comparativa de trágico cinismo: traer sus muertos de la represión desencadenada desde Palacio para contener la poblada de Abril del 1984 y comparar su cantidad con las víctimas de los asesinatos de la brutal represión balaguerista-reformista de los llamados Doce Años. En la cultura política dominicana los puñetazos de mandatarios han venido a ser la onomatopeya corporal del reclamo, la orden y el rechazo directos y terminantes. Acostumbrando a los lectores de discursos políticos a un lenguaje corporal de gráfico y otrora grácil, positivo y hasta divertido significado, el presidente Danilo Medina parece haber elevado su discurso al drama expresivo al dar esta orden. Quizás ante la percepción de gravedad y riesgos sobrevolando la imagen de su gobierno. Tal vez como medida preventiva para garantizar su

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

tranquilidad y dignidad política futuras. A lo mejor para dejar estos aspectos en claro lo dijo textualmente: No saldré del gobierno con la cabeza inclinada. Además del universo sígnico, diverso, móvil y sugerente latente bajo sus frases y del manejo de la noticia como claro mensaje político dirigido a interlocutores ubicados más allá del Consejo de Gobierno del pasado viernes 16, el puñetazo manejado en exclusiva previene contra el alegato de su desconocimiento, especialmente al ser comunicado a través de la robustez del Listín Diario. Hay eventos que adquieren dimensión en el contexto. Y este propicia la didáctica del profesor Franklin Alemeida. En su reciente columna en “Vanguardia del Pueblo”, autocalificándose de libre pensador, contextualizó el entorno y abocetó la coyuntura: dos corrientes de acontecimientos que tienden al mismo fin y estimulan la verdad del editorialista: “Es tiempo del PLD”, espaldarazo institucional en paralelo a lo advertido por Medina: no es tiempo de proyectos personales. El período de gobierno, entonces, no inició el pasado 16 de agosto, con el discurso de toma de posesión, sino el pasado lunes, con esas dos líneas generales: gobernar con transparencia y altos niveles en el servicio público, lejos de los proyectos personales, en el tiempo del PLD. Una apunta a la conducta en el gobierno, la otra a la conducta en un partido con una corriente dominante. Entre quienes toman las acciones políticas de los actores políticos desde las gradas de la narrativa no faltará quien arguya que se trata del incremento de una bipolaridad tensa a lo interno del PLD cuyo vocero oficial no sugiere siquiera y prefiere celebrar como se debe y otras veces: fortaleza institucional: dos gallos en la granja, cada uno en su gallinero. Coexistencia en el bullicio. En tal entorno, el puñetazo previene el riesgo indicando avanzar a una nue-

va cultura en la administración pública. Ciertamente hay realidades riesgosas en la contradicción entre el ideario de buen gobierno, la cultura política dominicana y la gravitación del poder normativo de leyes, convenios internacionales y acuerdos bilaterales. En el marco de una Dilma Rousseff destituida por las fuerzas y causas que la destituyeron, es claro que el mensaje del presidente Medina apunta a lo preventivo y a hacer avanzar la institucionalidad estimulando la solución de esta contradicción mediante la advertencia, la integración social a la supervisión ética de las acciones de los servidores públicos y el compromiso de no detener en su despacho la investigación de inconductas denunciadas. El aviso sobre lo vinculante de las normativas ha sido dado para poner barbas en remojo: el retiro de la visa estadounidense al presidente de la Junta Central Electoral y la explicación al mandatario de los motivos que la causaron. ¿Cómo dimensionar las declaraciones del Presidente para calibrarlas con exactitud en medio de la coyuntura actual y, especialmente, de una situación del ingreso público de enero a mayo, 2016, invocada por la orden de no excederse en el gasto, meta de reducir el endeudamiento público (¡hurra!) para abrir paso a la concertación fiscal en curso? También, en lo que políticamente concierne a un Presidente electo con un mandato repleto de votos que representan una gran esperanza nacional cuya frustración afectaría sensiblemente la calidad de la democracia dominicana, la participación ciudadana en ella y, finalmente, la valoración del sistema de partidos políticos, empezando por el partido en el gobierno. Son, sin duda alguna, previsiones. Todas parecen señalar hacia la altura de los riesgos. Por eso, ningún PLDísta verdadero puede subestimarlos, ignorarlos o substraerse. El reto es saber cuántos y cuáles estarán dispuestos a seguir al Presidente: a salir del gobierno con muy pocos amigos, a la idoneidad y a transparentar la administración pública. Ah, en cada dependencia puesta bajo su cargo, hacer lo que Medina: exigir transparencia descargando un puñetazo.

UN MOMENTO

Las Mercedes MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

amos a celebrar pronto la fiesta de Nuestra Señora de las Mercedes, que hace parte de la cultura de la historia dominicana; como nos ha quedado un santuario a ella muy visitado en el cerro, cada año son muchos los que van allí. Pero quiero referirme a esto, Las Mercedes es una devoción religiosa, pero cuántas mujeres nuestras llevan el nombre de Mercedes, lo

tar los organismos con materia prima de oposición. Varios dirigentes del PLD dicen al PRM que entre el dedito que la cotorrita no está. Ellos fueron con su queja ante el armador por antonomasia, Agripino Núñez Collado, quien pudo brindarles la extremaunción. Si los opositores mantienen su posición morirán en la funda, como el gallo aquel. Hay que dejarse de zarandaja y encarar la realidad. Los aliados de la oposición están agarrados de una brocha sin pintura ni escalera. Para presionar se retiran del diálogo de dos leyes reclamadas hasta la ronquera por la sociedad civil. Pero levantan el argumento que se trata de la JCE. Incluso le ponen nombre y apellido. El fantasma de Roberto Rosario Márquez recorre los medios periódicos en la gutural voz opositora. En las pasadas elecciones presidenciales y municipales Roberto Rosario Márquez no depositó los votos, ni los contó. Los partidos saben que el sancocho se cocina en las mesas electorales, pero

cual indica que están muy presentes en la cultura y en la acción dominicana, y no solamente esto, también llama la atención que este nombre, que es femenino, se le da a tantos hombres; José Mercedes, por ejemplo, lo encontramos con mucha frecuencia, como también Altagracia, José Altagracia, otro ejemplo. Esto nos indica cómo en la cultura dominicana, en el amor de los domi-

ocultan que son sus delegados los que se reparten sufragios, firman actas y son patrocinados por candidatos. Todo los pasos que da la JCE es resultado del consenso. Ya el expediente del fraude electoral está gastado. Danilo Medina ganó con suma histórica y nada más hay que hablar. Todo lo demás es bulto, achante y movimiento para distraer. Argucias de temporada. Estos desplantes son movimientos de simulación orientados a crear una resaca en la opinión pública que ablande a los del PLD. La oposición quiere llamar la atención. No son principiantes en este oficio. Si van lentos es por artritis emocional. Sus movimientos son jugadas leídas. Están en los viejos manuales cuyas páginas tienen las recetas borradas. Los ardites continuarán: el PLD negando que tiene su hombre para la JCE y el PRM, con todo su derecho, patalea en agua mansa hasta octubre. Esto es Política 011.

nicanos está muy presente Las Mercedes. Sí, es un día festivo, un día no laborable, un día de celebraciones, pero es un día en el que se recogen tantas realidades insertas en el alma de los dominicanos. Las Mercedes, es un día del mes de septiembre, 24, pero es un día, una festividad, es un nombre que va más allá de la fiesta misma. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

TIEMPO PARA cualquier intento de callar-

EL ALMA

JOSEFINA NAVARRO PUBLICA DE LUNES A VIERNES

“Pero la palabra del Señor crecía y se multiplicaba”. He. 12. 24. ¿Han visto romperse un termómetro de mercurio? El metal líquido se asocia en una o varias bolitas de color metálico. ¿Qué pasa cuando intenta aplastar una de estas bolitas? Se multiplica. Cada partícula que intenta aplastar o destruir se convierte en otras tantas y otras tantas. Así pasa con la Palabra de Dios:

la o negarla impulsa su expansión. Mientras alguien persigue, mientras alguien boicotea, mientras alguien intenta restar crédito a las enseñanzas divinas, un batallón de cristianos ora por enfermos, ora por presos, ora por amigos angustiados, ora por la paz, ora por los mensajeros de la Palabra, ora, ora, ora y multiplica la Palabra de Dios acrecentando el reino. Cada persona que vive la fe es como una pequeñísima partícula de mercurio con esa capacidad maravillosa de crecer y multiplicarse. Para comunicarse con la autora josefinanavarrog@gmail.com

10A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Caso )) Hace un año

Un año sin saber del paradero de Yodalis JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO

(+) La niña Yodalis Luciano Rodríguez cumplió sus 12 años de edad desaparecida, el pasado 21 de enero. Santiago Benjamín de la Cruz santiago.delacruz@listindiario.com Valiente, La Caleta

uando Felipa Rodríguez, madre de la niña Yodalis Luciano Rodríguez, de 12 años, quien cumplirá este 6 de octubre un año desaparecida, recuerda lo dulce y atenta que era su pequeña con ella. Sus lágrimas comienzan a salir sin que haya indicios de cuándo podrían parar. “Mi vida no es igual sin mi hija menor. A pesar de que era una niña enferma, porque tenía falcemia, nunca su padre ni yo nos sentimos cansados de atenderla. Siempre hemos asumido que primero están nuestros cinco hijos, que son por los que hemos luchado y vivido desde que están en nuestras vidas”, relató Felipa con la mirada perdida. Entre llantos que la obligaban a hacer pausas largas para pronunciar cada palabra, expresó que la vida se le ha tornado demasiado difícil desde la desaparición de su hija, “porque no es lo mismo uno ver a un pariente morir e ir a darle sepultura, que cuando alguien desaparece así, que uno no sabe ni en qué condición fue, ni cómo está ni nada, es mucho más difícil”. “Nosotros siempre hemos sido personas de bien. Tenemos amistades buenas. Aquí nos conocen, aunque pueden decir que no conocen a todos mis hijos, porque ellos casi no salen, ellos no viven en la calle. Nosotros siempre hemos estado involucrados con los munícipes de aquí. Siempre hemos estado ayudando. Nunca vamos a entender por qué nos hicieron esto”, dice. Revela que su familia es cristiana, y que se han dedicado a ayudar a quien lo necesite, siempre y cuando esté dentro de sus posibilidades, “pero estamos conscientes que no todo el mundo es así”. “Todavía se ve que hay personas que saben cualquier cosa y no lo dicen porque no es su problema; pero para que el mundo sea mundo tiene que pasar de todo”, dice. Cabizbaja expresa que la situación ha sido difícil. “Yo no te la podría describir, porque toda mi vida ha cambiado. No soy la misma”.

Tristeza. Felipa Rodríguez, madre de Yodalis Luciano Rodríguez, la niña de 12 años que está desaparecida, sostiene el cartel con el que marchó junto a sus familiares y amigos en protesta porque las autoridades no han dado con el paradero de su pequeña.

También iba todas las noches para hacer lo mismo e irse a acostar”, expresa con lágrimas en sus ojos. Con la mirada perdida asegura que esos son detalles que jamás los podrá olvidar. “Era una niña muy atenta y considerada. Su amor era incondicional, nunca se quedaba atrás. Cuando me veía muy afanada siempre me iba a ayudar”, dice. Cuando Yodalis lloraba por el dolor que le provocaba su enfermedad “yo le preguntaba cómo seguía, y ella llorando me decía: mami, ora a Dios y quédate tranquilita, que yo voy a estar bien”. Sin poder contener las lágrimas, recuerda que Yodalis cuando se sentía mal le pedía que se acostara junto a ella para sentirse mejor. “Siempre me decía en las mañanas que cómo amanecí y me pedía que le diera gracias a Dios porque yo estaba bien”, narra cabizbaja. Recuerdo. El último recuerdo escolar de la niña Yodalis Luciano Rodríguez, quien estudiaba en la escuela Hermanas Mirabal.

MOMENTO

Felipa Rodríguez recuerda que Yodalis era una niña muy atenta y considerada. Su amor era incondicional y nunca se olvidaba de Felipa. "Cuando ella me veía muy afanada siempre me iba a ayudar en lo que ella pudiera. Eso no lo olvido”, dice. Dolor. Su vida no es la misma.

Recuerda su dulzura Entre lágrimas, Felipa expresa que lo que más extraña de su pequeña es la dulzura

con la que ella la trataba. “Ella iba todos los días en la mañana a mi habitación para pedirme la bendición.

Solo Dios la tiene de pie Felipa Rodríguez entiende que solo Dios la tiene de pie “porque esta situación que estoy viviendo no es fácil”. “Yo guardo la esperanza en Dios de que voy a poder volver a verla. Yo confío en que voy a volver a ver a mi niña amorosa y tranquila”, expresa. Indica que hace un mes no trabaja, por lo que su dolor crece cada día porque al estar desocupada, tiene más tiempo para recordar a cada momento a su pequeña. “Yo trabajaba en una especie de programa en el que visitábamos hogares, pero hace un mes lo pararon y ahora me mantengo aquí en

la casa. Antes mantenía mi mente ocupada, y aunque siempre tengo pendiente a mi hija, ahora más, y aunque no quiera, yo sufro por eso, porque no la tengo conmigo”, lamenta. Desempleado Su esposo, Johnny Luciano, ha pasado por la misma situación, unos meses después de la desaparición de su hija, le detectaron cáncer, y cuando se mejoró, fue cancelado de su trabajo. “Nos vimos obligados a hacer algo para producir dinero y pusimos un pequeño taller, el cual es nuestro sustento. No es que ha sido gran cosa, pero además de que nos deja algo de dinero, nos ocupa un poco”, expresa. El taller ha ayudado bastante a la familia Luciano Rodríguez “porque aunque casi siempre me la paso cabizbaja pensando, me ayuda a despejar un poco la mente y no estar todos los días tan atormentada”. Los otros cuatro hijos de Felipa y Johnny, cuyas edades son 14, 18, 21 y 22, tampoco son los mismos desde la desaparición de Yodalis, asegura Rodríguez. “Ellos son unos niños muy unidos. A veces tenían sus peleítas, pero eso es normal. Ellos se quieren mucho y siempre están pendientes uno del otro”, añade. Lamentó que actualmente las investigaciones no estén tan movidas como al principio. “Hubo una vez que detuvieron las investigaciones como por siete meses. Luego el caso lo tomó un mayor de la policía y es quien está haciendo algo”, agrega.

(+) DESAPARICIÓN MISTERIOSA DE YODALIS

IBA PARA LA ESCUELA: La niña de 12 años, Yodalis Luciano Rodríguez, desapareció el 6 de octubre de 2015, cuando salió de su residencia en horas de la mañana para hacer un trabajo de la escuela. “Mi hija estaba en séptimo curso, pero en la tanda vespertina. Ella había coordinado con algunas de sus compañeras reunirse en horas de la mañana para hacer un trabajo sobre el dengue, cerca de la escuela Hermanas Mirabal, que queda a dos esquinas de nuestra residencia, aquí en Valiente, La Caleta”, recuerda Felipa. “Ella se levantó temprano como de costumbre, fue a mi habitación a saludarme y se fue a preparar su desayuno. Yo casi me estaba yendo para mi trabajo, eran como las 8:00 de la mañana. Ella me dijo que sus compañeras vendrían a la casa y de aquí se iban todas juntas, pero al parecer ella se desesperó y se fue sola para encontrarse con ellas”, expresa. Dice que todo ese día fue normal, y que incluso, ella le recordó en varias ocasiones que se tomara sus medicamentos, ya que la niña sufre de falcemia. Ese día, recuerda Felipa, su hija tenía que presentar algunas fotos del trabajo que iba a realizar, por lo que le pidió su celular prestado, pero no se lo pudo dar, ya que iba a trabajar. “Yo le dije que no podía y ella se lo pidió a mis otros hijos y a su tía, pero ninguno se lo pudo prestar”, expresa. Felipa le repitió en varias ocasiones a Yodalis que no saliera tan temprano, y que se mantuviera revisando el celular de su hermana, para que estuviera consciente a qué hora iba a salir. “Después de eso yo me fui para mi trabajo y desde ese día no he vuelto a ver a mi pequeña hija. Supe meses después que una de sus profesoras la vio en la escuela a las nueve de la mañana, y que después de ahí no la volvió a ver. También supe que después de eso fue con una de sus compañeras a un centro de internet, pero nunca se supo con cuál amiga fue”, relata cabizbaja Felipa Rodríguez.

Todas las mañanas y las noches ella iba a mi habitación a pedirme la bendición. Esas son cosas que no se pueden olvidar". FELIPA RODRÍGUEZ, madre de la niña desaparecida. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_San Cristóbal

Alcaldía acuerda resolver caos en tránsito

_Tribunal )) Sentencia

Exjefe de Dican condenado a 20 años de prisión

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Santo Domingo

El alcalde de San Cristóbal, Nelson Guillén, realizó ayer una reunión con una comisión de la Dirección de Señalización Vial del Ministerio de Obras Públicas y Comunicación, en la que acordaron resolver el caos en el tránsito local. Durante el encuentro, Guillén planteó las dificultades viales relacionadas a la poca señalización de las calles, la falta de semáforos y de delimitación de parqueos en las principales avenidas. En ese sentido, indicó que uno de los problemas es provocado por la gran cantidad de plazas comerciales y otras edificaciones que fueron construidas sin contemplar parqueos para sus visitantes. Otro de los problemas planteados por el funcionario fue que muchas escuelas, colegios y hospitales carecen de señales que alerten a los conductores sobre la necesidad de tener precaución en esas áreas de alto flujo de personas, lo que aumenta el riesgo de accidentes. La comisión de Obras Públicas, integrada por Aracelis Castillo y Luis Amaury Santana, prometió la colaboración.

Sentencia. El coronel Carlos Fernández Valerio fue hallado culpable de traficar con 950 kilos de cocaína. Dalton Herrera Ramón Cruz Benzán Santo Domingo

Los jueces del Primer Tribunal Colegiado de la Provincia de Santo Domingo condenaron anoche a 20 años de prisión al coronel Carlos Fernández Valerio, exdirector de la Dirección Central Antinarcóticos (Dican), por la sustracción de 950 kilos de cocaína para presuntamente comercializarlos. El tribunal, integrado por Elizabeth Rodríguez y Yovanka Estefany Brito, sentenció además a 20 años de prisión al exfiscal Máximo Díaz Ogando y al exmayor Luciano Gómez Cabrera. De igual manera, fue condenado a 15 años de prisión el exsargento Pedro Almánzar González. Asimismo, fueron condenados a 10 años de cárcel

el exfiscal Ramón Augusto Veras Castro, el excabo Agapito Muñoz Evangelista, el ex teniente coronel Félix Humberto Paulino López, quien era subdirector del Dican, y el ex primer teniente Bárbaro Torres Beltrán. Los jueces tomaron la decisión tras acoger el dictamen presentado por el ministerio público representado por el fiscal Jeremías Nova Fabián, quien había pedido que fueran declarados culpables por los hechos imputados. El Primer Tribunal Colegiado halló culpable al grupo de complicidad, asociación de malhechores y falsedad en escritura pública, penalizados por los artículos 59, 60, 265, 266, 145 y 146 del Código Penal Dominicano así como de violar la Ley 72-02 sobre lavado de activos.

11A

12A

LA REPÚBLICA

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS DIPUTADOS INVESTIGAN MUERTE DE MILITAR Y ESPOSA EN SC (SANTO DOMINGO) La Cámara de Diputados inició una investigación de la muerte a tiros de un oﬁcial del Ejército y su esposa, por una patrulla, el pasado viernes en un colmado de la comunidad Canastica, San Cristóbal. La Comisión Permanente de Interior y Policía de la cámara se trasladó a esa provincia y se reunió con el comandante de la Policía. La Policía informó que el hecho se produjo cuando la patrulla perseguía a una persona que se refugió en el negocio de las víctimas. Vecinos niegan la versión.

CÁMARA DE DIPUTADOS ESTUDIA 279 EXPEDIENTES DE ASPIRANTES A CÁMARA DE CUENTAS (SANTO DOMINGO) Unas 279 personas se inscribieron para ser evaluados y tomados en cuenta en la conformación de la nueva Cámara de Cuentas incluyendo a sus actuales miembros titulares. En FUERZA BOSCHISTA CONMEMORA 53 AÑOS GOLPE DE ESTADO Y PIDE FORTALECER DEMOCRACIA (SANTO DOMINGO) Al conmemorarse este domingo, 25 de septiembre, el 53 aniversario del Golpe de Estado al gobierno Constitucional del profesor Juan Bosch, la Fuerza Boschista llamó a fortalecer la soberanía, la Constitución y la democracia. Luis de León, coordinador, encabezó un acto frente al busto de Bosch en la Casa Nacional del PLD.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

tal sentido la Comisión Permanente de Cámara de Cuentas de la Cámara de Diputados diseñó la estrategia a seguir para clasiﬁcar los expedientes que recibió de la Secretaría General del organismo, y se determinó que de los 285 expedientes se quedaran 279, ya que seis estaban repetidos. ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

EL ROEDOR ARISTÓFANES URBÁEZ PUBLICA LUNES, JUEVES Y SÁBADO

Popurro lanza flechas; no disgrega *A mi hermano Ramón y a Guillermo Pérez. *Los hechos: “Si el Presidente Danilo no lo sabe, le tienen un fuerte bloqueo informativo (ni siquiera filtro). ¿O lo sabe? (a.u.). *“Lo que importa es perdonar 70 veces 7; dar hasta que las manos duelan; lo otro son nubes pasajeras y puro viento”. (a.u.) *Al Lic. Rubén Brito: que espere sábado o lunes, la parte humana de su primo Lauterio Marrero. 1.-EMERSON SORIANO, somos amigos no personales, pero sí por lo que leí de él por primera vez (escribe y lo hace bien), politólogo: “La política se compone de pensamiento, pasión e intereses”. (Anónimo, E.S., LD, miércoles 9-2016). Y preguntamos a los floripondios de la intelectualidad criolla, ¿es la política una ciencia? (¿Dónde? Con Obama y Hollande, en la ONU, mintiendo sobre el “nada error” del bombardeo que mató 83 e hirió a más de 110 soldados en Siria; más el “acumulo” del bombardeo a la “ayuda humanitaria” de la ONU y la Cruz Roja (Siria dijo que iban a revisarla por si había armas ocultas); Rusia, presentó en TV más de 200 violaciones a la tregua por el Daesh, captados en los visores de sus aviones, que fue él quien voló el camión (parece que traía armas porque ardió muy rápido); pero EFE puso en boca de Ban-Ki Moon lo de la “ayuda” (manipulada); no lo que dijo de muerte de una división siria, volada por 5 aviones (súper modernos), que se equivocaron al mismo tiempo. ¡Claro que la política es una “ciencia”, pero para los súper genios del Instituto, que jamás pegan una! En cuanto al ISIS, ni es “Estado”, ni “es musulmán”, pero eso es lo que dicen el Dr. Obama, los Trump y doña Hillary (kill). 2.- PLATÓN-SÓCRATES, en el “Laques” - “República, Libro VII” (Obama Los conoce), y Baruch Spinoza – holandés, ‘judío e ateísta’--, aunque con todo y panteísmo y todas las imputaciones en su contra, terminó admitiendo que sólo existe la “sustancia divina” (lo verdadero). En su ‘Tratado Teológico-Político’, abordó el tema del ‘valor’ y la ‘sensatez’, también. Ahora la bomba de la Deguis: los pro-haitianos, la ‘sociocivilitatis’ y sus ONG, acabaron con ella; se lucraron con su caso. No seas bruto, abogado Rincón. ¿Y tú sabes, el bollo de verdes que les sacaron a Kerry Kennedy y a las ONG de USA y UE esos delincuentes que jamás llevaron un pote de agua potable a Haití, precisamente con el caso de ella y de Winet ‘Medina’, esa ‘sociopatía’ de la Flacso, que aquí lo único que sabe es vivir bien? La Pierre sacó su finca en Villa Altagracia, pero esos desclasados pequeños burgueses del Instituto (¡Ay, mi Juan Bosch!), se llevaron las torres de apartamentos de la Deguis y don Winet ‘Medina’. La única que no tocó fue mi contestataria Chabela Soldevila, la pobre usada de expediente para firmar un “acuerdo comunicacional” con ‘Le Nouvelliste’. Lo único penoso de todo este ‘affaire’, es que esos embajadores, cónsules y socio-Ong, hicieron esa estafa al pueblo haitiano por la ‘flojera’ de los gobiernos de discípulos ‘boschistas’, uno de los hombres que mejor entendió el contexto histórico y desarrollo del desventurado pueblo de sus amigos Jean-Pierre Charles y Susy Castor (¡Nunca fueron a una charla del Hotel Francés, señora Verónica Sención y poeta Morrison!). Ahora bien: ¿cuántas veces no lo denunciamos? ¡Dan para un libro, y así será! 3.- NO ES QUE APOYE al emperador, César Medina, es que el acercamiento de corazón, es chicle para el enfoque, don Emerson. El Senado debe cumplir con la Constitución: afinar enfoque y alejar aumentos, barrilitos y exoneraciones. Legislen bien porque, que vuelvan en el 2020 a sus curules, eso está por verse. Hay gente que no entenderá nunca por lo que decía don Juan a los empresarios cuando ese empresario de raza, Payo Ginebra: “El atraso de la sociedad dominicana, impide a los empresarios darse cuenta que ellos no tienen que participar como jefes políticos, porque quienes dirigen la sociedad burguesa, son los políticos profesionales, que gobiernan en su favor”. El Senado debe nombrar a Vinicito, un hombre íntegro y honrado, en la JCE (no sé si querrá eso, pero era diputado y lo hizo bien, a.u.); al que no sacó representantes, dejarlo así, no entenderá “porque hundió su alma en el agua helada del cálculo egoísta” (hay unos tales Botello y Rogelio G., que se comen a cualquiera vivo); a la disparatada no se le hace caso y, después, a todo el que está opinando y hablando y escribiendo güeva de ‘democracia’; primero) ellos no fundaron altas cortes y dos) que traigan lo que escribieron cuando la JCE, Papá la conformó a la medida de los “apolíticos” Nelson Gómez, Salvador Ramos y Morel Cerda. Es más, formar una comisioncita de dactilógrafos, para que los rastreen en los diarios, que cuando un ex rector de Intec decía que la formación de HM en la democracia era “hogareña y el hombre adecuado para mandar”; un Gimbernard (que no sé dónde está), escribió en este LD que ahí “no había nada de democracia, sino ‘repentismo”, mandonismo. ¿Okay? ¡Búsquenlo! (HOY, LD, casi misma fecha). ¿Qué usted opina de los empresarios políticos --al otro papá:- Pepín? P.D: A. Internacional debe llevar a las Euro Zona, los 6 millones despojados de sus nacionalidades por los terroristas en Siria, Irak, Afganistán, Sudán, Libia, etc. ¿Serán humanos? ¡Ah, si El Puma no quiere JCE, él sacó 3 millones de votos!

LA REPÚBLICA 13A

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Psiquiatra )) Asistencia ARCHIVO LISTÍN DIARIO

Salud. Especialistas buscan destacar los principales hallazgos sobre tratamiento en caso de depresión.

Advierten sobre altos niveles de ansiedad en RD (+) Especialistas revelan que tres de cada 10 pacientes que van a la consulta psiquiátrica presentan trastorno de ansiedad. Doris Pantaleón Santo Domingo

specialistas de la conducta humana destacaron ayer los altos niveles de ansiedad que presenta la población dominicana, lo cual atribuyen mayormente a la inseguridad ciudadana y a factores socioeconómicos. Los psiquiatras Cristian Polanco y Jennifer Rincón, así como la psicóloga Nibelca Rincón, se refirieron al tema durante una rueda de prensa donde dieron a conocer los detalles del Taller de Terapia Cognitivo Conductual para Profesionales, que realizarán en el país, para tratar los más recientes hallazgos, evaluación, formula-

(+) TRASTORNO DE ESTRÉS

Los especialistas señalaron que el taller, didáctico/ experencial, mostrará a los profesionales de la salud mental en el país los últimos modelos cognitivoconductuales y los hallazgos de las investigaciones más recientes sobre la evaluación, formulación y el tratamiento de la depresión mayor. También sobre los trastornos de estrés post traumático, trastorno de pánico, y trastorno de ansiedad social. ción y tratamiento en casos de depresión mayor, comportamiento suicida, y trastornos de ansiedad, entre otras conductas. Dijeron que se estima que tres de cada 10 pacientes que se reciben en las consultas de esas especialidades, pre-

sentan trastornos de ansiedad. Entienden que los profesionales de la conducta deben estar atentos a esos diagnósticos para poder hacer las intervenciones oportunas. El taller será impartido con el aval del Instituto Aaron Beck, de Estados Unidos, y el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec). La actividad se llevará a cabo del 3 al 7 de octubre en el auditorio Intec. Destacaron que el mismo viene de la mano del Grupo de Investigaciones en Salud Mental RD junto al Instituto Aaron Beck y que estará dirigido por el doctor Jesús A. Salas, quien es un destacado profesor de Instituto Beck en Philadelphia, entidad que ofrece el taller por primera vez en República Dominicana. LEA LA HISTORIA EN

www.listindiario.com

_Programa )) Medicamento

Salvan vidas a pacientes que han sufrido infartos ARCHIVO LISTÍN DIARIO

Doris Pantaleón Santo Domingo

En los últimos dos años, por lo menos 24 pacientes que presentaron infarto agudo al miocardio salvaron sus vidas al ser sometidos oportunamente al tratamiento que ofrece el Programa de Reperfusión Coronaria con Fibrinolíticos, que se aplica en cuatro hospitales del país. Los detalles fueron ofrecidos por el doctor Fulgencio Severino, director del programa y del Servicio de Cardiología del Hospital Dr. Salvador B. Gautier, quien demandó del gobierno apoyo para la expansión del uso de ese medicamento a por lo menos 48 hospitales, lo que garantizaría salvar unas 120 vidas intrahospitalarias al año, que podrían morir a causa del infarto coronario. Dijo que con el Programa de Reperfusión Coronaria con Fibrinolíticos se ha logrado reducir mortalidad por infarto agudo del miocardio en más de 10%, lo que es un importante logro, a lo que se suma que 76% de los pacientes acudió al hospital durante las primeras seis

Expansión. El doctor Fulgencio Severino pidió apoyo para llevar el programa a otros hospitales.

horas de haber presentado los síntomas, lo que garantiza mejor respuesta. Informó que desde septiembre del 2014 al 2016 se trataron 191 pacientes, logrando una tasa de mortalidad de menos de 5%, lo que representa una disminución de 10% en la mortalidad absoluta, en comparación con indicadores de otros países. Sin ese tratamiento, dijo, hubiesen fallecido 28 pacientes, y no cuatro como ocurrió con el mismo.

Al pasar un balance de los resultados del programa iniciado junto al Programa de Medicamentos Esenciales (Promese), Severino destacó que han recibido pacientes hasta de 31 años, aunque destacó que la edad promedio es de 60 años. “El 23% de los pacientes tienen menos de 50 años; el 50%, menos de 60 años, y el 74%, menos de 70 años. El 72% de estos pacientes son hombres y el 28% son mujeres”, dijo Severino.

14A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,712 DEL LISTÍN DIARIO.

EL DEPORTE

+03 DOMINICANA DERROTA VOLEIBOL

A CUBA 3 POR 0 EN LA COPA PANAM SUB-23

EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595

((

LOS RESULTADOS DEL DÍA

FÚTBOL

1 REAL MADRID 1 VILLARREAL ESPAÑA

FÚTBOL

4 INDHOVEN 0 RODA LIGA DE CAMPEONES

TENIS

BÉISBOL

2 MARINEROS 1 AZULEJOS

6-3, 6-1

LIGA AMERICANA

SAN PETERSBURGO

STAN WAUWRINKA ELIMINA EN 2 SETS A LUKAS ROSOL

BÉISBOL

11 COLORADO 1 CARDENALES LIGA NACIONAL

FOTO CORTESÍA LEONES | DISEÑO JULIO ANÍBAL RAMÍREZ

LEONES CAMPEÓN

101 97

+12 DERRIBAN LOS PRONÓSTICOS AL DERROTAR EN UN SÉPTIMO Y EMOCIONANTE JUEGO A LOS METROS EN LA ARENA DEL CIBAO MJ Rhett, héroe principal de la victoria, se dirige al canasto ante la defensa del gigante Eloy Vargas, de los Metros.

Listín Diario

@listindiario

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_VOLEIBOL

_OLIMPICOS FUENTE NORCECA

MINIATURAS DEL BÉISBOL HÉCTOR J. CRUZ

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

Los Dodgers cumplen

PITCHEO: Clayton Kershaw perdió más de un mes y solo tiene 19 aperturas cuando un lanzador en salud al menos tiene 32 en la temporada regular. Kershaw tiene 11-3 y 1.73, y los Dodgers confían en que estará saludable para play off..El japonés Kenton Maeda ha sacado la cara con 15-9 y 3.24, y de ahí en adelante el camino es un poquito aventurero, inclusive citando al mexicano Julio Urías . .. El cerrador Kenley Jansen ha estado bien con 456 salvados, aunque se le acreditan 6 fracasos… Jansen es tan dominante que en 64.2 innings ha aceptado 33 hits (menos de 5 por 9 innings), y 97 ponchados para proporción de 13.7 por 9 innings. Así van losDodgers, con todas sus garras, intentando nuevamente llegar hasta la serie mundial. Este club no va a Serie Mundial desde 1988, en la histórica contienda del jonronazo de Kirk Gibson a Dennis Eckersley…con un solo pie. DE INTERÉS: El cubano José Fernández, de los Marlins, está metido en un buen año y ha superado las limitaciones físicas de las dos últimas temporadas. Ya tiene marca de 16-8 con 2.86 y su cotización sigue en ascenso. Lo que llama mi atención es que su dominio sigue fuera de serie pues este año tiene 253 ponchados en 183 entradas…Y si nos vamos un poco más lejos, es un pitcher ganador pues en sus cuatro años arriba tiene 38-17, efectividad de 2.58.. . El tiene 11.3 ponches por 9 innnings, algo no muy común…… El venezolano Miguel Cabrera está finalizando a todo tren y arma otra excelente temporada..Hasta anoche su promedio era de .310, 34 jonrones, 93 empujadas…. De por vida su promedio es .320, 442 jonrones, 1538 remolcadas y 2,502 hits…naturalmente una carrera de Cooperstown..¿Alguien lo duda?..En su actuación del martes, Johnny Cueto se lesionó en la ingle izquierda y eso es malo…Esa área es muy delicada… Desde este jueves se celebra en Brooklyn, Nueva York, la última pata clasificatoria para definir un puesto con miras al clásico mundial de beisbol del 2017..¿Quiénes jugarán:?Lean bien los nombres: Gran Gretaña, Paikistán, Israel y Brasil…¿Qué les parece?...El jardinero Manuel Margot está arriba con los Padres de San Diego…Aquí pertenece a los Toros, que lo esperan con los brazos abiertos para la próxima campaña…

Para comunicarse con el autor Hectorj.cruz@listindiario.com Twitter: hectorj_cruz Facebook; hjcbeisbol@hotmail.com

Alcaldesa de Roma rechaza los juegos 2024 Andrew Dampf (AP) Roma

La versión 2016 de los Dodgers de Los Angeles ha enfrentado un montón de sinsabores: las limitaciones físicas de su estelar lanzador Clayton Kershaw, los líos con el cubano Yasiel Puig, supuesto a ser figura de primera línea, el descalabro físico de algunos pitchers de rotación, entre otros elementos. Pero, el club ha sido favorecido) (o bendecido) por factores externos, al encontrarse en el grupo de resultados más mediocres de las seis divisiones de Grandes Ligas, pues 3 de los cinco clubes terminarán con record negativo, y eso es mucho decir. El manager debutante Dave Roberts debe estar feliz por ganar la División Oeste y meterse en los play off, en su primera presentación como dirigente. Y lo hace a la edad de 44 años, lo cual le da todavía más valor.. Inclusive, tienen oportunidad de ganar 90 juegos, lo cual sería muy honroso para una franquicia con tantos problemas… Al comienzo de la campaña ellos estaban supuestos a disputar la supremacía con los Gigantes de Bruce Bochy, pero este club no ha estado bien todo el año y ahora lucha por un puesto de wild card. OFENSIVA: Lo más notable del caso Dodgers es que gente que estaba supuesta a ayudar no lo ha hecho , como el cubano Puig, que ha actuado en 94 juegos con 10 jonrones y 40 empujadas ..El ha sido un problema grande, el extremo de que el pasado mes los Dave Roberts Dodgers lo pusieron en waivers, pero nadie lo quiso… El mexicano Adrian González tiene 83 empujadas, pero solo 17 jonrones y ha estado por debajo en ese renglón.. El jardinero central Joc Pederson sumna 23 cuadrangulares con 60 remolcadas, pero bajo promedio de .244 y no está en las bases con frecuencia…El barbudo Justin Turner , tercera base,ha sido un bate estable con 27 Hrs, 86 impulasadas, y la sensación del año en el equipo es Corey Seager, el short stop (hermano del Seager de Seatle). Ese joven presenta .316-25-69 y ha sido estable todo el camino..Y han tenido cubano de Santa Clara Yasmani Grandal, su receptor, con 23 jonrones, 64 remolcadas, aunque bajo promedio de .222.. Chase Utley, Howie Hendricks, entre otros veteranos, han estado terabajando fuerte en la ayuda del club.

