RD$25.00 VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 Nº 35,713. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVII Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios
listindiario.com
+4A LAS MUNDIALES WASHINGTON CAMBIA POSTURA TRAS SEIS AÑOS
EU deporta haitianos por ‘mejor situación’ en Haití EL SECRETARIO DE SEGURIDAD ANUNCIÓ LA REANUDACIÓN DE LAS EXPULSIONES Juliana Deguis Pierre.
DEGUIS
RECHAZA AYUDA JCE SÍGUENOS EN:
(+) La medida no se aplicará a beneficiarios del TPS. +4A (EFE) Washington
Estados Unidos anunció ayer la reanudación de las entregas a Haití de los in-
migrantes indocumentados de esa nacionalidad, una decisión que pone fin a la interrupción de las deportaciones que decretó el gobierno estadounidense tras el terremoto de 2010. La moratoria de las depor-
taciones decretada por Estados Unidos ya cambió en abril de 2011 con la decisión de entregar a Haití a los inmigrantes haitianos condenados por delitos graves, que planteaban una amenaza para la seguridad estado-
unidense o que tenían órdenes finales de expulsión. “La situación en Haití ha mejorado lo suficiente como para permitir que el Gobierno de EEUU expulse a los haitianos de una manera más regular, en consonan-
cia con la práctica usada con los nacionales de otros países”, dijo el secretario del Departamento de Seguridad, Jeh Johnson. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN
www.listindiario.com
_REACCIÓN PRESIDENCIA
+2D RD GANA PREMIO “MEJOR DESTINO”
Medina no sabe de dónde saca AI que en RD hay apatridia
TURISMO +4A Adriana Peguero
(( ADEMÁS
Santo Domingo
LA REPÚBLICA
A su llegada ayer al país procedente de Nueva York, el presidente Danilo Medina aseguró ayer que no sabe en qué se basa la organización Amnistía Internacional para decir que en República Dominicana hay apátridas. “No sé en qué ellos apoyan eso. No sé, no sé. Les falta información”, dijo Medina cuando fue abordado por los periodistas en el aeropuerto internacional Las Américas.
CATORCE ASPIRAN A JUNTA CENTRAL ELECTORAL +5A
LA VIDA UN PLATO CON INTENSO SABOR +2C
Terminal. El presidente Danilo Medina ofrece declaraciones en el AILA.
_REPORTAJE
+10A LA REPÚBLICA | EDUCACIÓN FIRMARÁ ACUERDO CON LA JCE FUENTE EXTERNA
El valor científico de las autopsias
EDITORIAL Carnet en vez de ficha +8A
EL DEPORTE RD RECUERDA A OSVALDO VIRGIL
+6A Y 7A Doris Pantaleón Santo Domingo
+1B
El patólogo Santo Jiménez Páez lamenta que en el país no haya una cultura de hacer autopsias, ya que la mayoría de las familias dominicanas rechazan este procedimiento habitual en otros países.
ECON&NEGOCIOS LA DGII COBRARÁ LOS DIVIDENDOS +1D
_ACUERDO
CARNET ESCOLAR EN LUGAR DE “FICHAJE” #MUJER ES NOTICIA
VISITA. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario Márquez, aparece junto al ministro de Educación, Andrés Navarro, quien reveló que esa entidad trabaja en la creación de un sistema de información de todos los estu-
diantes, con el fin de identificarlos y contar con un registro que detalle todos sus datos, incluyendo si han cometido algún delito. Se trata de una medida que facilitará la vigilancia en las escuelas para evitar que se produzcan actos delictivos
_REALIZAN MANIFESTACIÓN
La Fiscalía ampliará pesquisa caso Carla MILDRED QUIROZ, DE LA TELEVISÓN AL MUNDO DE LOS NEGOCIOS +8E ENTRETENIMIENTO
+10A R. Cruz Benzán y D. Herrera Santo Domingo
La fiscal Olga Diná anunció ayer que el ministerio público solicitará al Tercer Juzgado de la Instruc-
ción de esa jurisdicción ampliar el plazo para continuar con la investigación en torno a la muerte de la niña de 10 años Carla Massiel Cabrera. Ayer, el Comité Dominica-
no de los Derechos Humanos y la organización Amigos de Carla Massiel realizaron una concentración para exigir de las autoridades imparcialidad y transparencia en las investigaciones.
Alcaldía DN y CAASD se unen por la ciudad (+) David Collado y Alejandro Montás acordaron realizar trabajos conjuntos en drenajes pluvial y sanitario. +6A LA REPÚBLICA
2A
ZONADECONTACTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Centro León )) Investigación
Presentan en Santiago libros de comunicación DATO. AUTORES DESTACAN ASPECTOS RELEVANTES DE PERSONALIDADES DEL PAÍS ONELIO DOMÍNGUEZ / LISTÍN DIARIO
(+) Miguel Franjul y Wendy Santana de Franjul hablaron sobre las obras y las razones de su publicación. Leoncio Peralta Santiago
E
<C GF;<I
DE LA PALABRA
�������������������������
WENDY SANTANA DE FRANJUL
Acto. Luis Felipe Rodríguez, gerente general del Centro León; Ingrid de Rodríguez, subdiretora de La Información; la periodista investigadora Wendy Santana de Franjul, y el director de Listín Diario, Miguel Franjul.
EL PODER DE LA PALABRA
l Patio Caribeño del Centro Cultural Eduardo León Jimenes fue el escenario para la presentación al público de Santiago de los libros “El poder de la palabra” y “De la palabra a la acción”, escritos por el director de Listín Diario, Miguel Franjul, y la periodista investigadora, Wendy Santana de Franjul, que abordan aspectos importantes de la comunicación y de personalidades de la nación. La actividad cultural fue conducida por la presentadora Ingrid González de Rodríguez, suddiretora del periódico La Información, y por Luis Felipe Rodríguez, gerente general de Educación y Animación Sociocultural, del Centro León, quien como moderador, ofreció una breve semblanza sobre la vida profesional de los periodistas y esposos. El libro de Santana de Franjul es un enjundioso compendio de 19 entrevistas a igual número de personalidades dominicanas, vinculadas a las actividades empresariales, políticas, deportivas y culturales. En su rol de presentadora de las obras, Ingrid González de Rodríguez, una prolífera creadora literaria, ponderó la importancia de los libros escritos por los reconocidos periodistas, que al leerlos se descubre la versatilidad, el espíritu crítico, la habilidad y la profundidad de los análisis, con que se abordan los hechos. González de Rodríguez, quien hizo un esbozo de la trayectoria profesional de Miguel Franjul desde hace casi medio siglo, y de Wendy Santana, dijo que sus obras combinan la precisión y sencillez con el rigor funcional del género periodístico, tanto comunicando responsablemente los contenidos y noticias, como orientando a la opinión pública. “El poder de la palabra” y “De la palabra a la acción” constituyen “un significativo aporte bibliográfico, tanto por su marcado propósito de reafirmar valores sociales y culturales en la sociedad dominicana y el mundo,
WENDY SANTANA DE FRANJUL
������
������� �����������
Publicaciones. Las portadas de ambos libros presentados en el Centro León, en Santiago, para la consideración del público.
como por las bien cuidadas prosas, dotadas además de belleza expresiva, de altas credenciales analísticas y reflexivas”, acotó la presentadora. Ante un público mayoritariamente joven, Ingrid González de Rodríguez, se refirió a los vertiginosos cambios que se registran hoy día en los medios de comunicación, en el mundo y en nuestro país, con la constante innovación tecnológica, “pero lo fundamental es que los profesionales de la comunicación hagamos un periodismo con calidad, apegado a valores éticos y garantizando la imparcialidad”. Mejor periodismo En relación al libro “De la palabra a la acción” de Wendy Santana, dijo que es una muestra del mejor periodismo informativo y documental, concebido a través de la técnica de la entrevista, una modalidad particular del reportaje, uno de los
subgéneros más característicos del periodismo, en sus orígenes más remotos en los diálogos de Platón. “La autora, Wendy Santana, desde el punto de vista formal, fusiona eficazmente arte y técnicas comunicativas, para dotar estas conversaciones entrañables, con una visión muy personal, refrescante y humana, logrando involucrar incluso al lector, en las vivencias y experiencias testimoniales recogidas, despertando su curiosidad al máximo”, indicó la intelectual. Sobre el libro “El poder de la palabra” de Miguel Franjul, Ingrid Gonzalez destacó que el autor “nos remite al origen del tiempo, desde la perspectiva cristiana, que en testamento de Juan expresa que en ‘el principio era la palabra y la palabra estaba ante Dios y la palabra era Dios’. Ella estaba ante Dios en el principio. Por ella se hizo todo”, dijo.
(+) LOS AUTORES
Miguel Franjul y Wendy Santana de Franjul comentaron brevemente sobre sus respectivas obras a la vez que agradecieron la acogida del Centro Cultural Eduardo León Jimenes y al representante en el acto, Luis Felipe Rodríguez y a la presentadora, Ingrid González de Rodríguez por su brillantes comentarios sobre las obras. Santana dijo que los libros cuyos títulos tienen mucha semejanza, no es uno continuidad del otro pero sí están muy relacionados, ya que van en la búsqueda de mejorar la comunicación y aportar en las soluciones de los problemas sociales en la nación. Expresó que la obra suya es una propuesta que recoge las ideas y opiniones de 19 personalidades que han hecho aportes significativos en los últimos 50 años para el desarrollo del país, que se refleja en una continuidad histórica, que trascienden al cambio del momento histórico. Mientras, Miguel Franjul dijo que su libro plantea el reto de la comunicación social, que debe poner su mirada en la sociedad a los medios en la búsqueda de solucionar los problemas. Dijo que en la obra se recogen conferencias que la dictado en diferentes instituciones y escenarios, así como ponencias en la Sociedad Interamericana de Prensa, para enfrentar los peligros del estancamiento, aportando a la educación, orientación y concientización como servicio a los pueblos y no ser débiles ante los gobiernos y los poderes. LEA LA HISTORIA EN
www.listindiario.com
_Alianza )) DGII y Aduanas
Buscan aumentar recaudaciones FUENTE EXTERNA
te de los procesos y controles aduanales, la DGA busca reducir al mínimo los escapes en las responsabilidades de los tributos aduaneros.
Santo Domingo
La Dirección de Aduanas (DGA) ha concertado una alianza programática y estratégica con la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) para impulsar y ejecutar una dinámica política de eficiencia y controles que posibilite un aumento de las recaudaciones en ambas instituciones. El director general de Aduanas, Enrique A. Ramírez Paniagua, manifestó que se hace necesaria una efectiva interacción entre la DGA y la DGII, a los fines de contribuir con los compromisos estratégicos del Gobierno, especialmente los relacionados con la agenda social y los sectores más empobrecidos. Ramírez Paniagua sostuvo que las expectativas de los sec-
Compromiso. El director de Aduanas, Enrique A. Ramírez Paniagua, encabezó un encuentro en el Puerto de Santo Domingo.
tores nacionales hacia la Dirección General de Aduanas son bastante altas, por lo que sus compromisos frente a la institución para elevar las recauda-
ciones y optimizar sus servicios son firmes e irrenunciables. Mediante un despacho de prensa, el funcionario dijo que a través del monitoreo constan-
Cooperación El titular de Aduanas recibió el pasado lunes la visita del director general de la DGII, Magín Díaz, con quien ponderó esa alianza de trabajo y cooperación permanente en temas consensuados de ambas instituciones. Ayer el director de la DGA, encabezó un emotivo encuentro en el Puerto de Santo Domingo con operarios, camioneros, técnicos aduaneros, funcionarios de las administraciones y empleados de distintas áreas, para celebrar el Día Nacional de las Aduanas y felicitarles por su desempeño.
FUERA DE
CÁMARA CÉSAR MEDINA
PUBLICA DE LUNES A SÁBADO
EL debate de USA Mi amigo de Barcelona, José Café esta muy atento al debate electoral de Estados Unidos… Nunca me lo ha confesado, pero intuyo que sus simpatías andan por el lado de Trump. Desde un principio, José ha mantenido la sospecha de que el factor mediático siempre ha desfavorecido al empresario neoyorquino, lo advirtió observando que sus elementos más negativos siempre han sido resaltados por la prensa norteamericana para descalificarlo. La señora Clinton ha sido Donald Trump siempre la favorita de la gran prensa y aun así Trump ha venido acortando distancia en niveles peligrosos para la candidatura demócrata. Es obvio, que las alarmas se han disparado y en este momento nadie se atreve a asegurar de que lado están las mayorías norteamericanas. Por eso luce tan interesanBarack Obama te el análisis “desapasionado” de José Café, que para ser justo hay que decir que en un principio sus simpatías favorecían a la ex primera dama. …Miren su carta “Donald Trump ha llegado hasta aquí por mérito propio. Fue desafiante con todo y con todos y aún así cruzó la meta de la carrera por la nominación presidencial por el Partido Republicano solo y andando. Pero de ahora en adelante, si quiere llegar hasta la Casa Blanca necesita hacer ajustes, tener suerte e inteligencia reactiva”. “Su estilo gusta a los nuevos votantes y a la juventud republicana pero no totalmente a los indecisos y miembros de su propia organización que quisieran verlo actuar de otra manera”. Igual están los ultra conservadores que no importa cuanto haga jamás lo aceptarán porque los ha desplazado y saben que su personalidad no le permitirá gobernar dentro Hillary Clinton de los moldes tradicionales del gobierno ni supeditarse a ningún interés especial”. “Fox News, que si bien favorece su candidatura, no se ha involucrado tanto como CNN con Hillary, se cansó de pedirle que dejara las confrontaciones sin sentido y que se concentrara en atacar las gestiones, no a las personas, de Hillary Clinton y Barack Obama porque así tendría posibilidades de ganar las elecciones generales”. Cambio de modalidad… “Finalmente, Trump aceptó los consejos y está leyendo los discursos que le preparan a través del teleprompter para no cometer errores”. “En adición a sus esfuerzos y cambios, está jugando con una suerte sin precedentes. Algunas noticias nacionales e internacionales siguen corriendo a su favor. Lo último que le suma son las derrotas apabullantes experimentadas Ángela Merkel por el partido de Ángela Merkel en las elecciones locales de Alemania por haber acogido a los refugiados sirios”. “Con los hechos noticiosos moviéndose en su misma dirección, cabe preguntarse cuál será su estrategia frente a Hillary Clinton en el primer debate electoral a celebrarse el próximo lunes 26 en la noche”. “Un punto fuerte de Hillary es que es una intelectual mas fina. Su experiencia pública le va muy bien porque dispone de información privilegiada, pero no podría decirse lo mismo de su ejecutoria. Por su parte, Trump ha mostrado capacidad de adaptación a las circunstancias y estampa de hombre de Estado en su visita a México”. “El hecho de que su oponente sea una dama lo pone en un dilema. Si actúa tal como es, corre el riesgo de ser acusado de machista y si intenta ser muy caballeroso podría perder. Su capacidad de reacción comedida y oportuna estará a prueba”. Para comunicarse con el autor Lobarnechea1@hotmail.com
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA REPÚBLICA
3A
4A
LA REPÚBLICA
_Comisión )) Reunión
MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.figueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
VIENE DE PORTADA FUENTE EXTERNA
NIÑOS VAN A LA ESCUELA SIN DOCUMENTACIÓN.
Deguis rechazó ayuda para registrar a hijos DECLARACIÓN. COMISIÓN DE LA JCE ACUDE A SU RESIDENCIA Coordinación. Gustavo Montalvo, ministro de la Presidencia, encabezó la reunión junto a los demás miembros de la comisión.
Comienzan a elaborar plan anticrimen Adriana Peguero Las Américas
La Comisión de Seguridad Interior creada el pasado miércoles por el presidente Danilo Medina, conformó el equipo que coordinará las iniciativas para cumplir el decreto 264-16. La comisión tiene como objetivo definir los lineamientos que van a seguirse en materia de seguridad ciudadana y coordinar el trabajo conjunto de las diferentes instituciones involucradas en esta labor. “En este primer encuentro, nos hemos centrado en la elaboración de un plan de acción, el cual en un plazo de tres meses deberá estar listo, de acuerdo a las prioridades establecidas para abordar los principales problemas de criminalidad y delincuencia”, expresó el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. Sostuvo que una vez más se hace necesario que todos, como sociedad, asuman un papel activo en la labor preventiva, dígase desde los ayuntamientos, hasta las academias, entidades del gobierno y líderes comunitarios. Señaló que la seguridad ciudadana “nos compete a todos” y que la convivencia pacífica y la vigilancia activa de la ciudadanía, son fundamentales también en esta labor. “Desde el gobierno estamos comprometidos a abordar este asunto de una ma-
Desde el gobierno estamos comprometidos a abordar este asunto de una manera profunda, responsable y con una visión integral y de largo plazo”. GUSTAVO MONTALVO. Ministro de la Presidencia
nera profunda, responsable y con una visión integral y de largo plazo”, agregó. El funcionario manifestó que el Gobierno está decididos a combatir el delito con eficiencia y orientados a la obtención de resultados palpables para la población. Consideró que esto permitirá llevar tranquilidad a los hogares y construir una República Dominicana más segura. La reunión fue encabezada por Montalvo, quien preside la comisión y participaron además, el ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret; el procurador Jean Alain Rodríguez; el ministro de Defensa, teniente general Rubén Paulino Sem; la viceministra de la Presidencia, Marisol Castillo y el director del Departamento Nacional de Investigaciones, almirante retirado Sigfrido Pared Pérez, entre otros que la integran.
ARCHIVO LISTÍN DIARIO
(+) Habría dicho que no ha hecho ninguna solicitud de declaración tardía de nacimiento y que está en proceso de obtener las certificaciones en hospitales. Juan Eduardo Thomas Santo Domingo
J
uliana Deguis Pierre habría rechazado la asistencia de la Junta Central Electoral (JCE) para declarar de forma tardía a sus cuatro hijos, según consta en un informe de la Dirección de Inspectoría de la JCE, que acudió a su residencia para conocer y ayudarle en los procesos de declaraciones. La señora Deguis Pierre le habría dicho a la JCE que aun no ha realizado ninguna solicitud de declaración tardía de nacimiento y que Procedimiento. Juliana Deguis Pierre dijo que no había ido a buscar las certificaciones de sus hijos en se encuentra en el proceso los hospitales donde nacieron, porque no tiene siquiera el dinero del pasaje del transporte público. de obtener las certificaciones de nacidos vivos de sus hijos en los hospitales donde que estar presente”, dice el sus hijos. Dijo que no había (+) nacieron, para entonces de- inspector en su informe. hecho las declaraciones porEL MANDATO DE LA LEY Y DISPOSICIONES DE JCE positarlas en las Oficialías El pasado miércoles este que no tiene siquiera el dinecorrespondientes. diario publicó una entrevisro del pasaje del transporte El informe está a la firma ta que le realizara Belkys El informe sobre la público para movilizarse a de Enrique Bolívar Peña Castillo, del medio de comuvisita concluye con la realizar las diligencias. Valentín, inspector de la nicación Proceso, donde JuA propósito de esta inforrecomendación de dar JCE, quien afirma haber in- liana Deguis se quejaba de mación la JCE envió al diseguimiento a este caso con vitado a la señora Deguis que los grupos de apoyo que rector de este diario un expela finalidad “de dar respuesta a la Oficialía de Yamasá, le habían respaldado en su diente que contiene una fotosegún corresponda, dando en Monte Plata, para expli- lucha por la ciudadanía docopia del acta transcrita de fiel cumplimiento al mandato carle el procedimiento que minicana ahora le habían de la Ley 659 del 1944, la señora Deguis, que puede debía seguir para que sus abandonado. Esa declaraser retirada en cualquier sobre Actos del Estado Civil, hijos sean inscritos en el ción fue luego rechazada por Oficialía del Estado Civil en la Ley 169-14 y las demás Registro Civil. su abogado, Genaro Rincón, el país; también una fotocodisposiciones administrativas Dice Peña Valentín en su que asegura su cliente fue pia de la cedula de identide la JCE, en lo relativo a informe que en un principio malinterpretada. esta materia”. dad y electoral de Juliana y la señora Deguis Pierre esSu nombre se conoció por copia del informe levantado tuvo de acuerdo en acompa- la sentencia 168-13 emitida por el Departamento de Insñarle hasta que habló con la por el Tribunal Constitucio- nacimiento había sido emiti- pectoría de la JCE. señora María Candido, que nal que versó sobre la nacio- da de manera irregular. Está a la firma de Félix previamente se había identi- nalidad dominicana y cómo La publicación del LIS- Reyna, director de Comunificado como enlace de la co- se accedía a ella, abriendo TÍN del pasado miércoles re- caciones. El informe sobre munidad con Deguis. un debate que parece eterno cuenta que los cuatro niños la visita concluye con la re“Nos informó que se había sobre la situación irregular de Deguis tienen 15, 13, 9 y 7 comendación de dar seguicomunicade los migrantes años de edad. Uno de sus la- miento a este caso con la fido con su en el país. mentos es que están yendo nalidad “de dar respuesta abogado y Deguis inter- a la escuela sin documenta- según corresponda, dando que éste le puso un recurso ción, solo porque una de sus fiel cumplimiento al manEl nombre de Deguis se había recode amparo ante profesoras los ha mantenido dato de la Ley 659 del 1944, conoció por la sentenmendado no la justicia domi- hasta que ella haga la ins- sobre Actos del Estado Civil, cia 168-13 del Tribunal hablar con nicana cuando cripción en el registro civil. la Ley 169-14 y las demás disConstitucional, que nadie sin su la JCE se negó La documentación de na- posiciones administrativas versó sobre la naciopresidencia, a entregarle su cidos vivos que Deguis nece- de la JCE, en lo relativo a nalidad que no nos cédula de iden- sita se encuentra en la ma- esta materia”. dominicana acompañara tidad, con el ternidad La Altagracia, y y cómo se LEA LA HISTORIA COMPLETA EN a ningún lado, argumento de otros dos papeles en Villa accedía. www.listindiario.com porque él tenía que su acta de Mella, donde habrían nacido
UN DATO
_Apatridia )) El informe
Medina afirma AI carece de información Adriana Peguero Las Américas
El presidente Danilo Medina manifestó ayer que no sabe en qué se basa Amnistía Internacional para decir que en la República Dominicana hay apátridas. A su llegada la tarde de ayer, procedente de Nueva York, en vuelo comercial por el Aeropuerto Internacional de las Américas, fue abordado por los periodistas y tras la insistencia de los reporteros a las acciones del organismo internacional en contra de esta nación, el jefe de Estado manifestó “no sé en qué se basa para decir eso”. En respuesta a los periodistas el mandatario agregó:
“No sé en qué ellos apoyan eso. No sé, no sé. Les falta información”. Al momento de bajar las escalinatas internas del edificio que aloja el Aeropuerto Internacional de Las Américas, los periodistas le pidieron que se detuviera un momentito a conversar y así lo hizo el mandatario, pero fue sorprendido con la pregunta sobre que Amnistía Internacional había vuelto a arremeter en contra de República Dominicana, además exige que documente a los inmigrantes haitianos. Medina arribó al país ayer a las 4:00 de la tarde, luego de permanecer cuatro días en Nueva York, donde participó
FOTO: PRESIDENCIA
EL PLAN
En junio del año 2014 el Gobierno dio inicio al Plan de Regularización de Extranjeros, que implicó una inversión millonaria para permitir que los extranjeros no regulados tengan todos sus derechos.
El presidente Danilo Medina a su regreso al país de la Asamblea de la ONU, junto a la primera dama Cándida Montilla de Medina.
en la 71 Asamblea General de la ONU, lo que aprovechó para pedir un cambio en las relaciones entre países ricos y pobres. También llamó a destruir tabúes, repensar los paradigmas, redefinir las reglas del
juego y humanizar la economía global. Amnistía Internacional (AI) pidió al Gobierno dominicano atender de forma urgente la situación de miles de inmigrantes a quienes llaman apátridas, especialmente descendientes de haitianos. “Esta situación necesita de solución urgente, inmediata, participativa y basada en los más altos estándares de derechos humanos”, dijo Robin Guittard, encargado de campañas de AI para República Dominicana. AI entregó al Ejecutivo cerca de 50,000 peticiones, recogidas en 134 países, para que tome medidas ante la situación de inmigrantes.
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
5A
_Comisión )) No habrá prórroga
Comisión del Senado evalúa a 12 aspirantes a miembros JCE PROCESO. SE INSCRIBEN VARIOS PERIODISTAS COMO ASPIRANTES A ESOS PUESTOS FUENTE EXTERNA
(+) El senador Dionis Sánchez, presidente de la comisión, recordó que el plazo para las inscripciones de aspirantes concluirá este viernes a las 12:00 del día. Ramón Pérez Reyes Santo Domingo
L
a Comisión Especial del Senado, designada para estudiar la escogencia de los miembros y suplentes de la Junta Central Electoral (JCE), para el período 20162020, concluyó este jueves su cuarta jornada con un total de 41 evaluados de 210 aspirantes registrados hasta el momento. El senador Dionis Sánchez, presidente de la comisión, recordó que el plazo para las inscripciones de aspirantes concluirá este viernes a las 12:00 del día, tras asegurar que esta vez no habrá prórroga. Añadió que esa Comisión continúa desarrollando sus trabajos de manera satisfactoria. En esta jornada fueron entrevistados Rosa Pérez de García, Eustacio Orlando Pérez, Daniel Jiménez Sánchez, Blas Minaya Nolasco, Juan Francisco Pérez y José Miguel de la Cruz Mendoza. También Betty Francisca Vargas Acosta, Máximo Aristy Caraballo, el periodista y abogado Alcedo Magarín, Herminio Guzmán Caputo, Catalina Ferrera Cuevas y José Lerebours Alcántara. En el proceso se incribieron además los periodistas y abo-
Exposición. La Comisión Especial del Senado continuó ayer el preceso de evaluación de aspirantes para la JCE.
gados Luis García y Jovanny Matos. Diálogo y principios El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) es un abanderado del diálogo fundamentado en principios para consolidar las instituciones y la convivencia. El argumento es del senador Julio César Valentín, miembro del Comité Político del PLD al criticar el retiro de la oposición del diálogo entre los partidos políticos que se celebra en el Consejo Económico y Social con la mediación de monseñor Agripino Núñez Collado. Valentín dijo que su partido apostará, como lo ha hecho con anterioridad, a “una Junta
Central Electoral que garantice equilibrio equidad e integridad de los procesos comiciales”. En ese sentido advirtió que si con su retiro del diálogo la oposición al PLD presionan “para participar en un reparto o hacer negociaciones de espalda al dialogo la rechazamos totalmente”. Cree conveniente que el diálogo iniciado con la mediación de Núñez Collado debe ser salvado para que sea posible consensual una ley que regule el funcionamiento de los partidos políticos y del régimen electoral. “Esperamos que el retiro opositor del diálogo no sea una riña de colegio”, dijo Valentín al valorar la postura del PLD de defender el diálogo, que ha sido también la decisión de la repre-
sentación de la sociedad civil. El congresista, en una reseña divulgada por su partido mediante la Secretaría de Comunicaciones, recordó que los reglamentos que rigen al Senado y la Cámara de Diputados tienen carácter de Ley y, como tal, no se puede ser ligero en reclamar una modificación. “Los reglamentos del Senado equivalen a una ley y estar modificándolos para ajustarlos a las expectativas y ambiciones de los diferentes sectores, quizás no sea lo más razonable” declaró Valentín sobre el planteamiento de que se amplíe el plazo para conformar la JCE. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN
www.listindiario.com
_Acuerdo )) Beneficio de la capital
CAASD y Alcaldía del DN anuncian realización de trabajos en conjunto FUENTE EXTERNA
Santo Domingo
La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) y la Alcaldía del Distrito Nacional llegaron a un acuerdo para realizar trabajos en conjunto en torno a los problemas de drenaje pluvial y sanitario que afectan la ciudad capital. El acuerdo se produjo durante una visita realizada por el alcalde David Collado al director de la CAASD, Alejandro Montás, donde establecieron iniciar una relación de trabajo interinstitucional en beneficio de los habitantes del Distrito Nacional. Montás, al agradecer la visita de Collado, adelantó que ambas instituciones desarrollaran una serie de trabajos en la demarcación del Distrito Na-
Reunión. Alejandro Montás, director de la CAASD, y David Collado, alcalde del Distrito Nacional expusieron el acuerdo interinstitucional.
cional, especialmente para enfrentar las dificultades causadas por los drenajes pluvial y sanitario. Ambos funcionarios anunciaron que desde la próxima semana iniciarán los trabajos de re-
habilitación del parque del sector Las Praderas, y concluirán la intervención de la cañada Villa Eloísa, en Las Cañitas. Acordaron también coordinar los trabajos de intervenciones en las calles para gestionar
la reposición de la capa asfáltica en el menor tiempo posible. El alcalde Collado valoró el encuentro y expresó “ello significa que se está colocando el interés general por encima de lo partidario”, lo que afirmó redundará en beneficio de los residentes y visitantes del Distrito Nacional. El funcionario municipal mostró su satisfacción por el encuentro de trabajo y dijo que eso evidencia que se trazará un camino en conjunto entre la CAASD y la alcaldía del Distrito Nacional. El alcalde de la capital fue recibido en el Salón Frida Aybar, con la presencia de los miembros del Consejo de la CAASD. Collado estuvo acompañado de su asistente, el exregidor y experto municipal Waldy Taveras.
ORLANDO
DICE
Orlando Gil
PUBLICA DE LUNES A SÁBADO
Se impone una tregua ¿AHORA QUÉ?.- ¿Qué pasará ahora que los partidos de oposición se retiraron del Diálogo de Agripino sin alcanzar ninguna de las metas aprobadas como agenda y sin ni siquiera resolver el problema del perfil de los candidatos a miembros de la Junta Central Electoral, Tribunal Superior Electoral y Cámara de Cuentas? El martes pasado no se celebró la tenida correspondiente a ese día, pero con una logia más reducida hubo un intercambio que se juzga provechoso. Los comisionados del PLD, del PRD y de la Sociedad Civil se reunieron con el anfitrión Agripino Núñez, y como estaba el sector oficial, se exploraron algunas posibilidades. Los representantes del Conep y Finjus aconsejaron una prórroga. Esto es, que en vez de un plazo de 60 días, fuera de 120, de manera que los ánimos se aplacaran, las aguas volvieran a su nivel y se crearan las condiciones para un diálogo más sincero y un entendimiento más honesto. Como siempre, el PLD se mostró en principio favorable a la moción, y Reinaldo Pared no ve dificultad en modificar el reglamento del Senado… EL OTRO SENTIDO.- Esos mismos representantes del Conep y Finjus consideran tiempo más que suficiente para que los partidos de oposición se recojan y reconozcan la legitimidad de la elección de Danilo Medina. Incluso tienen la idea, y coinciden con el PRSC, de que el jefe del Estado no sea parte, sino árbitro. El mandatario debe ser el primer interesado en la gobernabilidad, y la insatisfacción de un sector político no es el mejor clima para proveer y mantener estabilidad, que debe ser social y económica, pero también política. Sin embargo, el presidente Medina no puede jugar ese papel a menos que su autoridad sea indiscutida. Por encima del bien y del mal, líder de la nación. La sociedad civil que presiona en un sentido, igual lo hace en el otro, y en 120 días, o sea cuatro meses, podría realizarse el milagro de desmontar una conjura que por ahora no tiene mejor salida. ¿ El pequeño comité del pasado martes puede replicarse con el bloque de PRM y PRSC y sus nuevos aliados ? Si se pudo con un bando, lo mismo con su oponente… EN EL LIMBO.- La sociedad civil no piensa rendir sus armas, y está convencida de que ahora más que antes tiene oportunidad de promover un entendimiento que vaya más allá del perfil y la legislación de Partidos y Electoral. El momento no es de cuál es más grande o más pequeño, o de más fuerte o más débil, sino de racionalidad. Puesta en el medio advierte lo que veía desde fuera o lejos. La obcecación del arrogante y del intransigente. La lucha menuda que desgasta, pero no aprovecha, y en la que los intereses particulares de persona o de grupo se colocan por encima de las que debieran ser las urgencias nacionales. Que nadie espere un ramo de olivo, pero sí se impone una tregua, y esta conviene más a la oposición que al gobierno, pues hasta ahora los alegatos de la primera no encuentran cabida, y su causa, como los niños que no llegan a nacer, se pierde en el limbo. La discordia de uno nunca provocará resultado y las acciones de los partidos de oposición, casi invisibles, no afectan la marcha del gobierno… ¿LIVIANO O PESADO?.- Habrá que pensar en ese tiempo muerto, en qué hará cada parte y contraparte, pues tan malo es el velorio como el enterramiento. Y lo mismo cuando llegue el momento. ¿Cuál buscará al contrario? ¿Se tocará de nuevo la puerta de monseñor Agripino Núñez o la sociedad civil tendrá autoridad o simpatía para llamar al diálogo, o para mediar, o simplemente moderar? Todas las respuestas darían claves, importantes y necesarias, aunque por el momento solo preocupe el ánimo. Si de lucha o de recogimiento. El propio monseñor Núñez deberá hablar con el presidente Medina, rendir una especie de informe, pues si hubo iniciativa cuando el diálogo era potencialmente posible, con más razón ahora que asoma el fracaso. Habrá que estar atentos, entonces, y ver quienes suben las escalinatas del Palacio Nacional. Si el exrector, o si la sociedad civil, incluido el alto empresariado, o los propios partidos. Sea que lo sí de conjunto o uno a uno. Además del detalle de quién llama, ya que no es lo mismo pedir cita que convocar… Para comunicarse con el autor orlandogil@claro.net.do
6A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA MUERTE NATURAL
((BÚSQUEDA ((DE INFORMACIÓN ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO
Muerte Natural Es la muerte que se produce por vejez o enfermedad y no por un accidente o traumatismo violento.
¿De qué mueren los
DOMINICANOS? ((
LA CARDIOPATÍA ISQUÉMICA EN LA POBLACIÓN GENERAL Y LA PREECLAMPSIA EN EMBARAZADAS DEJAN SUS HUELLAS
Doris Pantaleón doris.pantaleon@listindiario.com Santo Domingo
E
n el 48% de las muertes maternas ocurridas en el país en los últimos tres meses está presente la preeclampsia como responsable de muerte, mientras que en la población en general la principal causa de muerte natural es la cardiopatía isquémica en un 37%. Los datos no son estimaciones. Sino los resultados de las más de 2,000 autopsias clínicas de interés epidemiológico que ha realizado en los últimos años el Instituto Nacional de Patología Forense, convertido desde enero pasado en Instituto Nacional de Patología “Dr. Sergio Sarita Valdez”, eliminando de su responsabilidad las autopsias de interés judicial. Este cambio, aunque de aplicación reciente, ha permitido ir arrojando luz sobre las principales patologías que provocan la muerte de causa natural en la población dominicana y que sus resultados sean vistos como herramienta para trazar políticas sanitarias. Entre los años 2013 al 2015, el Instituto de Patología Forense realizó 5,379 autopsias, de las cuales 53% fueron por muertes violentas y 47% por muerte natural. Investigación Los resultados de las autopsias realizadas en los últimos tres meses han permitido determinar que en 48 por ciento de las muertes maternas estudiadas en ese período está la preeclampsia o trastorno hipertensivo del embarazo, como responsable principal. También que la principal causa de muerte natural en el país se debe a
(+) MANDADO DE LEY
AUTOPSIAS OBLIGATORIAS: Las autopsias de interés epidemiológico, establecidas en la Ley General de Salud (42-01) se practican en los casos de muertes por enfermedad infectocontagiosa y bacteriana. Además se mandan a realizar autopsias en caso de mortalidad materna; de muertes infantiles y muertes súbitas. Con ello se busca determinar el manejo médico que se le dio al caso y la causa real de la muerte. También es obligatorio hacer autopsia previa a la cremación de un cadáver, aunque no haya dudas sobre la causa de muerte y a todo extranjero que fallezca en el país. cardiopatía isquémica o arterosclerosis tanto de arterias coronarias como cerebral, patología encontrada en 37% de las 1,318 autopsias clínicas realizadas en los años 20122014. El 75% de esas muertes se re-
Tenemos esperanza de que llegue el momento en que sea la misma población la que exija las autopsias’’. DR. SANTO JIMÉNEZ PÁEZ Director del Instituto Nacional de Patología
gistró en hombres. El promedio de edad fue entre los 45 y 65 años, y luego los de más de 75 años. En lo que va de año, el Instituto Nacional de Patología ha realizado más de mil autopsias. Al dar a conocer la información, su director, el patólogo Santo Jiménez Páez, detalla con entusiasmo la labor de ese organismo. Dice que tras la separación de funciones establecidas por el Ministerio de Salud Pública, desde enero de este año, a ese organismo le tocan funciones muy definidas, algunas arrastradas de la función anterior, como es el caso de las auditorías de las muertes de interés epidemiológico y otras que se agregaron como es la de participar en la supervisión y evaluación, con fines de habilitación y acreditación, de todos los laboratorios de patología clínico y servicios en hospitales. Infectocontagiosas Los casos de dengue, zika, leptospirosis y meningococcemia, entre otros, entran dentro de las autopsias de interés epidemiológico, al tratarse de enfermedades infectocontagiosas, que pueden convertirse en epidemia en un momento dado.
Muertes maternas Además se auditan las muertes maternas e infantiles para determinar las causas del deceso. La autopsia tiene la finalidad también de determinar si no hubo mal manejo médico o si era una muerte evitable. “Buscamos determinar si hubo un fallo. Entonces se llevan los resultados al hospital para que ese personal vea donde falló y no repita el error. Es una labor de enseñanza, para hacer en el próximo caso una medicina preventiva”, explica el doctor Jiménez Páez. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN
www.listindiario.com
Doctor. Santo Jiménez Páez, director del Instituto Nacional de Patología, muestra los resultados del trabajo que se realiza en esa institución.
Es requisito para la cremación Doris Pantaleón doris.pantaleoni@listindiario.com Santo Domingo
Por mandato de la Ley General de Salud se debe hacer autopsia a todo cuerpo que será cremado, aunque tenga un diagnóstico claro de la muerte. Esto se explica en el hecho, señala el director de Patología, Santo Jiménez Páez, de que es un cuerpo que desaparecerá y con él todas las informaciones que contenga. Dijo que por eso es necesario que se haya investigado y esa documentación guardada para los fines de alguna situación que pueda presentarse en un momento dado. “Aunque inicialmente esa persona haya tenido una muerte natural por un proceso crónico, es necesario que esa muerte primero se investigue y después se ordena cremar”, señala. Muertes súbitas El especialista dice que el
requisito de la autopsia en muertes súbitas es de mucha importancia para la ciencia médica y la vigilancia epidemiológica de un país. Recuerda que históricamente hay alteraciones que pueden producir muertes súbitas, como las vasculares que pueden ser por vasos alterados u obstrucción por placas que pueden dañar el corazón, el cerebro y los pulmones. Aunque los indicadores están bien definidos, siempre se debe buscar la causa específica del deceso, para fines de manejo del sistema de salud para saber de qué está muriendo la gente. En ese sentido, en el país se investiga una buena parte de las muertes súbitas que se producen, para verificar qué la produjo y determinar si está dentro del marco de lo que dicen las estadísticas, o por el contrario hay un evento o condición que se sale de esas estadísticas tradicionales.
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA MUERTE NATURAL
7A
((POLÍTICAS ((SANITARIAS ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO
Personal del Instituto Nacional de Patología labora en el examen de un cuerpo a someterse a autopsia. En lo que va de año se han realizado sobre los mil experticios de interés epidemiológico en esa institución. Los resultados son enviados cada mes al Viceministerio de Garantía de la Calidad del Ministerio de Salud Pública.
LA MUERTE DE EXTRANJEROS DEBE DOCUMENTARSE (( Doris Pantaleón doris.pantaleon@listindiario.com Santo Domingo
S
ometer a estudio de autopsia a todo extranjero que muere en el país es un mandato de ley y está dentro de la labor que realiza el Instituto Nacional de Patología. Estos estudios han permitido concluir que en los extranjeros que mueren en el país por causa natural, en la mayoría de los casos figuran los eventos cardio y cerebro vascular como las primeras causas de muerte. El doctor Santo Jiménez Páez, director del Instituto Nacional de Patología, explica que siempre que muere un extranjero en el país de muerte natural se debe hacer autopsia, por asunto de seguridad. Los países de procedencia, explica, quieren información a través de sus representantes consulares, porque necesitan tener claro la causa de muerte, por si fue por la alimentación o alguna enfermedad infectocontagiosa. En caso de turistas, quieren saber si sus acompañantes o el resto del grupo que andan con ellos son objetivos de alguna enfermedad contagiosa. Además, la repatriación de un cuerpo exige una serie de documentación donde se certifique que no hay enfermedad infectocontagiosa o que ese cuerpo no lleva dispositivo metálico electrónico que haga disparar una alarma. Políticas de salud Un informe mensual de los casos es entregado al Viceministerio de Garantía de la Calidad, que dirige el doctor Neftalí Vásquez, quien está viendo con atención estos resultados. Dice que es pronto para decisiones definitivas, pero que esos primeros resultados son punto de partida para saber hacia dónde deben enfocarse las políticas de salud. “Eso nos dice que tenemos que trabajar en una vigilancia especial en el chequeo prenatal y en el control de la presión arterial en las embarazadas”, dice al referirse a los datos que arrojan las autopsias
El infarto cardíado y el accidente cerebro vascular son la principal causa de deceso en esta población en el país. El doctor Neftalí Vásquez, viceministro de Garantía de la Calidad, y el doctor Santo Jiménez Páez, director del Instituto Nacional de Patología, ofrecen detalles a Listín Diario sobre el uso epidemiológico de las autopsias.
El dominicano “se desespera” Doris Pantaleón doris.pantaleon@listindiario.com Santo Domingo
Desde inicio de este año, las autopsias de interés judicial se hacen solamente en el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif). de los últimos meses en las muertes maternas, donde la preeclampsia ocupa un alto lugar. “Eso nos llama mucho la atención y nos obliga a trazar políticas, nos dice que tenemos que ir a controlar mejor la presión de la mujer y darle un seguimiento al peso y consumo de sal, así como redoblar los cuidados prenatales”, dice el funcionario. Dice que como cardiólogo presta una atención especial a los eventos cardiovasculares, sobre todo tomando en cuenta el estudio de autopsias realizadas entre el 2012
y 2014, realizado por el Instituto de Patología y el Instituto Dominicano de Cardiología. Ve que se debe fortalecer la educación en la prevencion de los factores de riesgos como hipertensión, dilipidemia, diabetes, tabaquismo, obesidad, falta de ejercicio y comer saludable. Afirma que con los datos que les van arrojando esos estudios, entonces se reune a los diferentes comités de expertos de la institución para pasar a elaborar políticas preventivas.
PATÓLOGOS
LABORIOSA
Las autopsias las hacen los médicos patólogos. El instituto tiene cinco patólogos y actualmente hay 24 médicos residentes haciendo la especialidad. Hay Residencia Médica en el hospital Moscoso Puello y en el Instituto de Patología.
Hacer una autopsia es uno de los trabajos más laboriosos, el cuerpo debe revisarse desde la cabeza a los pies. Se buscan alteraciones morfológicas fuera de la anatomía y fisonomía normal. Se ve si es un proceso inflamatorio o neoplásico.
El patólogo doctor Jiménez Páez lamenta que en el país no hay cultura de hacer autopsias y las familias dominicanas en la mayoría ponen resistencia. Además, cuando llevan un fallecido para hacerle un estudio, entonces exigen que se le entregue el cuerpo de imediato. Cree que se hace necesario educar al respecto. “Es una resistencia, dada por lo cultural y educacional. El dominicano siente mucho respeto por sus muertos, y quiere cumplir cuanto antes con ese ritual”, señaló el patólogo, quien dijo que en caso de extranjeros la indagatoria por lo general puede hacerse con menos presion. “Nosotros primero queremos el muerto y después en frío es que la gente piensa en las causas de la muerte. La mayoría de las personas desconocen que en esa víctima puede haber alguna información que beneficia al resto de la familia y a la ciudadanía”, indicó. Dijo que a veces el cuerpo llega al Instituto de Patología a las 8:00 de la noche y la familia exige que se le haga la autopsia de inmediato. Consideró que la autopsia es una buena herramienta tanto en pacientes enfermos que fallecen como en las muertes súbitas.
3ó4 Horas
TRABAJO Realizar una autopsia lleva entre tres y cuatro horas de trabajo contínuo. La autopsia es la primera parte, pero luego vienen las indagaciones histológicas.
Debería ser el sistema que lo pida cada vez que ocurra una muerte súbita. “La cultura dominicana no ayuda. Guarda mucho respeto a la muerte, entonces el familiar al momento del deceso entiende que debe cumplir de inmediato con el rito mortuorio, lo cual es un graso error”, declaró. Esto lo explica en el hecho de que hay muertes súbitas que son heredo-familiares. Citó el caso una patología que con frecuencia produce muerte súbita en gente joven, que es una miocardiopatía hipertrófica que puede afectar a varios miembros de una familia. “Si se produce la muerte de uno y se descubre esa patología, entonces debemos llamar la familia y aconsejarle hacerle estudios al resto de los hermanos para que el cardiólogo indague”, agregó. Esa es, agregó, una medicina preventiva, porque ya esos padres tratarán esos hijos.
8A
OPINIÓN
EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713 VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ
EDITORIAL
Carnet en vez de ficha
M
uy atinada nos parece la decisión del Ministerio de Educación, con el apoyo de la Junta Central Electoral, de preparar un sistema de carnetización de todos los alumnos que permita registrar sus datos personales, incluyendo antecedentes de conflictos con la ley, si los hubiere. LISTÍN DIARIO había propuesto formalmente un fichero estudiantil, más que nada con información vinculada a la comisión de delitos con la finalidad de prevenir el ingreso de menores o jóvenes delincuentes en las escuelas, bajo la engañosa apariencia de los niños cantores de Viena, y reducir los riesgos de broncas, ajustes de cuentas, microtráfico y otras acciones peligrosas.
Como es obvio que la “ficha” tiene una connotación, en nuestro país, de registro de transgresores de la ley, aunque el término, en líneas generales, se acepta regularmante en proceso de contratación de peloteros, por ejemplo, resulta muy apropiado hablar de carnet o de sistema de información, que en definitiva sirve a los objetivos que todos procuramos: el de crear un ambiente de más seguridad en las escuelas. Creemos que este carnet debe tener otras utilidades o beneficios, más allá del registro de la identidad y de datos de antecedentes de conflictos con la ley. Sería como una especie de cédula de identificación, para todos los fines prácticos, algo que no existe en este país.
Deberia fomentarse, en consecuencia, un acuerdo con entidades públicas y privadas para que los estudiantes “carnetizados” puedan disfrutar del privilegio de descuentos en los economatos o tiendas que vendan libros y útiles escolares, en el transporte público, en el Metro, en museos o lugares donde se celebran espectáculos de carácter cultural o educativo. Ojalá que el ministro de Educación, Andrés Navarro, que ha sido muy receptivo a las ideas que tienden a mejorar el estado de la enseñanza y concretamente el ambiente de seguridad y sanidad que debe prevalecer en las escuelas y colegios, tome nota de las utilidades que pueden adicionárseles al nuevo carnet estudiantil.
