LD 28092016 by Listín Diario

RD$25.00 MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016 Nº 35,718. Santo Domingo República Dominicana Fundado el 1º de agosto de 1889 CXXVII Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios

listindiario.com

+5A LA REPÚBLICA FAVORECE NUEVO RECINTO GLAUCO MOQUETE/LISTÍN DIARIO

El Procurador apoya idea de transformar cárcel San Luis ADMITE LA PRECARIEDAD EXISTENTE Y CREE ATINADA PETICIÓN DE CIERRE QUE HIZO LA DEFENSORA DEL PUEBLO +5A Ramón Cruz Benzán Santo Domingo

Ante el hacinamiento en que se encuentran los presos en la cárcel preventiva de San Luis por el grave deterioro de sus instalaciones, el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, acogió ayer la propuesta de la defensora del pueblo, Zoila Martínez, para que se construya un nuevo recinto carccelario que acoja a los preventivos de la provincia Santo Domingo.

ENTREVISTA. El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, cuando ofrecía declaraciones a los medios.

_REPORTAJE

Se relaja la disciplina escolar (+) Pantalones caídos mostrando los boxers, las recortadas calientes de rayas y los aretes, así como los piercings Se han registrado casos son válidos en esos en los que alumnos son centros escolares, que sorprendidos negociando aparentemente operan con estupefacientes y con las manos atadas solo han sido trasladados para prohibir esos a otras escuelas. artilugios.

DROGAS

+4A Dalton Herrera Santo Domingo

La disciplina en las escuelas públicas se ha relajado al extremo de que se ha registrado, por lo menos, un caso en el que una alumna le propinó una bofetada a su profesora en la escuela Emilio Prud‘Homme del sector Villa Duarte, en Santo Domingo Este.

_RICARDO MARTINELLI

Panamá solicita extradición de expresidente +12B (EFE) Panamá

El futuro judicial de Ricardo Martinelli por un caso de escuchas ilegales depende de la decisión que tome EE.UU. sobre la solicitud de detención y extradición hecha ayer por la Cancillería de Panamá, una acción que fue tildada de “antidemocrática” e ilegal por la defensa del exmandatario panameño.

Durante un recorrido por varios centros, reporteros de LISTÍN DIARIO recogieron historias sobre la conducta inadecuada con tintes delincuenciales de muchos estudiantes frente a sus profesores, principalmente en las escuelas nocturnas. Altagracia Turbí, la profesora que encendió las alarmas, dijo que la educación familiar en valores hace mucha falta en el país.

SÍGUENOS EN:

_UNICEF Y PROCURADURÍA

Encararán abusos contra la infancia +12A BAJA INCIDENCIA DEL DENGUE EN ÚLTIMAS SEMANAS ENFERMEDAD

Rosa Elcarte, representante UNICEF +2A LA REPÚBLICA

+7A LA REPÚBLICA | PROVOCÓ CAOS EN TRÁNSITO ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

(( ADEMÁS LA REPÚBLICA HILLARY LUCE MEJOR EN DEBATE +6A

Ricardo Martinelli

EL DEPORTE HAINA ACOGIÓ A DAVID CON 13 AÑOS +1B

_LABORATORIOS CLÍNICOS

Decisión de ARS limita cobertura +12A Doris Pantaleón Santo Domingo

Un nuevo conflicto provocó en el Sistema Dominicano de Seguridad Social la decisión de las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) de no cubrir las indicaciones de análisis clínicos que provengan de cen-

tros o médicos no afiliados a su red de prestadores. De inmediato, la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) advirtió a las ARS que tienen el deber de aprobar la cobertura en los laboratorios contratados por ellas, aunque el médico que lo indica no forme parte de su red.

EDITORIAL Una disciplina blandengue +8A

PASO. El puente flotante duró cerca de nueve horas fuera de servicio.

#MUJER ES NOTICIA

MUJER DIRIGE LA GUARDIA NACIONAL DE PUERTO RICO +10A LA REPÚBLICA

Reparan y restablecen el tránsito por puente flotante +7A Katheryn Luna Santo Domingo

El Ministerio de Obras Públicas restableció ayer el tránsito por el puente flo-

tante sobre el río Ozama, luego de que por una grieta en una de sus barcazas estuvo cerrado por unas nueve horas, lo que provocó largos taponamientos en la zona.

Ramón Antonio Pepín, jefe de gabinete del ministerio, anunció que la cartera realiza un estudio para determinar las reales condiciones de la estructura.

ZONADECONTACTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Unicef y PGR )) ”No hay excusas”

Abren campaña contra las violaciones sexuales BUSCAN DENUNCIAR EXPLOTACIÓN SEXUAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES LISTÍN DIARIO

(+) La campaña transmite dos mensajes clave, uno que informa a la sociedad sobre este problema, y, busca desnaturalizar el fenómeno. Ramón Cruz Benzán Santo Domingo

l Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y la Procuraduría General de la República (PGR) presentaron ayer la campaña “No hay excusas”, con el propósito de visibilizar el fenómeno de la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, así como promover la denuncia ante ese delito. La campaña fue presentanda durante un acto encabezado por el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, y la representante de Unicef, Rosa Elcarte, en cuya actividad pronunciaron unas palabras las comunicadoras Nuria Piera, directora de NCDN; y Jatnna Tavárez, embajadora de buena voluntad del Unicef. La campaña transmite dos mensajes clave, uno que informa a la sociedad sobre este problema, y busca desnaturalizar el fenómeno, mostrar la vulnerabilidad de los niños, niñas y adolescentes y colocar la responsabilidad en los adultos, y otro mensaje dirigido a generar conciencia en los potenciales clientes de su rol de explotadores al pagar por mantener relaciones sexuales con niños, niñas y adolescentes. El Procurador manifestó que el Gobierno dominicano se ha dado a la tarea de no sólo perseguir y combatir ese flagelo en todas sus manifestación, sino también de

_Profesores

Acto. El procurador Jean Alain Rodríguez encabezó el lanzamiento de la campaña contra la violación sexual de niños, niñas y adolescentes con el apoyo de Unicef. (+) ESCLAVITUD MODERNA

Rosa Elcarte dijo que la explotación sexual infantil está definida como una forma de esclavitud moderna, una violación severa a los derechos humanos y una forma de violencia sexual hacia niños, niñas y adolescentes. Manifestó que la explotación sexual no tiene excusas, ya que algunos explotadores, prevenir su materialización, haciendo énfasis categórico y específico, en los casos de explotación sexual que afecten directamente a niños, niñas y adolescentes. Anunció que desde la Dirección de Prevención de la Procuraduría, tendrán como

especialmente los clientes, pretenden encontrar justificación alegando que los niños y las niñas los provocan o están de acuerdo. Expresó que las niñas siempre han sido llevadas a ese punto por presiones de familiares, de proxenetas, de entornos sociales donde solo se considera el cuerpo de la niña como una herramienta para obtener recursos. objetivo fortalecer la investigación coordinada para detectar los casos de niños, niñas y adolescentes que son víctimas de abuso sexual. Indicó que también implementarán un protocolo de acción que estipule el trato, seguimiento y

apoyo a ese sector poblacional, para que de esa forma integral puedan llevar a su mínima expresión, las nefastas consecuencias que dejan en los mismos. Sostuvo que instruyó a la Procuraduría Especializada contra Crímenes y Delitos de Alta Tecnología, emprender acciones tendentes a prevenir el uso y abuso del internet, considerando el auge que han tenido los casos de pornografías infantil. Garantizó que desde ya declararon tolerancia cero a quienes se dediquen a esas prácticas, “que sepan que no daremos tregua y que en cada caso se hará sentir el peso de la ley y habrá sanciones”. LEA LA HISTORIA EN

www.listindiario.com

_Miembros )) Elecciones

Educación confía en concurso para suplir demanda

Aquino dice la JCE necesita experiencia

Isabel Leticia Leclerc isabel.leclerc@listindiario.com Santo Domingo

Las elecciones del 2020 serán muy complejas por lo que se necesita experiencia para arbitrar ese proceso. Las consideraciones son de José Ángel Aquino, miembro titular de la Junta Central Electoral (JCE), cuando asistió por ante la comisión del Senado que evalúa a los aspirantes para integrar la nueva JCE. “Vamos a tener no solamente elecciones en febrero y en mayo, sino que vamos a tener voto preferencial en febrero a nivel municipal. Tenemos que aplicar la ley de partidos. Tenemos que aplicar la ley orgánica electoral. Es decir, este es un proceso que a nuestro modo de ver requerirá de la modesta experiencia que dentro de estos años se ha estado acumulando en la Junta Central Electoral”, argumentó.

Como antesala de las pruebas para el Concurso de Oposición Docente 2016, a realizarse en las 18 regionales del país el próximo 4 de octubre, se inició ayer el proceso de inducción, con la participación de 22,365 postulantes, de un total de 30,000 expedientes evaluados. El director del Departamento de Comunicación del Ministerio de Educación, Miguel Medina, precisó que esta etapa es vital para obtener un buen desempeño en el Concurso, que a su juicio, aportará a los docentes necesarios para suplir las demandas del sistema educativo. “El martes 4 de octubre ellos van al examen final y de ahí van a salir los maestros y maestras que van a ser nombrados y serán los encargados de llenar las plazas vacantes donde quiera que falten maestros”, aseguró. Las áreas demandas por Educación son Lengua Española, Matemática, Física, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales, orientación y psicología y educación física.

ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

Ramón Pérez Reyes Santo Domingo

Senado Se mostró de acuerdo de que exista cierto nivel de continuidad en ese organismo, como se ha hecho anteriormente, “debido a que entiende que se requiere de la experiencia de sus actuales integrantes”. Reconoció que es un derecho que tienen los que se oponen a la continuidad de la actual JCE, y dijo que es una decisión

Actor. José Ángel Aquino, miembro titular de la Junta Central Electoral (JCE), quien fue entrevistado por la comisón del Senado.

que le corresponde al Senado de la República. “Hay sectores de la sociedad que tienen esa opinión. Sin embargo, nosotros pensamos que vamos a un proceso electoral

PROCESO

La comisión especial del Senado entrevistó, además de Aquino, a otros 11 aspirantes a formar la próxima JCE. El proceso se inició a las 10:00 de la mañana. El próximo jueves continuarán las entrevistas, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

muy complejo en el año 2020”, apuntó. Consideró que la coyuntura exigirá que se aproveche la experiencia que han acumulado. Aquino destacó que, en sentido general, ha habido muchos elementos positivos durante sus 10 años de gestión que deben ser aprovechados. Además de Aquino ya fue entrevistado el ex miembro de la JCE, John Guiliani Valenzuela. Contra éste, Guido Gómez Mazara apoderó un recurso de oposición, pero el magistrado alegó que el mismo fue rechazado ya por la Procuraduría General, que fue cerrrado, y no puede ser juzagado dos veces por la misma acusación.

FUERA DE

CÁMARA CÉSAR MEDINA

PUBLICA DE LUNES A SÁBADO

Peralta: la verdad José Ramón Peralta les dijo, literalmente, tres verdades a la sociedad civil, a los empresarios sindicalizados y a los grupos políticos opositores que rechazaron la institucionalidad y se acogieron al ruido de la calle para hacerle reclamos inconstitucionales al gobierno… … Porque pedirle al presidente Danilo Medina que intervenga en la escogencia de los nuevos miembros de la Junta, de la Cámara de Cuentas y del Tribunal Superior Electoral, sugiere que el Ejecutivo viole flagrantemente un aspecto cardinal de la Constitución, que es el respeto a la independencia de los tres poderes del Estado. Y eso fue lo que les recordó el ministro Peralta con mucho acierto a los empresarios del Conep, a la Participación Ciudadana, a la Finjus y a todos los gremios y entidades que se han sumado al coro para que el presidente Medina intervenga en un debate que le es extraño en su condición de jefe del Ejecutivo. Danilo Medina Los reclamos para que el Senado elija una JCE en las condiciones que quieren esos grupos, podrá tener toda la legitimidad que se quiera. Pero es en el Congreso donde deben plantear sus exigencias, jamás involucrando al Poder Ejecutivo en una decisión que compete Rafael Blanco exclusivamente a otra instancia del Estado. Exigirle al presidente Medina que intervenga en ello, es lo mismo que pedirle que viole la Constitución… Y eso es una barbaridad cuando llega de parte de instituciones supuestamente cívicas que se supone luchan por la institucionalidad dominicana. “… No con palabras” José Ramón Peralta tuvo toda la razón al decirlo con la mayor claridad señalando que el presidente Medina “fortalecerá la institucionalidad con los hechos y con la transparencia, no con palabras…” No tenía que decir ni una palabra más para rechazar la pretensión de esos grupos. Pero quiso agregar otros conceptos no menos contundentes: “Yo no entiendo, y a veces me causa mucha extrañeza la posición de esa sociedad civil y de los partidos de la oposición… Es muy extraño que ahora esos partidos, el José Ramón Peralta Conep y la sociedad civil le estén pidiendo al Presidente que violente la Constitución y se inmiscuya en asuntos legislativos”. El ministro Administrativo de la Presidencia considera que “esos actores, que a veces no se sabe cómo juegan”--refiriéndose a los empresarios del Conep, Participación Ciudadana, Finjus y otras entidades que exigen la intervención de Medina--, quieren que se vulnere la institucionalidad”. Peralta habló estando casi Luis Abinader al lado de Danilo momentos antes de salir en su compañía a la ciudad de Cartagena, donde fue testigo del acuerdo de paz entre el grupo guerrillero M-19 y el presidente Santos que pone fin a más de medio siglo de enfrentamiento armado en Colombia… … Lo que dijo, es como si lo hubiese dicho el propio Presidente. Con otras condiciones… Los grupos políticos beligerantes que se retiraron unilateralmente del diálogo con Agripino Núñez Collado quieren ahora dar marcha atrás a esa decisión, pero bajo la condición de que el Senado prolongue los plazos que establecen la ley y los reglamentos para llenar el procedimiento de escogencia de la nueva JCE. Lo que buscan es ganar tiempo para continuar la misma cantinela, y que el Senado no ejerza el mandato constitucional de tomar la decisión libre de injerencias extrañas siempre que se cumpla con los requisitos que dispone la propia Constitución. Esos plazos expiran la próxima semana cuando los legisladores entrevisten en audiencia pública a todos los aspirantes. Para comunicarse con el autor Lobarnechea1@hotmail.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

MANUEL FIGUEROA POLÍTICA manuel.ﬁgueroa@listindiario.com DANIEL JOHNSON B. PROVINCIAS daniel.johnson@listindiario.com GUILLERMO PÉREZ JUSTICIA guillermo.perez@listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Reportaje )) Recorrido STALIN NÚNEZ/LISTÍN DIARIO

ABOFETEÓ A UNA MAESTRA Y NO HUBO SANCIÓN EJEMPLAR IRRESPETO HACIA LOS MAESTROS Y ACTOS CRIMINALES IMPERAN EN LOS CENTROS DE ESTUDIOS

((

La mayoría de los centros escolares públicos se encuentran en zonas de barriadas donde abunda la falta de educación y una imperante delincuencia.

Dalton Herrera Santo Domingo

asta estar una sola noche en un aula de escuela pública para que salga a relucir el nivel de irrespeto e indolencia que muestra la mayoría de los alumnos, que provienen de familias disfuncionales, ante los maestros de los centros de estudios. Reporteros del Listín Diario hicieron un recorrido por la escuela Emilio Prud’ Homme, en Villa Duarte, con el objetivo de palpar las deficiencias prevalecientes y las actitudes de los jóvenes estudiantes, así como escuchar los testimonios sobre hechos violentos que han sucedido en ese lugar. Los pantalones caídos mostrando los boxers de colores, las recortadas calientes de rayas y los aretes y piercings son las primeras impresiones en esos centros que aparentemente operan con las manos atadas para prohibir esos artilugios, que sin denostar por los prejuicios, son pequeñas señales de que podrían estar adentrándose en las sendas del bajo mundo y no de la superación catedrática. Pero sin duda el principal problema no es la apariencia, es lo que se encuentra detrás de esos aspectos hostiles y la debilidad de esas instituciones de enseñanza para combatir esos incidentes, cuya inoperancia trae como consecuencia la comercialización de drogas dentro de las aulas, las escenas violentas dignas de ser fotografiadas para una portada de una revista de suceso, y la falta de respeto al docente que alcanza niveles de agresiones a maestros hasta con bofetadas. Estos episodios al parecer ya no estremecen a la sociedad como lo hubiesen hecho en otros tiempos, donde por cualquier rasguño en la cara de un alumno o de un docente, hacía descender estrepitosamente la fama de cualquier casa de estudio.

Altagracia Turbí, como muchos otros docentes que imparten sus clases en las escuelas públicas del país, no solo tiene el reto de nutrir de conocimientos a estudiantes que en su mayoría provienen de familias disfuncionales, sino que también tiene el desafío de enseñarles y encaminarlos sin ni siquiera contar con las mínimas condiciones materiales para hacerlo. Cada día del período escolar, en su hora de clase asisten los alumnos con el clásico uniforme azul cielo y color caqui pero con la clara diferencia de que el peculiar “estilo callejero” adorna la rebeldía que arrastran desde sus hogares y que llevan con ellos hacia la casa de estudios. “La falta de educación familiar, de valores y de muchas otras cosas más que son vitales para que un ser humano verdaderamente pueda ser una persona de bien; son inexistentes para la mayoría de estudiantes de escuelas públicas ya que desde su nacimiento han carecido de oportunidades, y sumado a eso, vienen a la escuela y también se encuentran con una escena deprimente donde la falta de butacas, de abanicos, alumbrados y computadoras entorpecen su desarrollo”, expresa Turbí. Y si el tráfico de estupefacientes no es suficiente amenaza para la

La falta de educación familiar, de valores y de muchas otras cosas más que son vitales para que un ser humano verdaderamente pueda ser una persona de bien". ALTAGRACIA TURBÍ Maestra con 16 años de ejercicio.

seguridad escolar, adicional a eso, el porte de armas de fuego, de botellas, cuchillos y machetes complican la situación. Según la maestra Turbí, la asignación de una policía escolar es de urgencia para la seguridad de todos. “La falta de alumbrado es un caldo de cultivo para los atracadores, ya que estos esperan que los estudiantes salgan para atracarlos a punta de pistolas. Supe de una joven estudiante que fue violada saliendo de aquí, eso quizás se hubiese evitado si hubiera una policía escolar establecida”, sostuvo la profesora. La mayoría de los liceos se encuentran en zonas de barriadas donde abunda la falta de educación y una imperante delincuencia. Y es bajo esa presión social, que los hijos de aquellos padres con escasos recursos económicos y también carentes del pan de la enseñanza asisten al centro de estudio. Con las manos atadas La maestra Altagracia Turbí muestra preocupación por la flexibilidad de las normas educativas. “Hubo una estudiante que abofeteó a una profesora, aparentemente ésta le habló mal y ella reaccionó de esa forma violenta. A ella no la botaron del centro educativo porque no se puede privar a nadie del derecho a la educación, lo que hicieron las autoridades escolares fue trasladarla a otro centro especial para que siga recibiendo clases”, indica la docente. De manera aparente, los estudiantes pueden cometer cualquier acto de irrespeto sin que haya sanciones al respecto ya que, en ocasiones, estos cometían actos que podrían ser penados con la expulsión matricular. Sin embargo, los familiares reclamaban ante el Ministerio de Educación la reinserción en la misma escuela donde se infraccionó la norma y a final de cuentas, estos eran matriculados nuevamente. La insubordinación se ha convertido en una herramienta peligrosa contra los docentes, pues, mediante ella aquellos estudian-

tes provenientes de familias disfuncionales pretenden imponer su voluntad. “Una vez una estudiante vino con una mochila llena de botellas para partírselas a otra compañerita, gracias a Dios se pudo evitar una desgracia, pero esa estudiante estaba dispuesta a todo. Como la otra joven que abofeteó a la maestra, esta tampoco fue expulsada sino trasladada a otro centro de estudio”, narra. Estos y muchos actos más demuestran la falta de normativas severas que realmente son necesarias para imponer la disciplina en las escuelas. Ayuda urgente Turbí imparte Biología y Química y cuenta con 16 años de ejercicio como maestra en escuelas públicas. Ha estado en numerosos centros escolares, en tandas de mañana, tarde y noche y con estudiantes de todas las edades y “calibres”. Formó la corriente magisterial Eugenia Montás para trabajar por la mejoría de las escuelas, y compitió por la presidencia de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) en las pasadas elecciones. Desde hace meses, Turbí ha solicitado mayor seguridad en los planteles escolares y más opciones ocupacionales para el estudiantado, pero lamentablemente sus reclamos no han sido escuchados. “Si queremos una educación de primera debe haber más apoyo a nuestros centros. Da pena que esta escuela no cuente con un laboratorio de informática, eso es deprimente. No hay computadoras, las que había eran del año uno y desde que se dañaron no se ha visto ningún tipo de ayuda”, espeta la maestra. La importancia de la policía escolar es reiterada por Turbí como fundamental para mantener la certidumbre, por lo que no se explica el motivo del porqué fue retirado ese cuerpo que transmitía bastante confianza tanto al personal del centro público como a los estudiantes que asisten a recibir la docencia en horario nocturno.