Jugadoras del equipo de República Dominicana festejan la victoria obtenida ayer ante el seleccionado de Cuba, en el marco de la Copa Panamericana de Voleibol Sub 23.

RD barre a Cuba en Copa panamericana Lima, Perú

l sexteto de República Dominicana se anotó una victoria 3-0 sobre Cuba, en el marco de la Copa Panamericana Sub 23 que tiene lugar en el coliseo Manuel Bonilla de Miraflores de aquí. Las dominicanas, campeonas del evento, superaron a las cubanas 25-21, 25-18, 25-19 respectivamente. Esta es la segunda victoria de las dominicanas (2-1) que cayeron ante Argentina 1-3 el martes, mientras que

_PORTERÍA

Futbolista ruso muere al caer rayo (AP) Moscu

Un joven futbolista murió y otros tres resultaron heridos luego de que un rayo cayó en una portería durante un partido, informaron el miércoles las autoridades rusas. El joven de 18 años, cuyo nombre no fue revelado, murió durante un partido de una competencia local que involucraba a equipos de estudiantes en la ciudad siberiana de Rubtsovsk, indicaron las autoridades investigadoras regionales en un comunicado. Los jugadores de ambos conjuntos estaban reunidos en una de las áreas cuando el rayo golpeó una portería metálica. Los investigadores dicen que el joven de 18 años “murió en el lugar” y los otros tres necesitaron tratamiento médico, sin dar más detalles de su condición.

Cuba sufre su primer revés del evento y también tiene marca de 2-1. El partido tuvo una duración de una hora y 14 minutos. Brayelin Martínez, una vez más, fue la mejor produciendo 16 puntos, con once ataques, además de cuatro bloqueos, mientras que Natalia Martínez aportó diez puntos y fue nueve veces al ataque y Janeiry Martínez consiguió otros siete puntos. El equipo cubano tuvo en Dalila Palma su mejor anotadora con diez puntos cada una, Yalennis Díaz aportó 8,

mientras que Heidy Casanova y Claudia Hernández terminaron con siete puntos cada una. El próximo partido del equipo dominicano que defiende la corona Panamericana Sub 23 en este torneo será esta tarde a las 2:30 ante el representativo de Costa Rica que tiene marca de 1-2. El equipo dominicano termina su presentación en este round robin este viernes cuando enfrente a las anfitrionas de Perú, en partido programado para las 5:00 de la tarde.

La alcaldesa de Roma, Virginia Raggi, rechazó el miércoles la candidatura de la ciudad para los Juegos Olímpicos de 2024, sepultando por completo las esperanzas de la capital italiana por segunda vez en cuatro años. Si es aprobado por la asamblea de la ciudad, el rechazo de Raggi dejaría a Los Ángeles, París y Budapest, Hungría, en la carrera por los Juegos de 2024. El Comité Olímpico Internacional (COI) decidirá sobre la ciudad sede en septiembre de 2017. En una conferencia de prensa en el ayuntamiento, Raggi dijo que sería financieramente “irresponsable” llevar la candidatura más lejos, dado que la ciudad apenas es capaz de conseguir que funcione el servicio de limpia. También destacó las deudas en las que han incurrido las sedes olímpicas anteriores. “A la luz de la información que tenemos, estos Olímpicos no son sustentables. Sólo nos traerán endeudamiento”, afirmó Raggi. La alcaldesa elaboró una moción para retirar la candidatura y la presentó ante la asamblea de la ciudad el miércoles. “Será la asamblea de la ciudad, el órgano soberano y elegido democráticamente, el que expresará su posición”, sostuvo Raggi. “Hemos ilustrado nuestra posición política hoy. Si es aceptada por la asamblea nos ocuparemos de las consecuencias (para su formalización)”.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_LIGA NACIONAL

Arenado batea grand slam en triunfo Rockies Llega a 39 jonrones y Colorado vence 11-1 a Cardenales AP

COORS FIELD

5 1

11 6

NY Mets Colorado

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY Atlanta (Collmenter 2-0) en Miami (Ureña 4-7), 7:10 p.m. Philadelphia (Morgan 2-10) en N.Y. Mets (Lugo 4-2), 7:10 p.m. Pittsburgh (Vogelsong 3-5) en Milwaukee (Anderson 8-11), 8:10 p.m. Colorado (Chatwood 11-9) en L.A. Dodgers (Anderson 0-2), 10:10 p.m. San Francisco (Samardzija 11-10) en San Diego (Friedrich 5-10), 10:10 p.m.

POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

Washington NY Mets Miami Philadelphia Atlanta

88 63 80 71 76 75 68 83 60 91

.583 .530 .503 .450 .397

8 12 20 28

46-28 41-35 38-35 35-42 26-49

42-35 39-36 38-40 33-41 34-42

P-4 P-2 G-3 G-1 G-4

U10

5-5 5-5 6-4 5-5 6-4

DIF.

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO

PCT

CASA

RUTA

RACHA

U10

x -Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

96 80 75 68 63

55 71 75 83 88

.636 54-23 .530 16 33-41 .500 20.5 36-38 .450 28 39-37 .417 33 37-41

42-32 47-30 39-37 29-46 26-47

G-2 G-4 G-1 P-1 P-2

6-4 5-5 6-4 5-5 4-6

EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

U10

LA Dodgers San Francisco Colorado San Diego Arizona

85 80 72 64 63

66 71 79 87 88

.563 .530 .477 .424 .417

5 13 21 22

48-28 40-35 40-37 35-38 30-48

37-38 40-36 32-42 29-49 33-40

P-1 G-1 P-2 G-2 P-2

5-5 4-6 4-6 6-4 5-5

DIVISIÓN OESTE

ROCKIES SAN LUIS

11 1

(AP) Denver, Colorado,

LIDERES JUGADOR LeMahieu Col DMurphy Was Votto Cin Blackmon Col Segura Ari Seager LAD SMarte Pit Realmuto Mia Prado Mia Braun Mil ANOTADAS Bryant, Chicago Arenado, Colorado Blackmon, Colorado LeMahieu, Colorado Seager, Los Angeles EMPUJADAS Arenado, Colorado Rizzo, Chicago Murphy, Washington Kemp, Atlanta González, Colorado HITS Segura, Arizona Seager, Los Angeles LeMahieu, Colorado Murphy, Washington Prado, Miami DOBLES

JJ 140 141 147 132 142 147 126 129 145 127 116 109 106 101 99 124 104 104 100 99 190 185 185 184 176

VB 530 530 512 532 598 586 486 484 569 478

CA 101 88 93 106 91 99 71 58 68 77

H 185 184 164 170 190 185 151 150 176 147

AVG. .349 .347 .320 .320 .318 .316 .311 .310 .309 .308

Murphy, Washington 47 Freeman, Atlanta 42 Rizzo, Chicago 40 Seager, Los Angeles 40 González, Colorado 39 TRIPLES Owings, Arizona 11 Hernández, Philadelphia 9 Crawford, San Francisco9 Lamb, Arizona 9 LeMahieu, Colorado 8 JONRONES Arenado, Colorado 38 Bryant, Chicago 37 Carter, Milwaukee 36 Rizzo, Chicago 31 Freeman, Atlanta 31 BASES ROBADAS

Hamilton, Cincinnati 58 Villar, Milwaukee 57 Marte, Pittsburgh 47 Núñez, San Francisco 38 Pérez, Milwaukee 31 EFECTIVIDAD Hendricks, Chicago 2.06 Lester, Chicago 2.36 Bumgarner, San Franc.2.57 Syndergaard, New Y. 2.63 Roark, Washington 2.70 GANADOS-PERD. Lester, Chicago 18-4 Scherzer, Washington17-7 Arrieta, Chicago 17-7 Cueto, San Francisco 17-5 Fernández, Miami 16-8 PONCHES Scherzer, Washington259 Fernández, Miami 253 Bumgarner, San Franc.241 Ray, Arizona 210 Syndergaard, New Y. 210 SALVADOS Familia, New York 49 Jansen, Los Angeles 45 Melancon, Washington42 Ramos, Miami 38 Gómez, Philadelphia 37

WILD CARD LIGA NACIONAL EQUIPOS

DIF.

New York St. Louis San Francisco Miami

80 80 80 76

71 71 71 75

4 No Incluye juegos de ayer

_GRANDES LIGAS

Manuel Margot es promovido La Romana

Con la postemporada de triple A terminada, los Padres de San Diego anunciaron este miércoles que el cotizado jardinero dominicano Manuel Margot ha sido ascendido a las Grandes Ligas. Junto a Margot, quien en la pelota dominicana pertenece

a los Toros del Este, igualmente fueron subidos al equipo grande, el también patrullero Hunter Renfroe, el cátcher Austin Hedges, el intermedista Carlos Asuaje y los lanzadores zurdos Buddy Baumann y José Torres, en el movimiento final de septiembre de promociones a las Grandes Ligas.

San Luis TB CA Matt Carpenter1B 4 0 Brayan Peña1B 1 0 Aledmys DiazSS 4 0 Jedd Gyorko3B 4 0 Brandon MossLF 2 0 Greg GarcíaPH-2B 1 0 Randal GrichukCF 4 0 J. HazelbakerRF 2 1 T. PhamPH-RF-LF 2 0 Carson KellyC 3 0 Kolten Wong2B-RF 2 0 Alberto RosarioPH 1 0 Luke WeaverP 1 0 Jaime GarcíaP 1 0 José MartínezPH 1 0 Dean KiekheferP 0 0 Jonathan BroxtonP 0 0 Miguel SocolovichP 0 0 Matt AdamsPH 1 0 Totals 34 1

H 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 8

CE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

BB 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P AVG. 1 .275 0 .182 2 .303 1 .243 1 .232 1 .265 1 .245 0 .242 2 .226 1 .200 1 .237 0 .189 0 .385 0 .171 0 .375 0 .000 0 .000 0 .000 0 .250 11

Colorado TB CA Charlie BlackmonCF 5 3 DJ LeMahieu2B 3 1 C. AdamesPH-3B 1 0 Carlos GonzálezRF 3 1 David DahlLF 0 0 Nolan Arenado3B 3 2 Jordan LylesP 0 0 Matt CarasitiP 0 0 Gerardo Parra1B 4 1 Tom MurphyC 4 1 Jordan PattersonLF 2 0 Stephen CardulloPH 1 0 Raimel TapiaLF-RF 1 0 Daniel DescalsoSS 4 1 Germán MárquezP 2 1 Chris RusinP 1 0 Pat Valaika3B-2B 1 0 Totals 35 11

H 3 2 0 1 0 2 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 12

CE 1 2 0 0 0 4 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 11

BB 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

P 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1 1 1 0 7

EQUIPOS San Luis Colorado

Nolan Arenado mira hacia el cielo luego de conectar un grand slam en el partido que los Rockies vencieron a los Cardenales.

olan Arenado disparó un grand slam, el venezolano Germán Márquez lanzó cinco sólidas entradas para su primer triunfo en Grandes Ligas y los Rockies de Colorado pusieron freno a los Cardenales de San Luis en su búsqueda de los playoffs con un triunfo el miércoles 11-1. Los Cardenales iniciaron

la jornada empatados con Nueva York y San Francisco en la cima de la carrera por los comodines de la Liga Nacional. Tanto Mets como Gigantes juegan más tarde. Arenado abrió de tajo el partido en el segundo inning con su vuelacercas 39 de la campaña, máxima cifra en la Liga Nacional. El cuarto grand slam de su carrera colocó la pizarra 6-1. Luke Weaver (1-4) fue castigado por los Rockies al permitir siete hits y seis carreras en dos episodios. Antes del juego había admitido un

_CONTRIBUYENDO

AVG. .322 .351 .215 .297 .317 .294 .000 .000 .254 .310 .167 .257 .281 .274 .000 .172 .400

123456789 CHE 010000000 182 1 5 0 0 0 0 5 0 0 11 12 0

E - L Weaver (1), K Wong (8). 2B - J Hazelbaker, M Adams. SF - K Wong Runners left in scoring position, 2 out - A Diaz, B Moss, R Grichuk. LOB - 10. 2B - C Blackmon, D LeMahieu. HR - N Arenado, T Murphy. SF - D LeMahieu Runners left in scoring position, 2 out - T Murphy. LOB - 3. IBB - N Arenado (by D Kiekhefer). HBP - A Diaz (by G Márquez), C Kelly (by G Márquez). San Luis IL Luke Weaver(P, 1-4) 2.0 Jaime García 4.0 Dean Kiekhefer 0.1 Jonathan Broxton 0.2 Miguel Socolovich 1.0

H 7 1 3 1 0

C 6 0 4 1 0

CL 6 0 4 1 0

BB 1 0 1 0 0

P 1 5 1 0 0

EFE. 4.54 4.59 6.38 4.26 2.51

Colorado G. Márquez(G, 1-0) Chris Rusin Jordan Lyles Matt Carasiti

H 4 2 1 1

C 1 0 0 0

CL 1 0 0 0

BB 1 0 0 0

P 3 5 3 0

EFE. 3.48 3.71 5.40 11.37

IL 5.0 2.0 1.0 1.0

Por los Cardenales, los cubanos Aledmys Díaz de 4-1; Brayan Peña de 1-0. El dominicano Alberto Rosario de 1-0. El mexicano Jaime Garcóa de 1-0. El venezolano José Martínez de 1-1.

_BAJA

Núñez emocionado con clasificar a SF AP

Estrellas dejan libres jugadores AP

Nathalie Alonso LasMayores.com Los Angeles

Con un jonrón solitario en el quinto inning que apenas rebasó el muro del jardín izquierdo del Dodger Stadium y provocó el uso de la repetición instantánea, Eduardo Núñez produjo la única carrera que necesitarían los Gigantes para ganar el juego del martes. El marcador final fue 2-0. Núñez pasó de los Mellizos a los Gigantes en un canje a finales de julio. Luego de verse en el sótano de su división en Minnesota, el infielder dominicano está disfrutando la oportunidad de aportar en un equipo que se encuentra en plena pelea por la postemporada. En lo que se perfila como una lucha feroz hasta los últimos días de la campaña regular, los Gigantes llegaron a la acción del miércoles

total de 12 carreras limpias en sus últimas siete aperturas combinadas. Fue un día memorable para Márquez (1-0), quien realizó su primera apertura en Grandes Ligas luego de tres apariciones de relevo. Admitió una carrera y ponchó a tres enemigos. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 31 con una anotada; Gerardo parra de 4-1 con una producida y una anotada; Márquez de 2-0 con una anotada. Los dominicanos Cristhian Adamés de 1-0 y Raimel Tapia de 1-0.

San Florida Luis

San Pedro de Macorís

Eduardo Núñez, Utility de Gigantes.

empatados con los Mets de Nueva York y los Cardenales de San Luis en los Comodines de la Liga Nacional. “De ahora en adelante, todos los juegos son unos playoffs”, dijo Núñez, quien lleva promedio de .276 con cuatro jonrones y 19 remolcadas en 45 juegos por la novena de San Francisco.

Las Estrellas Orientales dejaron libres a seis jugadores, quienes podrán firmar con cualquier otro club de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, informó José Serra, gerente general del club. Los jugadores dejados libres por las Estrellas son Nelson Pérez, Yeison Asencio, Rony Bautista, César Gálvez, Steven Mateo y Yeixon Ruiz. Serra explicó que cada año los equipos del béisbol profesional dominicanos se ven necesitados de hacer espacio en sus respectivos rosters para los talentos captados por éstos en el sorteo de reclutamiento. Las Estrellas reclutaron este año 25 jugadores, en el mencionado sorteo. Comienzan el lunes Las Estrellas comenza-

Yeison Asencio

rán el próximo lunes (26 de septiembre) las prácticas con miras a su participación en el torneo de béisbol profesional local, el cual comenzará el 20 de octubre, dedicado al doctor Alejandro Asmar Sánchez (Chito). Los entrenamientos de las Estrellas serán en el complejo de los Cachorros de Chicago, en Boca Chica. Comenzarán a las 9:00 de la mañana.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_LIGA AMERICANA

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA AMERICANA

Canó decide la victoria Marineros sobre Toronto

JUEGOS DE HOY Boston (Price 16-8) en Baltimore (Tillman 16-6), 7:05 p.m. Kansas City (Vargas 0-0) en Cleveland (Clevinger 2-2), 7:10 p.m. N.Y. Yankees (Cessa 4-2) en Tampa Bay (Snell 5-8), 7:10 p.m. Detroit (Verlander 14-8) en Minnesota (Santana 7-10), 8:10 p.m. L.A. Angels (Nolasco 6-14) en Houston (Fiers 11-7), 8:10 p.m.

CONECTA ELEVADO DE SACRIFICIO EN LA ENTRADA 12 PARA DEFINIR EL PARTIDO

SEATTLE AZULEJOS

2 1

6 2

Oakland Florida

Houston TB CA George SpringerRF 5 1 Yuli Gurriel3B 5 0 José Altuve2B 5 1 Carlos CorreaSS 4 1 Evan GattisDH 4 2 Marwin González1B 3 1 Tony KempLF 3 0 Teoscar HernándezLF1 0 Jason CastroC 2 0 Jake MarisnickCF 4 0 Totals 36 6

H 1 1 2 2 2 0 1 0 0 0 9

CE 0 1 0 1 3 0 0 0 0 1 6

BB 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 3

P 3 0 1 0 1 2 0 0 2 1 1

AVG. .250 .286 .336 .274 .249 .249 .240 .222 .210 .207

Oakland TB CA Joey Wendle2B 3 0 Chad PinderPH-2B 1 2 Stephen VogtDH 4 0 A. AlcántaraPR-DH 0 0 Ryon Healy3B 4 0 Danny ValenciaRF 3 2 Yonder Alonso1B 4 0 Marcus SemienSS 4 0 Bruce MaxwellC 4 0 Brett EibnerCF 4 0 Jake SmolinskiLF 2 1 Matt OlsonPH 1 0 Totals 34 5

H 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 7

CE 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 4

BB 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 4

P 1 0 1 0 1 1 0 1 2 0 1 0 8

AVG. .288 .184 .254 .211 .301 .288 .253 .233 .265 .212 .246 .000

EQUIPOS Houston Oakland

123456789 CHE 000013110 691 000101201 570

E - J Altuve (6). 2B - G Springer, C Correa. 3B T Kemp. HR - E Gattis 2. LOB - 6. 2B - C Pinder, Y Alonso, B Maxwell, B Eibner. LOB - 6. CS - A Alcántara (3, 2nd base off L Gregerson/J Castro). WP - D Mengden, Z Neal. Houston IL C. McHugh(G, 12-10)5.2 James Hoyt 0.1 Tony Sipp 0.1 Pat Neshek 0.2 Will Harris 1.0 L. Gregerson(SV, 15)1.0

H 6 0 1 0 0 0

C 2 1 1 0 0 1

CL 2 1 1 0 0 0

BB 2 1 0 0 0 1

P 5 0 0 1 2 0

EFE. 4.61 4.67 5.36 2.42 2.24 2.93

Oakland D. Mengden(P, 2-8) Daniel Coulombe Zach Neal Chris Smith

H 6 0 3 0

C 4 0 2 0

CL 4 0 2 0

BB 2 0 1 0

P 7 1 1 1

EFE. 5.74 4.95 4.87 3.38

IL 5.2 0.1 1.2 1.1

NY Mets Seattle

Robinson Canó es felicitado y bañado con agua por varios compañeros luego que conectara el batazo ganador para los Marineros en la entrada número 12 ante los Azulejos.

_CONSISTENTE

DIVISIÓN ESTE

SAFECO FIELD

l dominicano Robinson Canó conectó un elevado de sacrifico en la entrada 12 y los Marineros evitaron ser barridos tras obtener una victoria de 2-1 sobre los Azulejos de Toronto, equipo al que detuvieron en su ruta por conquistar un puesto en el wild card. El nudillista R.A. Dickey (10-15), quien lanzó cinco entradas en blanco en su últi-

NY Mets Houston

POSICIONES

(AP) Seattle.

COLISEUM

ma apertura el viernes fue llamado para realizar su primera labor como relevista luego de 29 aperturas. Guillermo Heredia recibió un disparo errado por el antesalista Josh Donaldson para iniciar la entrada 12 . Ben Gamel siguió con un toque de sacrificio y el inicialista Ryan Goins apareció para lanzar la pelota, la cual no pudo retener Donaldson. Canó entonces siguió con un elevado de sacrificio que decidió el partido a favor de su equipo, el cual tiene ligeras oportunidades de alcanzar un puesto en la postemporada. Con su remolcada llegó a 90 en la campaña, si compatriota Nelson Cruz en blanco en tres turnos. Mientars que la única vuelta de los azulejos fue un jonrón de José Bautista que empató el partido en la novena entrada frente al cerrador Edwin Díaz.

ASTROS ATLÉTICOS

6 5

(AP) Oakland, California.

Evan Gattis pegó dos jonrones, el receptor Jason Castro puso fuera a un corredor para finalizar el encuentro y los Astros de Houston se mantu-

vieron en la pelea al vencer el miércoles 6-5 a los Atléticos de Oakland para completar la barrida en la serie. Los Astros iniciaron la jornada dos juegos detrás de Baltimore en la lucha por el segundo comodín de la Liga Americana. Oakland anotó gracias al error del segunda base venezolano, José Altuve, con dos outs en el noveno episodio para acercarse 6-5. Luego, Castro retiró al corredor emergente, el dominicano Arismendy Alcántara, en intento de robo de la intermedia y la repetición instantánea ratificó el out. Collin McHugh (12-10) ganó su quinta decisión en fila al permitir dos carreras y seis hits en cinco entradas y dos tercios. Cinco relevistas se combinaron para sacar los últimos 10 outs. El ex preparador de los Atléticos Luke Gregerson, retiró a los últimos tres bateadores para llegar a 15 salvamentos. Gattis alcanzó los 30 cuadrangulares en el año. Conectó un tablazo de dos carreras en el sexto inning ante Daniel Mengden (2-8) para colocar la pizarra 4-1 y

5 1

Toronto Florida

Toronto TB CA H CE BB P AVG. Devon Travis2B 4 0 0 0 1 1 .306 Josh Donaldson3B 5 0 2 0 0 2 .284 E. EncarnaciónDH 3 0 0 0 2 1 .266 José BautistaRF 5 1 1 1 0 1 .230 Russell MartinC 4 0 0 0 1 1 .236 Josh TholeC 0 0 0 0 0 0 .169 Troy TulowitzkiSS 5 0 0 0 0 1 .251 Michael SaundersLF 4 0 1 0 0 2 .257 M. Upton Jr.PR-LF 1 0 0 0 0 1 .196 Justin Smoak1B 1 0 1 0 2 0 .223 Dalton PompeyPR 0 0 0 0 0 0 .000 Ryan Goins1B 1 0 1 0 0 0 .189 Kevin PillarCF 5 0 0 0 0 0 .266 Totals 38 1 6 1 6 10 Seattle TB CA H CE BB P AVG. Nori AokiLF 4 0 1 1 0 0 .274 Guillermo HerediaLF 2 1 0 0 0 1 .231 Seth SmithRF 2 0 0 0 1 1 .261 Ben GamelRF 2 0 0 0 0 2 .167 Robinson Canó2B 4 0 0 1 0 2 .292 Nelson CruzDH 4 0 0 0 1 2 .281 Kyle Seager3B 4 0 0 0 1 2 .282 Adam Lind1B 3 0 1 0 1 0 .234 Franklin GutiérrezPH0 0 0 0 1 0 .254 Daniel Vogelbach1B 0 0 0 0 0 0 .100 Leonys MartínCF 5 0 1 0 0 0 .246 Jesús SucreC 3 1 3 0 0 0 .474 Shawn O’MalleyPR 0 0 0 0 0 0 .231 Mike ZuninoC 1 0 0 0 1 1 .212 Ketel MarteSS 3 0 0 0 0 2 .260 Dae-Ho LeePH 1 0 0 0 0 1 .258 Mike FreemanSS 1 0 0 0 0 0 .250 Totals 39 2 6 2 6 14 EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 C H E Toronto 000000001000 162 Seattle 001000000001 260 E - J Donaldson (13), K Pillar (5). 2B - J Donaldson, M Saunders. HR - J Bautista. S - R Goins Runners left in scoring position, 2 out - D Travis, R Martin 2. GIDP - R Martin, K Pillar. LOB - 8. CS - D Pompey (1, 2nd base off S Cishek/M Zunino). DP - 1 (T Tulowitzki-J Smoak). 2B - J Sucre. S - B Gamel. SF - R Canó. GIDP - L Martín. LOB - 12. SB - L Martín 2 (21, 2nd base off J Biagini/R Martin, 3rd base off R Osuna/R Martin). DP - 2 (K Marte-R Canó-A Lind, N Vincent-R Canó-A Lind). WP - R Tepera. HBP - R Canó (by B Cecil). Toronto IL H C CL BB P EFE. Aarón Sánchez 6.0 4 1 1 3 5 3.12 Joaquín Benoit 1.0 1 0 0 0 1 2.93 Brett Cecil 0.1 0 0 0 0 1 4.05 Jason Grilli 0.2 0 0 0 0 2 2.52 Joe Biagini 0.2 1 0 0 0 1 2.84 Roberto Osuna 1.1 0 0 0 0 4 2.42 Danny Barnes 0.1 0 0 0 0 0 3.75 Aaron Loup 0.1 0 0 0 2 0 5.40 Ryan Tepera 0.1 0 0 0 1 0 3.31 R.A. Dickey(P, 10-15)0.1 0 1 0 0 0 4.46 Seattle IL H C CL BB P EFE. Félix Hernández 7.0 2 0 0 3 4 3.61 Steve Cishek 0.2 0 0 0 2 0 3.07 Edwin Díaz 1.1 1 1 1 0 3 2.33 Evan Scribner 1.0 1 0 0 0 1 0.00 Tom Wilhelmsen 0.0 1 0 0 1 0 7.11 Nick Vincent(G, 4-4)2.0 1 0 0 0 2 3.72

se volvió a volar la barda en el octavo episodio. Por los Astros, el puertorriqueño Carlos Correa de 4-2 con una producida y una anotada. El dominicano Teoscar Hernández de 1-0.

EQUIPO

PCT

Boston Toronto Blue Baltimore NY Yankees Tampa Bay

87 83 82 78 64

64 68 69 72 86

.576 46-32 41-32 .550 4 42-32 41-36 .543 5 47-29 35-40 .520 8.5 44-31 34-41 .427 22.5 35-41 29-45

DIF.

CASA

RUTA RACHA

U10

G-6 G-2 P-2 G-1 P-2

8-2 5-5 5-5 3-7 5-5

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA RACHA

U10

Cleveland Detroit Kansas City White Sox Minnesota

87 80 77 72 55

63 70 74 79 96

.580 .533 7 .510 10.5 .477 15.5 .364 32.5

50-26 42-32 45-30 41-33 29-47

37-37 38-38 32-44 31-46 26-49

5-5 4-6 4-6 4-6 3-7

CASA

G-1 G-2 P-1 P-4 P-4

DIVISIÓN OESTE EQUIPO

PCT

Texas Houston Seattle Oakland LA Angels

90 80 79 66 65

62 71 72 85 86

.592 50-24 .530 9.5 41-33 .523 10.5 41-35 .437 23.5 33-44 .430 24.5 35-40

DIF.

VB 596 588 515 497 419 635 527 552 488 581

CA 101 99 113 75 66 115 78 84 63 93

RUTA RACHA

U10

40-38 39-38 38-37 33-41 30-46

6-4 6-4 6-4 6-4 3-7

G-2 G-2 P-2 P-2 P-2

LIDERES JUGADOR Altuve Hou Pedroia Bos Trout LAA Ortiz Bos JMartínez Det Betts Bos JoRamírez Cle MiCabrera Det YEscobar LAA Lindor Cle

JJ 150 144 148 140 109 148 142 147 124 149

ANOTADAS Donaldson, Toronto 116 Betts, Boston 115 Trout, Los Angeles 113 Bogaerts, Boston 111 Springer, Houston 110 EMPUJADAS Encarnación, Toronto 123 Ortiz, Boston 121 Pujols, Los Angeles 113 Betts, Boston 108 Ramírez, Boston 107 HITS Betts, Boston 201 Altuve Houston 200 Pedroia, Boston 191 Bogaerts, Boston 182 Machado, Baltimore 179

H 200 191 164 158 133 201 164 171 151 179

AVG .336 .325 .318 .318 .317 .317 .311 .310 .309 .308

DOBLES Ortiz, Boston 47 Altuve, Houston 40 Betts, Boston 40 Ramírez, Cleveland 39 Machado, Baltimore 39 TRIPLES Eaton, Chicago 9 Andrus, Texas 7 Bourn, Baltimore 6 Bradley Jr., Boston 6 Escobar, Kansas City 6 JONRONES Trumbo, Baltimore 43 Encarnación, Toronto 42 Dozier, Minnesota 41 Davis, Oakland 40 Davis, Baltimore 38

BASES ROBADAS Davis, Cleveland Dyson, Kansas City Altuve, Houston Trout, Los Angeles Upton Jr., Toronto EFECTIVIDAD Tanaka, New York Sale, Chicago Porcello, Boston Kluber, Cleveland GANADOS-PERD. Porcello, Boston Happ, Toronto Kluber, Cleveland Price, Boston PONCHES Verlander, Detroit Archer, Tampa Bay Price, Boston Sale, Chicago Kluber, Cleveland SALVADOS Britton, Baltimore Rodríguez, Detroit Robertson, Chicago Dyson, Texas Colomé, Tampa Bay

40 28 27 26 26 2.97 3.03 3.08 3.12 21-4 20-4 17-9 16-8 223 221 217 215 215 45 43 35 35 34

No Incluye juegos de ayer

WILD CARD LIGA AMERICANA EQUIPOS

DIF.

Toronto Baltimore Detroit Houston Seattle New York

83 82 80 80 79 78

68 69 70 71 72 72

1 1/2 2 3 31/2 No Incluye juegos de ayer

_LASTIMADO

_PROEZA

Salazar se uniría a Indios en playoffs

Altuve logra otra campaña de 200 hits

Ortiz, pelotero con más jonrones última campaña Ian Browne MLB.com / Baltimore.

Jordan Bastian MLB.com Cleveland

Brian McTaggart MLB.com Oakland.

Después de otro hito el martes, David Ortiz hizo una declaración. “Tener 40 es como tener 20 ahora”, dijo con una risa el dominicano, luego de que su jonrón de tres carreras fuera la diferencia en una victoria de los Medias Rojas sobre los Orioles por 5-2. El cuadrangular, que salió del Oriole Park por el jardín central, fue su número 36 de la temporada. Si Ortiz se retira luego del 2016, como ha sido su plan expreso todo el tiempo, tendrá el récord de más vuelacercas en su última temporada como ligamayorista. La marca anterior era de Dave Kingman, quien dio 35 en 1986 por los Atléticos. Ahora bien, lo que más pone a sonreír a Ortiz son las victorias. Los Medias Rojas han ganado seis partidos al hilo, 87 en total en la

No hay tiempo suficiente para que el lanzador dominicano Danny Salazar regrese como abridor con los Indios en la postemporada. Sin embargo, el diestro podría representar una opción intrigante para el bullpen. Salazar realizó tiros suaves a una distancia de 60 pies el martes. Fue la primera vez que el oriundo de Monte Plata efectuaba lanzamientos desde que se lesionó el antebrazo derecho el 9 de septiembre en Minnesota. Mientras Cleveland comienza a estudiar posibles planes para los playoffs, el regreso del quisqueyano es uno de los temas a discutir. “Existe una pequeña posibilidad de que Danny esté en nuestro bullpen al principio de la postemporada”, mencionó el coach de pitcheo de los Indios, Mickey Callaway. “Podría lanzar un

El segunda base estelar de los Astros, José Altuve, no está conectando imparables ahora mismo como lo hizo en los primeros cinco meses de la temporada, lo cual hizo lucir como una batalla llegar a los 200. Pero el martes, luego de fallar en sus primeros tres turnos, el venezolano dio sencillo en el partido ante los Atléticos para alcanzar dicho hito. Altuve es el primer jugador de Grandes Ligas en tener tres campañas seguidas con 200 hits o más desde que Ichiro Suzuki lo hizo 10 años consecutivos (2001-10). El intermedista es el primer bateador derecho en lograrlo desde Michael Young (2003-2007).

David Ortiz se despedirá como el jugador con más jonrones y empujadas en su última campaña.

campaña, y llevan una ventaja de 4.0 juegos como punteros en el Este de la Liga Americana. Con tres empujadas más, Ortiz superará al “Descalzo” Joe Jackson, quien tiene el récord de más impulsadas en una última campaña en las Mayores, 124 en 1920. Y el quisqueyano ya tiene el mayor total de jonrones para un jugador de 40 años o más en la

historia de Grandes Ligas. “Es un número, simple y llanamente”, dijo Ortiz. “Sólo trato de ayudar a este club y no me importan los números individuales. Lo que me importa es ganar”. Cuando Ortiz anunció su inminente retiro en el día de su 40 cumpleaños en noviembre pasado, estaba decidido a salir como uno de los bateadores élite de Grandes Ligas.