UMBRAL
EL CORRER DE LOS DÍAS
La jauría contra Lula
Danilo Medina y “los paraísos fiscales”
L
MANOLO PICHARDO
a encarnada lucha entre las fuerzas conservadoras y las fuerzas progresistas en Brasil, desembocaron en el triunfo popular que llevaron en 2002 al Partido de los Trabajadores a la administración del gobierno de la República, en el desencadenamiento de una ola de triunfos de la izquierda Latinoamericana que iniciara con la llegada al poder de Hugo Chávez en Venezuela y que arropó el mapa de nuestra región con contadas excepciones. La conquista del poder de las izquierdas por vía electoral, la que parecía reservada con carácter de exclusividad al juego de una alternabilidad programada para beneficio de las formaciones políticas que representan los intereses de las oligarquías nacionales y extranjeras, dio paso a un proceso de reformas cuasi revolucionarias que se ampararon en políticas públicas aplicadas para crear sociedades incluyentes que comenzaron a reducir los altos niveles de desigualdad. El cambio en beneficio de las grandes mayorías nacionales trajo la ampliación de las clases medias, lo que comenzó a traducirse en una mejoría en la condiciones materiales de existencia de los ciudadanos y ciudadanas que comenzaron a demandar bienes y servicios, una dinámica que creó un círculo virtuoso de crecimiento y satisfacción entre demandantes y ofertantes, que no solo impactó de forma positiva en los más de 40 millones de personas que salieron de la pobreza, sino de otros grupos sociales que aprovecharon el bienestar general. En el proceso de construcción del estado de bienestar, los enfrentamientos no cesaron, las fuerzas conservadoras acostumbradas a vivir de la miseria de las grandes mayorías, de controlar empresas negadas a asumir compromisos sociales que permitieran una distribución justa del ingreso, redoblaron sus esfuerzos para
llevar el enfrentamiento a una batalla desesperada por recuperar los privilegios. Entonces las hostilidades comenzaron a agobiar al gobierno de Lula que anclaba su popularidad en los más de 40 millones de ciudadanos y ciudadanas que salieron de la pobreza, en una clase media que vio mejorar sus condiciones de vida y en empresarios progresistas que vieron mejorar sus negocios en la medida que la demanda aumentaba. Había que quebrar aquella base que sustentaba al PT y, siendo minoría, acudieron al dominio de los poderes fácticos, de los que pueden crear realidades inexistentes sobre la base subjetividades disparadas por los medios de comunicación para generar percepciones que, de a poco, fueron construyendo escenarios que impusieron un prisma generalizado al margen de los hechos que iban convirtiendo a Brasil en una potencia económica que alcanzaba una visibilidad global sin precedentes. Siempre hubo aliados foráneos para estos oligarcas nacionales. Eran los viejos compinches que perdieron poder e influencia igual que ellos, pero que tenían su vista más allá del gigante del Sur. Entraron a Brasil como habían entrado a otros países desafectos por la orientación progresistas de sus gobernantes. También en aquellos habían perdido el poder y el dinero que no les pertenecía, pero que siempre creyeron suyo. La idea era llevarse a Lula y barrer con el resto, terminando así con una ola que llevaba en su cresta una canasta cargada de soberanías e impulsos orientados hacia la inclusión y la justicia social y económica. Dilma, Zelaya y Lugo fueron las víctimas de aquella alianza conspirativa desconocedora de la voluntad popular, ahora van por los que pueden detener la ola para inhabilitarlos. ¡La jauría va por Lula!
D
el reciente discurso de Danilo Medina el día 21 de septiembre en la ONU, lo relativo a los Paraísos Fiscales acierta en el blanco de los graves problemas de los países pobres, porque éstos son una víctima y modelo de succión que obliga a pensar que el capitalismo brutal denunciado por muchos socialistas, entre ellos el Profesor Juan Bosch no concluirá con las simples acusaciones, porque responde a una oferta internacional casi incontrolable en la que están de acuerdo capitales y formas del mismo muy disimiles, que van desde fondos legales, hasta los logrados por una mafiosa incorporación de capitales sacados de modo fraudulento a los estados y a los países que de algún modo podrían con el logro de los mismos mejorar la vida de los pueblos. Sin duda se trata de un discurso preocupante, porque “pone el dedo en la llaga”, y comienza por generar una preocupación que debería buscar, ya, la medicina para este cáncer mundial. Declarar la guerra a los paraísos fiscales, será difícil, pero según algunos economistas, solo será posible cuando los gobiernos se decidan a iniciarla y muchos funcionarios de todo tipo “se persignen” y renuncien a sus “pecados”. El mundo está lleno de ladrones, cortabolsas y cleptómanos a distancia, la cleptomanía tele armada es un nuevo oficio al través del cual se depositan millones de dólares o de monedas fuertes extraídas a las economías para evitar el pago de impuestos que podrían ser necesarios para el desarrollo. Mediante un fenómeno de lucro inmoral, existen países cuyas economías son el modelo de explotación que anima al robo, a la iniquidad, y así la economía de dichos países que nunca han invertido sus capitales en los nuestros, arruinan y animan la desmonetización creando parálisis sociales con sus ofertas para el logro de dichas extracciones. El discurso del presidente Medi-
MARCIO VELOZ MAGGIOLO ARCHIVO/LISTÍN DIARIO
na en la ONU, podría ser el paso de avance para una posición de los países subdesarrollados, y los llamados “en vías de desarrollo” iniciar una política de punición, que, condenando a los ofertantes que llaman con sus propuestas a nuestros capitales, discuta fórmulas que produzcan una fuerza opositora internacional, de la cual salgan acuerdos unitarios para condenar e intentar poner freno a quienes abren sus puertas a esta acumulación en la que no se reconoce ni la historia ajena ni la fuerza de trabajo, ni el derecho al futuro, y en la que una economía fácil desfalca la vida de los pueblos en los que la extracción se abunda en modelos pobres, estancados, con retrancas para una vida digna, la que se vie-
ne deteriorando mediante una parálisis a veces planificada por los más poderosos que es la que describe Lampedusa en la novela El Gatopardo, cuando uno de los personajes principales, representante de alta burguesía, señala que “hay que ceder en algo para que todo siga igual”. Yo diría que estas posiciones, las posibles posiciones de enfrentar con una muralla moral y de rechazo sociopolítico a los que incitan y absorben los tesoros de un país, debe ser “consensuada” en las próximas reuniones de las organizaciones iberoamericanas con ideas avanzadas, porque la bomba aspirante del peor de los capitalismos, debería explotar un día... pero hacia adentro del capitalismo mismo.
Recordando a Orlando en su 72 natalicio ING. SERGIO MARTÍNEZ HOWLEY
H
ay que quererte, Orlando, en cada momento, hay que admirar tu vida útil, cristalina, no pertenecías a la época en que viviste, lo irracional era dueño de ese tiempo, llegaste adelantado, a cobijar tu patria, a iluminarla, con tu mente brillante, y
con tus ideas y ansias de justicia y respeto a la gente. Hay que perdonar a los ignorantes que te hicieron daño, no estaban preparados para comprenderte, con su mente obtusa y su alma sucia, tú eras un obstáculo para sus planes malignos, con tu pecho al aire, amortiguaste todas
las municiones que portaban, y que tenían como destino a tu indefenso pueblo, a ese pueblo que tanto amaste y al que dedicaste tus mejores años, el tiempo de un joven hacer travesuras y quemar algunas etapas de su corta vida. Fuiste un enviado, no sé el lugar de origen, pero
te envolvieron en papel de regalo con destino a esta media isla, y tú, niño-hombre, cumpliste tu encargo a cabalidad, comprendiendo el valor que tenía tu misión, no desperdiciaste momento en tu noble tarea de crear conciencia, y regaste los surcos que pudiste de valiosas semillas,
para que sus frutos sean cosechados por el hombre nuevo, por el hombre honesto, por el hombre probo, para que lo siembren en un tiempo y sean recolectados por generaciones, para que germinen de tu sangre derramada, justicia y libertad, que tu patria necesita para su dignidad.
OPINIÓN
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713 VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
VIVENCIAS Juan Francisco Puello Herrera PUBLICA TODOS LOS VIERNES
Hoy escribo solo por escribir
Q
ué buscan escudriñar aquellos que por curiosidad o quizás en un rato de ocio, leen estas vivencias escritas desde lo más hondo de los sentimientos. En el sentido de la experiencia adquirida, a través de situaciones que marcan la existencia, con el dolor de la amargura de aquel que se niega a perder la fe en los demás, se aprende a conjugar los verbos que reflejan emociones coherentes con las actuaciones realizadas en el campo de la sinceridad y de la entrega. En estas líneas, se encuentran plasmadas los momentos en el que las emociones desbordan los sentidos y se convierten en un hado que busca iluminar la razón. Se impone entonces, un deseo incomprensible al entendimiento humano, que penetra en el interior de quien presenta su vida en trazos muy cortos, excediendo la cordura y saturando su espíritu de un gozo que procura encontrar la verdad.
EN POCAS PALABRAS Juan Guiliani Cury
PUBLICA TODOS LOS VIERNES
Cambio climático y producción cafetalera
E
n entrevista al programa televisivo Globo Economía que cada fin de semana se trasmite por CNN en Español el señor Roberto Velez, secretario general del Federación Nacional de Cafetaleros de Colombia, advertía el peligro que representa para los productores de este importante rubro de la América Latina y el Caribe, el fenómeno del cambio climático. Ha dicho el ejecutivo de los cafeteros colombiano que el próximo año la Federación que dirige organizará una gran conferencia regional para abordar el tema del futuro de la industria cafetalera, su rentabilidad y las consecuencias del cambio climático, entre otros importantes temas. Velez dice que otros países en la región han entrado a producir café como los casos de Bolivia y Perú y que últimamente México, en el otrora un productor importante, ha entrado de nuevo renovando su producción cafetalera con el objetivo de aumentar sus exportaciones. Ha dicho Velez que la industria del café es muy intensiva en mano de obra y que en Colombia dependen más de medio millón de personas de esta industria agrícola e industrial.
Paciente en un mundo que parece estar al borde de eclipsarse, se observa prudentemente, en el firmamento de la vida que nos rodea, una propensión a la discapacidad del sentido del buen orden. Entonces se embota la mente y parece que nada tiene una explicación lógica, que haga crecer la confianza de encontrar almas sin mancha, en las que, teniendo fe en ellas, se recupere una esperanza que está muriendo a retazos. Parece insólito, que en medio de estas penumbras que cubren el espacio de la incertidumbre, aparezca desde una lejana ilusión, alguien capaz de transformar y derribar las barreras de la incomprensión, asumiendo que con su sola presencia hará revitalizar todo aquello que creímos perdido. Percibo, que una vez adentrados en la sintonía del espíritu que da una nueva vida, y promueve la existencia digna, se produce el milagro de mantenerse fiel a enseñanzas que desbordan nuestra capacidad de asombro, haciéndonos sensibles a la aflicción que embarga a tantos. Hoy escribo solo por escribir, pero siento que mi alma está sedienta de un amor sin restricciones, de un amor que no tiene fin, que alcanzará el culmen cuando ya no tenga nada que buscar entre los entuertos dolorosos de la existencia. Colombia el año pasado perdió un millón de sacos de café lo que representó una pérdida para los productores de 200 millones de dólares. La clave para renovar la industria en nuestros países es buscar una rentabilidad aceptable para los productores ya sea mejorando la productividad como la competitividad de la mano de obra. Dijo que los productores de café de la región enfrentan un reto de optimizar la producción por vía de mejores mecanismos de producción y diversificando las variedades por café especiales que tienen mercados más rentables en los grandes países consumidores. Indicó que en Centroamérica, países tradicionalmente productores como Costa Rica y Guatemala, ha mermado su nivel de producción y en cambio otros como Nicaragua, han venido incrementando la producción de café. República Dominicana en el pasado fue importante productor y exportador, en los últimos años la producción del grano se ha visto sensiblemente afectada como consecuencia de enfermedades como la roya del café. Otros problemas que enfrentan los productores dominicanos es la falta de mayores financiamientos con una ventanilla especializada, un mejor acceso de vías de comunicación para áreas remotas y de una asistencia técnica masiva que ayuden a la comunidad cafetalera a resembrar y renovar nuevas variedades de producción para el consumo interno y de exportación. El país también se ha convertido como consecuencia de la disminución de la producción en un importador de café. Enfrentar este reto, ayudaría a mejorar la calidad de vida de miles de nuestros productores locales.
PUNTO DE MIRA Alfredo Freites PUBLICA DE LUNES A VIERNES
Agripino dialoga con actores
E
n el traumático diálogo para aprobar las leyes de Partidos y Electoral hay que mantener la vista en los protagonistas participantes. Los ilusionistas son diestros en hacer gestos y movimientos que llevan sus acciones a nivel de magia. Los políticos viven en la simulación. Hacen o dicen algo cuando el fin es otro. Con los políticos hay que ver detrás de la curva. Algo no fácil, ni siquiera para los expertos. Sin embargo, ellos sí se entienden. Decodifican gestos y palabras empleadas en cualquier situación.
9A
La creciente soledad de Maduro ANDRÉS OPPENHEIMER
L
a decisión de los países del Mercosur de enviar un ultimátum al régimen autoritario de Venezuela exigiéndole que respete las reglas de la democracia pasó casi inadvertida en los medios de Estados Unidos, pero probablemente es el acontecimiento diplomático más importante de la región en los últimos años. Es cierto que Luis Almagro, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), ya había emitido en junio un informe declarando que el presidente venezolano Nicolás Maduro estaba violando los principios democráticos más elementales. Pero Maduro había aducido que el informe de la OEA era una maniobra imperialista de Estados Unidos, enfatizando que Estados Unidos es uno de los principales miembros de la OEA. Ahora, por primera vez, el Mercosur, un grupo clave de países sudamericanos que no incluye a Estados Unidos, no sólo ha exigido que Maduro restablezca el estado de derecho, sino que ha puesto un ultimátum para que lo haga antes del 1 de diciembre, o de lo contrario Venezuela será suspendida del bloque comercial regional. Brasil, el país más grande de la región, anunció el 13 de septiembre que los cuatro miembros fundadores de Mercosur –Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay– decidieron que suspenderán a Venezuela si el país no cumple los estatutos comerciales y de derechos humanos del bloque para esa fecha. Esta no fue solo una ruptura diplomática clave con el régimen de Maduro tras 17 años de sólido apoyo –o tolerancia– latinoamericana con los abusos de Venezuela contra los derechos humanos y la democracia, sino que no podría haber llegado en un peor momento para el régimen de Maduro. La declaración de Mercosur vino en momentos en que Madu-
ro se preparaba para asumir con bombos y platillos la presidencia del Movimiento de Países No Alineados, en una ceremonia en la isla Margarita de Venezuela. Aunque el Movimiento de los No Alineados se ha vuelto casi irrelevante tras su época de oro en la década de 1970, Maduro había hecho un enorme despliegue publicitario para mostrarse internamente como un líder del mundo emergente, a pesar de la peor crisis económica y política de su país en la historia reciente. “El gobierno estaba tratando de usar la cumbre de los No Alineados para darse un baño de legalidad y respaldo internacional, y resultó desairado por sus propios vecinos sudamericanos”, me dijo el líder opositor Carlos Vecchio. Para empeorar las cosas, la cumbre de los No Alineados resultó un fiasco. Hasta el momento en que fue escrita esta columna, solo cuatro presidentes de los 120 países parti-
cipantes –los de Bolivia, Ecuador, Iran y Zimbabwe–, habían confirmado su presencia. Fuentes diplomáticas sudamericanas me señalaron que el ultimátum de Mercosur para el 1 de diciembre se emitió porque la región teme que se produzca una explosión social en Venezuela, y se está agotando el tiempo para llegar a una solución pacífica. La coalición opositora MUD está pidiendo un referéndum revocatorio autorizado por la Constitución antes de fin de año. Según la ley, si el referéndum se lleva a cabo después de la primera mitad del mandato de Maduro, que cae el 10 de enero, el actual vicepresidente podría asumir el cargo de Maduro durante el resto de su mandato hasta el 2019. “El gobierno de Maduro está poniendo todo tipo de obstáculos para posponer el referendo revocatorio, y los miembros del Mercosur decidieron que no podían esperar más”, me dijo un diplomático sudamericano. Mi opinión: el ultimátum del Mercosur a Venezuela fue muy importante, pero hará falta más presiones diplomáticas para que Maduro permita llevar a cabo el referéndum este año. En primer lugar, Mercosur tendría que exigir específicamente que Venezuela permita el referendo este año. En segundo lugar, Estados Unidos debería retirar públicamente su apoyo al supuesto esfuerzo de mediación del ex presidente español José Luis Rodríguez Zapatero, que ha sido una farsa que solo ha ayudado a Maduro a ganar tiempo y posponer el referéndum. Habiendo dicho esto, hay que decir que la declaración de Mercosur podría marcar un punto de inflexión en la reciente historia de complicidad latinoamericana con los abusos de Venezuela y su falta de cumplimiento con acuerdos regionales. ¡Ya era hora!
UN MOMENTO
Rafael Tejera MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
M
e parece bueno, útil, necesario hacer memoria de Rafael Tejera, hombre casado, de la comunidad de Gurabo, que hace un mes justamente murió de un infarto. Rafael Tejera, queda en la memoria y en el recuerdo de los hombres y mujeres de Santiago, porque fue un diácono, aparte de cumplir responsablemente su misión de hombre casado, de padre de familia, un diácono permanente, que se entregó a su comunidad, a grandes servicios.
Este diálogo para dar nuevas reglas a las operaciones de los colectivos políticos tiene mucho de teatro. En los camerinos todavía se están ensayando arreglos a los parlamentos y uno que otro actor introduce su morcilla para darle sabor a la improvisación. Quique Antún, que es de los que lidera el reparto, introdujo la especie de que Danilo Medina asista al espectáculo. Que deje de ser productor y se asome a las bambalinas. Aunque se atribuye al PLD la representación de los encuentros para conformar esas leyes y los organismos estatales, es el presidente de la República guionista apócrifo de la puesta en escena de las obras JCE y Cámara de Cuentas. Los opositores, que bien lo saben, quieren que cambie el elenco. Que se incluyan actores afines a sus intereses. Eso es lo cierto tras el abandono del diálogo que coordina monseñor Agripo Núñez Collado. Si este diálogo fuera un tema de partidos, en los que lucen como voceros los presidentes de los colectivos, debía ser
Su estatura de hombre consagrado y dedicado le llevó muchas veces a representar a la República Dominicana, a nivel internacional, en el mundo de los diáconos permanentes. Ese ministerio de diaconado permanente vale la pena valorarlo, hacen todo un trabajo, un gran trabajo, en silencio, en sus comunidades en la Iglesia. Nosotros vemos que muchas veces se distinguen otros ministerios, pero el diácono permanente, ese hombre casado, que vive del sudor de su fren-
Leonel Fernández el personaje a convocar. Pero no nos equivoquemos como el bizco aquel porque nos atrapa el toro que es. En realidad, a los partidos no les importa tanto las precitadas leyes. Con una bien urdida reglamentación hay pérdidas materiales y espirituales. Lo mejor sería, para ellos, continuar como están porque da margen al pataleo y al ingreso de dinero sin registro. Los líos electorales son como las crisis, siempre dejan beneficio a los que tienen recursos o poder. Lo urgente e importante, lo de ahora, es la composición de las Altas Cortes. Los políticos pueden vender a los intermediarios. La oposición está armando su rol. Sabe que el Gobierno es dueño del teatro y busca emparejar lo más que pueda el reparto. Aunque se ignora cuál será el elenco de la obra que se estrena este año, los actores serán “apolíticos”. Moriré de risa. Para comunicarse con el autor alfredofreitesc@gmail.com
te, realiza en nuestras comunidades un trabajo silencioso, valiosísimo. Así fue Rafael Tejera en la arquidiócesis de Santiago, en la comunidad de Gurabo. Hacemos memoria ante él y lo recordaremos por sus hechos, por sus obras, por lo que realizó en medio de nuestras comunidades, con altura, con dignidad, con una gran fe en Dios y con un gran sentido de servicio a los demás. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.
TIEMPO PARA
EL ALMA JOSEFINA NAVARRO PUBLICA DE LUNES A VIERNES
“Dame vida con tu palabra”. Sal. 119 (118): 85. eñor, Padre bueno, cuando busco de ti, busco vida, calidad de vida. En términos sociales solemos hablar de buena calidad de vida refi riéndonos a unos ingresos per cápita aceptables que permitan a la colectividad tener acceso a los servicios básicos, comprar los alimentos necesarios para una buena alimentación familiar, que esos ingresos permitan una buena educación y que haya inclu-
S
so para darse algunos pequeños lujos, para el entretenimiento y para algo de ahorro. En términos personales, pensamos en buena calidad de vida el tener todo aquello cubierto y tener bienestar. ¡Qué bien se siente el trabajar sin horas forzadas y poder irse los fines de semana a la playa o a la montaña con la familia! Ahora bien, Señor, Padre bueno, cuando me refi ero a ti, hablo de otra calidad de vida, la que me permite decir “me siento en paz”, “tengo esperanza”, “no desmayo porque confío en ti”. En tu palabra, Dios, encuentro esos mensajes, esa paz, esa esperanza, ese fortalecimiento de mi fe como para acercarme a esa calidad de vida, la del camino, la de la verdad.
10A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Identificación )) Controles
_Iniciativas )) EDUCA
Educación agiliza labor para fichaje de alumnos PLAN EN MARCHA. LA MEDIDA FACILITARÁ LA VIGILANCIA EN ESCUELAS ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO
(+) Navarro prometió que, por lo menos, "una vez a la semana estaré haciendo un periplo por múltiples centros escolares en todas las provincias del país”. Isabel Leticia Leclerc isabel.leclerc@listindiario.com Santo Domingo
E
l ministro de Educación, Andrés Navarro, reveló que esa institución trabaja con tesón para crear un sistema de información de todos los estudiantes, con el fin de identificarlos y contar con un registro que detalle todos sus datos, incluyendo si han cometido algún delito. Vigilancia en los centros. El fichero, según Educación, es un sistema de información que cubrirá a Se trata de una medida que todos los estudiantes en el ámbito nacional. facilitará la vigilancia en (+) las escuelas para evitar que la velocidad que implica de seguridad, en coordinaCOMEDORES EN LAS se produzcan actos delictición con las instituciones ir creando estos espacios ESCUELAS vos, como ha denunciado la especializados. de auxilio de seguridad del profesora Altagracia Turbí, En muchos centros Estado dominicano”, espetras alegar que en algunos cificó. estudiantiles los niños no “La pretensión es lograr planteles se comercializan pueden comer en comedores, homologar la velocidad de estupefacientes y hasta se por falta de adecuación de ambos procesos, por eso Visitas a las escuelas comenten violaciones sexuaesos espacios, una situación ahora estamos tomando las Las visitas a escuelas han les. a la que el ministro Navarrro medidas de la instalación marcado el inicio de su ges“Más que un fichero, entión, lo que será parte de respondió que la velocidad definitiva de las cocinas que tendemos que debe ser un con la que se ha ido dotando necesitan”, indicó el ministro su programa de acciones, sistema de información de según admitió Navarro. El este servicio es mayor que de Educación. todos nuestros estudiantes, objetivo es supervisar que lo vamos a trabajar en coorlos centros estén aptos para dinación con la Junta Cen- guró que también tienen las medidas que garanticen las labores educativas y que tral Electoral (JCE). Próxi- pendiente la elaboración de la tranquilidad y bienestar se apeguen a los paradigmas mamente anunciaremos un carnés de todos los alum- de la comunidad escolar, co- del Ministerio. acuerdo con la nos, proceso municó que se han sosteni“No quiero que me cuenJCE con esos que realiza- do varios encuentros de pre- ten; yo quiero conocer y fines, porque rán en com- paración. estar al día permanentequeremos que pañía de la “Ya hemos tenido varias mente con los centros escoLos recursos son todos los estuinstitución reuniones, estamos prepa- lares, que es el espacio funimprescindibles, pero diantes tengan su electoral. rando un plan, primero de damental donde se alberga no la única condición identificación por En cuanto inventario de la situación la población más vulnerable para mejorar la caliel organismo que a la confor- de los centros escolares, de nuestro país, que son los dad; aspectos más las leyes dominimación del para luego hacer un plan niños, las niñas y los jóverelevantes canas atribuyen la g a b i n e t e de acción, la meta funda- nes”, agregó Navarro. son qué y función del registro de seguri- mental es certificar todos cómo se LEA LA HISTORIA COMPLETA EN civil”, explicó. dad, para nuestros centros escolares invierten. www.listindiario.com El funcionario asefortalecer a nivel nacional en materia
UN DATO
_Cecanot )) Asistencia a pobres
Centro ejecutará plan de implantes de marcapasos Katheryn Luna Santo Domingo
El Centro Cardio Neuro Oftalmológico y Trasplante (Cecanot) realizará el próximo lunes una jornada de implantes de marcapasos a pacientes con bloqueo aurículo-ventricular de escasos recursos. El anuncio fue hecho por el director de ese centro, Federico Núñez, y el jefe del departamento de Hemodina-
mia, Carlos García, quienes explicaron que en la jornada también serán beneficiados pacientes que demanden cateterismo y colocación de stent (endoprótesis vascular). García dijo que en el hospital al año implantan 200 marcapasos y 2 mil cateterismos cardiacos, así como 500 stents. Recordó que solo en el país se registran 2 mil pacientes necesitados de marcapasos
ARCHIVO/LISTÍN DIARIO
Federico Núñez todos los años, y que se realizan entre 10 a 15,000 cateterismos, de los cuales el 30% amerita implantarles stent. “Desgraciadamente no todos cuentan con los recursos para poder sustentar
estos implantes, por eso a partir del lunes vamos a escoger pacientes de muy escasos recursos e implantarles los marcapasos y los stent a aquellas personas que necesitan estos dispositivos”, expresó El galeno explicó que estos procedimientos son de alto costo, por lo que son muchos los pacientes que no cuentan con 2,000 dólares para un marcapasos, sin contar con los gastos médicos e insumos, así como los stents que valen también aproximadamente esa misma cantidad. Dijo que ya están seleccionados los pacientes, pero que están abiertos a recibir quien amerite el procedimiento.
Presentan estudio sobre calidad del gasto educativo Santo Domingo
Acción Empresarial por la Educación (Educa) reafirmó su compromiso de apoyar iniciativas dirigidas a enriquecer y profundizar el interés público sobre la impostergable necesidad de mejorar la calidad de la educación en el país y de orientar el gasto hacia ese propósito, para beneficio de las presentes y futuras generaciones. Los principales hallazgos indican que en todos los años, desde la vigencia del 4%, el Ministerio de Educación ha demostrado una alta capacidad de ejecución financiera, siendo en todos los casos siempre superior al 95%. Mientras que en los planes operativos anuales, la evidencia constata cierta inconsistencia entre el nivel de logro de metas físicas y las financieras programadas. Del total de los productos programados para 2013, sólo el 15.3% alcanzó un alto nivel de cumplimiento de logros físico y financiero al mismo tiempo. Solamente el 1% de las obras fueron entregadas en el tiempo establecido. “Sin dudas, esto por la dificultad de ubicar solares adecuados allí donde la de-
CRITERIO
Educa dice que si bien es importante contar con un nivel adecuado de recursos, “solo su buena administración asegura maximizar los resultados esperados”
manda lo justifica”, cita el informe. En este aspecto, el nivel educativo más afectado fue la Primera Infancia que sigue siendo el nivel que presenta mayor retraso en cobertura, disponibilidad de personal debidamente entrenado y planteles adecuados en relación con las metas planificadas. Según el ente, la calidad del gasto público en educación y la calidad de la enseñanza están estrechamente vinculadas. “Si bien es importante contar con un nivel adecuado de recursos, solo su buena administración asegura maximizar los resultados esperados”. Así lo planteó el presidente de Educa, José Mármol, en la presentación del estudio “Calidad del gasto educativo en República Dominicana”.
_Ministerio de Salud )) Mayaro
Descartan virus pueda afectar a RD Doris Pantaleón Santo Domingo
El Ministerio de Salud Pública reveló ayer que no existe ninguna alerta epidemiológica frente al virus mayaro ni en el país ni en la región, y que aunque es poco probable que afecte a la población, mantiene una vigilancia activa de los casos febriles y de inflamación articular que se presenten. José Manuel Puello, director de Gestión de la Salud de la Población, recordó que el caso del virus que se documenta en Haití fue identificado en un niño de ocho años en enero del 2015, de 177 muestras colectadas en el 2014, y que desde entonces no se ha registrado ningún otro caso similar, lo que evidencia que no tuvo un impacto epidemiológico. Puello, junto a la viceministra de Salud Colectiva, Mercedes Rodríguez, dijo
explicaciones a los medios de comunicación sobre este virus, su origen, incidencia, síntomas y forma de prevenirlo para evitar alarmas en la población, aunque reiteró la necesidad de que se sigan adoptando las medidas preventivas de eliminación de los criaderos del mosquito transmisor, que es el Aedes aegypti, el mismo del dengue, chikungunya y zika. Informó que el país tampoco ha recibido ninguna notificación de parte de las autoridades sanitarias de Haití, ni de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) sobre la presencia del virus. Reveló que la última alerta que hizo al OPS sobre este virus fue en el 2010, por un brote surgido en una comunidad de Venezuela. Dijo que el virus se manifiesta con fiebre, dolor de cabeza, escalofríos, dolores articulares y en ocasiones con erupciones en la piel.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA REPÚBLICA
11A
12A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Investigación )) Muerte de menor
_Turbonada
Fiscalía pedirá ampliación del plazo sobre el caso Carla
Fenómeno revoltea aguas del Enriquillo
ARCHIVO / LISTÍN DIARIO
(+) Olga Diná Llaverías manifestó que como ahora hay “elementos nuevos”, estos impactan de manera frontal el proceso.
Santo Domingo
Ramón Cruz Benzán Santo Domingo
L
a Fiscalía de la Provincia de Santo Domingo, solicitará al Tercer Juzgado de la Instrucción de esa jurisdicción ampliar el plazo para continuar con la investigación en torno a muerte de la niña de 10 años Carla Massiel Cabrera. Así lo informó la fiscal Olga Diná, quien dijo que con dicho pedimento se busca que el tribunal quien esta apoderado del control del expediente, otorgue el plazo suficiente para continuar con la pesquisa segui- Acción. La fiscal de la Provincia Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, dijo a los periodsitas que la Fiscalía solicitará se amplie el plazo para da en contra de los impu- continuar con la investigación en torno a muerte de la niña Carla Massiel Cabrera. tados Dawin José Trinidad Infante y Juan Cabral Martí- respondió que eso no impliprincipal acusado de la tros salimos a investigar (+) nez (Chuti). ca un elemento de prueba, para confirmar o no, de la desaparición y asesinato de la FAMILIA DE FUNDADOR CLÍNICA INTEGRAL Ambos reclusos se encuen- ya que el Ministerio Públiniña Carla Massiel Cabrera. misma manera ahora que tran recluidos en el penal de co, tan pronto tiene informahan surgido nuevas inforEn una entrevista que le La Victoria y otro en la cár- ción, está en la obligación de RESPUESTA realizó la periodista Alicia maciones el ministerio púcel del nuevo modelo de La confirmarla o descartarla. Amarilis Taveras, viuda del Ortega, Taveras afirmó que ni blico, partiendo de todo lo Romana. Sostuvo que hasta el moque ha hecho, hará las dilifundador de las clínicas conocen a Dawin, y rechazan Manifestó que como ahora mento el Ministerio Público del grupo Integral, Hipólito que este y Ronald Castillo gencias que falten para comhay “elementos nuevos”, no tiene algo que pueda vinpletar el ciclo de la informaSantana, negó rotundamente (El Flaco), trabajaran con el estos impactan de manera cular a la señora Santana los señalamientos hechos doctor Santana en su finca, ción”, enfatizó Diná. frontal el proceso; la ley con un tipo penal, no con el en contra de su familia por quien falleció en agosto del Se recuerda que el Instituprevé que puehecho, “sino to Nacional de Ciencias FoDawin José Trinidad Infante, año pasado. dan presentarcon un tipo renses (Inacif) certificó que se solicitudes penal relalos resultados de la prueba de prórroga, sin cionado o ción, por lo que no puede ma el Informe con Alicia, de ADN practicada a la osaA raíz de una entreningún tipo de inno con ese abundar más sobre el caso “pueda ser que se generen menta levantada el pasado vista de Alicia Ortega conveniente. caso”. “para no entorpecer las pes- nuevas diligencias de inves- 16 de agosto en la comunidad a la señora Amarilis Tras ser pregunE x p l i c ó quisas”. tigación, así como también a Los García, de Pedro Brand, Taveras Santana, tada en torno a si que el proExpresó que a raíz de la raíz de otras informaciones corresponde a la niña Mas“pueda ser se generen la hija del dueño ceso toda- entrevista de la señora Ama- que también han surgido”. siel Cabrera, desaparecida el nuevas dilidel centro médivía se en- rilis Taveras, la viuda del 25 de junio de 2015. gencias de co integral, Liliana c u e n t r a fundador de las clínicas del ”Ciclo de la informacion” investigaSantana, sería inteen fase de grupo Integral, Hipólito San“De la misma manera que LEA LA HISTORIA COMPLETA EN ción” rrogada, Olga Diná investiga- tana, Amarilis, en el progra- al principio, cuando nosowww.listindiario.com
Una “turbonada” provocó movimientos irregulares ayer en las aguas del Lago Enriquillo, y anoche la Oficina Nacional de Meteorología descartó que se tratara de una tromba. Pedro Holguín, predictor de Meteorología, indicó que en la tarde y la noche de ayer se estuvieron generando actividades de aguaceros y mucha nubosidad. “Se dio una línea de turbonada, que no es más que el aumento repentino de la velocidad del viento vertical, mayormente, cuando hay presencia de nubes en cúmulo nimbos, que son las que se dan en tormentas eléctricas, granizadas, trombas marinas”, dijo. Manifestó, sin embargo, que de igual formas son las que están donde se dan los tornados. “Ahora bien, hay que descartar lo que es tromba marina. Próximo al lago, producto de la misma energía.
UN DATO
_RD$50 MM
Tribunal ordena continuar juicio por estafa
_Comité )) Movimiento
_Asalto )) Bella Vista Mall
Reclaman indagar el crimen a profundidad RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO
Dalton Herrera dalton.herrera@listindiario.com Santo Domingo
Santo Domingo
La Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) ordenó la continuación del juicio a la señora Hortensia María Sousa, acusada de estafar con RD$50 millones al expelotero de Grandes Ligas, Julio Lugo. Los jueces de la Segunda Sala de la SCJ acogieron un recurso de casación sometido por el expelotero en contra de la sentencia 98-2014, de la Novena Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, que dispuso el archivo definitivo del expediente por extinción del vencimiento del plazo máximo de duración del proceso establecido en el artículo 55 del Código Procesal Penal, que lo fija en tres años. La continuación del proceso fue dispuesta mediante la sentencia 946, adoptada por los magistrados Fran Euclides Soto Sánchez, en funciones de presidente.
El Comité Dominicano de los Derechos Humanos (CDDH) y el movimiento “Amigos de Carla Massiel” exigieron ayer a la Procuraduría General de la República que se investigue de manera exhaustiva la desaparición y el posterior asesinato de la menor Carla Massiel Cabrera. Miembros de esas organizaciones se concentraron ayer en el Parque Independencia para reclamar una investigación transparente por parte de las autoridades, con la finalidad de que los responsables del crimen, ya sean materiales e intelectuales, sean castigados por la justicia dominicana. La niña Carla Massiel fue raptada el 25 de junio de 2015 en la localidad Los García del municipio Pedro Brand y sus restos fueron encontrados el pasado 16 de agosto del presente año, en una finca ubicada en esa zona y a 500 metros de la vivienda de sus padres. “Pedimos a los investigadores colocar un velo, pero
Lugar. Los manifestantes se reunieron ayer en el Parque Independencia de la capital.
no sobre el expediente sino en sus ojos, para que no se detengan ante ningún sector económico o profesional al momento de determinar quién o quiénes obraron para quitarle la vida a una niña de tan tierna edad”, expresó Patricia Báez, periodista y representante del movimiento “Amigos de Carla Massiel”. Agregó que “en este país las desapariciones de menores son históricas y constantes y no existe un tratamiento especial para estos casos”. La procuraduría acusa de la desaparición y asesinato de la menor a Dawin José Trinidad Infante y Juan Ca-
El entorno del Lago ayer.
bral Martínez, alias Chuti. Trinidad Infante fue trasladado recientemente al Centro de Corrección y Rehabilitación Cucama, ubicado en La Romana. Mientras que Chuti se encuentra todavía recluido en la cárcel La Victoria. Dawin había señalado a Ronald Castillo, alias El Flaco, como la persona que habría secuestrado a la menor. Sin embargo, el presunto delincuente fue ultimado en el municipio San Pedro de Macorís en noviembre de 2015, cuando éste intentaba sustraer una yipeta en la que había en su interior un niño de cuatro años.
Vínculo de oficial policial ha impedido entrega de Percival FUENTE EXTERNA
Ramón Cruz Benzán Santo Domingo
La presunta implicación de algún oficial de la Policía Nacional, en el asalto a un camión de valores frente a Bella Vista Mall, donde un agente de seguridad resultó muerto y otro herido, ha impedido la entrega de John Percival Matos a las autoridades por parte de los derechos humanos. Así lo expresó el presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Manuel María Mercedes, quien dijo que Percival Matos teme por su vida debido a esa situación. “Percival Matos no se ha entregado a las autoridades porque teme por su vida, al parecer algún oficial de la Policía también se encuentra implicado”, acotó el presidente del organismo defensor de los derechos humanos en visita que hizo al Palacio de Justicia. Sostuvo que desde ayer en la tarde perdió comunicación Percival Matos, tras señalar que incluso ha ido a cuatro lugares tratando de tener contacto con él, pero ha sido infructuoso,
John Percival Matos
por lo que lo exhortó a ponerse en contacto con él o algún medio de comunicación a fin de entregarse. Mercedes Medina indicó que incluso se reunió con el vocero de la Policía Nacional, general Nelson Rosario y que este le garantizó que tomarán todas las medidas de lugar para preservar su bienestar físico. “La Policía me dio un salvoconducto de que no interferirá en caso de que los derechos humanos o medios de comunicación se pongan en contacto con Percival Matos para entregarlo a las autoridades”, declaro el dirigente de Derechos Humanos.
LA REPÚBLICA 13A
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_UASD ARCHIVO/LISTÍN DIARIO
EL BULEVAR DE LA VIDA Pablo McKinney
PUBLICA LOS MARTES Y VIERNES
Un país muy especial UNA ARRÍTMICA NACIÓN En una de sus tantas bromas de serio contenido, Facundo Cabral se queja de que “nada es tan argentino como no ser argentino”. Y todo porque en la tierra del tango, “los jóvenes se creen estadounidenses y los viejos europeos”. Justo como ocurre en el amado país de Borges y Gardel con la nacionalidad, sucede en Dominicana en el tema de los movimientos sociales y la sociedad civil, y ya me explico. En el patio nacional, nada es tan político como un antipolítico; nada tan partidario (de un interés privado), como un antipartido político (de público interés, por lo menos fundacionalmente); y todo expresado siempre con un tufo nihilista y una presunción de superioridad ética que en muchos casos no se tiene. Si don Juan Bosch anduviera todavía por aquí, de seguro que utilizaría su Facundo Cabral viejo concepto de “arritmia histórica” para explicar una arritmia nacional de gran actualidad. Hablo de lo que llamamos “sociedad civil”, que es un concepto que viene de los griegos, pasa por Roma, lo acaricia Constant, lo teoriza Hegel, lo profundiza Marx y lo desmenuza Jorge Luis Borges Gramsci, pero que en la actualidad “más actual y de ahora mismo” remite a movimientos sociales que exigen a los Estados Nacionales no convertirse en cómplices de las corporaciones financieras, de la globalización neo-liberal y sus instituciones, (el FMI, el BM o la OMC), que sin ninguna legitimidad electoral se imponen a los gobiernos nacionales. (¿No les suena eso de “ninguna legitimidad electoral?). “MADRID, MADRID, MADRID” En España, por ejemplo, ha sido la sociedad civil y los movimientos sociales, los que desde aquel 15M madrileño han enfrentado al capital financiero y las corporaciones, y también a su gran cómplice, la partidocracia reinante, (PP-PSOE). Como bien recuerda el profesor Josep Ramoneda, en la introducción al libro “La política en tiempos de indignación”, de D. Innerarity, la mayor Rafael Blanco crítica de esos movimientos hacia la partidocracia consiste en su incapacidad para controlar los excesos de las corporaciones financieras y la debilidad desde el Estado para enfrentar sus mandatos. Por eso, en España a los políticos se les vota pero no se confía en ellos “porque se les ve incapaz de controlar Rafael Paz los excesos del dinero, al punto de llega a convertirse en sus socios”, que dice el profesor. Seguro que también les suena a Ustedes, eso de “llegar a convertirse en sus socios”. Así ocurre en Europa y especialmente en España, pero no en nuestro país. “AY, PAÍS, PAÍS, PAÍS” En su arritmia histórica y su singularidad de patio trasero, en Dominicana la “sociedad civil” no la representa ningún movimiento social enfrentado a esas corporaciones nacionales o internacionales que intentan controlar las instituciones reguladoras del Estado, o las altas y medianas cortes de la justicia, las cuentas públicas y las elecciones, sino quien no puede pertenecer a la sociedad civil porque es mucho más, porque es un Poder Fáctico, que es una cosa que ni está legitimado ni busca la legitimidad para ejercerlo, “pero ejerce de facto (de hecho) el poder”. Claro que estoy hablando del Consejo Nacional de la Empresa Privada. PABLO RAFAEL IGLESIAS CANTO Y PAZ Somos un país tan especialmente singular, tan singularmente especial, de tantas absurdidades repetidas, y tanto cinismo celebrado él, que don Rafael Blanco Canto, presidente del CONEP, es nuestro Pablo Iglesias, el amigo Rafi Paz, su director ejecutivo, es nuestro Íñigo Errejón, y el CONEP es nuestro “Podemos Unidos”. “Patria o muerte”… nos vencieron. Para comunicarse con el autor pablomckinney@gmail.com
Reina Rosario, directora de Ecos.
Instituto de Historia presenta su revista Ecos Santo Domingo
Pusieron en circulación la revista Ecos N° 13, órgano del Instituto de Historia de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), durante un acto realizado el pasado 8 de septiembre en el salón de Orientación de la Biblioteca Pedro Mir. La actividad la presidió Ramón Rodríguez, decano de la Facultad de Humanidades; junto a Héctor Luis Martínez, secretario general de la UASD; Reina Rosario, directora del Instituto de Historia; Miledys Alberto de Rodríguez, directora general de Investigaciones Científicas y Tecnología de la UASD, y Álvaro Caamaño, en representación de Roberto Cassá, maestro meritísimo. La revista Ecos fue fundada en 1993 y se publica semestralmente, de circulación gratuita y está dirigida a investigadores, historiadores, docentes, estudiantes universitarios, profesionales del ámbito de las Ciencias Sociales y las Humanidades, así como a amantes de la historia.
14A
LA REPÚBLICA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
B
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,713 DEL LISTÍN DIARIO.
EL DEPORTE
+12 RICHARDSON, MAHLER GALARDONES
Y GARR SERÁN INMORTALES EN RD
EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595
((
LOS RESULTADOS DEL DÍA
GRANDES LIGAS
9 DETROIT 2 MELLIZOS LIGA AMERICANA
TENIS
2 M.YOUZHNY 1 M. RAONIC ABIERTO S. PETERSBURGO
BÉISBOL
10 BRASIL 0 PAKISTÁN CLASICO MUNDIAL
TENIS
6-4; 6-2 ALIAKSANDRA SASNOVICH VENCIÓ A KAROLINA PLISKOVA ABIERTO DE TOKIO
PANAM
FÚTBOL
VOLEIBOL
LIGA ESPAÑA
3 REP. DOM. 0 COSTA RICA
2 VALENCIA 1 ALAVES
REPORTE ESPECIAL/LISTÍN EN LA HISTORIA BÉISBOL RD ONELIO DOMÍNGUEZ /LISTÍN DIARIO
60 AÑOS
DEL PRIMER DOMINICANO EN GRANDES LIGAS
Usain Bolt llegó primero adsvdsvds
Icono. Osvaldo Virgil un icono del béisbol dominicano señala la placa colocada a la casa donde vio su primera luz. Hoy se conmemoran 60 años de su debut en las Grandes Ligas, acontecimiento que le ha abierto las puertas a casi 700 compatriotas al gran pasatiempo.
OSVALDO VIRGIL DEBUTÓ EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 1956 (+) El nativo de Montecristi, al día de hoy y a sus 84 años encabeza una lista de 688 peloteros de República Dominicana que han llegados a las Grandes Ligas. Pertenece al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano.
Síguenos:
Listín Diario
((ADEMÁS
+04 y 05 Juan Saint Hilaire Montecristi
E
l sueño de cada pelotero es llegar al béisbol de las Grandes Ligas... El trayecto no es fácil, ya que el mismo comprende toda una odisea en la cual muchos, por diversas razones, se quedan en el camino y otros pocos logran hacer realidad lo que hace seis décadas consiguió por primera vez un dominicano. Hoy se cumple el 60 aniversario del momento cuando Osvaldo Virgil fue subido por los Gigantes de New York, siendo el primer dominicano inscrito en un roster del llamado mejor béisbol del mundo. El 23 de septiembre de 1956 Osvaldo Virgil inscribió su nombre en la importante lista de criollos en el “béisbol grande” cuya cuenta hoy por hoy va por 688. En su pueblo natal, Montecristi, don Osvaldo, de 84 años de edad, lleva una vida plena, disfrutando de muy buena salud y agradecido de todo lo que ha pasado con su vida. En exclusiva para Listín Diario narra con mucha serenidad y elocuencia el momento cuando se produjo el importante llamado. “Realmente yo me lo esperaba porque estaba teniendo una buena temporada en las menores”, explica. “Tenía plena confianza y seguridad que me llamarían y cuando lo hicieron todo fue alegría”, expresa quien también es conocido como “El Orégano”.
@listindiario
@listin_diario
HOMENAJE
El Ministerio de Deportes reconocerá a las 2:30 de la tarde de este viernes a Osvaldo Virgil por cumplirse en esta fecha 60 años de su debut en el béisbol de las Grandes Ligas. El acto estará encabezado por el ministro Danilo Díaz, según informó el viceministro Soterio Ramírez, coordinador de la actividad. Igualmente están invitados los cronistas deportivos. El nativo de Montecristi es el primer dominicano en jugar en las Mayores, abriendo las puertas para que hasta la fecha unos 688 connacionales hayan jugado a ese nivel en los Estados Unidos. Fue invitado a participar el presidente de la Federación de Peloteros Profesionales, el ex grandes ligas Mario –Melvin- Soto. ((Su familia A finales del siglo 19 sus abuelos vinieron al país en barcos pesqueros desde la islas Turcas, al norte de República Dominicana y establecieron sitio. Sus padres fueron Henry Virgil e Isabel Pichardo Morel. En dos matrimonios don Osvaldo procreó cinco hijos, tres hembras y dos varones. Ozzie, ex receptor de Grandes Ligas, Marcos, quien es un oficial de policía en Arizona, y Justina, Linda y Ruth. Sus hermanos son Carlos, quien también vive en Montecristi, además de Mañen, Quique y Thelma.