(+) ALGUNOS CASOS QUE HAN ESTREMECIDO A LA SOCIEDAD

En febrero de 2013, un menor hirió a otro a cuchilladas tras salir de la escuela Fernando Valerio, del municipio Villa González. Asimismo, en Tamboril, presuntos alumnos quemaron una enramada en el liceo Braulio Paulino; mientras en la escuela Herminia Pérez, del sector Pekín, estudiantes lanzaron dos bombas lacrimógenas causando que los 700 alumnos salieran despavoridos. Los desconocidos aprovecharon la noche para darle fuego a un quiosco, levantado en la parte trasera del politécnico. En abril de 2014, el vocero en aquel entonces de la Policía Nacional, coronel Jacobo Mateo Moquete, confirmó que eran estudiantes de la Escuela Perú, los adolescentes envueltos en una riña donde uno de 17 años mató a otro de 15, de una puñalada en el estómago, hecho que consternó a las personas aledañas y que ocurrió fuera del plantel escolar. Moquete dijo que Agustín Figuereo Santana (Michael) murió mientras recibía atenciones médicas en el Hospital Luis E. Aybar. Entre otros casos que impactaron a la población se recuerda la difusión de un video por las redes sociales en marzo de este año, donde se veía a dos menores enzarzados en una pelea y que, durante varios minutos, se propinaron golpes sin que ninguno de los adultos presentes, como una maestra y un agente de la policía escolar, interviniese para separarlos. En ese mismo orden, en febrero pasado, actos sexuales realizados por estudiantes en plenas aulas escandalizaron a la sociedad después de que un video en Facebook mostrara a una joven practicándole sexo oral a otro alumno ante la mirada de sus compañeros que parecían disfrutar de la escena. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

www.listindiario.com

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Propuesta )) Hacinamiento

El Procurador apoya una nueva cárcel en San Luis PLANTEAMIENTO FUE HECHO LA VÍSPERA POR LA DEFENSORA DEL PUEBLO, ZOILA MARTÍNEZ ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

(+) Zoila Martínez juzgó "un oprobio, bochorno y abuso a la dignidad humana”, el caso de la prisión, señalando que nadie puede imaginar que aquí exista un lugar de ese tipo. Ramón Cruz Benzán Santo Domingo

l procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, apoyó ayer una petición formulada por la Defensora del Pueblo, Zoila Martínez, para que se construya un recinto carcelario en la comunidad San Luis, donde serían alojados aquellos reos en estado preventivo, y poner fin así a las precariedades y su estado de hacinamiento. Rodríguez admitió que la situación de la cárcel preventiva de San Luis, en Santo Domingo Este, donde son llevados aquellos reos con casos pendientes de medidas de coerción, requiere un proceso de mejoría, igual que el resto que no corresponden al nuevo modelo penitenciario El magistrado manifestó que parte de su gestión al frente del ministerio público será mejorar las condiciones de precariedad que tienen que padecer los presos preventivos en varias prisiones del país, incluyendo la de San Luis.

_España

El caso. Las carencias generales de la cárcel preventiva de San Luis no llena los requisitos para la estadía de los reos.

El procurador general de presidente del Colegio de la República calificó de ati- Abogados, Miguel Surun nada la solicitud que hizo la Hernández, deploró la siDefensora del Pueblo, Zoila tuación de los reclusos en Martínez, para que se cons- esa cárcel, calificándolo truya otro recinto carcela- como “un centro de torturio que albergue a los reos ra sicológica y física”. preventiDijo que el vos en ese gremio se ha recinto, que cansado de funciona en pedir “el cese Surun Hernández dijo una pequede esa ignomique la situación en la ña capilla en nia”, señalanprisión debe ser subsaestado de indo que baunada y “no se justifica salubridad y tizaron esa que en pleno siglo XXI hacinamienprisión como haya un to. “bastilla de lugar donde la provincia se enlaten a Habla el CARD Santo Dohombres...”. De su lado, el mingo”.

GLAUCO MOQUETE/LISTÍN DIARIO

UN DATO

Procurador. Alain Jean Rodríguez habla con los periodistas

Incautan escopeta y motos en Bonao ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Santo Domingo

José Boluda García

Santo Domingo

La embajada de España en la República Dominicana informó de que el miércoles 21 de este mes fue detenido por la Policía el ciudadano español José Boluda García quien en los últimos meses ha residido en el país haciéndose pasar por subinspector de la Policía Española y miembro del equipo de seguridad de esa legación diplomática. Boluda García, a quien le fueron incautadas tarjetas de crédito falsas y una placa de la Policía de España, también falsa, utilizaba su supuesta relación laboral con la embajada de su país “para estafar a restaurantes, hoteles, taxistas y otras personas víctimas”. La embajada confirmó a las autoridades que Boluda no es policía ni desempeña ninguna función en esa representación aquí.

Prevención. El Ministerio de Defensa dijo que trabaja en la prevención de que al país ingresen vehículos de manera ilegal.

Las acciones fueron ejecutadas junto a miembros del Ministerio Público en la calle Ruiseñor No. 15 esquina Las Palmas, provincia Monseñor Nouel, en la residencia de Josué Joel Pujols Vásquez, donde se incautaron de una

Se trata se una red internacional que trabaja en el envío ilegal de vehículos al país, pero trabajamos en la prevención. RUBÉN DARÍO PAULINO SEM Ministro de Defensa

www.listindiario.com

_Reporte de la PN )) Crimen

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Embajada informa el arresto de ciudadano

Bajo precarias condiciones de insalubridad y hacinamiento, 92 reclusos preventivos, 80 hombres y 12 mujeres, se han resignado a sufrir privaciones y penurias en la cárcel preventiva de San Luis, en el municipio Santo Domingo Este, adonde son llevados imputados con casos pendientes de medidas de coerción. La cárcel, la cual funciona en una pequeña capilla, tiene un letrero donde se informa que está prohibida la entrada de mujeres embarazadas y de menores de edad. Los casos de los recluidos en el recinto son conocidos en el Juzgado de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo, que funciona en un furgón. Una vez el tribunal acoge la solicitud de prisión preventiva presentada por la fiscalía de esa jurisdicción en contra de determinados imputados, los reos son retornados nuevamente a la cárcel de San Luis hasta que el tribunal les notifique la resolución, para posteriormente llevarlos a la cárcel de La Victoria. El recinto carcelario cuenta con dos celdas, sin cama, ni colchones, pero con dos baños, donde permanecen los reclusos hasta tanto se decida su suerte, mientras que familiares acuden a llevarles alimentos en horario establecido de 12 del día hasta las 2:00 de la tarde. En las celdas, que cuentan con poca ventilación, los reos preventivos sacan la cabeza algunos para pedir que les pasen una botellita de agua y otros cigarrillos. LEA LA HISTORIA COMPLETA EN

_Ministerio de Defensa)) Prevención

El Ministerio de Defensa se incautó de una escopeta, partes de armas de fuego e indumentarias militares; cinco motocicletas de alto cilindraje y varios pertrechos militares, en un operativo realizado por la Dirección de Inteligencia (J2), en el municipio de Bonao. En ese sentido el ministro de Defensa, teniente general, Rubén D. Paulino Sem, declaró que según investigaciones se trata de una red internacional para el envío de vehículos ilegales al país. Asimismo, indicó que sostuvo una reunión con el director de Aduanas, Enríque A. Ramírez Paniagua, a fin de fortalecer los controles de prevención, tanto de armas como vehículos a territorio dominicano. En la batida anticrimen las autoridades se incautaron una escopeta marca Model, Cal.12, No.MV31902U, un cañón para escopeta, dos correas, una piernera para pistola, cinco pantalones de camuflaje, dos chaquetas de camuflaje y dos franelas, una de camuflaje y una de color negro con siglas de la Policía Nacional. Las autoridades activan la localizacion de Pujols Vásquez, propietario de la residencia donde se realizó el operativo.

(+) EL CARD DEPLORA ESTADO DE LA PRISIÓN

motocicleta marca Honda 2009, color amarillo, chasis No. jh2pc40419k200068; otra marca Yamaha F2, color azul, chasis No. jyarn33esga010220; la siguiente marca Yamaha .r1, color negro, chasis No.jyarn23e2da015199; una marca Enduro 690, color negro con mamey, chasis No. VBKLET404FM775332, otra marca ktm 450(sxf) color negro con blanco chasis No. vbkmxp43xdm319882. Las autoridades manifestaron que se mantienen atentas para impedir que situaciones reñidas con la ley continúen manifestándose en áreas y puntos determinados del país, porque son las instrucciones que hay.

Interrogan a más de 15 por muerte de un español Santiago Benjamín de la Cruz santiago.delacruz@listindiario.com Santo Domingo

Más de 15 personas han sido interrogadas con relación al asesinato del español José Ignacio Bilbao Mezo, quien el pasado 19 de agosto fue interceptado por dos personas en una motocicleta que le propinaron varios disparos los cuales le provocaron la muerte días después, informó el vocero de la Policía, general Nelson Rosario. “Se han interrogado a muchas personas. Para el fin de semana teníamos más de 15 interrogados, así que al día de hoy (ayer) debe haber más”, dijo el vocero policial. Expresó que la Policía tiene varias hipótesis en el caso y que están trabajando en ellas para determinar lo que ocurrió. “Son muchas las hipótesis que tenemos”. Al ser preguntado sobre si tienen información de que el español fue mandado a matar por el sevillano El Dioni de Almensilla, quien supuestamente vendía aceite de oliva de mala calidad, dijo que no pueden confirmar esa información, pero que tampoco la descartan. El asesinato de un ciudadano español el 19 de agosto en Bella Vista, a manos de dos sicarios que se desplazaban en una mo-

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

General Nelson Rosario

tocicleta, fue motivado por una denuncia que este hiciera contra un comerciante que le hacía competencia en la venta de aceites de oliva, de acuerdo a un diario español. Según publicó el diario ABC, a José Ignacio Bilbao Mezo, de 59 años, lo mataron “por un litro de aceite de oliva”, conforme a las informaciones ofrecidas por personas que conocieron a la víctima. De acuerdo al periódico, Bilbao Mezo tenía más de 20 años viviendo en este país donde se dedicó a la venta de aceite de oliva y conservas españolas. El periódico indica que días antes del asesinato, las autoridades de aquí detuvieron a Julio Mateos, conocido como “El Dioni de Almensilla”.

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Elección )) Miembros JCE, TSE y CC

_Operación )) Sonrisa

Abogan por consenso para un pacto político

Saint George School acoge misión médica

PC ESTIMA ARGUMENTO DE MINISTRO PERALTA OFENDE SU INTELIGENCIA

Santo Domingo

FUENTE EXTERNA/LISTÍN DIARIO

(+) Mientras que Campos De Moya exhortó al ANJE y al Conep a que estén atentos a los cambios que se introduzcan a las leyes de Partidos y Electoral. Ramón Pérez Reyes Lilian Tejada Santo Domingo

articipación Ciudadana insistió ayer en reclamar en la necesidad de la concertación de un nuevo pacto político social para superar, lo que llama, las debilidades y los retrocesos registrados en el reciente proceso electoral. El organismo afirma que la elección de los titulares de la Junta Central Electoral (JCE), del Tribunal Superior Electoral y de la Cámara de Cuentas, es parte fundamental de la concertación. Mientras que el presidente de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD), Campos De Moya, exhortó a los miembros de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) y del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) a que estén atentos a los cambios que se introduzcan a las leyes de partidos y electoral, por las cuales ambas organizaciones em-

Labor. La comisión especial del Senado que entrevista a los candidatos a miembros titulares de la Junta Central Electoral (JCE). (+) DICE LEYES APROBADAS DEBEN FAVORECER PAÍS

OBSERVACIÓN: De Moya instó a los jóvenes empresarios a tener mucho cuidado para que las leyes que sean promulgadas sean las que se merece el país, que permitan la alterabilidad en el poder y que partidos grandes y pequeños puedan participar en las elecciones y presentar sus mejores candidatos.

“Nosotros hemos tenido mucha experiencia, en mi vida profesional, de ver legislaciones que en la comisión de correcciones le cambian el texto. Le colocan una coma por un punto, le introducen una palabra y te cambian totalmente la legislación”, señaló el empresario al dictar una conferencia en la que rememoró sus inicios y trayectoria en el sector empresarial.

presariales llevan tiempo propugnando. A través de un documento que llama, “El ministro Peralta ofende nuestra inteligencia”, el

movimiento cívico dice que Peralta revela “una deplorable escasez argumentativa para negar derechos fundamentales”.

_Estudio )) Condiciones

Cierran una grieta en puente flotante ADRIANO ROSARIO/LISTÍN DIARIO

Katheryn Luna Santo Domingo

El Ministerio de Obras Públicas anunció que realiza un estudio sobre las condiciones en que se encuentra el puente flotante sobre el río Ozama, que debido a una grieta en una de sus barcazas, estuvo cerrado ayer por alrededor de nueve horas. Ramón Antonio Pepín, jefe de gabinete del ministerio, explicó que la entidad realiza una serie de ensayos y levantamientos del puente concebido de manera provisional en sus inicios, a fin de dar las recomendaciones de lugar y las acciones a llevar a cabo. Ayer, una de las dos barcazas del puente, la del lado oeste por debajo de la línea de flotación, se averió a causa de una fisura alrededor de las 5:00 de la mañana, provocando que entrara el agua en los tanques o compartimentos. A causa del cierre del viaducto, se originó un caos en el tránsito que se extendió por varias horas, y que ameritó que la Autoridad Metropolitana de Transporte habilitara rutas alternas para los conductores que se desplazaban desde Santo Domingo Este al Distrito Nacional. El puente fue reabierto cerca de las 3:00 de la tarde, luego de que personal de la Armada Dominicana, Obras Públicas y Autoridad Por-

Personal. Ayer, una de las dos barcazas del puente, la del lado oeste por debajo de la línea de flotación, se averió a causa de una fisura.

AVERÍA

El puente fue reabierto cerca de las 3:00 de la tarde, luego de que personal de la Armada Dominicana, Obras Públicas y Autoridad Portuaria Dominicana, corrigieran la avería.

tuaria Dominicana, corrigieran la avería. “El puente está compuesto por dos barcazas, cada una tiene 12 compartimientos; a las 5 de la mañana la barcaza del lado oeste por debajo de la línea de flotación recibió una fisura, esa fisura penetró más agua de la cuenta, y provocó que se la barcaza se inclinara”, explicó Pepín. Dijo que por instrucciones

del ministro Gonzalo Castillo, se procedió a la reparación inmediata de la fisura y drenar el volumen de agua que penetró a los tanques. “La barcaza recuperó la estabilidad y nivel por lo que garantizamos la entrada en operación del puente”. Deterioro En marzo de este año, se dio a conocer un informe de la Armada de la República Dominicana, en donde advertía que el puente flotante podría colapsar en cualquier momento por el deterioro avanzado de su estructura. El informe aseguraba que el 75% de la estructura está deteriorada por la falta de mantenimiento y por la antigüedad. En ese momento se recomendó a las autoridades desmontar la barcaza y repararla.

Se refirió a las declaraciones del ministro de que la sociedad civil pretende que el presidente Danilo Medina viole la Constitución cuando se le pide que auspicie un consenso para elegir los titulares de los órganos electorales y de la CC. “El dirigente político pretende una independencia de poderes a ultranza que negaría la facultad presidencial de iniciar gestiones legislativas, y debería desprenderse también que los legisladores carecen de facultad para solicitar acciones del Poder Ejecutivo”, dice PC en un documento.

Saint George School fue el primer centro educativo de República Dominicana en acoger una misión médica de la organización no gubernamental Operación Sonrisa, que tuvo la finalidad de evaluar a niños con labio o paladar hendido y otras deformaciones faciales. Esta actividad se celebró el pasado domingo 25 de septiembre, para lo cual Saint George puso a disposición de la organización sus instalaciones y un grupo de voluntarios del colegio conformado por más de 50 estudiantes. Durante la jornada, 45 niños de escasos recursos fueron evaluados por personal médico de Operación Sonrisa con el fin de confirmar si pueden ser sometidos a operaciones reconstructivas gratuitas que les ayuden a tener mejor cali-

dad de vida en el futuro. Operación Sonrisa es una organización médica mundial con una red de miles de voluntarios médicos en más de 80 países. Desde su fundación en 1982, la institución ha proporcionado más de 240,000 intervenciones quirúrgicas gratuitas a niños que nacen con labio y/o paladar hendido. En República Dominicana, Operación Sonrisa ha operado hasta la fecha a 899 pacientes y ha proporcionado más de 1,150 evaluaciones médicas integrales y gratuitas en 14 misiones médicas. Con esta iniciativa, Saint George School expresa su apoyo a los niños y jóvenes que sufren de esta condición desde su nacimiento. Saint George tiene como misión formar estudiantes responsables, conscientes, íntegros y solidarios. LISTÍN DIARIO

Jornada. La evaluación para las operaciones reconstructivas.

OPINIÓN

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. Miembro de Sociedad Interamericana de Prensa -SIP- | Sociedad Dominicana de Diarios –SDD- | Organización Mundial de Periódicos -WANPaseo de los Periodistas No. 52. Apartado Postal 1455, Santo Domingo, República Dominicana | www.listindiario.com Teléfonos: Central 809- 686-6688 Suscripciones 2211 Publicidad 2427 Esquelas 2428 Redacción 2420 Agenda 2420

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718 MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE MANUEL CORRIPIO ALONSO VICEPRESIDENTE HECTOR JOSE RIZEK SUED TESORERO SAMIR RIZEK SUED SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO ALONSO MICALO BERMUDEZ VOCAL NORTH SEA VALLEY, INC. VOCAL ANA CORRIPIO DE BARCELÓ VOCAL HECTOR JOSE RIZEK GUERRERO VOCAL REDACCIÓN DIRECTOR MIGUEL FRANJUL SUBDIRECTOR FABIO CABRAL JEFE DE INFORMACIÓN TOMÁS AQUINO MÉNDEZ SUBJEFE DE REDACCIÓN JAVIER VALDIVIA JEFE DE EDITORES JUAN SALAZAR EDITOR DE FOTOGRAFÍA RADHAMÉS DOTEL EDITOR DE DISEÑO FÉLIX LUGO DIRECTORA DE LISTÍNDIARIO.COM ALICIA ESTÉVEZ ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE VENTAS MIREYA BORRELL GERENTE DE COBROS ADAN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

EDITORIAL

Una disciplina blandengue

n todo esfuerzo por mejorar la calidad de la enseñanza no puede quedar al margen un aspecto crucial que hoy está en crisis: la disciplina del estudiantado.