Danny Salazar tiene unas tres semanas fuera.

inning o algo parecido. Por supuesto, si cuentas con un muchacho como ése, tienes que asegurarte de que no lance tan seguido. Será difícil, aunque esté saludable. Pero será una opción”. Luego de que Salazar recibió una inyección rica en plaquetas, se estimó que el serpentinero regresaría al montículo después de tres o cuatro semanas. El diestro lidió con problemas en el hombro en el mes de junio junto con dolencias en el codo del brazo de lanzar en julio y agosto, por lo que los Indios continuarán siendo cautelosos con su regreso.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)

LA MEJOR JUGADA: 128-92=72%)

Por este medio queremos informarles sobre los servicios que estaremos ofeciendo en este punto de la MLB y ya con la NBA acercandose y los deportes colegiales en pleno desarrollo al igual que la NFL. El 3438 (VENEZUELA y RD) lo mantenemos activo con las palabras que pondremos al lado, de acuerdo a cada dia, ya que son cambiantes. Por favor pulse SOLAMENTE el deporte o disciplina de ese dia, SIEMPRE, después de las 9 de la mañana. El servicio de BOLETIN PERSONALIZADO será exclusivamente para VENEZUELA. Si usted reside en República Dominicana, USA, EUROPA, MEXICO, COLOMBIA o cualquier otro pais, le invito a escribirme al whatsapp 1-3478559813 para interactuar de manera directa y asesorarle adecuadamente para sus apuestas. Este servicio es pagado.. LA MEJOR JUGADA ES: (METS, en MLB).

DAGO 3438

RESULTADOS DE AYER 123 000 000 000 000 000 001 002 010 340 004

JUEGO DE HOY Hora 8:25pm.

45 01 10 00 00 00 00 00 02 00 00

6 3 1 1 0 5 0 0 0 1 0

7 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0

8 1 0 0 0 0 0

9 10 0 1 0 1 0

0 1

Lin 1 41

Equipos Houston New England

G/P 2-0 2-0

C/Lin. Casa 2-0-0 2-0 2-0-0 1-0

Ruta 0-0 1-0

PA 21.0 27.0

PP 13.0 22.5

+/0-2-0 1-1-0

Pred. 17 24

FÚTBOL COLEGIAL JUEGO DE HOY Hora 7:30pm.

MLB Equipos Houston Oakland Toronto Seattle Boston Baltimore Kansas City Cleveland NY Yankees Tampa Bay

FÚTBOL NFL

Lin Equipos 9.5 Clemson 56.5un Georgia Tech

G/P 3-0 3-0

C/Lin. Casa 1-2-0 2-0 1-0-1 2-0

Ruta 1-0 1-0

PA 36.0 30.0

PP 12.3 10.3

+/0-3-0 0-1-1

Pred. 31 21

G/P 2-1 2-1

C/Lin. Casa 0-3-0 2-1 3-0-0 1-0

Ruta 0-0 1-1

PA 46.0 25.3

PP 34.0 25.0

+/3-0-0 0-3-0

Pred. 44 27

JUEGOS DE MAÑANA C 6 5 1 2 5 1 2 3 8 5

H 9 7 6 6 6 3 6 11 14 8

E 1 0 2 0 0 3 0 0 0 0

Equipos 123 LA Angels 0 1 1 Texas 001 Detroit 000 Minnesota 0 0 Chi White Sox 1 0 0 Philadelphia 3 0 2 St. Louis 010 Colorado 150 Atlanta 000 NY Mets 200

4 5 6 7 8 9 10 03 03 00 10 00 00 00 01

0 2 0 0 0 0

2 0 0 5 2 0

0 0 0 0 1

0 x 0 x

C 5 4 0 0 3 8 1 11 3 3

H 7 6 2 2 7 10 8 12 7 6

E 0 1 0 0 0 1 2 0 0 2

Equipos 123 Washington 0 0 1 Miami 000 Cincinnati 0 2 0 Chi Cubs 201 Pittsburgh 3 0 0 Milwaukee 0 0 0 Arizona 10 San Diego 0 0 San Francisco LA Dodgers

4 5 6 7 8 9 10 31 0 1 2 00 0 3 00 1 10 01

C 8 3 2 4 4 1 1 0 0 0

H 8 4 5 10 6 4 2 1 0 0

E 0 3 1 1 0 1 0 0 0 0

Hora 8:00pm.

Lin 21.5 64un

Equipos TCU SMU

7:30pm.

3 Wyoming 64un West Michigan

2-1 2-1

1-2-0 2-1-0

2-0 1-0

0-1 1-1

34.0 39.7

36.0 31.3

2-1-0 2-1-0

37 34

9:00pm.

47un 3

1-2 3-0

1-2-0 1-2-0

1-0 2-0

0-2 1-0

20.3 26.0

28.7 12.0

1-2-0 1-2-0

21 24

USC Utah

JUEGOS DEL SÁBADO JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 7:10pm. 9un Atlanta J. Colmenter (d) 2-0 27.1 25 14 14 14 25 4.61 0-1 8.31 1-0 2.16 == == Nublado 92%Lluvia 10-16 Miami J. Ureña (d) 4-7 75.2 79 49 47 26 53 5.59 1-4 5.11 1-2 6.32 == == Center Home 7mph Colmenter tiró 5 entradas de 2 carreras y 8 ponches contra los Nacionales. Ureña tiene marca de 1-4, efectividad de 5.11, en 12 apertura, 5 como titular, en Marlins Park, este año. A. MÁS 7:10pm. 8ov Filadelﬁa A. Morgan (z) 2-10 103.1 126 69 64 25 83 5.49 2-4 5.84 1-1 1.65 0-1 11.42 Despejado 10-18 Mets S. Lugo (d) 4-2 53.2 40 14 14 16 39 2.35 2-1 2.22 2-0 1.89 == == Right Left 8mph Morgan presenta una efectividad de 11.42, en 2 aperturas ante los Mets. Lugo registra un récord de 4-0, efectividad de 1.80, en sus pasadas 5 aperturas. METS 8:10pm. 9.5un Pittsburgh R. Vogelsong (d) 3-5 68.1 70 44 37 30 48 4.87 3-1 4.79 0-1 10.66 6-3 4.57 Nublado 10-11 Milwaukee C. Anderson (d) 8-11 141.0 143 78 70 50 112 4.47 6-5 4.01 1-0 1.08 2-2 3.74 Left Right 6mph Vogelsong presenta una efectividad de 10.66, en sus últims 3 aperturas. Anderson ha permitido sólo 2 carreras, en las últims 10 entradas ante los Piratas, este año. MILWAUKEE 10:10pm. 10-15 San Francisco J. Samardzija (d) 11-10 190.1 179 86 84 53 147 3.97 6-5 4.29 0-1 3.20 6-2 3.56 Despejado 8ov San Diego C. Friedrich (z) 5-10 116.2 121 67 62 48 91 4.78 3-4 4.73 1-0 4.41 0-1 1.10 Left Right 8mph Samardzija tiene 6-2, efectividad de 3.56, contra los Padres. Friedrich tiene efectividad de 4.41, en sus últimas 3 salidas. SAN FRANCISCO 10:10pm. 8ov Colorado T. Chatwood (d) 11-9 144.0 139 73 66 64 103 4.13 7-1 1.77 1-1 7.02 4-6 3.57 Despejado 10-18 Dodgers B. Stewart (d) 2-2 27.0 32 18 18 12 25 6.00 1-0 1.38 2-0 1.80 0-1 20.25 Left Right 5mph Chatwood posee efectividad de 7.02, en sus pasadas 3 aperturas. Stewart ha permitido sólo 4 carreras en sus últimas 18 entradas, registrando efectividad de 2.00, en ese tramo. DODGERS

JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 7:05pm. 10-14 Boston D. Price (z) 16-8 211.2 205 96 92 44 217 3.91 7-5 3.59 2-0 3.86 10-5 2.83 Despejado 8.5un Baltimore C. Tilman 16-6 164.2 144 68 68 60 136 3.72 8-3 4.37 1-2 6.59 10-3 2.74 Right Left 3mph Price ha permitido 3 carreras, en sus últimas 14 entradas ante los Orioles. Tilman presenta una efectividad de 2.74, contra los Medias Rojas. BOSTON 7:10pm. 8un Yankees L. Cessa (d) 4-2 52.2 48 28 26 11 32 4.44 2-1 3.33 0-2 5.06 0-1 7.11 Techado 10-12 Tampa Bay B. Snell (z) 5-8 81.1 87 44 35 47 88 3.87 4-4 3.38 1-1 5.54 1-1 4.15 -----------------Cessa ha sido castigado por los Rays, permitiendo 9 carreras, en las últimas 8 2/3 entradas, este año. Snell tiene efectividad de 3.38, en Tropicana Field, esta temporada. TAMPA BAY 7:10pm. 9ov Kansas J. Vargas (z) 0-0 3.0 2 1 1 1 1 3.00 0-0 0.00 0-0 3.00 6-3 4.70 Despejado 10-16 Cleveland M. Clevinger (d) 2-2 45.1 39 24 24 25 43 4.76 2-1 3.52 0-1 2.79 == == Right Home 7mph Vargas hará su segunda apertura de la temporada. Clevinger posee una efectividad de 4.76, en 14 apariciones, 8 como titular, esta temporada. CLEVELAND 8:10pm. 10-14 Detroit J. Verlander (d) 14-8 207.0 157 78 74 53 223 3.22 5-3 3.15 0-1 2.37 16-8 3.06 Nublado 54%Lluvia 8.5un Minnesota E. Santana (d) 7-10 170.1 159 72 64 48 138 3.38 4-6 3.80 0-0 2.00 9-3 3.09 Left Right 10mph Verlander ha permitido 2 carreras o menos en 8 de sus pasadas 10 salidas, marca de 4-2, efectividad de 2.36, en ese tramo. Santana tiene efectividad de 2.00 en sus últimas 3. DETROIT 8:10pm. 8.5ov Anaheim R. Nolasco (d) 6-14 182.2 192 103 97 41 135 4.78 4-7 4.93 1-2 3.32 4-2 4.79 Medio Nublado 10-17 Houston M. Fiers (d) 11-7 157.1 175 83 78 39 120 4.46 6-4 4.00 2-1 6.08 1-1 5.92 Home Left 8mph Nolasco tiene marca de 2-6, efectividad de 4.03, en 9 aperturas, con los Angelinos este año. Fiers presenta una efectividad de 6.00, en sus pasadas 3 aperturas. A MÁS

ESTADISTICAS DE LOS EQUIPOS Este +/Dia Boston 75-68-7 27-22 Toronto 61-83-6 33-25 Baltimore 65-81-4 25-18 Yankees 66-73-10 25-24 Tampa Bay73-68-826-30

Liga Americana Noche Este Central 59-42 36-28 15-18 49-43 34-32 18-15 57-50 36-31 23-9 52-48 28-35 21-12 38-55 31-39 10-20

Oeste Int/Lig. Vs/Der 21-12 14-6 66-49 17-14 13-7 61-48 12-22 11-6 61-47 20-13 8-12 57-48 13-16 10-10 48-62

Vs/Zur 20-15 21-20 21-21 20-24 16-23

Liga Nacional Este +/Dia Noche Este Central Washington 69-73-827-25 61-37 48-23 15-15 Mets 67-80-3 27-17 53-53 33-31 22-10 Miami 74-71-5 22-24 53-51 28-36 21-13 Filadelfia 70-72-8 21-30 46-53 28-38 12-21 Atlanta 78-64-8 20-25 39-66 29-38 13-20

Oeste Int/Lig. Vs/Der 13-16 12-8 70-48 13-21 12-8 62-53 20-12 6-14 53-63 18-15 9-9 52-66 11-22 6-11 44-62

Vs/Zur 18-14 18-17 22-12 15-17 15-29

Central +/Dia Noche Cleveland 74-65-1025-26 61-37 Detroit 73-69-7 32-24 47-46 Kansas 70-72-8 21-17 56-56 White Sox 71-72-7 24-29 48-49 Minnesota 90-52-819-36 36-59

Este 14-18 19-15 15-17 16-13 10-24

Central 41-22 32-34 42-22 29-41 21-46

Oeste Int/Lig. Vs/Der 18-16 13-7 56-45 16-16 12-5 57-48 10-24 10-10 58-52 18-15 9-9 54-61 16-13 8-12 37-74

Vs/Zur 30-18 22-22 19-21 18-17 18-21

Central +/Dia Noche Cubs 67-75-8 44-26 51-29 St. Louis 78-66-6 25-21 54-50 Pittsburgh 83-63-319-27 55-48 Milwaukee 70-72-826-30 42-52 Cincinnati 80-60-1025-28 38-59

Este 19-14 17-16 13-17 16-17 14-19

Central 39-18 36-30 30-36 29-41 28-36

Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-14 15-5 64-35 18-13 8-12 60-48 22-11 9-11 55-66 13-17 10-7 39-66 16-17 5-15 51-68

Vs/Zur 28-16 19-23 19-9 29-16 12-19

Oeste Texas Houston Seattle Oakland Anaheim

Este 15-15 15-18 18-12 16-17 13-21

Central Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-14 44-27 11-6 67-43 17-16 36-28 11-9 54-46 14-17 34-35 13-7 56-39 17-16 26-38 7-13 50-60 17-15 26-38 9-11 46-63

Vs/Zur 22-19 25-25 23-32 16-24 19-22

Oeste +/Dia Noche Dodgers 64-80-6 28-14 57-51 S. Francisco 68-77-531-22 48-49 Colorado 71-75-4 28-25 44-53 San Diego 75-71-4 15-34 48-53 Arizona 86-58-6 19-29 44-58

Este 19-13 17-16 20-14 14-19 16-13

Central Oeste Int/Lig. Vs/Der 19-15 37-27 10-10 66-44 17-16 37-27 8-12 53-50 9-18 34-35 9-11 54-53 14-19 29-35 6-14 43-67 13-20 29-42 5-12 42-66

Vs/Zur 19-21 26-21 18-25 20-20 21-21

+/Dia 76-67-8 24-21 67-75-8 28-23 75-69-6 25-24 68-77-5 22-34 64-76-1020-23

Noche 65-41 51-48 54-47 44-50 45-62

HÍPICA

Otra vez se llevan el poolpote Ejemplar Snap Dragón gana la quinta carrera en el Quinto

l ejemplar Snap Dragón (4) se alzó con la victoria en la quinta y principal carrera del cartel hípico celebrado este martes en el Hipodromo V Centenario, pero las sorpresas dadas por Bauxita (3), en la primera competencia; Hall of Fame (1), en la cuarta y Song And A Vison (5) en la sexta hicieron posible que un fanático acertara con seis caballos para ganarse el pool, cuyo monto asciende a 646 mil 468 pesos con cincuenta centavos, mientras que otros 41 ganadores acertaron con 5 ejemplares, llevándose un beneficio de 3 mil 687 pesos con 25 centavos. El pupilo del establo Patricia, que partió como favorito en las hojas de los apostadores, ganó con una ventaja de 3 cuerpos la quinta carrera, que estuvo pautada a la distancia de mil 100 metros, la cual resultó ser bastante incidentada, ya que el ejemplar Bebedora (2) se rehusaba a entrar en la gatera,

El ejemplar Snap Dragón, con la monta de José Reyes, cruza la meta en la primera posición de la quinta carrera de este martes.

mientras que el ejemplar Vuelve Cristian P (5) tumbó a su jinete antes de la salida. La segunda posición correspondió a Melodía

(6), conducida por José Alberto Reyes y Belicosa (3) arribó tercero a la meta. Bebedora (2), que tuvo a Willy Gonzáles sobre la silla, debió conformarse con el cuarto peldaño de la competencia. Otros ganadores. BAUXITA (3), con Francisco Rosario, sobre el lomo, se impuso en la primera carrera del cartel organizado por la Comisión Hípica Nacional, que preside el licenciado Manfred Codik En el segundo evento, efectuado en los mil 400 metros, el mejor resultó TAIPAN POWER, conducido por José Alberto Reyes. Germán Gonzales llevó a la victoria a Johany La Bella (3) en la tercera competencia, corrida a la distancia de mil 300 metros. Hall Of Flame (1), con Leuri Núñez sobre la silla, triunfó en la cuarta competencia, la cual se realizó a la distancia corta de mil 200 metros. La sexta y última fue ganada fácilmente por Song And A Vison (5), conducida por Wilson Soto.

Hora 12:30pm.

Lin Equipos G/P 3.5 Central Michigan 3-0 50un Virginia 0-3

C/Lin. Casa 3-0-0 2-0 1-1-1 0-1

Ruta 1-0 0-2

PA 41.0 18.7

PP 17.0 31.3

+/2-1-0 0-2-1

Pred. -

6:00pm.

3.5 54un

2-1 1-2

3-0-0 0-3-0

1-0 1-0

1-1 0-2

30.7 18.3

21.7 43.7

1-2-0 2-1-0

Ball St Florida Atl

7:00pm.

6.5 Central Florida Floria Intl

1-2 0-3

2-1-0 0-3-0

1-1 0-2

0-1 0-1

25.3 13.3

27.0 32.0

1-2-0 0-3-0

7:00pm.

14 Army 50un SUNY Buffalo

3-0 0-2

3-0-0 0-2-0

1-0 0-1

2-0 0-1

41.7 15.0

13.7 30.0

1-2-0 1-1-0

12:30pm.

56un East Carolina 11 Virginia Tech

2-1 2-1

2-1-0 1-2-0

2-0 2-1

0-1 0-0

33.3 36.3

19.0 19.3

2-1-0 2-1-0

1:00pm.

56un Syracuse 3.5 Connecticut

1-2 2-1

1-2-0 0-2-1

1-2 2-0

0-0 0-1

27.0 20.3

38.0 19.7

1-2-0 2-1-0

3:30pm.

58.5un 18.5

Penn St Michigan

2-1 3-0

1-2-0 2-1-0

2-0 3-0

0-1 0-0

35.3 53.0

27.3 15.0

3-0-0 3-0-0

12:00pm.

13.5 55.5un

Iowa Rutgers

2-1 2-1

1-2-0 1-2-0

2-1 2-0

0-0 0-1

36.0 34.0

15.7 30.0

1-2-0 3-0-0

3:30pm.

49un Wake Forest 7.5 Indiana

3-0 2-0

1-2-0 1-1-0

2-0 1-0

1-0 1-0

23.0 32.0

12.7 16.5

1-2-0 0-2-0

12:00pm.

55un 6.5

1-2 0-3

0-2-0 1-2-0

1-1 0-1

0-1 0-2

31.0 14.3

38.0 36.0

1-1-0 1-2-0

San Jose St Iowa St

3:30pm.

22 Mississippi St 44.5un Massachusetts

1-2 1-2

2-1-0 2-1-0

1-1 1-1

0-1 0-1

22.3 11.7

19.3 21.0

0-3-0 0-3-0

12:00pm.

56un 16

2-1 2-0

2-1-0 1-1-0

2-0 2-0

0-1 0-0

25.7 44.0

26.3 25.5

0-3-0 1-1-0

3:30pm.

49un BYU 6.5 West Virginia

1-2 2-0

3-0-0 1-1-0

1-1 2-0

0-1 0-0

17.0 32.0

17.7 16.0

0-3-0 1-1-0

6:00pm.

52.5un North Texas 7 Rice

1-2 0-3

2-1-0 1-2-0

1-1 0-1

0-1 0-2

20.7 12.7

28.7 38.3

1-2-0 0-3-0

3:30pm.

6 Appalachian St 57.5un Akron

1-2 2-1

2-1-0 1-2-0

1-1 1-0

0-1 1-1

18.0 40.7

24.0 38.7

1-2-0 3-0-0

7:00pm.

56un Georgia South 7 West Michigan

3-0 3-0

1-2-0 3-0-0

2-0 1-0

1-0 2-0

33.7 42.0

10.0 17.3

0-3-0 1-2-0

12:00pm.

- UNC Charlotte 27.5 Temple

1-2 1-2

1-2-0 2-1-0

1-1 1-1

0-1 0-1

26.7 26.0

40.3 20.7

2-1-0 1-2-0

3:30pm.

67.5un Pittsburgh 7 North Carolina

2-1 2-1

0-3-0 2-1-0

2-0 1-1

0-1 1-0

36.0 42.7

30.3 28.0

2-1-0 2-1-0

8:00pm.

10 South Mississippi 2-1 61un UTEP 1-2

1-1-1 1-2-0

1-1 1-1

1-0 0-1

43.7 19.7

24.0 43.0

2-1-0 2-1-0

7:30pm.

73un Oklahoma St 9.5 Baylor

2-1 3-0

2-1-0 0-3-0

2-1 2-0

0-0 1-0

44.3 44.3

25.0 10.0

2-1-0 0-3-0

8:00pm.

25.5 75un

Louisvulle Marshall

3-0 1-1

3-0-0 1-1-0

2-0 1-1

1-0 0-0

65.0 50.0

20.7 32.5

3-0-0 2-0-0

12:00pm.

52un 43.5

Kent St Alabama

1-2 3-0

2-1-0 2-1-0

1-1 2-0

0-1 1-0

25.3 46.0

26.3 19.7

2-1-0 2-1-0

1-2 1-2

1-2-0 1-2-0

1-1 1-1

0-1 0-1

25.3 38.0

18.0 32.0

0-3-0 2-1-0

3:30pm.

Colorado St Minnesota

58.5un Duke 2.5 Notre Dame

7:00pm.

67un New Mexico St 21 Troy

1-2 2-1

2-1-0 2-1-0

1-0 1-0

0-2 1-1

32.0 39.3

43.7 26.0

3-0-0 2-1-0

4:30pm.

Vanderbilt 7.5 West Kentucky

1-2 2-1

1-2-0 1-2-0

1-1 1-0

0-1 1-1

21.3 29.0

25.0 25.3

1-1-1 0-3-0

12:00pm. 46.5un Wisconsin 8 Michigan St

3-0 2-0

2-1-0 1-1-0

3-0 1-0

0-0 1-0

31.0 32.0

13.7 20.5

1-2-0 1-1-0

8:00pm.

51un 6.5

Arkansas Texas A&M

3-0 3-0

2-1-0 3-0-0

2-0 2-0

1-0 1-0

34.7 42.3

20.3 13.3

1-2-0 0-2-1

12:00pm.

57un 3.5

Nevada Purdue

2-1 1-1

1-2-0 0-2-0

2-0 1-1

0-1 0-0

26.0 32.5

26.7 31.0

1-2-0 2-0-0

8:00pm.

50.5un UL Lafayette 6 Tulane

2-1 1-2

2-1-0 2-0-1

2-1 1-1

0-0 0-1

22.7 27.7

30.0 16.3

1-2-0 1-2-0

5:30pm.

68.5un 10.5

Colorado Oregon

2-1 2-1

3-0-0 0-2-1

2-0 2-0

0-1 0-1

42.7 43.0

19.7 29.7

2-1-0 1-2-0

10:30pm.

11 -

Washington Arizona

3-0 2-1

2-1-0 0-3-0

3-0 2-0

0-0 0-1

49.3 31.3

10.0 22.3

2-1-0 1-2-0

12:00pm. 58.5un Georgia 7 Mississippi

3-0 1-2

1-2-0 1-2-0

1-0 1-1

2-0 0-1

29.0 38.3

25.0 35.3

1-2-0 2-1-0

3:30pm.

58.5un Miami OH 21 Cincinnati

0-3 2-1

2-1-0 1-2-0

0-2 1-1

0-1 1-0

20.7 27.3

32.3 22.3

1-2-0 1-2-0

7:00pm.

68.5un Louisiana Tech 1-2 6.5 MD Tennessee St 2-1

1-2-0 2-1-0

1-0 1-0

0-2 1-1

39.3 40.0

34.7 22.7

2-1-0 1-2-0

3:30pm.

51.5unTexas San Antonio 1-2 3.5 Old Dominion 1-2

1-2-0 1-2-0

1-1 1-0

0-1 0-2

22.7 27.7

22.7 33.7

1-2-0 2-1-0

7:30pm.

56.5un South Carolina 2.5 Kentucky

2-1-0 0-3-0

1-0 1-1

1-1 0-1

15.7 34.7

17.3 43.7

0-3-0 3-0-0

2-1 1-2

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_PUNTA CANA FUENTE EXTERNA

Los señores Tedy García, George Bell, Antonio Ramis, Angelina Taveras, Quino Montero y Tomás Mercedes durante el acto donde se ofrecieron detalles del evento.

Dedican torneo de golf a George Bell Bávaro

Punta Blanca celebra la versión IX de su clásico de golf que inicia este viernes en el Punta Blanca Golf & Beach Club en Bávaro, el cual será dedicado al destacado pelotero y golfista George Bell. Bell es una legenda del deporte tras convertirse en MVP de la Liga Americana del Béisbol de Las Grandes Ligas en 1987 y es miembro del salón de la fama del béisbol de Canadá. El torneo se jugará bajo la modalidad Medal Play (Stroke Play) individual, con 4 categorías para caballeros:

la categoría A con hándicap de 0-9, la categoría B, con hándicap de 10-17, la C con hándicap de 18-24, la Senior con hándicap de 0 a 24, y una categoría para damas. En los caballeros se premiará el mejor score bruto de cada categoría y las primeras tres posiciones netas. En las damas se premiarán los tres primeros lugares netos. Cada año el comité organizador aprovecha el torneo para dedicarlo a importantes personalidades que han hecho significativos aportes al golf con su desempeño profesional entre los que figuran Don Teodoro Gar-

cía Trabadelo (fundador de Punta Blanca Golf & Beach Club), Don Homero Saviñón, Don Kalil Haché, ingeniero Miguel Flaquer, doctor Abel González (Cayo), licenciado Francisco Melo, Don Ernesto Izquierdo y al ingeniero Eusebio Núñez Malena. Los miembros del comité organizador del clásico de golf Punta Blanca son Tedy Garcia (Presidente Punta Blanca Golf Club), Antonio Ramis (Director General), Tomas Mercedes (Director de Golf), Angelina Taveras (Coordinadora) y Joaquín (Quino) Montero (Director del Torneo).

_TENIS DE CAMPO

Pilotti, Lara y Sosa ganan torneo “El Maquito Open” FUENTE EXTERNA

Santo Domingo

El italiano Andrea Pilotti, y los dominicanos Charlie Lara y Frederick Sosa lograron triunfos en la apertura de la VI edición del tradicional torneo “El Maquito Tennis Open 2016”, fue inaugurado en el Santo Domingo Tennis Club. El evento está dedicado a la memoria de Rafael Emilio Hernández (El Maco) entusiasta deportista y ex directivo de La Bocha. Pilotti derrotó en la categoría C-1 (19 años) a Gabriel Bobea con parcial de 8-2, mientras que en esa misma división Charlie Lara superó 8-4 a Renán González y Frederick Sosa 8-5 a José Reynoso. De su lado, en C-2 (45 años) Patricio Noboa se impuso 8-3 a Gustavo Veras y Juan Hernández 8-6 a Osvaldo Larancuent. Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por el doctor Roberto Rizik, pre-

Fernando Hernández, se dispone realizar el saque de honor del evento dedicado a su fallecido hermano Rafael Emilio Hernández, a quien está dedicado el torneo.

sidente del Santo Domingo Tennis Club (La Bocha), quien dijo que es un honor poder realizar este evento en honor a la memoria de Rafael Hernández. “Esperamos que sea una competencia amistosa, bonita y en familia”, dijo Rizik, tras reiterar que el certa-

men cuenta con el aval de la Federación Dominicana de Tenis. De su lado, el presidente de la Federación Dominicana de Tenis, licenciado Persio Maldonado, consideró que el mejor honor que pueden hacer a Junior Hernández es recordarlo con alegría.

entre los primeros clasificados. El estadounidense Dustin Johnson y el norirlandés Rory McIlroy completan, por este orden, el podio mundial. La ausencia de actividad en el Circuito PGA ha provocado que la clasificación se mantuviera prácticamente igual que la pasada semana, con el intercambio de posiciones entre los ingleses Danny Willett

y Justin Rose como novedad más destacada. Willett logra volver al top-10 mientras Rose cae a la undécima posición. El español Sergio García, por su parte, continúa como duodécimo mejor golfista mundial. Por detrás, el inglés Paul Casey continúa escalando puestos y asciende hasta el número 15, en detrimento del estadounidense Jimmy Walker.

_REY

Jason Day lidera golf mundial (EFE)

El australiano Jason Day continúa al frente de la clasificación mundial de golf en una semana en la que apenas ha habido cambios

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_ LA OTRA CARA DE LA MONEDA

_FEMENINAS

FOTO CORTESÍA DE ORLANDO RAMOS

Selecciones voleibol gastaron más de 50 MM en el 2015 Freddy Tapia Santo Domingo

El Proyecto Nacional de Voleibol Femenino, un referente en el deporte dominicano, tuvo un presupuesto de RD$57,274,547 .79 en el año 2015, cuando el país alcanzó su pico más alto en esa disciplina al coronarse campeón mundial en la categoría Sub-20 tras vencer 3-2 en la final a Brasil en un torneo que tuvo lugar en Caguas, Puerto Rico. De conformidad con el pormenorizado informe financiero enviado por vigésimo año consecutivo por la dirección del proyecto a la Federación Dominicana de Voleibol y a los principales medios de comunicación, Cristóbal Marte invirtió RD$43,640.778.53 de ese total. Marte, un próspero empresario que en 1994 inició una nueva era del voleibol femenino en República Dominicana con la construcción de un Proyecto que lo ha catapultado a la élite, no escatima recursos económicos ni esfuerzos personales para dotar a los equipos de cada categoría de todo lo necesario. Las otras fuentes de ingreso del mismo son el aporte del Comité Olímpico Dominicano --que fue de 5,654,081 pesos con 21 “cheles”-- y la subvención del Ministerio de Deportes a Fedovoli, por cuyo concepto recibió RD$2,448,000.

Asimismo, el aval recibido por la contratación de las jugadoras como refuerzos en distintas ligas europeas, asiáticas, del Medio Oriente y del Continente américano (RD$1,591,450.00). Auditoría El documento contable auditado por la compañía Martínez Arias, que preside la licenciada Miguelina Martínez, consigna que el patrocinio de la compañía Mizuno Corporation, especializada en ropa y utilería deportiva, fue de 1,918.788.00 y de 1,948,852.84, así como RD$11,524 por concepto de ingresos bancarios, ingresos años anteriores (RD$52,878.15) y otros ingresos (RD$8,194.57). En la lista de Gastos Administrativos saltan a la vista los correspondientes al pago de honorarios a dirigentes, entrenadores y personal de apoyo (RD$12,690,205), así como por boletos aéreos (RD$10,849,074.57). Además se cita, en la larga lista de gastos, incentivos y gratificaciones atletas y entrenadores (RD$10,666,833.01), viáticos dirigentes, atletas, entrenadores y personal de apoyo (RD$6,232.845.01), asistencia social y económica (RD$2,781,255.41), uniformes y utilería deportiva (RD$2,283,394.06), entre otros.

JOELLE SCHAD El voleibol fue la pasión oculta de Joelle Schad, quien luego de toda una vida en el tenis, cree debió jugar en el sexteto nacional. Schad también es “brava” con los guantes de boxeo, deporte que usa de calentamiento.

FUENTE EXTERNA

Cristóbal Marte. empresario propulsor de la nueva era del voleibol femenino.

Joelle Schad siempre prefirió un deporte de conjunto

_LIGA LOS MACOS

Las Ranas conquistan título en softbol ACD Santo Domingo

El equipo las Ranas se coronó campeón del XXII Torneo de Softbol de la Liga Los Macos de la ACD, tras superar 10 carreras por 6 a los Sapos, en el partido final celebrado en sus instalaciones del sector El Almirante, del municipio Santo Domingo Este. Las Ranas (Rojos) lograron tres triunfos sobre los Sapos (Azules) en la ronda final que estuvo pactada al mejor de un 5-3, y que se definió en cinco choques para lograr el título de campeón del certamen que organiza la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD), que preside Ramón Cuello.

La reina que el tenis le robó al voleibol

El lanzador derecho Kennedy Cáceres lanzó jornada completa de seis episodios para conseguir la victoria, mientras que el revés correspondió para Víctor Santos. Fue la tercera corona que consiguen las Ranas de manera consecutiva, esta vez bajo la dirección del periodista deportivo Justo de la Cruz. En la ofensiva de las Ranas sobresalieron Manuel Américo Castillo (Tito) con un jonrón de tres carreras, Plinio López también voló la cerca y anotó tres vueltas, Gerardo Tatis conectó dos sencillos con una anotada y otra empujada, Kennedy Cáceres dos hits, Agustín Mendoza y Héctor Acosta un doble cada uno.

(+) La reina del tenis de campo será exaltada a la inmortalidad el domingo 16 del mes de octubre, motivo que aprovechó para hablar de su carrera con LISTÍN DIARIO. Yoel Adames F. yoel.adames@listindiario.com Santo Domingo

“

Cuando yo tenía 14 años mi papá me puso a elegir qué haría: voleibol o tenis… y todos saben qué pasó”. Joelle Schad aun no tenía un discernimiento real de lo que quería y a su juicio hoy día, cometió un error de elección; su verdadera pasión era la malla, pero con el balón. No obstante sus logros en un “deporte equivocado” le llevará el próximo mes al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. “Yo tenía el saque y el killing… Es mi sueño frustrado, me encantaba el voleibol, para mí es el deporte más

bonito, yo no sé si me gusta más que el tenis luego de lo que logré. “Jugaba voli en la escuela, siempre que tuve la oportunidad jugué mucho voleibol… las chicas del voleibol de ahora no existían para esos tiempos y de seguro yo hubiese tenido un hueco en ese equipo por mi tamaño y habilidad”, reveló la reina centroamericana y del Caribe de sencillos femeninos de México’90. Basket, fútbol y también ¡boxeo! A pesar de su arrogante belleza, Joelle siempre fue una dama de los deportes, de forma equivocada siempre se le relacionó con una raqueta en cancha abierta; pero su pasión alcanzó el baloncesto, el fútbol y hasta se calzó los guantes. “El tenis es muy individual, aunque sea en dobles si ganas en la cancha todo es para ti, si pierdes también…

Cuando empecé a jugar voleibol tenía otras compañeras a mi lado, nos comunicábamos, se hacía estrategias, nos defendíamos y sí, yo tenía el saque y el “killing” y celebraba con ellas cada punto, las victorias y sufríamos las derrotas... pero el tenis todo es para ti sola”, compara Schad. “Mi papá, desde chiquitica, me llevaba a esquiar en nieves y en agua, también jugaba al fútbol. El único deporte que no hice fue golf

Yo tenía el saque y el killing… Es mi sueño frustrado, me encantaba el voleibol, para mí es el deporte mas bonito". JOELLE SCHAD Tenista y futura Inmortal del Deporte.

porque es lento… En el gym compré guantes y me puse a boxear, ¡puuum!, ese sonido de los golpes me encanta, pero claro, no me interesa competir, pero también me gustó mucho”, reveló Schad, quien también tomó parte de pruebas de atletismo colegial. Garantiza el relevo Joelle, quien se retiró a los 24 años, edad en la que muchos están iniciando, agradece mucho al tenis y al deporte en general. “Siempre recuerdo a Gonzálo, él y mi padre siempre creyeron que yo podía y le agradezco ese esfuerzo... Mario Emilio (Guerrero), quien luego estuvo en la federación por Gonzalo; a todos les agradezco. “Ahora soy entrenadoras de jóvenes, en especial de mis dos hijos y mi sobrina, que espero sean mejor que yo en un futuro cercano”, presagió la ‘tenivolibolista’.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EL DEPORTE

Ha fallecido

Gloria Castellanos Villalón Vda. Álvarez (1905 – 2016) Sus hijos: Francisco y Eugenia, Juan y Leyda, Rafael (†) y Gilda; sus nietos, biznietos, tataranietos y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de Santiago, y recibirán cristiana sepultura hoy jueves 22 de septiembre de 2016, a las 10:00 a.m., en el Cementerio 30 de Marzo.