/listindiariord
www.listindiario.com
+02 Triunfo. Brasil venció a Pakistán en juego clasificatorio para Clásico Mundial BÉISBOL
+13
RD CLASIFICA EN EL PANAM DE VOLEIBOL
+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com
2B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
ORIOLES RECONOCEN A DAVID LE OBSEQUIAN 10 MIL DÓLARES
MINIATURAS DEL BÉISBOL HÉCTOR J. CRUZ
PUBLICA DE LUNES A VIERNES
La historia de Virgil
Obsequio. Continuando con los presentes que ha recibido en su campaña final, David Ortiz fue reconocido por los Orioles de Baltimore, franquicia que le obsequió un cheque por un monto de 10 mil dólares para ser destinado a la fundación que el Big Papi tiene para ayudar a niños enfermos. la entrega fue hecho por Adam Jones, quien también a nombre del equipo le obsequió los restos de un telefono que el jugador dominicano había roto con su bate en un acto de rabia e inconformidad en un partido en el 2013
_MUNDIAL BÉISBOL
Brasil derrota a Pakistán clasificatoria del Clásico AP
David Adler MLB.com Brooklyn, Nueva York.
Brasil derrotó a Pakistán en el primer juego de la última clasificatoria del Clásico Mundial de Béisbol el jueves en el MCU Park de Brooklyn. Los brasileños, dirigidos por el Salón de la Fama Barry Larkin y con dos hijos del ex ligamayorista Dante Bichette, derrotaron por 10-0 a los pakistanís en un partido acortado por la regla del “nocaut”. El ganador del mini-torneo entre Brasil, Pakistán, Israel y Gran Bretaña se ganará el último puesto del Clásico Mundial de Béisbol 2017. Brasil también clasificó para la edición del 2013. El jueves, ocho de los nueve jugadores del lineup titular de Brasil conectaron de hit. En el séptimo episodio, con una ventaja de 10 carreras de la selección “carioca”, el juego fue declarado victoria para los brasileños. Los sudamericanos, favoritos para alcanzar el único
DE LAS MAYORES: Escudriñando al Pelotero , veamos algunos miscélaneos de su paso por las mayores. .-Jugó 9 temporadas con los Gigantes de Nueva York, Tigres de Detroit, Atléticos de Kansas City, Orioles de Baltimore, Piratas de Pittsburg y y Gigantes de San Francisco. .- Utilizó una gran diversidad de números en el uniforme, pero nunca repitió uno: 17-22-8-16-4-34-28-40 y 3. Eso significa que no era exigente. Siempre fue jugador sustituto y nunca agotó más allá de 250 turnos. .-En la defensa jugó especialmente en tercera y catcher, y también en los jardines, segunda, short stop y primera base..- Su hstoria en inglés dice que en 1958 rompió “la barrera racial”, convirtiéndose en el primer jugador “de color” en actuar para los Tigres de Detroit. Una ironía, porque Virgil era blanco de pelo bueno.. En su primer juego con Detroit pegó 5 hits. .- En total en liga mayor agotó 753 turnos, su promedio fue de .231, con 14 jonrones. Era un “free swinger” y solo recibió 34 bases por bolas. Dante Bichette Jr es felicitado por Juan Carlos Muñiz luego de disparar un vuelacercas.
boleto disponible, inauguraron el marcador con tres carreras en la tercera entrada, marcaron una, más en la cuarta , dos en la quinta y otras cuatro en la séptima , que decretaron el triunfo por la vía del nocao beisbolero. El jardinero cubano Juan Carlos Muñiz lideró la ofensiva de los ganadores con
dos indiscutibles en tres turnos al bate, entre ellos un jonrón con uno a bordo en la quinta entrada. En el choque, también alineó por los brasileños, el cubano Irai Chirino que defendió el jardín izquierdo, y como segundo al bate, pegó un hit en cuatro veces al bate. La victoria se la acreditó el
derecho Jean Tome, que en cinco entradas y un tercio de labor, solo permitió tres hits , con cuatro ponches sin boletos. Con este triunfo Brasil, enfrentará este viernes al vencedor del duelo Gran Bretaña –Israel , en juego que dará al vencedor la clasificación para la final del próximo domingo.
_LESIONADO
Cueto perdería próxima apertura AP
Nathalie Alonso LasMayores.com Los Angeles.
Johnny Cueto estaría fuera de acción durante una semana y se perdería una apertura luego de que un análisis de resonancia magnética confirmara que el dominicano padece un tirón de 1er grado en la ingle izquierda. Cueto, de 30 años de edad, se lesionó durante la victoria de los Gigantes por 2-0 sobre los Dodgers el martes por la noche. En 5.1 innings en blanco antes de salir del partido, el quisqueyano ponchó a seis bateadores. El manager de San Fran-
Hoy se cumplen 60 años del debut del primer dominicano en Grandes Ligas, hecho acontecido el 23 de septiembre de 1956 . Osvaldo Virgil tenia 24 años de edad para ese entonces, y había sido firmado en 1953 por los Gigantes de Nueva York (luego de San Francisco). Pero su historia personal y estadística se queda un poco atrás ante el hecho de lo que significó eso para República Dominicana. Porque para esos días del debut de Virgil ya estaba en el sistema de liga menor Felipe Alou, firmado por los propios Gigantes un año antes (1955), y quien debutaría en 1958. ¿Juan Marichal? Su historia dice que los Gigantes lo firmaron en 1957 y debutó en las mayores en 1960. El saber que un dominicano había debutado en Grandes Ligas de seguro tuvo su impacto en la época porque de alguna manera el hecho se convierte en noticia. En el caso de Virgil, él tuvo la particularidad de no ser firmado en tierra dominicana, su familia, nativa de Montecristi, emigró a Nueva York en 1947 cuando él tenía 14 años de edad. Virgil estudió el bachillerato en una escuela del Bronx, y luego se incorporó al cuerpo de marines de Estados Unidos donde se dedicó a jugar beisbol. De allí lo firmaron y lo convirtieron en profesional. Listin Diario rinde hoy homenaje a Virgil al cumplirse 6 décadas, y con él a los casi 700 peloteros dominicanos que hasta la fecha han actuado en las mayores. Una actividad profesional que se ha convertido en una de las grandes metas de las clases más humildes del país, sobre todo a partir de los años 70 cuando nació la agencia libre y con ella la posibilidad de ganar millones de dólares jugando la pelota. Ha sido el beisbol un escenario perfecto (para los que triunfan) de conseguir fama y fortuna y sacar a sus familias de la miseria económica. (Virgil nació el 17 de mayo de 1932 y tiene 84 años de edad.Es pescador, pilotea su propio avión en Montecristi y trabaja como instructor en la academia de los Mets en Santo Domingo).
Lastimado. Johnny Cueto tiene molestias en la ingle.
cisco, Bruce Bochy, indicó que el equipo está evaluando varias opciones para cubrir la siguiente apertura de
Cueto, que hubiese sido el domingo, y agregó que es posible que el derecho vuelva al montículo el martes ante
los Rockies, después del día libre del equipo el lunes. Cueto firmó con los Gigantes como agente libre durante el receso de temporada. En 31 aperturas por San Francisco esta temporada, el oriundo de San Pedro de Macorís lleva foja de 17-5 con efectividad de 2.79. Bochy también indicó que el torpedero Brandon Crawford se encuentra “día a día” luego de dislocarse el dedo meñique derecho al tirarse de cabeza en la tercera base en el segundo inning del juego del martes. Las radiografías a las que se sometió no revelaron fractura alguna.
LIGAS MENORES: Virgil pasó un largo período en las ligas menores alcanzando 13 temporadas pues con frecuencia lo ponian a hacer maletas. .-Jugó en todos los niveles de las menores entre 1953 a 1969, incluyendo 10 campañas en triple A. .-.Agotó 5470 turnos , disparó 1560 hits, promedio de .285.. En jonrones disparó 106, con 250 dobles, 58 robos de bases y 650 vueltas empujadas. COACH Y MANAGER: A su historial como jugador debemos añadirle una larga jornada como coach y manager de distintas ligas y circuítos.Fue manager en las menores en 1996, pero antes de eso veamos su accionar: .-. Coach de los Gigantes de San Francisco entre 1967-69 y 197475. .-Coach los los Expos de Montreal entre 1976-81. .-Coach para los Padres de SanDiego entre 1982-85, siendo manager interino un período por enfermedad del manager y amigo Dick Williams. .-.Coach de los Marineros de Seattle entre 1986-88. .-En la pelota de invierno fue jugador y manager de las Aguilas Cibaeñas y Leones del Escogido.Fue campeón de liga con las Aguilas en el campeonato 1971-72. .-En Venezuela dirigió en múltiples ocasiones a Leones de Caracas, Cardenales de Lara, Tiburones de La Guaira, Aragua y también a los Venados de Mazatlán, de México. .- Jugó en Puerto Rico para los Indios de Mayaguez. En 2003 fue condecorado por el gobierno de Hipólito Mejía con la orden de Duarte,Sánchez y Mella. El aeropuerto de Montecristi lleva su nombre, y también la calle donde está la casa en que nació. Faltan honores por rendirle todavía, como una estatua y placa en el estadio Quisqueya y conseguir con la MlB que el 23 de septiembre sea recordado en los Juegos de Grandes Ligas de ese día como el debut del primer dominicano...Y que todos los jugadores RD en acción lleven un logo conmemorativo en su uniforme para festejar la histórica fecha. (Nota final: vea a Osvaldo Virgil en vivo este domingo en La Semana Deportiva, por CDN SportsMax, donde compartiremos un par de horas con su figura). Para comunicarse con el autor
hectorj.cruz@listindiario.com twitter: hectorj_cruz facebook: hjcbeisbol@hotmail.com
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_BÉISBOL INVERNAL FUENTE EXTERNA
El pitcher Terry Doyle, es un veterano que ha trabajado mayormente en doble A y triple A.
Los Gigantes anuncian la contratación de importados San Francisco de Macorís
L
os Gigantes del Cibao anunciaron la contratación del jardinero Tyler Marincov, el catcher Beau Taylor y de los lanzadores Jeremy Hefner y Terry Doyle como refuerzos para la próxima temporada de béisbol invernal del país. Marincov y Taylor pertenecen a los Atléticos de Oakland; Hefner a los Cardenales y Doyle a Arizona Diamondbacks. El gerente general Ismael Cruz dijo que estos cuatro refuerzos se unen al toletero Rhys Hoskins y al derecho Alec Asher para sumar
seis de los 10 que son permitidos. Cruz dijo que el derecho Hefner repite, luego de una excelente actuación en la temporada anterior en la que tuvo marca de 1-0 y efectividad de 2.16 en cinco partidos. Sobre Doyle dijo que es un veterano de ligas menores, quien este año tuvo marca de 0-4 y efectividad de 5.19 en seis juegos. En 2015 tuvo marca de 16-2 y efectividad de 2.16 lanzando también en los niveles doble “A” y triple “A”. Cruz sostuvo que Marincov y Taylor son dos jóvenes jugadores que vienen con
muchas ansias de demostrar su calidad en el torneo dominicano. “Marincov y Taylor son dos jugadores que contagian con sus formas enérgicas de jugar, ambos vienen de ganar el título de la Liga de Texas con el equipo Midland RockHounds, sucursal de Oakland”, resaltó Cruz. El catcher Taylor viene de batear para .280 (339-95), con 25 dobles, cinco jonrones y 53 empujadas en 95 juegos en doble “A”. En tanto que Marincov bateó para .265 (521-138), con 19 jonrones, 26 dobles, tres triples y 88 remolcadas en 137 juegos en los circuitos clase “A” avanzada y doble “A”.
3B
4B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
((VIENE DE PORTADA
Inicios de Osvaldo Virgil Se graduó en la escuela secundaria DeWitt Clinton High School ONELIO DOMÍNGUEZ /LISTÍN DIARIO
Juan Saint Hilaire Montecristi
V ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY St. Louis (Leake 9-10) en Chicago Cubs (Arrieta 17-7), 2:20 p.m. Washington (González 11-10) en Pittsburgh (Taillon 4-4), 7:05 p.m. Atlanta (Wisler 7-12) en Miami (Cashner 5-11), 7:10 p.m. Philadelphia (Hellickson 12-9) en N.Y. Mets (Matz 9-8), 7:10 p.m. Cincinnati (DeSclafani 8-4) en Milwaukee (Davies 11-7), 8:10 p.m. Colorado (Gray 10-8) en L.A. Dodgers (Kazmir 10-6), 10:10 p.m. San Francisco (Suárez 3-4) en San Diego (Jackson 4-6), 10:40 p.m.
POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO
JG
JP
PCT
DIF.
CASA
RUTA
RACHA
U10
Washington NY Mets Miami Philadelphia Atlanta
89 63 80 72 76 76 69 83 61 91
.586 .526 .500 .454 .401
9 13 20 28
46-28 41-36 38-36 36-42 26-49
43-35 39-36 38-40 33-41 35-42
G-1 P-3 P-1 G-2 G-5
5-5 5-5 6-4 6-4 6-4
EQUIPO
JG
JP
PCT
DIF.
CASA
RUTA
RACHA
U10
x -Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati
97 80 76 68 63
55 72 75 84 89
.638 55-23 .526 17 33-41 .503 20.5 36-38 .447 29 39-38 .414 34 37-41
42-32 47-31 40-37 29-46 26-48
G-3 P-1 G-2 P-2 P-3
6-4 5-5 7-3 5-5 3-7
DIVISIÓN CENTRAL
DIVISIÓN OESTE EQUIPO
JG
JP
PCT
DIF.
CASA
RUTA
RACHA
U10
LA Dodgers San Francisco Colorado San Diego Arizona
86 80 73 64 64
66 72 79 88 88
.566 .526 .480 .421 .421
6 13 22 22
49-28 40-35 41-37 35-39 30-48
37-38 40-37 32-42 29-49 34-40
G-1 P-1 G-1 P-1 G-1
6-4 3-7 5-5 5-5 6-4
JUGADOR JJ LeMahieu Col 141 DMurphy Was 141 Blackmon Col 133 Votto Cin 148 Segura Ari 143 Seager LAD 148 SMarte Pit 127 Prado Mia 146 Realmuto Mia 130 Braun Mil 127 ANOTADAS Bryant, Chicago 117 Arenado, Colorado 111 Blackmon, Colorado 109 LeMahieu, Colorado 102 Seager, Los Angeles 100 EMPUJADAS Arenado, Colorado 128 Rizzo, Chicago 104 Murphy, Washington 104 Kemp, Atlanta 101 Bryant, Chicago 99 HITS Segura, Arizona 191 Seager, Los Angeles 187 LeMahieu, Colorado 187 Murphy, Washington 184 Prado, Miami 177 DOBLES
VB 533 530 537 516 602 590 487 573 487 478
CA 102 88 109 93 91 100 71 68 58 77
H 187 184 173 165 191 187 151 177 150 147
LIDERES AVG. .351 .347 .322 .320 .317 .317 .310 .309 .308 .308
Murphy, Washington 47 Freeman, Atlanta 42 Rizzo, Chicago 40 Seager, Los Angeles 40 González, Colorado 39 TRIPLES Owings, Arizona 11 Hernández, Philadelphia10 Crawford, San Francisco9 Lamb, Arizona 9 LeMahieu, Colorado 8 JONRONES Arenado, Colorado 39 Bryant, Chicago 38 Carter, Milwaukee 36 Duvall, Cincinnati 31 Rizzo, Chicago 31 BASES ROBADAS
Hamilton, Cincinnati 58 Villar, Milwaukee 57 Marte, Pittsburgh 47 Núñez, San Francisco 38 Pérez, Milwaukee 31 EFECTIVIDAD Hendricks, Chicago 2.06 Lester, Chicago 2.36 Bumgarner, San Franc.2.57 Syndergaard, New Y. 2.63 Roark, Washington 2.70 GANADOS-PERD. Scherzer, Washington18-7 Lester, Chicago 18-4 Arrieta, Chicago 17-7 Cueto, San Francisco 17-5 Maeda, Los Angeles 16-9 PONCHES Scherzer, Washington267 Fernández, Miami 253 Bumgarner, San Franc.241 Syndergaard, New Y. 210 Ray, Arizona 210 SALVADOS Familia, New York 49 Jansen, Los Angeles 45 Melancon, Washington42 Ramos, Miami 38 Gómez, Philadelphia 37
WILD CARD LIGA NACIONAL EQUIPOS
JG
JP
DIF.
St. Louis NY Mets San Francisco Pittsburgh
80 80 80 76
72 72 72 75
3.5 No Incluye juegos de ayer
_LICENCIA
Águilas dan baja a ocho peloteros Santiago
Las Águilas Cibaeñas dieron de baja a ocho jugadores de su plantel de nativos, los cuales quedaron en libertad para jugar con cualquier otro equipo. El listado incluye a Miguel Celestino, Santiago Garrido, Roberto Hernández, Juan Carlos Oviedo, Amau-
ry Rivas, Francisco Rondón Adrián Abreu y Juan Díaz. Una misiva enviada a la Liga Dominicana de Béisbol Profesional calzada con la firma de Manny Acta, Vicepresidente de Operaciones de los Aguiluchos informa al organismo sobre la decisión tomada por el equipo para los fines de lugar.
irgil jugó en un espacio que servía los propósitos para desarrollar un juego de béisbol. Allí conectó sus primeros batazos, un terreno que hoy es parte de las salinas de Montecristi, en el área circundante a la costa marítima. “Hace mucho tiempo que ese play desapareció, tengo buenos recuerdos de mis inicios aquí”, dice, permaneciendo de pie y señalando el mencionado terreno. Don Osvaldo recuerda la educación y enseñanza de calidad que recibió en la escuela primaria de su ciudad, impartida por sus maestros Silvia Isidor y Augusto Mena, quien fue el padre del extinto comentarista Mickey Mena. “La disciplina y ordenamiento que recibimos era muy superior, nos obligaba a llevar una conducta correcta y basada en mucho respeto a los demás”. apunta Virgil.
Osvaldo Virgil señala terreno donde jugó béisbol en sus inicios.
Estados Unidos Virgil explica que su familia partió a los Estados Unidos en 1945, pues su padre era un antitrujillista y obviamente tuvieron que abandonar el país para alejarse del régimen dictatorial. En sus primeros años en recuerda que vivió en el Bronx, New York, donde atendió y se graduó en la escuela secundaria DeWitt Clinton High School. Servicio militar A razón del estallido de la guerra entre Estados Unidos y Corea en 1950, Virgil fue fue alistado para hacer servicio obligatorio en el cuerpo de marines en Estados Unidos. Recibió el entrenamiento militar en la academia Parris Island en Carolina del Sur. Estuvo en la milicia hasta 1952. Agradece el riguroso entrenamiento que recibió, pues le sirvió para llevar una vida de disciplina. Llegada a MLB y momentos agradables Firmado en 1953, no tardó mucho en probarse un uniforme de un equipo grande. El 23 de septiembre de 1956, con 24 años de edad, fue subido por los Gigantes de New York, ese día se fue de 4-0 al bate y jugó defensa en tercera base. En su siguiente juego celebrado el día 30, conectó de 4-3 con una impulsada y una anotada, incluyendo su primer doblete, todo contra el lanzador Robin Roberts de los Phillies de Philadelphia, un miembro de Cooperstown. En el segundo juego de ese día pegó de 4-2, con su primer triple contra Curt Simmons. Al llegar a los Tigres de Detroit en 1958 se convirtió en el primer jugador que no era blanco en pertenecer a ese equipo. Recuerda que en su debut con los Tigres, el 16 de junio, bateó de 5-5 y eso le trae buenos recuerdos. El 5 de octubre de 1980, presenció como su hijo Ozzie Virgil conectó su primer hit en Grandes Ligas frente a los Expos de Montreal, equipo donde don Osvaldo se desempeñaba como coach.
El periodista Juan Saint Hilaire junto al inmortal Osvaldo Virgil, en la residencia del legendario peloero.
3
SONIDOS QUE LE APASIONAN El sonido que se produce cuando el bate choca la pelota despierta en Virgil una emoción indescriptible. Entre su hobbies están la aviación y la pesca. No desaprovecha oportunidades para pilotar su avión de un motor y también ir mar adentro en su yate. “También me apasionan los preciosos sonidos del motor del avión y la chicharra en un carrete de pesca al atrapar un pez”, finaliza diciendo.
“Eso fue algo inolvidable”, dice visiblemente emocionado. Virgil tuvo una carrera de nueve años en las Grandes Ligas con Gigantes de New York (1956-57), Tigres de Detroit (1958, 1960-61), Atléticos de Kansas City (1961), Orioles de Baltimore (1962) Piratas de Pittsburgh (1965) y Gigantes de San Francisco en 1966 y 1969. Tuvo promedio al bate de .231, con 174 hits en 753 turnos al bate, 14 jonrones, siete triples, 19 dobles, 75 anotadas, 34 boletos y seis bases robadas. Defendió todas las posiciones excepto pitcher y jardinero central. Jugó al lado de Juan Marichal, Jesús Alou, Roberto Clemente, Willie Mays, Orlando Cepeda, Manuel Mota, Gaylord Perry, Brooks Robinson, Al Kaline, Hoyt Wilhelm, Willie Stargell, Jim Bunning, Willie McCovey. Tras su retiro como jugador activo, inició una carrera como coach por 19 años entre Gigantes de San Francisco, Expos de Montreal, Marineros de Seattle y Padres de San Diego. En Latinoamérica Virgil jugó en la pelota dominicana con los Leo-
nes del Escogido (líder de bateo en 1956-57) y las Águilas Cibaeñas, equipos de los cuales más tarde también fue manager, además de los Azucareros del Este. En Venezuela dirigió a Leones del Caracas, Tigres de Aragua, Tiburones de La Guaira y Cardenales de Lara. En 1984 fue exaltado al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano y en 2014 inmortalizado en Salón de la Fama del Béisbol Latino. Actualmente labora como asistente especial para la organización de los Mets de New York y realiza viajes constantes a su academia localizada en Boca Chica. Reconocimiento Virgil se mantiene muy humilde, se lleva bien con todo el mundo observando un comportamiento ejemplar y por eso el pueblo lo quiere. En Montecristi ha sido honrado de varias maneras. El aeródromo de la provincia lleva su nombre y también la calle donde está situada la vivienda donde nació. “Uno se siente muy orgulloso de haber podido ser parte de una linda historia y que tu gente lo reconozca”, resalta.
Felipe el más completo Virgil sostiene que Felipe Alou es el pelotero dominicano más completo que ha visto. “Completo es cuando se ejecuta todo bien, y Felipe era ese. César Cedeño pudo haber sido el mejor de todos, pero es muy lamentable que no pudo seguir con su carrera”. “Nosotros hemos tenido jugadores muy buenos en batear para promedio, algunos para conectar cuadrangulares y otros excelentes a la defensa, pero Felipe con su velocidad y buen brazo combinaba todas la herramientas para jugar béisbol”, subraya. Época diferente Estima que los tiempos que jugaron, donde el racismo aún era muy obvio, la entrega por el juego que ellos debieron poner no puede compararse con hoy día. “Lo que enfrentamos no se compara, racismo contra afroamericanos y latinos estaba tan presente y tuvimos que adaptarnos... amábamos el juego y nos entregábamos”, subraya. Valora academias en RD Virgil valora en gran dimensión el aporte que realizan al país las diversas academias de béisbol, con sus programas e instalaciones contribuyen grandemente al desarrollo de los peloteros y las regiones donde están localizadas. “A nivel cultural es grande la colaboración puesto que preparan al joven para que esté listo cuando cambien de escenario, donde no van a estar acompañados por sus familiares, la vida les va a cambiar y allí se ofrecen una educación general para que puedan desenvolverse ante una cultura diferente”, explica. “Además, a nivel laboral es una gran aliciente para la economía del país, puesto que ofrecen empleo a una gran cantidad de personas que viven en los alrededores y eso va en mejoría del pueblo”, sostiene. Buenas relaciones Virgil señala que mantiene muy buenas relaciones con Juan Marichal, Felipe Alou, Julian Javier y Manuel Mota, por mencionar a algunos de su generación.
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_PIONERO ARCHIVO/LISTÍN DIARIO
5B
ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY Arizona (Miller 2-12) en Baltimore (Gallardo 5-8), 7:05 p.m. N.Y. Yankees (Mitchell 1-1) en Toronto (Liriano 7-13), 7:07 p.m. Boston (Pomeranz 10-12) en Tampa Bay (Archer 8-18), 7:10 p.m. Chicago White Sox (Gonzalez 4-7) en Cleveland (Bauer 11-8), 7:10 p.m. Kansas City (Duffy 12-2) en Detroit (Fulmer 10-7), 7:10 p.m. L.A. Angels (Meyer 1-3) en Houston (Fister 12-12), 8:10 p.m. Seattle (Paxton 4-7) en Minnesota (Gibson 6-10), 8:10 p.m. Texas (Hamels 14-5) en Oakland (Graveman 10-10), 9:35 p.m.
POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO
JG
JP
PCT
RUTA RACHA
U10
Boston Toronto Blue Baltimore NY Yankees Tampa Bay
88 83 82 79 64
64 69 70 72 87
.579 46-32 .546 5 42-32 .539 6 47-30 .523 8.5 44-31 .424 23.5 35-42
DIF.
CASA
42-32 41-37 35-40 35-41 29-45
8-2 5-5 4-6 3-7 5-5
G-7 P-1 P-3 G-2 P-3
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO
JG
JP
PCT
DIF.
CASA
RUTA RACHA
U10
Cleveland Detroit Kansas City White Sox Minnesota
88 80 77 72 55
63 70 75 80 96
.583 .533 7.5 .507 11.5 .474 16.5 .364 33
51-26 42-32 45-30 41-33 29-47
37-37 38-38 32-45 31-47 26-49
6-4 4-6 3-7 4-6 3-7
CASA
RUTA RACHA
G-2 G-2 P-2 P-5 P-4
DIVISIÓN OESTE
Leyendas. Osvaldo Virgil figura junto a Julian Javier y Felipe Alou, dos de los jugadores quienes les siguieron el paso al Oregano, luego de su debut.
Virgil inició historia que hoy se escribe en oro SE CUMPLEN 60 AÑOS DE ABRIR LAS PUERTAS AL BÉISBOL PARA DOMINICANOS Pedro G. Briceño Santo Domingo
S
u llegada a las Grandes Ligas se convirtió, para los dominicanos, en la gran erupción que en un futuro cercano provocaría una gran avalancha que poco a poco acarraría al gran pasatiempo a varios de los suyos hasta convertir a esta nación varias décadas después Varias secuencia de osvaldo Virgil en sus primeros años con los Gigantes de Nueva York y Tigres de en toda una gran potencia Detroit, equipo éste donde fue el primer jugador de color en jugar para el béisbol. En el terreno, el debut de “Nosotros teníamos que este aspecto en pionero, al (+) PELOTERO Osvaldo Virgil fue tímido ser tres o cuatro veces mejor ser primer coach dominicano UTILITY (bateó de 4-0), pero aparte en liga mayor. que ellos (los nortetameride dejar sus huellas para la A los 84 años Virgil se canos) para poder quedarhistoria, su accionar provoSe le consideró un jugador mantiene con las fortaleza de nos en un equipo de béisbol. có que Dominicana se conutility de gran valor. Fue seguir aportando al béisbol, La pelota de aquel entonces vierta en un país que ama y compañero de equipo de hecho que realiza desde no es como en esta época, respira béisbol, siendo una Felipe, Mateo y Jesús Rojas sus funciones de consejero la competencia era diferende las principales fuentes de Alou, Juan Marichal, Manuel con los Mets de Nueva te, había menos equipos de ingresos de cientos de quisMota y Ricardo Carty. Su York. Por el momento todos béisbol y facilidades que queyanos. promedio de por vida fue sus colegas lo veneran y ahora”, expresó en una ocaAunque se fue en blanco en .231. agradecen el hecho de haber sión Winston Llenas, quien su partido inicial, en su siEn 1968 se retiró como sido el primero en colocar sus probó el sazón de la gran guiente tomó venganza conjugador activo de Grandes pies en un parque de Grandes carpa, una docena de años tra los Filis en el primero de después que Virgil. Ligas, y en 1969 comienza su Ligas, donde hoy las pisadas un doble compromiso, castipapel como coach, trabajando de los dominicanos se sienten gando a Robin Roberts con con diferentes equipos con fortaleza en cualquiera de Sus primeros turnos doble y dos sencillos, siendurante 20 temporadas los escenarios donde se juega El primer turno de Virgil, do estos los primeros imconvirtiéndose también en béisbol. quien en el histórico partiparables para un criollo en do defendió la antesala fue Grandes Ligas. En el segunun elevado al jardín central do choque conectó triple y chal y Pedro Martínez), más a cientos de jóvenes, ofrecen en el segundo episodio ante sencillo frente a Simmons. un grupo que viene en cami- una amplia tasa de empleos Curt Simmons, en el cuarto En resumen, en la tempora- no, diez premios de Jugado- a personas de diferentes po- conectó conectó otro elevada de 1956 participó en tres res Más Valioso, siete Nova- siciones. do, esta vez al jardín dereencuentros bateando de 12-5 tos del Año, cuatro galardoFruto de lo acontecido ese cho. En el séptimo produpara un promedio de .417. nes de Cy Young y un par de 23 de septiembre de 1956, hoy jo un batazo por la antesala Este 23 de septiembre se premios Manager del Año, la industria del béisbol en y en el noveno otro elevado festejan 60 años desde que Felipe Alou en 1994 y Tony el país representa una fuen- por la inicial. Virgil abrió los candados Peña en 2003. te de riqueza prospera hasta Durante dos campañas para los quisqueyanos tras Pero de tanta trascenden- el extremo que hace mucho permaneció Virgil vistiendo aparecer en la cia como esas tiempo Dominicana está sóli- la camiseta de los Gigantes alineación de un AÑOS EN GL hazañas, se en- damente ranqueada como la de Nueva York, equipo que 9 equipo de Gran- Juegos cuentran los segunda mayor potencia en lo negoció a los Tigres de De324 des Ligas, lo hizo Turnos hechos de que cuanto a la producción de pe- troit el 28 de enero de 1958 y 753 .231 como séptimo bate Promedio varios miles loteros, siendo solo superada también con esta franquicia 75 con los Gigantes Anotadas de personas, por los Estados Unidos, una se convirtió en un pelotero 174 de Nueva York. Hits entre peloteros, nación que sobrepasa los 320 historia, al convertirse en el Dobles 19 Desde entonces Triples sus familiares, millones de habitantes, cifras primer integrante de color 7 casi 700 dominica- Jonrones scouts, directo- muy por encima de los 11 que de este conjunto. 14 73 nos más han es- Remolcadas res de progra- tiene Quisqueya. Este hecho lo celebró en calado hasta las mas de béisPara cualquier pelotero de grande en el terreno, bateanLigas Mayores. bol, quienes color, más si era de origen la- do de 5-5,incluyendo dos dohan encontrado mediante el tino era prácticamente difí- bletes frente al cotizado cuLogros y hazañas béisbol su principal fuente cil poder escalar a las Ligas bano, Camilo Pascual. DuPero lo que ha transcu- de ingreso, tanto así que las Mayores. Eran tiempos en rante su carrera fue un buen rrido para el béisbol en Do- 30 franquicias de Grandes que la barrera racial impe- utility, actuando en todas las minicana luego de esa cita Ligas están instaladas en el raba a todo dar en Estados posiciones, menos la de laninicial es sencillamente ex- país, con modernas y sofisti- Unidos y los deportistas su- zador, pero muy especialtraordinario, dos miembros cadas estructura que aparte frían grandemente esas con- mente se desempeño en la de Cooperstown (Juan Mari- de la enseñanza que brindan secuencias. antesala y la receptoría.
EQUIPO
JG
JP
PCT
Texas Houston Seattle LA Angels Oakland
90 81 80 66 66
63 71 72 86 86
.588 50-25 40-38 .533 8.5 41-33 40-38 .526 9.5 42-35 38-37 .434 23.5 35-40 31-46 .434 23.5 33-45 33-41
DIF.
VB 601 593 638 500 519 419 530 492 552 585
CA 102 99 116 76 114 66 79 65 84 93
P-1 G-3 G-1 G-1 P-3
U10
5-5 6-4 6-4 3-7 6-4
LIDERES JUGADOR Altuve Hou Pedroia Bos Betts Bos Ortiz Bos Trout LAA JMartínez Det JoRamírez Cle YEscobar LAA MiCabrera Det Lindor Cle
JJ 151 145 149 141 149 109 143 125 147 150
ANOTADAS Betts, Boston 116 Donaldson, Toronto 116 Trout, Los Angeles 114 Springer, Houston 111 Bogaerts, Boston 111 EMPUJADAS Encarnación, Toronto 123 Ortiz, Boston 121 Pujols, Los Angeles 114 Betts, Boston 108 Ramírez, Boston 107 HITS Altuve, Houston 203 Betts, Boston 203 Pedroia, Boston 191 Bogaerts, Boston 182 Lindor, Cleveland 179 DOBLES
H 202 191 203 159 165 133 167 153 171 179
AVG .336 .322 .318 .318 .318 .317 .315 .311 .310 .306
Ortiz, Boston 47 Ramírez, Cleveland 42 Betts, Boston 40 Altuve, Houston 40 Machado, Baltimore 39 TRIPLES Eaton, Chicago 9 Andrus, Texas 7 Miller, Tampa Bay 6 Bourn, Baltimore 6 Gardner, New York 6 JONRONES Trumbo, Baltimore 43 Encarnación, Toronto 42 Dozier, Minnesota 41 Davis, Oakland 40 Frazier, Chicago 38 BASES ROBADAS Davis, Cleveland 40
Dyson, Kansas City 28 Altuve, Houston 27 Trout, Los Angeles 26 Upton Jr., Toronto 26 EFECTIVIDAD Tanaka, New York 3.07 Porcello, Boston 3.08 Kluber, Cleveland 3.11 Sánchez, Toronto 3.12 Duffy, Kansas City 3.18 GANADOS-PERD. Porcello, Boston 21-4 Happ Toronto 20-4 Kluber, Cleveland 18-9 Iwakuma, Seattle 16-12 Price, Boston 16-8 PONCHES Kluber, Cleveland 224 Verlander, Detroit 223 Archer, Tampa Bay 221 Sale, Chicago 220 Price, Boston 217 SALVADOS Britton, Baltimore 45 Rodríguez, Detroit 43 Robertson, Chicago 35 Dyson, Texas 35 Colomé, Tampa Bay 34
No Incluye juegos de ayer
WILD CARD LIGA AMERICANA EQUIPOS
JG
JP
DIF.
Toronto Baltimore Detroit Houston Seattle NY Yankees
83 82 80 81 80 79
69 70 70 71 72 72
+1 1 1 2 2.5 No Incluye juegos de ayer
_LIGA AMERICANA
Martínez batea jonrón en triunfo Tigres de Detroit
AP
(AP) Minneapolis
Víctor Martínez y Justin Upton dispararon jonrones para que los Tigres de Detroit sumasen otra victoria en su carga por atrapar uno de los comodines de la Liga Americana al vencer el jueves 9-2 a los Mellizos de Minnesota en el primer juego de una doble cartelera. Upton rompió el empate con su jonrón en el séptimo inning ante Alex Wimmers (1-3), para una ventaja 2-1. José Iglesias aportó un elevado de sacrificio en el octavo y el venezolano Martínez, quien se perdió dos juegos seguidos por una inflamación en la rodilla derecha, entró como emergente y sacudió un jonrón de tres carreras contra Pat Light dentro de un racimo de seis anotaciones en el noveno.
Víctor Martínez
Martínez alcanzó los 25 jonrones en la campaña. El venezolano Aníbal Sánchez permitió una carrera y dos hits en su apertura. Alex Wilson (4-0), Shane Green y Mark Lowe completaron una faena de cinco hits. Detroit amaneció un juego detrás de Baltimore por el segundo wildcard de la Liga Americana.
6B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)
FÚTBOL NFL
LA MEJOR JUGADA: 128-92=72%)
Por este medio queremos informarles sobre los servicios que estaremos ofeciendo en este punto de la MLB y ya con la NBA acercandose y los deportes colegiales en pleno desarrollo al igual que la NFL. El 3438 (VENEZUELA y RD) lo mantenemos activo con las palabras que pondremos al lado, de acuerdo a cada dia, ya que son cambiantes. Por favor pulse SOLAMENTE el deporte o disciplina de ese dia, SIEMPRE, después de las 9 de la mañana. El servicio de BOLETIN PERSONALIZADO será exclusivamente para VENEZUELA. Si usted reside en República Dominicana, USA, EUROPA, MEXICO, COLOMBIA o cualquier otro pais, le invito a escribirme al whatsapp 1-3478559813 para interactuar de manera directa y asesorarle adecuadamente para sus apuestas. Este servicio es pagado.. LA MEJOR JUGADA ES: (BALTIMORE, en MLB).
DAGO 3438
MLB 123 1 00 1 00 120 003 020 200
45 00 00 01 00 00 00
6 0 0 0 0 0 3
7 8 9 10 1 1 6 0 1 0 1 0 0
Equipos 1Q 2Q Houston 0 0 New England 10 0
3Q -
4Q OT Fin 2:00 2Qt
FÚTBOL COLEGIAL RESUTADO DE AYER Equipos 1Q 2Q Clemson 14 9 Georgia Tech 0 0
3Q 0 0
4Q OT Fin 6:37 3Qt
JUEGOS DE HOY
RESULTADOS DE AYER Equipos Detroit Minnesota Boston Baltimore Kansas City Cleveland
RESUTADO DE AYER
C 9 2 5 3 2 5
H 9 5 8 6 6 4
E 1 1 0 0 0 1
Equipos NY Yankees Tampa Bay LA Angels Houston Detroit Minnesota
123 000 1 00 200 000 020 001
4 5 6 7 8 9 10 00 0 0 0 00 1 0 00 00 0
C 0 2 2 0 2 1
H 7 6 3 5 3 2
E 0 1 1 1 0 0
Equipos Philadelphia NY Mets Atlanta Miami Pittsburgh Milwaukee
123 000 020 104 001 000 200
45 12 01 00 00 01 0
6 0 0 1 0
7 8 9 10 0 1 00 1 1
C 3 4 6 3 1 2
H 4 7 6 6 3 2
E 1 0 1 0 0 0
Hora 8:00pm.
Lin 21.5 64un
7:30pm. 9:00pm.
Equipos TCU SMU
G/P 2-1 2-1
C/Lin. Casa 0-3-0 2-1 3-0-0 1-0
3 Wyoming 64un West Michigan
2-1 2-1
1-2-0 2-1-0
47un 3
1-2 3-0
1-2-0 1-2-0
USC Utah
Ruta 0-0 1-1
PA 46.0 25.3
PP 34.0 25.0
+/3-0-0 0-3-0
Pred. 44 27
2-0 1-0
0-1 1-1
34.0 39.7
36.0 31.3
2-1-0 2-1-0
37 34
1-0 2-0
0-2 1-0
20.3 26.0
28.7 12.0
1-2-0 1-2-0
21 24
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) JUEGOS DEL SÁBADO Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 2:20pm. San Luis M. Leake (d) 9-10 168.1 191 94 85 27 118 4.54 7-4 4.53 0-1 4.41 9-4 3.29 Medio Nublado 10-22 Cubs J. Arrieta (d) 17-7 185.1 123 65 61 73 176 2.96 6-5 2.82 1-2 4.15 6-2 2.03 Center Home 9mph Leake ha permitido 7 carreras, 6 limpias, incluyendo 2 jonrones, en las últimas 12 entradas ante los Cubs. Arrieta tiró 5 2/3 entradas de una sóla carrera ante San Luis, el 12 de agosto. CUBS 7:05pm. 8.5un Washington G. González (z) 11-10 168.2 166 92 84 53 162 4.48 4-6 4.64 1-1 8.16 4-0 2.81 Despejado 10-11 Pittsburgh J. Taillon (d) 4-4 93.0 92 36 35 14 74 3.39 1-2 2.78 1-1 3.38 == == Home Right 6mph González tiene marca de 4-0, efectividad de 2.81, Vs los Piratas. Pero él tiene efectividad de 8.16, en sus pasadas 3 salidas. Taillon tiene efectiviad de 2.78, en PNC Park este año. PITTSBURGH 7:10pm. 8.5ov Atlanta M. Wisler (d) 7-12 146.0 148 83 80 44 107 4.93 4-4 5.11 2-1 5.06 0-2 7.56 Medio Nublado 10-14 Miami A. Cashner (d) 5-11 123.0 132 78 72 55 103 5.27 5-5 3.21 1-0 7.94 1-0 7.41 Right Home 6mph Wisler tiene 0-2, efectividad de 7.56, contra los Marlins. Cashner posee una efectividad de 7.94, en sus últimas 3 salidas. A MÁS 7:10pm. 7.5un Filadelfia J. Hellickson (d) 12-9 181.1 165 80 72 42 149 3.57 5-5 4.08 2-1 1.27 2-3 7.56 Medio Nublado 10-16 Mets S. Matz (z) 9-8 132.1 129 53 50 31 129 3.40 4-4 2.97 1-1 3.72 == == Center Home 10mph Hellickson no ha permitido carrera en sus pasadas 15 1/3 entradas. Matz no lanza desde el 14 de agosto, hará su prmiera apertura en su regreso de la lista de lesionado. METS 8:10pm. 8.5un Cincinnati A. DeSclafani (d) 8-4 111.1 108 45 39 25 98 3.15 4-1 3.21 0-2 4.24 2-1 3.15 Nublado 10-11 Milwaukee Z. Davies (d) 11-7 158.1 159 76 69 38 132 3.92 7-9 3.67 1-1 2.84 1-2 3.80 Left Right 10mph DeSclafani fue castigado con 6 hits, 6 carreras, 4 limpias, incluyendo un jonron, en sólo 4 entradas ante los Piratas. Davies tiene 2-1, efectividad de 2.87, en sus pasadas 5 salidas. MILWAUKEE 10:10pm. 7.5un Colorado J. Gray (d) 10-8 158.2 142 83 78 53 172 4.42 3-6 4.56 1-2 4.58 2-2 3.38 Despejado 10-15 Dodgers S. Kazmir (z) 10-6 135.1 131 71 69 52 134 4.59 4-6 4.11 1-1 5.27 2-0 3.71 Home Right 3mph Gray ha lanzados 11 entradas en blanco Vs los Dodgers, en sus últimas 2 salidas ante ellos, esta temporada. Kazmir no lanza desde el 22 de agosto. COLORADO 10:40pm. 10-15 San Francisco A. Suárez (d) 3-4 80.0 79 39 37 25 53 4.16 1-2 5.13 0-1 3.60 0-0 1.35 Despejado 8.5un San Diego E. Jackson (d) 4-6 72.0 82 49 48 34 51 6.00 3-3 4.27 1-1 5.19 3-4 5.26 Center Home 9mph Suárez tiró 5 entradas de una sóla carrera ante los Padres el 13 de septiembre. Jackson presenta una efectividad de 5.26, contra los Gigantes. SAN FRANCISCO
JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 7:05pm. Yankees E. Michel (d) 1-1 12.0 18 10 8 3 7 5.00 0-0 5.79 1-1 6.00 1-1 3.38 Medio Nublado NL Toronto F. Liriano (z) 7-13 150.2 148 98 85 82 152 5.08 1-1 5.29 0-1 2.51 2-4 3.72 Right Home 6mph Partido sin lineas. Paso. 7:10pm. 10-12 Boston D. Pomeranz (z) 10-12 164.1 133 64 62 65 180 3.40 6-7 2.80 0-2 8.74 1-1 2.45 Techado 7.5un Tampa Bay C. Archer (d) 8-18 188.2 170 95 85 63 221 4.05 3-9 2.63 0-1 3.66 1-10 5.56 -----------------Pomeranz tiene una efectividad de 8.74, en sus pasadas 3 aperturas, pero ante los Rays, registra una efectividad de 2.45. Archer tiene 1-10, efectividad de 5.56, Vs los Medias Rojas. BOSTON 7:10pm. 8un Kansas D. Duffy (z) 12-2 169.2 148 61 60 36 181 3.18 5-2 2.85 1-0 3.54 5-6 3.42 Medio Nublado 10-13 Detroit M. Fulmer (d) 10-7 148.2 122 53 50 39 120 3.03 2-2 2.90 0-2 5.50 0-2 2.75 Home Right 10mph Duffy tiene 1-0, efectividad de 4.15, een 4 aperturas en septiembre. Fulmer tiene una efectividad de 2.90, en Comerica Park esta temporada. DETROIT 7:10pm. 8.5ov White Sox M. González (d) 4-7 122.1 121 56 52 35 88 3.83 0-3 3.29 2-1 2.70 4-0 3.26 Medio Nublado 10-15 Cleveland T. Bauer (d) 11-8 176.1 166 89 83 66 153 4.24 5-4 4.73 1-2 9.56 3-2 3.70 Right Home 10mph González registra una efectividad de 2.70, en Progressive Field. Bauer tiene 2-2, efectividad de 7.40, en 4 aperturas en septiembre. BALTIMORE 8:10pm. 9ov Anaheim A. Meyer (d) 1-3 16.0 16 10 10 13 20 5.63 0-2 6.00 1-2 3.65 0-1 10.13 Medio Nublado 10-17 Houston D. Fister (d) 12-12 174.0 185 91 86 60 110 4.45 3-6 4.26 0-2 11.08 3-3 2.72 Home Center 9mph Meyer tiene efectividad de 10.13 ante los Astros. Fister tiró 7 entradas de 2 carreras, la última vez que enfrentó los Angelinos. HOUSTON 8:10pm. 10-14 Seattle J. Paxton (z) 4-7 109.0 123 58 47 23 100 3.88 2-3 4.22 0-2 4.15 0-1 1.93 Nublado 9un Minnesota K. Gibson (d) 6-10 136.0 161 83 77 50 94 5.10 1-7 5.32 1-1 3.79 2-1 2.81 Center Home 10mph Paxton ha permitido 4 carreras en sus últimas 13 entradas. Gibson tiene marca de 1-7, efectividad de 5.32, en Target Field. SEATTLE 9:35pm. 10-14 Texas C. Halmels (z) 14-5 186.2 171 78 71 75 187 3.42 9-3 2.57 0-1 9.88 1-1 3.71 Despejado 8un Oakland K. Graveman (d) 10-10 173.1 185 83 81 46 99 4.21 5-5 3.35 0-1 6.48 1-1 7.47 Home Right 13mph Halmels cedio 6 carreras en 6 entradas ante los Atléticos el 16 de septiembre. Graveman ha permitido 19 hits, 12 carreras en sus últimas 11 1/3 entradas. A MÁS
JUEGO DE HOY (INTERLIGAS) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta 7:05pm. 10un Arizona S. Miler (d) 2-12 90.0 119 72 69 38 62 6.90 2-4 6.21 10-16 Baltimore Y. Gallardo (d) 5-8 106.0 118 71 68 55 77 5.77 2-3 4.66 Miler tiene efectividad de 7.36, en sus pasadas 3 aperturas. Gallardo presenta una efectividad de 2.32, ante los D-Backs. BALTIMORE
Últ/3 Sal 0-2 7.36 1-2 6.28
DXV == == 7-2 2.32
Tiempo Despejado Home Center 3mph
HÍPICA
Tony Alvarez cobra su poolpote Clásico Felo Flores éste sábado
A
ntonio Manuel Álvarez, un hípico de larga data, recibió en la mañana del jueves un cheque con la suma de RD$667,028.25 pesos por concepto de pago del premio del acumulativo Poolpote hípico, de manos de Miguelina Gil de Castro (Gerente Financiera del Hipódromo V Centenario) en representación del licenciado Oquendo Medina, administrador del plantel y de Manfred Codik, presidente de la Comisión Hípica Nacional (CHN). Para conseguir el pool ganador Tony, como se conoce en los corrillos hípicos, realizó una apuesta de RD$4,340.00 en la Agencia Hípica 8103, La Poderosa Sport. En el cuadro pudo acertar a Bauxita (3) en la primera, Taipan Power (1) en la segunda, Johanny La Bella (3) en la tercera que fue válida por el descarte de Panelista (2) que ganó la carrera, Hall Of Flame (1) en la cuarta, Snap Dragon (4) en la quinta y Song And A Vision (5) en la sexta. Durante la entrega del cheque la señora Gil de Castro aprovechó para informar que el Clasico Felo Flores,
Tony Alvarez, hípico de varilla y cemento, logró acertar los seis ganadores de las carreras del pasado martes, llevando a su cuenta RD$667,028.25 que tenía acumulado el Poolpote.
evento a disputarse este sábado 24 de septiembre en el Hipódromo V Centenario, lleva una especial dedicatoria a quien fuera su propietario, Pedro Pablo Estevez (Papito) y que con seis competidores de gran calidad, se espera una carrera de alternativas de principio a fin en los 1,700 metros a que esta pautada la misma. Enfrentados en busca del 60% de la bolsa de RD$162,800.00 que se disputa en la carrera, los tresañeros a participar son Second Chance (1), del
establo Del Mar Colletion que entrena José Ronzino con Luis Jiménez en la silla, La Primera (2), una abonada del establo Moisés que entrena Cleve O. Pérez y que llevara encima a Geison Hernádez, Dinamita Queen (3), potranca que también va por el Del Mar Colletion y de igual forma es entrenada por Ronzino y que sera conducida por José Alberto Reyes. También corren Mi Primogenito (4), que busca validar su titulo de campeón entre los importados de tres años con la conducción del jinete boricua Luis Negrón defendiendo las sedas del establo San Carlos que entrena Hipolito Rosario, Wings So Safe (5), del Patricia Stable que entrena su propietario Javier Aguiló y que será montado por por el veterano José Reyes, completando el lote Phil’s Sunday Boy (6), un entrenado de Victor-Tiomo-Solano para el establo Los Novatos y que lleva en el sillin a Luis Cuevas. La competencia esta pautada para correrse a las 5 de la tarde y es la quinta de un programa de seis que comienza a las 3 de la tarde.