Innumerables conflictos que abarcan irrespetos al maestro y a las normas internas han drenado la autoridad escolar, lo que afecta el proceso integral que procura elevar la capacidad de los docentes, el modelo de enseñanza en la modernidad y la propia seguridad interna de nuestros centros educativos. La influencia delictiva ha permeado el mundo escolar y esa es la causa por la cual hay muchos estudiantes, de distintas edades, que han tenido conflictos con la ley, y que, al amparo del Código del Menor, gozan del privilegio de no ser excluidos ni rechazados en las escuelas.

En el magisterio nacional se conoce de esta situación, pero los maestros se han cruzado de brazos y no se atreven a enfrentar esta realidad, temerosos de las represalias de sus propios alumnos o de las pandillas a las cuales pertenecen.

nes en conflicto con la ley que son, justamente, los que el crimen organizado, las pandillas y los sicarios buscan y adiestran para perpetrar fechorías, a sabiendas de que las leyes son indulgentes frente a ellos.

En la medida en que se generalizan los actos de irrespeto a una disciplina blandengue, en crisis, ninguna motivación tendrían los maestros para esforzarse en el mejoramiento de sus estándares de enseñanza si muchos de los alumnos incumplen sus tareas, se mofan del educador y alborotan el ambiente del aula sin que existan sanciones ejemplares.

Tomándole el pulso a una realidad que pocos se atreven a descubrir y denunciar, LISTÍN DIARIO propuso que se elaborara un sistema de información, llámese ficha o carné, que permita identificar a los estudiantes en conflicto con la ley, a fin de tomar las previsiones de lugar y proceder a incluirlos en programas de reeducación, siempre que estén en esa voluntad y no en rebeldía.

Está prohibido, al parecer, aplicar el rigor de las normas disciplinarias, inclusive aquellas que ayudarían a prevenir la presencia de estos jóve-

Porque verdaderamente duele que un alumno le dé una bofetada a una maestra, en plena clase, y nada pase.

Entorno desafiante

MUCHACHOS CON DON BOSCO

El negrito del batey LUIS ROSARIO

Quién no se ha entretenido, cantando o bailando, el merengue “El negrito del Batey”, compuesto por Medardo Guzmán y popularizado por Alberto Beltrán y la Sonora Matancera? En la República Dominicana el batey huele a negro y el negro huele con frecuencia a batey. Ambos evocan en su generalidad miseria y abandono humano, fruto de la injusticia y discriminación. Esto es así, aunque nos duela decirlo. En nuestras islas caribeñas y en parte del territorio continental americano se puede recoger el sudor amargo, a veces convertido en sangre, del martirologio genocida provocado por la incapacidad de respetar la dignidad humana, sin importar el color. Los pueblos esclavistas hicieron leyes a su antojo para oprimir a estos seres humanos y utilizarlos como esclavos. Unos doce millones de esclavos fueron enviados a América entre los siglos XVI y XIX, amparándose esta barbarie en leyes antojadizas contra la dignidad humana, simplemente apoyadas en el color de la piel. Estados Unidos, Brasil, las Antillas y nuestra misma isla Hispaniola fueron destinos de ese desplazamiento bárbaro, de personas indefensas, de las tierras africanas que les vio nacer. Personas humanas convertidas en bienes de comercio, por los que se ofrecía, más o menos, dinero dependiendo de su robustez y resistencia para el trabajo de esclavos, destinado a aumentar la riqueza y el bienestar de gente que también eran valoradas por el color de su piel. Este crimen de lesa humanidad, con visos de “legalidad”, se alimentó de deportaciones, desplazamientos forzosos, torturas, violaciones, esterilización forzada y discriminaciones de todo género.

Hay manchas de sangre, de lágrimas y de sufrimiento que, a pesar del paso del tiempo, todavía no se han secado y que claman por la reivindicación de la dignidad de mucha gente cuyo pecado ha sido ser diferente, por el color de su piel, de quienes han sido los dueños de los pueblos. Es cierto que en nuestro país se ha producido una amplia integración de razas. Sin embargo, no son pocos quienes todavía hacen diferencias por el color de la piel, especialmente cuando se mira para la otra parte del Masacre. De seguro que nuestras relaciones con la parte occidental de la isla serían diferentes si la ocupasen seres humanos de color blanco. Los prejuicios y el rechazo no serían parte de la interacción social y política a la que estamos acostumbrados. Y, sin embargo, las circunstancias históricas que hemos vivido nos han trazado un camino que, a la corta o a la larga, tiene que abocarse a una mutua colaboración para solucionar los problemas comunes que nos desafían. Más que un estorbo mutuo, el hecho de compartir esta isla constituye una oportunidad para desarrollarnos juntos a nivel integral y ofrecer a los habitantes de esta tierra la posibilidad de vivir como gente. Tiene que abrirse un horizonte de esperanza, a fin de que el negrito del batey y el blanquito jojoto se reconozcan hermanos, aunando sus esfuerzos para hacer de esta isla un remanso de fraternidad, paz y dignidad. Mirar con humanismo esta realidad y enfocarla desde una óptica cristiana, implica luchar por valorar a toda persona por encima de cualquier enfoque que no conduzca a hacer de esta isla un espacio de fraternidad y solidaridad compartida.

MANUEL FERMÍN

xpresiones como “el hombre nace libre, pero en todo el mundo está encadenado”, y “con amplia libertad elegimos a quienes luego nos vigilan y controlan nuestra libertad”, nos indican con claridad meridiana que el libertinaje no tiene espacio ni siquiera en la más perfecta democracia. El ejercicio del poder implica ejercer el poder, valga el pleonasmo, abordar los asuntos públicos con las herramientas que nos proporciona el Estado. Las amenazas terroristas han puesto en guardia a los organismos de seguridad del Estado de todo el mundo, con especial énfasis en Occidente, y todo ello conlleva mayores restricciones a la libertad de los ciudadanos; aun así hay fallos en la seguridad que siembran el desánimo en los servicios de inteligencia de muchos países, principalmente en Estados Unidos y Europa. Latinoamérica y el Caribe no enfrentan amenazas como las de los países de Europa o Estados Unidos, pues no ha evolucionado a nuestros territorios con la fuerza aterradora que hemos estado presenciando en las regiones previamente citadas. Sin embargo, los problemas de nuestra región son de índole social. La violencia y delincuencia callejera, corrupción, el apaño, la mentira, el favoritismo, relajamiento de los valores éticos, vulgarización de la cultura popular, problemas migratorios, narcotráfico y sodomización de la sociedad. Egoísmo y especulación; acumulación de capitales y rapacidad; evasión de impuestos; trata de personas, en fin, lacras que corroen con mayor intensidad que las descritas para el irredentismo y fanatismo religioso-ideológico. Los gobiernos latinoamericanos prácticamente ajenos a esos problemas de geopolítica e integrismo, nos muestran una excesiva moderación y falta de pericia para librar la guerra contra estas lacras de origen social, apreciándose mucho desgaste para ganarla y, peor

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

aún, con pocos cuidados o prevenciones. Demasiada protección a la libertad de expresión en la región latinoamericana y caribeña ha ido debilitando el monopolio de la fuerza del Estado, creando un ambiente de confusión y casi de derrota para combatir sus males. El Estado dominicano ha lanzado el Ejército a las calles, pero pierde la guerra de un enemigo mucho más débil, sencillamente porque lo presencial no es disuasivo, tiene y debe de haber un ambiente más que represivo, restrictivo, o una combinación de ambos para combatir con más profundidad la sociedad criminal, el conocimiento de su ambiente delictivo y hasta cultural, si cabe el término. Pero en horas de durísimas pruebas, el Gobierno a marcha forzada emite un decreto para atender tan grave problema. En la República Dominicana vivimos hace un tiempo de efervescencia social, política y económica. Realmente destructiva, que podía haber terminado en un monumental

desastre para la convivencia nacional, pero hubo un régimen que nunca dudó en poner en práctica su capacidad de iniciativa. Que hubo restricción a la libertad de expresión y a la censura a sectores ideológicos radicales, es verdad, pero el régimen no permitió que estos sectores dejaran la impresión de que existía una guerra abierta. Así enfrentó a grupos terroristas de izquierda y de derecha; guerrilla rural; terratenientes, depredadores de bosques; expropiaciones de terrenos y recuperación de terrenos del Estado; empresarios nacionales y extranjeros insolentes; intentos de golpes de Estado; militares engreídos; sacerdotes ideologizados, sindicados politizados y controlados ideológicamente; se enfrentó con carácter el “manicomio administrativo” en alcaldías, “Congreso y otras dependencias oficiales sobre la base de la centralización del poder; democracia con fuerza, dictablanda”, sí, pero se hacía sentir la autoridad del Gobierno ante el entorno desafiante.

UN MOMENTO

El corazón

l tema del corazón a nivel mundial y en este día que se dedica especialmente al corazón, se refiere evidentemente al corazón físico, al corazón que maneja nuestra sangre, que es razón para poder seguir existiendo. Por eso se llama el cuidado del corazón, por eso se pide que se vigile el corazón, que se hagan chequeos periódicos. Pero el corazón también nos habla, como todos los órganos del ser humano, de otra dimensión, de la dimensión

MONS. RAMÓN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO

espiritual. El corazón representa también a todo el ser humano, a todas las personas. Esa frase que conocemos tanto, “ese hombre o esa mujer es de corazón duro”, no es el corazón-músculo que se ha endurecido, es su persona, es su ser, es su interioridad. Por eso, al celebrar la fiesta del corazón, cuidemos el corazón físico, el músculo-corazón, porque por ahí fluye toda la sangre, pero cuidemos también lo que nosotros somos como personas, representadas en el tér-

mino corazón, para que nosotros, al cuidar nuestro corazón, nuestra persona, también conservemos no solamente la salud física, sino la salud psicológica y espiritual, ese es el otro significado de la palabra corazón. En el Día del Corazón, miremos la persona en su sentido integral: lo físico, el corazón físico, lo espiritual y lo psicológico, porque el corazón representa todo eso, a la persona entera. Hasta mañana, si Dios, usted y yo lo queremos.

OPINIÓN

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718 MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

OYE PAÍS Ruddy L. González PUBLICA TODOS LOS MIÉRCOLES

Un ‘NO’ contundente

l retiro de la oposición del diálogo que modera Agripino Núñez, muestra la incapacidad de esos grupos para manejar con alguna habilidad y coherencia el escenario político nacional, que en la coyuntura controla el partido oficial, el PLD. El planteamiento que aduce la oposición para motivar el ‘retiro’ es que tiene ‘informes’ y la ‘percepción’ de que los peledeístas, mayoritarios en el Senado, van a nombrar los titulares de la Junta Central Electoral que ‘les dé la gana’, no los que pretenden imponer la mancuerna, oposición-empresarios-sociedad civil. Esa complicidad, de una oposición que por momentos parece una torre de Babel, con sectores del empresariado metidos a políticos y de una sociedad civil claramente tendenciada y beligerante contra el oficialismo, ha identificado las denominaciones de ‘perfiles’, ‘independientes’, ‘apolíticos’ para etiquetar a los hombres y/o mujeres que ellos entienden, y pretenden, deben conformar la matrícula de la JCE, el Tribunal Superior Electoral, la Cámara de Cuentas y, luego, las denominadas altas Cortes de Justicia. ¿Quiénes decidirían, en ese es-

quema pretendido, los idóneos para conjugar los atributos y ‘perfiles’ exigidos? Pues los mismos que los proponen, claro, echando por suelo los perfiles institucionales que establece la Constitución para optar por alguna de esas posiciones. Mis fuentes me refieren que el retiro de la oposición del diálogo fue decidido unilateralmente por el sector de la cúpula del PRM que dirige Luis Abinader, tan torpemente que pusieron a monseñor Núñez Collado en una incómoda situación, al no contactarlo antes de hacer su anuncio en conferencia de prensa. Una vez ‘ejecutada’ la decisión, unos -que necesariamente no estaban de acuerdo, por lo menos con la forma que se hizo el retiro- se vieron ‘forzados’ a apoyar el paso dado para evitar evidenciar una ruptura el ciernes en ese conglomerado, y otros, los más pequeños, aprovecharon el escenario brindado para mantenerse ‘en el medio’, en los titulares periodísticos. De ahí, entonces, las ‘presiones’ de los grupos del empresariado privado metidos a políticos y de los tendenciados sectores de la ‘sociedad civil’, en demanda de que los opositores vuelvan a la mesa de las conversaciones, en la PUCMM. En el ínterin, el intento de involucrar directamente al presidente Danilo Medina en la discusión político-partidista no podía recibir otra respuesta que la dada este lunes por el influyente ministro administrativo, José Ramón Peralta: Un ‘NO’, claro y contundente.

El negocio del oro verde

JOSÉ YUNÉN

as importantes ferias de negocios con centenares de exhibiciones, conferencias con vibrantes y exigentes cambios de ideas, visitadas por numerosos potenciales inversionistas que se organizan desde hace varios años en la ciudad de New York y Los Ángeles, tienen la peculiaridad de que un producto como la marihuana, no se exhibe en ningún sitio. Es ilegal. Sin embargo, los asistentes del Cannabis World Congress están convencidos de que dentro de poco estará en primera fila. En su alocución, uno de los grandes promotores de la feria refiere que la industria del Cannabis está explotando en Estados Unidos, abriéndoles las puertas a muchos emprendedores. Señalándole que las progresivas legalizaciones del uso de la marihuana en el país norteamericano, inicialmente para uso médico y luego como droga legal para recreación, está creando todo un ecosistema económico alrededor, pese a que su

cultivo y manipulación sigue siendo objeto de persecución por parte del Gobierno Federal. Además, en cuatro estados (Washington, Oregon, Alaska y Colorado) se permite el uso recreativo en un mercado regulado y que paga impuestos como cualquier otro producto. Este noviembre en las urnas, junto con las elecciones presidenciales, se votarán medidas para legalizar en otros estados y tratar de despenalizar la zona más codiciada, rica y poblada de EEUU, California. El principal argumento para la legalización es sacar a la luz una industria que ya es de por sí gigantesca e imposible de perseguir para las agencias de Seguridad Federales. El uso del Cannabis no es una reivindicación solo de pacientes con dolencias, estrictamente como el cáncer. Puede ser la necesidad de una industria ansiosa. De manera pues que, mucho cuidado con nuestros legisladores.

PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO

Democracia representativa y participativa FÉLIX BAUTISTA

(5) os historiadores recogen que el Siglo XVIII está reconocido como el “Siglo de las Luces”. Su declaratoria tiene su origen en el pensamiento revolucionario del movimiento intelectual europeo, que expresaba la necesidad de borrar el oscurantismo de la humanidad, mediante las luces del conocimiento. Este movimiento intelectual fue denominado como “La Ilustración”. Estos pensadores, argumentaban que la razón o el conocimiento eran indispensables para erradicar la ignorancia, el ocultismo y la opresión; y en consecuencia, construir una sociedad más justa, más equilibrada. Una sociedad mejor. “La Ilustración”, tuvo gran impacto en lo económico, político y social de esa época. En lo relativo a la participación democrática y la representación, filósofos como Thomas Hobbes, defendía la idea de que, el contrato social es un método de subsistencia, en donde el hombre se une a otros por cuestiones de seguridad, y delegan su representación en un solo hombre de manera absoluta. John Locke sostenía, al contrario, que esa delegación representativa que se daba como producto del control social era condicionada, en el sentido de que los hombres consentían en él con la salvedad de que el representante creara una estructura en la que se protegieran sus derechos naturales, y si no lo hacía, dicha representación podía ser revocada. Pero de nuevo, la representación se delegaba en una sola persona. En la concepción de Jean-Jacques Rousseau, el contrato social es el medio para frenar la corrupción del hombre que vive en sociedad, pactando su subordinación en pos de los intereses de la generalidad y el representante sólo podrá realizar aquello que sea necesario y aprobado por la comunidad. Rousseau tampoco concebía las ideas del pacto social y la representación concatenadas con la de democracia. Estas ideas fueron modificadas luego de la Revolución Francesa, pues como escribiera Alexis de Tocqueville, “(…) el objeto de la Revolución Francesa no fue únicamente cambiar un gobierno antiguo, sino abolir la forma antigua de la sociedad (…)”. Emmanuel Sieyes, académico francés y uno de los primeros y principales impulsores de la teoría de la representación, y teórico de las constituciones de la Revolución Francesa de la era napoleónica, en su escrito “¿Qué es el Tercer Esta-

do?” presenta un proyecto de acción revolucionaria para cambiar las ideas del antiguo régimen, e inicia haciendo tres preguntas a las que da sus respectivas respuestas: “¿Qué es el Tercer Estado? Todo. ¿Qué ha sido hasta hoy en el orden político? Nada. ¿Qué pide? Llegar a ser algo.” Para este autor el Tercer Estado es una nación completa, la cual define como “un cuerpo de asociados que viven bajo una ley común y representados por una misma legislatura”; y la representación es la técnica y el principio que permite expresar la voluntad colectiva de esa nación a los efectos de gobernarla. En la teoría de Sieyes, el individuo es la unidad básica de una comunidad que armoniza las individualidades para tener una voluntad común, y sus representantes lo son de la nación completa. Así inicia la era de la democracia representativa. La democracia representativa es definida como aquella en la que el pueblo elige representantes que integrarán el gobierno de la nación, y aunque originalmente no fue concebida así, la representación tiene una innegable dimensión democrática. El abogado argentino Humberto Quiroga Lavié, experto en Derecho Constitucional y sociología jurídica, nos presenta los principios operativos fundamentales de la representación y la democracia representativa en la actualidad, a saber: el principio de unidad, que permite identificar al pueblo como una unidad política; el principio de identidad, que es complementaria de la idea de representación; el principio de integración, que reúne la voluntad general; el principio de publicidad, indispensable para la legitimidad de la representación; el principio de independencia, donde los representantes no están sujetos a ningún otro mandato más que al de la población que representan; el principio de responsabilidad, donde los representantes son responsables frente a los representados. Esta representación se fundamenta hoy en el concepto de elección.

Hay desconfianza en las estructuras democráticas y cada vez una mayor cantidad de ciudadanos se abstienen de ejercer su derecho al voto, ya sea producto de esa desconfianza o en forma de protesta contra el estado de las cosas.

Esto es lo que algunos autores, como Giovanni Sartori, denominan la democracia electoral, cuya principal característica es la capacidad de los ciudadanos de elegir y ser elegibles, limitando la mayoría de los países sus democracias representativas a este único ejercicio de ciudadanía. El autor antes citado explica que este tipo de democracia “no es muy exigente”, pues sólo se necesita que la población elija quién decidirá las cuestiones sin tener un mayor involucramiento o intervención directa en los asuntos del gobierno. Es por ello que se habla entonces de una crisis de representación política, en donde los representantes olvidan los principios de la representación y actúan totalmente desligados de la voluntad de sus representados, contraviniendo la teoría original, donde la función de representar es válida siempre y cuando se corresponda con los deseos del colectivo. Es importante resaltar lo que claramente establece el experto en politología y profesor de la Universidad de Nueva York, Bernard Manin, de origen francés, cuando habla del estado actual de las democracias representativas y sus gobiernos: existe una ausencia de mandatos imperativos, de promesas legalmente vinculantes y de revocaciones discrecionales lo que permite a los representantes ciertos niveles de independencia respecto a los electores, sin embargo, no así de sus partidos. Otra de las fallas que se advierten en las democracias representativas es la falta de opciones partidarias, pues si bien existen múltiples agrupaciones políticas, es un hecho que en la mayoría de estos sistemas la posibilidad de elección se ha concentrado en dos o tres partidos políticos mayoritarios. Hoy nos encontramos en un momento histórico donde la capacidad de la democracia representativa está en cuestionamiento. Hay desconfianza en las estructuras democráticas y cada vez una mayor cantidad de ciudadanos se abstienen de ejercer su derecho al voto, ya sea producto de esa desconfianza o en forma de protesta contra el estado de las cosas. La democracia representativa de la actualidad no agota la necesidad del ser humano de interactuar, de intervenir directamente. De ahí, la decisión de las constituciones modernas, de establecer los mecanismos de participación directa de los ciudadanos. Así está previsto en la Ley Sustantiva de la República Dominicana.