Ha partido a los brazos del Señor

Ing. Oscar Rafael Grullón Peralta Su esposa Eneida Vargas de Grullón; sus hijos: Henry y Pilar, Edda y Porfirio, Odile y Alejandro, Oscar Manuel, Expedito y Kenia, Erick y Lil Marie; sus nietos, hermanos, sobrinos y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento. Sus restos estarán siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, a partir de la 1:00 p.m., de hoy jueves 22 de septiembre y recibirán cristiana sepultura mañana viernes 23 de septiembre de 2016, partiendo a las 11:00 a.m., hacia el Cementerio Cristo Redentor. Paz a su alma.

10B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_LIGA ESPAÑA

Villarreal trunca racha victoriosa del Madrid Alex Oller (AP) Barcelona, España.

El Real Madrid no logró pasar del empate en su estadio el miércoles, cuando igualó 1-1 con el Villarreal, que truncó la racha de 16 partidos con victoria de los blancos en la liga española. La marca, que arrancó en la pasada campaña, llegó a igualar el récord del Barcelona en 2010-11, pero tuvo su final por la quinta fecha del actual campeonato, que sigue liderando transitoriamente el Madrid con 13 puntos de 15 posibles. El Villarreal, que clasifica momentáneamente quinto con nueve unidades, mantuvo su invicto en el torneo después de adelantarse en el marcador gracias a un penal transformado por Bruno Soriano a los 45 minutos. Los locales lograron igualar gracias a Sergio Ramos (48), quien había cometido la primera infracción, pero no consiguieron repetir la agónica victoria que celebraron hace una semana ante el Sporting de Portugal por la Liga de Campeones. El Barsa, actual tercero con los mismos nueve puntos que el Villarreal, podría acercarse al cuadro “merengue” si vence a continuación al Atlético de Madrid, a su vez sexto con ocho unidades. La jornada, que registró también la primera victoria del Celta Vigo, 2-1 sobre el

Sporting de Gijón, se completa a continuación con los partidos Real Sociedad-Las Palmas y Granada-Athletic de Bilbao. Bien colocado en defensa y clarividente con la pelota, el Villarreal compitió sin complejos con el Madrid en una primera media hora que apenas registró ocasiones de gol, salvo un remate a bocajarro de Karim Benzema que Sergio Asenjo detuvo y un derechazo desde el pico del área de Denis Cherishev, desviado por Kiko Casilla en el arco madridista. Desaparecido Cristiano Ronaldo y con escasa participación del colombiano James Rodríguez, el peso del juego madridista recayó en la banda izquierda de Marcelo, pero el lateral brasileño se vio forzado abandonar la cancha por lesión a tres minutos del descanso, tiempo suficiente para que el Villarreal diera un golpe de efecto con el primer gol del encuentro. Partió de una conducción y zapatazo de Manu Trigueros interceptado en el área con el antebrazo por Sergio Ramos ante la atenta mirada del árbitro, quien decretó penal pese a la reincidente simulación del central, echándose las manos al rostro. No perdonó el referí ni tampoco desde los 11 metros Soriano, descarado en el toque picado, de vuelo lento a la red con Casilla vencido a la izquierda.

_FUTBOL

Balotelli anota dos goles y Niza triunfa Jerome Pugmire (AP) Paris.

INVITACIÓN A LA MISA DEL SEGUNDO AÑO

Sandra Dumas de Palamara Que será realizada este jueves 22 de septiembre del 2016, a las 6:30 p.m., en la parroquia San José de Calasanz, Cuesta Hermosa III, Arroyo Hondo.

Cualquiera que piense que Mario Balotelli no está comprometido con su nuevo club debería ver la repetición de la goleada 4-0 que Niza le propinó el miércoles a Mónaco, y escuchar a los aficionados coreando su nombre cuando fue sustituido a finales del segundo tiempo después de anotar un doblete. El delantero italiano ha marcado cuatro goles en dos partidos de la liga francesa tras ser transferido sin costo tras un decepcionante paso en Inglaterra con Liverpool. “La-la-la-la-la-la-la, Su-per Ma-rio”, cantaron los hinchas de Niza una y otra vez en el Allianz Riviera cuando salió del campo a 12 minutos del final. Amén de marcar goles a los 30 y 69 minutos, Balote-

lli se vio involucrado en un altercado con Jemerson, zaguero brasileño de Mónaco, y ofreció una faceta voluntariosa. Se nota que sus compañeros están a gusto con el controvertido futbolista que trata de reflotar su carrera. El primer gol fue en una acción individual y definió con maestría en el segundo. Este no es el Balotelli que el ex técnico de Liverpool Brendan Rodgers tachó una vez de holgazán y que fue objeto de bromas cuando trascendió su pase a Niza. Ahora, el club del sur francés lidera la liga, con un punto de ventaja sobre París Saint-Germain y Mónaco, luego de seis fechas. Hace 10 días, Balotelli anotó dos goles en la victoria 3-2 ante Marsella. El primero que facturó el miércoles fue más especial. Habilitado tras un pase en profundidad del volante Younes Belhanda, Balotelli se abrió paso por la derecha, eludió a Jemerson y batió al arquero Danijel Subasic con un remate al segundo palo. Al promediar el segundo tiempo, Balotelli dominó un pase del zaguero Ricardo Pereira y con calma definió ante Subasic.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_TENIS

Wawrinka retorna con una victoria (AP) San Petersburgh.

Stan Wawrinka regresó a las canchas después de ganar el Abierto de Estados Unidos y se mantuvo en el camino de la victoria. El suizo, número 3 del mundo, sólo necesitó 57 minutos el miércoles para vencer 6-3, 6-1 al checo Lukas Rosol en la segunda ronda del Abierto de San Petersburgo, luego de recibir descanso en la primera ronda. Wawrinka dijo que “fue un gran nivel de mí mismo para el primero” y que se sintió “realmente con-

centrado” contra Rosol, quien está clasificado 85vo. El próximo partido de Wawrinka será contra uno de dos serbios, Viktor Troicki, quien venció al portugués Gastao Elias 61, 6-2 en la primera ronda, o Dusan Lajovic. También el miércoles, el octavo preclasificado Joao Sousa de Portugal venció 3-6, 6-4, 7-5 al moldavo Radu Albot.

_ABIERTO TOKIO

Puig avanza a los cuartos de finales (AP) Tokio.

La tenista puertorriqueña Mónica Puig vino desde atrás ayer para derrotar a la checa Petra Kvitova, campeona del torneo en 2013, por 1-6, 6-4, 6-4 y pasa a cuartos de final del Abierto Pan-Pacífico de Tokio. Puig, que ya derrotó a Kvitova en su camino al oro olímpico el pasado agosto en Río de Janeiro, remontó un 4-2 en contra en el último set. Salvó 10 de 13 puntos de break. “Hoy había condiciones difíciles (...) el techo estaba abierto esta vez por lo que me tomó un poco de tiempo adaptarme”, dijo Puig.

Puig todavía no ha perdido ante una zurda en 2016. Su próxima rival será la vencedora del duelo entre la actual campeona, Agnieszka Radwanska, y Barbora Strycova. Además, la japonesa Naomi Osaka se impuso a la sexta preclasificada, la eslovaca Dominika Cibulkova, por 6-2, 6-1. En cuartos de final se medirá a Karolina Pliskova o Aliaksandra Sasnovich.

HA FALLECIDO En la comuna francesa La Croix Valmer, Francia, el escritor de origen alemán.

Klaus Harpprecht Los hermanos Rosa Edalia, Nelson, Santa Cristina, Castro Alejandro, Jaqueline, Mercedes, Martín, Crístofher y sus padres Luis Mateo y Martha Álvarez, desde Santo Domingo, República Dominicana, pasan por el triste momento de comunicar el fallecimiento de quien fuera como un padre, soporte y ejemplo de vida. Al mismo tiempo expresan la más profunda condolencia a su viuda, Renata de Harpprecht y demás familiares por tan irreparable pérdida. Las honras fúnebres se realizan en la comuna francesa La Croix Valmer, Francia.

Brille para él la luz eterna

EL DEPORTE

11B

12B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_SANTIAGO

TRIPLE TEAM ALEX RODRÍGUEZ

PUBLICA LOS JUEVES

Activos al Pabellón Se acerca el próximo ceremonial del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, cita para reconocer a lo más selecto de la historia deportiva criolla. Pero al hacer un ejercicio de proyección para los próximos años, se antoja pensar cuáles de los baloncestistas activos podrían ser potenciales candidatos a considerar, en algún tiempo, para ser elevados a tal reconocimiento. 1 – Jack Michael Martínez. El ex capitán de la selección nacional será una línea. Es el jugador que más veces ha vestido la franela tricolor, el que ha acumulado más medallas y quien estuvo presente en casi cada compromiso entre 2001 Jack M. Martínez y 2014, aunque no tuvo tanto éxito a nivel local, si lo logró en el exterior, sobre todo en Venezuela donde es una especie de leyenda. 2 – Joel Ramírez. Uno que sí ha ganado mucho en el patio. Reconocido como uno de los mejores armadores de todos los tiempos, el bariano Ramírez también fue parte de varias selecciones que alcanzaron grandes logros. Desde la Liga Nacional de Baloncesto pasando por el superior del Distrito Nacional hasta Santiago, La Vega, etc. ha sentado cátedras de conducción de los partidos y producción “a la hora de la verdad”. 3 – Carlos Paniagua. Este ha ganado mucho tanto con la selección como en el país. Un tanto subestimado por no ser un gran anotador, pero fue pieza clave para que equipos nacionales en competencias internacionales se alzaran con importantes éxitos así como a nivel local en prácticamente cada provincia donde se practica el baloncesto. 4 – Edward Santana. Tras su regreso al país luego de desarrollar su juego en España, “El Tío” es considerado uno de los mejores jugadores del país. Ingresó algo tarde a la selección nacional, pero ha rendido grandes frutos. Su aporte en ambos lados de la cancha ha sido preponderante en las victorias de los equipos con los que ha jugado. 5 – Manuel Fortuna. Otro gran ganador de coronas donde quiera que ha jugado. Un demonio defensivo que ha tenido que enfrentar a algunos de los más recios atacantes tanto nativos como importados. Siempre dispuesto a dar más del 100 por ciento por el éxito de su equipo, sea como titular o como suplente. Dueño de uno de los lances de mayor distancia en la historia del basket criollo. Héroes del decisivo Ayer se produjo el séptimo partido de la serie final de la LNB que decidió el campeón de este año. Es propicio revisar algunas grandes actuaciones que han determinado el triunfo de los equipos en tales situaciones tanto en la LNB como en su circuito más cercano, el superior distrital. - Víctor Liz (26 puntos) y Peter John Ramos (22 puntos, 13 rebotes) en la victoria 101-91 de los Metros de Santiago sobre Cañeros del Este en el séptimo partido de la final del 2015 en la LNB. - Ramón Ruiz (22 tantos, 13-7 de campo, 6-5 en lances libres) con seis rebotes en el triunfo de los Indios de San Francisco de Macorís en el séptimo encuentro de la final de la LNB en 2013 con pizarra de 85-70 sobre los Titanes del Licey. - Kevin Brashwell anotó 24 puntos y Joel Ramírez encestó un disparo de tres puntos con 24 segundos para el final del período extra mientras los Metros se imponían 87-83 a los Constituyentes de San Cristóbal en el séptimo juego de la final de la Lidoba en 2006. - Mike Robinson (28 puntos). Séptimo juego serie final basket distrital 1983. Una jugada de tres puntos del refuerzo fue determinante en los últimos 11 segundos para el triunfo de Arroyo Hondo ante Naco, dos equipos que buscaban su primera corona. Fue la primera final que se fue al máximo. Arroyo Hondo ganó 86-85 en tiempo extra a pesar de Winston Royal, Hugo Cabrera, Antonio Sibilio, Tito Horford y Marcellous Starks. - Tito Horford (12 puntos, 12 rebotes, 15 bloqueos). Séptimo juego serie final basket distrital 1994. Ha sido catalogada como una de las actuaciones más dominantes en un partido decisivo. Los bloqueos son una marca nacional. Condujo a Los Prados a la victoria 85-63 sobre San Carlos, la primera corona en la historia de ese club. - José Mercedes (25 puntos). Quinto juego serie final basket distrital 1993. Arroyo Hondo ganaba 79-78 en el juego decisivo cuando Mercedes recibió la bola, esquivó la defensa de Domingo Aquino, quien casi se la roba y sobre el brazo extendido de Vinicio Muñoz con dos segundos en el reloj encestó el canasto que brindó a Los Mina el primer título en la historia. - Franklin Western (38 puntos). Séptimo juego serie final basket distrital 1997. El efectivo y silencioso canastero anotó 19 de sus 23 lances al aro para conducir a San Carlos a un triunfo 96-83 sobre Villa Duarte, que debutaba en una final en la que fue la novena corona para los sancarleños que luego agregarían una más. Para comunicarse con el autor rodriguezalexandro@yahoo.es alex.rodriguez@listindiario.com @rodriguezalex16

Manuel Fortuna sostiene la Copa BanReservas junto a varios jugadores y representantes de esa institución bancaria.

LOS LEONES

derriban vaticinios y son los monarcas Conquistan la segunda corona de su historia en Liga Nacional de Baloncesto Santiago

os Leones de Santo Domingo se coronaron campeones de la Liga Nacional de Baloncesto, al derrotar 101-97 a los Metros de Santiago en un emocionante séptimo partido que fue presenciado a casa llena en la Arena del Cibao Oscar Gobaira. Los Leones contaron con la extraordinaria labor desplegada por el refuerzo MJ Rhett, quien tuvo 25 puntos y 11 rebotes. El se combinó con otro doble-doble del armador Álex Abreu (14 tantos y 10 asistencias). Donte Greene marcó 22, Manuel Fortuna 18 y Giancarlos Acosta 16, desde la banca. Rhett fue escoltado en la ofensiva por Donte Green (22), Manuel Fortuna (18) y el reservista Gean Carlos Acosta (16). El conjunto capitaleño se impuso también a los pronósticos y obtuvo su segundo título en la justa auspiciada por BanReservas y que tuvo especial dedicatoria a Federico Lalane José. El dirigente de los Metros, Carlos González salió a la duela con un quinteto abridor integrado por el armador Adris de León, el defensa-tirador Víctor Liz, el pequeño delantero Robert Glenn, el nuevo refuerzo Damien Wilkins como delantero de poder y el centro Eloy Vargas. David Díaz, su par de los Leones, David Díaz, en tanto, alineó Alex Abreu (A), Manuel Fortuna (DT), Donte Green (PD), Brian Conklin

Adris de León, de los Metros, intenta colar un canasto ante la defensa de Alex Abreu.

(DP) y MJ Rhett (C). En los primeros minutos, ambos equipos se mantuvieron alternando la supremacía del marcador, pero ya en el segundo cuarto los Metros llegaron a sacar varias ventajas, algunas de dobles dígitos (35-25). Sin embargo, los de Santo Domingo en cada caso los de Santo Domingo lograron acercarse, gracias a las buenas ofensivas desplegadas por los importados Rhett y Green, principalmente. El colectivo de la Ciudad Corazón se fue al descanso del medio de tiempo con ventaja de cinco puntos (54-

49) debido, principalmente, a su gran porcentaje en sus lances detrás del arco (13-7), superior al excelente 50 por ciento que en esa parte registraron sus rivales (10-5), que tuvieron una alta cantidad de doce balones perdidos. Los Metros se mantuvieron adelante en el marcador y no hicieron más que aumentar la brecha que los separaba de los Leones. Un tiro de tres de Wilkins, un jugador con notables habilidades ofensivas, cuando expiraba la chicharra en el tercer parcial, puso la pizarra 77-68.

No obstante, los Leones se hicieron dueños del tabloncillo de la Arena del Cibao y con dos puntos de Rhett asumieron el dominio 81-80. Eloy Vargas devolvió la ventaja a los Metros con un canasto (82-81), pero “Mañé” Fortuna marcó un lance de dos y otro de tres para alejar a los Leones 86-82 y echar un balde agua fría en la Arena con 5:03 por jugar. David Díaz, que ya había ganado la corona con los Indios de San Francisco en el 2013, se unió a Melvyn López como los únicos dirigentes que ganan con dos equipos en la historia de la liga.

EL DEPORTE 13B

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_LASTIMADO

Messi se lesiona en Barcelona-Atlético AP

(+) El astro argentino del Barcelona venía mostrando malestares desde inicios de septiembre, pero se mantuvo jugando sin mayores quejas y haciendo sus aportes. Alex Oller (AP) Barcelona, España.

El astro argentino Lionel Messi se retiró por lesión ayer miércoles del partido entre el Barcelona y el Atlético de Madrid por la quinta fecha de la liga española. Messi, quien sufrió una dolencia en el pubis a principios de mes tras jugar con Argentina ante Uruguay, había jugado sin problemas los cinco partidos siguientes con el Barsa, incluida una victoria por 5-1 en cancha del Leganés el pasado sábado, cuando anotó un triplete. Pero, apenas cuatro días después, el astro rosarino no pudo completar el partido de alto voltaje contar el Atlético. Sobre los 55 minutos sintió molestias en la pierna derecha, que se frotó repetidamente. Tras probarse unos minu-

Lionel Messi estará fuera de acción por varios días.

tos, Messi se tiró al piso y pidió el cambio, siendo relevado a los 58 por Arda Turan, con el marcador favorable al Barsa 1-0. Poco

después de su salida de la cancha, el también argentino Angel Correa igualó momentáneamente por el Atlético.

LAS MUNDIALES

EL MUNDO PASO A PASO

_POLICÍA

Tensión por muerte de hombre negro (Agencias) Charlotte, EEUU

Las autoridades de Charlotte, en Carolina del Norte (EE.UU.), se alistan para otra jornada de protestas con el temor de que se repitan los disturbios de anoche, tras la muerte de un ciudadano negro en un supuesto nuevo episodio de violencia policial. En algunas calles de la mayor urbe de ese estado, con más de 825.000 habitantes y 35 % de su población afrodescendiente, ya se observaban en horas de la tarde a manifestantes con carteles en los que se leía “las vidas de los negros importan” y “sin justicia no hay paz”. “La gente se va a concentrar esta noche en el complejo de apartamentos donde fue tiroteado (Keith Lamont) Scott y habrá una vigilia en el centro de la ciudad, en el parque Marshall”, dijo a Efe un activista que prefirió no identificarse. Charlotte vivió el martes una de sus jornadas más violentas de su historia reciente tras el deceso de Keith Lamont Scott, muerto a tiros por el agente afroamericano Brentley Vinson, en un hecho que provocó fuertes disturbios en la ciudad.

Protestas. Anoche hubo disturbios en Charlotte.

EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

SANTOS LLEVA MENSAJE DE PAZ

ARCHIVAN PROCESO PRO CORREA

Discurso en Asamblea General de la ONU

Se pretendía la repostulación del mandatario en el 2017

El presidente Juan Manuel Santos llevó ayer a la ONU su mensaje de paz, en un encendido discurso en que proclamó que “la guerra en Colombia ha terminado”.

El titular del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador, Juan Pablo Pozo, anunció ayer que archivará el proceso impulsado por el colectivo juvenil “Rafael contigo siempre”.

_ACUSACIÓN DE CORRUPCIÓN

Lula dice temen a su candidatura QUEJA. AFIRMA TIENEN DOS AÑOS INVESTIGANDO SU VIDA AP

(+) Según Lula, la “persecución judicial” que dice sufrir es obra de una “elite económica y política” que no perdona que “un obrero haya llegado al poder”. (EFE) Brasilia

l exmandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva atribuyó ayer el proceso que ha iniciado la justicia en su contra por presunta corrupción asociada al escándalo de Petrobras al “temor” de que vuelva a postular a la Presidencia en 2018. Lula participó en un acto de la campaña para las elecciones municipales del próximo 2 de octubre celebrado en Crato, una pequeña ciudad del estado de Ceará (noreste) en la que, frente a cientos de personas, criticó la decisión judicial de procesarle por supuestos delitos de corrupción y lavado de dinero. El juez Sergio Moro, a cargo de la investigación sobre la red de corrupción que operó en la petrolera estatal, consideró que existen suficientes indicios para enjuiciar tanto a Lula como a su esposa, Marisa Leticia, y a otros seis allegados al expresidente. “Están investigando mi vida desde hace dos años”, se quejó Lula, quien afirmó que “están haciendo eso porque están con miedo de que sea candidato en 2018”, cuando se celebrarán las próximas elecciones presidenciales. “Si ellos prueban que robé diez centavos, con la misma honradez de siempre, con la cabeza en alto, sabré pedir disculpas al pueblo”, declaró Lula, quien agregó que si se comprueba su inocencia, será él quien esperará un pedido de perdón. Según Lula, la “persecución

Campaña. El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva participó ayer en un acto político con miras a los comicios municipales del próximo 2 de octubre.

judicial” que dice sufrir es obra de una “elite económica y política” que no perdona que “un obrero haya llegado al poder” en Brasil, un país del cual afirmó que “desde el descubrimiento había estado gobernado por la aristocracia”. En tono irónico, dijo reconocer que cometió “barbaridades” en el Gobierno, entre las cuales citó “haber llevado a los hijos de los más pobres a la universidad, hacer escuelas técnicas, legalizar la profesión de empleada doméstica y garantizarle tres platos de comida por día a todos los brasileños”. En esa misma línea, responsabilizó “al pueblo” de todo. “Fueron ustedes los que eligieron presidente a un metalúrgico pobre”.

(+) ACUSADO DE RECIBIR FAVORES DE EMPRESAS

Según los cargos, el exmandatario recibió diversos “favores” de empresas implicadas en el escándalo de Petrobras, entre los cuales figurarían un apartamento de playa y el pago del alquiler, durante cinco años, de un depósito para guardar regalos personales que recibió durante su Gobierno. Lula ha negado ser propietario de ese apartamento, pero para la Policía y la Fiscalía existen firmes indicios de que, aunque no está registrado en su nombre, es el verdadero dueño del inmueble. Además, Lula responde en otro juicio por cargos de obstrucción a la justicia.

Acusado encara 10 cargos en NY Las autoridades de EE.UU. presentaron cargos contra Ahmad Khan Rahami, el hombre acusado de los ataques con explosivos en Nueva York y Nueva Jersey, pero no comparecerá ayer ante el tribunal, informaron a Efe fuentes judiciales. Rahami fue acusado de diez cargos por uso de armas de destrucción masiva, destrucción de la propiedad, atacar con una bomba un lugar público y uso de artefactos destructivos, por los que se enfrenta a una pena máxima de cadena perpetua de ser encontrado culpable. Así consta en el pliego de cargos que presentaron en la noche del martes la oficina del

DISTANCIA

ADOLFO VALENZUELA PUBLICA TODOS LOS JUEVES

“Lobos solitarios” y crímenes de odio Ante el acoso a que se encuentran actualmente sometidos los seguidores del Ejército Islámico, en principio por las fuerzas de la coalición encabezada por Estados Unidos, las fuerzas turcas, luego de diversos ataques, y los rusos por un tercer lado, los yihadistas no han tenido más remedio que recurrir a su ejército de “soldados escondidos del Califato”, que traducido a otro lenguaje significa aquellos “lobos solitarios” que viven en países lejanos como Estados Unidos, Francia, Alemania y Bangladesh. Durante el fin de semana pasado, Nueva York, Nueva Jersey y Minesota fueron lugares afectados por ataques dirigidos hacia la gente y el objetivo era, como siempre “causar el mayor daño posible”, como explican los manuales de los extremistas. Uno de los sospechosos es Ahmad Khan Rahami, de 28 años, estadounidense nacido en Afganistán y nacionalizado que vive en Elizabeth, Nueva Jersey, quien colocó una bomba que estalló en Nueva York y puso otros artefactos en esta ciudad y también en Nueva Jersey. El otro, Dahir Adan, somalí de 22 años, nacido en Kenia, que se educó en Estados Unidos, apuñaló a nueve personas en el centro comercial Crossroad en Mineapolis. Tan pronto suceden estas acciones, los yihadistas envían sus “notas de prensa” asegurando que, como en el caso de Adan, era “un soldado del EI”, que llevó a cabo la operación bajo los lineamientos del grupo. Todo vale en la guerra contra “los infieles”. Si toda acción produce una reacción, y ya pasado el asombro de lo que son capaces de hacer los extremistas, los estadounidenses están reaccionando a la inquietud. Informes de prensa aseguran que los denominados “crimenes por odio” contra los musulmanes, han alcanzado altos niveles luego del 11 se septiembre del 2011, en parte impulsados por las acciones que fueron llevadas a cabo en Francia y en Alemania. Datos de investigadores de la Universidad de California resaltaron que las acciones alcanzaron un 78 por ciento en el curso del año 2015. Los objetivos son personas que utilizan las vestimentas tradicionales musulmanas o que físicamente lucen de Oriente Medio. En caso de que las personas tengan características árabes en general, el porcertaje aumentó aún más. Eso da como resultado un aumento en la discriminación y el prejuicio, causando un profundo odio interno que echa por el suelo el significado de la palabra paz... sin importar donde se encuentre. Y, en el peor de los casos, la postura del candidato republicano Donald Trump frente a la inmigración desde países musulmanes, le ha permitido ganar seguidores... Para comunicarse con el autor adolfo.valenzuela@listindiario.com

_REVOCATORIO EN VENEZUELA

_ATAQUES

(EFE) Nueva York

fiscal federal del distrito sur de Nueva York, Preet Bharara, y la oficina del fiscal federal del distrito de Nueva Jersey, Paul Fishman. La fiscalía pidió que Rahami sea trasladado hasta la sede del tribunal en Manhattan para la lectura formal de los cargos, pero la comparecencia no se producirá ayer, según confirmaron a Efe fuentes judiciales. El acusado continúa ingresado en un hospital de Newark (Nueva Jersey), donde se recupera de las heridas de bala que sufrió en la mañana del lunes durante el tiroteo previo a su detención en la ciudad de Linden. El fiscal jefe de la Oficina de Defensores Federales de Nueva York, David Patton, envió antenoche un escrito al tribunal en el que propone que la lectura de

Fijan fecha para recolectar fimas (AP) Caracas

Interno. El acusado Ahmad Khan Rahami continúa ingresado en un hospital de Newark, Nueva Jersey, donde se recupera de heridas de bala.

los cargos se haga en una audiencia por teléfono o por vídeo conferencia. Rahami está acusado de la explosión de una bomba en el barrio neoyorquino de Chelsea el

pasado 17 de septiembre, que dejó 31 heridos, uno de ellos británico, y de la colocación de otro artefacto explosivo a cuatro manzanas que no llegó a estallar.

El Consejo Nacional Electoral fijó ayer para entre el 26 y 28 de octubre la recolección de las firmas de 20% de los electores necesarias para activar el referendo que busca recortar el mandato del presidente venezolano Nicolás Maduro. Luis Emilio Rondón, el único de los miembros del directorio del Consejo Nacional Electoral (CNE) que no es visto como favorable al oficialismo, informó el miércoles que los adversarios del presidente Maduro tendrán ese período para recolectar las nuevas firmas que deben sumar cerca de cuatro millones en respaldo del referendo. Manifestó su inconformidad con la decisión de que la recolecta del 20% esté asociado por cada una de los estados. “Esta decisión tomada por las cuatro rectoras del CNE había sido contraria a lo que yo había estado sosteniendo, de que a mi juicio la Constitución es muy clara respecto a la circunscripción nacional que corresponde al cargo (de presidente)”, expuso.

JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,712 DEL LISTÍN DIARIO.

LA VIDA

EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595

+04 GASTOS AMENAZAN PÁGINA VERDE

A LOS JARDINES BOTÁNICOS

(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +06 JUAN VIDAL DE ESPAÑA AL CIERRE DE DOMINICANA MODA

+10 EXPERTO: EN PERIODISMO ‘SIN MÁSTER NO HAY EMPLEABILIDAD’

GESTIÓN DE RIESGOS

(+02) Yaniris López San Cristóbal

MENUDO

FORTALECIENDO LA RESILIENCIA

on el apoyo de la Unión Europea, el consorcio conformado por Oxfam, Plan International y Hábitat para la Humanidad ejecuta el proyecto “Fortaleciendo la resiliencia urbana a través de la protección humanitaria, la gestión de centros colectivos y la comunicación en San Cristóbal, República Dominicana”. Como el nombre es muy largo, el consorcio decidió ponerle otro más amigable y así surgió Ponte Alerta, comenta Ana Van Dalen, asesora de Comunicación del grupo de organizaciones que decidieron unirse para hacer proyectos de acción humanitaria y gestión de riesgos. En este caso es Ponte Alerta San Cristóbal porque proyectos pilotos ya se habían realizado en Azua y Barahona. ¿Y por qué San Cristóbal? Es una de las provincias más vulnerables, según el Documento País que cada tres años elabora el Estado para identificar los puntos más proclives a sufrir desastres. Ubicada en la ruta de los huracanes y en una zona de alta sismicidad, San Cristóbal está marcada por el hacinamiento, situación que ha provocado que tenga los picos más altos de chikungunya y cólera registrados en el país, explica Carlos Arenas López, responsable de acción humanitaria de Oxfam en República Dominicana y parte del equipo de gerencia de Ponte Alerta. En 13 comunidades de los municipios San Cristóbal y Cambita-Garabitos, el consorcio ejecuta un sistema de alerta temprana y gestión de riesgo ante terremotos, huracanes e inundaciones que se estima beneficia a unas 54,549 personas y 78 organizaciones. “Igual que el desastre afecta de muchas formas y niveles, quisimos trabajar sumando las capacidades de todos los niveles y en tres ejes: la protección humanitaria, que es sobre todo garantizar los derechos humanos de las personas cuando ocurre un desastre, especialmente aquellas que están en situación de albergue y aquellas a las que el desastre afecta desproporcionadamente, como niños, mujeres, envejecientes y personas enfermas; la vivienda segura, capacitando a maestros constructores en técnicas para que las casas sean más sismo-resistentes y desarrollando un albergue móvil capaz de montarse y desmontarse; y la parte comunitaria”, dice Arenas. Multiplicadores Para Arenas, la reducción de riesgo empieza por la comunidad y para ello han formado multiplicadores de gestión de riesgos, promotores que van casa por casa dando recomendaciones sobre qué hacer en caso de terremotos y huracanes. En los últimos 17 meses han sido capacitados 433 multiplicadores y 133 maestros constructores. Una vez completados seis meses de trabajo fueron creadas las redes comunitarias de prevención, miti-

+09 DAO KAPRA NUESTRO ‘ÁNGEL AZUL’ LLEGA DE NUEVO AL PAÍS

Listín Diario

OXFAM- PLAN INTERNATIONAL- HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD Y YANIRIS LÓPEZ

PUBLICA LOS LUNES + JUEVES

CARMENCHU BRUSÍLOFF

Medalla ¡bien por ti!, padre Linares Al padre Juan Linares le conocí hace varias décadas. Le acompañé a visitar palomos en las cuevas del malecón, y fui testigo del primer campamento que organizó para un grupo de niños revoltosos y tremendos. Era el nacimiento de Canillitas con Don Bosco, que daría lugar a otras instituciones a favor de los niños y adolescentes. Como salesiano, acaba de ser trasladado a España, a una posición nueva a favor de la niñez en el mundo. Por tal motivo, la vicepresidenta Margarita Cedeño otorgó al padre la medalla “!Bien por ti!” Me adhiero al homenaje. ¡Bien por ti padre Linares!

Ponte alerta

Los herederos de la tierra Montserrat Prats me dio la buena noticia: el libro Los herederos de la tierra, continuación de La Catedral del Mar, de Ildefonso Falcones, llegó a Librería Cuesta. Montse sabía mi ansiedad por leerlo, y me lo prestó enseguida. De esa historia en la Barcelona medieval, seré otra lectora entusiasta entre los millones de seguidores de Falcones.

((

Aldaba trae la morada de un atleta en Santiago Quien ve su interiorismo, realizado por Fanny Lora, lo define como exquisito y estético, donde resalta una sala de doble altura realzada por las entradas de luz natural. Tan hermoso diseño interior, que verás en las páginas de la revista Aldaba, es el de una casa en Santiago, propiedad de un atleta profesional con 35 años de edad. ¡No te pierdas de conocer esta atractiva morada!

SAN CRISTÓBAL El valioso legado del proyecto de gestión de riesgo de desastres que ejecuta en esta provincia el consorcio Oxfam-Plan International-Hábitat para la Humanidad

(( Continuidad El proyecto ﬁnaliza el 30 de septiembre con la

esperanza de que las comunidades continúen fortaleciendo sus programas de alerta temprana. Van Dalen dice que se ha trabajado muy duro para dejar a los miembros de las redes preparados (se les ha equipado con megáfonos y un sistema de radio conectado con la Defensa Civil). Esperan, además, que la Unión Europea continúe su apuesta por la reducción de riesgos en pequeños países insulares como República Dominicana. “Nos encantaría identiﬁcar una nueva zona para seguir trabajando porque sabemos que estos programas se deberían de llevar a todas las comunidades dado que cada vez el gación y respuesta, grupos de comunitarios que se encargan de dar las primeras atenciones mientras llega la ayuda de las autoridades. El resultado, Arenas lo resume de esta forma: una vez las autoridades emiten la alerta, por ejemplo, de un huracán, la Defensa Civil lo comunica a las redes comunitarias y estas ya saben dónde están y dónde serán ubicadas las perso-

@listindiario

Nuestras lágrimas saben a mar Nuestras lágrimas saben a mar, de la autoría de Sabrina Román, son las memorias de una hija del general Pupo Román, en edición de Ruth Herrera. Sus páginas me están trayendo recuerdos del ayer: de mi amigo Papito Marrero, casado con Nancy, hija del general Román; de mi querida Martha Piñeyro, con quien trabajé en el hotel Jaragua, casada con Bibín Román (hermano de Pupo)... Es un libro escrito con mucha emoción y sentimiento, pero sin desmedro de esa realidad histórica en la cual Pupo Román, pese a estar casado con una sobrina de Trujillo, se atrevió a favorecer el complot del tiranicidio.