Hora 12:30pm.
Lin Equipos G/P 3.5 Central Michigan 3-0 50un Virginia 0-3
C/Lin. Casa 3-0-0 2-0 1-1-1 0-1
Ruta 1-0 0-2
PA 41.0 18.7
PP 17.0 31.3
+/2-1-0 0-2-1
Pred. -
6:00pm.
3.5 54un
2-1 1-2
3-0-0 0-3-0
1-0 1-0
1-1 0-2
30.7 18.3
21.7 43.7
1-2-0 2-1-0
-
Ball St Florida Atl
7:00pm.
6.5 Central Florida Floria Intl
1-2 0-3
2-1-0 0-3-0
1-1 0-2
0-1 0-1
25.3 13.3
27.0 32.0
1-2-0 0-3-0
-
7:00pm.
14 Army 50un SUNY Buffalo
3-0 0-2
3-0-0 0-2-0
1-0 0-1
2-0 0-1
41.7 15.0
13.7 30.0
1-2-0 1-1-0
-
12:30pm.
56un East Carolina 11 Virginia Tech
2-1 2-1
2-1-0 1-2-0
2-0 2-1
0-1 0-0
33.3 36.3
19.0 19.3
2-1-0 2-1-0
-
1:00pm.
56un Syracuse 3.5 Connecticut
1-2 2-1
1-2-0 0-2-1
1-2 2-0
0-0 0-1
27.0 20.3
38.0 19.7
1-2-0 2-1-0
-
3:30pm.
58.5un 18.5
Penn St Michigan
2-1 3-0
1-2-0 2-1-0
2-0 3-0
0-1 0-0
35.3 53.0
27.3 15.0
3-0-0 3-0-0
-
12:00pm.
13.5 55.5un
Iowa Rutgers
2-1 2-1
1-2-0 1-2-0
2-1 2-0
0-0 0-1
36.0 34.0
15.7 30.0
1-2-0 3-0-0
-
3:30pm.
49un Wake Forest 7.5 Indiana
3-0 2-0
1-2-0 1-1-0
2-0 1-0
1-0 1-0
23.0 32.0
12.7 16.5
1-2-0 0-2-0
-
12:00pm.
55un 6.5
1-2 0-3
0-2-0 1-2-0
1-1 0-1
0-1 0-2
31.0 14.3
38.0 36.0
1-1-0 1-2-0
-
3:30pm.
22 Mississippi St 44.5un Massachusetts
1-2 1-2
2-1-0 2-1-0
1-1 1-1
0-1 0-1
22.3 11.7
19.3 21.0
0-3-0 0-3-0
-
12:00pm.
56un 16
2-1 2-0
2-1-0 1-1-0
2-0 2-0
0-1 0-0
25.7 44.0
26.3 25.5
0-3-0 1-1-0
-
3:30pm.
49un BYU 6.5 West Virginia
1-2 2-0
3-0-0 1-1-0
1-1 2-0
0-1 0-0
17.0 32.0
17.7 16.0
0-3-0 1-1-0
-
6:00pm.
52.5un North Texas 7 Rice
1-2 0-3
2-1-0 1-2-0
1-1 0-1
0-1 0-2
20.7 12.7
28.7 38.3
1-2-0 0-3-0
-
3:30pm.
6 Appalachian St 57.5un Akron
1-2 2-1
2-1-0 1-2-0
1-1 1-0
0-1 1-1
18.0 40.7
24.0 38.7
1-2-0 3-0-0
-
7:00pm.
56un Georgia South 7 West Michigan
3-0 3-0
1-2-0 3-0-0
2-0 1-0
1-0 2-0
33.7 42.0
10.0 17.3
0-3-0 1-2-0
-
12:00pm.
- UNC Charlotte 27.5 Temple
1-2 1-2
1-2-0 2-1-0
1-1 1-1
0-1 0-1
26.7 26.0
40.3 20.7
2-1-0 1-2-0
-
3:30pm.
67.5un Pittsburgh 7 North Carolina
2-1 2-1
0-3-0 2-1-0
2-0 1-1
0-1 1-0
36.0 42.7
30.3 28.0
2-1-0 2-1-0
-
8:00pm.
10 South Mississippi 2-1 61un UTEP 1-2
1-1-1 1-2-0
1-1 1-1
1-0 0-1
43.7 19.7
24.0 43.0
2-1-0 2-1-0
-
7:30pm.
73un Oklahoma St 9.5 Baylor
2-1 3-0
2-1-0 0-3-0
2-1 2-0
0-0 1-0
44.3 44.3
25.0 10.0
2-1-0 0-3-0
-
8:00pm.
25.5 75un
Louisvulle Marshall
3-0 1-1
3-0-0 1-1-0
2-0 1-1
1-0 0-0
65.0 50.0
20.7 32.5
3-0-0 2-0-0
-
12:00pm.
52un 43.5
Kent St Alabama
1-2 3-0
2-1-0 2-1-0
1-1 2-0
0-1 1-0
25.3 46.0
26.3 19.7
2-1-0 2-1-0
-
1-2 1-2
1-2-0 1-2-0
1-1 1-1
0-1 0-1
25.3 38.0
18.0 32.0
0-3-0 2-1-0
-
3:30pm.
San Jose St Iowa St
Colorado St Minnesota
58.5un Duke 2.5 Notre Dame
7:00pm.
67un New Mexico St 21 Troy
1-2 2-1
2-1-0 2-1-0
1-0 1-0
0-2 1-1
32.0 39.3
43.7 26.0
3-0-0 2-1-0
-
4:30pm.
Vanderbilt 7.5 West Kentucky
1-2 2-1
1-2-0 1-2-0
1-1 1-0
0-1 1-1
21.3 29.0
25.0 25.3
1-1-1 0-3-0
-
12:00pm. 46.5un Wisconsin 8 Michigan St
3-0 2-0
2-1-0 1-1-0
3-0 1-0
0-0 1-0
31.0 32.0
13.7 20.5
1-2-0 1-1-0
-
8:00pm.
51un 6.5
Arkansas Texas A&M
3-0 3-0
2-1-0 3-0-0
2-0 2-0
1-0 1-0
34.7 42.3
20.3 13.3
1-2-0 0-2-1
-
12:00pm.
57un 3.5
Nevada Purdue
2-1 1-1
1-2-0 0-2-0
2-0 1-1
0-1 0-0
26.0 32.5
26.7 31.0
1-2-0 2-0-0
-
8:00pm.
50.5un UL Lafayette 6 Tulane
2-1 1-2
2-1-0 2-0-1
2-1 1-1
0-0 0-1
22.7 27.7
30.0 16.3
1-2-0 1-2-0
-
5:30pm.
68.5un 10.5
Colorado Oregon
2-1 2-1
3-0-0 0-2-1
2-0 2-0
0-1 0-1
42.7 43.0
19.7 29.7
2-1-0 1-2-0
-
10:30pm.
11 -
Washington Arizona
3-0 2-1
2-1-0 0-3-0
3-0 2-0
0-0 0-1
49.3 31.3
10.0 22.3
2-1-0 1-2-0
-
12:00pm. 58.5un Georgia 7 Mississippi
3-0 1-2
1-2-0 1-2-0
1-0 1-1
2-0 0-1
29.0 38.3
25.0 35.3
1-2-0 2-1-0
-
3:30pm.
58.5un Miami OH 21 Cincinnati
0-3 2-1
2-1-0 1-2-0
0-2 1-1
0-1 1-0
20.7 27.3
32.3 22.3
1-2-0 1-2-0
-
7:00pm.
68.5un Louisiana Tech 1-2 6.5 MD Tennessee St 2-1
1-2-0 2-1-0
1-0 1-0
0-2 1-1
39.3 40.0
34.7 22.7
2-1-0 1-2-0
-
3:30pm.
51.5unTexas San Antonio 1-2 3.5 Old Dominion 1-2
1-2-0 1-2-0
1-1 1-0
0-1 0-2
22.7 27.7
22.7 33.7
1-2-0 2-1-0
-
7:30pm.
56.5un South Carolina 2.5 Kentucky
2-1-0 0-3-0
1-0 1-1
1-1 0-1
15.7 34.7
17.3 43.7
0-3-0 3-0-0
-
2-1 1-2
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
BÉISBOL DE AYER PUBLICA LOS VIERNES
7B
_ANUNCIO
Darío Canó
FUENTE EXTERNA
CUQUI CÓRDOVA
Persio Maldonado, presidente de Fedotenis, mientras ofrece detalles del torneo Mangú Open de tenis.
Más de cien tenistas en torneo de tenis Mangú Santo Domingo
C
Darío Canó, fue un deportista de los pies a la cabeza. Sus intervenciones en el béisbol siempre fueron en el infield.
on la participación de más de un centenar de tenistas juveniles provenientes de más de 40 países, la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis) anunció la celebración de las copas internacionales Mangú y Mangulina en el Parque del Este de esta ciudad a partir de la próxima semana. El anuncio lo hizo el presidente de Fedotenis, Persio Maldonado, quien explicó que el primero de los eventos será la Copa Mangú, que tendrá su octava edición a partir de mañana, sábado, cuando se jugará la etapa de clasificación, mientras que los partidos del cuadro principal comenzarán el lunes 26.
En tanto, la Copa Mangulina, que verá este año su primera edición, iniciará el 1 de octubre con los partidos clasificatorios y el 3 de octubre con el main draw. “Hemos unido en nuestro calendario estos dos torneos para que los jugadores extranjeros tengan el atractivo de venir al país con un pasaje y jugar dos torneos, lo que para ellos significa una menor inversión”, indicó Maldonado en rueda de prensa. Ambos torneos, avalados por la Federación Internacional de Tenis (ITF), reparten 30 puntos para los campeones en las modalidades de dobles y sencillos, en las ramas masculina y femenina y en las categorías de 14 y 18 años. Las copas Mangú y Mangulina son eventos grado 5
ITF, y en los mismos participarán tenistas de India, Japón, Ucrania, Estados Unidos, China, Brasil, Alemania, Israel, España, Sri Lanka, Grecia, Macao, Australia, Suecia, Filipinas, entre otros. Por República Dominicana participarán más de 30 atletas, entre los que destacan Nick Hardt, Laura Quezada, Julio Fernández, José Oscar Díaz, Junior Tavárez, Penélope Abreu, Luis Jager, Sara Lanaia, Ana Pérez, Franchely Reynoso, Gabriel Castellanos, Erick Guzmán, Luis Alejo y David Castellanos. El torneo es abierto al público con entrada gratuita. Los partidos del cuadro principal en cancha central podrán ser vistos vía streaming a través de www.ultimoset.com.
_COMPROMISO
Freddy Núñez, acompañado del coronel Kalil Haché y de la atleta Cecilia Karina Fermín, mientras ofrecía los detalles del Campeonato Norceca, Panamericano y Abierto de Pentatlón Moderno.
Luis Chanlatte (derecha), de Deportes Chanlatte, le impone la Medalla al Mérito Deportivo a Darío Canó del Río, en la premiación “Al Deportista Meritorio”, que organizaba Productores Asociados S.A., de Osvaldo Rodríguez Suncar, en el Club Naco.
D
esde 1891 se está jugando béisbol en Dominicana y en todo ese tiempo hemos tenido pelota de aficionados (amateur) y naturalmente profesional también que es la que más gusta a los fanáticos. Es el deporte de mayor atracción para los ciudadanos de esta pequeña república. La disciplina que surgió en los Estados Unidos, con el tiempo ha alcanzado ribetes de grandezas, pues, los dominicanos somos los Campeones Mundiales, que ganamos en el último Clásico de 1912. A través del tiempo, los quisqueyanos nos hemos distinguido en el juego de las bolas y los strikes. La historia de este pasatiempo nos da la razón, muchos peloteros criollos se
han destacado de manera sobresaliente en las Grandes Ligas, en las Menores, en México, Puerto Rico, Venezuela, Panamá, Cuba, Nicaragua, etc., etc. Además de los beisbolistas, hemos de incluir los managers, los técnicos y entrenadores y no olvidemos los propulsores, como el caso de hoy, que trataremos de recordar la figura de Darío Canó del Río, un capitaleño que desde jovencito practicó al béisbol y luego ya mayorcito el softbol. Darío nació en la capital en el año de 1928 y ya en 1942 formó parte del béisbol juvenil, participando con el equipo “Ciudad Nueva”. Su base preferida era la intermedia. Allí se defendía como un buen infiel-
der, jugando de vez en cuando otras posiciones del cuadro. Desde un principio, Darío demostró dones de inteligencia, lo que le convirtió más tarde en dirigente. Recordamos que fue jugador y manager del combinado Shell 1953-1954. Nuestro personaje laboró por un buen tiempo en la compañía de petróleo Shell. Allí hicimos buena amistad, él trabajaba en el Departamento de Contabilidad y llegamos a jugar juntos, en el caso nuestro éramos inicialista. Existen gratos recuerdos en aquella época de los años 50. En nuestra próxima entrega del siguiente viernes, continuaremos con la historia deportiva de Darío Canó, uno que hizo las veces de jugador y manager.
RD será sede Campeonato Norceca y Panam Pentatlón Santo Domingo
La República Dominicana será sede del Campeonato Norceca Panamericano y Abierto de Pentatlón Moderno, previsto para celebrarse del 12 al 17 de octubre con la participación de más de diez países. El anuncio lo hizo Freddy Núñez, presidente de la Federación Dominicana de Pentatlón, quien resaltó la importancia de la justa que tiene una especial dedicatoria al coronel Kalil Haché. Informó que ya tiene confirmada la participación de Estados Unidos, México, Puerto Rico, Panamá, Canadá, Guatemala y, naturalmente, los anfitriones dominicanos. “Tenemos un gran reto por delante tanto en el plano or-
ganizativo como competitivo porque se trata de un campeonato en el que tomarán parte destacados atletas de clase mundial y panamericana”, destacó. Núñez declaró que, como de costumbre, está confiado de que el Campeonato Norceca Panamericano y Abierto contará con el respaldo del Ministerio de Deportes y su nuevo titular Danilo Díaz. Indicó que otras naciones que pudieran venir son Argentina, Brasil y Chile, de gran tradición también en el pentatlón moderno. Núñez manifestó que el certamen es clasificatorio para el Torneo Campeón de Campeones, que tendrá lugar en Barcelona, España, del cuatro al seis de noviembre de
este año. Apuntó que las competencias se llevarán a cabo en el Centro Acuático, pista de calentamiento del Estadio Olímpico Félix Sánchez, Pabellón de Esgrima y Centro Ecuestre Nitram. Durante la conferencia de prensa realizada en las oficinas de la FEDOPEM hizo uso de la palabra, asimismo, el coronel Kalil Haché en su condición de presidente del Comité Organizador del evento. Haché, quien es también coordinador de los Juegos Militares, afirmó que pondrá toda su experiencia y relaciones al servicio de la federación para que el país pase con altas notas del gran reto que supone montar un torneo de tan alto nivel.
8B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_ESPAÑA
Valencia alcanza ansiada victoria EFE
(+) Fue la primera derrota de Alavés, que cayó al 12do puesto. La única victoria del equipo fue ante el Barcelona en el Camp Nou hace dos semanas.
El Valencia se ponía por delante en el marcador, pero lo que debió suponer una inyección de moral, no lo supuso y el conjunto vasco continuó como dominador del partido, aunque sin aproximarse a la portería de Diego Alves. Sin embargo, en la primera ocasión en la que lo hizo, un cabezazo de Toquero, que estaba libre de marca, dio el empate a su equipo en la última jugada del primer periodo.
(EFE) Madrid
E
l Valencia ganó al Alavés por 2-1 con un tanto en propia meta del equipo vasco y un penalti a última hora, lo que ha supuesto el primer triunfo del equipo valenciano en la Liga y la primera derrota del Alavés en el campeonato. El Alavés fue mejor en la primera mitad pero, tras el descanso, el conjunto valenciano a base de empuje y casta no dio opciones a su rival y sumó unos puntos que le resultaban vitales. El Valencia, con un fútbol directo, mejoró en los primeros minutos su imagen más reciente. Impuso su ritmo, controló al rival y dio la impresión de haber mejorado en su estado de ánimo dos días después de la destitu-
Los jugadores del Valencia, Dani Parejo (derecha) y Santi Mina, celebran el segundo gol del equipo valencianista, durante el encuentro disputado frente al Alavés en el estadio de Mestalla, en Valencia.
ción de Pako Ayestarán y la incorporación provisional de Salvador González “Voro” a su banquillo. Sin embargo, pasado el cuarto de hora de juego,
el Alavés se rehizo, empezó a controlar el centro del campo y a impedir que el conjunto local mostrara la soltura del inicio. Cuando mejor jugaba el equipo de
Mauricio Pellegrino, en una acción aislada del Valencia, un centro de Gayà que no llevaba excesivo peligro fue cabeceado por Laguardia al fondo de su propia meta.
Sin ocaciones de gol Fueron 45 minutos sin apenas ocasiones de gol, en los que un tanto en propia meta y el aprovechamiento de su única opción para marcar por parte del Alavés propiciaron una igualada merecida para el conjunto visitante. El Valencia, con Santi Mina por Rodrigo, salió con mucha intensidad en el segundo periodo y asedió la meta de Pacheco a base de coraje más que de fútbol, ante un Alavés que tenía más dificultades para crear juego que en la primera parte. Como
antes del descanso, mediado este periodo, el Valencia restó consistencia a su juego y el Alavés empezó a tener alguna opción para desarrollar su fútbol. A medida que avanzaba el encuentro, el Valencia se mostraba más atenazado ante la necesidad de sumar la primera victoria de la temporada y aunque el Alavés no se acercaba a su portería, el recuerdo de las derrotas recientes flotaba en el ambiente. El partido mantenía la emoción del 1-1 entre un equipo local que se mostraba incapaz de encontrar el camino del gol y un Alavés casa vez más centrado en defenderse a la espera de encontrar una opción en un descuido de su rival. A falta de tres minutos para el final, una caída de Bakkali en el área visitante tras una entrada de Marcos Llorente y muy protestada por los jugadores del Alavés, fue castigada con penalti y Parejo estableció el 2-1 definitivo.
_TENIS AP
El ruso Mikhail Youzhny durante el partido contra el canadiense Milos Raonic en el Abierto de San Petersburgo en Rusia.
Mijaíl Youzhny elimina a Raonic (AP) San Petersburgo, Rusia
Milos Raonic se despidió a las primeras de cambio en el Abierto de San Petersburgo al sucumbir este jueves 2-6, 7-6 (6), 6-4 ante el local Mijaíl Youzhny. Youzhny cerró un último game que tomó 10 minutos para imponerse en 2 horas y media. Fue su primera victoria ante un jugador del Top 10 en más de dos años. El canadiense Raonic, el número seis del mundo que se presentó en el torneo ruso como campeón vigente y recibió pase directo a la segunda ronda, ha perdido tres de
sus últimos cuatro partidos en el circuito. Youzhny quedó con marca de 33-12 en San Petersburgo, donde se consagró campeón en 2004 y alcanzó otras dos finales. En los cuartos de final, Youzhny se las verá con el alemán Alexander Zverev (5), quien derrotó 6-3, 7-5 al ruso Daniil Medvedev. El checo Tomas Berdych (3) debió emplearse a fondo para vencer al ruso Andrey Kuznetsov por 6-3, 2-6, 7-6 (4). Además, el serbio Viktor Troicki (7) eliminó 6-4, 6-4 al serbio y ahora se las verá con el suizo Stan Wawrinka, reciente campeón del US Open.
_RUSIA 2018
Se acerca la revisión de los goles en video (AP) Ginebra
El objetivo de ayudar a los árbitros con la revisión de video para tomar decisiones sobre sus marcaciones en la Copa del Mundo de 2018 enfrentó pruebas clave en la sede de la FIFA. Dos
sistemas entre los 11 que están en pláticas para ganar el contrato para el Mundial estuvieron bajo pruebas esta semana durante una sesión de entrenamiento con los silbantes europeos que son candidatos a dirigir en Rusia.
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
9B
Ha fallecido
Dr. Rafael Augusto Franco Rodríguez Fallecido cristianamente el 22 de septiembre de 2016
Sus hijos: Gina, Manolo, Riqui; sus nietos, las Familias Bernal Franco, Elmúdesi Franco y Pérez Muñoz pasan por la pena de comunicar su sentido fallecimiento.
En el cuarto aniversario de su sentido fallecimiento
Su esposo Mirope H. Peña Dumé; sus hijos: Vilma, Ingrid (†) y
Gerald; su nieto Allan; hermanas: Nurys y Eli Mejía; sobrinos y demás familiares, invitan a la misa de recordación del cuarto
aniversario de su encuentro con el Señor, que se celebrará hoy viernes 23 de septiembre, a las 6:30 p.m., en la iglesia San Judas Tadeo, calle Fantino Falco, Ens. Naco. Te extrañamos y te recordaremos siempre. “No temas pues yo estoy contigo, no mires con desconfianza, pues yo soy tu Dios, te he dado fuerzas, he sido tu auxilio, y con mi Diestra victoriosa te he sostenido”. (Isaías 41:10)
Sus restos estarán siendo velados en la Funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln hoy viernes 23 de septiembre de 2016 a partir de las 12:00 m.; y recibirán cristiana sepultura mañana sábado 24 de septiembre de 2016 a las 11:00 a.m.; en el Cementerio Nacional de la Av. Máximo Gómez.
Paz a su alma.
10B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Ha fallecido en la ciudad de New York la bailarina y folklorista
Elsa María Blanco Peña (Elsa Peña)
Sus familiares, hijos (as); hermanos (a), nietos, primos, sobrinos y demás familiares, pasan por la pena de comunicar su fallecimiento. Su cuerpo será expuesto en la funeraria Blandino de la Av. Abraham Lincoln, hoy viernes 23, a partir de las 4:30 p.m.
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
Dolores Trinidad Sus restos recibirán cristiana sepultura hoy viernes 23 de septiembre de 2016, a las 4:30 p.m. Paz a su alma “El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
Eutimia Ortiz Abreu de Rodríguez Sus restos recibirán cristiana sepultura hoy viernes 23 de septiembre de 2016, a la 1:00 p.m. Paz a su alma “El Señor es mi pastor, nada me falta, en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
EL DEPORTE
11B
_GESTO CORTESÍA LNB
(+) Exhorta a los ocho equipos que la conforman a continuar con sus esfuerzos a los fines de convertirla en una de las mejores ligas del área.
(+) ELOGIO AL TORNEO
Santo Domingo
L
a Liga Nacional de Baloncesto (LNB) agradeció a todos los actores que tuvieron que ver con el exitoso montaje del torneo de 2016, en el que los Leones de Santo Domingo resultaron campeones. A través de un comunicado de prensa, Antonio Mir, presidente de la LNB, reconoció el enorme significado del respaldo de su principal socio, el Banco de Reservas, y valoró el concurso de las marcas patrocinadoras que aportaron para que la versión de este año haya sido un éxito en todos los sentidos, amén de reconocer el apoyo de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), del público, de los medios de comunicación, y la ejemplar participación de los jugadores, árbitros y personal técnico. “Nuestra liga hoy más que nunca se siente agradecida con todo el que creyó en este montaje y creeremos que este es el momento de expresar ese sentir”, dijo Mir. “Quedó demostrado que la LNB es un producto que gusta y que concita la atención de los dominicanos. Esta Serie Final es el mejor ejemplo de que este es un producto con mucho futuro”. Los Leones se coronaron ell pasado miércoles después de superar a los Metros de Santiago en un séptimo y decisivo partido que se celebró en la Arena del Cibao Oscar Gobaira ante una afición de más de nueve mil fanáticos. Fue el segundo título de los Leones, quienes impidieron que los Metros se quedaran con su tercer campeonato en línea. El torneo de este año fue dedicado a don Federico Lalane José y puso en juego la Copa Banreservas.
MJ Rhett, Alex de León, Donte Green, Gean Carlos Acosta y Manuel Fortuna entran a la cancha cuando faltaban 19 segundos de juego y ya la victoria sobre lso Metros en el séptimo partido de la final estaba casi consumada.
LNB agradece respaldo Antonio Mir, su presidente, resalta y agradece el apoyo de los fanáticos, los patrocinadores y medios de los comunicación
El armador Alex de León y el refuerzo MJ Rhett, héroe principal de la victoria en el séptimo juego, celebran a viva voz sentados en el tabloncillo de la Arena del Cibao.
Mir felicitó a las ocho franquicias participantes en el certamen de 2016 por llevar a cabo uno de los mejores torneos en la historia de la LNB. Reconoció que las gerencias de los equipos hicieron un gran trabajo en la estructuración de planteles competitivos y tuvieron una gran visión a la hora de contratar refuerzos de calidad. Mir exhortó a los Leones, Metros, Huracanes del Atlántico, Reales de La Vega, Indios de San Francisco de Macorís, Titanes del Distrito, Cañeros del Este y Soles de Santo Domingo a continuar con sus esfuerzos a los fines de convertir a la LNB en una de las mejores ligas del área. “Tenemos mucha proyección de cara al futuro y hay que seguir trabajando en pos de engrandecer aún mas nuestra marca”, apuntó. “Ese es una tarea titánica que nos compete a todos los que gravitamos en este deporte tan apasionante. Desde ya estamos comprometidos a trabajar unidos para que el torneo de 2017 sea mejor que esta”, puntualizó.
((LOGRO
David Díaz, primer dirigente que se corona campeón con dos equipos, exhibe el trofeo.
12B
EL DEPORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_INMORTALES
_ROMA FUENTE EXTERNA
Nadal y Djokovic promocionan torneo amistoso (EFE) Roma
Ralph Garr
Eugene Richardson
Mickey Mahler
Mahler, Richardson y Garr serán del Salón de la Fama
El español Rafa Nadal y el serbio Novak Djokovic disputaron este jueves en Milán un encuentro amistoso en el ámbito del evento “Djokovic and friends”, cuyos ingresos serán donados en beneficencia por la fundación del actual número 1 del mundo. Djokovic creó su fundación personal en 2007 para ayudar a los niños serbios necesitados y al evento de este año, celebrado en el Mediolanum Forum milanés, acudieron más de 10.000 espectadores. Nole y Nadal dieron es-
pectáculo en los dos parciales de un duelo del que salió ganador el serbio con un doble 6-4. En el evento participaron también varios futbolistas de los dos equipos milaneses, el Inter y el Milan, entre los cuales destacan el colombiano Carlos Bacca y el montenegrino Stevan Jovetic. El “Djokovic and friends” fue organizado en dos días, miércoles y jueves, y en los duelos de ayer se exhibieron, además del serbio, la estadounidense Serena Williams y los italianos Flavia Pennetta y Fabio Fognini.EFE AP
El 16 de octubre próximo serán elevados al Pabellón de la Fama (+) El anuncio fue hecho por el doctor Luis Scheker Ortiz, presidente del Sal’on de la Fama del Deporte Dominicano. Santo Domingo
E
l Salón de la Fama del Deporte Dominicano llevará a la inmortalidad a los deportistas Mickey Mahler, Ralph Garr y Eugene Richardson durante el ceremonial que tendrá lugar el 16 de octubre, en el que se conmemora el 70 aniversario de la apertura de esa galería. Mahler, Garr y Richardson se unirán a Alonzo Perry, Charles Dore, Pedro Miguel Caratini, Jack Edwin Currie, entre otros inmortales del deporte dominicano como Manolín Morales (fallecido), español; o Rafael Ávila, un cubano de nacimiento pero nacionalizado dominicano. Los nuevos inmortales del Deporte Dominicano serán instalados en el Pabellón de la Fama del Depote Domini-
cano por sus logros exhibidos en los escenarios deportivos dominicanos, los dos primeros en béisbol profesional y el último en baloncesto. La elección de Garr, Richardson y Mahler fue anunciada por el presidente del Salón de la Fama del Deporte Dominicano, doctor Luis Scheker Ortiz, quien señalo los méritos de cada exaltado y el apoyo brindado por el Club Mauricio Báez y los equipos Estrellas Orientales y Leones del Escogido. Mahler comandó una época del béisbol criollo como refuerzo del Escogido, y Garr es uno de los más prolíficos bateadores de promedio que han pisado los parques dominicanos jugando para las Estrellas y Richardson es considerado como uno de los jugadores del aro y balón más excitante y consistente. Richardson es considerado el jugador extranjero de mayor dominio en torneos nacionales celebrados en el
LA CARRERA DE RALPH GARR
Ralph Garr jugó de 1969-70 al 81-82 y en cada una de sus cuatro campañas bateó por encima de .385 de promedio. En ese espació ganó tres títulos de bateo, todos consecutivos, y es uno de dos peloteros que han conseguido tal hazaña. El otro es Manuel Distrito Nacional y en Gran Arena del Cibao. Ha sido el único refuerzo con 3,000 o más puntos fabricados en los 40 años de historia del baloncesto superior de la Capital y sólo él ha superado también los 1,000 rebotes y otorgado 200 o más asistencias. Esos registros no han sido igualados por ningún otro refuerzo. Mahler Después de nueve temporadas -siete completas- como refuerzo en el béisbol profesional de República Dominicana, Mickey Mahler figura como uno de los grandes refuerzos que han pisado
Mota, quien fue campeón bate del 60-61 al 64-65 con los Tigres del Licey. Además, es Ralph Garr el único jugador del béisbol invernal que ha conquistado el liderato de hits en tres temporadas consecutivas, al pegar 79, 105 y 88 en el 68-69, 6970 y 70-71, sucesivamente. los escenarios nacionales y entre los mejores lanzadores de todos los tiempos, sin importar nacionalidad. Mahler es el único lanzador importado con más de 25 victorias alcanzadas. En su paso por la liga superó con creces esa cifra para colocarse en un círculo súper exclusivo de 10 serpentineros que han conseguido 40 ó más juegos ganados.
Novak Djokovic disputó un partido de exhibición.
_JUSTA
Iniciará este sábado torneo basket Alcarrizos Santo Domingo
_FÚTBOL
_HONRA
La Volpe es nuevo técnico del América
La Alcaldesa de Roma feliz por sede Euro 2020
Carlos Rodríguez (AP) Ciudad de México
Un día después de rechazar la candidatura de Roma para albergar los Juegos Olímpicos de 2024, la alcaldesa de la capital italiana, Virginia Raggi, dijo que la ciudad se siente “honrada” de ser una de las sedes para la Euro 2020 de la UEFA. El estadio Olímpico de Roma está programado para recibir tres partidos de la fase de grupos y uno por los cuartos de final del torneo, el cual se celebrará por primera vez en 13 ciudades por todo el continente. “Es un honor que Roma será la sede de tan importante evento deportivo”, afirmó Raggi. “Queremos que el deporte esté al alcance de todos”. Antes de anunciar el miércoles su oposición a la candidatura olímpica de Roma debido a las preocupacio-
A más de medio camino en el torneo Apertura, Ricardo La Volpe fue designado como nuevo técnico del América mexicano, anunció el jueves la dirigencia del club. El técnico argentino, de 64 años de edad, reemplaza a Ignacio Ambriz, quien fue despedido tras la derrota 2-0 ante León el sábado pasado. La Volpe regresa al mando de las Águilas, donde tuvo un breve ciclo de cuatro partidos durante el torneo Invierno 1996. América no reveló los términos del acuerdo. Con 15 puntos, América se ubica en el sexto puesto de la clasificación en el Apertura. La Volpe dirigió a Chiapas en las últimas dos temporadas pero salió del equipo por diferencias
AP
(AP) Roma
Con la participación de siete equipos será inaugurado este sábado 24 de septiembre el VI torneo de baloncesto Superior de baloncesto con refuerzos de los Alcarrizos, evento a iniciarse a partir de las siete de la noche en el multiuso de esta localidad. De esta forma lo anunció William Cabral, quien junto a David Medrano organiza el certamen, quien agregó que en el certamen participarán los conjuntos Los Américanos, EBA, Nuevo Horizonte, Pantoja,
CUP, Los Intocables y La Esperanza. Los encuentros se efectuarán los días miércoles, viernes y domingo y el certamen se extenderá hasta el próximo cinco de noviembre. Con el paso del tiempo este torneo se ha convertido en uno de los más populares de toda el área que comprende a Santo Domingo Oeste, dada la gran calidad que muestran los jugadores participantes en el mismo. Como cada año, los organizadores esperan el constante apoyo de la barriada a este evento que contará con varias innovaciones.
_TENIS TOKIO
Virginia Raggi, alcaldesa de la ciudad de Roma.
nes por los costos, Raggi no se presentó a una reunión programada con el presidente del Comité Olímpico Italiano, Giovanni Malago. Sin embargo, los caminos de ambos se cruzaron el jueves en la presentación de la Euro 2020 y Malago besó la mano de la alcaldesa cuando se encontraron. “Siempre hago eso con la gente a la que no conozco tan bien”, explicó Malago.
Las otras sedes para el torneo de 2020 son Londres, Inglaterra; Múnich, Alemania; San Petersburgo, Rusia; Dublín, Irlanda; Glasgow, Escocia; Copenhague, Dinamarca; Bucarest, Rumania; Ámsterdam, Holanda; Bilbao, España; Budapest, Hungría; y Bruselas, Bélgica. Las ciudades sede fueron elegidas antes de que Raggi entrara en funciones en junio.
Sasnovich sorprende (AP) Tokio
Aliaksandra Sasnovich produjo la mayor sorpresa en el Abierto Pan-Pacífico de Tokio al eliminar este jueves a la checa Karolina Pliskova, quien venía de alcanzar el subcampeonato del US Open. La bielorrusa Sasnovich se impuso 6-4, 6-2 ante la tercera cabeza de serie del torneo japonés y consiguió así su
primera victoria sobre una jugadora del Top 10. Ahora enfrentará a la favorita local Naomi Osaka en la siguiente ronda. “Estaba planificando el viaje a Wuhan (China) para el siguiente torneo, porque sé que Karolina es una jugadora realmente buena y no esperaba ganar hoy (ayer)”, afirmó Sasnovich. “Pero, ustedes saben, así es la vida y así es el tenis.
EL DEPORTE 13B
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_PERÚ
_PREVIA
_LIGA FUENTE EXTERNA
La Vega gana el nacional de futsal San Cristóbal
La estelar Brayelin Martínez, capitana del equipo dominicano, remata por encima del bloqueo durante el partido contra Costa Rica.
RD vence 3-0 a Perú en Panam de voleibol
El seleccionado de La Vega se impo 2-1 al Distrito Nacional en el partido final del III Torneo Nacional de Ligas de Fútbol Sala, celebrado en el pabellón de Futsal, en el Proyecto Goal de aquí. Frandy Mateo y Oliver Durán fueron los héroes de la victoria vegana, produciendo los dos tantos que llevó a su equipo a ganar el evento, alzando el trofeo de campeón. El tanto del Distrito Nacional fue marcado por Christoffer Madé. El partido estuvo lleno de expectativas desde el mismo inicio, terminando en un cerrado duelo. Para llegar a la final el combinado de La Vega tuvo que vencer 4-0 a la selección de Neyba, mientras que el Distrito Nacional superó a los veganos y luego a Valverde Mao 4-2.
En esta final del III torneo nacionales participaron equipos representativos de 28 asociaciones de todo el país. El segundo lugar del torneo correspondió a La Vega, mientras que la tercera posiciónfue para el seleccionado de Neyba que superó a Valverde Mao. Luego de finalizado el partido final se procedió a la entrega de trofeos y reconocimientos por parte del presidente de la Federación Dominicana de Fútbol, ingeniero Osiris Guzmán. También fueron premiados Carlos Manuel Cáceres, como el Jugador Más Valioso. Cáceres pertenece al representativo de La Vega; Billkend López Rosado, también de los campeones de La Vega, resultó el Portero Menos Goleado; Alexis Calderón fue el Líder de los Goleadores. FUENTE EXTERNA
Gaila González, con 13 puntos, lidera la ofensiva (+) La representación quisqueyana, que dirige Wágner Pacheco, aseguró su boleto para las semifinales. Lima, Perú
E
l bicampeón República Dominicana dominó a Costa Rica en parciales corridos 3-0 (25-11, 25-5, 25-11) en el cuarto día de acciones en la Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-23 que tiene lugar en Lima y Cañete. Fue la tercera victoria contra una derrota para el equipo dominicano que se aseguró un lugar en las semifinales del sábado. Costa Rica descendió a 1-3.
Gaila González anotó 13 puntos, incluyendo cinco ases, mientras que Brayelin Martínez y Natalia Martínez agregaron 11 y 10 puntos, respectivamente, en la victoria. Las dominicanas mantuvieron una ventaja abrumadora en los ataques (36-11) y los ases (14-3) y también superaron por 6-2 en bloqueos. Wagner Pacheco, dirigente de República Dominicana, manifestó que “Sabíamos que sería un juego accesible pero lo más importante para nosotros era conseguir la plaza para el mundial y lo logramos, ahora buscaremos estar en la final”, Contra Perú será un partido muy duro aunque solo
ayudará a definir las llaves de semifinal. Nunca es fácil jugar contra Perú y menos en Lima pero esperamos sacar un buen resultado”, expresó Braulio Godínez, dirigente de Costa Rica: “Son dos equipos totalmente diferentes, por un lado está República Dominicana que está en el top mundial y Costa Rica que es un equipo amateur, es por eso que es muy difícil dar la pelea en partidos como este”. Nuestra meta era alcanzar al menos 10 puntos y se logró en medida de lo posible. Dominicana es muy aplicado y comete pocos errores, esperemos esta experiencia nos ayude a lograr un mejor nivel”.
_HOY EN SAMBIL
“No tengo que demostrar nada pero le callaré la boca” FUENTE EXTERNA
Yoel Adames F. Santo Domingo
El ex doble campeón mundial Javier –El Abejón- Fortuna pondrá su prestigio en juego esta noche, ante cientos de personas que han comprado ya sus tickes para asistir al salón de eventos de la plaza Sambil, en Santo Domingo. Además de su prestigio, Fortuna, quien reaparece luego de perder su corona del peso ligero junior de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), en China, dijo que expone su futuro y su vergüenza de romanense ante el invicto peleador cibaeño Marlyn Cabrera, no conoce la derrota en 22-0 salidas. Ambos peleadores hicieron el peso convencional estipulado, el ex rey de las 126 y 130 libras pesó 132 libras y cuarto; mientras que el santiaguéz paró la báscula en 131, para asegurar el combate que protagonizarán esta noche. “Yo no tengo que demostrar nada, soy el dominica-
Javier –Abejón- Fortuna y Marlyn Cabrera derrocharon optismo y ambos se declararon ganadores.
no que ha peleado más forzado y ahora quise que fuera un peleador de calidad como Marlyn, porque en amateur lo vencí y se puso hablar, uno cosa es una pelea de muchachos y otra es cuando se fajan dos hombres”, anticipó el poderoso peleador romanense, quien cuenta con 28 victorias, con 21 nocauts, un empate y un revés. “Todo trabajamos por llegar a nuestras metas, yo es-
peré muchos años una verdadera oportunidad en mi vida y esta noche Javier y su manejador, Manguita, me la han regalado, cuando yo no lo esperaba. Mal podría yo desaprovechar esta oportunidad, una victoria sobre Fortuna, con lo bien cotizado que está a nivel internacional, me abriría puertas en el mundo entero”, aseguró el inmaculado peleador cibaeño.
Isidro Alejo, presidente de la Asociación de Fútbol de La Vega recibe de manos del ingeniero Osiris Guzmán, presidente de la Fedofutbol, el trofeo de campeón.
Messi, gran ausente en el duelo ArgentinaPerú (AP) Argentina
El astro Lionel Messi quedó oficialmente descartado para los partidos de Argentina frente a Perú y Paraguay por las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Rusia 2018. El técnico del seleccionado albiceleste, Edgardo Bauza, “resolvió liberar de la convocatoria para la próxima fecha eliminatoria al jugador Lionel Messi debido a la lesión muscular que sufrió el jugador en el partido que Barcelona jugó ayer (por miércoles) frente a Atlético de Madrid”, anunció la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) el jueves en un comunicado. Barcelona informó que Messi padece una rotura muscular en el aductor del muslo derecho, que le demandará una recuperación de tres semanas. Argentina, que comparte la segunda ubicación junto a Brasil con 15 puntos, uno menos que el líder Uruguay, visitará a Perú el 6 de octubre en Lima, y recibirá el 11 del mismo mes a Paraguay en Córdoba. La AFA explicó que la exclusión de Messi “fue tomada en base a los reportes enviados por el cuerpo médico del Barcelona.
14
LAS MUNDIALES
EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
MASIVO NAUFRAGIO EN EGIPTO
ROBAN 50 MM DE CUENTAS DE YAHOO
Entre 400 y 600 personas se encontraban en la nave
La filtración puede afectar las negociaciones con Verizon
El número de personas fallecidas en el naufragio ocurrido ayer frente a las costas egipcias ha aumentado a 50. Los rescatistas hallaron ayer de otros ocho cadáveres más.
EL MUNDO PASO A PASO
BREVES
El gigante de internet Yahoo anunció ayer una masiva filtración de datos privados de 500 millones de usuarios, que podría afectar al acuerdo de compra de su negocio principal por Verizon.
_ESTADOS UNIDOS
01 AP
Washington reanudará las deportaciones de haitianos “VARIOS MILES”. MIGRANTES SE ENCUENTRAN EN CENTROAMÉRICA Y MÉXICO
(( ONU
IRÁN CRITICA A ARABIA SAUDÍ (EFE). El presidente de Irán, Hasan Rohaní, criticó ayer en la ONU a Arabia Saudí por difundir una “ideología del odio” y acusó a Estados Unidos de incumplir el acuerdo nuclear negociado por su país con las potencias internacionales. “Si el Gobierno de Arabia Saudí es serio sobre su visión para el desarrollo y la seguridad regional, debe cesar y desistir de sus políticas divisorias, de propagar ideología del odio y de pisotear los derechos de sus vecinos”, dijo Rohaní en la asamblea.
02
EFE
(( VENEZUELA
OPOSICIÓN DECIDE SUS OPCIONES (AP). La oposición venezolana decidió ayer jueves ampliar sus consultas a nivel nacional el fin de semana con el duro desafío de consensuar las acciones que tomarán después de que se complicase su objetivo de lograr la celebración este año de un referendo revocatorio del mandato del presidente Nicolás Maduro. Los opositores decidirán sobre si siguen adelante con la consulta bajo las condiciones impuestas en la víspera por la autoridad electoral o apelan a otras vías constitucionales.
03
AP
AP
(+) La decisión de EEUU llega después de un “aumento significativo” del número de haitianos que trata de entrar en territorio estadounidense.
(+) AYUDA HUMANITARIA EN SAN DIEGO
(EFE) Washington
L
as autoridades migratorias de Estados Unidos anunciaron ayer la reanudación de las entregas a Haití de los inmigrantes indocumentados de esa nacionalidad, una decisión que pone fin a la interrupción de las deportaciones que decretó el Gobierno estadounidense tras el terremoto de 2010. La moratoria de las deportaciones decretada por Estados Unidos ya cambió en abril de 2011 con la decisión de entregar a Haití a los inmigrantes haitianos condenados por delitos graves, que planteaban una amenaza para la seguridad estadounidense o que tenían órdenes finales de expulsión. Para el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, desde 2011, “la situación de Haití ha mejorado lo suficiente” como para comenzar de nuevo con las deportaciones”. “La situación en Haití ha mejorado lo suficiente como para permitir que el Gobierno de EEUU expulse a los haitianos de una manera más regular, en consonancia con la práctica usada con los nacionales de otros países”, argumentó en un comunicado Johnson. Con más de la mitad de la población en la pobreza, Haití celebrará elecciones generales el 9 de octubre, una cita crucial para la de-
Papeles. Carole Manigat, a lzquierda, agarra a su hija, Hadassa Carole Albert, mientras espera su turno para llenar papeles de protección temporal en la Iglesia Católica Notre Dame d’Haiti, en Miami, el 21 de enero de 2010.
La situación en Haití ha mejorado lo suficiente como para permitir que el Gobierno de EEUU expulse a los haitianos de una manera más regular”. JEH JOHNSON, Jefe del Departamento de Seguridad
mocracia de este país tras la invalidación de los comicios de octubre de 2015 por supuestas irregularidades. La decisión de EEUU llega después de un “aumento significativo” del número de haitianos que trata de entrar en territorio estadouni-
dense a través de la frontera suroeste, indicó un alto funcionario del Departamento de Seguridad Nacional en una llamada telefónica con un reducido grupo de medios de comunicación. Según indicó ese alto funcionario, que pidió el anoni-
_ESTADOS UNIDOS
Charlotte, totalmente atrincherado AFP
(AFP) Charlotte
(( PUERTO RICO
SEGUNDA NOCHE SIN ELECTRICIDAD (AP). La mayoría de los puertorriqueños afrontaron anoche otra noche de oscuridad en momentos en que las cuadrillas reanudaban lentamente el suministro eléctrico, un día después de que un incendio en una planta generadora derivara en una falla en la vetusta red de distribución y dejara sin luz a la isla de 3.5 millones de habitantes. Sólo alrededor de 20% de las 1.5 millones de viviendas y negocios a los que suministra energía la compañía eléctrica ya tenían electricidad de nuevo durante la tarde de ayer.
mato, muchos inmigrantes haitianos tratan de entrar a EEUU a través del paso fronterizo de San Ysidro, en San Diego (California). Ese paso fronterizo recibió en el año fiscal 2015 (del 1 de octubre de 2014 al 30 de septiembre de 2015) un total de 339 inmigrantes haitianos, una cifra superada con creces en este año fiscal de 2016 con la entrada hasta ahora de unos 5.000 haitianos, según datos del Departamento de Seguridad Nacional. Para llegar a EEUU, los haitianos atraviesan México y varios países de Centroamérica procedentes en su mayoría de Brasil, desde donde parten por razones económicas después de haber residido en el país suramericano con un visado humanitario durante varios años, según el alto funcionario estadounidense.