Carta a Mario Vargas Llosa PLINIO APULEYO MENDOZA

Querido Mario:

ebo confesarte que me sorprendió mucho tu artículo publicado en El País, en el cual afirmas que si fueras colombiano votarías por el Sí en el plebiscito. Desde los remotos tiempos de la revista Libre, en París, hemos compartido las mismas ideas, identificadas con un pensamiento liberal que defiende la libertad política y económica, y se opone a las supersticiones ideológicas del marxismo y otras corrientes totalitarias. Siempre hemos estado de acuerdo. De ahí mi sorpresa. En tu artículo confiesas que tras muchas dudas, y luego de leer un texto de Héctor Abad Faciolince, darías tu aprobación electoral al llamado acuerdo de paz suscrito por el gobierno de Juan Manuel Santos y las Farc. Crees equivocadamente que de no ser aprobado,

Colombia seguiría sumida en una guerra que dura más de 50 años. Tal es la engañosa y dramática alternativa que le serviría a Santos para alcanzar el triunfo del Sí en el plebiscito. Sin duda, esa falsa alternativa ha tenido efecto en buena parte de la opinión internacional, pero no corresponde a la realidad que vivimos en Colombia. En caso de que ganara el No, el propio ‘Timochenko’ ha dicho que el plebiscito no afecta el acuerdo final y que no hay riesgo de que las Farc vuelvan a la guerra. Debes saber, Mario, que la desmovilización de las Farc no impedirá que tanto el Eln y el Epl como las bandas criminales continúen sus acciones terroristas. De modo que hasta ahí llegan las ilusiones de la paz. También te recuerdo que las Farc constituyen el tercer cartel mundial de la droga y que no van a renunciar a su millonario nego-

cio. La prueba es que en los dos últimos años de negociación, los cultivos de coca se han duplicado en el país, pues el Gobierno suprimió la fumigación aérea. Otros hechos que debes tomar en cuenta: los miembros de las Farc quedarán eximidos del pago de cárcel a pesar de los atroces delitos que cometieron durante más de 50 años; tendrán 26 curules efectivas en el Congreso, 31 emisoras de radio, canal de televisión, un caudaloso presupuesto para la difusión de su plataforma ideológica, y ocuparán vastas zonas de concentración en el país, sin presencia de la Fuerza Pública, y que de hecho se convertirán en pequeños estados independientes para propagar su proyecto socialista. La llamada Jurisdicción Especial para la Paz, convenida conjuntamente con el influyente asesor de las Farc, el abogado comunista es-

pañol Enrique Santiago, será conformada por instancias extranjeras y tendrá facultades y poderes que sobrepasan los que tienen las altas Cortes, así como juzgados y tribunales del país. Sus fallos serán inapelables y no admitirán doble instancia. De ahí los temores e inquietudes que genera esta justicia transicional. Por otra parte, el presidente Santos ha obtenido poderes extraordinarios del Congreso, incluso para reformar la Constitución. Aunque parezca increíble, son superiores a la arbitraria ley habilitante de Maduro en Venezuela, Sin duda, el acuerdo de paz debe verse como un importante escalón alcanzado por las Farc en su camino hacia el poder. Es un triunfo de la nueva estrategia de lucha que años atrás ideara su máximo comandante “Alfonso Cano” cuando debió abandonar para siempre el mito castrista de una revolución

armada después de que sus tropas fueran diezmadas bajo el gobierno de Uribe. A lo largo de cuatro años, las Farc, pese a ser vistas en todo el mundo como una organización terrorista, lograron obtener todas sus exigencias y ahora, convertidas en partido político, proyectan una real alarma sobre el futuro de Colombia. Por eso, muchos colombianos votaremos por el NO el 2 de octubre. De allí, mi querido Mario, que nuestro común amigo Carlos Alberto Montaner escriba que “a Colombia le espera un futuro atroz, infinitamente peor y más negro que este presente incómodo y a veces sangriento, que hoy padece”. Ya ves por qué el sueño de la paz puede convertirse en pesadilla. [©FIRMAS PRESS] El autor es Periodista y escritor colombiano. Colaborador habitual del diario EL TIEMPO de Bogotá.

10A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

UN EJEMPLO DE MUJER

((ENTREGA ((PASIÓN

FORMACIÓN. ANIMA A SUS COLEGAS A ESTUDIAR

(+) La comandante de la Guardia Nacional de Puerto Rico, Marta Carcana, asegura que a día de hoy no hay limitaciones para la mujer en la milicia, pese a que actualmente constituyen solo un 12% en las Fuerzas Armadas de EE.UU. Viviano de León Emelyn Baldera Santo Domingo

n los actuales momentos, la mujer tiene igualdad de condiciones en la milicia y una muestra de esto es que desde hace un año “nuestras mujeres pueden ser infanteros, artilleros y pilotos, esa barrera se rompió”, según la apreciación de la comandante General de la Guardia Nacional de Puerto Rico, general Marta Carcana. La oficial estuvo de visita en el país como parte del programa Países Hermanos que une a Puerto Rico y República Dominicana. Al ser entrevistada por LISTÍN DIARIO, la militar sostuvo que pese a los avances que ha logrado el género que representa, aún sigue siendo un misterio el papel de la mujer en la milicia. Agregó que siempre se pensó que la mujer no podía estar en la milicia y que luego de que llegó, son muchos los que creen que no pueden alcanzar ciertos peldaños. “Yo soy una de las cuatro mujeres ayudante general que hay en los Estados Unidos. Meriland tiene una, Islas Vírgenes otra, Alaska la tercera y Puerto Rico tiene la cuarta. Pero soy la primera puertorriqueña que logra tener este rango”, comentó Carcano, quien ha venido varias veces a República Dominicana. Destacó el avance del país y el crecimiento del mismo, lo que no sucede en estos días en su natal Puerto Rico. Por el momento, las mujeres constituyen sOlo el 12 por ciento dentro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. En ese sentido, la también enfermera reveló que dentro de sus funciones trata de motivar y propiciar el liderazgo en las mujeres militares que están bajo su mando. Considera importante que más mujeres se motiven a entrar a las filas militares, tomando en cuenta que ellas ven las cosas desde otra óptica. “Tenemos compasión y le ponemos pasión, a veces, no nos dejamos llevar por la emoción y pensamos en la reacción que puede existir detrás de una acción”, añadió. Sus inicios A la Ayudante General de Puerto Rico le gustó la milicia desde siempre y por eso cuando tenía 17 años pensó en alistarse, paso que no compartía su madre, por la juventud que aún tenía. Sin embargo, ese deseo no murió y luego de haber estudiado enfermería, recibió la propuesta y no lo pensó dos veces. Cuando dio el paso ya tenía 30 años, pero eso no la detuvo para ascender al rango que ostenta hoy día. La jefa de las tropas de Puerto Rico considera que los cuerpos castrenses deben estar llenos de profesionales probados y de los mejores hombres que tenga un país. Cree importante acabar con la idea que aún existe en la mente de algunos, de que si una persona no

LA MUJER SÍ TIENE UN LUGAR EN LA MILICIA

Visita. La comandante general de la Guardia Nacional de Puerto Rico, general Marta Carcana, camina por la redacción de Listin Diario tras saludar y despedirse de los periodistas en servicio.

da para más nada, entonces puede entrar a la milicia. “Pienso que es todo lo contrario, hay que darle al servicio de la nación los mejores hombres. Que un profesional es tan bueno que decidió servir a su patria”, enfatizó la general. Carcana reveló que en las Fuerzas Armadas, los hombres y las mujeres reciben la misma formación y entrenamiento, sin distinción de género. “Nos preparamos de la misma forma, no hay diferencia por el sexo en el entrenamiento”, aclaró, al tiempo que exhortó a las mujeres dominicanas a que venzan sus limitaciones y que piensen

que en la milicia la mujer tiene un espacio y puede lograr posiciones importantes. Partió de su ejemplo, pues dijo que al entrar a la milicia su intención fue llegar a ser capitana y posteriormente retirarse. No obstante, había una misión mayor para la que ella fue escogida: Comandante General de las Fuerzas Armadas de Puerto Rico, que es lo mismo que ostentar el rango de ministra de las Fuerzas Armadas de Puerto Rico. “A mí nunca nadie me dijo que no podía hacerlo. Si alguien dudó de mí, eso me dio más fuerzas. Todos los días tenemos que aprender algo nuevo. Esto es un trabajo GLAUCO MOQUETE/LISTÍN DIARIO

Un aparte. La general puertorriqueña Marta Carcana junto a los periodistas Viviano de León y Emelyn Baldera.

como otro cualquiera”, manifestó. Agradeció el trabajo que hicieron muchas otras mujeres en la milicia de Puerto Rico antes de ella entrar, quienes, según explica, le abrieron el camino para poder obtener el cargo que ha alcanzado hoy día, a través del cual le sirve a su país. “Uno se prepara y la vida también nos da la oportunidad. Me la ha dado a mí y hay que estar en el momento preciso”, comentó Marta Carcana, quien fue elegida por el Gobernador de Puerto Rico para esta posición, después de evaluar sus cualidades y preparación profesional. El proceso El proceso mediante el cual se escoge a un militar para el cargo que ostenta la general Carcana es el siguiente; el Gobernador pide nominaciones, y recibe propuestas, esas son enviadas al Congreso de Estados Unidos, los congresistas se reúnen y estudian el caso, de acuerdo a la valoración la aprueban o rechazan. Previo a ingresar a la milicia, Carcana se animó a estudiar y prepararse para cuando le llegara cualquier oportunidad poder asumirla. Decidió hacer los estudios de Colegio de Guerra, los cuales dijo pocas mujeres logran terminar por la intensidad de los mismos. Al concluir los dos años recibió

(+) AMANTE DE LA PAZ Y COLABORADORA

A pesar de que en ocasiones el soldado puertorriqueño tiene que ir a la guerra, Carcana afirma que es amante de la paz y que sueña con que algún día todos los pueblos alcancen la paz, al igual que los ciudadanos del mundo de manera individual. “Nosotros hacemos la guerra promoviendo la paz, nos encantaría que mañana nos levantáramos y tengamos la paz mundial. Creemos que en algún momento éste será el mundo ideal. Rogamos por la paz mundial y que los pueblos seamos uno”, declaró. Sobre los dominicanos que llegan a Puerto Rico de manera ilegal, afirma que van con la finalidad de prosperar y destacó que los criollos en la isla son una comunidad de gente servicial y solidaria. “Es un dolor, cada vez que ocurre una tragedia de los que se van en yola, la TV y la radio hacen su agosto y es muy penoso”. Aclara que ella es enfermera, una de las profesiones con más bajo salario, pero “nos levantamos con ese deseo de ayudar y trabajar porque hay una fuerza que nos mueve”. “Comparto con él un área de ayuda dominicoboricua. Por más de 20 años hemos compartido con la diáspora dominicana en San Juan, clínica de salud y orientación, en mi tiempo libre”, sostuvo. formación en estrategia militar, uno de los principales requisitos para alcanzar el rango de Ayudante General de las Fuerzas Armadas en Estados Unidos. Marta Carcana estuvo de visita en el país para agotar una agenda a propósito del programa “Países Hermanos” a través del cual llevan a cabo varios proyectos. Adelantó que existe la intención de que en el país se establezca una Academia de Formación Militar con la ayuda de Puerto Rico, de manera que el país se pueda nutrir de los conocimientos y formación de la milicia norteamericana. “Nosotros traemos expertos en diferentes áreas para ayudar en los lugares que vamos, en este país lo estamos haciendo desde hace casi 12 años”. En su visita al país, la comandante de las Fuerzas Armadas de Puerto Rico también intercambió experiencias con el general Juan Manuel Méndez, director del Centro de Operaciones de Emergencias (COE) y visitó al general Luis Payán de las Fuerzas Armadas. Aclaró que hace muchos años están trabajando junto a lo cuerpos militares del país en el programa de formación de sargentos y suboficiales. “Creemos que es una idea de cómo podemos ayudar a crear esa escuela, para traer un poco de la formación que tenemos los oficiales en Estados Unidos. En EE.UU. esto es una profesión de armas”. Considera que la profesión de militar debe ser por vocación, pero bien remunerada, como ocurre en Estados Unidos, “que los militares no se hacen ricos, pero tienen un salario aceptable y una buena garantía de retiro”. Agregó que el sistema de las Fuerzas Armadas de EE.UU., no es una profesión que permite hacerse rico, pero el militar gana un salario aceptable y una compensación por el servicio,

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA

11A

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA REPÚBLICA 13A

14A

LA REPÚBLICA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Foro )) Transparencia

Terrero valora papel de la rendición de cuentas Santo Domingo

l director de Análisis Presupuestario de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana (CCRD), Simón Terrero, declaró que la rendición de cuentas y la transparencia son dos elementos vitales para la buena gobernanza.

Sostuvo que estas herramientas son dos componentes esenciales y poderosos para combatir la corrupción gubernamental. Terrero habló en el “Foro sobre Transparencia y Rendición de Cuentas en Organizaciones de la Sociedad Civil”, organizado por la Alianza ONG y la Fundación Popular, en donde expu-

so en nombre de la CCRD fiscalizadora, Licelott Marte. Expresó que la rendicion de cuentas y la transparencia son dos conceptos indisolubles entre sí, que solo se hacen posible con la difusión ante los órganos competentes y la sociedad, de los programas y proyectos implementados durante un período con eficiencia.

MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,718 DEL LISTÍN DIARIO.

EL DEPORTE

+10 BORUSSIA DORTMOND FÚTBOL

EMPATA A DOS GOLES CON EL REAL MADRID

EDITOR: Héctor J. Cruz. hectorj.cruz@listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2536 FAX. 809-686-6595

((

LOS RESULTADOS DEL DÍA

FÚTBOL

2 BORUSSIA 2 R.MADRID LIGA DE CAMPEONES

FÚTBOL

4 JUVENTUS 0 DÍNAMO

FÚTBOL

BASKET

LIGA DE CAMPEONES

INTERCAMBIO

1 MÓNACO 1 LEVERKUSEN

LIGA DE CAMPEONES

2 SPORTING 0 VARSOVIA

79 ZARAGOZA 72 GUAROS

COBERTURA ESPECIAL | LA ÚLTIMA SEMANA DE BIG PAPI FOTO JORGE CRUZ | DISEÑO JULIO ANÍBAL RAMÍREZ

David Ortiz en sus días en que se recortaba en la peluquería de José Antonio Pinales (Colita) en Haina, donde se convirtió en uno de sus clientes, siendo protagonista del ambiente de camaradería que se formaba en el establecimiento.

Haina acogió y desarrolló a David desde los 13 años Ortiz pudo haber firmado con los Padres o los Marlins Síguenos:

+04 Pedro G. Briceño Haina

os primeros constructores que cimentaron la zapata donde se erigió la edificación, con pisos ilimitados de nombre David Ortiz fueron Pedro Daniels Gómez y Juan Ramírez (Luis Belleza). Mucho tiempo antes de que Ortiz cayera en las manos de Ramón- Pintacora- De los Santos, ya el sol había quemado su piel, largas horas de aprendizaje y trabajo se habían realizado y cientos de swings ya se habían hecho con el objetivo de presentarse bien pulido ante los ojos de los escuchas.

Listín Diario

@listindiario

Pedro Daniels Gómez fue de las personas que más trabajó con Ortiz en su época en que se formaba como jugador de béisbol.

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

ESCRIBE CARTA A FANÁTICOS YANKEES Michael Clair (MLB.com) Si le mencionas al dominicano David Ortiz a un aficionado de los Yankees, podrías notar el miedo en sus ojos y hasta pedirían que no se repitiera el nombre del toletero de los Medias Rojas. Al final de cuentas, Ortiz en su carrera contra los Bombarderos lleva .970 de OPS con 53 jonrones, incluyendo uno muy famoso. Por eso tiene sentido que los seguidores de la novena del Bronx se sientan un poco enfadados cuando escuchan el nombre del cañonero. Ortiz también ha sido una pieza importante de la rivalidad entre los dos equipos, de igual manera en que a los fans de los Patirrojos les desagrada Derek Jeter. El martes Boston comenzará una serie de tres encuentros contra Nueva York, marcando la última vez que Ortiz se medirá con sus eternos rivales. Como preparación para el evento, Ortiz les escribió una carta a los aficionados una carta que ha sido divulgada por toda la Gran Manzana: Querida Nueva York, Ya casi llega el día que pensaban que nunca verían. Tiene que ser uno para el recuerdo. Hagamos lo de siempre. Demostrémosle al mundo cuánto amamos a nuestras ciudades y equipos. Y cuánto amamos este juego. Hagamos que el 29 de septiembre tenga un gran significado. Compartimos mucha historia para salir del terreno como enemigos, pero siempre los respetaré como rivales. David Ortiz ¿Tendrá Ortiz otro hit decisivo contra los neoyorquinos? ¿Podrán los Yankees controlar al toletero e impedirles a los Medias Rojas asegurar el título de la División Este de la Liga Americana en su terreno? ¿Qué clase de despedida le darán los “Bleacher Creatures”? Tendremos apenas tres juegos para saber las respuestas.

+) ) DEJE SU COMENTARIO eldeporte@listindiario.com

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

FIEBRE DE GOLF EN LISTÍN

@FELIXOLIVO | @FIEBREDEGOLF

_FIEBRE NACIONAL

UP AND DOWN

Opiniones de los dominicanos:

CORTITOS DESDE LOS FAIRWAYS * El mundo del golf llora la partida de Arnold Palmer. Todos de luto con la ida de uno de los grandes íconos del juego. The King tiene en su palmarés haber sido el primer golfista en demostar que se podía hacer marketing con el golf, pero siempre se recordará por el gran caballero que fue dentro y fuera de la cancha. Salve El Rey!! * Semana del Torneo BM Cargo. Ya estamos metidos de lleno en el montaje de otro gran torneo que esperamos sea del agrado de todos los participantes. Nos vemos el viernes! * Jason Day no sale de una. Da pena que la carrrera de un tipo con esas habilidades y dotes se vea afectada por tantas lesiones. WD en la segunda ronda de The Tour Championship y los pronósticos no son halagueños por problemas en la espalda baja. Ojalá se recupere pronto. * Agencia de Tiger reconocida por Forbes. Excel Sports Management fue reconocida por la pretigiosa revista debido a los contratos y firmas de talentos que ya suman mas de 3 billones de dólares. Sopla!! * Viaje de lujo de la Liga Hispaniola. 20 jugadores andan por Orlando jugando en Magnolia (Disney), Grande Lakes Ritz, Orange County Panther Lake y Champions Gate National Course, y compitiendo en Best Ball, Match Play y Stroke Play. Birdie, Birdie, Birdie! * Buena representación del país en el Mundial. Fue la mejor selección del Centroamérica y el Caribe y quedamos en el puesto 41 entre 71 países. Nuestro reconocimiento a Firi Bordas (Coach), Juan José Guerra, Rhadamés Peña, Enrique Valverde, y claro a FEDOGOLF que los pu$o en México. * Agenda del fin de semana: La Ryder Cup inicia el viernes (NBC, Golf Channel, ESPN en español), y la LPGA tiene el Reingwood LPGA Classic (Golf Channel). En el patio, viernes y sábado la cuarta edición del Torneo BM Cargo en Punta Espada, y el sábado es el Torneo Mitono – Mairení en Puerto Plata.

Estar de cerca con mis ídolos es algo que llevaré en mi memoria, y ver ganar a Rory tras una larga batalla contra Moore fue impresionante. Nunca lo olvidaré. EDUARDO BRUGAL.

RORY MCILROY, CAMPEÓN DE LA FEDEX CUP

PUBLICA LOS MIÉRCOLES

FUENTE EXTERNA

FELIX OLIVO

Del PGA Tour y nosotros Es una gran diferencia entre el último evento del PGA Tour que ví y este. Además conocimos mucho de la ciudad. Agradecimiento total a Claro. JUAN R. PORTELA.