Carlos Arenas, responsable de acción humanitaria de Oxfam en RD y parte del equipo de Ponte Alerta; y Ana Van Dalen, asesora de Comunicación del consorcio.

riesgo en que vivimos es mayor: la desigualdad es cada vez más grande y los efectos del cambio climático se maniﬁestan cada vez de una manera más agresiva”, apunta Arenas. nas que deben ir a los albergues. Si pasa el huracán e inunda la comunidad, los equipos de las redes se organizan para responder y recomendar en las tareas de agua, saneamiento, evacuación y limpieza y para continuar con la recuperación después del desastre. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

@listin_diario

Alerta. Carlos Arenas sostiene que la mejor manera de responder a un desastre es hacer que este no suceda. Por eso apuestan por la prevención y la preparación.

/listindiariord

www.listindiario.com

¿Queda crema en frasco y no sale? ¿No sale la crema restante en el fondo del frasco de Age Perfect de LÓreal para los ojos? Coge un hisopo, córtale el algodón, entra el tubito del hisopo y arrastra hacia arriba la crema. ¡Ahí está! Para comunicarse con la autora menudocb@yahoo.com

+) )

lavida@listindiario.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA

EXPOSICIÓN EN SAN CRISTÓBAL. “PROTAGONISTAS DE LA RESILIENCIA” Loeny Santana forma parte del equipo de vocería de la campaña Casa Ya, impulsada por la plataforma de organizaciones ‘Foro Ciudadano’.

José Ceballos es oficial de Operaciones en la Defensa Civil de San Cristóbal, coordinador de las unidades de rescate, comunicación y albergue.

Domingo Olaverria y Keitel, jóvenes multiplicadores de la comunidad Los Molina, son dos excelentes ejemplos de entrega, superación y compromiso de la juventud por cambiar la realidad de sus comunidades.

Providencia Matos, punto focal del Ministerio de la Mujer en el Comité Técnico Nacional de Prevención y Mitigación, trabajó desde el inicio en la creación del Equipo Consultivo de Protección, Género y Edad de la Comisión Nacional de

Genny Gómez, encargada de planificación del ayuntamiento de CambitaGarabitos e impulsora de la Unidad Municipal de Gestión de Riesgos del cabildo. Enlaza la acción municipal con iniciativas en las comunidades. David Cruz es el responsable de la Mesa de Albergues del Centro de Operaciones de Emergencias (COE). Su deber es garantizar que las personas desplazadas tengan acceso a los albergues oficiales.

Dahirennys es parte de los niños y niñas que se involucran en la gestión de riesgos. Enseña a sus vecinos a realizar planes familiares de emergencia.

El placer de

Leomaris Franco dirige el programa radial ‘La Parada de las 5’. Cada 15 días presenta la sección ‘Ponte Alerta San Cristóbal’, enfocada en la reducción de riesgos de desastres.

Abelino Linares. Vecino de la comunidad Las Flores. Mutiplicador de gestión de riesgos y vocal de la Red. Trabajó en el armado del albergue desmontable.

SERVIR Yaniris López San Cristóbal

Robert Almonte. Analista de Accesibilidad del Consejo Nacional de Discapacidad (Conadis), institución que se ha incorporado a la gestión de riesgos y la protección humanitaria en emergencia.

Eligio Solano vive en la comunidad 15 de Agosto, en el municipio CambitaGarabitos. Es subcoordinador de la red comunitaria.

Ramonita Domínguez trabaja, desde la regional del Ministerio de Educación, en garantizar que todas las escuelas estén organizadas a través de los Protocolos de Emergencia.

Segunda Lorenzo. Maestra constructora de San Cristóbal. Formó parte del grupo que recibió un curso teóricopráctico para construir viviendas y edificaciones con enfoque de reducción de riesgos de desastre.

FOTOS: ERIKA SANTELICES Y TATIANA FERNÁNDEZ GEARA. DISEÑO: ARLENYS STEFANI

Genaro Ravelo es el director regional de la Defensa Civil, desde donde dirige las acciones de coordinación, preparación y operación en emergencias de San Cristóbal.

ara agradecer la entrega de los voluntarios que participaron en el proyecto Ponte Alerta San Cristóbal, el consorcio Oxfam-Plan International-Hábitat para la Humanidad inauguró la exposición al aire libre “Protagonistas de la resiliencia”. Con la muestra, dice Ana Van Dalen, asesora de Comunicación del consorcio, se ha querido poner en valor y mostrar a todo San Cristóbal “lo que hemos venido haciendo a lo largo de 17 meses de trabajo”, como una forma de dignificar a las personas que han estado desde el principio acompañando el proyecto, que han visto la importancia de estar preparados para reducir los riesgos de desastres y que se han incorporado de manera voluntaria porque vieron la necesidad de participar. “Esta era la forma que teníamos de agradecer a San Cristóbal y a las comunidades. Era muy importante para nosotros que estuvieran desde los jóvenes y las personas de la tercera edad hasta los niños y las personas con discapacidad, porque al final todo el mundo se involucra igual a la hora de estar prevenidos y dar respuestas. Queríamos específicamente mostrar eso: la diversidad y la necesidad de sumar todas las capacidades a la hora de dar una respuesta en caso de desastre”. Los rostros y perfiles de voluntarios, servidores públicos, maestros constructores y comunicadores de la provincia se pueden apreciar en la verja del parque Piedras Vivas, frente a la iglesia Nuestra Señora de la Consolación, hasta el 30 de septiembre. Las fotos fueron tomadas por las fotógrafas Erika Santelices y Tatiana Fernández Geara. Rendición de cuentas Esta tarde, el consorcio celebrará un segundo ciclo de cine sobre reducción de desastres y el acto de rendición de cuentas del proyecto. La cita es en el Instituto Politécnico Loyola a partir de las 5:00 p.m. Esta actividad coincide con la conmemoración, hoy, del Día Nacional de Prevención de Desastres y Atención de Emergencias. “Vamos a juntar a todo el mundo para decirles lo que hemos hecho y para que vean lo que ellos y ellas han hecho”, comenta Ana.

Lidia Castillo, líder comprometida con el desarrollo de su comunidad, Jeringa, y vocal de la Red Comunitaria de Prevención, Mitigación y Respuesta

Santa Julia Aybar (Maribel) es la coordinadora de la red comunitaria de Las Flores. Coordina los equipos de búsqueda y rescate, vivienda y albergue, información y comunicación, agua, saneamiento e higiene.

Manuel Hilario, director provincial de Salud, impulsa operativos de información y sensibilización. La entidad capacitó en gestión de riesgos a los responsables de los hospitales y coordinadores de zona y elaboró los planes de emergencia hospitalarios.

Henry Corporán. Enlace regional en San Cristóbal y Coordinador del Departamento de Territorio de Conadis. Impulsó y facilitó la participación de las personas con discapacidad en el proyecto.

Construyendo resiliencia. Desde julio de 2016, la Defensa Civil de San Cristóbal gestiona el único albergue desmontable del país, el cual se puede armar y desarmar de forma sencilla.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

VIDA VERDE FLORA AMERICANA. IMPORTANCIA DE LAS PLANTAS

ISTOCK

Un plan para el municipio de Constanza CORTESÍA MEDIO AMBIENTE

Ambientalistas y representantes de las diferentes asociaciones de la zona expresaron sus inquietudes sobre la problemática ambiental. Constanza, La Vega

Vegetación. El principal objetivo de los jardines botánicos, más allá de su vertiente turística, es “salvaguardar la biodiversidad de plantas del mundo”. En la imagen, el Jardín Botánico de Barbados.

Falta de recursos amenaza a JARDINES BOTÁNICOS DE CENTROAMÉRICA (+) En el mundo existen 3,096 jardines botánicos, que reciben unos 9 millones de visitantes al año. De ellos, 222 se encuentran en Centroamérica y el Caribe. (EFE) Panamá

a falta de recursos económicos y el poco compromiso de los Gobiernos con la conservación de la biodiversidad amenaza la supervivencia de los más de 200 jardines botánicos que existen en Centroamérica y el Caribe, informaron diversos expertos. “El apoyo y el dinero procedente de las instituciones es el principal problema que enfrenta cualquier actividad que tenga que ver con la conservación de plantas”, reconoció el director de la Red de Jardines Botánicos del Caribe y Centroamérica, Neville Evans, durante el Congreso Puentes Botánicos 2016 que se inauguró ayer en Panamá. En el mundo existen 3.096

(+) BUEN TRABAJO EN PANAMÁ

Durante la inauguración del foro se rindió homenaje a la directora del herbario de la Universidad de Panamá, Mireya Correa, quien en 2004 publicó el catálogo de plantas más reciente que existe en el país. jardines botánicos, que reciben cerca de 9 millones de visitantes al año, añadió Evans. De ellos, 222 se encuentran en la región centroamericana y caribeña, aunque muchos están cerrados a día de hoy. México es el país que cuenta con más centros, se-

Según dicho inventario, en Panamá hay un total de 10.,44 especies de plantas, de las que 924 son especies de musgos y hepáticas, 938 especies de helechos y plantas afines, 22 especies de gimnospermas y 8.560 especies de plantas con flores. guido de Colombia y Cuba, según datos de la red. “Hay que crear conciencia pública sobre la importancia de las plantas y el papel esencial que juegan en el mundo. Si no creamos esta sensibilización, no vamos a tener los recursos para conseguir que los jar-

dines botánicos sean sostenibles”, admitió el director del Missouri Botanical Garden, Peter Wyse Jackson. El principal objetivo de los jardines botánicos, más allá de su vertiente turística, es “salvaguardar la biodiversidad de plantas del mundo” que se encuentra amenazada por la agricultura, la deforestación, el turismo, el cambio climático y el crecimiento de áreas urbanas, entre otros factores, explicó el botánico estadounidense. Un tercio de las 400.000 especies de plantas que existen en el mundo están en peligro de extinción, según diversos organismos internacionales. “No creo que haya ningún país en el mundo que no tenga especies en peligro de extinción”, añadió Jackson. El Congreso Puentes Botánicos 2016, que se celebrará hasta el próximo viernes en la capital panameña, está organizado por el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI, por sus siglas en inglés) y por la misma asociación de jardines botánicos.

Un plan normativo estratégico que procurará que las actividades productivas en el valle de Constanza sean desarrolladas respetando el medio ambiente fue presentado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. La iniciativa fue presentada por el ministro de la cartera, Francisco Domínguez Brito, quien expresó que recuperar Valle Nuevo, a corto plazo, es una prioridad. Domínguez Brito resaltó, además, que no puede haber asentamientos en áreas protegidas y que se hará cumplir la ley, siempre respetando la dignidad humana. “Crear conciencia trazando políticas con firmeza y racionalidad para que nuestros hijos no sientan odio hacia nosotros por haber destruido todo esto. Si no hay una política firme y clara, indudablemente, no vamos a tener

éxito en el programa de recuperar y evitar la muerte de Constanza”, aseguró. Agregó que “lamentablemente en la búsqueda de bienestar en algunos momentos nos desviamos y ese objetivo individual fruto de una necesidad o por buscar un beneficio económico, comienza entonces a perjudicar no sólo a nosotros mismos sino también a la comunidad¨. Advirtió que si no se detiene el proceso de degradación de los recursos naturales en Constanza dentro de poco el municipio se convertirá en un desierto. Adelantó que junto al Instituto Agrario Dominicano y el Banco Agrícola coordinan acciones para preservar la fauna y flora dañada por las actividades agrícolas invasivas e intensivas que se realizan en las montañas al tiempo que se impedirán nuevos financiamientos para proyectos agrícolas dentro del área protegida.

UN MES MUY CALUROSO

El pasado mes agosto se superó en 1,66 unidades de grados Fahrenheit el promedio de la temperatura de ese mes durante el pasado siglo a nivel mundial, informó la Administración Nacional de los Océanos y la Atmósfera de Estados Unidos. África y Asia presentaron el agosto más caluroso desde que las autoridades meteorológicas comenzaron los registros en 1910, mientras que para Suramérica fue el segundo, para Norteamérica el sexto y para Europa el décimo con mayores temperaturas.

_Herramienta )) Océanos

(EFE) Washington

El actor Leonardo DiCaprio anunció la semana pasada el lanzamiento de una página web que permite seguir la pista a todos los grandes barcos pesqueros comerciales del mundo a tiempo casi real, algo que el intérprete espera que ayude a “proteger” unos océanos cada vez más frágiles y amenazados por la pesca ilegal. La herramienta gratuita, accesible en www.globalfishingwatch.org, es fruto de una colaboración entre Google y las organizaciones Oceana y SkyTruth, con el apoyo de la fundación Leonardo DiCaprio y otras asociaciones dedicadas a la conservación medioambiental. “Espero que esto aliente a ciudada-

nos de todo el mundo para que se conviertan en poderosos activistas” a favor de la protección de los océanos, dijo DiCaprio durante la III Conferencia Internacional “Nuestro Océano”, que se celebra hoy y mañana en Washington. El ganador del Óscar, que lleva años promoviendo la lucha contra el cambio climático, opinó que las “medidas innovadoras” son la única forma de salvar el océano, que “ya no puede soportar el nivel de contaminación” al que está expuesto por la acción humana. “No habrá maravillas que descubrir en el océano para nuestros hijos y nietos si no nos obligamos a ser más audaces y tomar medidas ahora para proteger nuestros mares antes de que sea demasiado tarde”, advirtió el actor.

ISTOCK Y AFP

El mapa virtual de la pesca comercial

Leonardo DiCaprio dijo que al rodar un nuevo documental sobre cambio climático comprobó que en los arrecifes de coral de las Bahamas no hay “ni un solo pez a la vista”.

ACTIVIDAD El mapa virtual muestra “la aparente actividad pesquera de 35.000 buques pesqueros comerciales que operan en todo el mundo” a tiempo “casi real”, y se actualizará regularmente para mostrar nuevos barcos y reflejar la actividad pesquera desde 2012. “Global Fishing Watch es una herramienta poderosa para ayudar a restaurar nuestros océanos, porque permitirá a los gestores de pesquerías entender y manejar mejor la actividad pesquera en sus áreas y también ayudará a las agencias gubernamentales a combatir la pesca ilegal”, indicó el comunicado.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Conservación)) Cooperación

Jornada de limpieza en favor de la playa CORTESÍA DE ORGANIZADORES

Santo Domingo

lrededor de 80 personas asistieron a la playa de Manresa para eliminar residuos de plástico y basura de la que se acumula en la orilla del mar. Durante el operativo de limpieza fue recolectada una gran cantidad de desechos. La jornada forma parte de las acciones de Responsabilidad Social Corporativa de la agencia naviera y de servicios logísticos, Marítima Dominicana, S. A. S. (Mardom). Es la séptima ocasión en la que empleados de la entidad se unen para aportar a

REALIDAD Y FANTASÍA PUBLICA LOS JUEVES

MARÍA CRISTINA DE CARÍAS

Otra vez las ruinas Otra vez la oficina técnica del Ministerio de Turismo, aquella que tiene a su cargo las obras en la ciudad colonial, utilizando los fondos provenientes de un préstamo millonario, insiste en intervenir las ruinas de San Francisco. A pesar de la protesta ciudadana que inclusive

Voluntarios. Alrededor de 80 colaboradores se unieron a la acción.

la recogida de desperdicios dentro de la celebración del Día Internacional de Limpieza de Playas. Cristina Taváres, encargada del sistema de Responsabilidad

Social Empresarial de la entidad, dice que el interés de la empresa es lograr un impacto en la sociedad respecto a lo importante que es la preservación del medio ambiente.

se ha dirigido directamente al presidente, pidiendo su intervención para evitar que las veneradas ruinas, se conviertan en un adefesio, recubiertas de cemento, Mitur insiste, esta vez contratando a un experto canadiense para estudiar la posibilidad de implementar un centro de convenciones en las ruinas. El experto declaró que si no se intervienen las ruinas, éstas se convertirán ¡en polvo! Que sepamos, en Canadá no hay ruinas de edificaciones de comienzos del siglo XVl, por el contrario en Europa se encuentran por donde quiera y mucho más antiguas también, a nadie se le ha ocurrido convertir el Partenón en cen-

tro de convenciones para evitar que se convierta en polvo, los griegos se han ocupado de consolidar las ruinas y mantenerlas, como han hecho los romanos con las ruinas del Foro o el Coliseo. La insistencia de Mitur mueve a suspicacias, así como el afán de contratar personal extranjero para trabajos que los expertos dominicanos pueden hacer con gran pericia. Las ruinas de San Francisco deben ser preservadas, consolidadas y mantenidas sin aditamentos de ninguna clase, el pueblo dominicano, consciente de su valor, seguirá defendiendo las sacrosantas ruinas. Para comunicarse con la autora mariacristinaguizadocarias@hotmail.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Desﬁle )) Moda

TERCER CAMINO

Juan Vidal: Desde España al cierre de DModa 2016 ((

CORTESÍA DE ORGANIZADORES

Desde que apareció en la escena de la moda ha sido merecedor de todos los premios europeos que se otorgan en el área.

Acentúan que Vidal trae en su equipaje una colección a presencia del dise- titulada “Kiss me Sabina”, ñador español, Juan inspirada en una mujer disVidal en la próxima cretamente sencilla, ultra entrega de Dominica- femenina y moderna, pero naModa es una noticia que llena de poder y elegancia. esperaban conocer los aman- Su propuesta estará sobre la tes de la moda de República pasarela de DominicanaMoDominicana y el Caribe. da en el evento ‘Fashion For Mirka Morales, Fidel López Help 2016’, que será celebrado y Sócrates Mckinney, organi- el sábado 22 de octubre a las zadores del evento anuncia- 8:00 de la noche en la sala de ron la buena nueva duran- desfiles “Oscar de la Renta”, te un encuentro en el res- instalada como cada año en taurante Ziva, donde infor- su sede oficial, el Occidental maron que Vidal, diseñador El Embajador. ganador de todos los premios La actividad este año será que se otorgan en celebrada a la semana de la beneficio de moda de Madrid, dos institucioes el invitado nes sin fines El desfile de cierre de honor para de lucro que será celebrado el 22 cerrar la fiesta de desarrollan de octubre a las 8:00 la moda dominicauna labor en de la noche a beneficio favor de la na. Vendrá junto de las fundaciones a su equipo y ha salud infan'Latiendo manifestado mucha til: “Latienpor Ti' y emoción por su visido por Ti” 'Toca mi ta al país.. y “Toca mi Corazón'. Cuentan los orgaCorazón”. nizadores de DModa “Fashion que por ser el joven For Help un fenómeno del diseño, qui- 2016” cuenta con el patrocisieron hacer contacto con él nio exclusivo del Club Prepara complacer a los amantes mium del Banco Popular. de la alta costura que siguen El Ministerio de Turismo su trayectoria por la trascen- de República Dominicana y la dencia que ha logrado tanto cadena hotelera Barceló son en Europa como en diversos los patrocinadores oficiales países de Latinoamérica y El del evento que cada año gana Caribe. más adeptos. La plataforma Santo Domingo

UN DATO

Colección. 'Kiss me Sabina' está destinada a una mujer discretamente sencilla, femenina y moderna.

DModa 2016, en esta ocasión tiene como línea aérea oficial a Pawa Dominicana. Propuesta Desde que apareció en la escena de la moda española ha sido merecedor de todos los premios que otorga la prestigiosa plataforma europea. Comenzó ganando el premio “Who’s Next 2013”, que entrega la revista Vogue-España, resultando ese mismo año ganador del Premio ‘L’Oreal París a la Mejor Colección’, premio que lleva tres años ganándolo de manera consecutiva; así como el que da la revista Telva del citado país europeo.

Invitado. Juan Vidal es el diseñador que tendrá bajo su responsabilidad el cierre.

HORÓSCOPO

(+) PATROCINADORES QUE RESPALDAN AL DM16

Cuenta con el copatrocinio de Tricom, Orange, Caribbean Export Development Agency, Centro Cultural de España, Comunidad Europea, Epson Egret Dominicana, Jumbo, Isituto Marangoni, Vargas Catering, Inventivas, Asonahores y Clúster Turístico de Santo Domingo, Panthene, Gilette y Venus de la carpeta de P&G. Los media partners Grupo LISTÍN DIARIO con sus marcas Ritmo Social, Oh! Magazine y Listín Diario; Multimedios del Caribe con su marca Pandora.

PUBLICA LOS JUEVES

LAVINIA DEL VILLAR

Soy maestra Sembrar sin darnos cuenta y cosechar sin pretenderlo, es lo más hermoso que puede ocurrirle a un ser humano. Disfrutar lo que haces, que te paguen por hacerlo, y que todavía recibas una recompensa inesperada, es el máximo galardón que puedas alcanzar. Esas experiencias vividas desde que decidí jugar a enseñar, llenan espacio, tiempo, razón y corazón. Por eso me contenta y llena de orgullo decir que: Soy maestra… porque creo que es la profesión más noble que existe, porque más que enseñar gozo con aprender, porque me encanta compartir y disfruto el convivir, porque acepté el reto de forjar conciencias y mis alumnos me lo recuerdan siempre, porque ser maestro es para toda la vida, esté o no esté en las aulas, y porque contribuir al desarrollo de un ser humano a través de la educación es una concesión divina. Hoy no quiero que cosas aparentemente más importantes me hagan olvidar lo que sé desde niña: Soy maestra por atavismo, por convicción, por oficio, por profesión y por gusto. Soy hija de maestra, hermana de maestros, y he sido maestra de muchos maestros. Soy maestra, y proclamarlo no es asunto de ego, sino de identidad y orgullo, porque cuando me toque partir me gustaría que me recuerden como: Maestra Lavinia Del Villar Jorge. Para comunicarse con la autora lavinia375@hotmail.com

AL CALOR DEL VERANO

Aprovecha los días claros y largos de la temporada veraniega para revitalizar al aire libre cada aspecto de tu vida.

(( POR WALTER MERCADO ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL

TAURO 21 ABRIL 20 MAYO

GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO

CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO

Da comienzo hoy el solsticio del otoño. En tu área del trabajo las cosas se te facilitarán ya que podrás contar con la colaboración de aquellos que laboran junto a ti. Con el Sol en tu casa del matrimonio o las uniones, si tienes planes con tu pareja ahora es el momento de llevarlos a cabo exitosamente. Números de suerte: 33, 28, 5

Ahora podrás mover montañas ya que te recuperarás de todo con gran facilidad. El Sol, enfoca su luz y su energía hacia todo lo que esté relacionado con tu salud. Nada ni nadie logrará afectarte ya que te sentirás lleno de energía y vitalidad. Tu magnetismo personal aumenta como nunca antes. Números de suerte: 16, 4, 20

Aprovecha toda invitación que te hagan ya que tú serás el alma de la fiesta. En donde quiera que te encuentres te destacarás, dejarás sentir tu presencia como nunca antes. El Sol entra hoy en tu quinta casa de la diversión. Te encuentras de fiesta ya que tú estarás ahora en las de divertirte como nunca antes. Números de suerte: 1, 45, 8

Es momento de sacar hacia afuera tus dotes de anfitrión. Serás un excelente organizador. Con el Sol iluminando tu cuarta casa, tus mejores fiestas, tus mejores reuniones, serán en tu hogar junto a tus amistades y familia. Ponle tu toque único y especial a todo lo que hagas. Números de suerte: 17, 4, 32

LEO 23 JULIO 22 AGOSTO

VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE

LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE

ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE

Dirás aquello que siente tu corazón pero cuida siempre de no exagerar o hacer promesas que no puedas cumplir. Tu palabra recibe ahora la bendición y la energía del Sol. Este es el mejor momento para comunicar tu amor a los demás. Sacarás a la luz lo más profundo de tus sentimientos. Números de suerte: 50, 3, 12

En una época en que muchos se lamentan por falta de dinero, a ti no te falta, porque has sabido administrarlo correctamente. Oportunidades económicas no te faltarán para aumentar tus ingresos con la entrada del Sol en tu segunda casa. Este periodo será para ti uno de buenas ganancias. Números de suerte: 43, 22, 8

¡Felicidades, Libra! Con la entrada del Sol en tu signo, se inicia el Solsticio del Otoño. Hay mucha actividad planetaria a tu favor. Te encuentras de fiesta destacándote entre todos como nunca antes. Tu encantadora personalidad impactará a muchos. Muestras de afecto y cariño no te faltarán. Números de suerte: 5, 23, 41

Tus deseos de ayudar se enfatizan llevándote a envolverte en actividades sociales y caritativas. Con el Sol en tu casa que rige lo espiritual y el comienzo del solsticio del otoño, te encontrarás ahora mucho más caritativo que de costumbre. Estarás muy sensible a las necesidades de otros. Números de suerte: 8, 21, 19

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO

ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO

PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO

La energía del Sol exalta tu espíritu festivo, aun cuando sabes que te quedan muchas cosas por resolver en lo que a tus labores se refiere. Tu trabajo se mezcla ahora con tus actividades de placer. Mucho cuidado de envolverte en situaciones o con personas que te puedan perjudicar. Números de suerte: 6, 30, 11

Disfruta de la magia de la temporada Otoñal. Bajo los rayos del Sol ahora en tu casa diez, atrévete a hacer aquello que nunca has intentado en relación a una nueva profesión. Es tiempo de nuevas aventuras y de cambios. Ha llegado el momento de comenzar nuevos planes para el futuro. Números de suerte: 10, 4, 31

Tienes ahora la energía del Sol iluminando tu casa de los viajes, así que es momento de ponerte en movimiento, de decirle sí, a la vida y de explorar nuevos territorios y aprender de otras culturas. Esta temporada Otoñal te pondrá algo nostálgico pero no te quedes estancado en el pasado. Números de suerte: 7, 40, 27

Envuélvete en la magia de esta temporada invernal. Tu intuición, ese sexto sentido que siempre te lleva a estar en lo correcto, se enfatiza ahora para ti con la entrada del Sol en tu octava casa. Lee, infórmate sobre esas cosas espirituales que llaman tu atención. No pongas en duda lo que te revelan tus sueños. Números de suerte: 38, 2, 19

Aspectos más importantes para septiembre Septiembre, un mes muy especial y místico. Su nombre proviene del latín y significa: séptimo mes y es así como aparecía en los antiguos calendarios. Durante este mes prepara tu cuerpo y tu espíritu. Septiembre es el mes de Virgo y también de Libra, mes de la Salud, la belleza y del amor por estar regido por Venus. Es un mes dedicado a la Virgen, en especial a la Madre Ana, la madre de La Grandiosa Virgen María, es también conocida como la Abuela Universal. En septiembre decora tu hogar, oficina o negocio con rosas de color rosado. Viste del mismo color o combina el rosa con azul, gris o blanco. Los que buscan el amor, consigan un cuarzo rosa (preferiblemente con forma de corazón) y en la noche del 22 de septiembre, cuando el Sol entre en Libra, coloca el cuarzo al sereno para que se magnetice durante toda la noche. Llévenlo siempre consigo como un amuleto para atraer el amor. Colores del mes: marrón, lavanda y rosado • Piedras: ópalo y zafiro • Flores de suerte: rosas, claveles, lirios y girasoles • Angel: San Miguel Arcángel Eventos destacados: • El día 1, Luna Nueva en el signo de Virgo y eclipse solar.

• El día 16, Luna Llena y Eclipse Lunar en el signo de Piscis. • El día 22, Equinoccio de Otoño, el Sol cambia al signo de Libra. Tenemos un mes donde ocurren dos eclipses, uno lunar y otro solar. Mes muy fuerte y decisivo en cuanto a las relaciones amorosas, las finanzas y la salud. Mucho cuidado y precaución para todos los días antes y después de cada eclipse. Eviten riesgos y excesos. • El día 23, Venus entra al signo de Escorpio. • El día 30, Luna Nueva en el signo de Libra. Calendario de Festivales celebrados en el mes de septiembre • Septiembre 5, Es el día dedicado a Ganesh. • Septiembre 8, Nacimiento de la Abuela Universal, Madre Ana, madre de María. En este día encendemos una vela blanca en su honor, ponemos flores de girasoles o lirios, rosas, gladiolos, acompañadas por frutas u otros manjares como dulces o un bizcocho en su honor y rezamos el Santísimo Rosario.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Arte )) Plástica

El perfil del Caribe en una exposición CITA. LUEGO LA MUESTRA ESTARÁ EN BARCELONA, ESPAÑA CORTESÍA DE VIRGINIA GORIS

(+) El maestro internacional condensa sus obras expuestas en variados formatos, incluyendo el derroche creativo de los murales revestidos de textura. Virginia Goris Especial para LD Santo Domingo

erfiles Caribeño es la muestra artística del dominico-puertorriqueño Bladimir Díaz, quien vuelve a los espacios expositivos del país, con 20 obras cargadas de colores tropicales y que se presenta en la actualidad, en la galería del hotel, Crowne Plaza, de Santo Domingo. La exhibición permanecerá en ese marco artístico de arte, por espacio de tres meses consecutivos. El maestro internacional condensa sus obras expuestas en variados formatos, incluyendo el derroche creativo de los murales revestidos de textura, retratando en la epidermis de sus lienzos toda la cosmogonía de su lengua plástico. Con una visión cromática de sus ancestros, que habla del fulgor del Arco caribeño, con sus efluvios de trasparencia en su factura personalísima. Con la que trata de trasmitirnos sus emociones para conectar al espectador

Obras. Pertenecen a su mundo de investigación imaginativa.

((Colores que vibran El uso de efectos por buen resultado

que dominan sus piezas, la libertad creadora se bifurca en cada área de sus lienzos, chorreados, moteados, con espatulazos, degradaciones y difuminadas. Estos efectos y otros que utiliza como el manchado y las imágenes superpuestas contribuye a la realización de una composición de secciones enriquecidas.

con unas imágenes que retratan la alegría, la fiesta y el optimismo que nos definen como pueblo isleño. En su obra, de una sinfonía de colores cálidos mezclado con los fríos, buscando siempre el camino ascendente en procura de la luz que siempre impor-

tantiza sus obras desde sus comienzos como cultor plástico, hasta presentar piezas de una madurez estética. Las obras expuesta, pertenecen al mundo de investigación imaginativa del creador, que logra una estilística y un equilibrio abstracto figurativo.

En sus obras vibran la luminosa paleta de verdes, rojos, amarillos, mamey, azules entre otras gamas de colores, con los que diseña, delinea lo étnico, afroantillano y el cromatismo que nos identifica. Ante este amplio catálogo de técnicas y símbolos

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

PRENSA JOVEN (( EXPRESIONES (( DIBUJOS (( ESTILOS (( TALENTO

Coordinación de Periodistas por un Año 2016

Expresiones en papel, un espacio para el arte

OPINIÓN JOVEN Esta columna está dedicada a expresar nuestras ideas y la de jóvenes invitados.

CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

((Variedad

Estamos mal Es penoso ver la naturalidad con la que algunos toman lo que está pasando en el país. La situación es para alarmarse. Pero muchos parecen no darse cuenta que nuestra sociedad se está convirtiendo en un sitio inhóspito en cuanto a seguridad, autoridades y humanidad. Cada quien está en su burbuja desde donde ignora lo que pasa aquí afuera. Yoranmi Santiago

(+) Para los amantes del arte encontrar un espacio donde puedan expresarse y mostrar sus trabajos, es imprescindible.

Participación joven

La edición pasada participaron unos 77 expositores, 19 artistas, 9 estudiantes de Artes Plásticas, 200 dibujos y pinturas en diferentes formatos y técnicas y alrededor de 17 talleres artistícos.

María Santana maria.santana@listindiario.com Santo Domingo

on el fin de promover las obras de arte desarrolladas por los jóvenes estudiantes a través de sus clases, la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo realizará en octubre su acostumbrada exposición Expresiones de Papel. Román Castillo, docente y coordi-

nador de la exposición, explica: “Es una muestra en la que se exhiben los mejores trabajos de los estudiantes de las diferentes áreas como Publicidad, Plástica, Diseño de Moda y Fotografía conceptual”. Todas las obras son realizadas en papel, de manera que todos los estudiantes tengan la facilidad de presentar sus trabajos. De idea a realidad La exposición nació en el 2011 como un proyecto de tesis de un estudiante, hasta el momento lleva cuatro años realizándose. Además, de las obras de artes, los visitantes podrán disfrutar de actividades

UN LUGAR DONDE APRENDER Y DESAROLLARSE EXPONEN ESTUDIANTES DE ESCUELAS VOCACIONALES RAÚL ASENCIO

educativas e ilustrativas, dirigidas a motivar aquellos que desean dedicarse al amplio mundo de las artes. La presentación se celebra en el mes de octubre, coincidiendo con la fecha de fundación de la Primada de América, en el transcurso de sus presentaciones ha integrado a estudiantes de diversos centros educativos que han dado un visto bueno a la iniciativa. “En la cuarta edición contamos con la presencia de cinco instituciones académicas, colegios, liceos, politécnicos, Centros de Excelencia Modalidad Arte y miles de visitantes”, expresó Castillo.

LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO SE CARACTERIZA POR LA PRESENCIA JOVEN (TALENTOS) En el pabellón de la Escuela Vocacional de las Fuerzas Armadas, organismo del Ministerio de Defensa, se exhiben trabajos realizados por los estudiantes. Allí, varios jóvenes atraen a los caminantes con las exposiciones, diseños y manualidades que son fruto de los variados cursos que oferta esta institución del Estado. Desde muebles elaborados con gomas de vehículos, objetos de madera, sofás, collares, ropas, hasta pinturas, son algunas exhibiciones que presenta este pabellón, traídos desde las distintas escuelas que operan en la capital y en otras provincias del país. El objetivo de la Escuela Vocacional es que los jóvenes puedan salir del bachillerato como técnicos, asimismo, que los que hayan terminado la educación media puedan también capacitarse en los cursos que se ofrecen, que duran desde 8 meses, 1 y hasta 3 años, explica José David Acevedo, instructor en electricidad automotriz. Manuel Arturo Concepción, Kevin Alexander Javier y Alfredo Lorenzo Contreras, explican a los visitantes lo aprendido en el curso de Electricidad Automotriz y Electrónica.