El alto número de inmigrantes haitianos que ha llegado a la frontera para solicitar un permiso humanitario ha resaltado la necesidad de contar con más recursos para cubrir sus necesidades, advirtieron ayer activistas en San Diego, California (EE.UU.). En los últimos cuatro meses, el Gobierno estadounidense ha otorgado un permiso humanitario a más de 4,000 haitianos y se anticipa que en los próximos meses lleguen a la frontera entre 7,000 y 8,000 inmigrantes más, según señalaron ayer activistas. “Hemos recibido a unos 3,000 haitianos, promediando unos 200 haitianos por noche que han dormido en la iglesia donde tratamos de darles los servicios básicos como comida, ropa, albergue, tenemos una sola regadera en la iglesia que ha estado corriendo 24 horas al día”, señaló a Efe el pastor William Jenkins, del Centro de Ministerio de Cristo. El religioso explicó que una vez que llegan a Estados Unidos, la mayoría de los inmigrantes haitianos busca refugio en el Iglesia Metodista Haitiana y el Centro de Ministerio de Cristo en San Diego, California, por lo que la demanda está por sobrepasar los recursos disponibles. De hecho, de acuerdo a activistas del Consorcio por los Derechos de Inmigrantes (SDIRC), se han instalado dos albergues temporales más por parte de la Guardia Nacional para dar cabida a los inmigrantes haitianos, muchos de los cuales llegan a EE.UU. por la falta de oportunidades que sufre su país después del terremoto registrado de 2010.
La ciudad estadounidense de Charlotte parecía un campo atrincherado la noche de este jueves, con militares de la Guardia Nacional desplegados como refuerzos para contener a los manifestantes que protestan por el homicidio de Keith Lamont Scott, un hombre negro de 43 años, por un policía. “Tenemos ahora los recursos que nos permiten proteger la infraestructura y ser mucho más eficaces”, dijo en conferencia de prensa el jefe de la policía de esta ciudad de Carolina del Norte, en el sureste de Estados Unidos, Kerr Putney. “Varios centenares” de miembros suplementarios de las fuerzas del orden intentaron impedir ayer los saqueos y enfrentamientos de las dos noches anteriores, que llevaron al goberna-
Vigilancia. Tropas de la Guardia Nacional hablan con un policía local, luego de llegar a Charlotte, ayer.
dor de Carolina del Norte a decretar el estado de emergencia. En la madrugada de ayer jueves se detuvo a 44 personas en Charlotte, indicó Putney, pero advirtió que los causantes de los disturbios que se produjeran anoche este jueves se expondrían a una reacción preven-
tiva de la policía claramente más rápida. La alcaldesa de la ciudad, Jennifer Roberts, reiteró su llamado a la calma del día anterior de cara a las nuevas manifestaciones previstas. Las autoridades locales también contemplaron recurrir a un toque de queda des-
pués de dos noches de violencia, en las que un manifestante recibió una herida mortal de bala y dos policías resultaron heridos leves. El video La policía asegura que Keith Lamont Scott recibió un disparo mortal al negarse a dejar el arma de fuego que portaba, que, de acuerdo con sus allegados, no era más que un libro. Pero la situación degeneró hasta el punto de que algunos manifestantes lanzaron proyectiles contra las fuerzas de seguridad, que replicaron con gases lacrimógenos. El jefe de policía Putney no cedió ante las presiones de los habitantes y de la ACLU, una poderosa asociación estadounidense de defensa de las libertades, para que hiciera público el video en el que se ve la intervención policial contra Scott.
(+) LA MUERTE DE UN JOVEN HERIDO Un joven que resultó herido de bala en Charlotte (EE. UU.) durante los disturbios del miércoles, falleció ayer en el hospital, informaron medios locales. La emisora local WBTV, que citó fuentes cercanas a la familia, identificó al hombre como Justin Carr, un hombre negro de 26 años que se encontraba en estado “crítico” desde el miércoles. Carr recibió un disparo en la cabeza. El miércoles, la Alcaldía de Charlotte aseguró que el disparo que recibió el joven fue “de civil a civil”, y no fuego de la Policía. Las autoridades aún no han identificado a ningún sospechoso de la autoría de los disparos, aunque fotos publicadas en medios locales evidencian que algunos manifestantes estaban armados.
EL DEPORTE 15B
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
24 CUOTAS DE
24 CUOTAS DE
24 CUOTAS DE
24 CUOTAS DE
24 CUOTAS DE
24 CUOTAS DE
24 CUOTAS DE
16B
LAS MUNDIALES
(+) NOTICIA EN POCAS LÍNEAS PRIMER MINISTRO JAPONÉS DE VISITA POR LA HABANA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_INMIGRACIÓN (AFP) El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, se reunió ayer jueves con el presidente Raúl Castro, en la primera jornada de una visita oficial a Cuba para relanzar los nexos bilaterales tras el deshielo entre La Habana y Wahsington, aliado de Tokio Abe,
primer jefe del gobierno japonés en visitar Cuba, fue recibido con honores militares en el Palacio de la Revolución de La Habana y luego sostuvo un encuentro privado con Raúl Castro, poco después de colocar una ofrenda floral ante el monumento del héroe cubano
José Martí en la Plaza de la Revolución. “Espero sinceramente que mi estancia aquí se convierta en una oportunidad para abrir una nueva página en las relaciones de amistad entre ambas naciones”, declaró Abe en una entrevista.
AP
Familia. Un niño se agarra de una verja en el campo de refugiados Amigdaleza, en Atenas, ayer.
Europa prefiere a refugiados con formación (+) Otro punto: la religión. Los solicitantes de asilo musulmanes tienen 11 puntos porcentuales menos de posibilidades de ser aceptados que los cristianos.
Los solicitantes de asilo altamente cualificados tienen 13 puntos porcentuales más de posibilidades de ser aceptados en la sociedad de acogida que los que estaban desempleados en su país natal.
(EFE) Washington
L
os europeos acogen mejor al refugiado con formación, que habla la lengua del nuevo país y que no es musulmán, según muestra un nuevo estudio publicado ayer por la revista “Science”. “¿Qué perfil de refugiado tiene mejor aceptación en Europa?”. Para responder a esta cuestión, un grupo de investigadores preguntó a 18.000 ciudadanos con derecho a voto de 15 países europeos sobre 180.000 perfiles de solicitantes de asilo. El resultado es claro: un solicitante con una profesión como médico o profesor, que huye de su país por razones humanitarias y no económicas, que habla la lengua de la nación de acogida y que no es musulmán tiene mayores posibilidades de ser bien recibido en Europa.
Manejo de la lengua Otro factor clave es si el refugiado habla la lengua del nuevo país o no: quienes no manejan el nuevo idioma tienen 12 puntos porcentuales menos de posibilidades de ser bienvenidos. Los autores del estudio concluyen a partir de estos datos que la evaluación de si un refugiado va a contribuir económicamente a la sociedad o va a ser “una carga” es muy importante para su acogida en la nueva sociedad. Por otro lado, quienes piden asilo por persecución política, étnica o religiosa tienen 15 puntos porcentuales más de posibilidades de ser bienvenidos que los que emigran por razones económicas. En este sentido, quienes presentan inconsistencias en sus argumentos para pedir asilo tienen 11 puntos porcentuales menos de posibilidades de recibir una buena acogida.
_ISRAEL
Acusaciones entre Netanyahu y Abbas (EFE) Naciones Unidas
Israel y Palestina se cruzaron ayer reproches en la Asamblea General de la ONU, alejando un poco más cualquier expectativa de reconducir una relación envenenada por la ocupación y por la violencia, y de lograr la paz en Oriente Medio. “Me siento obligado a alertarles de nuevo de que lo que está haciendo el Gobierno israelí con su política de asentamientos expansionista destruirá cualquier posibilidad y esperanza que puedan quedar para una solución de dos estados con base en las fronteras de 1967”, dijo a los líderes mundiales el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás. Las colonias judías en los territorios ocupados centraron buena parte de la intervención de Abás, que adelantó su intención de impulsar en el Consejo de Seguridad de la ONU una resolución de condena de esos asentamientos.
Ministro. Benjamín Netanyahu.
Mientras tanto, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, volvió a restar importancia a las colonias y subrayó que estas no son la causa del conflicto. “Este conflicto siempre ha sido sobre la existencia de un Estado judío, sean cuales sean sus fronteras”, opinó, dejando claro que nunca se negociará el derecho de Israel a existir. “Para los palestinos, los verdaderos asentamientos tras los que están son Tel Aviv, Yafa y Haifa”, dijo en referencia a ciudades israelíes.
C
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,713 DEL LISTÍN DIARIO.
LA VIDA
EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595
+02 LASAÑA: UN PLATO GASTRONOMÍA
DE PESO CON UN INTENSO SABOR
(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +06 UN VENDEDOR DE 90 AÑOS RECIBE DONACIÓN DE US$380,000
+08 SEPTIEMBRE SELECCIONADO COMO EL MES DE LA BIBLIA
CONTRA EL CÁNCER
Reduce el riesgo de padecer cáncer de hígado, por su contenido de criptoxantina beta. Según los investigadores POR SU ALTO NIVEL DE LIMONENO ayuda a prevenir el cáncer de mama.
ÁCIDO BENEFICIOSO:
PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA SALUD
ISTOCK
+04 BOLIVIA, UNA POTENCIA GASTRONÓMICA POR CONSTRUIR
000000COSAS DE DUENDES PUBLICA LOS MIÉRCOLES + VIERNES
ALICIA ESTÉVEZ
A los que les falta un tornillo
GAJOS DE AMOR EN LA
EN SALUD
MANDARINA ((
Con ella se pueden preparar jugos, dulces, bizcochos y ensaladas que halagan el paladar y aportan a la salud.
Marta Quéliz martha.queliz@listindiario.com Santo Domingo
C
uando se le preguntó a la nutricionista venezolana, Josefine Esteva, sobre las propiedades de la mandarina, su respuesta fue contundente: “Oh, esta fruta es milagrosa. Da sabor, olor, refresca y por si fuera poco, cura”. Para ella es importante que sobre todo donde hay infantes, haya mandarinas. Resalta que afortunadamente ya no es como antes que había que esperar la temporada de invierno para cosecharlas, pues ahora durante todo el año puede encontrarse este tipo de frutas de
Síguenos:
Listín Diario
la familia de la naranja. Sostiene Esteva que no solo puede ser usada para preparar jugos, dulces, cocteles, tragos, bizcochos, ensaladas y otras recetas, sino que es utilizada para dar sabor a caramelos, chicles y helados. “Es más, sus usos son tan ilimitados que su cáscara encuentra protagonismo en la industria del perfume y cosméticos para la piel, debido a que contiene aceites esenciales para tales fines”, comenta la nutricionista que también tiene una maestría en Diabetología.
@listindiario
Las mandarinas hacen mucho más que proporcionar un sabor agradable. Este cítrico ofrece una serie de beneficios para la salud, y la principal es la prevención del cáncer, dice Josefine Esteva. Sus consideraciones encuentran peso también en un artículo publicado en la revista institucional de Beta Complejo Agroindustrial, la cual resalta que la mandarina es una fuente importante de fibra y que por eso es muy consumida por quienes han decidido cambiar sus hábitos alimenticios para bajar de peso. En lo que a lo externo se refiere, hace que la piel brille y tenga más salud y mejor apariencia.
TIENE VITAMINA C
Por sus propiedades combate los radicales libres y previene el daño celular. Es ideal para evitar los virus.
@listin_diario
/listindiariord
Leí la siguiente frase: “Yo no soy rara, lo que pasa es que tú eres muy común”. Me pareció genial. Más en esta época donde niños, jóvenes y adultos enfrentamos cada día el reto de integrarnos a la manada o atenernos a las consecuencias, o sea, ser raros. Somos raros, si leemos en una sociedad donde el hábito de lectura molesta. Si eres creyente, cuando lo que está de moda es el ateísmo. Si no compartes la apología de la homosexualidad, como si se tratara de un don. Si no te interesa utilizar tu libertad para hacerte esclavo de otras cosas como el consumo de alcohol y la búsqueda insaciable del dinero. Pareces extraño, si eres considerado cuando lo que se supone es que aplastes a los demás. Si asistes a la Iglesia en medio de una sociedad integrada por gente que piensa que le queda mucho tiempo para arrepentirse aunque, sin saberlo, esté viviendo su último año, su último día o su último minuto. Ser un niño o un joven diferente, como cuando te gusta escribir, te resbalan los deportes y los videos juegos te resultan algo sosos, cuesta muy caro. La soledad, a veces. La burla, otras. Ser diferente en la adultez resulta aún peor. Porque conlleva la duda: ¿Qué es honesto en medio de tanta deshonestidad?, buuueno... Los diferentes son cuestionados y, por supuesto, castigados con el rechazo y el aislamiento. Así que no caer en el montón cuesta caro, pero nadie está obligado a pagar ese precio, a menos que, en verdad, seas distinto. Me explico. No encajar no puede ser una pose, se trata de que actúes como la persona que eres, si eso te convierte en un marciano es porque te tocó ser diferente. Pero si respetas tu personalidad y encajas en todo lo establecido, felicidades. Como dice el mensaje que cité al principio, eres alguien común y tendrás mucho menos problemas que si hubieses nacido raro, esa clase de gente a la que parece que le falta un tornillo. Hablo de los obsesionados con los temas, los que trabajan hasta extenuarse, los que creen en imposibles, los que no encajan, esos que, desde la soledad, fuera de las manadas, han construidos los grandes avances de la humanidad. Para comunicarse con la autora alicia.estevez@listindiario.com
www.listindiario.com
+) ) DEJE SU COMENTARIO lavida@listindiario.com
2C
LA VIDA
MI PASIÓN POR LA COCINA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LISTÍN DIARIO
_Gastronomía )) Pasta ISTOCK
PUBLICA LOS VIERNES
MAGA MENDOZA VDA. MATOS
Hola con ustedes una vez más. Hoy para brindar el coctel Bella Dama, con un toque especial de cava. También tenemos un tarto de berenjenas y el Caldero del Pastor que me pidieron. Como siempre complaciendo, esperando sean del agrado para todos, deseándoles buen provecho y hasta la próxima. Coctel Bella Dama Ingredientes 2 tazas de jugo de melocotones (bien frío) 1/2 botella de cava (bien fría) Cherries rojas Preparación Mezclé bien el jugo de melocotones y la cava, sirva en copas flauta que deben estar refrigeradas y en el fondo ponga una cherry, salud! Tarto de berenjenas Ingredientes Para el crosting: 1 barra de mantequilla 2 tazas de harina 1/4 taza de agua 1 cucharadita polvo para hornear 1 1/2 cucharadita de sal 1 cucharadita de azúcar Preparación Ponga en un bowl la mantequilla con la harina y mezcle con el estribo, agregue la sal y polvo de hornear, luego ponga el agua mezclada con el azúcar y con las manos amase ligeramente. Extienda la masa y ponga en una tartera, corte los bordes y pinche el fondo con un tenedor. Ponga el relleno y lleve al horno por 45 minutos
a 300 grados. Relleno: 3 berengenas peladas, hervidas con 11/2 cucharadita de sal. Escurra y licue con 3/4 taza de leche evaporada. Bata 2 huevos y agregue a la berenjena, ralle del lado grueso del guayo 11/2 taza de queso gouda y agréguelo, una todo bien y poner sobre el crosting. Caldero del pastor Ingredientes 3 a 4 libras de cordero 3 cebollas rojas picadas 4 tomates rojos grandes 1 1/2 libra de papas 1 1/2 taza de vino tinto seco 1 1/2 cucharada de sazón en polvo 3 cucharadas de aceite de oliva Pimienta blanca molida Preparación Corte en trozos la carne (preferiblemente de pierna de cordero). En una sartén amplia y profunda calentar el aceite, poner la carne y dorar ligeramente, agregue la cebolla, los tomates pelados y picados, poner sal y pimienta agregue el vino poco a poco y 1 1/2 cucharada sazón en polvo terminar de poner el vino. Bordeando la carne coloque las papas peladas y cortadas en dos. Cueza a fuego medio hasta que las papas estén cocidas y las carnes blandas, sirva caliente.
CORTESÍA DE MAGA MENDOZA
Para comunicarse con la autora vilmatos@hotmail.com
Versatilidad. Aunque por lo regular la forma de prepararla es la misma, un toque de creatividad no cae nada mal.
Lasaña: un plato de peso (+) Aunque es una receta que carga con la ‘culpa’ de las libras que han conseguido algunas personas, no deja de ser nutritiva y sabrosa. Rosanna Herrera Especial para LD Santo Domingo
P
ocas personas se resisten a degustar un buen pedazo de lasaña. Es un bocado sabroso, pero al que se le atribuye la culpa de esas libritas de más que algunas personas tienen. El chef Ricardo Contreras sale a su defensa, y dice que: “No es que la lasaña como un derivado de las pastas, haga engordar, es que es tan sabrosa que la gente tiende a comer de más, y es ahí donde estriba el problema. Consumida con moderación, no es una amenaza a para quienes quieren mantener la figura”, explica el experto también en nutrición. Comenta que es cuestión también de cómo se prepare. Las de vegetales son ideales para quienes sienten remordimiento al comerla, pues facilitan el equilibro entre lo
((Receta Hecha a base de plátanos maduros Ingredientes
2 libra carne molida 6 plátanos maduro 1 paquete de lasaña 1 libra queso danés 1 libra queso mozarrella 2 pimientos verdes 2 dientes de ajo majados 1 cebolla bien grande 2 cucharadas mantequilla 250 gramos harina 1/2 litro o más leche Ralladura de nuez moscada 1 toque pimienta si prefiere Salsa de tomate fresco Pimienta al gusto Salsa bechamel Sal al gusto Preparación
Decoración. No está de más hacer de éste, un plato atractivo.
nutricional y el deseo irresistible de comerlas. “Me explico: las lasañas de vegetales de igual modo es una pasta, la diferencia está en los vegetales que, al poseer tantos nutrientes disminuyen las calorías que proporcionan los carbohidratos”, puntualiza. En definitiva, opina Contreras, el daño no lo hace el plato “per se”, sino los ingredientes que se le ponga. Para quienes quieren evitar el consumo de calorías a través de este plato, pero igual
[ TRIBUNA ABIERTA]
quieren consumirlo, lo recomendable es que le coloquen menos quesos, mantequillas y grasa. “Y sobre todo, ser moderados a la hora de comerla”. El chef y nutricionista sostiene que a raíz del auge de las dietas hay pastas integrales, y una y mil formas de prepararlas para privarse de comer una lasaña de pollo, res, quesos, vegetales, plátanos maduros o de otros sabores que la creatividad e imaginación le permitan hacerlas.
Lo primero es poner a volar la imaginación. Luego cocinar la carne y procurar que quede jugosa. En lo que se cocina, pelar y freír los plátanos, hervir la lasaña y dejarla reposar. Preparar los ingredientes para complementar. Primero la salsa bechamel luego lasaña, y luego los plátanos de la misma forma que la lasaña, luego la carne queso y otra capa hasta que monte todo. Poner al horno.
Presentación. Toque decorativo.
KAIRÓS
Aprovecha lo bueno Juan F. Puello Herrera
“Todo tiene su tiempo y sazón, todas las tareas bajo el sol: tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de arrancar y tiempo de plantar”. A veces se descubre demasiado tarde que el acierto y el éxito en nuestra vida temporal dependen de aprovechar la ocasión pro-
picia establecida para cada cosa y para cada acción. Hay que pedir insistentemente a Dios la sabiduría que nos permita alcanzar las metas perseguidas en el tiempo de él y no el nuestro. La felicidad/recompensa no será producto de una conquista personal, sino de una humilde aceptación de los dones divinos recibidos.
ISTOCK
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA VIDA
3C
4C
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Novedad )) Culinaria
Bolivia, una potencia gastronómica en auge
((
El experto español, especializado en patrimonio y turismo gastronómico, Jordi Treserras, recomienda que se empeñen más en reconocer el valor de sus productos alimenticios para un mayor desarrollo. ISTOCK
Carlos Heras (EFE), Tarija (Bolivia)
¡Al rescate del mejor sabor!
Importante. La diversidad de Bolivia también reconoce y mantiene la influencia gastronómica externa.
tende llevar la próxima edición del encuentro gastronómico a Sucre, capital constitucional del país. Las primeras cuatro ediciones de Tambo se celebraron en La Paz. Según Ramos, Tarija es un ejemplo de lo que se plantea porque ha avanzado estos últimos años en revalorizar su gastronomía y en nuevas formas de preparar alimentos con la producción local.
embutidos como el jamón curado, similar al serrano, que tiene un mercado nacional. Bolivia tiene muchos pisos ecológicos, desde el altiplano, a más de 4.000 metros sobre el nivel de mar, hasta la Amazonía, por lo que en opinión de Ramos “tiene mucho que mostrar al mundo de las características naturales que tienen combinadas con la cultura”.
Tarija concentra más del 50% de los cultivos vinícolas del país, con cepas que se cultivan en viñedos situados entre los 1.800 y 2.300 metros sobre el nivel del mar, lo que ha valido la denominación de “vinos de altura”. En esa región también se produce el singani, el aguardiente de uva, que ha ganado premios y mercados internacionales, y hay una producción en ascenso de
PUBLICA LOS VIERNES ALTERNOS
((Interés Con la voluntad de rescatar los saberes y sabores, la edición de Tambo este año incluyó el espacio ‘Calle Gourmet’ para mostrar la cocina de los puestos callejeros de Tarija a todos los visitantes. El presidente de la Asociación de Chefs de Bolivia (ACB) e investigador culinario, Pierre van Oost, francés afincado en Bolivia desde hace 23 años, trabajó en la iniciativa de incluir en el movimiento de valoración a las vendedoras de comida callejera, al ser un pilar de las prácticas culinarias tradicionales del país. Así, en la exposición de Tambo hubo vendedoras de empanadas, refrescos y dulces, un proyecto que fue posible tras la preparación de talleres de higiene y limpieza, y de innovación culinaria. Además, hay un intento que busca preservar la identidad y la apariencia de los productos introduciendo variaciones, como por ejemplo convertir la empanadilla de pollo con queso en empanadilla de sábalo.
B
olivia se muestra hoy como una potencia gastronómica por construir un camino que los expertos consideran aún largo entre la valoración de sus alimentos únicos, de las identidades culinarias regionales y la diversidad natural del país que permite una producción variada. El Movimiento de Integración Gastronómico Boliviano (Miga), que intenta elevar el sitial que ocupa la nación andina como referencia culinaria, lleva ya cinco años trabajando con ese propósito, organizando ferias para destacar su patrimonio en alimentos y sabores regionales como las columnas de esa potenciación. El director de Miga, Ángel Ramos, cabeza de la quinta edición de encuentro culinario Tambo 2016, celebrado el fin de semana en la sureña Tarija, destaca que Bolivia “tiene una riqueza natural sin igual” y condiciones geográficas y climáticas, que con la valoración de los saberes regionales culinarios, apuntalarán ese crecimiento. “Construir una visión común tiene que partir desde la cocina regional”, dijo Ramos a Efe, que pre-
CIRUGÍA Y OBESIDAD
HORÓSCOPO
Obesidad más allá de lo que ve Pregunta: Buen día, doctor. El otro día una especialista me dijo que yo estaba enfermo porque estoy en sobrepeso. Le contesté que según los análisis no estaba tan mal, y ella me dijo que la gravedad es la ‘gordura’ misma. Así que me gustaría saber si es cierto que la obesidad es una enfermedad. Daniel Rijo Respuesta: La obesidad por sí sola es considerada una enfermedad, sin ninguna otra condición. Si tienes este problema ya estás enfermo. Lo triste es que es de las pocas morbilidades que son señaladas por el entorno, desde familiares y amigos que te recuerdan lo gordo que estás (como si no tuvieras espejos y no lo hubieras notado) hasta las indicaciones de qué hacer y no hacer de todo el que nos rodea. Incluso nuestros médicos, en ocasiones especialistas en pérdida de peso, tratan la misma como una debilidad o descuido del paciente, sin considerarla como enfermedad. Desde el 2012 se considera la obesidad como enfermedad, y a veces nosotros los médicos
nos olvidamos de ponernos en los zapatos de nuestro paciente protagonista de esta pandemia. Olvidamos que los métodos convencionales de pérdida de peso sin cirugías fracasan en un astronómico 98% a dos años, evidenciando que debe haber algo más que “voluntad del paciente”. Recordemos que el ser humano tiene sustancias que regulan todo, un sinnúmero de hormonas conocidas que hacen que el apetito aumente, que convierten el alimento en grasa almacenada más que en otros individuos, que prefiramos alimentos y que crean adicciones, y que posiblemente, considerando la maravillosa creación de Dios, existan más sin conocer que la que hoy apenas entendemos. Creo que como primer mensaje y como principio de salud, debemos mirar a nuestros pacientes con compasión, comprender y sobre todo con amor, tomando unos minutos escuchando, que muchas veces la enfermedad principal no es la presión, el azúcar o la obesidad, sino en quién depositar su confianza y por cosas de la vida, como médicos tenemos el privilegio de que se acerquen a nosotros y hasta podría decirse ‘por fe’ poner una vida en nuestras manos. ISTOCK
Para comunicarse con el autor dr.garcia@laparoscopia.com.do
AL CALOR DEL VERANO
Aprovecha los días claros y largos de la temporada veraniega para revitalizar al aire libre cada aspecto de tu vida.
(( POR WALTER MERCADO ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL
TAURO 21 ABRIL 20 MAYO
GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO
CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO
Lo secreto, lo oculto sale a la luz con la entrada de Venus, el planeta del amor y la belleza, en tu casa de lo oculto. Todo se transforma, cambia y ya no tendrás nada que ocultar. Expresa tus deseos que estos se te harán realidad. Tu palabra tendrá magia y encanto para conquistar el corazón de la persona amada. Números de suerte: 8, 10, 43
Mejora notablemente la comunicación con tu pareja gracias a la entrada de Venus, tu planeta regente, en tu casa de las uniones y el matrimonio. Si tienes algo que decir, dilo ahora o nunca. Organiza tus ideas y confía en que todo te saldrá a pedir de boca. Te expresarás con dulzura, romanticismo y pasión. Números de suerte: 30, 27, 15
Diviértete sanamente junto a aquellos que amas y de seguro podrás poner de manifiesto tus dotes culinarias y de buen anfitrión. Con Venus ahora en tu sexta casa, es tiempo de ejercicios, dieta y deportes. Tomarás mayor conciencia también de todo con lo que alimentas a tu cuerpo. Números de suerte: 49, 23, 19
Cuídate de llegar a hacer promesas que luego no estés dispuesto a cumplir. Mantén una conexión constante entre tu mente y tu corazón. Tu palabra cobra encanto ahora gracias a la energía positiva de Venus, que entra en tu casa del romance y la diversión. Ese tono suave y sensual te llevará a conquistar corazones. Números de suerte: 51, 41, 6
LEO 23 JULIO 22 AGOSTO
VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE
LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE
ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE
No temas mostrarte vulnerable. Tus demostraciones de amor le servirán de aliento a muchos que lo necesitan. Aprovecha la maravillosa y positiva energía de Venus para poner en claro aquellos asuntos personales que han podido ocasionar algún tipo de distanciamiento entre tú y tu familia. Números de suerte: 2, 18, 36
Despierta tus dotes de poeta, escribe, manifiesta tus talentos. Ponte en contacto con amistades y familiares en el extranjero. Estudia, viaja, expande tus horizontes. Venus magnetiza tu palabra de encanto y de poder. Si tienes que reclamar algo no sigas esperando y demanda aquello que consideras justo. Números de suerte: 22, 35, 44
Con la entrada de Venus en tu segunda casa, se te facilita todo trámite de dinero así como también todo aquello que pueda devengarte buenas ganancias económicas. Todo trabajo o profesión que esté relacionado con la comunicación como prensa, radio o Internet te favorece. Números de suerte: 11, 8, 19
Si te gusta contar historias, este es tu momento para hacerlo ya que público no te faltará. Experimenta también con el canto y la poesía ya que estarás lleno de gracia e inspiración gracias a Venus, el planeta del amor, la belleza y la suerte, que se mueve hoy hacia tu primera casa. Números de suerte: 12, 4, 25
SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE
CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO
ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO
PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO
Con Venus en tu casa doce, pondrás en práctica aquello que pueda llevarte a conocerte mejor y a superarte como ser humano y ser espiritual que eres. Estarás en las de informarte sobre todo lo relacionado a la religión, la metafísica, lo oculto, lo espiritual. Gustarás explorar las ciencias ocultas. Números de suerte: 50, 1, 46
Dale rienda suelta a toda esa creatividad que tienes dentro de ti. Si te encuentras en busca de un nuevo empleo este es tu mejor momento para hacerlo. La energía planetaria te favorece llenándote de suerte para que solo llegue a ti aquello que más te convenga. Éxitos te coronan. Números de suerte: 2, 31, 5
Ahora que Venus entra en tu casa diez, estarás muy claro en lo que deseas, lo que te llevará a conseguir reconocimientos o un aumento de sueldo en tu lugar de trabajo. Una figura de autoridad te servirá de guía o ejemplo para lograr glorias y triunfos. Es tiempo de ponerte en acción. Números de suerte: 40, 32, 28
Venus, el planeta del amor y la belleza, te da luz verde para viajar y aprender otros idiomas por lo que ahora te sentirás muy motivado a hacerlo. No tendrás problema alguno en lanzarte a la aventura de conocer nuevos lugares y aprender de otras culturas. Un nuevo amor podría esperar por ti en tierras lejanas. Números de suerte: 11, 6, 47
Aspectos más importantes para septiembre Septiembre, un mes muy especial y místico. Su nombre proviene del latín y significa: séptimo mes y es así como aparecía en los antiguos calendarios. Durante este mes prepara tu cuerpo y tu espíritu. Septiembre es el mes de Virgo y también de Libra, mes de la Salud, la belleza y del amor por estar regido por Venus. Es un mes dedicado a la Virgen, en especial a la Madre Ana, la madre de La Grandiosa Virgen María, es también conocida como la Abuela Universal. En septiembre decora tu hogar, oficina o negocio con rosas de color rosado. Viste del mismo color o combina el rosa con azul, gris o blanco. Los que buscan el amor, consigan un cuarzo rosa (preferiblemente con forma de corazón) y en la noche del 22 de septiembre, cuando el Sol entre en Libra, coloca el cuarzo al sereno para que se magnetice durante toda la noche. Llévenlo siempre consigo como un amuleto para atraer el amor. Colores del mes: marrón, lavanda y rosado • Piedras: ópalo y zafiro • Flores de suerte: rosas, claveles, lirios y girasoles • Angel: San Miguel Arcángel Eventos destacados: • El día 1, Luna Nueva en el signo de Virgo y eclipse solar.
• El día 16, Luna Llena y Eclipse Lunar en el signo de Piscis. • El día 22, Equinoccio de Otoño, el Sol cambia al signo de Libra. Tenemos un mes donde ocurren dos eclipses, uno lunar y otro solar. Mes muy fuerte y decisivo en cuanto a las relaciones amorosas, las finanzas y la salud. Mucho cuidado y precaución para todos los días antes y después de cada eclipse. Eviten riesgos y excesos. • El día 23, Venus entra al signo de Escorpio. • El día 30, Luna Nueva en el signo de Libra. Calendario de Festivales celebrados en el mes de septiembre • Septiembre 5, Es el día dedicado a Ganesh. • Septiembre 8, Nacimiento de la Abuela Universal, Madre Ana, madre de María. En este día encendemos una vela blanca en su honor, ponemos flores de girasoles o lirios, rosas, gladiolos, acompañadas por frutas u otros manjares como dulces o un bizcocho en su honor y rezamos el Santísimo Rosario.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
LA VIDA
5C
6C
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
EL MUNDO ES ASÍ (( FOTOS (( CURIOSIDADES (( NOTICIAS
FORMACIÓN DE ESTRELLAS AgenciaEfe Simulación de una mancha Lyman-alfa, cuyo brillo ha sido investigado por un equipo de astrónomos, que ha descubierto que se debe a que tiene dos galaxias en el centro que atraviesan una etapa de formación estelar.
FLASHES. CENTRO DE CUARENTENA EFE/HOTLI SIMANJUNTAK
Un orangután en recuperación Un miembro del programa de conservación del orangután de Sumatra (SOCP) alimenta a un orangután recién llegado al centro de cuarentena y reintroducción en Jantho, Aceh Besar, Indonesia. El centro rescata orangutanes que han sido criados por hombres como mascotas y su objetivo es introducirlos en el mundo salvaje. Estos animales son entrenados para ser puestos en libertad posteriormente y que sean capaces de sobrevivir por su cuenta.
MISIVAS
(( Cultura
El servicio postal israelí recibe cientos de cartas para Dios
Con Cervantes, Gabo y víctimas Bogotá “tejió” la paz
(EFE) Jerusalén
El servicio postal de la ciudad santa de Jerusalén hizo entrega esta semana de un particular envío que cada año se dirige a un receptor aún más singular: cientos de cartas llegadas de todo el mundo para Dios. El rabino Shmuel Rabinowitz, custodio del Muro de las Lamentaciones, recibió de manos del director del servicio de correos israelí cientos de misivas que serán introducidas en los pequeños huecos que quedan entre las piedras parte del lugar más sagrado del judaísmo.
(AFP) Bogotá
C
on la lectura de textos de Cervantes, del Nobel Gabriel García Márquez, cariñosamente conocido como Gabo, y la actuación de víctimas, exguerrilleros y militares en retiro, Bogotá “tejió” la paz con un espectáculo de símbolos, música y reflexión.
(( Estudio
Para celebrar el Día Internacional de la Paz, la plaza de Bolívar, en el centro de la capital colombiana, se convirtió en escenario de la obra “Tejiendo la paz”, que tomó como pantallas de proyección las paredes del edificio del Congreso para llenarlas de símbolos como la tierra, base del conflicto armado que ha azotado al país por más de
medio siglo, trincheras y palomas. Con la participación de unos 120 artistas, desde actores profesionales y aficionados hasta miembros de la Orquesta Sinfónica Nacional, “la columna vertebral” de la presentación fue el texto de “El Cerco de Numancia”, de Miguel de Cervantes, sobre la tragedia de una ciudad largamente sitiada por los romanos. “’Tejiendo la paz’ es un camino que va desde Grecia (...) pasando por Cervantes, porque es una versión de ‘El Cerco de Numancia’, del cerco entendido como esa manera de encerrar a una
población y matarla de hambre” y “un camino de paz que se transita a través de escritores y poetas colombianos, empezando por el premio Nobel Gabriel García Márquez”, explicó a la AFP la directora de la obra, la española Natalia Menéndez. Los textos, leídos por los personajes principales: “Palabra” y “Memoria”, llamaban a reflexionar sobre la patria, la guerra, la equidad, el hambre, la vida y la muerte, en momentos en que el gobierno de Juan Manuel Santos se dispone a firmar la semana que viene un acuerdo de paz con las FARC, principal guerrilla del país.
(( Las caras de Internet
ESCUELA BAJO LAS LLAMAS
EL CAMIÓN DEL FUTURO
MIENTRAS EL BUDA DUERME
EFE/ANDERS WIKLUND
EFEF/JULIAN STRATENSCHULTE
EFE/BARBARA WALTON
Los bomberos combaten un incendio en el Instituto Real de Arte de Estocolmo, en Suecia. El lugar es una escuela.
El camión eléctrico Mercedes Urban eTruck, fue presentado en la 66ª edición de la feria IAA de Vehículos Comerciales en Hannover (Alemania).
Un grupo de turistas visita el gigantesco Buda de oro reclinado, en el templo budista Wat Phranon Laem Pho, en Ko Yo, Tailandia.
EL ‘BOSQUE DE BICICLETAS’ EFE/MAURIZIO DEGL’ INNOCENTI
Un visitante observa las 760 bicicletas apiladas, una de las obras de la exposición del artista chino Ai Weiwei en el Palacio Strozzi, en Florencia, Italia.
Groenlandia pierde más hielo de lo estimado (EFE) Berlín
Un grupo internacional de científicos ha detectado errores en la medición de la elevación de la base rocosa de Groenlandia que indican que la pérdida de masa de su capa de hielo es más grande de lo que se estimaba previamente. Según este trabajo, publicado en “Science Advances”, hasta ahora el llamado ajuste isostático glacial, es decir, la elevación del lecho de roca que se produce al fundirse el hielo que tiene encima, no fue tenido en cuenta de forma correcta al medir la masa de los glaciares con los datos de las observaciones del satélite Grace. Los nuevos cálculos revelan que la pérdida de masa entre 2004 a 2015 ha sido de 272 gigatoneladas por año y no de 253, como se había calculado antes, explica en un comunicado el Centro de Estudios Geológicos (GFZ) de Potsdam (Alemania), participante junto al Instituto Alfred Wegener en el estudio liderado por Shfaqat A. Kahn, de la Universidad Técnica de Dinamarca.
LA VIDA
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
JURAMENTACIÓN EN DISTRITO NACIONAL Y NORTE
CORTESÍA DE LA ENTIDAD
SOCIEDAD DOMINICANA DE INFECTOLOGÍA JURAMENTA DIRECTIVOS (Santo Domingo) Carmen Sarah Mota encabezará la nueva Directiva de la Sociedad Dominicana de Infectología, entidad que también juramentó a las autoridades de la Zona Norte, que será presidida por el doctor Eduardo de la Cruz. “Es de gran satisfacción para nosotros tomar la rienda de esta institución donde tomaremos acciones que serán de beneficio para los profesionales”.
CARDIOLOGÍA PARA TODOS PUBLICA LOS VIERNES
Marcapasos: A quién beneficia El marcapasos es un aparato electrónico del tamaño de una moneda de medio peso. Contiene una batería y programas electrónicos con el objetivo de detectar (censar) la señal eléctrica normal del corazón y en caso necesario, enviar una señal eléctrica en el momento indicado, para ayudar al latido cardiaco natural. No pesa más de una onza y mide menos de cinco centímetros de longitud y 0,60 de grosor. Está dotado de una batería que dura un promedio de seis años conectada a varios cables llamados electrodos o derivaciones, que llegan hasta el corazón y lo estimulan para producir un latido o contracción. Generalmente se implanta en personas para tratar bradicardias, es decir, cuando el corazón late muy despacio. Cuando esto ocurre, la circulación sanguínea no riega con
suficiente potencia para llegar al cerebro y se producen síntomas como mareo, cansancio, desmayo o falta de aliento. Un marcapasos debe implantarse bajo la piel. Normalmente toma alrededor de una hora. Bajo suave sedación, se hace una pequeña incisión (corte), normalmente en el lado izquierdo del pecho debajo de la clavícula. El marcapasos se coloca luego bajo la piel en esta localización. Usando imágenes de rayos X en vivo, el médico coloca las derivaciones a través de la incisión, dentro de una vena y luego hasta el corazón. La piel se cierra con suturas. La mayoría de los pacientes se va para la casa al cabo de un día después del procedimiento. Las personas con un marcapasos pueden llevar a cabo una vida normal, aunque deben tener en cuenta unas mínimas medidas de seguridad. La inmensa mayoría de los aparatos electrodomésticos son seguros y no requieren ninguna precaución pero, no obstante, existen interferencias electromagnéticas (IEM) que pueden afectar al normal funcionamiento de un marcapasos. También conviene saber que hay determinados procedimientos diagnósticos o terapéuticos en medicina que pueden interferir con el funcionamiento de un marcapasos a través de IEM. Esto es conocido por los médicos y se tiene muy en cuenta en la valoración prequirúrgica. Autor: Dr. Frank Valdez Báez Dpto. Electrofisiología Instituto Dominicano de Cardiología
_Derechos )) Distinción
‘Cascos blancos’ reconocidos con un Nobel Alternativo EFE/KHALED ELFIQI
(EFE), Copenhague
La Fundación Right Livelihood Award otorgó el denominado “Nobel Alternativo” de este año a los “cascos blancos” sirios, la activista rusa Svetlana Gannushkina, la feminista egipcia Mozn Hassan y el diario opositor turco Cumhuriyet. El jurado reconoció la labor de la organización Defensa Civil Siria en el rescate de personas en el conflicto bélico, la lucha por la igualdad de derechos de Hassan y el grupo Nazra para estudios feministas, el compromiso de Gannushkina con los derechos humanos y la defensa de la libertad de expresión de Cumhuriyet.
Feminista. Mozn Hassan, directora de la organización Nazra.
Los cuatro galardonados se repartirán de forma equitativa los 3 millones de coronas suecas (320,000 euros) con que está dotado este premio, informó la fundación, que tiene su sede en Estocolmo.
7C
8C
LA VIDA
[TRIBUNA ABIERTA]
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Religión )) Actividad
SOBREMESA
Sam
Los cambios y resultados que esperamos que sucedan en nuestra vida no ocurrirán por sí solos. Todo requiere un cierto grado de esfuerzo físico
y mental. En ocasiones nos sentimos sin esperanzas porque creemos o no sabemos qué hacer para obtener los resultados que queremos. No importa cuántas veces visites un psicólogo, no importa
cuántas veces te arrodilles ante Dios. Si tu deseo no viene acompañado de una fuerte determinación y un profundo deseo de que las cosas mejoren, pues eso no sucederá. Siempre he dicho que a Dios le caen bien las
personas con determinación y que sepan controlar sus temores. El miedo y el temor a hacer un cambio en tu vida nunca deben ser mayores que la oportunidad que Dios te dé para tener una vida mejor.
Proyecto. En la campaña se realizan diferentes actividades como maratones de lectura.
Enseñanza religiosa en el mes de la Biblia RADHAMÉS DOTEL/LISTÍN DIARIO
(+) Septiembre ha sido seleccionado como el mes de la Biblia y se realizan actividades para que las personas puedan conocer más de la palabra de Dios. Rosmery Féliz Calderón rosmery.feliz@listindiario.com Santo Domingo
D
esde hace varios años los cristianos han seleccionado septiembre como el mes de la Biblia. La Biblia es el libro que contiene el mensaje de Dios para la humanidad. “El 27 de septiembre es el día nacional de las Sagradas Escrituras, por eso este mes es considerado el de la Biblia”, expresa el pastor Ángel de la Cruz Machuca quien es director de publicaciones de la asociación dominicana del sureste (Adose). Resalta que para este mes se ha preparado una campaña titulada “Léeme y Libre Serás” que promueve el estudio, la lectura, y la profundización de la palabra de Dios, la cual finalizará con una caminata el 24 de septiembre. “Este año el programa de esta campaña hace énfasis en la lectura, y motiva a las personas a que puedan desarrollar cada día el hábito de la interpretación de la Biblia”, expresa el pastor. Agrega que por medio de esta, aumenta la decisión de buscar y analizar las sagradas escrituras. Machuca afirma que “en la palabra de Dios encontramos libertad, por eso se debe analizar la Biblia ya que es el complemento de todo lo que el ser humano necesita”. Por otro lado en el trayecto de este mes se han desarrollado diferentes actividades como ‘despliegues misioneros’ en las comunidades de Santo Domingo norte, ‘impactos misiones’ que se realizan en las estaciones del metro, ‘maratones de lectura’ y la ‘transcripción de las Escrituras’. “Las personas han estado transcribiendo la biblia para después reunir todas las hojas para empastarlas y hacer la versión de la biblia manual para luego exhibirse”, manifiesta el pastor De la Cruz. El pastor expresa los fines de semana la Iglesia
Pastor. Ángel de la Cruz Machuca. (+) SOBRE LA MARCHA
La caminata se realizará el 24 de este mes desde la 2:30 de la tarde. Iniciará desde el parque ubicado frente al Ayuntamiento de Santo Domingo Norte, y se extenderá a lo largo de la Avenida Hermanas Mirabal hasta llegar a la cancha del Club Rafael Osvaldo Mercedes, ubicado próximo al parque central de Villa Mella. Al finalizar la caminata se realizará un concierto de música cristiana con una amplia participación, tanto de cantantes cristianos y agrupaciones musicales. “Este evento promueve la sana lectura y su estudio como fuente de la libertad verdadera que podemos recibir”, destaca el pastor De la Cruz. Para esta caminata se han preparado camisetas, gorras y sombrillas que tienen el logo de “Léeme y Libre Serás”, quien no lo pueda adquirir puede ir con un poloché blanco. adventista del 7mo día realiza los “impactos misioneros” en diferentes comunidades. “En este mes se han estado realizando obras sociales a favor de diferentes comunidades: operativos misioneros, distribución de alimentos y de ropa. Sagradas Escrituras
El pastor expresa que a través de lo que se lee en la Biblia las personas encuentran que pueden ser libres del pecado, la esclavitud y se puede tener fortaleza en medio del dolor y la tristeza. Se puede tener fe y desarrollarse como persona en el ámbito físico, mental e intelectual.
D
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,713 DEL LISTÍN DIARIO.
ECONOMÍA&NEGOCIOS
EDITORA: Cándida Acosta candida.acosta@ listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2403 FAX. 809-686-6595
(( RECURSOS HUMANOS + MACROECONOMÍA + INDUSTRIA + EMPRENDEDORES + BIENES RAÍCES DÓLAR/RD$ AGENTES COMPRA 46.00 VENTA 46.40
EURO/RD$ BANCOS 45.73 46.20
ORO +0.78%
PETRÓLEO US$46.16
BANCOS AGENTES COMPRA 50.28 51.10 VENTA 53.83 52.60
US$1,341 LA ONZA
+0.82 - WTI
CACAO +1.49%
US$2,920 TM
CORTESÍA DE LA AIRD
EL DIRECTOR GENERAL DE IMPUESTOS INTERNOS REVELA QUE SE TRABAJA EN CONJUNTO CON ADUANAS
DGII cobrará DIVIDENDOS A SECTORES ((
Magín Díaz, director general de Impuestos Internos (DGII), reveló también que se han detectado inconsistencias en exportaciones hacia Haití con la finalidad de evadir impuestos.
E
l director general de Impuestos Internos (DGII), Magín Díaz, anunció que se empezará a cobrar dividendos a todos los sectores, como manda la ley. Para tal objetivo la DGII emitirá una norma. De igual modo, el funcionario reveló que se han detectado muchas inconsistencias en las exportaciones hacia Haití con la finalidad de evadir impuestos, por lo que trabaja en coordinación con Aduanas para emi-
tir una norma y acabar con esta práctica. Reveló que muchas empresas han estado usando un mecanismo de “exportaciones ficticias” hacia Haití. Habló como orador invitado al Desayuno temático de la Asociación de Industrias (AIRD), realizado ayer en la Torre Empresarial. Al encuentro asistieron empresarios y funcionarios del Gobierno. Entre estos, figuraron José Luis Corripio Estrada, Ligia Bonetti, Franklin León, Julio Virgilio Brache, Circe Almánzar y, por el Gobierno, Juan Tomás Monegro, en representación del Ministerio de Industria y Comercio
US$0.226 LA LIBRA FUENTE: MERCADOS
DESAYUNO TEMÁTICO DE LA AIRD
Cándida Acosta candida.acosta@listindiario.com Santo Domingo
AZÚCAR -0.40%
(MIC); Ángel Estévez, ministro de Agricultura; Alma Fernández, directora de Proindustria; el presidente del Consejo Económico y Social (CES), Monseñor Agripino Núñez Collado. El director de la DGII recalcó que la misión de la entidad recaudadora es clara y nunca debe perderse, que es la de combatir la evasión y la elusión. Además, administrar el sistema como está, “guste o no”. No obstante, dijo que el sistema es complejo, pero está siendo abusado por algunos sectores beneficiarios de las leyes de incentivos. También dijo que la
Encuentro. Juan Monegro, Franklin León, Magín Díaz, Campos de Moya, Ángel Estévez, Ligia Bonetti y Circe Almánzar.