Carlos Cepeda, Oswaldo Martínez, Eduardo Brugal, Jay González, Felix Serrata y Juan Ramón Portela (en cuclillas), posando en el hoyo 15 del East Lake Golf Club.

6 GANADORES DEL TOUR CLARO 2016 VIVIERON LA EXPERIENCIA. (+) The Tour Championship cierra la temporada. Felix Olivo Increíble. No tengo palabras para describir lo vivido en estos días. Gracias profundas a Claro. JAY GONZÁLEZ.

Tuvimos la suerte de ver uno de los finales más excitantes en la historia de este evento gracias a Claro. Imborrable recuerdo que atesoraré. OSWALDO MARTÍNEZ

Santo Domingo

er “de tu a tu” los mejores 30 jugadores del año en un solo evento no tiene precio. Es la consideración de los 6 clasificados y felices ganadores del Tour Claro 2016, que tras triunfar en la Gran Final celebrada en Punta Espada el pasado 27 de Agosto, obtuvieron el derecho del viaje a ver el cierre de la temporada del PGA Tour, The Tour Championship, evento que corona la FedEx Cup y que ganó Rory McIlroy tras disputar cuatro hoyos de playoff (uno contra Kevin Chappell y Ryan Moore, y tres contra Moore). En esta ocasión hicieron el viaje Eduardo Brugal y Juan Portela César (Categoría A), Jay González y Felix Serrata (Categoría B) y Oswaldo Martínez y Carlos Cepeda (Categoría C), quienes tuvieron una de las más grandes expe-

riencias de sus vidas (según sus propias palabras). Además de ir al torneo visitaron lugares de interés en Atlanta como el Mundo de la Coca Cola, la sede central de CNN, el Acuario de Atlanta, The PGA Super Store, restaurantes, y disfrutaron la vibrante vida nocturna del downtown de Atlanta y Buckhead. En el Torneo… De nuevo la organización y logística de “The Tour Championship” impresiona por la forma en que el Tour maneja todo como “relojito suizo”. Este año los hoyos del campo cambiaron de sentido, por lo que se terminó en un par 5 y no en el acostumbrado par 3, agregando gran emoción al final. East Lake Golf Club está localizado a unos 8 kilómetros del Downtown de Atlanta. Fundado en 1904, es el campo más viejo de la zona y es el hogar del cierre de la FedEx Cup desde 2004. El Tour entra en un corto receso para volver con el torneo que abre la temporada 2016-2017, el Safeway Open, en el que regresa a juego Tiger Woods. Quiero agradecer de nuevo a Claro por la confianza en nuestro trabajo en todos estos años, y a Manuel Santelises quien fue un tremendo anfitrión. Hasta 2017!!

Punta Blanca Golf Club Este viaje cambió mi vida. Ahora veo el golf desde otra perspectiva. Que gran premio y que magnífica experiencia. FÉLIX SERRATA Joaquín Montero, Angelina Taveras, Iván Rodríguez, Diancady Santana, Tedy García, Enrique Rodríguez, George Bell, Antonio Ramis y Tomás Mercedes en Punta Blanca.

Esto ha sido formidable. Por el solo hecho de ganar la final hemos vivido el más grande evento del año en primera fila. Sin palabras! CARLOS CEPEDA.

Punta Blanca Golf Club celebró la novena edición de su torneo institucional, y esta vez el club hizo un merecido homenaje a un grande de nuestro beisbol: George Bell, quien se une a pléyade de importantes pilares del golf que han sido reconocidos por el club como Don Teodoro García Trabadelo (fundador de Punta Blanca Golf & Beach Club), Don Homero Saviñón, Don Kalil Haché, Ing. Miguel Flaquer, Dr. Abel González (Cayo), Lic.

Francisco Melo, Don Ernesto Izquierdo y el Ing. Eusebio Núñez Malena. El gran campeón del torneo es Diancady Santana con 143 golpes tras dos días de juego. Nuestro reconocimiento a Tedy García (Presidente Punta Blanca GC), Antonio Ramis (Director General), Tomás Mercedes (Director de Golf), Angelina Taveras (Coordinadora General), y Joaquín (Quino) Montero (Director del Torneo). Para resultados, ir a www.fiebredegolf.com

Hola Fiebruses. Como muchos saben estuve acompañando los ganadores de la Gran Final del Tour Claro al último evento de la FedEx Cup en Atlanta, The Tour Championship. Como es costumbre se repite la gran experiencia de ver de cerca la organización, el montaje, el uso de la tecnología y el gran experticio que tienen los norteamericanos en estas lides. Estando allí, alguien me “saltó” con la siguiente pregunta: en términos de educación....estamos listos para tener este tipo de eventos en nuestro país? Y claro que dije que si. Hace poco tuvimos la presencia del web. com Tour con el “Corales Puntacana Resort and Club Championship”, que es lo mas cercano a un torneo PGA, y ya albergamos 3 torneos del Champions Tour con el Cap Cana Championship, y en todos pasamos con buenas notas en ese sentido. El acceso a estos torneos es tan abierto, que ya es muy normal para muchos dominicanos asistir y disfrutar del mejor talento del golf mundial en torneos que se juegan especialmente en Miami y Nueva York. Eso nos ha ido enseñando y “puliéndonos”, además de que por televisión vemos cómo se comporta el público, lo cual extrapolamos a nuestros eventos. Y que quede claro....los norteamericanos no son un “fly al catcher”. Algunos se pasan de simpáticos, y terminan sacándolos “mas altos que un palo de luz”. Porque eso si tienen esta gente....si lo hiciste mal, lo pagas. Valdría preguntar... haría eso nuestra policía nacional o la seguridad del evento? Sacaríamos del campo a personas de apellido sonoro por imprudentes? No creo. Pero de que estamos listos, lo estamos. A los Fairways!! Contacto con el autor www.fiebredegolf.com Diariamente disfruta Fiebre de Golf Premium en GO HD, canales 31 de Claro y 31 y 461 de Tricom, con 3 repeticiones diarias en toda la programación. Mantengan la bola en el fairway, y nos encontramos en una semana!

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_PITCHER

MINIATURAS DEL BÉISBOL HÉCTOR J. CRUZ

PUBLICA DE LUNES A VIERNES

(AP) Miami

19 jonroneros de RD Es increíble la producción jonronera de los dominicanos de Grandes Ligas en 2016. En la actividad de anoche 3 más alcanzaron la cifra de 20 cuadrangulares elevando el total a 19, lo que debe constituír un record de todos los tiempos para nuestro país.¿No es así? El asunto es que este año los muchos jonrones estuvieron muy al día en liga mayor, por el contrario han bajado los promedios de bateo, y ahí está la compensación. Veamos la lista completa a estos momentos : JUGADOR Edwin Encarnación Nelson Cruz David Ortiz Manny Machado Robinson Canó Carlos Santana Adrian Beltré Albert Pujols Hanley Ramírez Maikel Franco Miguel Sanó Marcell Ozuna Pedro Alvarez Gregory Polanco José Bautista Starlin Castro Nomar Mazara Gary Sánchez Jean Segura

EQUIPO Toronto Seattle Boston Baltimore Seattle Cleveland Texas Anaheim Boston Filadelfia Minnesota Marlins Baltimore Piratas Toronto Yanquis Texas Yanquis Arizona

JONRONES 42 41 37 36 35 34 32 31 29 25 24 25 22 22 21 21 20 20 20

Toda esta producción incluye la presencia de dos novatos de primer año con 20 hrs, el receptor Sánchez y el jardinero Mazara. ¿A qué se deberá tanto poder? ¿Mejor alimentación o mejoría de la técnica de bateo? SE COLÓ CLEVELAND: Ya los Indios de Cleveland aseguraron su título de la División Central Liga Americana, y ello es una gran noticia Gary Sánchez para la franquicia. Aunque en estos momentos no están conformes con las malas informaciones de las últimas semanas pues perdieron dos pitchers de rotación, Danny Salazar y Carlos Carrasco, y ahora enfrentan problemas físicos (ingle pierna derecha) con su estelar Corey Kluber. De todas maneras, el manager Terry Francona gana la división en su 4to. año al frente del equipo, y ellos no eran campeones de grupo desde el 2007. Francona, además, los llevó a postemporada en 2013 vía wil card, así que su cotización como uno de los mejores del negocio no es de gratis. El hombre ofrece buenos resultados. Lo malo es que ahora ellos irán a serie divisional sin ser favoritos, diezmados en su pitcheo abridor, pero como “la pelota es loca”, cualquier cosa puede suceder. SEGUIMIENTO: David Ortiz se adelantó a los fanáticos y al ambiente de Nueva York y envió una carta de buena voluntad a sus fanáticos, ejecutivos y peloteros. Eso quiere decir que está bien asesorado y que lo están llevando fuera de todo controversia...David debutó en liga mayor el 2 de septiembre de 1997 con los Marineros de Seattle, su organización original. Agotó un turno contra los Chicago Cubs y falló...Su contrato atual de US$32 millones por dos años expira al final de este mes, y el equipo tiene una opción de US$10 millones para David Ortiz el 2017...Pero, como él se retira eso se quedará en el vacío....¿En qué barrio o sector de la capital nació exactamente el Big Papi? Porque no fue en Haina, donde llegó a los 13 años. DE INTERÉS: La madrina de las Aguilas Cibaeñas se llama Ana Patricia Pichardo Llenas y es nieta del presidente Winston Llenas.. para los que llevan anotaciones.... Los Gigantes del Cibao iniciarán sus entrenamientos el próximo lúnes y serán el último club en hacerlo... Los Toros abren sus afanes este miércoles en el Francisco Micheli, de La Romana...El venezolano Martin Prado, de los Marlins, tuvo una extensión de 3 años por US$40 Martin Prado millones...Es un veterano de liga mayor y es el mejor pacto de su carrera...El tiene promedio de .305 con 73 empujadas este año...Los Nacionales de Washington pierden a su receptor Wilson Ramos, lo que incidirá negativamente en play off...De ahora en adelante esa labor estará en manos de José Lobatón, también venezolano, y el criollo dominicano Pedro Severino...El récord de Bartolo Colón está en 14-8 y 3.42 y posiblemente no lance más en la regular.. Los Mets pueden ir a juego de muerte súbita, y ahí vendrá la decisión de a quién poner.... ¿Volverá Bartolo en 2017?.. Para comunicarse con el autor

hectorj.cruz@listindiario.com twitter: hectorj_cruz facebook. hjcbeisbol@hotmail.com

José Fernández estaba en bar antes de morir José Fernández estuvo en un bar y restaurante en la zona del río de Miami antes de morir junto con dos amigos en un accidente náutico, confirmó el martes la vocera del local. Dana Rhoden, vocera del American Social Bar & Kitchen, dijo en un correo electrónico que el fallecido pitcher cubano de los Marlins de Miami estuvo allí antes del choque que le costó la vida. El comunicado no especifica si Fernández estaba bebiendo alcohol o la hora a la que se fue. El bar está en el río de Miami, en el centro de la ciudad, y tiene un muelle para embarcaciones. Fernández, de 24 años, murió en la madrugada del domingo cuando su bote chocó a alta velocidad con un rompeolas en la costa de South Beach, dijeron las autoridades. Emilio Jesús Macías, de 27 años, y Eduardo Rivero, de 25, también fallecieron. La Comisión de Pesca y Vida Salvaje de Florida investiga el choque. Su vocero Rob Klepper indicó el martes que no hay un cronograma para la pesquisa, y afirmó que “entregaremos un informe exhaustivo y completo sobre la investigación”. La embarcación de 10 metros (32 pies) de longitud, llamada “Kaught Looking” (Ponchado mirando), será revisada a fondo para buscar pistas sobre el accidente, dijeron las autoridades. “Como saben, la FWC (Comisión de Pesca y Vida Salvaje) tiene el deber de investigar accidentes de bote fatales como este”, dijo el vocero de la fiscalía, Ed Griffith. “Ya que el incidente fue de un solo bote, y no hubo sobrevivientes, no puede surgir una pesquisa criminal de la investigación de la FWC”.

José Fernández

_RECEPTOR

Wilson Ramos se perderá los playoffs (AP) Washington

El receptor venezolano Wilson Ramos quedó descartado para el resto de la temporada, incluyendo los playoffs, con los Nacionales de Washington tras sufrir un desgarre en la ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha. El manager Dusty Baker dijo que Ramos deberá someterse a una cirugía para reparar el ligamento, que se desgarró al caer de mala forma cuando intentaba atrapar un tiro desde los jardines en el juego contra Arizona el lunes. Los campeones de la división Este de la Liga Nacional deberán recurrir a la dupla conformada por el dominicano Pedro Severino y José Lobatón detrás del plato. Convocaron el martes a Spencer Kieboom como su tercer catcher el martes. Uno de los receptores más productivos al bate, Ramos registraba un promedio .307 con 22 jonrones y 80 impulsadas al momento de la lesión.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

((VIENE DE PORTADA

Daniels recuerda cómo conoció a David Ortiz Revela que lo que le gustaba era jugar baloncesto y voleibol JORGE CRUZ /LISTÍN DIARIO

Pedro G. Briceño Haina

C ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY Arizona (Miller 2-12) en Washington (González 11-10), 7:05 p.m. Chicago Cubs (Arrieta 18-7) en Pittsburgh (Taillon 4-4), 7:05 p.m. N.Y. Mets (Lugo 4-2) en Miami (Cashner 5-11), 7:10 p.m. Philadelphia (Morgan 2-10) en Atlanta (Foltynewicz 8-5), 7:10 p.m. Cincinnati (DeSclafani 8-5) en St. Louis (Leake 9-11), 8:15 p.m. L.A. Dodgers (Maeda 16-9) en San Diego (Perdomo 8-10), 10:10 p.m. Colorado (Chatwood 11-9) en San Francisco (Samardzija 12-10), 10:15 p.m.

POSICIONES DIVISIÓN ESTE EQUIPO

DIVISIÓN ESTE Equipo JG x -Washington 91 NY Mets 83 Miami 78 Philadelphia 70 Atlanta 63 DIVISIÓN CENTRAL Equipo JG * -Cubs 100 St. Louis 81 Pittsburgh 77 Milwaukee 71 Cincinnati 66 DIVISIÓN OESTE Equipo JG x -LA Dodgers 90 San Francisco 82 Colorado 73 San Diego 66 Arizona 65

PCT

DIF.

CASA

RUTA

RACHA

U10

JP 65 74 78 86 92

PCT DIF. CASA .583 - 46-29 .529 8.5 44-37 .500 13 40-38 .449 21 36-42 .406 27.5 26-49

RUTA 45-36 39-37 38-40 34-44 37-43

RACHA P-1 P-1 G-2 P-1 P-1

U10 4-6 5-5 5-5 5-5 7-3

JP 56 75 79 86 90

PCT DIF. CASA .641 57-24 .519 19 33-42 .494 23 37-41 .452 29.5 41-40 .423 34 37-41

RUTA 43-32 48-33 40-38 30-46 29-49

RACHA G-2 P-2 P-3 G-1 G-3

U10 7-3 5-5 5-5 5-5 4-6

JP 66 74 83 90 91

PCT DIF. CASA .577 - 53-28 .526 8 40-35 .468 17 41-37 .423 24 37-41 .417 25 30-48

RUTA 37-38 42-39 32-46 29-49 35-43

RACHA G-5 P-1 P-4 G-1 G-1

U10 8-2 4-6 4-6 4-6 3-7

LIDERES JUGADOR LeMahieu Col DMurphy Was Votto Cin Blackmon Col Segura Ari Seager LAD SMarte Pit Realmuto Mia Braun Mil WRamos Was

JJ 144 141 152 137 147 152 128 134 132 131

VB 546 530 529 552 619 608 488 501 498 482

ANOTADAS Bryant, Chicago 120 Arenado, Colorado 112 Blackmon, Colorado 109 LeMahieu, Colorado 103 Goldschmidt, Arizona 103 EMPUJADAS Arenado, Colorado 129 Rizzo, Chicago 105 Kemp, Atlanta 104 Murphy, Washington 104 Bryant, Chicago 101 HITS Segura, Arizona 196 LeMahieu, Colorado 191 Seager, Los Angeles 190 Murphy, Washington 184 Prado, Miami 179 DOBLES

CA 103 88 98 109 94 103 71 60 78 58

H 191 184 170 177 196 190 152 154 153 148

AVG. .350 .347 .321 .321 .317 .312 .311 .307 .307 .307

Murphy, Washington 47 Freeman, Atlanta 43 Rizzo, Chicago 43 Segura, Arizona 40 González, Colorado 40 TRIPLES Owings, Arizona 11 Hernández, Philadelphia11 Lamb, Arizona 9 Crawford, San Franc. 9 LeMahieu, Colorado 8 JONRONES Arenado, Colorado 40 Bryant, Chicago 39 Carter, Milwaukee 38 Duvall, Cincinnati 33 Kemp, Atlanta 33 BASES ROBADAS

Villar, Milwaukee 59 Hamilton, Cincinnati 58 Marte, Pittsburgh 47 Núñez, San Franc. 40 Pérez, Milwaukee 33 EFECTIVIDAD Hendricks, Chicago 1.99 Lester, Chicago 2.28 Syndergaard, New Y. 2.63 Bumgarner, San Franc.2.71 Cueto, San Franc. 2.79 GANADOS-PERD. Lester, Chicago 19-4 Scherzer, Washington18-7 Arrieta, Chicago 18-7 Cueto, San Franc. 17-5 Hendricks, Chicago 16-8 PONCHES Scherzer, Washington267 Fernández, Miami 253 Bumgarner, San Franc.246 Ray, Arizona 215 Syndergaard, New Y. 210 SALVADOS Familia, New York 49 Jansen, Los Angeles 47 Melancon, Washington43 Ramos, Miami 39 Gómez, Philadelphia 37

WILD CARD LIGA NACIONAL EQUIPOS

NY Mets San Francisco St. Louis Miami

83 82 81 78

74 74 75 78

DIF.