La palabra lealtad etimológicamente proviene del latín “legalis” y se traduce como respeto a la ley, no solo a la ley en sentido jurídico, sino también a las normas morales. Significa lo mismo que la fidelidad, un compromiso de verdad, respeto, obediencia y cuidado hacia algo o alguien, que puede ser otra persona, a las leyes, la patria, la familia, la religión, o a alguna idea. La lealtad es ese sentimiento que empuja a las personas a ser solidario y estar con

alguien cuando más necesita, esto sin dejar a un lado los ideales que le caracterizan como persona. Paulo Coehlo dice en una de sus frases que no debe confundirse la lealtad con aceptar los errores de los demás, sino más bien ayudarlos a manejar esos errores, no juzgar. Un portal público de internet nuestra cinco ejemplos claros en los cuales se puede se puede identificar este valor: *Un perro que protege a un bebé de un extraño. *Un atleta que ayuda a un rival lesionado al llegar a la meta. *Alguien que en vez

Walkiria Saldaña

FUENTE EXTERNA

Hablando de lealtad Águeda Solano Santo Domingo

Amigos que se vuelven hermanos Una de las cosas más hermosas de la vida es tener amigos que con el paso del tiempo se convierten en hermanos. Aprendes a quererlos con sus virtudes y defectos, convirtiéndose en personas realmente importantes, en quienes confías y por quienes eres capaz de lo que sea. Esos que sin importar tiempo ni distancia tendrán por el resto de tu vida un lugar especial en tu corazón.

de criticar a un compañero, habla con él y le ayuda a superar sus debilidades. *Una persona que se esfuerza

para completar un trabajo en conjunto con sus colegas. *Un patriota que busca sacar adelante a su país en lugar

de quejarse. *Una persona que, sin sacar ventajas de estos, ayuda a los más débiles.

Aprender a no depender En ocasiones tendemos a depender mucho de alguien, de manera que si esa persona deja de estar en nuestras vidas sentimos que el mundo se nos derrumba. Nos apegamos sin darnos cuenta, pero a la larga es algo que le hace daño al ser humano. A veces es bueno ser un poco independiente, querer y amar pero no dejar que nuestra felicidad dependa de alguien más. Agueda Solano

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Conferencia )) Superación

Dao Kapra vuelve al país con su ‘Ángel’ NOVEDAD. ESTÁ EN PUNTA CANA HASTA EL DOMINGO 25 ISTOCK

(+) Su presencia es gracias a la gente de la revista Volar, la cual se distribuye en Venezuela, el Caribe, centro América y a partir de noviembre estará en Estados Unidos. Santo Domingo

levar asistencia a las almas con un alto nivel de conciencia en el plano espiritual psicológico y emocional es lo que hace Dao Kapra, autora del libro “Té azul, el poder del darte”. Con esa intención vuelve al país, pero en esta ocasión a Punta Cana. La filántropa, conferencista y misionera ya está en el país para compartir sus nuevos logros y proyectos para el mundo. “Ha estado realizando durante estos últimos años conjuntamente a científicos y profesionales de la me-

[TRIBUNA ABIERTA]

Dao Kapra. Escribe para la evolución de las almas y vida personal.

dicina; en especial en Europa y Estados Unidos estudios y pruebas que demuestran que sanar el alma y episodios de la infancia como la vida en general producen un cambio notorio dentro del conteo sanguíneo (ADN), mejorando así la salud y con ello

todas las áreas de nuestras vidas”, resalta un documento enviado por los organizadores. La conferencista está en Hard Rock Hotel, junto a una comitiva internacional que también compartirá sus conocimientos con las personas que asistan.

KAIRÓS

‘Un pronóstico reservado’ Juan F. Puello Herrera

“¡Vanidad de vanidades, dice Qohelet; vanidad de vanidades, todo es vanidad!”. Orgullo vano, exigencia del reconocimiento de

los propios méritos y excesivo afán de ser admirado, define la vanidad. Es lo que se vive hoy de manera casi enfermiza. El diagnóstico sobre la enfermedad del “provecho” que equivale a

sacar un beneficio, interés o ganancia económica de todo lo que se emprende, que afecta al mundo es de pronóstico reservado, olvidando que nuestra existencia es efímera.

10C

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Teatro )) Cultura

_Avance )) Capacitación

Harán lectura dramatizada Santo Domingo

Dentro de las actividades de la Feria del Libro, se presentará una lectura dramatizada, basada en la novela “El Túnel”, de Ernesto Sábato, el sábado primero de octubre. El Túnel narra la historia de Juan Pablo Castel, quien es un pintor recluido en prisión por el asesinato de María Iribarne. Durante su encierro rememora la cadena de acontecimientos que le llevaron a perder el control; a convertirse en un hombre con el interior oscuro, un

hombre poseído por una insalvable soledad, la de la ausencia de la mujer amada hasta el límite, la del engaño que ha convertido su corazón en un pedazo duro y frío de hielo y ha colocado entre sus manos el cuchillo que pone fin al sufrimiento. La lectura tiene producción de Patricio León, quien participa de ésta junto a Iván García, Omar Ramírez, con dirección de Richadson Díaz, y será gratis para todo el público, en la sala Ravelo del Teatro Nacional, a las 7:00 de la noche, dice una nota.

CORTESÍA DE ORGANIZADORES

La importancia de una maestría para el profesional del periodismo ISTOCK

(+) La profesión periodística ha cambiado y “ha obligado a las universidades a cambiar”, dice vicerrector de la universidad española Rey Juan Carlos. (EFE), Madrid

Protagonistas. Patricio León, Iván García, Omar Ramírez.

os cambios sufridos por el periodismo en los últimos años obligaron a las universidades a adaptarse y ofrecer títulos propios, porque, como asegura José María Álvarez Monzoncillo, vicerrector de la universidad española Rey Juan Carlos, en periodismo, “sin máster no hay empleabilidad”. En una entrevista con EFE, el vicerrector de Títulos Propios y Posgrados de la Universidad española Rey Juan Carlos (URJC) explica que mientras se producía el hundimiento del modelo convencional de empresa periodística en la era de internet, se creaban 35 facultades de Comunicación en toda España. Según Monzoncillo, la URJC fue “pionera e innovadora” a la hora de crear másteres para “adaptarse” a estos cambios, y lo hizo en colaboración con empresas periodísticas, entre ellas la Agencia Efe, cuyo máster ofrece “prácticas reales” en cuarenta países. Plataformas La profesión periodística ha cambiado y “ha obligado a las universidades a cambiar”, añade el vicerrector, quien apunta que “el periodista tiene que escribir en diferentes plataformas, adaptar el lenguaje y las narrativas” para que sean entendidas en diferentes contextos. Simultáneamente, a juicio de Monzoncillo, hay un “consumidor omnívoro de diferentes noticias en distintos soportes, no muy reflexivo”, que salta en poco tiempo a otras pantallas, dispositivos y plataformas, y el periodista tiene que “intentar satisfacer a ese nuevo usuario de información y entretenimiento que no se sabe dónde está, es bastante escurridizo”.

El periodista tiene que escribir en diferentes plataformas. (+) LA COMUNICACIÓN RÁPIDO Y PRONTO

HACIA LO NUEVO: José María Álvarez Monzoncillo agrega que las redacciones “no son como uno se imagina, las corresponsalías son como son, y el alumno se encuentra con un problema: que hay que comunicar rápido y pronto, bien y de modo fiable”, y este primer encuentro con la realidad “es el principal valor añadido del máster” de periodismo de Agencia, que va por la decimoséptima edición. La empleabilidad de los másteres en Comunicación de la URJC están de un 60 a 70 %, cifra que “está muy bien, otra cosa es después el tipo de contrato que hacen, pero eso pasa con todas las profesiones”, concluye. “No sabemos cuánto ni cómo consume. La movilidad de tabletas, teléfonos, portátiles, ha hecho que ni siquiera actualmente, en ningún país europeo, tengamos realmente una radiografía de qué es lo que se ve, qué se comparte, qué se piratea, cómo se da la vuelta a las noticias, cómo se transforma”, agrega. En esta rueda de transformación, “todavía estamos un poco despistados, no solo en España. Los medios convencionales van decayendo y, por el contrario, los modelos nuevos de lo que arrumba no acaban de nacer”, continúa el vicerrector de la universidad Rey Juan Carlos.

Tasa. La empleabilidad de los másteres en Comunicación de la URJC están de un 60 a 70 %.

JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,712 DEL LISTÍN DIARIO.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

EDITORA: Cándida Acosta candida.acosta@ listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2403 FAX. 809-686-6595

(( RECURSOS HUMANOS + MACROECONOMÍA + INDUSTRIA + EMPRENDEDORES + BIENES RAÍCES DÓLAR/RD$ AGENTES COMPRA 46.00 VENTA 46.40

EURO/RD$

BANCOS AGENTES COMPRA 50.23 50.50 VENTA 53.83 52.50

BANCOS 45.74 46.18

ORO +1.49%

PETRÓLEO US$43.44

US$1,337 LA ONZA

+0.14 - WTI

CACAO +0.38%

AZÚCAR +0.26%

US$2,877 TM

US$0.227 LA LIBRA FUENTE: MERCADOS

DESAYUNO DEL LISTÍN

((PRODUCCIÓN AGROPECUARIA ((INNOVACIÓN

NESTLÉ IMPULSA EL DESARROLLO

DISEÑO: ANA DURÁN | JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO

EL CÓDIGO DE NESTLÉ La empresa multinacional suiza enfoca sus operaciones en torno a entregar productos con valores agregados como nutrición, salud y bienestar.

ALEXANDRE CARRETEIRO “República Dominicana es el hub de Nestlé para mantener su liderazgo en el área del Caribe”. Nestlé. Carlos Arturo Guisarre, Cándida Acosta, Miguel Franjul, Alexandre Carreteiro, Gisselle Brito, Diego Blanco y Patricia Mejía en el encuentro con LISTÍN DIARIO.

Nestlé cumple 150 años de

VALOR COMPARTIDO (+) La inversión que Nestlé ha hecho en República Dominicana en técnicas de producción, talento y mercadeo asciende a US$100 millones entre 2011 y 2015, según la empresa. Carlos Arturo Guisarre carlos.guisarre@listindiario.com Santo Domingo

a multinacional suiza de alimentos y bebidas Nestlé celebra 150 años de operaciones a escala global, con la promesa de valor de mantener-

se vinculados a cientos de millones de consumidores por medio de las garantías de nutrición, salud y bienestar. Alexandre Carreteiro, director general de Nestlé para República Dominicana, Haití y Cuba, explicó que el compromiso del gigante de la alimentación en el país queda sustentado en un plan de inversiones de US$100 millones entre 2011 y 2015, con fines de afianzar su posición en un mercado donde sus productos tienen 100 años de presencia y la empresa cuenta con personería jurídica desde hace 60 años.

Carreteiro participó en el Desayuno de LISTÍN DIARIO junto con Diego Blanco, gerente de Asuntos Corporativos de Nestlé para República Dominicana, Patricia Mejía, gerente de Nutrición, Salud y Bienestar para República Dominicana, Haití y Cuba, y Gisselle Brito, gerente de Recursos Humanos de la empresa para República Dominicana, recibidos por el director del LISTÍN DIARIO, Miguel Franjul, la editora de Economía&Negocios, Cándida Acosta, y el subeditor de Economía&Negocios, Carlos Arturo Guisarre. “Nuestra meta es crear una dinámica de valor compartido en el que las comunidades, los productores agropecuarios, nuestros empleados y los consumidores experimenten opciones de desarrollo”, declaró el gerente general de Nestlé. Blanco contó que Nestlé enfoca su gestión en varios temas, tales como Nestlé como empresa excelente para trabajar, la Iniciativa Nestlé por los jóvenes, Plan Barrio, el desarrollo rural, el Programa Dominicana+, y la celebración de su 150 aniversario en todo el mundo. “Nestlé ha sido el pio-

100

MILLONES Inversión. En producción y mercadeo, Nestlé ha desembolsado US$100 millones entre 2011 y 2015.

Listín Diario

@listindiario

@listin_diario

/listindiariord

nero en la organización de la producción de leche para procesos industriales en República Dominicana. La recolección de leche fresca desde las fincas de pequeños y grandes productores la iniciamos precisamente hace 40 años, en 1976”, expresó el gerente de Asuntos Corporativos de Nestlé República Dominicana. Ahora el programa de desarrollo rural cuenta con 21 centros de acopio, donde 1,100 ganaderos de diversas escalas venden 40 millones de litros de leche cada año, a un valor equivalente a los RD$1,000 millones.

DIEGO BLANCO “Parte de nuestro compromiso consiste en que nuestro éxito se traduzca en bienestar para el resto de la sociedad”.

PATRICIA MEJÍA “La nutrición integral es clave con fines de mantener el liderazgo en el mercado con productos innovadores”.

((Cuidado Nestlé monitorea la inocuidad de la leche El Servicio Agropecuario de Nestlé proporciona soporte técnico a los ganaderos y a los centros de acopio para la producción competitiva de leche e incrementar la productividad, reducir costos e implementar las buenas prácticas ganaderas, las que promueven el bienestar animal, inocuidad, cero residuos antibiótico y la trazabilidad, entre otras”, dijo Blanco.

GISSELLE BRITO “Nestlé ha creado oportunidades de empleos para más de 2,000 jóvenes y ha asesorado a 67,000”.

EL DESARROLLO RURAL

Nestlé, en su filial de República Dominicana, planifica la incorporación de diversos rubros agropecuarios dominicanos a la línea de productos que comercializa en el país, con fines de innovar hacia opciones más saludables para los consumidores, al tiempo de ser ente del desarrollo de los pequeños agroempresarios, de la misma manera en la que ha canalizado el crecimiento de los ganaderos, por medio de la instalación de centros de acopio para la refrigeración de la leche.

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO

economia&negocios@listindiario.com

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_ENCUENTRO

_EXPLOTACIÓN

Los ganaderos exigen etiquetado en español

Isa Conde se opone a minería a cielo abierto

REVELAN BANCO AGRÍCOLA DISPONE RD$500 MM PARA TECNIFICAR QUESERÍAS

CORTESÍA DE LA ENTIDAD

Santo Domingo

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) Arnaldo Gómez, director de Conaleche, reveló que la entidad realizará una evaluación en las queserías para asegurar un adecuado registro sanitario.

(+) PIDEN INVESTIGAR LECHE DE “DUDOSA CALIDAD”

Patria Reyes Rodríguez patria.reyes@listindiario.com Santo Domingo

a Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), solicitó formalmente impedir la entrada al país de productos lácteos importados etiquetados en idioma extranjero. Durante el inicio de la Jornada de Evaluación sobre la Aplicación del Etiquetado en los Productos Lácteos, representantes del sector lechero mostraron su firmeza al reclamar que el Gobierno ordene a la Dirección General de Aduanas, impedir la entrada de los productos lácteos importados que no traigan colocada una etiqueta complementaria por su fabricante. El representante del Grupo Rica y expresidente de la Cámara Americana de Comercio, Julio Brache, explicó las razones del esfuerzo que hacen para corregir lo que llaman “distorsión de mer-

Lucha. El sector lechero mantiene una lucha para lograr competir en el mercado nacional con los productos lácteos importados.

cado”. Argumentó que por la vía de los tratados comerciales entrarán productos de países con mejores costos de producción, traídos por importares que lo compran a precios de “remate”, y que harán una competencia desleal con los productos nacionales. El director del Consejo Nacional para la Reglamenta-

ción y Fomento de la Industria Lechera (Conaleche), Arnaldo Gómez, refirió que desde el primero de agosto de este año no se puede comercializar en el territorio nacional los productos lácteos y sus derivados que no cumplan con los requisitos de etiquetados que exige la NORDOM 53. Agregó que a partir de

Los representantes del sector ganadero emplazaron a las autoridades competentes dar al traste con la comercialización de grandes cantidades de leche en polvo de dudosa calidad y sin el permiso sanitario correspondiente que ha sido introducido al país de manera masiva poniendo en riesgo la salud de los consumidores. Erick Rivero, presidente de Aproleche y Analdo Gómez, director de Conaleche, coincidieron en que esa práctica además de ser violatoria de los controles sanitarios, es competencia desleal porque al ser productos de dudosa calidad se vende por debajo del costo de producción. enero del próximo año todos los productos alimenticios de producción nacional e importada deberán contar con registro sanitario vigente, tener etiqueta complementaria, y esta etiqueta deberá tener letras claras, bien visibles, indelebles y fáciles de leer. La inobservancia de estas disposiciones será sancionada por la ley.

El ministro de Energía y Minas se declaró “enemigo de la minería a cielo abierto”. Abogó porque en República Dominicana jamás se vuelva a ese modelo de explotación en que se fundamentó la industria extractiva en el pasado y que dejó tantos daños ambientales. Antonio Isa Conde sostuvo que, afortunadamente, los tiempos han cambiado y la industria extractiva ha logrado incorporar tecnologías que mitigan el impacto ambiental mientras se aprovechan las riquezas del subsuelo, indica un comunicado de prensa. El funcionario subrayó que coincide con los ambientalistas que cuestionan la minería depredadora, aunque abogó por no caer en radicalismos. “Los ambientalistas son mis amigos”, señaló Isa Conde, precisa la nota.

Antonio Isa Conde

otorgó la concesión para la explotación de los sulfuros en Pueblo Viejo, Cotuí, lo hizo buscando aprovechar la riqueza mineral y, a su vez, aplicar remediación ambiental. Manifestó que el pasivo ambiental de la zona que corresponde al Estado se está corrigiendo de manera paulatina –aunque no a la velocidad que desearía- en el entorno donde se ubican las operaciones de la empresa Barrick Pueblo Viejo. El ministro sostuvo que la isla es un ecosistema con fragilidades, por lo cual la minería debe desarrollarse de manera más conservadora que en tierras continentales.

Error El ministro se expresó en esos términos al rememorar el error que constituyó la explotación minera a cielo abierto por parte de la Rosario Dominicana, sobre todo cuando la administró el Estado. Señaló que cuando el Gobierno

_TURISMO

El país concreta acuerdos con tour operadores ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Santo Domingo

El país concretó importantes acuerdos con agencias tour operadoras y líneas aéreas tendentes a incrementar la cantidad de vuelos y turistas franceses que visitan ese destino caribeño. Esos acuerdos se firmaron en el marco de la celebración trigésima octava edición de “In-

ternational French Travel Market” (IFTM) Top Resa, que se lleva a cabo en esta ciudad europea. El viceministro de Turismo, Fausto Fernández, quien preside la delegación dominicana, informó que en el primer día de trabajo se lograron importantes acuerdos con las empresas NG Travel, que representa las marcas TO

Participación. El viceministro Fausto Fernández encabeza delegación.

Boomerang, TO Directours & Kappa Club. Boomerang está dirigido al turismo de familias y abrirá dos clubes para Coralia, en Las Galeras, Samaná y otro en Punta Cana, volando con XL Airways Samaná. En una conferencia de prensa, acompañado de Mercedes Castillo e Indira José, directoras de

la (OPT) en Francia y Promoción, respectivamente, dijo que otro de los acuerdos arribados fue con Exotismes, principal turoperador para el Caribe Francés, que tiene como referencia grandes estadías y termina su segundo año de programación del destino, sobrepasando las expectativas y objetivos establecidos.

_BANCOS

Reconocen labor de la Superintendencia CORTESÍA DE ABANCORD

Santo Domingo

La Asociación de Bancos de Ahorro y Crédito y Corporaciones de Crédito (Abancord), reconoció el trabajo eficaz y encomiable que realiza la Superintendencia de Bancos en procura del saneamiento y mejora de los procesos internos de las entidades de intermediación financiera. Abancord, que agrupa a 30 entidades de intermediación financiera, está comprometida con los más de 600,000 clientes activos que sirven y con las más de 4 mil personas que emplean sus asociados, para seguir fortaleciendo a sus miembros y para contribuir con el desarrollo del sistema financiero nacional. La contribución de estas

Superintendencia de Bancos

entidades en la inclusión financiera y bancarización de los dominicanos, tienen un impacto determinante en el buen desempeño económico de nuestro país; es por esto, que apoyamos incondicionalmente el rol que ha venido desempeñando la Superintendencia de Bancos, encabezada por Luis Armando Asunción, el cual ha contri-

buido con el fortalecimiento institucional y patrimonial de las entidades que integran ésta asociación. Gracias a este compromiso contamos al día de hoy con un sistema financiero fuerte y solvente, que opera apoyado en las mejores prácticas internacionales, llevando tranquilidad y confianza a todos los usuarios del sistema.

wsjamericas.com

EconomĂa&Negocios SECCIĂ&#x201C;N D |

La nueva jefa de AerolĂneas Argentinas busca cambiar la â&#x20AC;&#x2DC;cultura de ministerioâ&#x20AC;&#x2122;

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s News i

l Banco de JapĂłn anunciĂł una meta de tasa de rendimiento cero para el bono del gobierno a 10 aĂąos y planes de ajustar su programa de compra de deuda como sea necesario para combatir la deflaciĂłn. La decisiĂłn es la mĂĄs reciente de una serie de medidas poco convencionales del banco central, que a comienzos de aĂąo introdujo tasas de interĂŠs negativas sobre ciertos depĂłsitos de bancos comerciales. Sin embargo, la meta de inflaciĂłn de 2% no se ha cumplido. Desde los aĂąos 90, la economĂa japonesa ha estado alternativamente sumida en un ciclo deflacionario.

Pďż˝ďż˝ Tďż˝ďż˝ďż˝ Tďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ BUENOS AIRESâ&#x20AC;&#x201D;Como mĂĄxima ejecutiva de General Motors Co. en Argentina, Isela Costantini redujo costos y aumentĂł los ingresos de una de las empresas mĂĄs admiradas del paĂs. La ejecutiva renunciĂł el aĂąo pasado y asumiĂł un rumbo muy distinto a pedido del presidente Mauricio Macri: dirigir AerolĂneas Argentinas, la atribulada empresa estatal. DespuĂŠs de nueve meses como presidenta de la compaĂąĂa, Costantini, nacida en Brasil de padres argentinos, encuentra cuĂĄn difĂcil es reorganizar la aerolĂnea bandera del paĂs austral. Con 12.000 empleados, seis poderosos sindicatos y una cultura burocrĂĄtica profundamente arraigada, el operador aĂŠreo fundado hace 65 aĂąos funciona mĂĄs como un ministerio que como una empresa preocupada por costos, dijo la ejecutiva en una entrevista. â&#x20AC;&#x153;SabĂa que iba a encontrar una caja negra, pero no sabĂa sus dimensionesâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Costantini. Para gerentes que han trabajado en el sector privado, pasarse al sector pĂşblico puede ser perturbador. Los lĂderes deben equilibrar los intereses de mĂĄs grupos involucrados, como funcionarios del gobierno e influencias polĂticas muy arraigadas, dice Philip Armstrong, vicepresidente de International Corporate Governance Network. AdemĂĄs, los propios trabajadores no estĂĄn necesariamente convencidos de los beneficios que aporta un aumento de la productividad. â&#x20AC;&#x153;Hay que tener un nivel muy alto de astucia polĂtica y criterioâ&#x20AC;?, explica Armstrong. DespuĂŠs de asumir el poder en diciembre, el gobierno de Macri, mĂĄs favorable al mercado, realizĂł 11.000 despidos en distintos ministerios, recortando una nĂłmina que se habĂa disparado durante la gestiĂłn de su predecesora, la populista Cristina FernĂĄndez de Kirchner.

u Omega Advisors y su gestor Leon G. Cooperman fueron acusados por los reguladores del mercado de valores de EE.UU. de realizar transacciones de corretaje basadas en informaciĂłn privilegiada. El caso gira en torno a la compra de acciones de Atlas Pipeline Partners antes de la venta en 2010 de su planta de procesamiento de gas en Oklahoma, operaciĂłn que causĂł un alza de 31% en su tĂtulo. La investigaciĂłn al fondo de cobertura llevĂł cinco aĂąos. Cooperman negĂł haber cometido delito alguno. u La OrganizaciĂłn Mundial del Comercio fallarĂa hoy jueves que la UniĂłn Europea no eliminĂł adecuadamente subsidios ilegales para el fabricante de aviones Airbus Group, segĂşn fuentes al tanto. La decisiĂłn estarĂĄ acompaĂąada con un fallo segĂşn el cual EE.UU. tampoco respondiĂł de forma apropiada a preocupaciones sobre subsidios que beneficiaron a Boeing, agregaron las fuentes. La UE y EE.UU. habĂan conciliado en 1992 una disputa previa sobre subsidios a la industria aeronĂĄutica, pero EE.UU. denunciĂł ese arreglo en 2004 diciendo que Airbus seguĂa recibiendo ventajas de la UE.

# "

! "

Isela Costantini, presidenta de AerolĂneas Argentinas, prevĂŠ que la empresa serĂĄ rentable dentro de cuatro aĂąos.

Costantini, de 45 aĂąos, estĂĄ encontrando mĂĄs difĂcil racionalizar las operaciones de AerolĂneas, que se encaminaba a registrar una pĂŠrdida de US$1.000 millones este aĂąo, despuĂŠs de perder entre US$1 millĂłn y US$2 millones al dĂa durante buena parte de la Ăşltima dĂŠcada. La presidenta reconociĂł que la aerolĂnea carecĂa de algunas caracterĂsticas de una empresa tradicional, como presupuesto y metas de desempeĂąo y ventas. â&#x20AC;&#x153;TenĂamos mĂĄs empleados de los que necesitĂĄbamos. El desafĂo era que no sabĂamos exactamente dĂłnde tenĂamos los empleados adicionalesâ&#x20AC;?, dijo la ejecutiva. Costantini, parte del grupo de presidentes ejecutivos que el aĂąo pasado llegĂł al gobierno de la mano de Macri, se ha topado con sindicatos omnipresentes y polĂticamente activos que se oponen al cambio. Para ahorrar dinero, les pidiĂł a los pilotos que volaran un aviĂłn mĂĄs pequeĂąo y barato en la ruta a Roma, pero se resistieron. La empresa tiene demasiados administradores, pero Costantini trata de aumentar las ganancias en lugar de reducir personal, en parte

porque, como reacciĂłn, los sindicatos pueden paralizar los vuelos. En vez de hacer miles de despidos, la presidenta trata de conquistar a los trabajadores al invitarlos a participar en la toma de decisiones. Ha escrito cartas a los lĂderes sindicales en las que explica cuidadosamente sus planes y solicita sus comentarios. Su estrategia parecĂa estar rindiendo frutos hasta la semana pasada, cuando los pilotos se declararon en huelga durante casi un dĂa para exigir mejores salarios y prestaciones. Miles de pasajeros quedaron en tierra y Macri tuvo que contratar un aviĂłn privado para viajar a una reuniĂłn de Naciones Unidas en Nueva York. Aunque la huelga llegĂł a su fin, el sindicato de los pilotos catalogĂł al equipo de gestiĂłn de la compaĂąĂa de â&#x20AC;&#x153;intransigenteâ&#x20AC;? y reiterĂł sus exigencias de mayores sueldos. De mĂşltiples maneras, Costantini estĂĄ construyendo desde abajo. En sus primeros dĂas en el cargo, cuando les pidiĂł a los empleados que encontraran formas de reducir el gasto, uno le contestĂł que no tenĂa un presupuesto, recuerda. â&#x20AC;&#x153;No

existĂa una cultura del costo. No existĂa una cultura de los ingresosâ&#x20AC;?, subrayĂł. El gobierno de FernĂĄndez de Kirchner nacionalizĂł AerolĂneas en 2008 acusando a su entonces dueĂąo, el espaĂąol Grupo Marsans, de acumular una deuda de US$890 millones y de gestionar inadecuadamente vuelos que a menudo se cancelaban y tenĂan una puntualidad de apenas 50%. La nacionalizaciĂłn fue parte de una ofensiva que aumentĂł el control estatal de la economĂa e incluyĂł la expropiaciĂłn de la energĂŠtica YPF en 2012. Macri, que en ese entonces era el jefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires, criticĂł tales decisiones, aunque durante su campaĂąa presidencial prometiĂł mantener las empresas en manos del Estado. Aunque podrĂa ahorrar dinero, â&#x20AC;&#x153;privatizar AerolĂneas Argentinas serĂa como privatizar la selecciĂłn nacional de fĂştbolâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Costantini. â&#x20AC;&#x153;Todos se sienten dueĂąosâ&#x20AC;?. Durante el gobierno de FernĂĄndez de Kirchner, AerolĂneas duplicĂł la cantidad de vuelos y pasajeros transportados, mejorĂł

Unos sensores que llevan los animales permiten detectar problemas de salud y productividad Pďż˝ďż˝ Jďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Bďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

u Facebook planea ampliar un programa que otorga espacio gratis a activistas en lĂnea que combaten la incitaciĂłn al odio en internet, el esfuerzo mĂĄs reciente de la industria tecnolĂłgica por socavar la propaganda de radicales islĂĄmicos y de extrema derecha. El programa estĂĄ en fase piloto en Alemania, Francia y el Reino Unido y el prĂłximo aĂąo contarĂĄ con un sitio web independiente que ofrecerĂĄ informaciĂłn y asesorĂa en marketing. EnvĂe sus comentarios a: americas@wsj.com

ILUSTRACIĂ&#x201C;N: STEPHEN SAVAGE PARA THE WALL STREET JOURNAL

Las estadĂsticas muestran que los hombres se deprimen con mucha menos frecuencia que las mujeres. Sin embargo, son mucho menos dados a hablar de ello o buscar ayuda. wsjamericas.com En lĂnea >>

la puntualidad, incorporĂł unos 3.000 trabajadores y gastĂł unos US$5.000 millones en subsidios pagados por los contribuyentes, segĂşn Guillermo Dietrich, el ministro de Transporte. SegĂşn una estimaciĂłn, el gobierno gastaba mĂĄs en AerolĂneas de lo que la provincia mĂĄs pobre del paĂs asignaba a la educaciĂłn pĂşblica. Dietrich ha dicho que la gestiĂłn anterior de la empresa fue â&#x20AC;&#x153;desastrosaâ&#x20AC;? y acusĂł a Mariano Recalde, ex presidente de AerolĂneas, de no tener un plan de negocios. â&#x20AC;&#x153;Esa es una mentira tan grande como un Airbus A330â&#x20AC;?, respondiĂł Recalde en una entrevista, aludiendo a los nuevos aviones de la empresa, y enfatizĂł que la flota se triplicĂł para alcanzar 75 aeronaves. Costantini, quien ha recortado los costos no operativos y elevado los ingresos, estima que AerolĂneas podrĂa reducir sus pĂŠrdidas a un mĂnimo de US$260 millones en 2016 y prevĂŠ que el operador sea rentable dentro de cuatro aĂąos. Las ventas han crecido 10% este aĂąo y AerolĂneas transportĂł un rĂŠcord de un millĂłn de pasajeros en julio, un aumento interanual de 13%. No obstante, no estĂĄ claro cuĂĄnto dinero aportarĂĄ a AerolĂneas el gobierno de Macri, que afronta problemas presupuestarios. Franco Rinaldi, autor de un libro sobre AerolĂneas Argentinas, seĂąala que Costantini ha mejorado mucho la empresa, pero agrega que debe tomar decisiones dolorosas si quiere hacer una reestructuraciĂłn a fondo. La lĂnea aĂŠrea cuenta con 160 empleados por aviĂłn, pero puede operar en forma eficiente con cerca de 100 por aeronave, indica. â&#x20AC;&#x153;EstĂĄ abocada a recortar costos sin tomar las decisiones difĂciles e inevitables que hay que tomarâ&#x20AC;?, dice Rinaldi. â&#x20AC;&#x153;Si no se reduce la fuerza laboral, serĂĄ imposible enderezar el rumbo de la compaĂąĂaâ&#x20AC;?.

Los algoritmos llegan a la ganaderĂa de EE.UU.

u Inditex, matriz de la cadena de tiendas de ropa Zara y el mayor minorista de moda del mundo, reportĂł un alza interanual de 7,7% en su ganancia del semestre finalizado el 31 de julio, a 1.260 millones de euros (US$1.400 millones), gracias a una combinaciĂłn de tiendas mĂĄs eficientes y a su continuo ĂŠnfasis en las ventas en lĂnea. El grupo espaĂąol registrĂł un incremento interanual de 11% en su facturaciĂłn, a 10.470 millones de euros.

Por quĂŠ los hombres no hablan de depresiĂłn

$ " "

Los vaqueros estĂĄn aĂąadiendo algoritmos a sus alforjas. FarmacĂŠuticas, startups y ganaderos apuestan a que sensores y software de minerĂa de datos pueden ayudar a los rancheros a mantener saludables las vacas en los corrales de engorde o feedlots del oeste de Estados Unidos. Nuevas etiquetas colocadas en las orejas de los animales apuntan a monitorear los movimientos y los patrones de alimentaciĂłn en busca de seĂąales iniciales de enfermedad. Conforme los bajos precios del ganado socavan las ganancias de los rancheros, los desarrolladores de esas tecnologĂas creen que pueden ayudarles a ahorrar dinero en medicamentos como antibiĂłticos y evitar el tratamiento de reses sanas. La tĂĄctica tambiĂŠn es vista con buenos ojos por algunos funcionarios de salud y consumidores que critican el uso excesivo de antibiĂłticos. Startups como Southfork Solutions Inc., Precision Animal Solutions LLC, Quantified Ag y GrowSafe Systems Ltd. compiten por colocar sus sensores y etiquetas en ranchos ganaderos, con el objetivo de llevar la revoluciĂłn de la analĂtica de datos del sector agropecuario estadounidense a las operaciones de ganado. FarmacĂŠuticas veterinarias como Zoetis Inc., con sede en Nueva Jersey, tambiĂŠn consideran a la tecnologĂa como una forma de diversificarse en momentos en que los restaurantes y las empresas de alimentos presionan para que se reduzca el nivel de antibiĂłticos empleados en la producciĂłn de carne. Los reguladores del sector alimentario tambiĂŠn han buscado limitar algunos usos de estos medicamentos. El uso de antibiĂłticos para

criar pollos, cerdos y reses ha sido blanco de crĂticas de entidades gubernamentales y grupos de defensa del consumidor que dicen que acelera el desarrollo de bacterias resistentes, lo que podrĂa poner en riesgo la salud humana. Los desarrolladores sostienen que sus sistemas pueden reducir los costos de medicaciĂłn en cerca de 15% por animal y salvar a mĂĄs animales enfermos. Sin embargo, muchos rancheros de larga data dudan que un programa de computadora pueda brindarles mĂĄs informaciĂłn sobre una vaca que lo que puedan observar desde sus caballos. David Sjeklocha, quien ayuda a supervisar unas 240.000 reses como gerente de operaciones de salud animal en corrales de engorde de Cattle Empire LLC, de Kansas, tuvo que persuadir a un vaquero receloso para que siguiera las recomendaciones de Southfork, un desarrollador de sensores para ganado con sede en Idaho. El sistema de Southfork monitorea los recorridos que vacas y novillas hacen para llegar a los abrevaderos en busca de indicios de que no estĂĄn comiendo lo suficiente y que podrĂan estar enfermos. En la etapa inicial de un programa piloto que comenzĂł a fines de 2013, un vaquero pensĂł que el sistema de Southfork no estaba detectando a algunos animales enfermos y llamĂł a Sjeklocha desde su montura: â&#x20AC;&#x153;Dijo: â&#x20AC;&#x2DC;Doctor, esto no estĂĄ bien, si estas vacas estĂĄn enfermas, necesitan salirâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, cuenta Sjeklocha, quien tiene un doctorado en medicina veterinaria. Este persuadiĂł al vaquero para que siguiera el sistema de Southfork. De los 12 animales que el ranchero querĂa que recibieran tratamiento, apenas dos terminaron enfermos. De esta forma, Cattle

IAN C. BATES PARA THE WALL STREET JOURNAL

ENRIQUE MARCARIAN/REUTERS

i 7

SANTO DOMINGO, RD. AĂ&#x2018;O CXXVII. EDICIĂ&#x201C;N NÂş 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

â&#x20AC;&#x2DC;Startupsâ&#x20AC;&#x2122; ayudan a los ganaderos a monitorear los movimientos de los rebaĂąos para seguir su alimentaciĂłn y evitar gastos innecesarios en salud.