SE TRABAJA EN
DOS LÍNEAS En primer lugar, se trabaja en facilitar a los que cumplen, es decir, en facilitar el nivel de cumplimiento voluntario. La segunda medida fundamental consistirá en la lucha contra la evasión fiscal, dijo Magín Díaz.
Sin duda alguna tenemos un sistema tributario altamente complejo que está siendo abusado por algunos sectores”. MAGÍN DÍAZ, director general de Impuestos Internos.
tendencia de los últimas cinco décadas es simplificar el sistema tributario, a la vez que se han modernizado las administraciones y generar facilidades de cumplimiento voluntario, que en todos los países del mundo representa más del 90% de las recaudaciones. Citó que el Banco Mundial señala en un estudio realizado en 2014 que el cumplimiento voluntario en el pago de impuestos que, aunque mejoró a 316 horas en el caso de República Dominicana, con relación a 2010 que fue de 324 horas, lo ubica entre los peores. En Centroamérica, dijo, que mejoró
PAGOS, NO EN
EFECTIVO El director general de Impuestos Internos, Magín Díaz, reveló que este es de los pocos países en que se paga en efectivo en DGII y por tanto en pocos meses van a ser resueltos con el BanReservas.
más, al pasar de 317 horas a 269 horas y que solo en Costa Rica se toma 151 horas y la media de los países de la OECD (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos) es de 176 horas. “O sea, que hay mucho por hacer para facilitar el cumplimiento voluntario”, afirmó. Sostuvo que la DGII está abierta a consultar a todos los sectores, pero advirtió que se va a acabar con el “mercado secundario” de pagos de recargos e interes en la administración. El perdón de recargos no irá más allá de lo que permite la ley.
AIRD pide integrar a Aduanas y Procuraduría CORTESÍA DE LA AIRD
Cándida Acosta Santo Domingo
Campos de Moya dijo ayer que el sector industrial respalda la persecución de la evasión fiscal, pero considera que para que el proceso sea más efectivo debe hacerse de manera conjunta con Aduanas y la Procuraduría General de la República. También respalda que la entidad recaudadora amplíe la base de contribuyentes, dentro del marco actual, garantizando así una mayor equidad fiscal. Dijo al director de Impuestos
Síguenos:
Listín Diario
Internos que la industria es su casa, y que por tanto está llamado a defenderla y a protegerla, ya que es uno de los sectores que pagan más impuestos (34% del total de Impuestos Internos según datos de la DGII). “Pero también es uno de los sectores que no sólo tiene que enfrentar circunstancias internas adversas, sino que también está obligado a competir siendo una de las economías más abiertas del mundo”, dijo. Sostuvo que la DGII puede ayudar a contener las amenazas que merodean alrededor de la industria. Abogó
@listindiario
por “cero tolerancia” contra los evasores. Asimismo, sugirió tomar en cuenta, ante cualquier discusión fiscal, mejorar la competitividad, fomentar la inversión productiva, reducir la informalidad y los procedimientos tributarios, la evasión y el contrabando; erradicar la tolerancia a la evasión, garantizar equidad fiscal y ampliar la base de contribuyentes. De Moya también valoró el discurso del presidente Danilo Medina ante la Asamblea de la ONU.
@listin_diario
Campos de Moya, demandó “tolerancia cero” contra la evasión fiscal.
/listindiariord
www.listindiario.com
+) ) DEJE SU COMENTARIO
economia&negocios@listindiario.com
2D
ECONOMÍA&NEGOCIOS
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_INTERCAMBIO
_ PRODUCTORES
Comerciantes europeos esperan a dominicanos MISIÓN. UNA MISIÓN DEL PAÍS VISITARÁ BRUSELAS, MADRID Y FRÁNCFORT (+) INTERCAMBIO COMERCIAL
Lilian Tejeda lilian.tejeda@listindiario.com Santo Domingo
A
lrededor de 19 personas representantes del Gobierno, empresas de diversos sectores y distintas organizaciones han confirmado su participación en la primera misión comercial organizada por la Eurocámara de Comercio de República Dominicana que en noviembre próximo visitará Bruselas, Frankfurt y Madrid. Esta información la ofreció el presidente de la Eurocámara, Hans Witsenboer, durante una vista a LISTÍN DIARIO, quien además indicó que hay una larga lista de interesados en integrarse a la delegación. Algo novedoso es que en la misión participarán empresas de sectores no tradicionales, como las áreas de servicios, consultorías, logística e incluso arte, destacó Witsenboer. Por supuesto asistirán representantes de los ramos que ya se han ganado el mercado europeo, como el turístico y el agropecuario. Witsenboer precisó que este último es el de mayor participación porque alrededor del 72% de lo que República Dominicana exporta hacia
(+) NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS CORAASAN PIDE AYUDA
Representante. Hans Witsenboer presidente de la Eurocámara.
50-100
3500
PARTICIPANTES Se espera que participen entre 50 – 100 empresas europeas en cada ciudad.
EXPORTACIONES República Dominicana exporta 3500 productos agrícolas hacia la UE.
los países la Unión Europea (UE) son productos agropecuarios. “Tenemos un grupo de participantes muy variado, con características muy diferentes”, explicó Witsenboer. El presidente de la Eurocámara indicó que precisamente el objetivo de la misión es buscar negocios, compradores y estimular
el comercio, las inversiones y la colaboración en áreas no tradicionales, en las que puede haber muchas oportunidades para los diversos países. Entusiasmo Witsenboer agregó que los representantes de las diversas cámaras de comercio de Bruselas (Bélgica),
MARCADO DESBALANCE El presidente de la Eurocámara, Hans Witsenboer, indicó en el 2015 República Dominicana y la Unión Europea (UE) tuvieron un intercambio comercial enorme. Dijo que el año pasado las importaciones desde la UE registraron un crecimiento de 42%. Las exportaciones, en cambio, apenas crecieron 7%. El propósito de la misión comercial que organiza la Eurocámara es precisamente encontrar más alternativas para que la balanza comercial sea más equilibrada. “Queremos buscar nuevos productos y servicios para que haya un crecimiento (de las exportaciones) por encima del 10% por año”, manifestó Witsenboer, quien destacó que la UE es el segundo socio comercial del país, hacia donde se exportan productos agrícolas, bebidas, textiles y calzados. Frankfurt (Alemania) y Madrid (España) esperan con entusiasmo a la misión dominicana. Las visitas serán el siete, nueve y once de noviembre respectivamente. Se realizarán reuniones de negocios, cocteles y otras actividades en las que participarán también diplomáticos de los distintos países, detalló Witsenboer.
IMPARTIRÁN TALLER SOBRE CINE (SANTO DOMINGO) Durante
la XIX Feria del Libro 2016, la Dirección General de Cine (DGCINE), invita a todas las personas que tengan al menos con un guión para cortometraje a participar en el taller “Contar en cine: del guión clásico a la postmodernidad” que será impartido por el cineasta cubano Alejandro Normand. El taller será en la Cinemateca Dominicana del 26 de al 30 septiembre de 2 a 6 de la tarde.
La Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) felicitó al presidente Danilo Medina, por su discurso en la 71 Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas, de acuerdo con un comunicado de la entidad. Asimismo, la JAD se identificó “plenamente” con esta posición del primer mandatario, ya que siempre ha sido “nuestro compromiso para la defensa de la agropecuaria nacional”, sostuvo una nota de prensa. “Con su valiente discurso, el presidente Medina asume la defensa, no solamente de los productores agropecuarios dominicanos, sino también de los productores de todos los países en vías de desarrollo”, indicó una nota enviada por la institución. Sostienen que por años han asistido a un diálogo de sordos, donde los países desarrollados solamente escuchan lo que le conviene a sus productores agropecuarios. “En el comercio internacional se practica una doble moral, en el sentido de que a los países en vías de desarrollo, los países desarrollados le dicen que hagan lo que te digo, no lo que yo hago”. Valoraron que el discurso del presidente Medina presentara cifras muy precisas de las bonanzas de los productores agropecuarios de los países desarrollados. En el caso de los Estados Unidos de América, la Ley Agrícola 2014, le garantiza
Osmar Benítez, de la JAD.
apoyo presupuestario a sus productores por US$489,000 millones por cinco años, lo que representa un apoyo anual por más de US$97,000 millones, lo que supera una vez y media el PBI de la República Dominicana. “Cruzando el Atlántico, nuestro presidente identifica al Programa Plurianual de la Política Agrícola Común (PAC) de la Unión Europea, aprobado también en 2014, que les garantiza un apoyo presupuestario a sus productores por más 408,000 millones de euros, lo que le garantiza a los productores agropecuarios europeos más de 80,000 millones de euros anualmente”, expresó el documento. Precisan que países como República Dominicana, no tienen la capacidad financiera para replicar esos esquemas de apoyo a sus productores agropecuarios. “No obstante, los acuerdos permiten utilizar instrumentos para proteger a nuestros productores”, dijo la dirigencia de la JAD.
_TURISMO
RD gana premio Mejor Destino CORTESÍA DEL MITUR
(SANTIADO) El director de
la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN), Silvio Durán, declaró que el Gobierno está en el deber de ayudar a ese organismo, el cual subsidia a 82,000 clientes-usuarios pobres, el consumo de agua las instituciones públicas, que no pagan el servicio y sólo cobra el 27% del líquido, con una pérdida superior al 70%.
ARCHIVO/LISTÍN DIARIO
Santo Domingo
ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO
(+) Están participando empresas que no son de los sectores tradicionales que ya tienen su mercado garantizado en diversos países de la Unión Europea.
JAD felicita a Medina por discurso ONU
París, Francia
República Dominicana obtuvo el galardón como “Mejor Destino”, otorgado por la Revista Tour MAG durante la celebración de la “International French Travel Market” (IFTM) Top Resa, que se realiza en París, Francia desde el martes y se extiende hasta el viernes. Los participantes compiten en 15 categorías y los ganadores son escogidos por los agentes de viajes, mediante dos rondas de votación, tomando en cuenta la preferencia del turista a la hora de vacacionar, explica un comunicado de prensa del Ministerio de Turismo (MITUR).
“En esta cuarta edición más de 12 mil agentes de viajes participaron en la escogencia, donde República Dominicana ganó como “Mejor Destino de larga Distancia”, lo que confirma la preferencia de los turistas europeos, especialmente los franceses por Quisqueya”, destaca la nota. Ceremonia La ceremonia de los premios se realizó en los salones de FAVST, en la capital francesa y el galardón fue recibido por la directora de la Oficina de Promoción Turística de dominicana Francia, Mercedes Castillo. El viceministro de Turismo, Fausto Fernández, quien
Entrega. Mercedes Castillo mientras recibe el galardón.
encabeza la delegación dominicana que participa en Top Resa, valoró como extraordinario el galardón otorgado a República Dominicana,
lo que a su juicio constituye un reconocimiento a la gran aceptación que tiene el destino en Europa y el trabajo realizado por la OPT.
“Debemos seguir redoblando los esfuerzos para beneficio del destino y que el futro del país siga sustentado en el turismo”, dijo el funcionario. Mercedes Castillo, directora de la OPT en Francia, manifestó que este premio confirma el trabajo que realiza el Ministerio de Turismo para seguir promocionando el país. Expresó que esto constituye una repercusión a nivel de comunicación para República Dominicana, ya que todos los agentes de viajes en Francia recibirán la información junto al material de promoción para formarse y sigan vendiendo el destino, destaca el comunicado.
_ FORMACIÓN
Capacitarán en seguridad social Santo Domingo
El Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) un convenio de cooperación con el Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social (CIESS)con el objetivo de desarrollar en República Dominicana programas edu-
cativos masivos en línea. Los programas de capacitación se desarrollarán como parte del programa “Seguridad social para todos”, una iniciativa del CIESS que permite difundir los principios y valores de la seguridad social, así como los conceptos básicos de la misma, a tra-
vés de la educación formal y no formal, explica una nota. La firma del convenio la realizaron el gerente general del CNSS, Rafael Pérez Modesto y el director ejecutivo del CIESS, Leonel Flores, quienes manifestaron la voluntad de aunar esfuerzos a fin de desarrollar las
CORTESÍA DEL CNSS
actividades necesarias para implementar en el país el programa “Seguridad social para todos”. “Este acuerdo constituye un hito importante en el Sistema lo que contribuirá a la creación de una cultura en seguridad social”, expresó Pérez Modesto. Rafael Pérez y Leonel Flores.
ECONOMÍA&NEGOCIOS
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
3D
_IMPUESTOS
_EL ESTADO ISTOCK
500 mil EUROS DE COOPERACIÓN Adoración León, de la Agencia Española de Cooperación, expuso proyectos que sumaban 500,000 euros en cooperación para el desarrollo de la frontera.
DGII recibe respaldo de comerciantes para impresoras fiscales CORTESÍA DE LA DGII
17,000
Políticas estatales. Es una pauta del Gobierno dominicano que sea creciente el número de proyectos con iniciativas sobre la base de alianzas público-privadas, con énfasis en el agua y la educación.
Las alianzas serán eje de cooperación Carlos Arturo Guisarre carlos.guisarre@listindiario.com Santo Domingo
E
l 76% de las empresas privadas consideran que las alianzas público-privadas para el desarrollo sostenible (APPDS) pueden agregar valor financiero y socio-económico al entorno dominicano, debido a que confían en la rentabilidad que está envuelta en la oportunidad de estos negocios. Esto lo dijo el viceministro de Cooperación Internacional del Ministerio de Econo-
mía, Planificación y Desarrollo (MEPyD), Inocencio García Javier, antes de iniciar un taller sobre protocolos sobre el funcionamiento de alianzas público-privadas que tiene lugar entre ayer y hoy en el Edificio Corporativo de Claro, actividad que organizó la Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Proyección Ambiental (Ecored). “Hemos hecho un diagnóstico sobre las alianzas público-privadas para el desarrollo sostenible entre las empresas, antes de trazar políticas públicas en torno a ese particular, y observamos
CORTESÍA DE MEPYD
Las alianzas público-privadas pueden impulsar la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030”. Inocencio García Javier, viceministro de Cooperación
que el 78% de las organizaciones empresariales entiende que son fundamentales para el cumplimiento de la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030”, sostuvo el funcionario. En ese sentido,
MUJERES SUPLIDORAS Entre las pequeñas y medianas empresas que suplen al Estado, hay 17,000 mujeres que participan de las compras públicas, según el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.
Conversación. Un gremio de comerciantes reunidos con Magín Díaz, director general de Impuestos Internos (DGII). Santo Domingo
el viceministro de Cooperación Internacional declaró que a partir de ahora los mecanismos de alianzas público-privadas constituyen el eje central en los planes del apoyo foráneo para el desarrollo. “Ya tenemos ejemplos de la integración de empresas y el Estado para el fomento del desarrollo económico. La medida de canalizar el 20% de las compras públicas a las pequeñas empresas le ha generado negocios a las pymes por RD$250 millones. Incluso ha servido como un elemento que impulsa la equidad de género, puesto que 17,000 mujeres están integradas en esa dinámica”, expresó García Javier. De su lado, Adoración León de la Agencia de Cooperación Española, indicó que la nación que representa ha invertido alrededor de 500,000 euros en temas de desarrollo fronterizo y turístico en diversas regiones de República Dominicana, y apuesta a la alianza público-privada para continuar.
El director general de Impuestos Internos (DGII), Magín Díaz, se reunió con dirigentes de la Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de la República Dominicana (Fenacerd), quienes mostraron su respaldo a los planes de relanzamiento y fortalecimiento de la DGII y rechazaron la rebeldía tributaria que promueven algunos sectores del comercio. Durante el encuentro, el director general de la DGII dijo que no es de interés para la administración tributaria atacar a ningún sector comercial, pero aclaró que la misión de la institución es dar cumplimiento a lo que las leyes y normativas establecen para combatir la evasión fiscal, por lo que mostró una vez más su rechazo al chantaje de algunos sectores que convocan a paros para incumplir con la ley. En ese sentido, el presidente de Fenacerd, Manuel
Ortiz, expresó el interés de su sector de formalizarse y cumplir con las obligaciones fiscales que establecen las leyes y el Código Tributario. Para tales fines, solicitó a la DGII un acompañamiento en los aspectos de orientación y educación tributaria. Ortíz mostró preocupación por la rebeldía tributaria de algunos sectores y otras acciones, como el sometimiento del recurso de amparo en contra de la DGII, por la instalación de Impresoras Fiscales, que sometió la Federación Dominicana de Comerciantes. Fenacerd confía en que este sometimiento no tendrá validez en los tribunales, pues entiende que la DGII actúa conforme a lo que disponen las leyes tributarias y, que la misma trabajará en la búsqueda de una figura que se ajuste y favorezca el disminuir la presión tributaria en el comercio minorista, las micro y pequeñas empresas.
_PROTECCIÓN AMBIENTAL
Ingenio CAEI se certifica Santo Domingo
El Ingenio Cristóbal Colón, propiedad del Consorcio Azucarero de Empresas Industriales (CAEI), se convirtió en el primer ingenio del país en certificarse con la norma ISO 14001, con la que se crea el Sistema de Gestión Ambiental de la empresa. La certificación fue otor-
gada a la producción y comercialización de azúcar crudo, blanca y melaza. La auditoría de certificación estuvo a cargo de la firma auditora SGS de Panamá, líder mundial en inspección, verificación, ensayos y certificación. La acreditación del proceso lo hizo UKAS Management Systems. Este paso del ingenio
forma parte de su plan estratégico “de alcanzar altos estándares internacionales en términos de calidad de producto y respeto por el medio ambiente”. De esta manera, la empresa dominicana estará a la par con las demandas del mercado internacional de vender un producto sostenible y que no daña el ambiente. Una nota informativa del CAEI
_RECAUDACIÓN
DGA celebra Día de los Aduaneros Santo Domingo
El director general de Aduanas (DGA), Enrique Ramírez Paniagua, encabezó este miércoles en el Puerto de Santo Domingo la celebración del Día Nacional de las Aduanas y proclamó que los empleados aduaneros son vitales para la misión recaudadora y el servicio del comercio transfronterizo. Ramírez Paniagua felicitó a todos los aduaneros en su día y destacó el rol de la empleomanía y colaborado-
res de las aduanas, junto a todos los sectores empresariales que integran el sector productivo. Exhortó a los empleados a trabajar con eficiencia y transparencia, siguiendo el mensaje del presidente Danilo Medina Sánchez, sobre la honestidad y la honradez en la función pública. Citó que producto de esa integración en el trabajo y la eficiencia en los servicios, las recaudaciones aduanales aumentaron en más de 20% en los primeros días de su gestión. Igual-
mente, dijo que Aduanas ha declarado una guerra frontal al contrabando de armas y otros ilícitos aduaneros, lo que se traduce en una intervención a los mecanismos de riesgos y control de la DGA, y por consiguiente la implementación de un régimen de sanción y consecuencias a los responsables de las acciones delictivas. Asimismo, el director de Aduanas resaltó el compromiso contraído por la organización con el sector empresarial.
indicó que el Ingenio Cristóbal Colón inició la implementación de la norma en 2014. En 2015 se extendieron los criterios de evaluación a las operaciones de fábrica y áreas administrativas. El vicepresidente ejecutivo de CAEI, Alberto Potes, señaló que como ciudadanos de bien “cuidamos y protegemos nuestro ambiente”.
CORTESÍA DE CAEI
Calidad. La certificación ISO 14001 crea el Sistema de Gestión Ambiental del Ingenio Cristóbal Colón, del consorcio CAEI.
4
wsjamericas.com
EconomĂa&Negocios SECCIĂ&#x201C;N D |
' " '!% '# ' ""
Whatâ&#x20AC;&#x2122;s News
i
7
L
+
7
a OrganizaciĂłn Mundial de Comercio dictaminĂł que la UniĂłn Europea no eliminĂł las ayudas ilegales que habĂa otorgado al fabricante aeroespacial Airbus, desobedeciendo una orden previa del organismo. El fallo lleva a EE.UU. un paso mĂĄs cerca de poder imponer mĂĄs de US$5.000 millones en aranceles anuales sobre bienes y servicios de la UE a partir de 2017, segĂşn funcionarios estadounidenses. En los prĂłximos meses, la OMC decidirĂĄ si EE.UU. otorgĂł subsidios a Boeing, como aďŹ rma la UE.
+ ' + +
+ +
+ +
"
* (
)
En lo que va de este aĂąo hasta el viernes pasado, apenas 68 empresas abrieron su capital en bolsas de EE.UU., levantando US$13.700 millones, segĂşn Dealogic.
El negocio de salidas a bolsa en EE.UU. atraviesa su peor momento en 20 aĂąos P�� M������ F������ Ante la debilidad del mercado de salidas a bolsa y una avalancha de ďŹ nanciaciĂłn barata para las empresas, el negocio de vender acciones se ha reducido de forma tan drĂĄstica que algunos en Wall Street temen que el pilar de la banca de inversiĂłn nunca se recupere por completo. Los ingresos que los bancos reciben del mercado de capital accionario de Estados Unidos se encuentran en su nivel mĂĄs bajo en mĂĄs de 20 aĂąos, segĂşn Dealogic. En lo que va de este aĂąo, los bancos han ganado US$3.700 millones en honorarios por transacciones de acciones que cotizan en EE.UU. AdemĂĄs de las salidas a bolsa, este mercado incluye las ventas de tĂtulos de empresas que ya cotizan en bolsa y las emisiones de deuda convertible. Es el nivel mĂĄs bajo desde 1995, cuando el negocio generĂł US$2.600 millones hasta este punto en el aĂąo, o US$4.100 millones despuĂŠs de ajustar por inďŹ&#x201A;aciĂłn. El rĂŠcord se produjo en 2000, con US$9.100 millones a esta altura del aĂąo, o US$12.700 ajustado por inďŹ&#x201A;aciĂłn. La razĂłn principal de esta caĂda es el capital barato. Con las tasas de interĂŠs en mĂnimos histĂłricos, las compaĂąĂas tienen una abundancia de opciones de ďŹ nanciaciĂłn de bajo costo. Incluso cuando recurren al capital accionario, encuentran formas cada vez mĂĄs baratas de hacerlo. La principal vĂctima de esta si-
u Yahoo revelĂł que personas patrocinadas por gobiernos extranjeros ingresaron a sus sistemas y robaron informaciĂłn personal de las cuentas de al menos 500 millones de usuarios, incluyendo nombres, direcciones de correo electrĂłnico, nĂşmeros de telĂŠfono, contraseĂąas y preguntas y respuestas de seguridad. La empresa dijo que notiďŹ carĂĄ a los usuarios potencialmente afectados y les pedirĂĄ que cambien sus contraseĂąas, ademĂĄs de tomar otras medidas para asegurar sus cuentas. El robo de informaciĂłn, que se realizĂł en 2014, es un nuevo revĂŠs para Yahoo, que se encuentra en proceso de vender su negocio principal a Verizon por US$4.830 millones. u Apple enviĂł a ejecutivos a Corea del Sur en busca de posibles locales para su primera tienda en el paĂs, uno de ellos frente al local insignia de su principal rival, Samsung, en el exclusivo barrio de Gangnam en SeĂşl. Esta medida indicarĂa que la tecnolĂłgica estadounidense apunta a lanzar una ofensiva en el mercado local de Samsung, donde se ubica en tercer lugar, detrĂĄs de LG.
tuaciĂłn son las ofertas pĂşblicas iniciales. Hasta el viernes pasado, sĂłlo 68 empresas habĂan salido a bolsa en EE.UU. este aĂąo, con una recaudaciĂłn total de US$13.700 millones, segĂşn Dealogic. En este punto en 2015, 138 compaĂąĂas habĂan levantado US$27.300 millones, lo que a su vez representĂł una caĂda de 62% frente al mismo lapso de 2014. Una de las causas de esta debilidad es que empresas como Uber Technologies Inc. y Airbnb Inc. se mantienen lejos de las bolsas gracias a que las fuentes de ďŹ nanciaciĂłn privadas les proveen de suďŹ ciente capital para operar. La caĂda es especialmente dolorosa para los bancos, dado que la suscripciĂłn de una salida a bolsa es el producto de mayor margen del negocio de capital accionario de un banco. SegĂşn Dealogic, el honorario compartido de las ofertas iniciales que recaudan menos de US$1.000 millones es de alrededor de 7% del tamaĂąo de la operaciĂłn. Un cambio igualmente importante es la forma en que las empresas que ya cotizan en bolsa utilizan emisiones subsiguientes para recaudar capital accionario. Ha habido un fuerte aumento en las ventas conocidas como transacciones de bloques de acciones, un tipo de operaciĂłn en la que los bancos compran con un descuento paquetes de tĂtulos de compaĂąĂas o de sus inversionistas y rĂĄpidamente tratan de venderlos en el mercado. La comisiĂłn del banco es la diferencia entre lo que paga por los bloques y lo que
cobra al vender las acciones. Eso equivale a un promedio de aproximadamente 2% en operaciones de menos de US$1.000 millones, segĂşn los datos de Dealogic, que se remontan a 1995. No siempre es claro hasta quĂŠ punto los bancos ganan o pierden en las transacciones en bloque; el honorario promedio de una ampliaciĂłn de capital tradicional es de 4,9%. Este aĂąo, las transacciones en bloque representan 44% del volumen total de los mercados de capital accionario de EE.UU., el porcentaje mĂĄs alto en la base de datos de Dealogic. En todo 1995, representaron menos de 1%. A los clientes corporativos de los bancos les gustan las ventas en bloque porque les ahorran tiempo y dinero y son menos riesgosas. En una ampliaciĂłn de capital tradicional, los ejecutivos pueden pasar varios dĂas tratando de persuadir a los inversionistas para que compren sus acciones en una versiĂłn abreviada de las presentaciones previas a una salida a bolsa. Si no logran atraer suďŹ ciente interĂŠs, las empresas deben vender acciones por menos de lo que esperaban y asumir el costo, o archivar la oferta. En el caso de las transacciones en bloque, los bancos compiten entre sĂ por el derecho a comprar acciones a un precio predeterminado; son ellos los que asumen el riesgo de reventa y cosechan las pĂŠrdidas o ganancias que resulten de ello. El declive de las salidas a bolsa tiene lugar en un entorno de merca-
do que deberĂa serles favorable: las acciones estĂĄn cerca de sus mĂĄximos histĂłricos y la volatilidad es relativamente baja. Esto estĂĄ alimentando la preocupaciĂłn entre los banqueros de que el bajo volumen de ofertas pĂşblicas iniciales y el alza de las negociaciones en bloque puedan ser permanentes. Los negocios de Wall Street son notoriamente cĂclicos y factores como el retorno a niveles mĂĄs normales de tasas de interĂŠs podrĂan revertir el bajĂłn del mercado de salidas a bolsa. Arabia Saudita ha revelado planes de sacar a bolsa su coloso petrolero, Saudi Arabian Oil Co., o Aramco, dentro de los prĂłximos dos aĂąos, una oferta que podrĂa generar mĂĄs de US$1.000 millones en comisiones de suscripciĂłn. El volumen de salidas a bolsa en EE.UU. se ha recuperado desde principios de septiembre, tras las vacaciones de verano en ese paĂs, pero se prevĂŠ que la actividad vuelva a caer pronto debido a la incertidumbre polĂtica y otros factores. A principios de este aĂąo, cuando la volatilidad paralizĂł el mercado de salidas a bolsa, Christopher Volk, presidente ejecutivo del ďŹ deicomiso de inversiĂłn en bienes raĂces Store Capital Corp., recibiĂł llamadas de bancos proponiĂŠndole negociaciones en bloque. Entre enero y marzo, la dueĂąa de Store Capital, la ďŹ rma de private equity Oaktree Capital Group LLC, vendiĂł unos US$1.700 millones de acciones a travĂŠs de transacciones en bloque. En la mayor de estas,
Goldman Sachs Group Inc. comprĂł acciones por US$842 millones con un descuento de 0,71% respecto de lo que posteriormente las puso a la venta, segĂşn Dealogic. â&#x20AC;&#x153;El proceso fue muy competitivoâ&#x20AC;?, dice Volk. â&#x20AC;&#x153;BeneďŹ ciĂł a Oaktree y a nuestra base de accionistasâ&#x20AC;?. Cuenta que en su experiencia, levantar capital nunca ha sido tan barato o fĂĄcil. â&#x20AC;&#x153;Ciertamente ha habido una tendencia en la que a los vendedores les gusta la certeza y la eďŹ ciencia del mercado de transacciones en bloqueâ&#x20AC;?, dice Thomas Morrison, director gerente sĂŠnior del grupo de mercados de capitales de la ďŹ rma de private equity Blackstone Group LP. Este aĂąo, de sus 29 ventas de acciones, 25 han sido mediante transacciones de bloques y ninguna ha sido una salida a bolsa. A pesar de la fuerte caĂda de sus honorarios en el mercado de capital accionario, los bancos no parecen estar haciendo grandes recortes de personal, temerosos de que ello pudiera diďŹ cultar las relaciones con sus clientes corporativos. Sin embargo, tales recortes son necesarios, dice Brad Hintz, profesor de ďŹ nanzas de la Escuela de Negocios Stern de la Universidad de Nueva York. â&#x20AC;&#x153;Los negocios de mercados de capitales en Wall Street tienen el tamaĂąo incorrectoâ&#x20AC;?, aďŹ rma Hintz, ex analista de bancos en Wall Street. â&#x20AC;&#x153;Es un negocio con demasiados jugadores. Los precios han sido reducidos a niveles que no siempre cubren los gastosâ&#x20AC;?.
Cómo PokÊmon se convirtió en un Êxito monstruoso De Pikachu a Exeggutor, la popularidad del juego ha sorprendido incluso a sus creadores P�� T������ M��������
u Airbnb realizĂł una nueva ronda de ďŹ nanciaciĂłn por unos US$850 millones, lo que valora la empresa estadounidense de alquileres temporales de apartamentos en US$30.000 millones, segĂşn fuentes al tanto. Entre los inversionistas estĂĄn Google Capital, brazo de ďŹ nanciaciĂłn del gigante tecnolĂłgico Alphabet, y la ďŹ rma de capital de riesgo Technology Crossover Ventures. EnvĂe sus comentarios a: americas@wsj.com
ASSOCIATED PRESS
Š 2016 Todos los derechos reservados
La candidata demĂłcrata a la presidencia de EE.UU., Hillary Clinton, supera por 48 puntos a su rival republicano, Donald Trump, entre los votantes hispanos, segĂşn una nueva encuesta. wsjamericas.com En lĂnea >>
+
u Fiscales brasileĂąos aseguraron que el empresario Eike Batista pagĂł sobornos por US$2,35 millones a la campaĂąa presidencial de la ex presidenta Dilma Rousseff en 2013. SegĂşn los ďŹ scales, Guido Mantega, ministro de Hacienda en aquel entonces, le pidiĂł al empresario el dinero para pagar deuda que el Partido de los Trabajadores habĂa acumulado durante la campaĂąa de Rousseff de 2010. Batista, que segĂşn los ďŹ scales ofreciĂł la informaciĂłn sobre el soborno â&#x20AC;&#x153;espontĂĄneamenteâ&#x20AC;?, recibiĂł miles de millones en prĂŠstamos del banco de desarrollo del paĂs para forjar su conglomerado industrial, el cual posteriormente colapsĂł.
Clinton mantiene la ventaja entre hispanos
+
TOKIOâ&#x20AC;&#x201D;Hace dos dĂŠcadas, cuando empezĂł a trabajar en PokĂŠmon, Tsunekazu Ishihara no esperaba que Pikachu, un ratĂłn amarillo y regordete con cachetes colorados, se convirtiera en el principal personaje global de la popular serie de videojuegos. â&#x20AC;&#x153;Ninguno de nosotros pensĂł realmente que Pikachu fuera particularmente especialâ&#x20AC;?, dijo a The Wall Street Journal el presidente ejecutivo de PokĂŠmon Co. Pikachu, uno de los muchos monstruos aptos para niĂąos que aparecieron en el primer juego, ganĂł estatus de celebridad luego de aparecer en una serie de televisiĂłn animada. Hoy en dĂa, los empleados de PokĂŠmon Co., incluyendo el propio Ishihara, tienen una imagen del personaje impresa en sus tarjetas de presentaciĂłn. PokĂŠmon â&#x20AC;&#x201D;un juego de Nintendo en el que los jugadores cazan y entrenan a monstruitos para intercambiar o pelear con otros jugadoresâ&#x20AC;&#x201D; es una de las franquicias de personajes mĂĄs famosas en la actualidad, al haber generado ventas acumuladas de mĂĄs de 4,8 billones de yenes (US$47.000 millones) en juegos, asĂ como en bienes y servicios relacionados. De la misma forma que Ishihara nunca se imaginĂł el ascenso meteĂłrico de la popularidad de Pikachu, tampoco esperaba que PokĂŠmon se convirtiera en un fenĂłmeno global. La franquicia empezĂł con una idea del creador japonĂŠs de juegos
Satoshi Tajiri, quien durante su infancia disfrutaba interactuando con cosas vivas, como insectos y peces. Los juegos de PokĂŠmon fueron diseĂąados alrededor de estas experiencias simples â&#x20AC;&#x201D;comunes para muchos niĂąos alrededor del mundoâ&#x20AC;&#x201D; y esa es la razĂłn por la que se volvieron tan populares universalmente, seĂąalĂł Ishihara. Desde el inicio de la franquicia, el ejecutivo, hoy de 58 aĂąos, ha trabajado estrechamente con el creador de los juegos. Tajiri, que en la actualidad es presidente ejecutivo de la empresa de videojuegos Game Freak Inc., estĂĄ encargado de crear los juegos de PokĂŠmon, mientras que PokĂŠmon Co. gestiona los personajes. Nintendo Co. suministra los canales de distribuciĂłn. PokĂŠmon Co., que fue establecida en 1998 para racionalizar la estrategia de la franquicia, es una propiedad conjunta de Nintendo, Game Freak y Creatures Inc., una empresa que es principalmente responsable de tarjetas de colecciĂłn. PokĂŠmon Co. no publica un informe completo de ganancias porque no cotiza en bolsa. Sin embargo, una vocera dijo que ampliar el tamaĂąo de la empresa no es una de sus metas. En lugar de eso, se concentra mĂĄs en la reinversiĂłn de los ingresos con el ďŹ n de promover sus marcas. De acuerdo con un breve reporte ďŹ nanciero que PokĂŠmon Co. presentĂł al gobierno japonĂŠs, su ganancia neta fue de apenas 619 millones de yenes (unos US$6,1 millones a la tasa de cambio actual) durante el aĂąo ďŹ scal que ďŹ nalizĂł en febre-
TARO KARIBE PARA THE WALL STREET JOURNAL
i
$ # ! # #' " #' "' $ ' " ' #$ ' ' + + # #' '(' ' " # #' ' " #' ' ' ' ' " #' ' $ ' " & "# , ' ' $ ' " + ' + + ' +
CHRIS GOODNEY/BLOOMBERG NEWS
i
SANTO DOMINGO, RD. AĂ&#x2018;O CXXVII. EDICIĂ&#x201C;N NÂş 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Tsunekazu Ishihara, presidente ejecutivo de PokĂŠmon Co., confiesa que nadie en la empresa veĂa nada â&#x20AC;&#x2DC;particularmente especialâ&#x20AC;&#x2122; en Pikachu.
" !
#
#
#
#
ro. Los analistas dicen que la mayor parte de los ingresos de los juegos de PokĂŠmon aparece en los resultados ďŹ nancieros de Nintendo. PokĂŠmon, que empezĂł en 1996 como un videojuego para Game Boy, la consola portĂĄtil de Nintendo, se ha extendido y diversiďŹ cado a juguetes e incluso a parques temĂĄticos temporales. TambiĂŠn hay una pelĂcula en desarrollo para la pantalla grande. â&#x20AC;&#x153;El mayor logro de PokĂŠmon durante los Ăşltimos 20 aĂąos es que uno puede ir a cualquier parte del mun-
do y puede hablar sobre esoâ&#x20AC;?, dijo Ishihara. â&#x20AC;&#x153;El prĂłximo gran objetivo para nosotros es mantener a PokĂŠmon como parte de la culturaâ&#x20AC;?. En julio, PokĂŠmon volviĂł a ganar atenciĂłn con el lanzamiento de PokĂŠmon Go, un videojuego para telĂŠfonos inteligentes desarrollado por Niantic Inc., una ďŹ rma escindida de Google, de Alphabet Inc. La aplicaciĂłn ha sido descargada mĂĄs de 500 millones de veces y segĂşn David Gibson, analista de Macquarie Capital Securities, es el juego para dispositivos inteligentes mĂĄs exitoso
de la historia. PokĂŠmon Co. tambiĂŠn lanzĂł este aĂąo un â&#x20AC;&#x153;juego de mesaâ&#x20AC;? para dispositivos inteligentes. Ishihara dijo que mantener las cosas simples fue un factor importante para lograr el ĂŠxito del juego para smartphones. Ante la pregunta de si su empresa estaba interesada en colocar sus principales tĂtulos de juegos de rol en los dispositivos inteligentes, dijo que â&#x20AC;&#x153;la probabilidad de tener ĂŠxito al llevar un producto hecho para una plataforma a otra es bastante bajaâ&#x20AC;?. PokĂŠmon Co. lanzarĂĄ en noviembre dos tĂtulos para los dispositivos 3DS de Nintendo. Ishihara dijo que los juegos ofrecerĂĄn a los usuarios una experiencia mĂĄs rica que la de los productos para smartphones. â&#x20AC;&#x153;Cuando se trata de realmente pasar mucho tiempo en un juego, pienso que la experiencia es similar a leer una novela o mirar una pelĂculaâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Ishihara. En el videojuego de PokĂŠmon de 1996 habĂa sĂłlo 151 monstruos, frente a mĂĄs de 700 en la actualidad. Ishihara contĂł que se siente especialmente cercano a Exeggutor, un personaje que se ve como un cocotero. El ejecutivo dijo que Exeggutor se convirtiĂł en su amigo mientras revisaba la programaciĂłn del juego, y juntos exploraron muchos lugares internamente y capturaron personajes. El ejecutivo seĂąalĂł que su deseo es destacar mĂĄs a Exeggutor. En los prĂłximos juegos para la consola 3DS, titulados Sol y Luna, se introducirĂĄ un nuevo tipo de Exeggutor con un cuello mĂĄs largo. â&#x20AC;&#x153;Mi sueĂąo ďŹ nalmente se hizo realidadâ&#x20AC;?, dijo. â&#x20AC;&#x153;Me alegra ver en lo que se ha convertido Exeggutorâ&#x20AC;?.
ECONOMÍA&NEGOCIOS
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
5D
_RESOLUCIÓN
_TRANSPORTE
Llega al país nueva Distribuidores de compañía de autos gas aceptan medida CORTESÍA CABIFY
LEO SANTIAGO/LISTÍN DIARIO
Santo Domingo
L
a empresa española Cabify, que ofrece solicitar un auto con chofer a través de un Smartphone o la web las 24 horas los siete días de la semana, anuncia su llegada a República Dominicana. Luego del éxito obtenido en países como España, Perú, Chile, México, Colombia, Portugal, Panamá, Ecuador, Brasil y recientemente Argentina, Cabify busca continuar utilizando la tecnología para generar nuevas alternativas de movilidad, seguras y eficientes para reemplazar a los autos particulares. La empresa de transporte expandirá su presencia a diversos países de América Latina y el Caribe, incluyendo República Dominicana. Según afirma una nota de prensa, Cabify comenzará a prestar servicios en Santo Domingo en la primera semana de octubre, luego de haberse constituido legalmente en el país y su modelo de negocio fuera aceptado por las autoridades mercantiles locales, avalando así las condiciones legales necesarias que le permiten operar en República Dominicana. Ricardo Weder, General Manager de Cabify Latinoamérica, comenta que “La
_A COOPERATIVAS
Fundación orienta sobre lavado Santo Domingo
La Fundación Reservas del País, con el objetivo de orientar mejor sobre el tema del lavado de activos a las cooperativas y otras instituciones de crédito, a las que ofrece financiamiento para el desarrollo de las Mipymes, celebró un taller con la Unidad de Análisis Financiero (UAF) del Comité Nacional Contra el Lavado de Activos (Concla), para elaborar un manual que les sirva de guía para depurar la procedencia de los recursos de sus asociados. La directora ejecutiva de la Fundación Reservas, Rosa Rita Álvarez, expresó que el taller es de utilidad para el fortalecimiento y la protección de las instituciones de microfinanzas solidarias y de los microempresarios a quienes sirven. Álvarez dijo que “es interés de la Fundación fomentar la creación de barreras para evitar que manos delictivas encuentren espacio en esas instituciones de intermediación y no sean sorprendidas en su buena fe”. Indicó que cada vez más el sistema financiero nacional e internacional requiere de mayor rigor para evitar que el dinero adquirido con origen ilícito, pueda ser transferido y blanqueado.
Santo Domingo
Servicio. Los usuarios pueden descargar la app disponible en Google Play y Apple Store. (+) SOBRE EL NUEVO SERVICIO DE TRANSPORTE
Entre los grandes diferenciales del servicio de Cabify están las tarifas fijas por kilómetros (no por tiempo), la posibilidad de realizar una reservación con anticipación, servicio de ‘call center’ 24 horas, además del seguro de responsabilidad civil para sus usuarios. llegada de nuevas tecnologías y modelos de negocios emprendedores que rompen los esquemas habituales, representan una mejora imprescindible para la sociedad en cualquier país. En Cabify consideramos que República Dominicana cuenta con las condiciones adecuadas para representar un mercado es-
tratégico para Cabify en el corto plazo, ya que posee un alto potencial económico y áreas de oportunidad en temas de movilidad.” De acuerdo al documento, Cabify busca generar miles de fuentes de empleos, llevar inversión y apoyar al país en el desarrollo de campañas de responsabilidad social, consumo responsable y conciencia vial, por lo que la propuesta de valor y diversas categorías apoyarán en República Dominicana al cambio para que los ciudadanos disminuyan el uso de automóviles particulares, reduciendo la flota vehicular y mejorando la calidad de vida de los ciudadanos. Ya los usuarios pueden descargar la app disponible en Google Play y Apple Store.
Guillermo Cochón, director general de La Asociación Nacional de Importadores, Distribuidores y Transportistas de Gas Licuado dijo agradecer y apoyar la resolución 210 emitida por el ministro de Industria y Comercio Temístocles Montas. La resolución ratifica la realización de evaluaciones de riesgo a todas las plantas envasadoras de GLP con el fin de determinar las adecuaciones de seguridad requeridas en las mismas, las cuales incluyen la instalación en los tanques , de válvulas internas con cierre neumático, térmico y remoto, a prueba de exceso de flujo e impacto, con el fin de evitar escapes, y minimizar el riesgo. Además, agradeció la exten-
Sentencia. La resolución 210 ratifica la realización de evaluaciones de riesgo a todas las plantas envasadoras de GLP.
sión del plazo por seis meses, lo cual permitirá planificar los recursos financieros, la contratación del personal técnico y la importación de los equipos necesarios para la ejecución de las medidas de esta resolución, en el tiem-
po fijado, según afirma una nota de prensa enviada a este medio. Cochón felicitó al ministro por la decisión de pensar en la seguridad de la ciudadanía y la proteccion del medio ambiente.
6D
ECONOMÍA&NEGOCIOS
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
14.62%
BIENES RAÍCES
Es la tasa activa para la banca múltiple
El Banco Central indica que la tasa activa para la banca múltiple ayer se ubicaba en 14.62%.
(( AGROPECUARIA (( COMERCIO (( FINANZAS (( GESTIÓN HUMANA
ENFOQUE
((MEDIO AMBIENTE ((AGRICULTURA
El crimen de
DATO. UN INFORME INDICA QUE LOS ALIMENTOS TRANSGÉNICOS NO SON DAÑIDOS ISTOCK/LISTÍN DIARIO
Bjorn Lomborg Especial para LISTÍN DIARIO Santo Domingo
¿
Está cometiendo Greenpeace un crimen contra la humanidad? Una carta de 113 premios Nobel lo sugiere. En ella, los laureados instan al grupo ecologista a abandonar su campaña contra los alimentos genéticamente modificados, especialmente contra el conocido como “arroz dorado”, que podría ayudar a evitar millones de muertes en países en vías de desarrollo. Al referirse a los alimentos producidos a partir de un Organismo Genéticamente Modificado (OGM) como frankenfood (comida Frankenstein), los activistas han conseguido un término brillante y ciertamente alarmista, que ha sido fuertemente promovido por Greenpeace. Pero este concepto no tiene ningún fundamento que se sostenga en la realidad. Hace solo un par de meses, la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos concluyó en su último informe que los transgénicos “son tan seguros como” los alimentos no transgénicos. La Unión Europea ha llegado a la conclusión, después de 130 proyectos de investigación y 25 años de estudios que “no hay, hasta la fecha, evidencia científica alguna que relacione los OGM con mayores riesgos para el medio ambiente o para la seguridad de los alimentos que las plantas y organismos convencionales”. Y la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia concluye que “la ciencia es muy clara: la mejora de los cultivos mediante las modernas técnicas moleculares de la biotecnología es segura”. Entonces, ¿por qué Greenpeace insiste en que estos alimentos podrían ser “una amenaza para la salud humana y del medio ambiente”? Cuando se trata del calentamiento global, Greenpeace y otras organizaciones ecologistas son bastante claras. Afirman, correctamente, que debemos tener en cuenta la abrumadora evidencia científica de que el calentamiento global es real y que causará problemas importantes. Sin embargo, en lo referente a los OGM hacen caso omiso de las abrumadoras pruebas científicas. Uno de los premios Nobel involucrados, Sir Richard Roberts, encuentra una explicación a todo esto: una campaña basada en el miedo siempre ayuda a recaudar fondos. Es cierto que la información
COMPETENCIA
Cambiar la cultura de emprender Lenín Pacheco Santo Domingo
GREENPEACE (+) "La ciencia concluye que la mejora de los cultivos mediante las modernas técnicas moleculares de la biotecnología es segura.”