+0.5 1 4 No Incluye juegos de ayer

_DESPEDIDA

Transmisión de Scully será simultánea Cash Kruth (MLB.com)

El último juego del comentarista Vin Scully el domingo se transmitirá simultáneamente por SPECTRUM SportsNetLA, KTLA y AM 570 LA Sports. Scully, cuyos 67 años consecutivos de servicio con la organización de los Dodgers son la mayor cantidad de cualquier locutor con

un equipo, se retirará tras el partido del domingo de Los Angeles contra los Gigantes. El primer lanzamiento será a las 12:05 p.m.“Queríamos asegurarnos de que todos los seguidores de Vin puedan compartir su última transmisión tras una carrera de 67 maravillosos años”, declaró el vicepresidente ejecutivo de los azules Lon Rosen.

on apenas 13 años, Ortiz arribó a este municipio del brazo de su extinta progenitora Angela Arias y su relación con Daniels fue una especie de “Amor a primera vista”, pues al día siguiente de su llegada al pueblo, como por arte de magia se toparon. (Todos los registros de beisbol dicen que nació en Santo Domingo, algunos lo ubican en el ensanche Espaillat). Daniels, para la época un prospecto de la intermedia, tenía un gimnasio improvisado en su hogar y Ortiz había arribado con un amigo, Daniels al observar aquel joven tan espigado, unos 6´0 pies de estatura se quedó en estado de “schock” y de inmediato lo vio como un futuro grandesligas. Empero, primero tenía que enamorar al mozalbete, a quien la presencia de Magic Johnson y Michael Jordan como figuras cimeras de la NBA lo tenían con los ojos puestos en el baloncesto y también era un buen jugador de voleibol, por lo que le gustaba el béisbol, pero no era su principal prioridad. “Fuimos al estadio desde sus primeros días en Haina, comenzamos a entrenar de inmediato y aunque no presentaba atributos como bateador, si pensábamos que en un futuro aprendería este difícil arte”, expresa Daniels, quien en la actualidad tiene un programa de béisbol donde educa a unos 40 jóvenes tanto en el béisbol como la fé cristiana en el parque Tomás Santana de esta comunidad. “Eramos muy apegados, yo duraba unos 15 minutos pitándolo en su casa cada mañana para irnos a trabajar al estadio, era pesado para levantarse, pero cuando lo hacia se dedicaba por completo al trabajo e íbamos a entrenar y batear, pues hubo que laborar mucho con él en el arte del bateo, pues en innúmeras ocasiones se ponchaba hasta tres veces por partido”, señala Daniels, cuyo programa con frecuencia carece de las pelotas para entrenar. “Almorzábamos juntos, cuando en su hogar no estaba la comida entonces nos íbamos a la mía y él gritaba “Mamy Tota” ya está la comida, luego nos acostábamos hasta quedarnos dormidos, despertábamos y en la tarde retornar al estadio a entrenar. “El me tiraba pelotas y luego yo hacia lo mismo con él”, expresa Daniels, quien junto a Ramírez se las arreglaba para insertarlo en la alineación, a pesar de que en el grupo habían jóvenes con mayores habilidades que David. “Siempre lo colocábamos entre quinto y sexto bate”, acota. Pudo firmar con Padres o Marlins Luego de más de cuatro años de trabajo y de atender constantes pedidos de su padre, Leo Ortiz para que no lo dejen asistir a las canchas de baloncesto y voleibol, disciplina última en la que se ganó el apodo de “Pecosá” por lo fuerte que le daba a las pelotas, llegó el momento de presentarlo a las organi-

José Antonio Pinales muestra al Listín Diario varios de los recortes que posee alusivos al Big Papi, la mayoría pertenecen a este rotativo y datan desde 2003 y 2004 cuando con Ortiz a la vanguardia, los Medias Rojas quebraron el hechizo de 86 años sin conquistar una Serie Mundial.

cora De los Santos en el parque de los Trinitarios y ahí se produjo su primera firma con los Marineros, aunque ya fuera de las manos de Daniels y Ramírez.

La primera vivienda en que residió Ortiz junto a su madre Angela, tras arribar a Haina contando con unos 13 años.

El primer vehículo adquirido por David tras su paso al profesionalismo en 1992 fue un Honda Accord 1988. Siempre fue un amante de la música americana, incluso desde antes de su firma. “Era de las pocas cosas que no me gustaban de él”, expresa Daniels, quien valora la inteligencia del jugador, quien aprendió las primeras nociones del

idioma inglés sin tener que asistir a instituto alguno. “Era un joven bonachón, amigable y siempre compartía con nosotros, una persona más que agradable”, sostiene Juan Polanco, quien fue uno de los primeros amigos que tuvo el pelotero cuando llegó al poblado. Ortiz residió en el sector de Invicea en una casa adquirida por sus padres. Ortiz estudió en el colegio César Nicolás Penson y cursó desde el octavo hasta el segundo de bachillerato. El director Leadro Abréu lo calificó como un muy buen estudiante.

zaciones. La primera que lo observó fueron los Padres de San Diego, cuyo escucha de sobrenombre Ronquito lo vio jugar, admiró sus habilidades y estaba dispuesto a otorgarle el primer bono al novel, sin embargo uno de sus asistentes le sugirió que no lo hiciera, pues notaba que Ortiz era algo haragán y en ese momento se desvanecieron las posibilidades de su primer contrato.

Poco tiempo después y siempre bajo el manto de Daniels y Ramírez fue llevado al estadio de béisbol de la Marina de Guerra, lugar donde sería observado por los Marlins de la Florida, organización que recientemente se había instalado en el país. Junto a ellos se encontraba el padre del jugador, Leo, empero, hubo una “jugada extraña” y de buenas a primera el muchacho fue conducido hacia donde Pinta-

(+) PRIMER CARRO, REGGAETÓN E INGLES

Propinas en la barbería de Colita Desde muchacho, David se convirtió en un cliente de la barbería Colita (José Antonio Pinales), quien para la época le cobraba 20 pesos y el futuro jugador lo pagaba con generosidad. Se recortaba semanal o cada 15 días. Ya estando firmado el precio seguía igual, pero dejaba igual cantidad de propinas. “Siempre esperaba su turno y vivía conversando con los muchachos en la peluquería, que no cuenta con ningún retrato de él, pero si Pinales presentó a Listín Diario un buen grupo de recortes de periódicos la mayoría de este rotativo que conserva como colección sobre juegos e historias relacionadas con Ortiz. “Llegó aquí de la mano de su madre, le decíamos la Grande, era muy amiga de mi hermana Doris, quien se encargaba de arreglar las uñas y de esta forma David se convirtió en cliente de la peluquería”, señala Pinales, quien lo recuerda como un bonachón que siempre tenía esa sonrisa a flor de labios, así como es en la actualidad. Pinales expresa que hace mucho tiempo que no ve al Big Papi, quien tiene una deuda con sus amigos de Haina, pues en el 2004 le prometió una gran fiesta, tras los Medias Rojas coronarse en la Serie Mundial, pero aún no la ha cumplido.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL LIGA AMERICANA

((BÉISBOL INVERNAL | ENTRENAMIENTOS

JUEGOS DE HOY _LA ROMANA

Seattle (Paxton 5-7) en Houston (Fister 12-12), 2:10 p.m. Boston (Buchholz 8-10) en N.Y. Yankees (Mitchell 1-2), 7:05 p.m. Baltimore (Tillman 16-6) en Toronto (Liriano 8-13), 7:07 p.m. Cleveland (Bauer 12-8) en Detroit (Fulmer 11-7), 7:10 p.m. Minnesota (Santana 7-11) en Kansas City (Vargas 0-0), 7:15 p.m. Milwaukee (Anderson 9-11) en Texas (Hamels 15-5), 8:05 p.m. Tampa Bay (Snell 6-8) en Chicago White Sox (González 4-8), 8:10 p.m. Oakland (Gray 5-11) en L.A. Angels (Meyer 1-3), 10:05 p.m.

_SANTIAGO

Arturo de Freites dirige prácticas de los Toros

POSICIONES DIVISIÓN ESTE

La Romana

Los Toros del Este abrirán este miércoles, a partir de las 10:00 de la mañana, sus entrenamientos de preparación con miras al próximo torneo de béisbol profesional dominicano, en las instalaciones del estadio Francisco Micheli, de esta ciudad. Las prácticas del conjunto romanense serán comandadas interinamente por el veterano coach Arturo DeFreites, hasta tanto se reporte el dirigente Mike Guerrero, quien se espera que esté al frente de los entrenamientos a partir del domingo. DeFreites, quien fungirá como asistente de Guerrero, estará acompañado de un experimentado cuerpo de coaches integrado por Lionel Vásquez, Rafael Rijo, Héctor Borg, Manelik Pimentel, Wilson Heredia y Ruddy Yan. Sandy Guerrero, coach de bateo, quien está en la Liga Instruccional y Stan Kyles, coach de pitcheo, quien está en Grandes Ligas con los Piratas de Pittsburgh, se reportarán entre el 10 y 12 de octubre. A las prácticas han sido convocados un total de 117 peloteros, quienes integran la plantilla de jugadores nativos del equipo naranja, entre los que figuran 64 lanzadores, 6 receptores, 28 jugadores del cuadro y 19 jardineros.

Mike Guerrero

Francisley Bueno se reportó temprano a las Águilas, su nuevo equipo en la pelota dominicana.

Francisley pide lanzar el primer partido AC EL CONJUNTO ABRIRÁ EL TORNEO CONTRA LOS GIGANTES Santiago

unque la dirigencia del club no le ha comunicado nada al respecto al lanzador Francisley Bueno le gustaría comenzar lanzando el primer juego de las Águilas Cibaeñas, en el inicio de la próxima temporada de béisbol profesional dominicana 2016-2017, pautada para comenzar el 20 de octubre. ¨La gerencia ni la dirigencia del equipo me ha dicho nada sobre el particular y no se los planes que ellos tienen, pero estoy listo y me gustaría poder tener la oportunidad de darle la primera victoria a las Águilas”, reveló el efectivo lanzador. Bueno que viene de una gran temporada en el recién finalizado torneo de béisbol de verano en México, culminando con una foja de 7 victorias y 1 derrota con los Tigres de Quintana Roo, fue reiterativo al decir que se esforzará al máximo para darle la corona a las Águilas. “Estoy agradecido del trato que he recibido y por haberme contratado, es mi primera vez con las Águilas, se que sus fanáticos son

(+) CORTOS

El manager aguilucho, Félix Fermín, fue escogido el “Dirigente del Año” en la Liga Mexicana de Béisbol por lo que se ausentará un par de días en la primera semana de octubre para recibir el galardón. Fermín llevó a Sultanes de muy entusiastas y exigentes, pero voy a esforzarme al máximo para ayudar este equipo a ganar la corona y poner a gozar esta fanaticada”, dijo el lanzador de la mano zurda. Francisley Bueno nació el 05 de marzo de 1981 en La Habana, Cuba; y comenzó su trayectoria en el béisbol con los Industriales de su ciudad natal en la Serie Nacional en 1999; pero no fue hasta 2006 cuando firmó para los Bravos de Atlanta donde inició su camino en busca de llegar a las Grandes Ligas, lo que logró con los propios Bravos y luego con los Reales de Kansas City. Además, es un lanzador probado en la LIDOM, ya que ha militado anterior-

Monterrey al mejor registro en la zona norte durante la serie regular con 72-39... El lanzador derecho Samuel Deduno se reportó ayer al segundo día de practicas del conjunto. Actualmente, el derecho nativo de La Romana es agente libre. Su última participación en Grandes Ligas fue en 2015 con los Astros de Houston. mente con los Leones del Escogido, Gigantes del Cibao, Estrellas Orientales y Tigres del Licey, a lo largo de 10 campañas. “Me gusta lanzar en esta liga y estoy contento y agradecido de estar aquí con el uniforme de las Águilas, este será mi quinto equipo en la pelota dominicana y vengo con la encomienda de ayudar a ganar partidos para ganar el campeonato”, dijo al final Bueno.

EQUIPO

PCT

DIF.

CASA

RUTA RACHA

z -Boston Toronto Baltimore NY Yankees Tampa Bay DIVISIÓN CENTRAL Equipo x -Cleveland Detroit Kansas City White Sox Minnesota DIVISIÓN OESTE Equipo x -Texas Seattle Houston LA Angels Oakland

92 86 85 80 65

64 70 71 76 91

.590 .551 .545 .513 .417

6 7 12 27

46-32 45-33 50-31 44-31 36-45

46-32 41-37 35-40 36-45 29-46

U10

JG 91 83 79 75 56

JP 65 73 77 81 100

PCT DIF. .583 .532 8 .506 12 .481 16 .359 35

CASA 53-28 43-35 45-30 42-33 30-51

RUTA RACHA 38-37 G-1 40-38 P-3 34-47 G-2 33-48 G-3 26-49 P-1

U10 7-3 5-5 5-5 4-6 2-8

JG 92 83 82 70 67

JP 65 73 75 87 89

PCT DIF. .586 .532 8.5 .522 10 .446 22 .429 24.5

CASA 50-26 42-35 42-37 36-40 34-47

RUTA RACHA 42-39 P-2 41-38 G-2 40-38 P-1 34-47 G-1 33-42 P-1

U10 5-5 5-5 5-5 7-3 3-7

G-11 P-1 G-3 G-1 P-4

10-0 6-4 5-5 3-7 2-8

LIDERES JUGADOR Altuve Hou Ortiz Bos Betts Bos Pedroia Bos Trout LAA JMartínez Det JoRamírez Cle YEscobar LAA MiCabrera Det Andrus Tex

JJ 156 145 153 149 154 115 148 129 153 143

ANOTADAS Trout, Los Angeles 121 Donaldson, Toronto 121 Betts, Boston 119 Kinsler, Detroit 113 Springer, Houston 113 EMPUJADAS Encarnación, Toronto 126 Ortiz, Boston 124 Pujols, Los Angeles 119 Ramírez, Boston 110 Betts, Boston 109 HITS Altuve, Houston 210 Betts, Boston 209 Pedroia, Boston 195 Canó, Seattle 188 Machado, Baltimore 186 DOBLES Ortiz, Boston 48

VB 622 517 652 611 534 441 550 508 576 493

Trout, Los Angeles 27 Betts, Boston 26 EFECTIVIDAD Tanaka, New York 3.07 Porcello, Boston 3.11 Sánchez, Toronto 3.12 Kluber, Cleveland 3.14 Sale, Chicago 3.19 GANADOS-PERD. Porcello, Boston 22-4 Happ, Toronto 20-4 Ramírez, Cleveland 45 Kluber, Cleveland 18-9 Altuve, Houston 41 Price, Boston 17-8 Betts, Boston 40 Tillman, Baltimore 16-6 Machado, Baltimore 40 PONCHES TRIPLES Verlander, Detroit 234 Eaton, Chicago 9 Archer, Tampa Bay 228 Andrus, Texas 7 Kluber, Cleveland 227 Dyson, Kansas City 7 Price, Boston 222 Bradley Jr., Boston 7 Sale, Chicago 220 Gardner, New York 6 SALVADOS JONRONES Britton, Baltimore 46 Trumbo, Baltimore 45 Rodríguez, Detroit 44 Encarnación, Toronto 42 Dyson, Texas 36 Dozier, Minnesota 42 Robertson, Chicago 36 Cruz, Seattle 41 Colomé, Tampa Bay 35 Davis, Oakland 40 Donaldson, Toronto 116 BASES ROBADAS Betts, Boston 115 Davis, Cleveland 42 Trout, Los Angeles 113 Altuve, Houston 28 Bogaerts, Boston 111 Dyson, Kansas City 28 Springer, Houston 110 No Incluye juegos de ayer CA 105 77 119 102 121 68 84 68 86 72

H 210 166 209 195 170 138 172 157 177 149

AVG .338 .321 .321 .319 .318 .313 .313 .309 .307 .302

WILD CARD LIGA AMERICANA EQUIPOS

DIF.

Toronto

Baltimore

Detroit

Seattle

Houston

3.5

No Incluye juegos de ayer

Madrina La señorita Ana Patricia Pichardo Llenas, ha sido escogida como la madrina aguilucho para la temporada 2016-2017 de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional.

PARA RECORDAR TONY GRULLÓN

_PRÁCTICAS

Pedro López afirma actitud positiva es clave para ganar Boca Chica

Pedro López se reportó desde el primer día a los entrenamientos de los Leones del Escogido de cara a la campaña 2016-17 irradiando una calma y amabilidad únicas. Luego de un espectacular final de temporada el año pasado, López se mantiene con la misma actitud positiva y enfocado ahora a la nueva meta de retener el título invernal. “Estamos aquí como siempre dando el 100 por ciento al equipo en lo que me necesite”, manifestó con una enorme sonrisa al terminar una sesión de prácticas de los campeones nacionales en las instalaciones veraniegas de los Diamondbacks en el complejo Baseball City.

Pedro López, valioso infielder reservista de los Leones del Escogido.

López fue la gran revelación durante los playoffs de la temporada pasada y con su defensa y bateo oportuno los Leones lograron derrotar a los Tigres del Licey en

seis partidos de la serie final para alzarse con su corona número 16. El veterano torpedero, de 32 años, revela que la clave de su éxito reciente ha sido

mantenerse positivo y esperar su oportunidad en la vida. “El tiempo de Dios es perfecto. Yo siempre me mantuve positivo y oraba mucho, y decía que el día que me dieran la oportunidad iba a tratar de dar lo mejor de mí”. Fue Dios que obró en mí grandemente”, expresó regocijado. López bateó para .350 con cuatro vueltas remolcadas y cuatro anotadas en seis partidos de la final, actuación que le valió una nueva oportunidad de volver al beisbol de la Liga Mexicana. Este verano con los Olmecas de Tabasco, registró promedio de .307 con 30 anotadas y 18 remolcadas en 58 encuentros.

PUBLICA MIÉRCOLES Y DOMINGO

Pitcher se retira ganando 20 El único lanzador de las Mayores en retirarse ganando 20 partidos en sus dos últimas temporadas, las cuales fueron sus únicas estaciones en alcanzar 20 triunfos en la gran carpa es el zurdo Lefty Williams, quien durante seis campañas obtuvo marca de 82-48. Williams, quien lanzó en las últimas cinco estaciones para los Medias Blancas de Chicago, tiro en la campaña de 1919, donde tuvo foja de 23-11 y su última campaña en Grandes Ligas fue en la estación de 1920, donde conquistó record de 22-14. Sus dos estaciones de 20 victorias fueron las únicas en su corta carrera, mientras que en la Liga Nacional apenas un lanzador se ha retirado ganando 20 ó más partidos y este fue Sandy Koufax, quien finalizó con foja de 27-8 en la estación de 1966 Menos boletos en una campaña El record de menos boletos recibidos en una temporada para un jugador que haya actuado en 150 ó más partidos es de 10 y lo tiene el venezolano Ozzie Guillén, de los Medias Blancas de Chicago en la campaña de 1996. Mientras que en la Liga Nacional la marca es de 12 transferencias y está en poder de otro paracorto, Hal Lanier, de los Gigantes de San Francisco cuando en la estación de 1968 en 151 choques apenas recibió 12. 12 pitchers en la Americana ganan 20 En 1973, con la participación de 12 conjuntos en la Liga Americana es la campaña donde más lanzadores han conquistado 20 ó más triunfos cuando ese año 12 pitchers lograron esta proeza.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Guía deportiva Concepto: Dagoberto Galán............Datos estadísticos: Donaldo Polanco (Donaldo_Polanco61@hotmail.com, Richard Tamarez (AnthonyRichard63@hotmail.com)

LA MEJOR JUGADA: 131-94=72%)

Por este medio queremos informarles sobre los servicios que estaremos ofeciendo en este punto de la MLB y ya con la NBA acercandose y los deportes colegiales en pleno desarrollo al igual que la NFL. El 3438 (VENEZUELA y RD) lo mantenemos activo con las palabras DAGO, MLB, COSTA, RUN, NFL, PNFL de acuerdo a lo que quiera apostar. Por favor pulse SOLAMENTE el deporte o disciplina de ese dia, SIEMPRE, después de las 9 de la mañana. El servicio de BOLETIN PERSONALIZADO será exclusivamente para VENEZUELA. Si usted reside en República Dominicana, USA, EUROPA, MEXICO, COLOMBIA o cualquier otro pais, le invito a escribirme al whatsapp 1-3478559813 para interactuar de manera directa y asesorarle adecuadamente para sus apuestas. LA MEJOR JUGADA ES: (CUBS, en MLB).