Empire ahorrĂł dinero en trabajo y fĂĄrmacos innecesarios. Quantified Ag, que analiza la movilidad y la temperatura de los animales, invirtiĂł mĂĄs de US$1 millĂłn para desarrollar su sistema y actualmente cobra por su servicio alrededor de US$18 por cabeza de ganado, indica Vishal Singh, presidente ejecutivo de la empresa de Nebraska. Southfork y Precision Animal Solutions estĂĄn probando sus sistemas en preparaciĂłn para un lanzamiento comercial a gran escala, y aĂşn no han determinado sus precios. Sus ejecutivos dicen que los ahorros en medicamentos y mano de obra podrĂan ser significativos en momentos en que las ganancias de los lotes de engorde estĂĄn bajo una enorme presiĂłn. La rĂĄpida expansiĂłn del ganado vacuno en EE.UU. ha reducido los precios mayoristas de la carne en 17% durante los Ăşltimos 12 meses y hecho que el rancho promedio perdiera una suma rĂŠcord de US$307 por animal en 2015, segĂşn estimaciones del proveedor de datos Livestock Marketing Information Center. Los campos de engorde de EE.UU. se encaminan a perder unos US$90 por animal este aĂąo. Estas estimaciones no inclu-

yen estrategias de cobertura financiera o el uso de aditivos alimentarios para promover el crecimiento, que pueden mejorar la rentabilidad. Zoetis, la mayor farmacĂŠutica veterinaria del mundo por ventas, empezĂł a invertir en Southfork hace varios aĂąos y hace unos meses adquiriĂł su tecnologĂa. Las empresas no divulgaron los tĂŠrminos del acuerdo. Jon Lowe, director de la divisiĂłn ganadera de Zoetis, reconoce que un amplio uso de la tecnologĂa podrĂa recortar las ventas de medicamentos para animales. Sin embargo, Zoetis cree que esa tendencia es inevitable a medida que los productores ganaderos y avĂcolas utilizan menos antibiĂłticos en respuesta a la demanda de los consumidores. â&#x20AC;&#x153;No creo que en Ăşltima instancia perdamos a largo plazoâ&#x20AC;?, asegura. Elanco, una farmacĂŠutica veterinaria que pertenece a Eli Lilly & Co., ofrece servicios respaldados por datos que buscan maximizar el crecimiento de los ganados y monitorear las tasas de alimentaciĂłn. AĂşn no ha utilizado el sistema para identificar vacas enfermas, dijo una vocera.

" # !

Para monitorear la salud del ganado, las unidades de engorde emplean vaqueros que cabalgan dentro de los corrales, observando que no haya animales letĂĄrgicos con problemas para respirar. El complejo respiratorio bovino, similar a la neumonĂa, estĂĄ entre las enfermedades mĂĄs comunes de las reses. â&#x20AC;&#x153;Quieren ocultar sus sĂntomas de nosotros porque nos perciben como depredadores, y con razĂłnâ&#x20AC;?, seĂąala Singh, de Quantified Ag. Para algunos feedlots, los sistemas podrĂan ayudar a dejar a los vaqueros sin trabajo. Si bien la tecnologĂa no tiene como propĂłsito reemplazar a los vaqueros, podrĂa hacerlos mĂĄs eficientes, afirman los desarrolladores. En lugar de buscar animales enfermos en decenas de corrales, cabalgarĂan con una lista que identifique a las vacas correctas. â&#x20AC;&#x153;La tecnologĂa va a ser imprescindible para nuestro negocio en el futuro, por el simple hecho de que es muy difĂcil conseguir mano de obra hoy en dĂaâ&#x20AC;?, asevera Todd Sigmon, gerente en Colorado de Dinklage Feed Yards. â&#x20AC;&#x153;Los vaqueros son de alguna forma una especie en extinciĂłnâ&#x20AC;?.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

DESAYUNO DEL LISTÍN

CUIDAR LA SALUD DE CONSUMIDORES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

((NUTRICIÓN ((BIENESTAR

AGREGAR VALOR DISEÑO: ANA DURÁN | NESTLÉ/JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO

215 Nestlé ha abierto sus puertas a 215 jóvenes talentos que buscaban su primer empleo y ha apoyado el emprendimiento de 1,300 mujeres para que sean distribuidoras en 17 provincias de República Dominicana.

Responsabilidad social. El Plan Barrio de Nestlé, la integración de 1,300 mujeres a la cadena de distribución, ha sido tomado como ejemplo por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), sobre cómo una empresa puede apalancar el desarrollo socioeconómico. Planifican contar con 5,000 emprendedoras dentro de cinco años y profundizar en sus capacitaciones.

Nestlé desarrolla

NUEVOS LÍDERES

ENFOCADOS EN LA NUTRICIÓN, SALUD Y BIENESTAR DE LOS CONSUMIDORES director general de Nestlé para República Dominicana, Haití y Cuba, Patricia Mejía, gerente de Nutrición, Salud y Bienestar de Nestlé para República estlé, en su filial de Repúbli- Dominicana, Haití y Cuba; y Gisselle ca Dominicana, lanzó el mo- Brito, gerente de Recursos Humanos de delo de negocios Plan Barrio Nestlé para República Dominicana. en 2006. Consiste en integrar Las integrantes del programa no solo hasta la fecha a 1,300 socias (un 100% tienen acceso a obtener ingresos, sino mujeres), en redes de micro-distribu- que se les abre la posibilidad de recibir ción de los productos del gigante suizo capacitación empresarial en el Banco dentro de algunas de las zonas más po- ADOPEM, lo que a su vez les abre el pulosas de Santo Domingo y otras 16 camino para emprender en otras provincias. áreas de su interés y ser ejemEl gerente de plo de superación para las Maggi Más de 250,000 Asuntos Corporageneraciones más jóveniños y niñas han tivos de Nestlé para nes de su entorno, dijo visitado la Escuelita República Dominicana, Mejía. Maggi, la cual hace 25 años educa a los estuDiego Blanco, informó que “Es toda una revoludiantes de primaria el Banco Interamericano de ción positiva que estas sobre la alimentación saludable. Desarrollo (BID) ha tomado emprendedoras accedan el Plan Barrio, iniciativa de a una dinámica de negoresponsabilidad de Nestlé, como cios que les permita ingrecaso de estudio sobre cómo las gransos, puesto que incluso se condes corporaciones pueden aportar al vierten en líderes comunitarias con los desarrollo socioeconómico y la manera nuevos conocimientos que adquieren”, efectiva en la que puede redistribuirse en palabras de la gerente de Nutrición, la riqueza entre los diferentes centros Salud y Bienestar de Nestlé. urbanos. También generan líderes en el ámbito “Las socias vendedoras del progra- empresarial, por medio de la integrama se integran a micro-distribuidoras, ción de más de 2,000 jóvenes en empleos a través de las cuales realizan pedidos directos, indirectos o pasantías. Aside productos y proceden a comerciali- mismo, ejecutivos de gestión humana zar su mercancía puerta a puerta, en de Nestlé han asesorado o impactado a horario flexible y según las metas que 67,000 estudiantes o nuevos profesionaellas mismas se han trazado”, explicó les con fines de que sean más efectivos Blanco en un Desayuno en el LISTÍN en su búsqueda de trabajo, con entreDIARIO, junto a Alexandre Carreteiro, namientos para la mejora de su hoja de Carlos Arturo Guisarre carlos.guisarre@listindiario.com Santo Domingo

APOYO Nestlé ha asesorado o impactado a más de 67,000 jóvenes de universidades dominicanas con capacitaciones sobre la redacción de una hoja de vida efectiva y la preparación para la entrevista de trabajo.

Encuentro. Alexandre Carreteiro, Diego Blanco, Patricia Mejía y Gisselle Brito, junto al director del LISTÍN, Miguel Franjul. (+) ALIMENTOS SALUDABLES SIN QUE EL SABOR SEA SACRIFICADO

INNOVACIÓN: El director general de Nestlé para República Dominicana, Haití y Cuba, Alexandre Carreteiro, señaló que uno de los mayores compromisos que tiene el fabricante de alimentos con los consumidores es entregar productos sin gluten y con los nutrientes necesarios para mantener el equilibrio de la salud. Patricia Mejía, gerente de Nutrición, Salud y Bienestar de Nestlé, sostuvo que entre las innovaciones que se introducirán al mercado puede adelantar el lanzamiento de una Leche Evaporada Carnation sin lactosa, debido a que, según datos que maneja la ejecutiva, la cuarta parte de los dominicanos sin intolerantes a esta sustancia alimenticia que caracteriza a la leche, aunque, agrega, un segmento significativo no lo ha diagnosticado. vida y el incremento en el desempeño ante una entrevista laboral. “Desde el 2010 estamos orientados a fortalecer la capacidad de los jóvenes y las mujeres de conseguir empleo. Nos encontramos para ese tiempo que el 40% de ese segmento no tenía un empleo o no llevaba a cabo una actividad remunerativa”, explicó Carreteiro. A parte de liderar el mercado de alimentos y bebidas no alcohólicas, dijo, el interés consiste en fortalecer el nuevo liderazgo integral dominicano.

Buen lugar para trabajar y crecer La gerente de Recursos Humanos de Nestlé para República Dominicana, Gisselle Brito, declaró que uno de los ejes estratégicos de la organización a la que pertenece es en consolidarse como un excelente lugar para trabajar. Mientras las leyes dominicanas mandan que la licencia de maternidad sea de 12 semanas, la multinacional ofrece 18 semanas a las madres de la empresa con fines de establecer un equilibrio entre el hogar y la carrera. De igual forma con los padres, en vez de los tres días de licencia paterna que plantean las normas, la compañía entrega seis. Brito señaló que parte de los elementos del buen clima laboral que se propicia en Nestlé son los viernes cortos, donde dos viernes al mes el trabajo acaba a la una de la tarde, los cumpleaños libres, planes sucesorales donde se toman en cuenta a las mujeres y los jóvenes, en adición a las salas de lactancia, “medidas que conservan al activo más importante de Nestlé, sus colaboradores”.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

PROTAGONISTAS

CON EL SUDOR DE SU FRENTE | SERIE ESPECIAL

Milagros Pagán se inspira y hace de cada artesanía una creación especial en el "Taller de Mila". CORTESÍA MILAGROS PAGÁN

SU PASIÓN es trabajar con las manos

((

Las creaciones que en su taller realiza la artesana Pagán, se convierten, en su mayoría, en una ventana que muestra lo colorido de la cultura de RD.

Sergio Cid sergio.cid@listindiario.com Santo Domingo

a frase que afirma que “el arte se hereda y viene de familia” a Milagros Pagán le va como “anillo al dedo”. Desde su adolescencia se inclinó por el mundo del arte. La artesanía la cautivó y tocó su puerta a muy temprana edad. Siguiendo los pasos de su progenitora, Milagros se embarca en el mundo del arte. Su madre, quien trazaba figuras y pintaba cuadros, se convierte entonces en el motor que impulsa el deseo de convertirse en una artista, oficio en el cual pone todo su empeño y creatividad a la hora de diseñar calzados y crear artesanías que evocan la cultura del país que la vio nacer. Desde pequeña, Milagros siente que tiene la vocación de hacer manualidades, por lo que comienza a tomar clases para aprender a trabajar con cerámica y porcelana con el fin de mejorar y perfeccionar sus habilidades en torno al arte de trabajar con las manos. Comenta que tomando clases de decoración notó que no había los elementos específicos que necesitaba para crear ambientes en distintas actividades, ni regalos que fueran apropiados para empresas, por esta razón toma la iniciativa de comenzar a crearlos. Es cuando decide capacitarse en el área realizando diferentes cursos en escuelas que imparten manualidades. “Lo hice para tener profesionalidad en el trabajo. Y no empíricamente hacer una manualidad, sino que estudio para hacerlo bien”, manifiesta. Explica que la pintura, la decoración de piezas y manualidades fueron algunas de las clases que decide tomar para mejorar las técnicas que desde niña ya tenía. Para los años 1987-1998, mientras trabajaba para una empresa hotelera, se da cuenta que existía un nicho para desarrollar su talento, por lo cual inicia una línea de ropa playera lo que genera que dicho hotel se interese en su trabajo, pidiéndole luego que diseñe los uniformes para quienes laboraban allí. Luego de esa experiencia trabajando para hoteles, Milagros tiene la idea de crear “souvenir turístico” para ofertarlo a ese público

extranjero y local que visitaban los principales hoteles del país. “Yo soy un conglomerado de diseño de ropa, de diseño de interior y de manualidades, porque me gustan las tres cosas. De elegir una elijo ahora mismo la artesanía”, afirma. Indica que por la gama de diversificación que tiene la artesanía, esta le brinda la oportunidad de jugar con varios materiales y formas. En el transcurrir del año 2008 comienza poco a poco con seis modelos de manualidades en madera. Asegura que gracias a Dios tuvo la oportunidad de que con su primer trabajo creativo, las vineras corporativas, capta la atención de un empresario que le compra 300 unidades. Relata que esa compra nace por la presentación de dichas vineras y el concepto creativo que tenían. Para Pagán empezar su negocio, la palabra facilidad no estaba en su diccionario; de hecho, cuenta que se le hizo bastante difícil emprender el camino. La parte económica fue uno de los factores que en algún momento le hicieron pensar en rendirse. Explica que su negocio, que hoy en día lleva el nombre de “El Taller de Mila”, no se ideó con un presupuesto a nivel corporativo o empresarial. Expresa que de hecho arranca de una manera muy informal. Milagros considera que capacitar a todos los que la rodean se ha convertido en un factor muy importante para el desarrollo de su taller. Manifiesta que las jóvenes que trabajaban cooperando con la limpieza en su hogar luego de terminar sus oficios, ella las reunía y les enseñaba a pintar y a trabajar con las figuras de porcelana y resina, además de hacer sandalias. “Yo les decía: cuando termines de los oficios ven que te voy a enseñar. Luego cuando te sientas capaz de hacer sola lo que te he enseñado pasas al taller y dejas de trabajar en la limpieza”, sostiene. Con esa forma de querer ayudar a quienes en algún momento trabajaban para ella en el área de limpie-

Milagros Pagán afirma que acercarse a un cliente y conseguir una venta es fácil, pero mantener a esos clientes no resulta sencillo.

za, ahora se han convertido en un equipo que le ayudan haciendo artesanías en el “Taller de Mila”. “Ahora están conmigo en el taller alrededor de seis muchachas que trabajaron en casa de familia. Luego de capacitarlas y entrenarlas se han convertido en microempresarias” indica. Pagán asegura que el desafío más grande al que se tuvo que enfrentarse al momento de emprender fue creer en ella, creer que lo que estaba haciendo tenía un nicho y se podía consolidar. Enfatiza que en primer lugar tuvo que crear un mercado para sus productos dirigiéndose a empresas y presentar sus creaciones como una nueva alternativa para los regalos de navidad. Milagros cuenta la historia de un pedido que le hicieron, en el que tuvo que pasar toda una noche sin dormir para poder entregar el producto a tiempo, pero sobre todo con calidad. El tirar la toalla y desfallecer muchas veces pasó por su mente, sin embargo en esos momentos en los que se sentía cabizbaja recibía un mensaje de Dios que literalmente le decía: “No tires la toalla, yo estoy contigo”, según sus palabras. Su esposo y su familia han sido de vital importancia en el éxito que ha tenido su proyecto económico. De acuerdo a sus declaraciones, ellos son quienes han servido de soporte en los momentos más difíciles en los que se ha visto. En la actualidad “El Taller de Mila” goza de gran popularidad en el sector turístico del país. Con sus figuras de resina y porcelana ha logrado calar en el gusto de quienes buscan una nueva alternativa para regalar un recuerdo del país que lo tiene todo, República Dominicana.

EMPLEADOS La mayoría de quienes trabajan con ella en su taller se han convertido de una forma u otra en microempresarios. Antes trabajaban en casas de familia.

(+) UNA PROPUESTA QUE HA RESULTADO LUCRATIVA

Para iniciar la primera partida de productos artesanales, Milagros Pagán afirma que su presupuesto inicial era de RD$3,000 a RD$5,000 en el año 2008. Hoy en día la entrada mensual del “Taller de Mila” en ventas ronda entre los RD$350,000 y

RD$500,000. El negocio refleja de un 30 a 40% en facturación. Asegura que a veces hay un ingreso en ganancias de RD$150,000 a RD$200,000. Pero afirma que aunque el taller trabaja constantemente hay situaciones en las que no cuenta con suficiente liquidez para asumir una producción muy grande.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,712 DEL LISTÍN DIARIO.

ENTRETENIMIENTO

EDITOR: Ramón Almánzar ramon.almanzar@listindiario.com TEL. (809) 686-6688 EXT. 2276 FAX (809) 686-6595

(( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV +02 MONTANER Y CAMILA EN

LA AGENDA DEL FIN DE SEMANA

+05 ESPOSAS DE ARTISTAS SE CONVIERTEN EN FIGURAS

+08 LA LUPE NAVEGÓ ENTRE FAMA Y MISERIA FUENTE EXTERNA

CELEBRITY

ARTISTAS

+ RICOS + FAMOSOS

ENTREGA SERÁ EN LAS VEGAS

Lo que dice:

“Es un reconocimiento muy importante para mi carrera. Este álbum lo hice con mucho esfuerzo”.

LADY GAGA DICE ADIÓS AL DISFRAZ

ARTISTA. A un mes de la

salida del álbum que supone el retorno de Lady Gaga a la música pop, la cantante sorprendió al informar que se desprende de todo disfraz que la caracterizaba.

DE RD

AL LATIN GRAMMY ((

Johnny Ventura, Héctor Acosta, Daniel Santacruz y Prince Royce representan a los dominicanos en esta premiación que organiza la Academia Latina de la Grabación que reconoce la calidad.

Emelyn Baldera emelyn.baldera@listindiario.com Santo Domingo

uatro artistas dominicanos serán quienes nos representen en la premiación Latin Grammy que premia la calidad y al artista latino. El próximo 17 de noviembre en Las Vegas, Nevada, Johnny Ventura, Daniel Santacruz, Héctor Acosta y Prince Royce tendrán la misión de poner en alto la música dominicana en este galardón que organiza la Academia Latina de la Grabación. Para Johnny Ventura, estar nominado en un momento que celebra los 60 años de carrera artística es tan emocionante como cuando recibió su primer premio. “Esa cosquillita la siento no sólo cuando compito, sino siempre que voy a enfrentarme a un nuevo público, aunque luego se me va porque tengo la dicha de que la gente me recibe con emoción”, comentó “El Caballo” a LISTÍN DIARIO, momento después de que se dieran a conocer los nominados para la versión número 17 del Latin Grammy. Para el merenguero lo más na-

tural es si está compitiendo en una premiación es “que estemos deseando ganar”. Sin embargo, en esta ocasión el gramófono que espera ganar será el de mejor álbum de salsa, en el que compite con veteranos como el Grupo Niche. Sus dos postulaciones para esta competencia son en el renglón de salsa, mientras que el merenguero Héctor Acosta será quien defienda el ritmo de la güira y la tambora con su álbum “Corazón y sentimiento”, el sexto en su carrera como solista. Daniel Santacruz logró al igual que Ventura dos nominaciones. El dominicano radicado en Miami hizo la producción “Toda la vida”, como tributo al cantante Enmanuel. Aunque en su tierra, RD, no ha pasado lo que “uno ha esperado, yo trabajo porque hago música de corazón, y por eso me voy a todas partes”, dijo el cantautor criollo. El dúo mexicano de música pop Jesse & Joy, el colombiano Fonseca y DJavan son los talentos de la música que encabezan la lista de nominados con cuatro postulaciones cada uno.

Entretenimiento Listín Diario

@LDEntreten

Johnny Ventura. Johnny Ventura fue el segundo dominicano en recibir la Excelencia Musical. "Tronco viejo" es el tercer álbum de salsa que hace el merenguero.

Prince Royce logró una postulación por "La carretera".

Héctor Acosta. Héctor Acosta volvió a la lista de nominados luego de varios años fuera de ella. Tiene una postulación por su álbum "Corazón y sentimiento".

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

((Adele Concierto. El New

York Daily News reportó que Adele dijo a la audiencia en su concierto del martes que aunque no conoce a la expareja, “se siente como el ﬁn de una era”. Admiradores en las redes dijeron que ella les dedicó el espectáculo a Pitt y Jolie.

JARED LETO

TIENE NUEVO

PERSONAJE

ACTOR. Jared Leto es el actor más solicitado desde su regreso al cine con Dallas Buyer’s Club y su personaje en Escuadrón Suicida, ahora se dice que podría ser Lestat en Entrevista con el vampiro.

+) ) DEJE SU COMENTARIO

entretenimiento@listindiario.com

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Banda )) Aniversario

AGENDA DE ACTIVIDADES

as actividades de ocio y entretenimiento en estos días se caracterizan por su variedad musical. Desde el pop al L jazz y del merengue a la canción romántica. La banda mexicana Camila y el cantante, composositor y productor musical venezolano Ricardo Montaner son el plato fuerte.

“El Otro Bando Music Factory” cumple años ARCHIVO/LD

Sano Domingo

La corporación de DJ “El Otro Bando Music Factory”, celebrará su tercer aniversario con los artistas urbanos El Alfa, Vakeró, Musicólogo y la agrupación salsera Chiquito Team Band. En la fiesta, que se llevará a cabo mañana viernes en la discoteca EXO2 Club, también estarán en escena los miembros del gremio, quienes deleitarán a los presentes con lo mejor de sus mezclas musicales. Según han expresado los presidentes de la institución, Cándido Felipe (Yen Yen Promotions) y Vic Alberto Díaz (La Mente Musical), este es un espectáculo dedicado a aquellas personas que han apoyado estos

LOS DÍAS DEL JUEVES 22 AL MIÉRCOLES 28

25 GRUPO BONYÉ

Chiquito Team Band

proyectos desde sus inicios. Más que una empresa de promoción musical, se consideran una familia que ha creado un consenso de depuración, con el cual buscan que la canción a trabajar sea un producto con la calidad necesaria.

CONCIERTO El grupo Bonyé regresa a las Ruinas de San Francisco este domingo con su descarga musical desde las 6:00 pm.

RICARDO MONTANER Y CAMILA El dúo mexicano Camila y el cantante venezolano Ricardo Montaner se unen en el concierto “Solo Hits” que se presentará este sábado 24 en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. Las canciones románticas de ambos artistas se dejarán sentir en el público que los sigue en nuestro país. El repertorio estará poblado por canciones de Montaner como “Me va a extrañar”, “La cima del cielo”, y “En el último lugar del mundo”, mientras que Camila integrará éxitos como “Mientes”, “Aléjate de mí”, “Bésame” y “Todo cambió”.

(+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.

JUEVES 22

VIERNES 23

LA VIDA ES SUEÑO La pieza clásica de Calderon de la Barca, “La vida es sueño”, llega en un montaje realizado por Teatro Guloya en su 25 aniversario. LUGAR: Teatro Guloya. HORA: Jueves, viernes y sábado a las 8:30 de la noche, domingo a las 6:30 de la tarde.

COVI QUINTANA La cantautora dominicana Covi Quintana, quien en la actualidad promueve el tema “Me enamoré”, presentará un concierto que promete estar cargado de energía.

JAVIER VARGAS El músico y educador Javier Vargas presenta en el Fiesta Sunset Jazz un ensamble integrado por gente del Conservatorio Nacional de Música.

MIRIAM CRUZ La merenguera Míriam Cruz, quien regresó al país luego de una gira por varias ciudades de los Estados Unidos, sube aquí al escenario.

LUGAR: Downtow Terrace.

LUGAR: Dominican Fiesta Hotel & Casino.

LUGAR: Hard Rock Café Santo Domingo.

HORA: 10:00 de la noche.

HORA: 8:30 de la noche.

HORA: 10:00 de la noche.

TASTING BAR

JAZZ El lunes 26 Edgar Molina, Josean Jacobo y Gury Abreu se unen en una rica noche de jazz en Lulú Tasting Bar a las 8:00 pm.

SOLUCIÓN

OBRA DE TEATRO En “Made in Dominicana”, Nelly Fernández describe con sensibilidad los conflictos del emigrante.

Pieza. Lidia Ariza, Luciano García, Wendy Alba y José Manuel Rodríguez, son los protagonistas de “Made in Dominicana”, comedia que se presenta en sus últimas funciones en la sala de Teatro Las Máscaras. Los horarios son viernes, sábado a las 8:30 de la noche y el domingo a las 6:30 de la tarde.

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO

(+) CRUCIGRAMA 1. Ligera humedad 6. Celebrar el matrimonio un sacerdote 11. Ciudad de Inglaterra 12. Río de Suiza 13. Fardo de mercaderías 14. Niños pequeños 15. Barril 16. Sensación que producen en el olfato ciertas emanaciones 17. Punto cardinal 18. En una revista, serie de dibujos que cuentan una historia 19. Masa cerebral 21. Codillo de los cuadrúpedos (pl.) 22. Insípidos 24. Amonestaciones matrimoniales 26. Saludable 27. Sacerdote 29. Del verbo ser 31. Curar por ensalmo 33. Nombre de letra 34. Preposición inseparable 36. Género de mamíferos carnívoros de la India 37. Sobrino de Abraham (Biblia) 38. Zorrillo, mofeta 40. Río de Europa 41. Tercer hijo de Jacob (Biblia) 42. Estafa, hurto (pl.) 44. Embeber tela en una costura 45. De Arabia (pl.) 47. Que ha contraído casamiento 48. Ladrón muy mañoso 49. Desolar, devastar

VERTICALES

1. Signo de sustracción 2. Variedad de mono 3. Graciosos 4. Que ocasiona gastos (pl.) 5. La cárcel 7. Cerrar con botones una prenda de vestir 8. Calidad de sano 9. Lado u orilla (pl.) 10. Lo que tiene sus partes muy separadas (pl.) 20. Tener una letra valor fonético 21. Ajustado, exacto

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

23. Trascorral 24. Bache 25. Dividir 28. Quitar de la vista 30. Ama, dueña de una cosa 32. Que puede servir 33. Techo de fábrica 35. Capital de Marruecos 37. Mortal 39. Del verbo sobar 41. Lastimado 43. Ente 44. Signo de la adición 46. Interjección 47. Símbolo del calcio

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Película )) Pantalla

_Director )) FUENTE EXTERNA

Fallece Curtis Hanson (AFP) Los Ángeles

Actividad. Filas de personas que llegaron hasta los cines a ver "¿Pa qué me casé?".

“¿Pa qué me casé?” lleva miles al cine Santo Domingo

a décima película del director Roberto Ángel Salcedo, “¿Pa’ qué me casé?”, atrajo a más de 55,000 personas a las salas de cine del país en su primer fin de semana. La química entre Fausto Mata y Cheddy García, quienes volvieron a formar dupla en la nueva producción dominicana que se estrenó en todos los cines del país el pasado jueves, ha sido recibida con entusiasmo entre el público que ha acudido en masa a los teatros. Mata y García encabezan un elenco que encarna desde los más variopintos personajes en esta historia. “Es de mucha alegría para nosotros ver cómo el público ha disfrutado de la película, los comentarios han sido muy favorables, esperamos

que esta cinta siga su proyección, que la convertiría en una de las más taquilleras de las películas que hemos exhibido”, expresó entusiasmado Roberto Ángel. Además de Fausto Mata y Cheddy García, en esta película participan Carlos de la Mota, actor dominicano que se ha destacado en otros mercados, como el de México, Techy Fatule, Carlos Sánchez, Luis José Germán, Javier Grullón, Liz Soto, Francisco Vásquez y Freddyn Beras Goico. “¿Pa’ qué me casé?” es una producción conjunta de Miranda Films y Producciones Coral, producida por Paloma y Carlos R. Salcedo, con guión y dirección del propio Roberto Ángel, quien tiene en su filmografía títulos tan exitosos en la taquilla dominicana como “Un macho de mujer” (2006) y “Mi novia está de madre” (2007).

El director estadounidense Curtis Hanson, que llevó a la pantalla el thriller “L.A. Confidential” de James Ellroy, murió el martes a los 71 años en su casa en Hollywood, informó la policía. El departamento de policía de Los Ángeles indicó que sus agentes acudieron al domicilio de Hanson y constataron su deceso por “causas naturales”. Nacido en Reno, estado Nevada, Hanson inició su carrera en 1970 con una adaptación para el cine de “The Dunwich Horror” de H.P. Lovecraft, pero fue en 1992 con el thriller “The Hand That Rocks the Cradle” que comenzó a hacerse un nombre como director. Es conocido sobre todo por la película “L.A. Confidential” con Kim Basinger, Russell Crowe, Kevin Spacey y Danny DeVito, una producción que le valió el premio Óscar a Mejor adaptación en 1997, y “8 Mile” (2002) con el rapero Eminem.

Curtis Hanson

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA VITRINA

ALFOMBRA DE LOS EMMY 2016

(( FAMOSOS (( CELEBRIDAD (( GENTE (( FIGURAS

VENTANA INDISCRETA

THALÍA OLVIDA SUS CANCIONES

MUSEO DE CERA SEPARA A PITT Y JOLIE

En entrevista para la cadena Univisión, Thalía confesó que debido a que padece dislexia, en ocasiones olvida o cambia las letras de las canciones.

El museo de cera de Londres, Madame Tussauds, ha separado las figuras de los actores estadounidenses Angelina Jolie y Brad Pitt a raíz de su divorcio, confirmó un portavoz a la agencia EFE.

1) John Travolta y su esposa Kelly Preston. 2) Sofía Vergara y su hijo Manolo Vergara. 3) James Corden y su esposa Julia Carey. 4) Bradley whitford y su hija Mary Lousia Bradley. 5) Liev Schreiber y su hijo Samuel Schreiber.

EN TWITTER TWEETS José Guillermo @Joseguillermo “La gente mala es infeliz aunque le vaya bien. La buena es feliz aunque le vaya mal”. Nikauly de laq Mota

@nikaulydelamota “Hay que seguir soñando, accionando y trabajando porque la vida es muy corta para ser mediocre”.

Kate del Castillo @katedelcastillo “Que viva México a pesar de sus gobernantes. Aunque lejos, lo vivo y lo siento”.

Jacky Bracamontes @jackybrv “Recordar es vivir”.

Aaron Díaz @AaronDiazMX “Solo unidos tendremos la fuerza necesaria para ser escuchados”.

A QUIÉN SEGUIR Dulce María @DulceMaria seguida por @PapaSecreto @FabianRiosS @ElDia_do @JJSanchezRD

Alfonso Herrera @ponchohd seguido por @Telemundo47 @JoseRon3 @WilliamValdes @sebastianrulli

Maite Perroni

@MaiteOficial seguida por @readingp @willylevy29 @davidzepeda1 @ebuenfil

#TRENDING ESTA SEMANA #LeGustaATodosMenosAMi #Emmys #BradPitt #GameofThrones #FeriadelLibro #SaloméUreña #UnDiaComoHoy #Whatsapp #VargasLlosa

LAS CELEBRIDADES

Y SUS PAREJAS EN LOS EMMY

FOTOS DE AP

((

Los actores y actrices mostraron glamour y belleza en la alfombra roja de los Premios Emmy 2016 junto a sus acompañantes

Walkiria Saldaña Santo Domingo

a edición 67 de los Premios Emmy estuvo llena de glamour y belleza durante el desfile por la alfombra roja, pero con la pecularidad de que varios actores compartieron esta noche especial junto a sus hijos. Muchos eran esperados con sus parejas, sin embargo, estuvieron acompañados de sus hijos, como fue el caso de la actriz Sofía Vergara. Las cámaras la esperaban de la mano de su actual esposo Joe Manganiello, pero por el contrario lo hizo al lado de su hijo Manolo Vergara. Otros que también llegaron con sus retoños fueron los ac-

tores Liev Schreiber y Bradley Whitford. La noche se convirtió en un momento para compartir con algún miembro de la familia. Pues también otros fueron acompañados de sus cónyuges, como fueron John Travolta, Thomas Middleditch y James Corden. Otras estrellas que estuvieron en la gala fueron: Emilia Clarke, America Ferreira, Sophie Turner, entre otros. “Game of Thrones” y la mordaz sátira política “Veep” fueron las series favoritas por segundo año consecutivo, con tres premios. Sin embargo, la gran ganadora de la noche fue “The People vs O.J. Simpson: American Crime Story”, que logró cinco estatuillas.

Thomas Middleditch junto a su esposa Mollie Middleditch.

Ty Burrell y su esposa Holly Burrell.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Artistas )) Actualidad

ESPOSAS DE LOS ARTISTAS SE CONVIERTEN EN FIGURAS

((

Las presentaciones con sus montajes llamativos son el alma de muchos artistas, las que les permite exhibir su arte y obtener mejores resultados económicos. INSTAGRAM/LISTÍN DIARIO

FÁTIMA

ALEXANDRA

DE VILLALONA

DE MOZART

PAREJA URBANA

Richard Hernández Santo Domingo

La pareja es una de las más estables del medio, al menos es lo que se dice y se observa en las redes. Mozart recién se convirtió en protagonista junto a su linda familia en una campaña de Leche Rica, en la que promueve los valores familiares.

L MARTHA DE EDDY El Instagram de Eddy Herrera ha sido vitrina de sus viajes y sus vacaciones a Hawaii con Martha.

VAKERÓ ESPERA HIJO Vakeró anunció que será padre de una niña, fruto de su relación con su esposa Yannely Medina de Varet.

EL POETA Y SU DULCÍNEA El Poeta mantiene una relación con Stephanie Cedano desde hace unos años y fruto de ese amor nació Mía.