[ TRIBUNA ABIERTA]
Estamos viviendo un momento histórico donde las acciones reales y marketeras se han orientado a posicionar el espíritu emprendedor local de una manera importante, y como parte de un enfoque no así de una cultura emprendedora o de innovación. Es una preocupación más que ocupación, que las actividades que van desde leyes, campañas publicitarias, viceministerio, becas, productos bancarios, artículos entre otras acciones, aún no han podido transformar la cultura del “ser elegidos” a “elegir” nuestro destino laboral y profesional. Nos educan para buenos índices académicos que tienen “por consecuencia” el que nos seleccionen para un buen trabajo. No tenemos una estadística que pueda indicarnos que la sumatoria de esas actividades ha logrado aumentar la cantidad de nuevas empresas, ni la calidad de los fondos de préstamos para tales fines o la más sencilla, la tasa de conversión de miles de empleados que desean convertirse en dueño de sus propias ideas que le generen ingresos. No solo queremos describir lo que mucho de cada uno de nosotros ya conocemos, sino también de aportar algunas ideas que podrán aportar a que tengamos una cultura emprendedora de mayor calidad y por ende, tener un sistema político, económico y social orientado a que la chispa emprendedora sea una opción real desde nuestros primeros años de edad. A continuación parte de nuestras propuestas: 1. Ferias Escolares de Emprendimiento: Aunque algunos centros educativos ya tienen este concepto, se debe estructurar un instructivo nacional de este tipo de eventos donde los estudiantes de educación media puedan presentar desde temprana edad la construcción de un sueño empresarial. 2. Emprendimiento Empresarial: Es una asignatura universitaria de primer ciclo orientada a que todo estudiante sin importar la carrera pueda conocer las ventajas y beneficios de ser un emprendedor en el mundo actual.
Aporte. La producción de alimentos genéticamente modificados podría ayudar a evitar millones de muerte en los países en vía de desarrollo.
negativa es mejor para recaudar fondos que la positiva. Respecto al calentamiento global, la ciencia ofrece multitud de historias negativas para ayudar a recaudar fondos, pero seguir las abrumadoras evidencias científicas en torno a los alimentos transgénicos no ayuda tanto. Con la necesidad de recaudar 366 millones de dólares al año, Greenpeace no es exactamente un pequeño negocio familiar. Claro está que, en este caso, el no tener en cuenta las abrumadoras pruebas científicas provoca muertes en el mundo real. Cuando 3 millones de zambianos sufrieron la hambruna en 2002, su presidente se negó a recibir donaciones de maíz transgénico, describiéndolo como “veneno”. Con millones de sus propios ciudadanos enfrentándose al hambre, Zimbabue también rechazó maíz transgénico argumentando que no serían “utilizados como conejillos de indias”, a pesar de que los estadounidenses ya lo habían estado consumiendo hasta aquel momento desde hacía siete años. Sin embargo, la desinformación en torno al arroz dorado ha sido aún más letal. Se trata de arroz modificado genéticamente que contiene altos niveles de caroteno, que el cuerpo convierte en vitamina A. Esto es importante porque 3,000 millones de personas dependen del arroz como alimento básico, pero el arroz convencional carece de vitamina A.La Organización Mundial de la Salud
(OMS) estima que la falta de vitamina A provoca que entre 250,000 y 500,000 niños se queden ciegos cada año y que la mitad de ellos mueran en el plazo de un año. La revista médica The Lancet calcula que anualmente 668,000 niños menores de 5 años mueren por déficit de vitamina A. De manera ingeniosa, el arroz dorado podría permitir a miles de millones de adultos y niños alimentarse con arroz, pero con más vitamina A que comiendo espinacas; 50 gramos proporcionarían el 60 por ciento de la dosis diaria recomendada. Sin embargo, Greenpeace, junto con otras organizaciones, ha estado luchando contra el arroz dorado durante al menos 15 años, argumentando que podía haber “riesgos inespecíficos para la salud humana”. Esto es inexcusable y pone en riesgo la vida de millones de personas innecesariamente, tal y como los 110 premios Nobel han señalado en términos muy claros. Lección La reacción de Greenpeace ha sido aleccionadora y deprimente. Afirman que el arroz dorado es una solución fracasada debido a que aún no está disponible para la venta. Sin embargo, el retraso se debe principalmente a la propia campaña que Greenpeace y otras organizaciones han estado librando. En 2013, organizaciones no gubernamentales destruyeron, en Filipinas, las terrazas de cultivo que
formaban parte de un ensayo con arroz dorado, un acto que Greenpeace apoyó mediante numerosas declaraciones. Greenpeace reconoce que cientos de millones de personas, las más pobres del mundo, carecen de vitamina A, pero sorprendentemente sugiere que deberíamos eliminar el arroz dorado como parte de la solución. Sugieren que estos pobres, los más pobres del planeta, simplemente deben comer mejor y con alimentos más caros. Por supuesto, Greenpeace debería dejar de ignorar la abrumadora evidencia científica. Pero también debemos aprender de esta situación. En una sociedad plural, es esencial que existan organizaciones ecologistas como Greenpeace para desafiar las verdades establecidas. El problema es que confiamos en ellos demasiado. Las encuestas muestran que confiamos en organizaciones ecologistas mucho más que en organismos de protección medioambiental, en los que se confía a su vez mucho más que en las corporaciones. Está claro que nunca debemos aceptar simplemente la palabra de los grandes productores de alimentos sin hacer preguntas. Pero del mismo modo, la historia de los alimentos transgénicos muestra que deberíamos ser también escépticos con Greenpeace. EL AUTOR ES DIRECTOR DEL COPENHAGEN CONSENSUS CENTER Y AUTOR DE LOS BEST SELLER “EL ECOLOGISTA ESCÉPTICO” Y “COOL IT”. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN
www.listindiario.com
3. Gestión de Identidad Personal: Actualmente en nuestro país, existen profesiones liberales como ingeniero, abogados, contadores, médicos, principalmente, que de conocer la importancia de una identidad personal, tendrían marcas con mejor posicionamiento y mucho más innovadora. 4. Incubadora Estatal de Negocios: Así como es el mayor empleador nacional, el Estado puede fomentar la conversión de empleados gubernamentales en emprendedores que puedan gozar de un programa de acompañamiento y seguimiento a sus iniciativas de negocios, de forma que podamos ir reduciendo de forma orgánica la maquinaria estatal para convertirlas en empresas. 5. Programa Nacional de Charlas Emprendedoras: Aplicar un programa de 60 horas anuales donde los dueños de empresas podrán participar de charlas en escuelas y universidades como figuras testimoniales. No necesitamos ejemplos internacionales, localmente tenemos dignos ejemplos de imitar. Estas horas deberán ser deducibles de impuestos con una tarifa atractiva y un contenido programático estandarizado. 6. Tarjeta Solidaridad Emprendedora: De la actual herramienta social, disponer de un monto mayor y asistencia técnica para aquellos tarjetahabientes que su fuente de ingresos es un negocio pequeño con oportunidades de crecimiento. Se otorga más a quien puede producir más. 7. Campaña Concienciación Emprendedora: Creación de un fondo nacional a través de una deducción de impuestos o porcentaje de los impuestos por creación de empresas, que permita mantener una campaña publicitaria permanente, que ayude a recordar que “Elegir” es una opción de vida que transforma las sociedades. Cada una de estas iniciativas son orientadas a impactar en una temprana edad a nuestros dominicanas y dominicanos y las mismas podrán ser medidas en tiempo, espacio y calidad por cualquier estamento que decida ir más allá del impacto mediático y de las parafernalias que buscan titulares. Necesitamos más que bocinas un cambio de consciencia orientado a la creación de empresas pero que sean de calidad. Luego de esto, podemos hablar de innovación.
E
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,713 DEL LISTÍN DIARIO.
ENTRETENIMIENTO
EDITOR: Ramón Almánzar ramon.almanzar@listindiario.com TEL. (809) 686-6688 EXT. 2276 FAX (809) 686-6595
(( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV +04 TOXIC CROW EN EL MUNDO +02 MANY CRUZ APUESTA AL POP EN NUEVA ETAPA ARTÍSTICA DE LA MÚSICA URBANA DE HOY
+10 HENYA CENTRA SU MÚSICA EN LAS FUSIONES
El regreso de UN ROMÁNTICO
((
Ricardo Montaner, quien le produce el próximo disco a José Luis Rodríguez, habla de la salud de El Puma, y de lo bien que la pasa en nuestro país, a cuyas playas escapa a descansar.
Pachico Tejada pachico.tejada@listindiario.com Santo Domingo
R
icardo Montaner está de vuelta en República Dominicana, un país que le ha abierto las puertas a muchos de sus compatriotas venezolanos que han tomado esta media isla como residencia escapando de los problemas sociales y políticos que vive la nación de suramérica. “Cuando llegas, te abraza de tal manera que no te quieres ir nunca”, ha confesado el cantante y compositor que mañana tiene una cita musical con sus seguidores dominicanos. En conversación telefónica desde su residencia de Miami, Montaner expresó a LISTÍN DIARIO que cuando quiere escaparse del ajetreo que implica la vida de artista, elige Punta Cana para descansar. “Cuando quiero por supuesto no estar de manera oficial, sino de descanso, nos vamos con la familia calladitos a un lugar de playa, que son tan hermosas en República Dominicana, y nos quedamos ahí guardaditos”, comentó el cantante nacido en Avellaneda, Argentina, hace 59 años. El autor e intérprete, que con temas de “Me va a extrañar”, “En la cima del cielo” y “Tan enamorados”, a finales de la década 80 y principios de la 90 se dio a conocer en este país, regresa con su gira “Agradecido”, un tour que lo ha llevado desde marzo del año pasado, por Latinoamérica y que ahora se encuentra en su etapa final. “Estoy muy contento de que no se haya quedado fuera un país que me ha dado muchas alegrías”, manifiesta, al hablar de la oportunidad que tendrá este sábado cuando junto a la banda de pop mexicana Camila se presente en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto.
Síguenos:
Situación venezolana En el video de la más reciente canción de Montaner, “Aunque ahora estés con él”, se pueden apreciar imágenes documentales reales de las protestas que se escenifican en la actualidad en las calles de Caracas. Con esto, Montaner pretende hacer un simil con las letras de la canción, que si bien puede ser tomada como una historia de amor, también se puede interpretar como si el cantante le hablara a su país. “Si quieres recrear la letra con las imágenes que ves, puedes pensar que es un canto a Venezuela”, expone el artista, quien ve como única salida a la crisis de su patria un referendo revocatorio. En este punto, Ricardo Montaner plantea que para que sea efectivo no debe salir solo el presidente, Nicolás Maduro, sino todo su gabinete.
Entretenimiento Listín Diario
CELEBRITY + RICOS + FAMOSOS
OLIVER STONE RECOMIENDA A SNOWDEN CINEASTA. El estadouni-
dense Oliver Stone considera que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de su país debería estar dirigida por Edward Snowden, el conocido exanalista de esa institución que filtró miles de documentos clasificados y que está asilado en Rusia.
Personal. Héctor Eduardo Reglero Montaner es el nombre completo del artista que regresa a reunirse con sus fanáticos dominicanos.
@LDEntreten
LA CANCIÓN ROMÁNTICA ARRANQUE. El primer disco de Montaner fue “Cada día”, de 1983, pero es con su segundo álbum y que lleva su nombre, de 1987, con el que se dio a conocer en Santo Domingo.
CONCIERTO “SOLO HITS”
ARCHIVO/LISTÍN DIARIO
La salud de José Luís Rodríguez Aparte de su gira, Montaner se encuentra haciendo la producción de un disco de José Luis Rodríguez. El Puma, quien fue noticia la semana pasada cuando apareció cantando en un concierto realizado en Medellín, Colombia, conectado a un tanque de oxigeno. “Está ahora mismo en un mo-
mento de reposo”, confesó Montaner al hablar de Rodríguez, a quien la está haciendo un álbum que define como muy importante en la carrera del intérprete de “El pavo real”. Adelanta que este contendrá 11 temas emblemáticos de la carrera de El Puma en los que estará acompañado de artistas como Vicente Fernández, Chayanne, La Oreja de Van Gogh, el mismo Montaner y una banda de habla inglesa de la que no ha querido revelar el nombre, en un álbum que tendrá una sesión de cuerdas realizada por la Orquesta Sinfónica de Praga. “Estoy fascinado con el resultado que estamos obteniendo”, asegura.
@listin_diario
CONFUSIÓN POR
CASO CONTRA BRAD PITT
Los presuntos abusos de Brad Pitt a sus hijos causaron ayer controversia y confusión en Hollywood, donde el portal TMZ, especializado en noticias de famosos, aseguró que las autoridades abrieron un caso contra el actor por esta razón, mientras otros medios negaron que haya en marcha una investigación. Según TMZ, se abrió una investigación contra el intérprete por “abuso verbal y físico” de sus hijos. Se publicó que la pasada semana se produjo una pelea entre Pitt, Jolie y sus hijos.
/listindiariord
www.listindiario.com
DETALLES. El sábado en la noche reunirá por primera vez en un mismo escenario al cantautor Ricardo Montaner y a la banda de pop Camila, que ofrecerán una velada cargada de “Solo hits”. La presentación será en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto de Santo Domingo.
+) ) DEJE SU COMENTARIO
FERNÁNDEZ
DEDICÓ TEMA
A CLINTON
MÚSICA. El cantante
mexicano Vicente Fernández, uno de los más importantes exponentes de la música ranchera, difundió este miércoles una melodía en la que invita a los latinos residentes en Estados Unidos a votar por la candidata demócrata Hillary Clinton en las elecciones presidenciales de noviembre.
entretenimiento@listindiario.com
2E
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Música )) Audiovisual FUENTE EXTERNA
Dos hermanos en la ruta del pop (( Tras presentar el material audiovisual del tema “Sobrenatural”, Manny Cruz acelera sus pasos para sostener una carrera en el pop que ha encontrado el apadrinamiento de su hermano, Daniel Santacruz
((Video
Walkiria Saldaña walkiria.saldana@listindiario.com Santo Domingo
L
uego de pertenecer al grupo Aura, Manny Cruz está listo para continuar su carrera en solitario. Es por eso que luego de haber lanzado su primer sencillo como solista “Sobrenatural”, el cantante dominicano lanzó la noche del miércoles el material audiovisual de su canción en las instalaciones de Hard Rock Café Santo Domingo. “Hice este primer tema con mucho cariño, ‘mi primer bebé’ y, que la gente lo haya acogido de tal manera para mí es de mucho regocijo”, dijo en una entrevista para LISTÍN DIARIO. “Sobrenatural”, que ya se encuentra en el top 10 de Monitor Latino, es una fusión de varios ritmos y fue ideado entre él y su hermano Daniel Santacruz, quien recientemente fue nominado a los Premios Latin Grammy 2016. Cruz quiere proyectarse y darse a conocer a nivel internacional, por eso se irá de gira junto a Santacruz hacia Argentina. Además, afirmó que su hermano es su padrino a nivel mu-
El tema “Sobrenatural” fue escrito por Manny Cruz y su hermano Daniel Santacruz.
PASATIEMPO
CRUCIGRAMA
Sencillo como solista “Sobrenatural”
El material audiovisual fue grabado en la ciudad de Los Ángeles y dirigido por el brasileño Pedro Paulo Araujo. “Escogimos a Los Ángeles porque al igual que el tema es una ciudad que cuenta con una tremenda energía. Para el mismo se utilizó la modelo brasileña Gabi Giacomucci por su imagen fresca, que iba acorde con el perfil de la canción”, explicó Manny durante la presentación del mismo. El tema fue escrito por Cruz y por su hermano Daniel Santacruz. “Sobrenatural” incluye arreglos musicales del reconocido productor y arreglista Ambiorix Francisco. Manny Cruz dijo a LD que se tomará su tiempo para terminar de preparar el álbum que saldrá para principios del próximo año, porque quiere dar al público un trabajo de calidad. sical, a quien le agradece por siempre apoyarle. “Imagínate, para mí sería lo ideal. Mi hermano aparte de ser mi mejor amigo, es mi punto de apoyo y ejemplo a seguir. Mi admiración más grande es para mi hermano en todo el sentido de la palabra. Por supues-
SUDOKU
to que me encantaría llegar a donde está a nivel internacional”, dijo. “Mi hermano es mi padrino en mi carrera como productor musical y ejecutivo. Él ha sido como un punto estratégico en mi desarrollo artístico. Y la verdad que todo se lo debo a Dios y a él”, añadió. El exintegrante del grupo Aura se siente orgulloso de saber que el país tendrá excelente representación en los Latin Grammy el 17 de noviembre, y aprovechó la entrevista de LISTÍN DIARIO para felicitar a sus colegas. Además, Manny dijo sentirse orgulloso de que el álbum de Héctor Acosta “El Torito” titulado “Merengue y sentimiento” esté nominado a la premiación, pues el joven dominicano tuvo la oportunidad de componer la canción “Vive tu vida”, que está en el disco. Durante el lanzamiento le acompañaron la prensa local, parte de sus fanáticas, familiares y amigos, entre ellos su excompañero del grupo Aura, José Julio Sánchez (JJ). “De los primeros que invité fueron a JJ y Javi, pero lamentablemente Javi no pudo asistir. Me hubiera gustado que él estuviera conmigo”, dijo Manny Cruz.
_Artista )) EFE
(+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.
Compositor. Roberto Carlos
Roberto Carlos no piensa en el retiro EFE México
1. Escoplo grueso 5. Arrebato, exaltación 9. Alegre, divertido 11. Instrumento músico de viento 12. Lengua provenzal 13. Duración ilimitada 16. Planta aristoloquiácea 18. Defecto 20. Aumentativo 21. Terminación que se añade a los números cardinales (pl.) 23. Pasta de almendras 24. Ala de algunos carruajes 25. Furia de los elementos 27. Sierra del Brasil 28. Preposición latina 29. Aumentativo 31. Trigo de grano largo y amarillento 33. Peso molecular de una sustancia en gramos 35. En corta cantidad 37. Ciudad de Francia 38. Planta labiada de olor nauseabundo 40. Nombre de letra 41. Del verbo ser 42. Acaro 45. Tierra sembrada de anís 46. Flojo, perezoso 47. Poner suave como la seda
VERTICALES
1. Cédula de entrada 2. Nombre de ciertos guisados o salsas 3. Crustáceo marino 4. Decadencia 5. Del verbo asir 6. Fruto de las coníferas 7. Río de Galicia 8. Muerto violentamente 10. Demente 14. Ministro favorito 15. Hablar en público 17. Promedio
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES
19. Interjección 21. Canto popular del norte de España 22. Procedencia 24. Aquí 26. Turco 28. Unir, amalgamar 29. Que no es transparente (pl.) 30. Sierra del Brasil 32. Naufragar 34. Artículo neutro 36. Estado del NE. de la India 39. Poema lírico (pl.) 43. Baila andaluz 44. Símbolo del americio
SOLUCIÓN
El brasileño Roberto Carlos descartó que vaya a retirarse y explicó que a la hora de componer una canción tiene como guía principal la paciencia, la cual le ayuda a colocar las palabras exactas que los temas piden. El cantautor, de 75 años, dijo que “la paciencia contribuye mucho para mejorar el trabajo de la música, de la letra, de la poesía y de la composición en general, yo soy paciente”. Esa paciencia la mostró cuando habló sobre el tema de la muerte. “No pienso en nada de eso, seguiré trabajando y cantando sin pensar eso”, apuntó el artista brasileño.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
ENTRETENIMIENTO
3E
4E
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
)) BREVES
GABRIEL NÚMERO UNO EL TEMA “TÚ Y YO” EN ESTA SEMANA SE COLOCÓ EN LA PRIMERA POSICIÓN.
L
RBANOS
SUMAN A LA MÚSICA
DISGUSTADOS CON EL CATA
Aunque muchos artistas se quejan de los altos costos de promoción de la música, las asociaciones de DJ se han convertido en el mercado más sólido para la difusión. Entre los más reconocidas cabe destacar a El Combo de Los 15, El Otro Bando, El Equipo Musical y Los 12 Discípulos.
En una reciente entrevista El Cata dijo que los artistas urbanos dominicanos están haciendo música “disparatosa”. Debido a esto, los exponentes están disgustado con el artista por lo que le exigen pegar un tema ya que tiene tiempo sin hacerlo.
Página Oficial
En apoyo a los exponentes de la música urbana del país.
Nuevo tema Ayer El Alfa lanzó el sencillo “Nadie como tú”, un tema inédito a dúo con el puertorriqueño Nicky Jam.
RAP « HIP HOP « DEMBOW « REGUETÓN « FREE STYLE « TRAP
((
Entrevista de la semana
Editor.: Ramón Almánzar Correo: Ramon.almanzar@listindiario.com
TOXIC CROW
“Quiero ver a mis colegas limpiando botas”
((
No le interesa una posible unión en el género por “lo mala fe que han salido todos estos chamaquitos, estoy enfocado en mis negocios y seguir manejando la carrera artística de mi esposa”.
Enrique Medina Santo Domingo
“
Si los artistas urbanos no colaboran, de aquí a un año nadie va a vivir de la música”, es la expresión con la que el exponente Toxic Crow califica el futuro de este ritmo debido a la descomposición que están sufriendo sus intérpretes, llevando el género a su “evaporación”. Considerado en el mundo urbano como uno de los precursores que levantaron está plataforma, el intérprete de “La moda”, asegura que la actitud que han asumido muchos que se dedican a este oficio ha sido egocéntrica a raíz de que han logrado una estabilidad sonara en la industria. “El género urbano está que el ego no lo deja crecer… porque nosotros somos compañeros de trabajo o éramos, no podemos dejar que por la indiferencia se caiga por lo que tanto hemos luchado, yo tengo mucho que no veo a los colegas míos, me topo con ellos a veces cuando voy a un medio de comunicación y después más
nunca nos volvemos a ver”, expresa al respecto sobre la desunión que existe hoy en día entre sus compañeros. “Todos estamos en whatsapp, ni siquiera un ¡hola!, gracias a Dios los boricuas nos están comiendo los caramelos, que así era que
Seguirá trabajando A pesar de que La insuperable está embarazada, esta dice que su estado no es motivo para dejar de realizar presentaciones en vivo porque en su anterior embarazo todavía a los 8 meses de gestación seguía en los escenarios.
yo quería ver el género pero un poco más para abajo… quiero encontrarme con los colegas míos limpiando botas, así es que yo los quiero ver para que pongan los pies sobre la tierra y entiendan que el movimiento no es uno solo” agregó. Afirmó estar dolido por la realidad que vive la música urbana y cómo se están comportando la nueva generación que los representa, los cuales se comportan de forma individualista y arrogante. “Nosotros somos los arquitectos de este género, nosotros no pegamos canciones, nosotros pegamos un género, competimos en ese entonces con los turpenes de Puerto Rico, con Daddy Yankee, Don Omar, los que tienen dinero. A estos chamaquitos se les dio un break y ellos se dejaron quitar de los nuevos boricuas”. Según Toxic Crow, no necesita del mercado de la música para vivir, debido a que su fortuna proviene de las inversiones que ha realizado a lo largo del tiempo. “A mí me entra dinero diario, yo gano más sin sonar que sonando, el objetivo es tener dinero; cuando te guardas es que haces dinero de verdad. Aquí no están pegados los artistas… el que más suena es el que menos se la está buscando” explicó. Por otra parte, al ser cuestionado sobre el llamado de paz que hizo La Materialista a sus colegas, dijo que La Insuperable (su esposa) está abierta a colaborar con las exponentes femeninas, menos con algunas de las de renombre, ya que cuando ella necesitó de estas para grabar, ninguna aceptó al considerar que no tenía talento para pertenecer a la música urbana. “Yo no considero que mi esposa pertenece al género urbano, ni siquiera quiero que me la metan a ese renglón porque a ella nunca se le dio los méritos, sencillamente se decía que ella estaba forzando, dizque “oye ahora el Toxic con su mujer cantando”, entonces simplemente nosotros estamos recogiendo calladitos, y quiero que sencillamente no se tome en cuenta a ella para nada en el género”, indicó.
Happy Colors nominado Las Vegas
El dj Happy Colors se une al grupo de dominicanos nominados a los premios Latin Grammy 2016, con el tema “Cumbia Anthem”, Featuring El Dusty, en la categoría Mejor fusión urbana/Interpretación. Este galardón, organizado por la Academia Latina de la Grabación, se celebrará el próximo 17 de noviembre en Las Vegas, Nevada, donde se premiará la calidad de los artistas latinos.
A la carga La cantante Melymel estrena hoy su nuevo tema musical titulado “Ete´niño”, una pieza producida por Xnike y BassBreaker. Con este estreno se espera que la artista logre conectar nuevamente con los seguidores del género urbano. Recientemente, la también actriz y compositora realizó una gira de presentaciones por todo el continente europeo.
Manuel Flow suena con “Se habla de mí” Santo Domingo
La música del joven exponente urbano Manuel Flow ha ido escalando en el gusto popular de una inmensa fanaticada que ha hecho suyo cada uno de sus temas en las redes sociales, charts y otros medios difusores. Su sencillo “Se habla de mí”, con cerca de 300 mil vistas en la plataforma de YouTube, le abre camino en el género. Muestra de su arrastre musical también se evidencia en Facebook con casi 800 mil reproducciones”. Manuel Moisés Zorrilla, nombre de pila del artista, desde pequeño ha sentido inclinación por este estilo de música, y desde entonces se ha ido desarrollando.
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Artista )) Cantante
Leslie Grace volará al país para reencuentro FUENTE EXTERNA
Santo Domingo
L
eslie Grace regresa luego de varios años a reencontrarse con sus raíces dominicanas. La cantante planea una gira promocional que la acercará a los principales medios locales, según informó Gaby Herrera, representante del sello Sony Music en el país. En medio de esta gira promocional que la ha llevado por varias ciudades, la artista se enfoca en trabajar en su nuevo álbum, en el cual ha encontrado su estilo y de este se desprende “Aire”, la primera muestra de su nuevo sonido. En este tema, Leslie sucumbe a los encantos del reguetonero Maluma, quien la acompaña en una melodía rítmica, bailable, donde fusionan el
Cantante. A sus 21 años, Leslie Grace, de ascendencia dominicana, se ha atrevido a interpretar distintos géneros.
género pop con el urbano. Leslie tuvo una destacada participación en la pasada entrega de Premios Juventud, donde interpretó su más reciente éxito “Aire” a dúo con Maluma. La joven artista también estuvo nominada en esta
premiación en la categoría “La Combinación Perfecta” por su colaboración con Luis Coronel en “Cómo duele el silencio”. El video musical de esta colaboración muestra al mundo su evolución y crecimiento musical.
5E
6E
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
CARTELERA
TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES AP
AP
SHAILENE WOODLEY EN “SNOWDEN”
SAN SEBASTIÁN RECIBE EL FILME EL INVIERNO El actor Cristian Salgero, durante la presentación de su película “El invierno”, que compite en la sección oficial de la 64 edición del Festival de Cine de San Sebastián. El invierno, la ópera prima del argentino Emiliano Torres.
La actriz Shailene Woodley, en un momento de la rueda de prensa posterior a la presentación de la película “Snowden”, de Oliver Stone, que se proyecta fuera de concurso en la 64 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, un filme sobre el exanalista de la agencia nacional de seguridad de EE.UU. que filtró miles de documentos clasificados.
PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:45, 8:45).- R/14 Sala 2 “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15.-(L/v.- 6:30, 8:30).- S/r Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d –5:00.- Unicamente Sala 3 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d –7:40.(L/v.-7:25).- S/r Sala 3 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d - 9:50.(L/v.- 9:35).- R/18 Sala 4 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d –5:30, 7:35, 9:40.-(L/v.- 7:35, 9:40).- R/16 Sala 5 “¿PA´QUÉ ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:00, 6:00.-(L/v.6:15).- R/14 Sala 5 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d –8:00.- (L/v.- 8:15).Sala 6 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00. - (L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 7 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d- 4:25, 7:05, 9:45.-(L/v.- 7:05, 9:45).PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15-(l/v.7:15, 9:15).- R/14 Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:45-(l/v.-8:00).R/14 Sala 2 “LIGHTS OUT: CUANDO LAS LUCES SE APAGAN” (2d) s/d6:45, 8:35.-(L/v.- 10:00).- R/18 Sala 3 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d- 4:00, 6:00, 8:00.- (L/v.-6:15, 8:15).- S/r Sala 4 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d- 5:35, 7:35. - (L/v.- 7:30).- R/16 Sala 4 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 9:35.-(L/v.- 9:30).R/14 Sala 5 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d –4:15, 6:50, 9:30.-(L/v.- 6:40, 9:20).Sala 6 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d- 5:40, 7:40, 9:40.-(L/v.- 7:40, 9:40).- R/18 Sala 7 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA” (2d) s/d –4:20, 8:50.-(L/v.- 8:45).- R/16 Sala 7 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –6:50.-(L/v.- 6:45).R/14 Sala 8 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 5:15, 7:20, 9:25.-(L/v.- 7:05, 9:10).- R/16 Sala 9 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) (esp) s/d- 5:00, 9:40.-(L/v.- 7:00).- R/16 Sala 9 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 7:40.- (L/v.-9:40).R/14 Sala 10 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d- 5:00, 7:10, 9:20.- (L/v.- 7:25, 9:35).- S/r Sala 11 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.6:15, 8:15).- R/14 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (imax) s/d- 4:00, 6:40, 9:20.-(L/v.- 6:40, 9:20).Sala 2 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:30, 9:30).- R/14 Sala 3 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.- 7:45, 9:45).- R/18 Sala 4 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 5:00, 7:05, 9:10.- (L/v.- 7:15, 9:20).- R/16 Sala 5 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d – 4:50, 7:00, 9:10.- (L/v.- 7:00, 9:10).- S/r Sala 6 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d –4:30, 6:30, 8:30, .-(L/v.- 6:30, 8:30).- S/r Sala vip. - “MAGGIE´S PLAN” s/d- 4:45, 6:50, 9:00.- (L/v.- 6:50, 9:00).- R/16 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:45, 6:45, 8:45.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d- 4:20, 7:00, 9:40.- (L/v.- 6:40, 9:20).Sala 4 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d- 5:10.(L/v.- 7:20).- S/r Sala 4 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 7:20, 9:25.-(L/v.- 9:30).- R/16 Sala 5 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 6 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.-(L/v.- 6:30, 8:30).- S/r PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA)
Sala 1 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.- (L/v.- 7:30, 9:30).- R/18 Sala 3 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:00, 7:00, 9:00.(L/v.-7:00, 9:00).- R/14 Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) (esp) s/d – 4:20, 7:00, 9:40.-(L/v.- 6:40, 9:20).Sala 5 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 5:35, 7:40, 9:45.-(L/v.- 7:40, 9:45).- R/16 Sala 6 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d - 4:30, 6:40, 8:50.- (L/v.- 6:50, 9:00).- S/r Sala 7 “STORK: CIEGÜEÑAS” (3d) s/d – 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 8 “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.(L/v.- 7:45, 9:45).- R/14 CINE JUAN ISIDRO PÉREZ ( COOPINFA) KUBO Y LAS DOS CUERDAS MÁGICAS Sab y dom. 5:00 Pm MI BUEN AMIGO GIGANTE mier sab y dom 7:00 pm JASON BOURNE lun-mart- vier 7:00 pm mier -sab y dom 9:00 pm Jue no funcion CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 r/16 Sala 2 STORKS (CIGÜEÑAS) (animada) (esp.) Sab-dom, 4:10 s/r Sala 2 STORKS (CIGÜEÑAS) (animada) (eng.) Lun-dom, 6:20 s/r Sala 2 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-dom, 8:30 Sala 3 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lunvie, 5:00,7:10,9:25/ sab-dom, 2:50,5:00,7:10,9:25 r/14 Sala 4 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sab-dom, 2:50,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 5 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:30/ sab-dom, 3:50,6:40,9:30 Sala 6 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:25,6:45 s/r Sala 6 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:00 s/r CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER Sala 1 STORKS (sala cxc con dolby atmos) (esp.) Lun-vie, 4:40,6:55/ sab-dom, 2:25,4:40,6:55 Sala 1 STORKS (sala cxc con dolby atmos) (eng.) Lun-dom, 9:10 Sala 2 THE MAGNIFICENT SEVEN (sala cxc con dolby atmos) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:30/ sab-dom, 3:50,6:40,9:30 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (esp.) Sab-dom, 2:10 Sala 3 NERVE (eng.) Lun-dom, 4:20,6:35 Sala 3 STAR TREK BEYOND (eng.) Lun-dom, 8:50 Sala 4 PETE’S DRAGON (esp.) Lun-vie, 4:50,7:05/ sab-dom, 2:35,4:50,7:05 Sala 4 PETE’S DRAGON (eng.) Lun-dom, 9:20 Sala 5 STORKS (CIGÜEÑAS) (esp.) Lun-vie, 4:20,8:40/ sab-dom, 1:10,4:20,8:40 Sala 5 STORKS (CIGÜEÑAS) (eng.) Lun-dom, 6:30 Sala 6 BAD MOMS (eng.) Lun-vie, 5:35/ sab-dom, 3:20,5:35 Sala 6 THE MAGNIFICENT SEVEN 0 (eng.) Lun-mie, 7:50/ jue-sab, 7:50,10:30/ dom, 7:50 Sala 7 PETE’S DRAGON 4dx (esp.) Sab-dom, 1:00 Sala 7 PETE’S DRAGON 4dx (eng.) Lun-dom, 6:00 Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION 4dx 0 (eng.) Lun-mie, 3:30,8:30/ jue-sab, 3:30,8:30,11:00/ dom, 3:30,8:30 Sala 8 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (esp.) Lun-vie, 4:45,7:05,9:25/ sab-dom, 2:30,4:45,7:05,9:25 Sala 9 MECHANIC: RESURRECTION (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 Sala 10 loki 7 (pel dom) (esp.) Lunvie, 4:35/ sab-dom, 2:20,4:35 Sala 10 SUICIDE SQUAD (eng.) Lun-dom, 6:50,9:25 Sala 11 THE BIG FRIENDLY GIANT (esp.) Lun-vie, 5:50/ sab-dom, 3:15,5:50 Sala 11 MECHANIC: RESURRECTION (eng.) Lun-mie, 8:20/ jue-sab, 8:20,10:40/ dom, 8:20 Sala 12 STORKS 3d (cigueñas) (esp.) Lun-vie, 3:50,6:00,8:10/ sabdom, 1:40,3:50,6:00,8:10 Sala 13 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (esp.) Lun-mie, 3:45,6:05,8:25/ jue-vie, 3:45,6:05,8:25,10:45/ sab,
1:20,3:45,6:05,8:25,10:45/ dom, 1:20,3:45,6:05,8:25 NOVO CENTRO Sala 1 AL FINAL DEL TÚNEL (thriller) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 r/18 Sala 2 NO KIDS (SIN HIJOS ) (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:00,7:05,9:10 r/16 Sala 3 MAGGIE’S PLAN (comedia) (eng.) Lun-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 4 CAMINO A HIGÜEY (documental) (esp.) Lun-vie, 5:35,7:25/ sab-dom, 3:50,5:35,7:25 r/14 Sala 4 DEMOLITION (drama) (eng.) Lun-dom, 9:15 r/16 Sala 5 VICTORIA (drama) (esp.) Lun-dom, 5:05,7:20,9:35 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) GALERIA 360 Sala 1 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (eng.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:10/ sab-dom, 2:50,4:50,7:00,9:10 s/r Sala 2 STORKS (CIGÜEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:00,8:10/ sab-dom, 3:50,6:00,8:10 s/r Sala 3 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 r/16 Sala 4 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 5:20/ sabdom, 2:50,5:20 s/r Sala 4 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-mie, 7:50/ juesab, 7:50,10:30/ dom, 7:50 Sala 5 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-mie, 6:00,8:20/ jue-vie, 6:00,8:20,10:35/ sab, 3:40,6:00,8:20,10:35/ dom, 3:40,6:00,8:20 r/14 Sala 6 THE MAGNIFICENT SEVEN (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:30/ sab-dom, 3:50,6:40,9:30 Sala 7 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 5:00,7:15,9:35/ sab-dom, 2:50,5:00,7:15,9:35 r/14 Sala 8 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 4:00,6:10 r/18 Sala 8 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-mie, 8:20/ jue-sab, 8:20,10:40/ dom, 8:20 r/16 Sala 9 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:45/ sab-dom, 4:05,6:20,8:45 s/r Sala 10 NERVE (thriller) (eng.) Lunvie, 4:50,6:50/ sab-dom, 4:40,6:50 r/16 Sala 10 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:00 r/16 ACROPOLIS Sala 1 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 r/14 Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 3 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:10,8:20/ sab-dom, 4:00,6:10,8:20 s/r Sala 4 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:15/ sab-dom, 5:05,7:15 s/r Sala 4 NERVE (thriller) (eng.) Lundom, 9:25 r/16 Sala 5 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 6 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:10,6:20,8:35 r/14 Sala 7 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:25/ sab-dom, 4:10,6:25 s/r Sala 7 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:40 s/r HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 s/r Sala 2 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 3 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00/ sab-dom, 4:50,7:00 s/r Sala 3 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:05 r/16 Sala 4 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:05,9:15/ sab-dom, 4:50,7:05,9:15 r/16 Sala 5 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:35,8:50/ sab-dom, 4:20,6:35,8:50 s/r Sala 6 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 8 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel
((En las salas (( “¿Pa´qué me casé?” dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 CINEMA CENTRO Sala 1 STORKS 3D (CIGÜEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:35/ sab-dom, 4:20,6:30,8:35 s/r Sala 2 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 3 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 5 STORKS (CIGÜEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:35/ sab-dom, 5:30,7:35 s/r Sala 5 NERVE (thriller) (esp.) Lundom, 9:40 r/16 Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,9:15/ sab-dom, 4:15,6:30,9:15 r/16 Sala 7 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 8 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:35,8:50/ sab-dom, 4:20,6:35,8:50 s/r MEGA PLEX 10 Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:30,9:15/ sab-dom, 4:15,6:30,9:15 r/16 Sala 2 NINE LIVES (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 2 THE LEGEND OF TARZAN (acción) (esp.) Lun-dom, 8:50 r/14 Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 4 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:40/ sab-dom, 5:05,7:25,9:40 r/16 Sala 5 STORKS (cigüeñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:25,8:30/ sab-dom, 4:20,6:25,8:30 s/r Sala 6 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 r/14 Sala 7 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 8 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:00/ sab-dom, 4:25,6:45,9:00 r/14 Sala 9 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 s/r Sala 10 STORKS 3D (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r CORAL MALL Sala 1 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 2 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 3 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 4 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 5 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 s/r Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 7 STORKS (CIGUEÑAS) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:25,8:30/ sab-dom, 4:20,6:25,8:30 s/r Sala 8 NERVE (thriller) (esp.) Lunvie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 r/16 Sala 8 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:55 r/16 HOLLYWOOD ISLAND Sala 1 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:10,9:25 r/14 Sala 2 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-dom, 6:55 s/r Sala 3 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-dom, 9:40 r/18 Sala 4 THE LEGEND OF TARZAN (acción) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:00 r/14 Sala 5 storks (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:00 s/r Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35 r/16 Sala 7 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:55 s/r Sala 8 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:15 r/16
+
LAS PROVINCIAS
PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) Sala 1 “STORK: CIGÜEÑAS” (3d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:20, 9:20).- S/r Sala 2 “PA´QUÉ ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d - 5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:15, 9:15).- R/14 Sala 3(vip) “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d – 4:20, 7:00, 9:40.-(L/v.- 7:00, 9:40).Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNÍFICOS” (2d) s/d4:00, 6:40, 9:20.- (L/v.-6:30, 9:10).Sala 5 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 4:30.-(L/v.7:40).- R/16 Sala 5 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 6:35, 8:35.-(L/v.9:45).- R/14 Sala 6 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d –4:30, 6:40.-(L/v.- 6:40).- S/r Sala 6 “DON´T BREATHE: NO respires” (2d) s/d – 8:50.-(L/v.8:50).- R/18 PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala b “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d –5:00.-(L/v.- 6:30).- S/r Sala b “PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –7:00, 9:00.-(L/v.8:30).- R/14 Sala c “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d- 4:40.Unicamente s/r Sala c “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d6:50, 9:30.-(L/v.- 6:40, 9:20).PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “STORK: CIEGÜEÑAS” (3d) s/d –5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.- 7:15, 9:15).- S/r Sala 2 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 3 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala 4 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d – 4:10, 6:50, 9:30.- (L/v.- 6:40, 9:20).PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d – 4:15, 6:15, 8:15.(L/v.- 6:45, 8:45).- R/14 Sala 2 “STORK: CIEGÜEÑAS” (2d) s/d – 5:00, 7:00.- (L/v.- 7:00).- S/r Sala 2 “THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 9:00.- (L/ v.- 9:00).- R/16 Sala 3 “THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS” (2d) s/d – 4:00, 6:40, 9:20.- (L/v.- 6:30, 9:10).Sala 4 “PA´QUE ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d –5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:30, 9:30).- R/14 CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: “PA´QUE ME CASE “ miércoles a lunes 7:30 y 9.30 Pm Sala 2 : “ EL MECÁNICO 2 : EL ESPECIALISTA “ miércoles a lunes 7:30 pm y 9:30 pm Sala 2 : “ CIGUEÑAS “ sábados y domingos a las 5:30 pm LA MARINA Sala 1 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 7:15/ sab-dom, 5:00,7:15 s/r Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:30 r/16 Sala 3 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:45/ sab-dom, 4:40,6:45 s/r Sala 3 STORKS (cigueñas) (animada) (eng.) Lun-dom, 8:45 s/r MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 5:05,7:20 r/16 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 r/16 Sala 2 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 s/r Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:00,6:40 Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-dom, 9:20 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35
r/14 Sala 5 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 4:50,7:05,9:25 r/14 Sala 6 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:40/ sab-dom, 4:00,6:20,8:40 s/r Sala 7 NERVE (thriller) (esp.) Lunvie, 6:50/ sab-dom, 4:40,6:50 r/16 Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:00 r/16 BAVARO Sala 1 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 r/16 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 4 PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 5 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 s/r Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 7 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:30,9:40/ sab-dom, 5:20,7:30,9:40 r/16 CINEMACENTRO CIBAO Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 r/16 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 3 NERVE (thriller) (eng.) Lunvie, 7:10/ sab-dom, 5:00,7:10 r/16 Sala 3 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:20 r/18 Sala 4 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 r/14 Sala 5 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (eng.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 6 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40,8:45/ sab-dom, 4:30,6:40,8:45 s/r Sala 7 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) HOLLYWOOD 7 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:35 r/16 Sala 2 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 r/14 Sala 3 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:20 Sala 4 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:40 s/r Sala 5 NERVE (thriller) (esp.) Lundom, 7:25,9:35 r/16 Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:15 r/16 Sala 7 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-dom, 7:10,9:10 r/18 LAS COLINAS Sala 1 STORKS (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 8:50 r/16 Sala 2 THE MAGNIFICENT SEVEN (acción) (esp.) Lun-vie, 6:40,9:20/ sab-dom, 4:00,6:40,9:20 Sala 3 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:40/ sab-dom, 5:05,7:25,9:40 r/16 Sala 4 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:25/ sab-dom, 4:55,7:10,9:25 s/r Sala 5 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 r/14 Sala 6 STORKS 3d (cigueñas) (animada) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 7 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 r/14 Sala 8 PA’ QUE ME CASE? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:00/ sab-dom, 4:25,6:45,9:00 r/14
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
7E
_Cine ))
Lupita Nyong’o vuelve a exhibir su rostro en pantalla
(AP) Toronto
La cineasta Mira Nair conoció la majestuosa gracia de Lupita Nyong’o mucho antes que la mayoría. Nair, nacida en India y radicada en Nueva York, ha sido amiga cercana de la familia de Nyong’o por años. Uno de los primeros trabajos de Nyong’o fue
de hecho como pasante en su compañía productora. También trabajó más tarde para la escuela de cine de Nair en Uganda, Maisha Film Labs. ¿Cómo recuerda Nair a Nyong’o de jovencita? “Como es: inmensamente amable y elegante”, dijo Nair riendo. “No hablaba a menos que tuviera algo que decir.
Y era muy divertida, algo que ustedes los chicos no ven. Pero hay una verdadera sed de vida aquí”. Con “Queen of Katwe”, el relato de un prodigio africano del ajedrez, una Nyong’o mucho más establecida se reúne con Nair para una cinta que refleja mucho del pasado de la actriz, y también de su futuro.
_Concierto ))
_Show ))
Banda. Al Jadaqui
Grupo de rock celebra 20 años
Artista. Yolandita Monge
Yolandita Monge cantará en SD
Santo Domingo
Santo Domingo
Yolandita Monge regresará a los escenarios dominicanos con el espectáculo “Íntimamente… mis éxitos”. El concierto está pautado para el jueves 8 de diciembre, a las 9:00 de la noche en Hard Rock Café Santo Domingo de Blue Mall, bajo la producción de SkyPro & Ed Live. La artista puertorriqueña de 60 años cuenta con 48 de trayectoria con canciones como “Quítame ese hombre del corazón”, “A todo pulmón”, “Perdóname otra vez”, “Historia de amor”, “Señor… del pasado”, “Cierra los ojos”, “Que tal mi amor” y “Páginas del alma”. Yolanda Rosa Monge Betancourt, nombre de nacimiento de la también actriz, regresó a los escenarios con el recital “Latidos de mi corazón” en el Coliseo de Puerto Rico, en un tributo a su fenecido esposo Carlos Mamery (Topy), luego de su última composición que fue la traducción al español de su éxito “Ahora, ahora”, en 1987. “Latidos de mi corazón” incluyó en el repertorio canciones de otros artistas y el tema “Sin ti”. Además se hizo acompañar de sus hijos, Paola e Imanol para cantar dos canciones. Una Yolandita Monge renovada está trabajando en su próximo álbum. La Diva de Puerto Rico, como es conocida, grabó su último material discográfico, “Más para dar”, a finales del 2012, después de cuatro años sin entrar a una cabina de grabación, y se convirtió en el primer lanzamiento independiente y el retorno como compositora luego de más 25 años sin escribir canciones. Su larga lista de temas incluye “El amor”, “Este amor que hay que callar”, “Tiempo perdido”, “Laberinto de amor”, “Mala sangre”, “Como lo hago yo”, “Todo por dolor”, “Fui solo un capricho”, entre otros. Las boletas estarán a la venta en el Club de Lectores de LISTÍN DIARIO.
(+) NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS DANNY TREJO, UN TIPO DURO, PERO NO TANTO...
(EFE, LOS ÁNGELES) Aunque
sus tatuajes, rostro fiero y voz grave han modelado a Danny Trejo como un tipo duro, el actor destacó en una charla con Efe otras de sus facetas, como su trabajo en la comu-
nidad o su negocio de tacos mexicanos, y apostó, como su rol en el filme “Storks”, por las segundas oportunidades. “Por encima de todo, de ‘Storks’ me gusta mi personaje Jasper, que tiene una especie de (his-
toria) aleccionadora (...) y todo gira en torno a una segunda oportunidad para él”, dijo Trejo. Comenzar de cero y remediar los errores del pasado es algo que conoce de primera mano.
Al Jadaqui, una de las agrupaciones de pop rock más trascendentales que ha dado República Dominicana, celebra sus 20 años de carrera con un concierto pautado para el sábado 5 de noviembre en Hard Rock Live Santo Domingo Blue Mall bajo la producción de Sugar Events y EF Events. La banda, que se hizo famosa por temas como “Ganas de amar”, “Vengo de medio lao” o “Se me va la vida”, ha sido un referente dentro del pop rock dominicano y en su momento la líder absoluto del género al que pertenecieron, ganando incluso dos premios Casandra como mejor banda rock del año. Ahora regresan teniendo como líderes a los hermanos Mariano y Roberto Lantigua, quienes dicen presente en el mercado dominicano para celebrar con su público veinte años de trayectoria con un concierto que promete lo mejor de su repertorio y la participación de invitados especiales que han sido parte fundamental en el desarrollo de la banda. Temas como “Mentirosa”, “Si piensas volver”, “Ahora no estás”, “No queda más”, “Se me va la vida”, “Por ella”, “Paso la vida pensando”, “No me quiero casar”, y los ya mencionados “Ganas de Amar” y “Vengo de Medio Lao”, formarán parte de un repertorio que marcó toda una generación de seguidores. Al Jadaqui, que nació en 1995 como una banda alternativa, supo evolucionar en su trayectoria y captar el segmento tropical, alternativo y de baladas o románticos, dado que sus propuestas se ajustaban a cada uno de estos géneros con igual éxito. Sus temas variados temas y múltiples facetas le permitieron a esta banda meterse con éxito en el segmento bailable, respondiendo así al deseo de goce de la juventud imperante en aquel momento.