DAGO 3438

MLB RESULTADOS DE AYER Equipos 123 Boston 000 NY Yankees 2 0 0 Baltimore 0 0 1 Toronto 201 Cleveland 000 Detroit 230 Minnesota 0 1 0 Kansas City 0 0 0 Tampa Bay 0 2 Chi White Sox 3 2

45 00 01 00 02 00 10 1 1 21

6 7 8 9 10 2 1 0

C 2 4 1 5 0 6 3 3 2 5

H 5 9 5 6 3 9 5 5 4 6

E 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

Equipos Seattle Houston Oakland LA Angels Milwaukee Texas Arizona Washington Chi Cubs Pittsburgh

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 121 20 210 003 101 000 030 010

00 0 00 10 00

C 4 2 0 0 3 3 2 0 4 1

H 8 4 0 0 5 1 6 1 4 5

E 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

Equipos 123 Philadelphia 4 2 0 Atlanta 000 NY Mets 022 Miami 1 00 Cincinnati 10 St. Louis 00 LA Dodgers San Diego Colorado- - San Francisco - - -

4 5 6 7 8 9 10 0 1 00 00

- - - - - - - - - - - - -

C 6 1 4 1 1 0 0 0 -

H 10 1 10 5 4 0 0 0 -

E 0 1 0 0 0 0 0 0 -

RESULTADOS DE PONCHES Y BASES POR BOLAS Lanzador D. Price L. Cessa M. Koch M. Scherzer K. Gausman A. Sánchez

Equipo Boston Yankees Arizona Washington Baltimore Toronto

BB -

SO -

Lanzador J. Lackey R. Vogelsong M. Clevinger J. Verlander J. Eickhoff J. Teherán

Equipo Cubs Pittsburgh Cleveland Detroit Filadelﬁa Atlanta

BB 2 -

SO 2 -

Lanzador Equipo J. Berrios Minnesota I. Kennedy Kansas N. Syndergaard Mets T. Koehler Miami A. Cobb Tampa Bay C. Sale White Sox

BB 4 -

SO 3 -

Lanzador R. Stephenson A. Wainwright F. Hernández M. Fiers J. Nelson A.J. Grifﬁn

Equipo Cincinnati San Luis Seattle Houston Milwaukee Texas

BB -

SO -

JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 7:05pm. 10-16 Cubs J. Arrieta (d) 19-7 192.1 128 65 61 74 186 2.85 11-2 3.11 2-1 2.95 9-2 2.44 Nublado 42%Lluvia 7ov Pittsburgh J. Taillon (d) 4-4 98.0 98 39 38 14 81 3.49 1-2 3.00 1-0 4.80 0-1 9.00 Center Home 7mph Arrieta tiene marca de 9-2, efectividad de 2.44, ante los Piratas. Taillon fue castigado con 8 hits, 4 carreras, incluyendo un jonron, en 4 entradas ante los Cachorros este año. CUBS 7:05pm. 8.5ov Arizona S. Miler (d) 2-12 96.0 122 72 69 41 65 6.47 2-4 5.36 0-1 4.41 2-2 2.85 Nublado 87%Lluvia 10-17 Washington G. González (z) 11-10 173.2 171 95 87 56 167 4.51 7-4 4.32 1-1 5.51 2-0 2.97 Right Left 7mph Miler tiene 2-4, efectividad de 5.36, en 9 aperturas en carretera esta temporada. González tien 2-0, efectividad de 2.97, contra los D-Backs. WASHINGTON 7:10pm. 9un Filadelﬁa A. Morgan (z) 2-10 108.1 131 72 67 27 91 5.57 2-4 5.80 0-1 3.52 1-4 3.19 Despejado 10-13 Atlanta M. Foltynewicz (d) 8-5 118.1 123 60 58 32 106 4.41 2-1 4.44 1-0 5.17 1-1 7.62 Left Right 6mph Morgan tiene 1-2, efectividad de 2.89, en sus pasadas 5 aperturas. Foltynewicz tiene efectividad de 7.62, en 3 aperturas, 2 como titular, ante los Filis. FILADELFIA 7:10pm. 10-12 Mets S. Lugo (d) 4-2 58.2 44 17 17 18 43 2.61 2-1 2.49 1-0 3.18 1-0 3.66 Medio Nublado 8.5un Miami J. Ureña (d) 4-8 78.2 83 54 52 27 56 5.95 1-5 5.85 0-0 9.00 1-1 3.00 Right Left 6mph Lugo tiró 6 entradas de 2 carreras ante los Marlins, el 30 de agosto. Ureña ha permitido 11 hits, 12 carreras, incluyendo 2 jonrones, en sus pasadas 5 entradas. METS 8:15pm. 8.5un Cincinnati A. DeSclafani (d) 8-5 117.1 114 50 44 28 102 3.38 4-2 3.64 0-3 6.19 3-1 2.25 Despejado 10-16 San Luis M. Leake (d) 9-11 171.2 198 99 90 30 119 4.72 2-6 4.56 0-2 5.87 0-1 8.31 Left Right 10mph DeSclafani ha permitido 9 carreras limpias, en sus últimas 10 entradas. Leake registra una efectividad de 8.31, en 3 aperturas ante los Rojos. A MÁS 10:10pm. 10-15 Dodgers J. De León (d) 2-0 14.2 15 12 9 4 14 5.52 1-0 6.23 2-0 5.52 1-0 4.50 Despejado 8ov San Diego L. Perdomo (d) 8-10 141.2 180 94 88 45 103 5.59 3-5 6.08 1-2 3.60 0-3 8.53 Left Right 5mph De León tiró 6 entradas de 3 carreras limpias, incluyendo un jonron Vs los Padres, el 4 de septiembre. Perdomo tiene efctividad de 8.53, en 5 salidas, 2 como titular ante los Angeles. DODGERS 10:15pm. 7.5un Colorado T. Chatwood (d) 11-9 150.0 144 75 68 68 108 4.08 7-1 1.88 1-0 5.09 4-3 3.32 Despejado 10-19 San Francisco J. Samardzija (d) 12-10 197.1 183 86 84 53 156 3.83 5-5 3.56 1-1 2.29 3-1 2.17 Home Center 12mph Chatwood tiene 7-1, efectividad de 1.88, lanzando en la ruta esta temporada. Samardzija ha permitido una sóla carrera en sus pasadas 13 2/3 entradas. A MENOS

JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal DXV Tiempo 2:10pm. 10-11 Seattle J. Paxton (z) 5-7 116.0 128 59 48 23 109 3.72 3-3 3.88 1-1 2.25 0-2 4.74 Despejado 8.5ov Houston D. Fister (d) 12-12 179.0 190 93 88 61 113 4.42 3-6 4.22 0-1 7.90 4-2 4.64 Center Home 5mph Paxton tiró 7 entradas de 2 carreras ante los Astros, el 17 de septiembre. Ponchos a 7 bateadores. Fister fue castigado con 8 hits y 7 carreras, incluyendo 2 jonrones Vs los Marineros. SEATTLE 7:05pm. Boston C. Buchholz (d) 8-10 133.1 129 80 74 53 87 5.00 6-3 4.28 2-0 5.06 6-9 5.99 Nublado NL Yankees B. Michell (d) 1-2 18.0 24 13 9 7 9 4.50 1-1 6.14 0-2 6.23 0-0 6.00 Center Home 14mph Buchholz ha ganado 2 aperturas consecutivas, cediendo 3 carreras en 13 entradas. Michell presenta una efectividad de 6.00, en 5 aperturas, una como titular ante los Medias Rojas. BOSTON 7:05pm. 9ov Baltimore C. Tilman (d) 16-6 166.1 149 71 71 63 138 3.84 8-3 3.06 1-1 4.73 5-10 5.61 Nublado 49%Lluvia 10-12 Toronto F. Liriano (z) 8-13 156.2 151 98 85 84 158 4.88 2-1 3.91 1-1 1.96 2-4 5.01 Right Left 17mph Tilman enfrentó los Azulejos el 31 de julio, tirando 5 2/3 entradas de 2 carreras. Liriano tiene marca de 2-2, con efctividad de 3.35, en 9 apariciones, 7 como titular con los Azulejos. TORONTO 7:10pm. 9un Cleveland T. Bauer (d) 12-8 184.0 173 93 87 68 159 4.26 6-4 3.61 1-2 7.71 4-3 6.89 Nublado 67%Lluvia 10-14 Detroit M. Fulmer (d) 11-7 155.2 130 54 51 39 129 2.95 3-2 2.70 1-1 4.26 1-2 6.75 Left Right 7mph Bauer tiene marca de 3-2, efectividad de 6.75, en 5 aperturas este mes. Fulmer registra una efectividad de 2.70, en 9 apariciones en Comerica Park esta temporada. DETROIT 7:15pm. 8.5ov Minnesota E. Santana (d) 7-11 176.1 164 76 66 52 146 3.37 3-4 2.91 0-1 1.50 5-9 4.65 Despejado 10-13 Kansas J. Vargas (z) 0-0 7.0 4 3 3 2 5 3.86 0-0 3.00 0-0 3.86 6-4 3.95 Center Home 10mph Santana posee marca de 1-1, efectividad de 2.48, en 5 salidas en septiembre. Vargas presenta una efectividad de 3.86, en 2 apariciones esta temporada. MINNESOTA 8:10pm. 8.5ov Tampa Bay B. Snell (z) 6-8 86.1 92 44 35 50 94 3.65 1-4 4.50 1-1 5.25 == === Nublado 34%Lluvia 10-11 White Sox M. González (d) 4-8 126.2 129 61 56 35 90 3.98 4-4 4.39 1-2 5.00 6-4 3.02 Left Right 14mph Snell posee una efectividad de 3.65, en 18 salidas, 6 como titular esta temporada. González tiene marca de 6-4, efectividad de3.02 contra los Rays. WHITE SOX 10:05pm. 8.5un Oakland S. Gray (d) 5-11 116.0 132 80 74 42 93 5.74 2-5 5.68 1-2 7.53 5-3 3.25 Despejado 10-11 Anaheim A. Meyer (d) 1-3 21.1 20 14 14 16 24 5.91 1-1 5.40 1-1 5.02 0-1 2.70 Home Center 5mph Gray no lanza desde el 6 de agosto, él tiró 6 entradas de 2 carreras ante los Angelinos el 28 de junio. Meyer tiene 1-2, efectividad de 4.58, en 4 aperturas con los Angelinos. OAKLAND

JUEGO DE HOY (INTERLIGAS) Hora Lin Equipos Lanzador G-P IL H C CL BB SO EFF Casa/Ruta Últ/3 Sal 8:05pm. 9ov Milwaukee C. Anderson (d) 9-11 146.2 147 79 71 51 118 4.36 2-6 4.89 1-0 1.56 10-20 Texas C. Hanels (z) 15-5 193.2 177 78 71 77 194 3.30 5-2 4.45 1-0 3.79 Anderson tiene 2-0, efectividad de 1.21, en 4 aperturas este mes. Hanels registra una efectividad de 3.79, en sus pasadas 3 aperturas. A MENOS

DXV 0-0 1.29 7-3 3.62

Tiempo Despejado Right Left 4mph

FÚTBOL NFL JUEGO DE MAÑANA Hora 8:25pm.

vs. BAL vs. BOS vs. CHW vs. CLE vs. DET vs. HOU vs. KC vs. LAA -8-11 4-3 5-1 5-2 1-6 4-2 4-2 11-8 -3-4 4-2 2-5 5-2 2-4 4-3 3-4 4-3 -7-11 7-12 3-3 5-14 2-5 1-5 2-4 11-7 -13-2 3-4 11-5 6-1 2-5 5-2 12-7 2-13 -4-2 7-11 2-4 6-1 2-5 3-3 4-3 2-4 -3-4 11-4 2-4 4-2 14-5 5-11 11-7 4-3 -1-5 2-4 3-4 5-2 1-6 4-2 4-11 5-1 -1-5 3-4 5-11 9-10 4-15 2-5 3-13 4-2 8-8 5-11 3-3 5-2 3-3 4-2 5-2 6-1 4-3 1-5 2-5 2-4 3-4 6-13 6-1 7-9 6-1 3-4 3-4 4-3 3-4 6-10 4-3 11-8 6-13 7-11 2-1 1-5 1-6 3-3 2-5 4-3 4-3 3-3 2-4 5-2 4-2 15-4 6-1 10-9 9-7 8-8 1-5 3-4 4-3 5-2 4-2 3-4

vs. MIN 5-1 4-3 11-5 10-9 15-4 5-2 13-3 2-4 -5-2 4-2 1-4 4-3 2-5 6-1

vs. NYY vs. OAK 8-8 3-4 11-5 5-1 3-3 5-2 2-5 4-2 3-3 4-3 2-4 13-6 2-5 1-6 1-6 9-7 2-5 2-4 -4-3 3-4 -3-3 10-5 8-11 2-5 4-3 10-8 11-6 3-3

vs. SEA 1-6 4-3 4-3 3-4 4-3 10-6 3-4 8-11 4-1 3-3 5-10 -2-4 12-7 3-3

vs. TB 13-6 11-7 1-2 5-1 6-1 3-3 5-2 3-4 3-4 11-8 5-2 4-2 -1-2 8-11

vs. TEX 3-4 3-3 4-2 2-5 2-4 4-15 1-6 9-10 5-2 3-4 8-10 7-12 2-1 -4-3

vs. TOR 7-9 8-8 5-1 4-3 3-4 2-5 2-4 4-3 1-6 6-11 3-3 3-3 11-8 3-4 --

vs. NL 13-6 14-6 9-11 13-7 12-5 11-9 10-10 9-11 8-12 8-12 7-13 13-7 10-10 11-6 13-7

vs. ARI vs. ATL -5-2 2-5 -5-2 3-3 3-3 4-3 9-10 6-1 12-7 5-1 4-2 7-11 4-3 5-2 1-5 9-10 3-4 8-8 5-1 4-3 9-7 2-4 13-6 4-3 3-4 4-2 3-0 15-4

vs. NYM 5-1 10-9 2-5 0-6 6-1 4-3 6-10 2-5 -6-9 3-3 3-4 3-4 3-3 12-7

vs. PHI 4-3 8-8 5-1 4-2 2-5 4-2 9-10 3-4 9-6 -4-3 2-5 3-3 5-2 14-5

vs. SD 7-9 4-2 4-2 3-4 10-9 10-6 3-3 3-4 4-3 5-2 3-3 -11-7 6-1 3-4

vs. SF 6-13 3-4 4-3 3-3 8-8 8-8 2-4 1-5 4-3 3-3 4-3 7-11 -4-3 4-3

vs. STL 4-3 2-4 9-9 7-8 2-4 4-2 4-3 6-13 3-3 2-5 9-7 1-6 3-4 -5-2

vs. WSH 0-3 4-15 5-2 3-4 4-2 5-1 8-8 4-2 7-12 5-14 2-3 4-3 3-4 2-5 --

vs. AL 5-14 6-11 15-5 5-15 9-11 10-10 6-14 10-7 12-8 11-9 9-11 6-14 8-12 8-12 12-8

vs. CHC vs. CIN vs. COL vs. LAD vs. MIA vs. MIL 2-5 3-3 10-9 7-12 2-4 3-4 3-3 3-4 1-6 1-5 11-7 2-5 -13-3 2-4 4-3 4-3 11-8 3-13 -5-2 2-5 3-4 10-8 4-2 2-5 -7-11 2-5 0-3 3-4 5-2 11-7 -1-6 5-2 3-4 4-3 5-2 6-1 -4-2 8-11 8-10 3-0 2-5 2-4 -5-2 6-0 1-6 3-4 10-6 5-2 1-5 2-4 5-2 2-4 10-9 4-3 3-12 10-9 5-2 5-2 1-6 10-9 2-4 4-3 9-10 6-10 3-3 4-3 3-4 3-3 8-8 8-8 4-2 5-1 9-9 8-7 4-2 2-4 3-4 13-6 2-5 4-3 2-4 1-5 8-8 2-4

vs. PIT 1-5 3-4 12-3 9-10 2-5 2-5 6-1 9-10 3-3 3-4 -3-3 3-4 7-9 3-2

Equipos Miami Cincinnati

G/P 1-2 1-2

C/Lin. Casa 1-2-0 1-0 1-2-0 0-1

Ruta 0-2 1-1

PA 21.3 18.7

PP 22.3 25.0

+/2-1-0 2-1-0

Pred. -

FÚTBOL COLEGIAL JUEGOS DE MAÑANA Hora 8:30pm.

Lin 80un 28.5

Equipos Kansas Texas Tech

G/P 1-2 2-1

C/Lin. Casa 1-2-0 1-1 2-1-0 2-0

Ruta 0-1 0-1

PA 27.7 61.0

PP 28.7 43.3

+/1-2-0 2-1-0

Pred. -

8:00pm.

50un Connecticut 28 Houston

2-2 4-0

0-3-1 3-1-0

2-1 2-0

0-1 2-0

21.2 44.8

22.5 10.5

2-2-0 1-3-0

G/P 3-0 1-3

C/Lin. Casa 3-0-0 2-0 4-0-0 1-2

Ruta 1-0 0-1

PA 42.7 20.8

PP 10.0 22.0

+/2-1-0 1-3-0

Pred. -

3-0 4-0

3-0-0 2-2-0

1-0 1-0

25.0 45.8

12.0 14.5

0-3-0 3-1-0

C/Lin. Casa 1-2-0 1-1 1-2-1 1-1

Ruta 0-1 1-1

PA 17.7 20.5

PP 26.7 20.8

+/1-2-0 1-3-0

Pred. -

JUEGOS DEL VIERNES Hora 10:15pm.

Lin 52un 3.5

9:00pm.

44un Standord 3 Washington

Equipos Toledo BYU

2-0 3-0

JUEGOS DEL SÁBADO Hora 1:00pm. 7:30pm. 7:00pm.

Lin Equipos G/P 39.5un SUNY Buffalo 1-2 17.5 Boston College 2-2 -1

Marshall Pittsburgh

1-2 2-2

1-1-1 1-3-0

1-2 2-0

0-0 0-2

42.7 36.0

41.3 32.0

3-0-0 3-1-0

66.5un Memphis 14.5 Mississippi

3-0 2-2

2-1-0 2-2-0

3-0 2-1

0-0 0-1

51.7 40.0

9.0 30.0

1-2-0 2-2-0

3:30pm.

2.5 Tulane 43un Massachusetts

2-2 1-3

2-1-1 3-1-0

2-1 1-2

0-1 0-1

31.0 17.5

22.0 27.5

2-2-0 1-3-0

3:30pm.

56un 3

3-0 2-2

1-2-0 1-3-0

3-0 2-0

0-0 0-2

39.7 29.0

25.0 32.8

1-2-0 4-0-0

12:00pm.

43un Northwestern 13 Iowa

1-3 3-1

1-3-0 1-3-0

1-3 2-1

0-0 1-0

16.2 30.5

17.0 13.5

0-4-0 1-3-0

12:00pm.

58un 38.5

2-2 3-0

2-2-0 3-0-0

2-1 2-0

0-1 1-0

27.2 56.7

26.0 12.3

3-1-0 2-1-0

3:30pm.

54un Kansas St 3.5 West Virginia

2-1 3-0

1-2-0 1-2-0

2-0 2-0

0-1 1-0

37.0 33.0

11.0 21.3

1-2-0 2-1-0

1-3 2-2

2-1-1 2-2-0

1-1 1-1

0-2 1-1

26.2 28.5

32.2 22.2

1-2-1 1-3-0

1-3 2-2

1-3-0 2-2-0

1-2 1-2

0-1 1-0

37.2 28.0

33.5 34.5

3-1-0 1-3-0

12:30pm. 60.5un 3.5 12:00pm.

Minnesota Penn St

Rutgers Ohio St

Virginia Duke

10.5 Notre Dame 74.5un Syracuse

7:00pm.

4 --

South Florida Cincinnati

3-1 3-1

3-1-0 1-3-0

2-1 2-1

1-0 1-0

46.0 27.2

28.0 21.8

3-1-0 1-3-0

12:00pm.

51un 12.5

SMU Temple

2-2 2-2

3-1-0 3-1-0

1-1 2-1

1-1 0-1

19.8 31.5

27.0 20.5

0-4-0 2-2-0

6:00pm.

9 Old Dominion 56un UNC Charlotte

2-2 1-3

2-2-0 1-3-0

2-0 1-1

0-2 0-2

29.0 25.0

30.0 42.2

3-1-0 3-1-0

7:00pm.

15.5 MD Tennessee 62un North Texas

3-1 2-2

2-2-0 3-1-0

2-0 1-1

1-1 1-1

39.5 26.0

25.5 30.2

2-2-0 2-2-0

7:00pm.

57un UTEP 18.5 Louisiana Tech

1-3 1-3

1-3-0 2-2-0

1-2 1-0

0-1 0-3

16.5 38.0

40.8 35.5

2-2-0 3-1-0

7:00pm.

6.5 52un

1-3 0-4

0-4-0 0-4-0

1-1 0-3

0-2 0-1

20.5 13.5

40.5 37.2

3-1-0 1-3-0

7:00pm.

3.5 West Michigan 55.5un Cent. Michigan

4-0 3-1

4-0-0 3-1-0

2-0 2-0

2-0 1-1

43.8 39.5

20.8 25.0

2-2-0 3-1-0

3:30pm.