ERALEYSI Y HÉCTOR ACOSTA CONSOLIDAN LA RELACIÓN Hace poco Héctor Acosta sacó unos días para irse de segunda luna de miel junto a su esposa Eraleysi, aunque no explicó el lugar adonde fueron de vacaciones.

cuando el merenguero Fernando Villalona “El Mayimbe” sorprendió a su amada Fátima Vicioso con aquel impresionante Mercedes Benz del año valorado en unos 52,000 dólares. Fátima y Fernando, quienes contrajeron nupcias en noviembre del 2014, después de varios años de convivir juntos, no sólo muestran a sus fans fotografías o videos de sus regalos, sino que comparten con el público casi todo. El Mayimbe, que en otras épocas fue un mujeriego empedernido, ahora se encuentra amurallado ante su virgen, Fátima. Y en estos días se les vio juntos en unas maravillosas vacaciones por el continente asiático, sobre todo en China. Villalona, que antes le corría a las mujeres de tantas que estaban detrás de él, ahora camina despacio al lado de su musa, a quien le debe tanto y ha sido esa muralla china en el nuevo recorrido de su vida.

as esposas de los artistas no solo reciben los mimos y regalos de sus compañeros sentimentales, sino que desde el auge de las redes sociales ellas de por sí generan interés colectivo y son seguidas por millones de personas. Ellas han pasado de simples anónimas en otras décadas a centro de atención mediática en estos tiempos de la internet. Alexandra, la de Mozart, por poner un caso, es una celebridad local en las redes. No canta, pero encanta a mucha gente. Sólo en Instagram tiene cerca de 979,000 seguidores que la vitorean y le celebran la vida. Antes la relación marital era más reservada y las figuras escondían a sus mujeres en el anonimato, lejos de la multitud y los ojos brechadores. Pero eso es cosa del pasado. Ahora las nuevas modalidades de la comunicación, sobre todo las redes sociales, posibilitan Pareja de moda que se exponga más la vida privaUno de los artistas del género urda de los artistas y si no quieres bano que más muestras de cariño que Google lo sepa no lo subas. hace en las redes sociales a su esOcultarse ya se hace difícil cuan- posa, Alexandra, con quien prodo se es figura pública. Y el contagio de la exposición pública y la necesidad humana de que “los demás vean lo bien que estoy” hace que no solo el artista quiera lucírsela, sino que sus familiares más cercanos también experimentan satisfacción con dejarse ver y recibir los esperados “me gusta” que suben el ánimo a cualquiera. Los mismos artistas ya no tienen pruritos o recelos de enseñarse junto a sus esposas. Las redes sociales han contribuido a eso y en los últimos tiempos, muchas de estas celebridades han utilizado sus cuentas de Instagram para mostrarse en pareja. Otros han ido más allá y hacen partícipe al público de sus sorpresas, buenas noticias, historias y demostraciones de amor con sus esposas. Y en ocasiones hasta enseñan a sus seguidores los regalos MAGDA, ESPOSA DE ostentosos que hacen a sus compaKINITO MÉNDEZ ñeras de vida. Las esposas de los artistas han El obsequio de esta yipeta de Kinito a sido blanco de noticia en los últi- su esposa fue dado a conocer por el mos tiempos. Muchos recordarán cantante.

(+) SALSEROS Y MERENGUEROS

Héctor Acosta “El Torito” es otro de los merengueros que hace de las redes sociales su rincón o exhibidor para mostrar a sus seguidores su día a día y, por qué no, mostrar a su familia, en particular a su amorosa cibaeña: Eraleysi, con quien ahora vive en Santiago. A ellos se añaden casos como los de Michel el Buenón y Miosotis o el de Vakeró con ese amor urbano que vive junto a Yannely Medina de Varet (Nellyely), con quien se casó hace un año y a quien pondera y proclama su amor por los cuatro vientos. Otro que convirtió a su mujer en el foco de su vida, en los tiempos en los que los artistas ocultaban a sus familias, es Toño Rosario, quien exhibió a Yari como su gran trofeo. Otras esposas o compañeras sentimentales como las de Yiyo Sarante (Aracelis Mateo), Jeffrey (Cristiana) o Sexappeal han mantenido un perfil más bajo, pero han sido claves en la estabilidad de sus carreras. En el mundo urbano La Insuperable ha brillado con luz propia en el mundo artístico, aunque Toxic Crow fue quien la proyectó en la música.

MIOSOTIS

El caso de Michel el Buenón es uno de los más publicitados. El salsero tiene a Miosotis como la niña de sus ojos. Y juntos han conformado una de las parejas más admiradas de la farándula dominicana. Es hasta esperado en los shows el encuentro.

creó una hija, es Mozart La Para. Ellos muestran a sus millones de seguidores regalos que se hacen ambos. Alexandra de Fernández siempre sorprende a su esposo con algunos detalles que lo dejan con la boca abierta. En cambio, el “Soberano del público” también le obsequia a Alexandra “regalitos caros” como una flamante Porsche Cayene del año y un lujoso penthouse. A este grupo de artistas que han hecho de las redes sociales parte de su vida se une el Poeta Callejero, quien en cada ocasión que tiene la oportunidad muestra a su esposa Stephanie Cedano y a su hija Mía. “El tíguere decente” regaló a la madre de su hija un costoso vehículo de la marca Audi 2016 Q7 con un costo aproximado de 92,000 dólares en el mes de julio. Estos regalos son mostrados por sus protagonistas en Instagram. La fiebre de los regalos también se extiende a los merengueros. Y uno que no se quedó atrás fue el “Hombre Merengue” Kinito Méndez, quien sorprendió a Magda Paniagua, su esposa, con una yipeta de 60,000 dólares. “Porque tú eres la reina de mi vida, la que en las noches de trabajo me esperas con un beso. Te hago este humilde regalo para que sigas ‘grandeando’ como la mujer trabajadora y buena madre que eres. Disfruta de tu Ford Explorer 2017 mi amor!”, escribió Kinito. En cambio, Eddy Herrera, aunque en sus redes sociales no se observan regalos costosos a su esposa Martha, usa su cuenta de Instagram para mostrar a sus fans el amor que siente con quien ha compartido más de 25 años de matrimonio.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

CARTELERA

TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES AP

DESDE HOY REGRESA BRIDGET JONES

EN OCTUBRE VUELVE EL TERR0R DE “LA OUIJA” "La Ouija: El origen del mal", se estrenará en octubre en las salas de cine locales. La historia se desarrollará en Los Ángeles, en 1965, cuando una madre viuda y sus dos hijas añaden un nuevo truco a sus sesiones de espiritismo.

"El bebé de Bridget Jones" se estrena hoy en las salas de cine dominicanas. La comedia cuenta como después de romper con Mark Darcy (Colin Firth) y con los 43 años recién cumplidos y soltera de nuevo, Bridget (Renée Zellweger) decide centrarse en su trabajo como productora de noticias y rodearse de viejos y nuevos amigos. Por una vez en su vida, Bridget parece tenerlo todo bajo control, nada puede torcerse, ¿o sí?

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:45, 8:45).- R/14 Sala 2 “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15.-(L/v.6:30, 8:30).- S/r Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d –5:00.- Unicamente Sala 3 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d –7:40.- (L/v.-7:25).- S/r Sala 3 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d - 9:50.(L/v.- 9:35).- R/18 Sala 4 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d –5:30, 7:35, 9:40.-(L/v.- 7:35, 9:40).R/16 Sala 5 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:00, 6:00.-(L/v.6:15).- R/14 Sala 5 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d –8:00.- (L/v.- 8:15).Sala 6 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00. - (L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 7 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d4:25, 7:05, 9:45.-(L/v.- 7:05, 9:45).PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15(l/v.-7:15, 9:15).- R/14 Sala 2 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:45-(l/v.-8:00).R/14 Sala 2 “lights out: cuando las luces se apagan” (2d) s/d- 6:45, 8:35.-(L/v.- 10:00).- R/18 Sala 3 “stork: ciegüeñas” (3d) s/d- 4:00, 6:00, 8:00.- (L/v.-6:15, 8:15).- S/r Sala 4 “nerve: juego sin reglas” (2d) s/d- 5:35, 7:35. - (L/v.- 7:30).R/16 Sala 4 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 9:35.-(L/v.- 9:30).R/14 Sala 5 “the magnificent 7: los 7 magnificos” (2d) s/d –4:15, 6:50, 9:30.-(L/v.- 6:40, 9:20).Sala 6 “don´t breathe: no respires” (2d) (sub) s/d- 5:40, 7:40, 9:40.-(L/v.- 7:40, 9:40).- R/18 Sala 7 “suicide squad: escuadron suicida” (2d) s/d –4:20, 8:50.(L/v.- 8:45).- R/16 Sala 7 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d –6:50.-(L/v.- 6:45).R/14 Sala 8 “the mecanic: el especialista 2” (2d) s/d- 5:15, 7:20, 9:25.-(L/v.- 7:05, 9:10).- R/16 Sala 9 “the magnificent 7: los 7 magnificos” (2d) (esp) s/d- 5:00, 9:40.-(L/v.- 7:00).- R/16 Sala 9 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 7:40.- (L/v.9:40).- R/14 Sala 10 “peter´s dragon: mi amigo dragon” (2d) s/d- 5:00, 7:10, 9:20.- (L/v.- 7:25, 9:35).- S/r Sala 11 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/ v.-6:15, 8:15).- R/14 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “the magnificent 7: los 7 magnificos” (imax) s/d- 4:00, 6:40, 9:20.-(L/v.- 6:40, 9:20).Sala 2 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:30, 9:30).- R/14 Sala 3 “don´t breathe: no respires” (2d) (sub) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.- 7:45, 9:45).- R/18 Sala 4 “the mecanic: el especialista 2” (2d) s/d – 5:00, 7:05, 9:10.- (L/v.- 7:15, 9:20).- R/16 Sala 5 “peter´s dragon: mi amigo dragon” (2d) s/d – 4:50, 7:00, 9:10.- (L/v.- 7:00, 9:10).- S/r Sala 6 “stork: ciegüeñas” (3d) s/d –4:30, 6:30, 8:30, .-(L/v.- 6:30, 8:30).- S/r Sala vip. - “Maggie´s plan” s/d- 4:45, 6:50, 9:00.- (L/v.- 6:50, 9:00).- R/16 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:45, 6:45, 8:45.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3 “the magnificent 7: los 7 magnificos” (2d) s/d- 4:20, 7:00, 9:40.- (L/v.- 6:40, 9:20).Sala 4 “peter´s dragon: mi amigo dragon” (2d) s/d- 5:10.-(L/v.7:20).- S/r Sala 4 “the mecanic: el especialista 2” (2d) s/d – 7:20, 9:25.-(L/v.9:30).- R/16 Sala 5 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 6 “stork: ciegüeñas” (3d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.-(L/v.- 6:30, 8:30).- S/r PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA)

Sala 1 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 “don´t breathe: no respires” (2d) (esp) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:30, 9:30).- R/18 Sala 3 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:00, 7:00, 9:00.(L/v.-7:00, 9:00).- R/14 Sala 4 “the magnificent 7: los 7 magnificos” (2d) (esp) s/d – 4:20, 7:00, 9:40.-(L/v.- 6:40, 9:20).Sala 5 “the mecanic: el especialista 2” (2d) s/d – 5:35, 7:40, 9:45.-(L/v.- 7:40, 9:45).- R/16 Sala 6 “peter´s dragon: mi amigo dragon” (2d) s/d - 4:30, 6:40, 8:50.- (L/v.- 6:50, 9:00).- S/r Sala 7 “stork: ciegüeñas” (3d) s/d – 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 8 “pa´que me case?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.(L/v.- 7:45, 9:45).- R/14 CINE JUAN ISIDRO PÉREZ ( COOPINFA) KUBO Y LAS DOS CUERDAS MÁGICAS Sab y dom. 5:00 Pm MI BUEN AMIGO GIGANTE mier sab y dom 7:00 pm JASON BOURNE lun-mart- vier 7:00 pm mier -sab y dom 9:00 pm Jue no funcion CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 mechanic: resurrection (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 r/16 Sala 2 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Sab-dom, 4:10 s/r Sala 2 storks (cigueñas) (animada) (eng.) Lun-dom, 6:20 s/r Sala 2 the magnificent seven (acción) (eng.) Lun-dom, 8:30 Sala 3 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lunvie, 5:00,7:10,9:25/ sab-dom, 2:50,5:00,7:10,9:25 r/14 Sala 4 storks 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sab-dom, 2:50,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 5 the magnificent seven (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:30/ sab-dom, 3:50,6:40,9:30 Sala 6 pete’s dragon (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:25,6:45 s/r Sala 6 pete’s dragon (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:00 s/r CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 storks (sala cxc con dolby atmos) (esp.) Lun-vie, 4:40,6:55/ sab-dom, 2:25,4:40,6:55 Sala 1 storks (sala cxc con dolby atmos) (eng.) Lun-dom, 9:10 Sala 2 the magnificent seven (sala cxc con dolby atmos) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:30/ sab-dom, 3:50,6:40,9:30 Sala 3 the secret life of pets 0 (esp.) Sab-dom, 2:10 Sala 3 nerve 0 (eng.) Lun-dom, 4:20,6:35 Sala 3 star trek beyond 0 (eng.) Lun-dom, 8:50 Sala 4 pete’s dragon 0 (esp.) Lun-vie, 4:50,7:05/ sab-dom, 2:35,4:50,7:05 Sala 4 pete’s dragon 0 (eng.) Lundom, 9:20 Sala 5 storks (cigueñas) (esp.) Lun-vie, 4:20,8:40/ sab-dom, 1:10,4:20,8:40 Sala 5 storks (cigueñas) (eng.) Lun-dom, 6:30 Sala 6 bad moms 0 (eng.) Lun-vie, 5:35/ sab-dom, 3:20,5:35 Sala 6 the magnificent seven 0 (eng.) Lun-mie, 7:50/ jue-sab, 7:50,10:30/ dom, 7:50 Sala 7 pete’s dragon 4dx 0 (esp.) Sab-dom, 1:00 Sala 7 pete’s dragon 4dx 0 (eng.) Lun-dom, 6:00 Sala 7 mechanic: resurrection 4dx 0 (eng.) Lun-mie, 3:30,8:30/ jue-sab, 3:30,8:30,11:00/ dom, 3:30,8:30 Sala 8 pa’ que me case? (Pel dom) (esp.) Lun-vie, 4:45,7:05,9:25/ sabdom, 2:30,4:45,7:05,9:25 Sala 9 mechanic: resurrection 0 (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 Sala 10 loki 7 (pel dom) (esp.) Lun-vie, 4:35/ sab-dom, 2:20,4:35 Sala 10 suicide squad 0 (eng.) Lun-dom, 6:50,9:25 Sala 11 the big friendly giant 0 (esp.) Lun-vie, 5:50/ sab-dom, 3:15,5:50 Sala 11 mechanic: resurrection (eng.) Lun-mie, 8:20/ jue-sab, 8:20,10:40/ dom, 8:20 Sala 12 storks 3d (cigueñas) (esp.) Lun-vie, 3:50,6:00,8:10/ sab-dom, 1:40,3:50,6:00,8:10 Sala 13 pa’ que me case? (Pel dom) (esp.) Lun-mie, 3:45,6:05,8:25/ jue-vie,

3:45,6:05,8:25,10:45/ sab, 1:20,3:45,6:05,8:25,10:45/ dom, 1:20,3:45,6:05,8:25 NOVO CENTRO Sala 1 al final del tunel (thriller) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:30/ sabdom, 4:25,7:00,9:30 r/18 Sala 2 no kids (sin hijos ) (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:00,7:05,9:10 r/16 Sala 3 maggie’s plan (comedia) (eng.) Lun-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 4 camino a higuey (documental) (esp.) Lun-vie, 5:35,7:25/ sab-dom, 3:50,5:35,7:25 r/14 Sala 4 Demolition (drama) (eng.) Lun-dom, 9:15 r/16 Sala 5 victoria (drama) (esp.) Lundom, 5:05,7:20,9:35 7Mo festival internacional de cine fine arts (29 septiembre al 12 octubre 2016) GALERIA 360 0 Sala 1 storks 3d (cigueñas) (animada) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sab-dom, 2:50,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 2 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:00,8:10/ sab-dom, 3:50,6:00,8:10 s/r Sala 3 mechanic: resurrection (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 r/16 Sala 4 the big friendly giant (familiar) (esp.) Lun-vie, 5:20/ sab-dom, 2:50,5:20 s/r Sala 4 the magnificent seven (acción) (eng.) Lun-mie, 7:50/ jue-sab, 7:50,10:30/ dom, 7:50 Sala 5 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-mie, 6:00,8:20/ juevie, 6:00,8:20,10:35/ sab, 3:40,6:00,8:20,10:35/ dom, 3:40,6:00,8:20 r/14 Sala 6 the magnificent seven (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:30/ sab-dom, 3:50,6:40,9:30 Sala 7 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lunvie, 5:00,7:15,9:35/ sab-dom, 2:50,5:00,7:15,9:35 r/14 Sala 8 don’t breathe (suspenso) (eng.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 4:00,6:10 r/18 Sala 8 mechanic: resurrection (acción) (eng.) Lun-mie, 8:20/ jue-sab, 8:20,10:40/ dom, 8:20 r/16 Sala 9 pete’s dragon (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:45/ sab-dom, 4:05,6:20,8:45 s/r Sala 10 nerve (thriller) (eng.) Lun-vie, 4:50,6:50/ sab-dom, 4:40,6:50 r/16 Sala 10 suicide squad (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:00 r/16 ACROPOLIS Sala 1 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 Sala 2 mechanic: resurrection (acción) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 3 storks 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:10,8:20/ sab-dom, 4:00,6:10,8:20 s/r Sala 4 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:15/ sab-dom, 5:05,7:15 s/r Sala 4 nerve (thriller) (eng.) Lundom, 9:25 r/16 Sala 5 the magnificent seven (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 6 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:10,6:20,8:35 r/14 Sala 7 pete’s dragon (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:25/ sab-dom, 4:10,6:25 s/r Sala 7 pete’s dragon (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:40 s/r HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 storks 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 s/r Sala 2 the magnificent seven (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 3 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00/ sab-dom, 4:50,7:00 s/r Sala 3 suicide squad (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:05 r/16 Sala 4 nerve (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:05,9:15/ sab-dom, 4:50,7:05,9:15 r/16 Sala 5 pete’s dragon (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:35,8:50/ sab-dom, 4:20,6:35,8:50 s/r Sala 6 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 7 mechanic: resurrection (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16

((En las salas (( “Miss Peregrine” Sala 8 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 CINEMA CENTRO Sala 1 storks 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lunvie, 6:30,8:35/ sab-dom, 4:20,6:30,8:35 s/r Sala 2 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 3 mechanic: resurrection (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 4 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 5 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:35/ sab-dom, 5:30,7:35 s/r Sala 5 nerve (thriller) (esp.) Lundom, 9:40 r/16 Sala 6 suicide squad (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,9:15/ sab-dom, 4:15,6:30,9:15 r/16 Sala 7 the magnificent seven (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 8 pete’s dragon (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:35,8:50/ sab-dom, 4:20,6:35,8:50 s/r MEGA PLEX 10 0 Sala 1 suicide squad (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,9:15/ sab-dom, 4:15,6:30,9:15 r/16 Sala 2 nine lives (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 2 the legend of tarzan (acción) (esp.) Lun-dom, 8:50 r/14 Sala 3 the magnificent seven (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 4 mechanic: resurrection (acción) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:40/ sab-dom, 5:05,7:25,9:40 r/16 Sala 5 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:25,8:30/ sab-dom, 4:20,6:25,8:30 s/r Sala 6 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 r/14 Sala 7 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 8 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:00/ sab-dom, 4:25,6:45,9:00 r/14 Sala 9 pete’s dragon (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 s/r Sala 10 storks 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r CORAL MALL 0 Sala 1 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 2 storks 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 3 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 4 the magnificent seven (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 5 pete’s dragon (aventura) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 s/r Sala 6 mechanic: resurrection (acción) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 7 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:25,8:30/ sab-dom, 4:20,6:25,8:30 s/r Sala 8 nerve (thriller) (esp.) Lunvie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 r/16 Sala 8 suicide squad (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:55 r/16 HOLLYWOOD ISLAND 0 Sala 1 pa’ que me case? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:10,9:25 r/14 Sala 2 the magnificent seven (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 Sala 3 the secret life of pets (animada) (esp.) Lun-dom, 6:55 s/r Sala 3 don’t breathe (suspenso) (esp.) Lun-dom, 9:40 r/18 Sala 4 the legend of tarzan (acción) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:00 r/14 Sala 5 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:00 s/r Sala 6 mechanic: resurrection (acción) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35 r/16 Sala 7 pete’s dragon (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:55 s/r Sala 8 suicide squad (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:15 r/16

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “STORK: CIEGÜEÑAS” (3d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:20, 9:20).- S/r Sala 2 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3(vip) “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d – 4:20, 7:00, 9:40.-(L/v.- 7:00, 9:40).Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d4:00, 6:40, 9:20.- (L/v.-6:30, 9:10).Sala 5 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 4:30.-(L/v.7:40).- R/16 Sala 5 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 6:35, 8:35.-(L/v.9:45).- R/14 Sala 6 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d –4:30, 6:40.-(L/v.- 6:40).- S/r Sala 6 “DON´T BREATHE: NO respires” (2d) s/d – 8:50.-(L/v.8:50).- R/18 PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala b “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d –5:00.-(L/v.- 6:30).- S/r Sala b “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –7:00, 9:00.-(L/v.8:30).- R/14 Sala c “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d- 4:40.Unicamente s/r Sala c “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d6:50, 9:30.-(L/v.- 6:40, 9:20).PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STORK: CIEGÜEÑAS” (3d) s/d –5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 2 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 3 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d – 4:10, 6:50, 9:30.- (L/v.- 6:40, 9:20).PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 4:15, 6:15, 8:15.(L/v.- 6:45, 8:45).- R/14 Sala 2 “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d – 5:00, 7:00.- (L/v.- 7:00).- S/r Sala 2 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 9:00.- (L/ v.- 9:00).- R/16 Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d – 4:00, 6:40, 9:20.- (L/v.- 6:30, 9:10).Sala 4 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:30, 9:30).- R/14 CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: “PA´QUE ME CASE “ miércoles a lunes 7:30 y 9.30 Pm Sala 2 : “ EL MECÁNICO 2 : EL ESPECIALISTA “ miércoles a lunes 7:30 pm y 9:30 pm Sala 2 : “ CIGUEÑAS “ sábados y domingos a las 5:30 pm LA MARINA Sala 1 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 7:15/ sab-dom, 5:00,7:15 s/r Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:30 r/16 Sala 3 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:40,6:45 s/r Sala 3 STORKS (cigueñas) (animada) (eng.) Lun-dom, 8:45 s/r MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 5:05,7:20 r/16 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/16 Sala 2 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 s/r Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:00,6:40 Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-dom, 9:20 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35

r/14 Sala 5 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 4:50,7:05,9:25 r/14 Sala 6 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:40/ sab-dom, 4:00,6:20,8:40 s/r Sala 7 NERVE (thriller) (esp.) Lunvie, 6:50/ sab-dom, 4:40,6:50 r/16 Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:00 r/16 BAVARO Sala 1 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 r/16 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 5 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 s/r Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 7 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:30,9:40/ sab-dom, 5:20,7:30,9:40 r/16 CINEMACENTRO CIBAO Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 3 NERVE (thriller) (eng.) Lunvie, 7:10/ sab-dom, 5:00,7:10 r/16 Sala 3 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/18 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 5 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 6 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:45/ sab-dom, 4:30,6:40,8:45 s/r Sala 7 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) HOLLYWOOD 7 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:35 r/16 Sala 2 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 r/14 Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 Sala 4 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:40 s/r Sala 5 NERVE (thriller) (esp.) Lundom, 7:25,9:35 r/16 Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:15 r/16 Sala 7 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-dom, 7:10,9:10 r/18 LAS COLINAS Sala 1 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:50 r/16 Sala 2 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 3 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:40/ sab-dom, 5:05,7:25,9:40 r/16 Sala 4 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:25/ sab-dom, 4:55,7:10,9:25 s/r Sala 5 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 6 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 7 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 r/14 Sala 8 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:00/ sab-dom, 4:25,6:45,9:00 r/14

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

DESDE LA ÚLTIMA BUTACA PUBLICA LOS JUEVES

LUIS BEIRO

Barbarroja Con esta cinta, Kurosawa pellizca. La historia hasta podría cambiar vidas. Como poeta de la imagen, sabe seleccionar secuencias, detalles, escenarios, objetos y actores, todo siempre en el lugar preciso, a la hora exacta, con parlamentos puntuales, escogidos, nada al azar. Porque suyo es el reino del corazón, el que siempre tuvo en el lado izquierdo de su pecho. En “Barbarroja”, su mano maestra también aparece dentro de la sala postproducción. Allí sabe alargar o reducir escenas según las dimensiones culturales de los protagonistas. Esta no es una película de aventuras, ni de legendarios samuráis. Es un drama de denuncia social, que toca el fondo de la apatía gubernamental hacia las instituciones que deben garantizar la

salud. Este filme es otro ejemplo del gusto y la elegancia de Kurosawa a la hora de escribir guiones, ya sean originales o adaptados. En esta ocasión vuelve a emplear su estudiada táctica de enriquecer la historia principal con subtramas inolvidables, como la historia de amor de Sahachi; la de la loca “mantis religiosa”, incluso la de niña Otoyo; todas ellas podrían haberse eliminado o recortado para reducir el metraje. Pero, si lo hubiera hecho, la historia de Barbarroja y Yasumoto, terminaría siendo una trama telegráfica. Tampoco es la primera vez que Kurosawa se interesa por el mundo de la medicina. Mifune ya interpretó a un médico altruista muy similar a este en “Duelo silencioso” (1949). En “Barbarroja” se resume una buena parte de las virtudes de Kurosawa como director. Viene siendo también su despedida del fotograma en blanco y negro, y de Toshirô Mifune (su alter ego) como protagonista de 17 de sus filmes que lo llevaron a la fama mundial. Con esta pieza (signada injustamente por algunos por su metraje excesivo) se nos regala una historia sobre el aprendiza-

referencias que enriquecen su lectura. Además, como obra de arte, alcanza un poder sugeridor por encima del discurso directo. “Barbarroja”, con independencia de su perfección técnica, es una de las películas de mayor impacto en la extensa e imprescindible filmografía de Akira Kurosawa, el director asiático más reconocido y aclamado en la historia del cine. je, la responsabilidad profesional y el rol que debe jugar un servidor público en condiciones extremas. Contiene un variado y extenso retrato de personajes en sus tres horas de metraje. Sus flashbacks son una suerte de complementos que debieran figurar como material de estudio en las escuelas de medicina (y de cine, por supuesto). Pero lejos de explorar un conjunto inconexo de pequeños tesoros, cada historia forma parte de un bloque que propone un muestreo epocal. La primera parte del filme proyecta el proceso de aprendizaje del protagonista en medio de sucesos y episodios de aparente dispersión. Esto se logra gracias a la magia del guion. En esa primera parte priman las separaciones visuales que aíslan al director del hospital del joven principiante. La cinta está llena de metáforas y

Ficha técnica Título: Akahige. País: Japón. Duración: 180 minutos. Año: 1965. Director: Akira Kurosawa. Guion: Akira Kurosawa, Hideo Oguni, Ryuzo Kikushima, Masato Ide (sobre la novela de Shugoro Yamamoto.) Reparto: Toshirô Mifune, Yuzo Kayama, Yoshio Tsuchiya y Tatsuyoshi Ehara. Sinopsis: El joven doctor Yasuoto regresa a la capital nipona, entonces llamada Edo, (siglo XIX). En lugar de ser nombrado médico del Shogun, como le habían prometido, lo envían a una clínica rural que cuenta con muy pocos recursos y una bajísima asignación presupuestaria. El centro asistencial es dirigido por un médico a quien todos llaman “Barbarroja”. Para comunicarse con el autor luis.beiro@listindiario.com

_Show )) Evento

Moncho Martínez en Santo Domingo Santo Domingo

Moncho Martínez, actor, músico, productor y publicista venezolano, vuelve a los escenarios dominicanos con su propuesta humorística “Qué locura sin censura”, donde presentará sus personajes, refranes, música y baile que han caracterizado sus más de 30 años de trayectoria y lo han convertido en uno de los humoristas más queridos del público. Luis “Moncho” Martínez, que presentó antes el monólogo “¡Qué locura de amor!”, estará en el restaurante Mortons el sábado 8 de octubre a las 9:30 de la noche. Entre sus personajes se destacan el Inspector Rodríguez, el Pintor Malandro y Ermo. “Me es grato visitar a República Dominicana

Figura. Moncho Martínez.

con mi nuevo show porque siempre me han recibido con los brazos abiertos. Gracias al éxito de “Qué locura” me gané el cariño de su gente”, dijo tras recordar que participó en una película de Alfonso Rodríguez “Al fin y al cabo”.

DEL ESTUDIO QUE TRAJO AL MUNDO

LA GRAN AVENTURA LEGO ®

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,712. JUEVES, 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Escena )) Artistas

LA LUPE: LA GRAN IRREVERENTE QUE NAVEGÓ ENTRE FAMA Y MISERIA ((

BOHEMIA Aunque se vio motivada por su padre a estudiar la carrera de magisterio, su mundo era la música. En 1959 formó en La Habana, junto a su primer esposo, Eulogio “Yoyo” Reyes, el Trío Tropicuba. Su manera de cantar, llena de energía y con un cierto toque estrafalario, la hizo famosa entre sus compatriotas.

La cubana se convirtió en una leyenda por su talento musical y su forma única, controversial, de presentarse en los escenarios, pero al final hubo un cambio radical Jacqueline Estrella (Especial para Listín Diario) Santo Domingo

na tarde mientras buscaba información sobre algunos temas en internet me cayó por accidente un video de una cantante que llamó mi atención. Veía que mientras cantaba gritaba de manera sensual unas veces y en otra de manera escandalosa, hablaba de forma acelerada, hacía anécdotas sobre ella y se reía de sus propios chistes sin el menor escrúpulo. Se quitaba los zapatos, se alborotaba y se acomodaba la peluca a la vez. Se iba quitando de manera violenta los anillos, las pulseras y de la misma manera los lanzaba al público. Estas imágenes fueron suficiente para que yo quedara enganchada de la perso-

nalidad de esta artista, cuyo extraordinario talento y personalidad fuera de lo común la convirtió en la más aclamada y cotizada de su época. Lupe Victoria Yoli Raymond es su verdadero nombre, pero conocida simplemente como La Lupe o su sobrenombre de La Yiyiyi. Reina musical La Lupe se convirtió en una leyenda de la música latina por su extraordinario talento musical y su forma única, controversial, irreverente e inusual de presentarse en los escenarios. Nació el 23 de diciembre de 1936 en San Pedrito, un pequeño poblado ubicado en las afueras de Santiago de Cuba, pero fue en La Habana donde los bares le abrieron las puertas y comenzó su coqueteo con un mundo que ella misma transformaría. La Lupe había crecido fascinada con la espectacularidad de Olga Guillot, Edith Piaf y Lola Flores, a quienes imitaba. Cuando la vida le dio la oportunidad, se lanzó a los escenarios con tanta pasión y desparpajo que comenzó a crecer su fama como una cantante fuera de lo común que hipnotizaba al público. Su éxito fue tan abrumador que Fidel Castro le exigió que saliera de Cuba. Fuera de su país recorrió muchos puertos, asentándose en 1964 en New York, en donde desarrolló su carrera artística de la mano de Mongo Santamaría, con quien produce el disco “Mongo Introduces La Lupe” (1963). No fue casualidad que en la gran urbe también le sonriera el éxito por su estilo único. Sin embargo, diferencias con Santamaría dieron paso a que se fuera

al sello disquero Tico Records para encontrarse con Tito Puente. Allí grabaron cuatro discos que marcaron su camino al estrellato. En la memoria de muchos dominicanos resuenan sus canciones, entre ellas las infaltables “Puro teatro”, “¿Qué te pedí?” y “La gran tirana”. Muchos han sido los rumores que la rodearon fuera y dentro del escenario, mientras cantaba frente a su público ella se quitaba los zapatos, golpeaba a los músicos, se quitaba la ropa, la peluca, los accesorios, gritaba de forma violenta o sensual, se daba golpes, invocaba los espíritus y consumía droga o alcohol.

El estrellato La fama la llevó a niveles inimaginables. Ella fue una de las más cotizadas de su época (las décadas de los años 60 y 70). El dinero le llovía de todas partes. Y así mismo lo gastaba en la compra de una mansión, lujosos carros, exquisitas joyas costosas, extravagantes actividades en la santería, vicios y las malas compañías. Todas estas vivencias fueron mermando su reputación y su fortuna hasta quedar en la total miseria, dependiendo de míseros cheques de asistencia pública del gobierno. A todo esto se le suma la quema de su apartamento y su invalidez por una caída. Sus calamidades la condujeron a un encuentro con el mismo Dios, en un culto de adoración, en el que fue testigo de un milagro al levantarse de su silla de ruedas y al encontrar la paz para su atormentada alma. JA Luego de estos acontecimientos ella C PRE QU SEN E decide transformar su vida y E S L TAR T Á S RE INE dedicarla al Señor, preEN U M L su BEL ON LA dicando con su testiD LAS ÓLO Mu tr cho ay e ART GO monio. h u p ES “La rogra moris s la co ecto “La Yiyiyi no t n m o a r “Qu pción as c por ocen ia murió en la miéda de omo sus com hab te Ah las 12 “Car roles o seria ni enferla e í”, “ ”, “ ibe en GA ma por las spa Atr Titir Sho NA DO ñol apa imu w”, RA ” y do” nd drogas, ella DE “Ah , “A aty UN ora quí ”, murió feliz, TEL PRO P C es” se AS REM EVI TAG . AN IO predicanSIÓ ONI DRA N “ ZÓ . do y dando JUA LA N S testimoSA ITA’SERIE LÓN GR DE nio de su Y S AN PA” t r a n s f o rmación”, le aclaraba a una Jacqueline Estrella amiga en una enérpresentará su monólogica discusión. go “La Lupe, converCon su muerte, a los sión de una diva”, los 52 años, el 29 de febrero de días 23 y 24 de sep1992 en la ciudad de New York, tiembre, a las 8:30 de nació la leyenda y la fascinación la noche, en por esta latina teatral y que ahora el Palacio me reta desde donde se encuentre a ende Bellas carnarla en el monólogo “La Lupe, conArtes. versión de una diva”, en Bellas Artes.

TE AT RO Y

UN DATO

((Experiencia Luego de ver el video en el que La Lupe derrocha todo su encanto y me hechizaba con su propuesta artística, inicié una serie de investigaciones sobre su vida: lecturas de libros biográficos, testimonios de quienes la conocieron, recopilación de videos, conocimiento de la santería, adentrarme en el momento social, político y musical de su época; para entender los “por qué” de su estilo para luego escribir su historia con un lenguaje estético, veraz y con teatralidad. Después vinieron largos entrenamientos físicos y de voz para apropiarme del personaje como actriz. Pienso que no todos los días una artista tiene la bendición de interpretar historias llenas de contenido artístico, humano, espiritual y social, y que te reten como actriz. Interpretar a la Yiyiyi ha sido una gran osadía. Ella fue una mujer con mucha pasión en todo lo que hacía, actuaba desde las entrañas, era irreverente, escandalosa, espiritual, descarada, fuerte, agresiva, alegre, con gran sentido del humor, dramática, teatral, entre muchas otras cualidades; y esa es la esencia que debo llevar al escenario al contar su historia. Otra gran bendición ha sido contar con la dirección del actor y director Johnnie Mercedes, con quien comparto la pasión por lo que hacemos, la actuación. Él ha tenido la suficiente sabiduría, paciencia y sensibilidad para llevarme de la mano y hacerme recorrer estos caminos de la manera más humana y consciente. Me ha hecho entender mejor muchas cosas, llevando lo complicado a lo más simple. Para mí ha sido enriquecedor tanto como artista y como persona estar bajo su dirección. Todo el trabajo de dirección y montaje desplegado por Johnnie ha venido hacer de esta obra una pieza de colección para los amantes del buen teatro.