8E
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Actriz )) Comunicadora
Mildred Quiroz prefirió los negocios a la televisión (+) En los últimos años se enfocó en los negocios para demostrarse que podía tener algo propio de qué vivir. Confesó que ha tenido varias ofertas para filmar telenovelas. Ynmaculada Cruz Hierro ynmaculada.cruz@listindiario.com Santo Domingo
CORTESÍA ROBERT VÁSQUEZ
Comunicadora. Será parte del programa "Tomando el control" por Supercanal Caribe.
D
esde que dio a luz a su único hijo Diego José, de cinco años, la actriz dominicana Mildred Quiroz decidió apartarse de la televisión y dedicar tiempo a los negocios. Para Mildred viajar a Miami, filmar siete meses una telenovela y quedarse en la incertidumbre de esperar a que la llamaran para otro trabajo, no era lo que quería para su vida. Ahora con un hijo en brazos tenía que buscar otra alternativa. Así que dijo no a las telenovelas y se embarcó en un proyecto comercial. Abrió la cafetería y el Hostal la Colonia, en la Zona Colonial. En los últimos años Midred se enfocó en los negocios para, además, demostrarse que podía tener algo propio de qué vivir. La actriz confesó que ha tenido varias ofertas para filmar telenovelas, sin embargo, decidió colocar en una balanza a su hijo, su trabajo y lo que podía retribuirle una de estas producciones. Entendió que en estos momentos su hijo necesitaba más de ella. “Decidí enfocarme en darle amor y una educación a mi hijo, decidí en enfocarme en trabajar y echar a
Lo que disfruta Sobre su presencia en los medios se definió como una persona muy tímida, que no le gusta la sobreexposición y prefiere disfrutar en su casa y en familia antes que en público. “Nunca me preocupó regresar a la televisión aquí en el país, por eso nunca nadie me propuso para algún programa, y quizás, Mildred saludó lo que tal vez por eso tampoco me sucede en el país con tomaban en cuenta para el cine dominicano, el el cine dominicano”. teatro y la televisión, Además de sus negoen especial el trabajo cios, a Mildred le gustaque están realizando ma puedo tener la ría invertir en la produclas jóvenes oportunidad de dición de telenovelas en el presentadoversificarme en país. Contar con el resras. diferentes temas”, paldo de inversionistas e dijo. involucrarse en un pro“Tomando el conyecto en el que pueda trol” lleva dos años en el aire con fungir como productora. “A mí me la conducción del doctor Pignane- encanta contar historia, en el país lli, quien pretende crear una he- existen todas las condiciones para rramienta eficaz para llevarle a la filmar telenovelas, talentos de calicomunidad dominicana en Esta- dad, locaciones maravillosas, estudos Unidos y en el país temas enfo- dios de cine y todas las facilidades cados en salud, cultura, entreteni- para embarcarse en un proyecto de miento y música. esta naturaleza”, explicó.
ELOGIO
andar mis negocios”. El último llamado que le hizo Telemundo fue para la telenovela “Eva” junto a Jorge Luis Pila y Edith González: “todo fue muy rápido y no iba a dejar a mi hijo y a mis negocios para irme a filmar una telenovela, así que lo pensé y rechacé el personaje”, confesó. Pero esto no significa que en un futuro la actriz dominicana no regrese con algún personaje, y así lo ha entendido Mildred en la televisión, quien inició siendo copresen-
tadora junto a Freddy Beras Goico en “El Gordo de la Semana”, por eso cree que ya es tiempo de dar la cara a la televisión dominicana y por eso se embarcó en el proyecto “Tomando el control” junto al doctor Eduardo Pignanelli, espacio que se transmite los viernes de 6:00 a 7:00 por Supercanal Caribe. “Creo que el tiempo de Dios es perfecto porque esta oportunidad de regresar de nuevo a la televisión dominicana, me llegó y no lo pensé dos veces. Creo que en este progra-
Mildred se convirtió en una figura potable y orgánica de la televisión dominicana. Su presencia hubiera contribuido al fortalecimiento del trabajo realizado por mujeres en la pantalla chica. “He dejado que Dios maneje mi vida. Cuando tomo una decisión siempre lo hago confiando y dejando que el Señor me guíe, así que Dios ha sabido por el camino donde me llevará”.
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Escenarios )) Actor
Joyce Roy llevará nueva obra a la Casa de Teatro CORTESÍA SAMIR SABA
Santo Domingo
E
l actor, productor y director teatral Joyce Roy, quien cuenta en su haber con varias nominaciones a Premios Soberano por la realización de musicales, se apresta ahora a asumir un nuevo reto con la próxima puesta en escena de una obra teatral del género comedia. “Sexualmente hablando”, como se titula la pieza del dramaturgo y teatrista argentino Santiago Serrano, se estará presentando los días 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26 y 27 de noviembre, a las 8 de la noche, en Casa de Teatro. La trama de “Sexualmente hablando” se centra en Giselle Cristal, una diva del canto que se encuentra sola en la habitación de un hotel, a punto de quitarse la vida, pues no soporta el plantón que le ha dado su amante de 20 años. Pero antes de intentarlo, decide cerciorarse de que en recepción nadie ha dejado un mensaje para ella. Marcos, el telefonista del hotel cuyo objetivo en la vida es el control y el orden de cuanto le rodea, se ve sumergido en la desesperación de Giselle, y por primera vez en su vida se siente desbordado por la locura de esta mujer. Por otro lado, Malena, la conserje del hotel, ve en Giselle la mujer que puede devolverle la confianza en su
Figura. Joyce Roy presentará su obra en Casa de Teatro. (+) SOBRE EL ARTISTA
Ha trabajado desde 2006 con Teatro Efusión, participando en diversos montajes tales como “Talento y unción”, “Resurrección”, “Navidar”, “Montesinos”, entre otros montajes. En 2010, asume el rol de director artístico de la
misma agrupación. En 2011, realiza su primera dirección a nivel profesional con el espectáculo “Tierra”. Para 2012, dirige el musical “Camp Rock” y ese mismo año produce y dirige el musical “Godspell”, ambos nominados a Premio Soberano 2013 en el renglón “musical del año”.
sexualidad, ya que en su juventud sufrió un trauma que nunca pudo contar a nadie ni superar. “En la obra se presentan las historias de una mujer que dice conocer los secretos más profundos del placer, otra que nunca se entregó a nadie y un hombre
que hizo de un amor perdido su propia tumba. Placer, dolor, represión, erotismo, soledad, envejecimiento, pasión y mucho más están en juego en la obra. Todos hablamos de sexo, pero quién se atreve realmente a danzar al ritmo de esa música de placer.
9E
10E
ENTRETENIMIENTO
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Artista)) Música CORTESÍA REYNALDO BRITO
(+) EN CONCIERTO EN LA PLAZA ESPAÑA
Emelyn Baldera emelyn.baldera@listindiario.com Santo Domingo
CONCIERTO. La joven cantante Henya, ofrecerá su concierto “Celebrando la Multiculturalidad, Íntimo” el próximo sábado 8 de octubre en la Plaza España, a las 8:00 de la noche, donde también presentará su más reciente tema, ”Como quiera dicen”. La presentación, que se llevará a cabo a las 8:00 de la noche, se realizará en colaboración con el Ministerio de Turismo por celebrarse el Mes Nacional de la Multiculturalidad. En esta ocasión a la cantautora dominicana le tocará representar a su país esta importante cita musical.
“
Después de un tiempo, vengo con una producción musical renovada, donde han evolucionado los ritmos y las letras, no dejando así de ser original en cada canción que interpreto”, comentó Henya en un encuentro con la prensa el pasado miércoles en el restaurante Sutra. La artista ha apostado a las fusiones de ritmos en su repertorio, compuesto en su mayoría por temas de su autoría. Henya que fue distinguida recientemente como “Creadora de Nuevos Ritmos Modernos” por el Music Caribe Fest, de Cartagena, Colombia, e invitada estelar por segunda vez consecutiva a los Premios Luna, en esa nación sudamericana, apuesta a un sonido original partiendo de los ritmos que a ella la han marcado e influenciado desde siempre. La producción La producción que trae entre manos es “más creativa que las anteriores, con colaboraciones de otros intérpretes y fusiones más modernas”, explicó la cantautora que cree también en los
Artista. Henya mientras hablaba con la prensa en la noche del miércoles.
Henya apuesta a las fusiones musicales
((
La artista estará en concierto en la Plaza España el próximo 8 de octubre, gracias al apoyo del Ministerio de Turismo, a propósito de que celebra en el país el Mes Nacional de la Multiculturalidad.
temas bailables, en la balada y que todo antes de tener música comienza siendo le-
tras y balada, y por eso ella siempre ha disfrutado de este género musical.
Henya canta, baila, habla, escribe; en fin, es una artista dinámica y que contagia
con ese dinamismo a todos los que de alguna manera se acercan a ella, o escuchan su música. Le gusta la bachata y por eso ha incluido algunas en su repertorio musical. No descarta en algún momento hacer una colaboración con un intérprete bachatero, pero le gustaría que fuera Romeo, a quien valora porque “él tiene la capacidad de desdoblarse”. Henya sigue apostando a la música, a las fusiones y a que el trabajo con dedica-
ción y perseverancia surtirá el efecto que esperan. De hecho ya comienza la cantautora a recoger los frutos de su carrera. En la actualidad la artista promueve en la radio el tema “Como quiera dicen”, de su autoría, con el que pretende conquistar a más seguidores de su música, una propuesta musical llena de sabor. La cantautora Henya representa la más reciente generación de artistas del país.
_Actriz)) Famosa
Marion Cotillard niega romance con Brad Pitt y dice que espera otro bebé (AP) Los Ángeles
Marion Cotillard anunció su embarazo ayer y rechazó los rumores de que esté involucrada románticamente con Brad Pitt. La actriz ganadora del Oscar afirmó en un comunicado colocado en Instagram que no está “acostumbrada a comentar sobre cosas como ésta, ni a tomarlas en serio, pero como la situación está creciendo y afectando a gente a las que amo, tengo que hablar”. Cotillard refrendó su relación con el actor Guillaume Canet. La pareja tiene un hijo de cinco años y ella indicó que esperan un bebé. “Esta va a ser mi primera y única reacción al torbellino de noticias que tuvo lugar hace 24 horas y al que me ví arrastrada. No estoy acostumbrada a comentar cosas como ésta, ni a tomarlas en serio, pero ya que esta situación está dando vueltas y afectando a la gente que amo, tengo que hablar”, dice en su mensaje. “En primer lugar, hace muchos años, me encontré con el hombre de mi vida
Más
LOS RUMORES
Brad Pitt (1) Sobre y separación
Lo que decían) Poco después de que se diera a conocer el divorcio entre Brad Pitt y Angelina, comenzó a decirse que la razón principal era que él le había sido infiel con su compañera de reparto en Allied. (su pareja, el actor Guillaume Canet), padre de nuestro hijo y del bebé que estamos esperando. Es mi amor, mi mejor amigo, el único que necesito”, afirmó. Marion Cotillard es una actriz y cantante francesa ganadora de los premios Óscar, Bafta, César y Globo de Oro por su interpretación de Édith Piaf en la película ‘La vida en rosa’. AP
Actriz. Marion Cotillard y Brad Pitt en una escena de “Allied” que se estrenará el 23 de noviembre.
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,713 DEL LISTÍN DIARIO.
F
LAS SOCIALES
EDITORA: Celeste Pérez celeste.perez@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2535 FAX. 809-686-6595
((LOS MEJORES EVENTOS DE RD +03 GALERÍA 360 PRESENTA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA SUMERGIDOS
+04 LA NUEVA PROMOCIÓN ’GANA CON ESSO’ TE LLEVA POR EL MUNDO
+05 EL ÉXITO DE LA CUMBRE DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL
CONCURSO
PREMIACIÓN DISEÑO: ANA DURÁN | TOMÁS PAREDES /LISTÍN DIARIO Y CORTESÍA DE DISTRITO
Puntos claves
EXPERIENCIA
UN DERROCHE DE LUJO Y BUEN GUSTO
El cierre del festival se realizó en el salón Grand Piantini del hotel JW Marriott Santo Domingo.
PRIMERA VEZ La Asociación de Cervecerías Artesanales de República Dominicana presentó credenciales con cinco marcas auténticamente dominicanas.
OBJETIVO El festival de apreciación de destilados y cervezas colocó a Santo Domingo como un destino de lujo en el Caribe.
APOYO Ritmo Social, Lexus, Castello y United Capital recrearon espacios exquisitos para el deleite de los asistentes.
Brian Van Flandern, Claudia Bienen y Nigel Cook.
‘Santo Domingo
SPIRITS FEST’ COCTEL Los invitados degustaron la exquisita bebida Ritmo Social. Receta 4 1/2 onz. champagne Mumm 1/2 onz. cognac Martell 1 cubito de azúcar 2 gotas de angostura cocktail bitters 1 cáscara de limón para decorar.
((
El primer festival de apreciación de destilados y cervezas fue presentado por Distrito Lujo en el JW Marriott Santo Domingo.
(+2) María Santana maria.santana@listindiario.com Santo Domingo
El encuentro, que se desarrolló por dos días en el hotel JW Marriott, reunió a los amantes del ron, cervezas y bebidas espirituosas, poseedores de gustos sofisticados, or primera vez la industria de des- quienes disfrutaron de demostraciones de tilados y cervezas se une en coctelería, “Máster Classes”, cenas maun festival plural para ridaje y una fiesta organizada con presentar sus mejo“espíritu clandestino”. Galardón res credenciales. El “Santo El “Americas Top Mixologist” Brian Van Flandern ha sido Domingo Spirits Fest” viajó Brian Van Flandern, anfitrión reconocido con a través del tiempo para redel festival, demostró su conocitres estrellas crear un ambiente sofisticado miento con varias demostracioMichelin. con la presencia del destacanes de su experiencia en la creado mixólogo americano Brian ción de innovadores y exquisitos Van Flandern. cocteles.
P
¡Salud! Brian Van Flandern prepara el coctel creado en honor a la revista Ritmo Social de Editora Listín Diario. Síguenos:
Jorge Selman y Brahim Selman.
Listín Diario
Vilma Matos, Alberto Nogueira y Evelyn Calderón.
@listindiario
@lassocialesld
Carlos Alegría, Rafael Alegría y Carlos Espín.
Loraine Rodríguez y Oliver Montás.
/listindiariord
www.listindiario.com
+) ) DEJE SU COMENTARIO lassociales@listindiario.com
2F
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
VIENE DE PORTADA
CRÓNICA LIGERA
PROGRAMA. EL FESTIVAL CONTÓ CON “MASTER CLASSES” Y CENAS MARIDAJE TOMÁS PAREDES /LISTÍN DIARIO
PUBLICA LOS VIERNES
ANA MERCY OTÁÑEZ
¡No tengo un corazón a prueba de balas!
Ivana Gavrilovic y María Alejandra Guzmán.
José Antonio Barceló y Yira Dargam.
Michael Peña y Laura Salcedo.
Una experiencia
EN CADA SORBO María Santana Santo Domingo
L
as más importantes casas licoreras y cerveceras del país estuvieron presentes en el “Santo Domingo Spirits Fest”, con exclusivos y elegantes espacios que convirtieron el “Salón de Destilados y Cervezas” en una recreación de la década de 1920. Durante el programa del encuentro los invitados disfrutaron de varias experiencias dirigidas por el mixólogo americano, Brian Van Flandern, creador de innovadores cocteles que han sido servidos en importantes hoteles, restaurantes y cruceros alrededor del mundo, y autor de los recetarios “Vintage Cocktails”, “Craft Cocktails” y “Celebrity Cockils”.
Scarlet Cunillera de Franco, Laura Barrera de Bencosme y Shirley Desangles de Dupuy. (+) PALABRAS PARA RECORDAR
En una entrevista para esta sección, Brian Van Flandern dijo que “cada vez más los bartenders ven sus trabajos como profesionales y tienen un gran orgullo de elaborar bebidas sumamente especiales”.
Michael Dupuy yJuan Mella.
Alex Dupuy, José Herrera y Enmanuel Montás.
Luis Franco y José Nelton González.
Josie Grau, Rafael Hernández, Eduardo Houellemont y Michelle Houellemont.
Y creo que no ha nacido nadie con esa condición, sin embargo, a veces proporcionado por nosotros mismos o no, son tan duras las embestidas que nos toca vivir que se convierten en experiencias que nos hacen fuertes ante la vida… Quizás es cruel y duro lo que cada quien vive, la lucha interna que llevamos dentro puede ser nuestra peor enemiga, pero es ahí cuando debemos enfrentarnos a nosotros mismos y apostar a nuestras fortalezas, en la tranquilidad del camino no se aprende, es al enfrentar las circunstancias difíciles que crecemos. ¡Lo sé! Leer esa teoría resulta fácil, lo dificultoso es levantarnos de una gran caída y continuar. Solo a través de la fe he podido entender que está en nosotros asumir que no todo está perdido al momento de enfrentarnos a cualquier batalla, es ahí cuando debemos sacar de abajo y coger valor para comenzar de nuevo y ganar la guerra. Y esto aplica en el plano profesional, en el crecimiento espiritual y en las relaciones amorosas. ¡Alto! Ese es un punto neural. En este plano he aprendido a forrar mi corazón, lo cuido y lo mimo, porque he sabido sola sacarlo de un “coma” no inducido para que, a base de medicamentos y ejercicios, siga lentamente bombardeando hasta robustecerse. He hecho esto una y otra vez a lo largo de casi cuatro décadas, con resultados buenos y no tan buenos. Lamentablemente muchas veces nos embarcamos en un viaje con la certeza de que llegaremos a puerto seguro y lo único que encontramos en el trayecto son nuestros hábitos y, estos se convierten en capítulos no cerrados que repetimos una y otra vez. Entiendo que restaurar el corazón es lo más espinoso del rompecabeza del cuerpo humano. Nunca he visto al cerebro y al corazón ponerse de acuerdo en el tema del amor por más que mediten, agarren de las manos y vivan cerca… Siempre surgen decenas de interrogantes que viajan en nuestra cabeza, ¿Cómo engancho después de una desilusión, de un engaño o cuando el amor se muda de casa? Es ahí y ante el miedo a fracasar, que reconozco que ¡no tengo un corazón a prueba de balas! Por lo que después de algunos intentos fallidos no estoy dispuesta a que mis avances, procurando la cura, se tambaleen. ¡Es un error! Lo admito y lo trabajo. Muchas veces nos envolvemos tanto en nuestras responsabilidades, nuestros sueños individuales y en la rutina, que nos olvidamos de una pareja en el presente y de una nueva oportunidad de amar. Nos hemos vuelto seres independientes que aman, viven y disfrutan bajo su propio esquema, creyéndolo ideal y saludable, olvidando que ponemos corazas y límites que no nos permiten avanzar, pero al mismo tiempo nos escudamos en que ser una persona independiente nos hace reconocer nuestra valía y saber nuestro lugar, por lo que para muchos de los que vivimos bajo este estilo, tiene sentido esperar! Hasta la próxima. Para comunicarse con la autora
amercy@gmail.com
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Exposición )) Arte ARTURO PÉREZ/LISTÍN DIARIO
Perla Fernández y Ritsell Ulloa. Fausto Ortiz, Mayra Johnson, Nicole Saad y Carlos Acero.
Fotografías en Galeria 360
((
La muestra es una recopilación del trabajo que han realizado los jóvenes del grupo fotográfico Sumergidos.
Águeda Solano Santo Domingo
E
n un encuentro realizado en los espacios de Galería 360 fue inaugurada la exposición fotográfica “Réflex off ”, compuesta por 35 imágenes, en las cuales los artistas muestran algo más allá de la belleza del cuerpo. Las obras de artes fueron creadas por el grupo Sumergidos, el cual está compuesto por 14 jóvenes, quienes definen la propuesta como atrevida y singular. Durante la apertura, los visitantes del centro comercial observaban con deteni-
Galardón CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES
Alejandra Hernández, Herbert Stern y Begoña Minguez.
Academia reconoce médico Santo Domingo
Representantes de la Real Academia de Medicina Española (RAME) reconocieron como académico al oftalmólogo dominicano Herbert Stern Díaz. En la actividad, realizada en el local de RAME, en Madrid, España, el presidente de la entidad, Joaquín Posh Broto, hizo entrega de la medalla de reconocimiento y el diploma que lo acredita como miembro activo de la entidad.
Julián García, Ligia Read Bonetti y Joaquín Poch.
miento cada una de las obras que estarán disponibles al público hasta el 2 de octubre. Esta exposición es presentada por la Fundación Imagen 83 y el Centro de la Imagen, Photoimagen 2016.
Nancy Román y Nelly Alba.
Trabajos. Un ejemplo del talento dominicano.
Yirbeelt Torres, Esteban Zambrano y Jhoan Martínez.
3F
4F
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
Concurso )) Aventura TOMÁS PAREDES/LISTÍN DIARIO
Yanna de Lances, Mildred Pérez y Lill Bloise.
Loren Cornelio y Luis Caminero.
Miguel Estepan y Amable Aristy Castro.
Países
Representando a Italia, Brasil, México, y Perú, personajes vestidos con trajes característicos de esos lugares se tomaban ‘selfies’ e interactuaban con los invitados a la actividad. Emely Taveras, César Bautista y Denisse Llaverías.
GANA CON ESSO el viaje de tus sueños (+) El objetivo de la promoción es que los ganadores vivan la experiencia de conocer otras culturas y costumbres, en lo que se puede convertir en un viaje inolvidable. María Santana maria.santana@listindiario.com Santo Domingo
E
jecutivos de las empresas Esso República Dominicana y Travelwise ofrecieron detalles sobre el sorteo que trae la marca de combustible para sus clientes. La buena noticia fue revelada en un coctel organizado en el Vertygo Bar del Hotel JW Marriott. Los participantes podrán optar por ocho viajes para dos personas a Perú, México, Italia o Brasil, según anunció Miguel Estepan, gerente de Esso. La promoción “Gana con Esso” también incluye 180 ganadores que quincenalmente obtendrán bonos de combustible y supermercado. Sorteo El concurso se extiende desde el 9 de septiembre hasta el 4 de noviembre del presente año. Los sorteos se efectuarán los días 2, 16 y 30 de octubre en el programa Divertido con Jochy, y el final será el 6 de noviembre. (+) DINÁMICA DEL CONCURSO
Por cada mil pesos en compra de combustible en las estaciones de Esso, los clientes podrán participar para ganar uno de los viajes que incluyen boleto aéreo, alojamiento, recorrido por la ciudad y quinientos dólares para los gastos. Los motociclitas también pueden participar por el consumo de doscientos pesos.
Rafael Lluberes, Julissa Phipps, Laura Asilis y Miguel Estepan.
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
5F
Visionarios )) Emprendimiento FLORENTINO DURÁN /LISTÍN DIARIO
Premiación. Felipe Pagés y Patricia Janiot junto a los Innovadores de Las Américas.
Los Innovadores de
Las Américas Florentino Durán florentino.duran@listindiario.com Casa de Campo, La Romana
E
l espíritu de superación, la creativad y el interés de servir a los demás quedaron coronados de la mejor manera, entre los galardonados de la premiación Innovadores de Las Américas en su versión 2016, que se llevó a cabo en el resort Casa de Campo. El salón Flamboyán acogió a los nominados e invitados en una elegante recepción de bienvenida, para luego acomodarse frente al escenario y ser testigos de un evento continental de trascendencia mundial. Su directora, la periodista Patricia Janiot, elegante y puntual agradeció el apoyo de un público integrado por emprendedores de diversos países de América y reconocidos empresarios que durante el día participaron en la Cumbre de la Innovación Empresarial, donde se crearon las bases para la innovación, visión y emprendimiento. Los galardonados fueron: José Gerardo Zertucho, de México; los argentinos Pablo Lecuona y Matías Badano; Javier Mauricio Betancour, de Colombia, y David Proenza, de Panamá. El Premio Innovadores de América es organizado con el interés de popularizar la innovación a fin de que los países aumenten sus presupuestos en materia de innovación a beneficio de la población de menos recursos y difícil acceso.
((
La periodista Patricia Janiot, directora de la premiación, resaltó que el propósito del galardón es incentivar la creatividad y la unificación entre los pueblos de América.
Rafael Torres y Lorenza Furlani.
VISTO & OÍDO CASA DE CAMPO EMPRESARIOS DISERTACIÓN. César Dargam, Juan Vicini y Fernando Capellán durante su participación en la Cumbre de la Innovación Empresarial, “encuentro que pone en evidencia que América Latina tiene con qué superar los retos del desarrollo”, según expresó Enrique Berrebeistía, presidente del BDAL.
Miguel Yelos, Patricia Janiot, Wendy Santana de Franjul y Miguel Franjul.
César Cuello, Gustavo Zorzano, Aníbal Fossati y Aldo Espinosa.
Juliana Meures, Clivis Meures y Lili Meures.
Benito Ranucoli y Fior de Ranucoli.
6F
LAS SOCIALES
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
G
VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,713 DEL LISTÍN DIARIO.
EL NORTE
+06 BOLSOS: IDEAS
EDITORA: Marlenis Collado elnorte@listindiario.com TEL. 809-971-4085 EXT. 4227 FAX. 809-971-0069 (809) 587-5952
COMPLEMENTO IDEAL AL VESTIR
(( IDEAS + EN PRIMER PLANO + FLASH + 7 PREGUNTAS A + TURISMO + RIQUEZAS NATURALES
(+) POR LAS AULAS
La profesora Rita Santana mientras impartía su clase de Español II. El estudiantado conversaba sobre las oraciones secundarias por consecuencia y propósito.
Un día de vida
UNIVERSITARIA ((
ALTAGRACIA KUBINYI/LISTÍN DIARIO
La educación es el pilar de todas las personas, en su mayoría de la juventud, que desafía el peligro y enfrenta las penurias para alcanzar un grado académico y lograr un mejor futuro. TRABAJO EN SECUENCIA (+) Entrar a una universidad es sentir la esperanza y el deseo que hay en cada estudiante de llegar al final de su carrera. (+04) Altagracia Kubinyi Santiago
1 de 2 ran las 7:30 de la mañana. El sol lucía resplandeciente en plena entrada de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, recinto Santiago. La ola de estudiantes provenientes de distintos pueblos se observaba desde afuera; el mayor número se desmontaba de la OMSA y de las guaguas de los patronatos estudiantiles, un grupo de ocho de la ruta K y otro de la ruta O. Área verde y edificios encantadores adornaban la explanada. A las 8:30 a.m., dos damas se sientan en los bancos que están habilitados para el descanso y las charlas estudiantiles. A la izquierda se encuentra el área administrativa, lugar
E
La lectura, una actividad de estudiante.
Síguenos:
El Norte Listín Diario
@ElNorteListin
12:00 p.m. Extensas filas cubrían el camión de los comedores económicos que dan servicio en el recinto.
BIBLIOTECA Varias personas se dirigieron a la biblioteca y al entrar dejan sus bultos.
El sol. Nada detiene su voluntad de progreso.
CONTINÚAN
A las 9:30, llegó el momento de recorrer las aulas del recinto. En la puerta 103 del edificio 1, estaba la maestra Luz Magalis López impartiendo su clase de Morfosintaxis II. En el edificio 2, se encontraba la profesora Rita Santana desarrollando el tema “Producción de párrafos” de su asignatura Español II. “Estimados alumnos y alumnas, el propósito de esta clase es que ustedes puedan producir un texto que tenga cohesión y sentido lógico”, decía la maestra. A medida que avanzaba la mañana, los estudiantes salían a los pasillos, se sentaban en las escaleras o comentaban sobre la clase pasada. Una hora después, en el edificio IV el profesor Diego Rivera impartía su clase de Ética de la Comunicación Social. Allí, una joven realizaba otra labor estudiantil, su exposición, la cual desarrolló con un esquema diseñado en la pizarra. A las 11:40, varios estudiantes estaban sentados en la grama, cerca de la cafetería. Mientras almorzaban, debatían sus asuntos pendientes y las tareas de la próxima clase.
Servicio en la biblioteca.
Los estudiantes subieron al segundo nivel y se sentaron en la sala CG1. Todos hacían una clase distinta. donde hay una extensa fila, según se podía escuchar, los estudiantes buscaban su récord de nota y pagaban el semestre. Con bultos y mochilas en mano seguían entrando.
www.listindiario.com/elnorte
+) ) DEJE SU COMENTARIO elnorte@listindiario.com
2G
EL NORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
UN POCO DE TODO
EXPOSICIÓN “TIERRA NEGRA”
GRADUACIÓN
La exposición de fotografías “Tierra Negra”, de la artista mexicana Maya Goded se expondrán en el Centro León a propósito de Photoimagen 2016.
Los representantes del Instituto Politécnico la Esperanza invistieron a 288 estudiantes en diferentes áreas de especialización técnica.
DE MAYA GODED
Contemplar la ciudad de Santiago
EN POLITÉCNICO LA ESPERANZA
ENFOQUE DESDE LO ALTO ONELIO DOMÍNGUEZ/LISTÍN DIARIO
(1) Una alianza por la educación La Cooperativa San Miguel y la Dirección Regional de Educación firmaron un acuerdo de cooperación en el que la entidad cooperativa de Santiago desarrollará un plan que abarca los aspectos de salud, medio ambiente y limpieza en todas las escuelas y liceos públicos de la provincia de Santiago. Rodolfo Reyes, presidente de Cooperativa San Miguel, acompañado de varios directivos y en presencia de Tércida Franco, directora regional de Educación, anunció que en el aspecto de limpieza se donarán tanques contenedores de basura para crear las condiciones de que los estudiantes procuren la limpieza permanente en los planteles.
(2) Feria de crédito para estudiantes La Asociación La Vega Real de Ahorros y Préstamos (ALAVER) desarrolló por segunda ocasión su feria educativa en conjunto con la Universidad Católica Tecnológica del Cibao (UCATECI), a través de la cual pone a disposición de 4,500 estudiantes su programa de crédito “Aprende”. La actividad se realizó en la sede de la UCATECI, ofreciendo opciones de financiamiento a estudiantes y profesores para adquisición de útiles y materiales profesionales, así como equipos tecnológicos a través de suplidores seleccionados que forman parte del evento.
SANTIAGO EN LA NOCHE Contemplar la ciudad de Santiago de los Caballeros, en la noche, invita a dar un paseo en coche, como describen las letras de la canción de Juan Luis Guerra: ‘SANTIAGO EN COCHE’; “La primera vez que yo fui a Santiago nunca olvidaré lo que allí gozamos desde que llegué se me hizo de noche y me fui a pasear por Santiago montado en un coche por toda La Restauración, es la calle que nos conduce al cielo, debemos subir hacia el Monumento para contemplar desde arriba todo el firmamento” Me dijo el cochero.
PRIMERA SERIE DE TELEVISIÓN REALIZADA EN SANTIAGO
AGENDA DE ACTIVIDADES
LOS DÍAS DEL VIERNES 23 AL JUEVES 29
esde el viernes hasta el martes hay opciones para aprender, disfrutar y relajarse. Para hoy, en Level Club se D presentará El Prodigio, y en La Vega Aljadaqui tocará su repertorio en acústico. El momento de despejar la mente es justo en la clase de “Surf & Yoga Retreat”. Para finalizar, en la Universidad Nacional Evangélica habrá un Foro con el título:
ENTE EXTERNA
“La Biblia y su Impacto en la Sociedad”.
VIERNES 23
VIERNES 23
DOMINGO 25
MARTES 27
FIESTA
CONCIERTO
RELAJACIÓN
El Prodigio en concierto.
Aljadaqui en acústico
“Surf & Yoga Retreat”
RELIGIÓN Foro “La Biblia y su Impacto en la Sociedad”.
LUGAR: Level Club.
LUGAR: Marú, La Vega.
LUGAR: The Yoga Loft, Extreme Hotel, Cabarete.
LUGAR: Salón de eventos de la universidad UNEV, Santiago.
HORA: 11:00 P.M.
HORA: 11:00 P.M.
HORA: 10:00 A.M.
HORA: 7:00 P.M.
27 AÑOS CUMPLE
MARY GARCÍA
“Mujeres” El Palacio del Cine fue el lugar donde se proyectó por primera vez “Mujeres”. Pedro Luis Burgos es el encargado de la producción, que se transmitirá por Teleuniverso, Canal 29, de seis a siete de la noche como parte de la propuesta televisiva Rumbo TV.
Periodista. Nació un 25 de septiembre del 1989 en Santiago. ¡Felicidades!
_Fiestas )) Populares
Patronales Cabrera 2016 Nagua
El Ayuntamiento Municipal de Cabrera, junto a los munícipes y la Iglesia Católica, celebran sus patronales Nuestra Señora de Las Mercedes 2016, con varias actividades sociales y cristianas.
Las actividades dieron inicio con la apertura del Mercado de Productores Inespre, que contó con la presencia del General Jorge Radhames Zorrilla Ozuna, seguido de la coronación y discurso de la reina Maria Del Pilar Zapata, en compañía Bema-
ry Mabel Padilla Alonzo (Virreina), Edili Corcino (Princesa), Mabel Taveras (Miss Simpatía), el cierre se realizará mañana con la procesión de Nuestra Señora de La Mercedespor las calles del pueblo. El actual sindico, Jorge
Cavoli, ha programado en coordinación con patrocinadores como: Cervecería Nacional Dominicana, Telemicro, Ministerio de Turismo, Inespre, Diamante Plaza, TDN, Caribe Express y Choripan varias actividades artísticas en el Malecón de Cabrera.
FUENTE EXTERNA
Corte. Edili Corcino, Mabel Taveras, Maria Del Pilar Zapata, Bemary Padilla.
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
EL NORTE
3G
4G
EL NORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
VIENE DE PORTADA
ESTUDIOS. UN DÍA DE VIDA UNIVERSITARIA
Una tarde en UTESA
ONELIO DOMÍNGUEZ Y ALTAGRACIA KUBINYI/LISTÍN DIARIO
(+) UNA HISTORIA
TIEMPO. ENTRE MINUTOS Y EXPERIENCIAS ESTUDIANTILES. (+) La 1:00 de la tarde fue la hora del próximo destino, la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA), donde aún el sol plasmaba su brillo en las paredes de la instituión. Altagracia Kubinyi Santiago
E
n la entrada, los caballeros de seguridad hacían su trabajo. Allí, el flujo de estudiante era normal. Muchos entraban en carros, otros venían a pies. En la entrada se encuentra el edificio de Ciencia de la Salud. Entran y salen estudiantes con libros y mochilas. La interacción entre jóvenes nacionalidad dominicana y del extranjero era muy frecuente en los pasillos de esta universidad. A las 2:00 P.M., un profesor se dirigía al aula. Llevaba
en sus brazos 8 libros, cuyos nombres no se podían ver. En plena tarde el sol se ocultaba y una lluvia se aproximaba. Mientras llovía, los estudiantes que venían desde sus hogares apresuraban el paso para no mojarse. Media hora después se calmó la lluvia y los estudiantes despejaban los pasillos. Clase A las 3:00 de la tarde, llegó la joven Ginny Beltré para tomar su clase de Introducción a la Educación. Luego de seis minutos, algunos compañeros se acercaban al aula 202 y una dama con una energía intensa entró y saludó a todos, era la maestra que con su ánimo desmentía la edad que tiene. “¡Buenas tardes jóvenes!, mi nombre es Laura Bonilla y estoy aquí para ser su acompañante de jornada y más que su
Semicirculos. Es una posición que permite que el alumnado pueda aprender de forma independiente.
Preparación. Las aulas son las principales aliadas de la educación.
maestra, su amiga”, dijo la profesora. Era el primer día de clase. Los minutos pasaron entre intervenciones de la maestra y los estudian-
tes. Bonilla aprovechó cada espacio para motivar al estudiantado para que asuman la asignatura con respeto y responsabilidad. “Voy a
partir de sus conocimientos previos mis queridos alumnos, ¿Qué es la Introducción a la Educación?”, preguntó la maestra Bonilla. A eso, Ginny Beltré respondió: “Son las nociones básicas del proceso formativo dice la joven”. A las 4:00 de la tarde, tres estudiantes conversaban en el área verde del edificio A. Dentro de sus conversaciones recordaban con agrado sus años en la secundaria. Entre palabras y risas pasaban los minutos. En los demás edificios, los profesores impartían docencia y los estudiantes cumplían su rol; tomaban su clase y anotaban las ideas.
Fuera de las aulas, minutos después, al llegar a la cafetería había una joven sentada disfrutando de una lectura. Al tomar una pausa se le escuchó decir que es de Puerto Plata. “Antes yo estudiaba medicina, pero mi amor estaba en la Comunicación Social. Inicié en la UASD estudiando esta carrera y de repente me puse en un pasillo y me pregunté: ¿De verdad amo la medicina?, luego me di cuenta que no. Deseaba estudiar medicina pero amaba la comunicación”, expresaba. La pasión con la que hablaba de su amor por la comunicación demostraba su gran interés y entusiasmo. De esa forma se fue alejando el día. Justamente a las 6:00 P.M., la dinámica era la misma, estudiantes que se desmontaban de la ruta K y de la ruta M. Aunque ambas universidades tienen sus particularidades existe algo que las une, la historia de vida de cada uno de sus estudiantes y el empeño que tienen de triunfar. Sus ocurrencias son fuentes de experiencias.
EL NORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Reconocimientos
La Cooperativa Vega Real presenta premios ALBERTO LIRANZO /LISTÍN DIARIO
La Vega
L
a Cooperativa Vega Real celebró un coctel en donde se presentaron los premios internacionales, entregados a la Cooperativa en este año 2016, por su desarrollo empresarial, liderazgo, responsabilidad social y la calidad en sus servicios. María Eugenia Acosta, gerente general de Cooperativa Vega Real, en sus palabras expresó que las premiaciones presentadas muestran el mensaje cooperativo que ellos han plasmado en su Plan Estratégico 2015-2020, de que “el cooperativismo es el modelo empresarial más viable para el desarrollo de las sociedades y de la sostenibilidad económica social y medioambiental, está llegando a todo el país y al resto del mundo”. Acosta aseguró que cada uno de los galardones otorgados compromete a la cooperativa a seguir trabajando por los sueños y necesidades de la gente y a construir una sociedad más justa, más equitativa y más incluyente. La gerente general informó que el 68 % de los miembros de la Cooperativa Vega Real son mujeres y que se trabaja con jóvenes, hombres y con personas que padecen de sordera y mudez. Yanio Concepción, presidente ejecutivo de la Cooperativa, en su intervención
Ubaldo Brito, Yanio Concepción, María Eugenia Acosta, Leonardo Fernández y Alberto Rodríguez.
Estatuillas. Premios obtenidos por la entidad financiera.
presentó a la prensa e instituciones internacionales los premios otorgados a la Cooperativa Vega Real, así como también, los indicadores que le hicieron merecedora de estos reconocimientos, los cuales son: calidad,
profesionalidad, desarrollo empresarial, liderazgo, credibilidad, excelencia y responsabilidad social. El evento contó con la participación de los miembros de la prensa local y regional.
5G
6G
EL NORTE
SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,713. VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
_Vestimenta)) Atuendo
SONAJERO
ISTOCK
(+) LAS MUJERES TIENEN UN ROL DESTACADO
(+) Las carteras o bolsos son accesorios vitales a la hora de lucir bien sin importar el género. Giny Cepeda Alba Especial para El Norte Santiago
S
in lugar a dudas los bolsos o carteras han estado presentes en gran parte de la historia de la humanidad, tanto para los hombres como para las mujeres. Algunos basan su existencia desde tiempos prehistóricos alegando que en pinturas y jeroglíficos se pueden observar accesorios muy parecidos a los bolsos. Otros afirman que su origen proviene de Roma y Grecia como una alternativa más cómoda a los bolsillos. Las carteras o bolsos son el complemento perfecto de cualquier guardarropa, ya que van acorde a los diferentes estilos y marcan tendencias según sea la temporada. Aquí se presentarán los diferentes tipos de bolsos y la forma ideal de llevar este accesorio. • “Clutch”: Son ideales para salir de noche para eventos formales y semiformales. Solo permite llevar lo esencial por su pequeño tamaño. La diseñadora Paola González Marte cuenta que hay “clutches” que se utilizan colgados del hombro, pero en general los que son utilizados para fiestas de gala o eventos formales solo se llevan de la mano. • Mochila: Son utilizadas por hombres y mujeres, se caracterizan por ser muy prácticas y cómodas para llevar todo lo que se necesite. Se recomienda utilizarlas para salidas fuera de la ciudad, viajes y para la escuela. También hay mochilas deportivas que permiten llevar todo lo que se necesita para las rutinas de ejercicios. Además se adaptan
BOLSOS: EL COMPLEMENTO IDEAL AL VESTIR
Requisito. Los bolsos y las carteras son aliados principales de las personas. Al momento de salir de casa, cada usuario y usuaria de este servicio tiene como soporte las carteras porque pueden depositar en ellas todo sus objetos que van a utilizar, dependiendo del fin de la actividad.
bien a la forma del cuerpo y los materiales de fabricación son distintos a los de las mochilas regulares. • Bandolera: Son muy prácticas porque pueden ser utilizadas cruzadas sobre el pecho o colgadas en el hombro. Vienen en distintos tamaños y son más seguras porque pueden ponerse adelante y así tener más control de la cartera. Para el diseñador Mario Medina estas carteras se pueden llevar tanto en un look de día en un tamaño grande, o por la noche en tamaño pequeño. Estas pueden encontrarse en distintos materiales como cuero, bordados, con encajes o lisas. • Portafolio: Es un accesorio utilizado por hombres del mundo empresarial. La tendencia actual de los por-
tafolios es utilizar elementos de otras épocas y agregarle toques contemporáneos. Se caracterizan por tener diferentes compartimientos en los cuales se pueden guardar documentos, tabletas y objetos personales. • Cartera casual: Es la que usualmente se utiliza para salir en las actividades diarias. Pueden ser medianas o grandes, según sean las necesidades de las personas. Es importante escoger colores neutros o sobrios que se puedan combinar con los guardarropa diario. Además es recomendable comprar una cartera de diario de un buen material, que sea resistente y que posea un buen forro por dentro de la misma. • “Messenger bag” o bolso mensajero: Es utili-
zado por hombres, ideales para cualquier ocasión diaria. Permiten transportar todo tipo de artículos personales y transmiten un estilo más juvenil en el estilo de cualquier caballero. Pueden llevarse cruzados por el hombro o colgado del mismo. • “Maxibolso”: Son muy conocidos en el mercado al ser bolsos de gran tamaño que permiten llevar la mayor cantidad de artículos. Según Mario Medina estos bolsos son ideales para ser llevados en un atuendo de oficina o empresarial. El diseñador entiende que por su gran tamaño se puede llevar todo lo necesario que las personas van a utilizar durante el día. Igualmente, dice que se pueden llevar con una vestimenta casual.
Mario Medina recomienda usar el bolso tipo bandolera, que posee la característica de ser versátil a la hora de llevarlo, dependiendo de la ocasión. Este bolso es conocido como “Bandolera Mix and Match” el cual posee solapas intercambiables que permiten modificarlo según el gusto de la persona. Paola González Marte confiesa que las carteras son el “cherry” del helado, porque dan el toque total de la apariencia que se busca, logrando realzar o no, acertar o desafinar, y muchas veces, dejando delatar el estilo propio en cada momento. Además, los bolsos son totalmente funcionales dando la capacidad de transportar con nosotros un sinfín de artículos, también sirven como una forma de expresión individual llevándolas de acuerdo a la personalidad y al estilo de cada quien.
PUBLICA LOS VIERNES
GRISBEL MEDINA R.
La doctora A la doctora –cuyo nombre reservaré- le gusta la estética. Lo refleja su vestimenta y las características del círculo donde se mueve. En su especialidad es referente de calidad y su larga lista de pacientes es una prueba de su buen aval profesional. En su consultorio descubrí una mujer que a la vez es madre de un hijo con pensamiento poco común. En vez de incentivarla al gasto en una casa con máquina de hidro masaje y piscina, le “aprueba” como si el desembolso lo fuera a hacer él, una vivienda modesta y bonita que ambos disfruten, sin alardes hacia afuera. Muy acorde con lo que a la vez sueña la especialista: un lugar cómodo y bonito para disfrutar ese calorcito que solo aporta el hogar. En la conversación también citamos la tendencia actual de adquirir una casa inmensa con jardines sacados de revistas. Le comenté que ciertas casas rompe ojos son verdaderas cargas para sus dueños por el gasto mensual que implica mantenerlas impecables. Esas residencias convierten en servidumbre a sus propietarios, pues buena parte de lo producido lo consumen las paredes, el mobiliario, las lámparas y el jardín. Y por la prisa de producir, pocas veces salen al patio a contemplar los tesoros que tienen para dar un par de pasos. Un asunto poco lógico desde mi punto de vista. No es cuento que buena parte de los profesionales de la medicina de hoy se dan unos lujos extravagantes y una porción de ellos compite por la grandiosidad de sus carrocerías. Atrás quedó la prudencia y el respeto a la bata blanca que ya usted se la encuentra entre anaqueles de supermercado, incluso, con algunos médicos luciendo el estetoscopio entre lácteos y la vinería. De ñapa, los dueños de agencias de vehículos se pelean por la clase médica, ya clientes preferenciales por los volúmenes económicos que manejan. Da gusto conocer una doctora que no vive mal, que trabaja y produce pero mantiene los pies pegaditos a la tierra. Los mejores votos para que ella disfrute la casa soñada, con bienestares merecidos y el cerebro aterrizado sobre lo verdaderamente importante en la vida. Para comunicarse con la autora sonriete_gris@hotmail.com
_Salud)) Física
Jornada por la columna vertebral ALBERTO LIRANZO/ LISTÍN DIARIO
Leoncio Peralta Santiago
El ‘Centro Quiropráctico Mission Life’, especializado en tratamientos para problemas de la columna vertebral y el sistema nervioso realizó la pasada semana una jornada gratuita de exámenes en esta ciudad, que fue aprovechada por una gran cantidad de personas de todas las edades. El centro, ubicado en los Jardines Metropolitanos hábito una sala para atender a
los pacientes con un equipo de especialistas y sus asistentes, que duraron gran parte del pasado viernes en ofrecer servicios facultativos. También ejecutaron un plan con precios especiales. Propósito Fue con motivo del Día Mundial de la Quiropráctica que se desarrolló la jornada medica que implicó orientación sobre la delicadeza de ese órgano vital para la salud y las diferentes alternativas de tratamiento,
que no es solamente pastillas, como practican muchos galenos, quienes muchas veces lo que hacen es agregar otra patología al organismo, según explicó Jessica Pichardo del equipo de facilitadores de la unidad. Dijo que hay casos que pueden ser referidos a otros centros, acordes con sus características, en caso que no puedan ser atendidos por el personal especializado con que cuentan, médicos muy calificados, como: Alexandre Pham y Deutchman.
Oferta. El Centro Quiropráctico Mission Life tiene más de 20 años dando el servicio en los Estados Unidos, y en el país tiene presencia por más de 7 años, con clínicas en tres ciudades.