58un North Illinois 4 Ball St

0-4 3-1

0-4-0 4-0-0

0-2 1-0

0-2 2-1

25.5 30.8

39.5 23.0

3-1-0 2-2-0

3:00pm.

66un East Michigan 3-1 3 Bowling Green St 1-3

3-1-0 0-4-0

2-0 1-1

1-1 0-2

36.5 15.2

29.5 55.2

2-2-0 2-2-0

2:30pm.

2.5 53.5un

2-2 0-4

2-2-0 3-1-0

1-1 0-2

36.8 20.5

31.5 31.0

1-3-0 1-3-0

12:00pm. 61.5un Central Florida 4 East Carolina

2-2 2-2

3-1-0 2-2-0

1-1 2-0

1-1 0-2

32.2 29.2

23.8 27.8

2-2-0 3-1-0

3:30pm.

7 54.5

Akton Kent St

2-2 1-3

1-3-0 2-2-0

1-1 1-1

1-1 0-2

40.0 19.0

40.2 31.8

4-0-0 2-2-0

3:30pm.

56un 10

Purdue Maryland

2-1 3-0

1-2-0 1-2-0

2-1 1-0

0-0 2-0

29.7 41.0

25.3 17.0

2-1-0 0-3-0

12:00pm.

7 Miami FL 51.5 Georgia Tech

3-0 3-1

3-0-0 1-1-1

2-0 2-1

1-0 1-0

51.0 24.2

7.7 14.2

2-1-0 0-2-1

3:30pm.

54un 21

Illinois Nebraska

1-2 4-0

1-2-0 3-0-1

1-2 3-0

0-0 1-0

28.3 38.5

28.3 18.0

1-2-0 1-3-0

3:30pm.

45un 10.5

Wisconsin Michigan

4-0 4-0

3-1-0 3-1-0

3-0 4-0

1-0 0-0

30.8 52.0

11.8 13.8

1-3-0 4-0-0

8:00pm.

2 67.5un

Louisville Clemson

4-0 4-0

3-0-1 2-2-0

2-0 2-0

63.5 33.5

22.5 11.0

4-0-0 0-4-0

3:30pm.

69un North Carolina 11 Florida St

3-1 3-1

2-2-0 2-1-0

2-1 2-0

1-0 1-1

41.2 43.0

30.0 35.0

3-1-0 3-0-0

3:30pm.

56.5un UL Monroe 33 Auburn

1-2 2-2

3-0-0 3-1-0

1-0 2-2

0-2 0-0

25.3 24.5

34.3 18.8

1-2-0 1-3-0

3:30pm.

47.5un 7.5

3-0 3-0

2-0-1 2-1-0

2-0 2-0

1-0 1-0

33.7 37.3

18.0 18.3

2-1-0 1-2-0

7:00pm.

59un Rice 0-4 24 South Mississippi 3-1

1-3-0 2-1-1

0-2 1-1

0-2 2-0

18.2 41.2

39.2 19.8

1-3-0 2-2-0

10:15pm.

55.5un Wyoming 6.5 Colorado St

2-2 2-2

1-3-0 3-1-0

2-0 2-0

0-2 0-2

31.5 25.2

33.8 27.5

2-2-0 0-4-0

7:00pm.

57.5un 35

Kentucky Alabama

2-2 4-0

1-3-0 3-1-0

2-1 3-0

0-1 1-0

30.2 46.5

35.2 14.8

3-1-0 2-2-0

3:30pm.

3.5 53un

Tennessee Georgia

4-0 3-1

2-2-0 1-3-0

3-0 1-0

1-0 2-1

32.8 25.2

21.0 30.0

2-2-0 1-3-0

12:00pm.

52un Georgia St 18.5 Appalachian St

0-3 2-2

1-2-0 3-1-0

0-1 1-1

0-2 1-1

17.3 24.8

34.0 27.5

1-2-0 2-2-0

12:00pm.

10 41un

3-1 2-2

1-3-0 2-2-0

3-0 1-1

0-1 1-1

32.2 23.8

13.0 26.2

2-2-0 2-1-1

SERIE PARTICULAR DE LOS EQUIPOS Liga Americana Equipos Baltimore Boston White Sox Cleveland Detroit Houston Kansas Anaheim Minnesota Yankees Oakland Seattle Tampa Bay Texas Toronto Liga Nacional Equipos Arizona Atlanta Cubs Cincinnati Colorado Dodgers Miami Milwaukee Mets Filadelﬁa Pittsburgh San Diego San Francisco San Luis Washington

Lin 44.5 7

Florida Atl Florida Intl

Ohio Miami OH

Navy Air Force

Florida Vanderbilt

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EL DEPORTE

DEL SECTOR ARROCERO NACIONAL CARTA PÚBLICA LIC. DANILO MEDINA SÁNCHEZ, HONORABLE Sr. PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Honorable señor Presidente: Reciba nuestra más cálida felicitación por su responsable intervención ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, en reclamo de los principios de justicia comercial y equidad que eviten las prácticas desleales de competencia en los tratados de libre comercio de algunas naciones desarrolladas. Como digno representante de una nación soberana, usted defendió decorosamente el derecho de nuestro país y el de los demás en vías de desarrollo, a fin de proteger sus sectores productivos críticos y sensibles del daño que ocasiona la competencia desleal, típicamente proveniente de países desarrollados que respaldan sus sectores productivos con amplios programas de subsidios y apoyo presupuestario. Celebramos la creación de la comisión para evaluar el impacto del DR-CAFTA en los productos agropecuarios mediante el Decreto 260-16 que le proporcionará las herramientas e informaciones para sustentar los alegatos de justicia ante nuestros socios comerciales. El sector arrocero dominicano es, en su caso particular, un sector socializado y minifundista que ha sabido garantizar la autosuficiencia alimentaria al pueblo dominicano con calidad mundial y precios menores a los prevalecientes en los mercados internos de las naciones desarrolladas. Conforma el sustento principal y es el garante social de 14 provincias en el país, compuesto por unos 30,000 productores pequeños en su mayoría, que generan más de 250,000 empleos directos gracias al uso intensivo de la tierra y tecnologías aplicadas. Presidente Medina: Sus declaraciones y las acciones que la rodean, nos llenan de esperanza hacia el futuro y nos sentimos francamente orgullosos de tener un mandatario como usted, que defiende nuestros derechos y nuestra soberanía con decoro y firmeza de criterios. Cuente con nosotros, hombres y mujeres del cultivo, transporte, procesamiento, industrialización y comercialización del arroz, así como sectores aliados. ASOCIACIÓN DOMINICANA DE FACTORÍAS DE ARROZ (ADOFA) FEDERACION NACIONAL DE PRODUCTORES ARROCEROS (FENARROZ) ASOC. DE PRODUCTORES DE ARROZ DEL NORDESTE (APRANO) ASOC. DE PRODUCTORES DE ARROZ DE SANCHEZ RAMIREZ (ASOPROSAR) ASOC. DE PRODUCTORES DEL BAJO YUNA (APABY) ASOC DE PRODUTORES ARROCEROS PRIVADOS (ASOPAP) ASOC. DE PRODUCTORES DE ARROZ MINGOLO RODRIGUEZ (APRAMR) ASOC. DE PRODUCTORES DE ARROZ DEL NORDESTE (ASOPRANO) ASOC. DE PRODUCTORES DE ARROZ DE CASTAÑUELA (APPAC) ASOC. DE PRODUCTORES DE ARROZ SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS. ASOC. DE PRODUCTORES DE SAN JUAN DE LA MAGUANA. ASOC. DE PRODUCTORES DE LA PROVINCIA DUARTE (ASOPARAPRODU) ASOC. DE PRODUCTORES DE NAGUA FEDERACIÓN NACIONAL DE PRODUCTORES DE ARROZ DE LA REFORMA AGRARIA ASOCIACION DE FACTORIAS DE ARROZ DE LA REFORMA AGRARIA. COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE ARROZ DEL NORDESTE (COOPRANOR) COOPERATIVA AGROPECUARIA DE VALVERDE (COOPAVA) COOPERATIVA DE SERVICIOS MÚLTIPLES LOS ARROCEROS (COPEARROZ) COOPERTAIVA AGROPECUARIA CENTRAL (COOPAGRO)

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_ATLETISMO

La IAAF homologa récords mundiales (EFE) Madrid

a IAAF ha homologado los récords mundiales que en los pasados meses batieron la estadounidense Kendra Harrison, la etíope Almaz Ayana, el sudafricano Wayde van Niekerk y la polaca Wlodarczyk. Harrison batió la plusmarca de 100 vallas con 12.20 en Londres el 22 de julio, marca con la que mejoró en una centésima la que poseía la búlgara Yordanka Donkova desde el 20 de agosto de 1988 en Stara Zagora. Ayana estableció en los Juegos de Río, el 12 de agosto, un nuevo registro

en 10.000 con 29:17.45, con el que mejoró el de 29:31.78 que tenía acreditada la china Wang Junxia desde el 8 de septiembre de 1993. Van Niekerk sorprendió al mundo al establecer un nuevo récord de los 400 en la final de los Juegos de Río con 43.03 y superar el registro de 43.18 que consiguió el estadounidense Michael Johnson en los Mundiales de Sevilla el 26 de agosto de 1999. Wlodarczyk logró el 15 de agosto, también en los Juegos, con 82,29 metros, mejorar su plusmarca de martillo, que tenía fijada en 81,08 desde el 1 de agosto de 2015, conseguido en Cetniewo.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_FÚTBOL

Allardyce renuncia de selección inglesa (AP) Londres

Sam Allardyce renunció el martes a la dirección técnica de la selección de Inglaterra después de apenas un partido al mando, luego de ser grabado por periodistas encubiertos hablando sobre maneras de burlar el reglamento de transferencias de jugadores.

Allardyce fue contratado el 22 de julio y tenía un acuerdo hasta 2018, pero la Asociación Inglesa de Fútbol dijo que su pacto fue rescindido “de inmediato” por mutuo acuerdo. La FA actuó rápido después que un diario británico publicó un video en el que Allardyce parece ofrecer consejos sobre cómo burlar el reglamento de la FA y la FIFA.

EL DEPORTE

10B

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_HOMENAJE

_CERVEZA PRESIDENTE FUENTE EXTERNA

Feria del Libro honra a Heriberto Morrison UNA CALLE DE LA PLAZA DE LA CULTURA LLEVARÁ SU NOMBRE POR UN AÑO

Franklin Sori explica los grupos y el sistema de competencia del torneo de softbol Rubén Pimentel.

FUENTE EXTERNA

(+) Es definido como el único escritor deportivo del país que se ha dedicado a hacer un especial vínculo entre la crónica deportiva y la literatura Santo Domingo

Torneo softbol distrital viene con 89 equipos Santo Domingo

Ochenta y nueve equipos, 66 en la categoría junior, 13 en máster, cinco en senior máster y cinco en venerables, confirmaron su participación en el XXVII torneo Rubén Pimentel de softbol de ligas del Distrito Nacional. El sorteo en la categoría junior se realizó el lunes, y 14 equipos en cuatro grupos jugarán en la Zona Uno; 15 en cuatro grupos serán los contrincantes en la Zona Dos; 19 seleccionados de la Zona Tres discutirán en cinco grupos y en cinco grupos fueron divididos los conjuntos de la Zona Cuatro. En la justa se disputará la copa Cerveza Presidente y servirá de escena-

rio para reconocer a empresarios y periodistas “que en estos 27 años han sido soportes de nuestra disciplina”, sentenció Franklin Sori, presidente de la Asociación de Softbol del Distrito Nacional, institución que tiene a su cargo la organización y montaje del torneo. La ceremonia de apertura será este jueves 29 en los salones del club deportivo Los Prados a las 8:00 de la noche, en un acto donde se rendirá homenaje a las ligas Aborigen, Los Prados y Moscoso Puello con las dedicatorias de las categorías, por haber sido los campeones de ellas en su primer torneo en los años 1990, 1996, 2006 y 2012 respectivamente.

_FUTSAL CLARO

Cristiano de Enseñanza y La Zurza juegan hoy Santiago

los equipos representativos de los colegios Cristiano de la Enseñanza y La Zurza se enfrentarán este miércoles, a partir de las 3:00 de la tarde, en la jornada inaugural de la etapa de Santiago del Intercolegial Claro de Futsal masculino, que tendrá como escenario las instalaciones del Santiago Soccer Club, de esta ciudad. A la misma hora, IPISA se medirá a Doulos Discovery y a las 4:00 jugarán De la Salle Santiago vs. Santiago Christian y Saint David vs. ANIJA. El jueves serán celebrados 6 partidos, comenzando a las 3:00 de la tarde. A primera hora se enfrentarán, Instituto Iberia vs. Doulos Discovery y Dominicano vs. New Horizons Santiago; a las 4:00 se me-

dirán, Cegés vs. IPISA y Duarte vs. Padre Fantino y a las 5:00 se enfrentarán, Sagrado Corazón vs. Luis Ernesto Gómez y Padre Fortín vs. O & M Hostos. La fase de Santo Domingo se iniciará el próximo sábado en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, de la capital. En el Intercolegial Claro de Futsal masculino, que cuenta con el patrocinio de la marca Huawei, participarán 64 equipos, 44 de Santo Domingo y 20 de Santiago, incluyendo los 4 clasificados en las fases de repechaje, que separados en 16 grupos de 4 equipos cada uno, competirán en la ronda de grupos del torneo, bajo el sistema de Todos contra Todos.

efinido por el director general de la Feria del Libro y Lectura como “el único escritor deportivo del país que se ha dedicado a hacer un especial vínculo entre la crónica deportiva y la literatura”, el Ministerio de Cultura celebró ayer el “Día de Heriberto Morrison”, dentro de los festejos de la XIX Feria Internacional del Libro dedicada a la poeta Salomé Ureña y como país invitado la República Dominicana. Tras definirlo así, el señor Valentín Amaro le anunció al laureado periodista y escritor de variados temas deportivos, que una calle de la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, sede del magno evento cultural, llevará su nombre durante un año. Y en compañía del ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz, Amaro le entregó el pergamino que corresponde, por ser seleccionado como el escritor deportivo a reconocer durante la edición anual de la Feria del Libro 2016. El “Día de Heriberto Morrison” incluyó también un Conversatorio del autor en el Pabellón de Autores Do-

Heriberto Morrison, acompañado del ministro de Deportes Danilo Díaz, recibe un homenaje de Valentín Amaro, director general de la Feria del Libro y Lectura. (+) HOMENAJE MERECIDO

Reconoció el hecho de que en los últimos años, la Feria del Libro haya categorizado y dado un lugar a la literatura deportiva, reconociendo a sus cultores, puesto que venía haciéndolo con la literatura infantil, poetas, narradores, investigadores y lingüistas. “Creo que hoy se ha honrado a la persona indicada”, razonó el ministro Díaz, quien dijo sentirse honrado por estar tan cerca de Morrison en un homenaje muy merecido. “Si alguien lo merece (el minicanos, donde respondió preguntas ante un auditorio formado mayormente por estudiantes; así como un almuerzo con sus fami-

homenaje) es Heriberto Morrison, porque pienso que ha sido el escritor más prolífico en los temas del deportes; y pudo escribir en cuatro años seis libros, más que los que publicó antes”, acotó. Como parte del homenaje se realizó un concurso entre cinco jóvenes pintores que plasmaron en lienzo la figura de Morrison, para elegir un ganador. Ellos fueron la señorita Johanny Tejeda, Nélsido Beltré Rodríguez, Emmanuel Castillo, Darinel Batsita y Jeffreson Zabala. liares y personas más allegadas. “Esa vinculación especial entre el deporte y la literatura, el único que la hace en

_LIGA DE CAMPEONES

nuestro país es Morrison”, reiteró Amaro. Acotó que por ese motivo, la edición de este año decidió designar una calle con su nombre, por sus aportes a la lingüística, sus análisis enjundiosos de estos temas y sus aportes para que la institucionalidad del deporte se rija. Agradeció al Ministro de Cultura, el destacado escritor Pedro Bergés, a funcionarios de este ministerio, como Amaro, Pedro Antonio Valdez, Teófilo Terrero y Claudio Cohén; al director de la Biblioteca Nacional, Diómedes Núñez Polanco, y al ministro Danilo Díaz, de quien dijo que es una persona que ve como un hermano espiritual, por sus más de 30 años en la lucha política.

_FÚTBOL

Real Madrid empata

Martino entrenará equipo de Atlanta (AP) Atlanta EFE

(AP) Dortmund

Borussia Dortmund atacó sin tapujos y Andre Schurrle anotó en la agonía del encuentro para empatar el martes 2-2 ante el monarca Real Madrid en la fase de grupos de la Liga de Campeones. Cristiano Ronaldo anotó un tanto y gestó otro por el Madrid, que no pudo conservar dos delanteras y comparte la cima del Grupo F con Dortmund, ambos con cuatro unidades. Después de varias atajadas del portero madridista Keylor Navas y otras llegadas peligrosas del conjunto alemán, Schurrle firmó a los 87 minutos con un potente remate desde el borde del área, auxiliado por una falla defensiva de Danilo.

Andre Schuerrle celebra después de anotar el gol del empate 2-2.

Cristiano abrió el marcador a los 17 minutos con un disparo rasante después de un pase de taco de Gareth Bale. Pierre-Emerick Aubameyang empató a los 43, cuando Navas despejó mal

un tiro libre, regaló el rebote al corazón del área y el delantero sólo tuvo que empujar el balón. Copenhague goleó 4-0 a Brujas, y Sevilla se impuso 1-0 ante Lyon.

Gerardo Martino, ex técnico de la selección de Argentina y el Barcelona, fue contratado como el primer entrenador del nuevo equipo de la MLS en Atlanta. Martino, de 53 años, debutará en la liga estadounidense de fútbol tras conducir a Argentina a dos finales consecutivas de la Copa América en 2015 y 2016. El timonel renunció a la Albiceleste tras perder la segunda final en junio y tener dificultades para convocar un plantel para disputar los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en agosto. Antes de dirigir a Argentina, Martino fue entrenador del Barcelona por una temporada y llevó a la selección de Paraguay (2006-2011) a los cuartos de final de la Copa del Mundo de 2010.

EL DEPORTE

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

11B

_TENIS

_ENTREVISTA CON LISTÍN DIARIO

Guzmán defenderá faja en Japón, y al robo: “borrón y cuenta nueva”

Kerber gana en 1er. juego como número 1

(+) El misterioso robo de la suma de 70 mil dólares que le tocaba por su coronación, empañó su hazaña, pero regresará a Japón a defender el cetro el último día del año.

En su primer partido como número uno del mundo del tenis femenino, Angelique Kerber perdió el primer set antes de recuperarse para derrotar el martes a Kristina Mladenovic por 6-7 (4), 6-1, 6-4 y llegar a tercera ronda del Abierto de Wuhan. Kerber sustituyó a Serena Wiliams en el primer puesto de la tabla tras ganar el Abierto de Estados Unidos y se tomó un descanso antes de viajar a China para comenzar su gira asiática en Wuhan, donde entró directamente en la segunda ronda. La alemana de 28 años no enfrentó un punto de break en el segundo ni el tercer set, y jugará en tercera ronda contra la bicampeona de Wimbledon Petra Kvitova, que logró una victoria sencilla por 6-3 y 6-1 sobre Elina Svitolina. Mladenovic “jugó muy bien hoy, especialmente en el primer set”, dijo Kerber. “El primer partido siempre es duro. Pero estoy contenta de estar de vuelta en China y de haber ganado mi primer juego aquí”.

CORTESÍA ORLANDO RAMOS

Yoel Adames F. yoel.adames@listindiario.com Santo Domingo

l monarca supergallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), Yonathan Guzmán estrenará su corona de las 122 libras en el mismo escenario en el que la obtuvo, donde a la vez tratará de recuperarse de un “nocaut económico y emocional” tras sufrir un extraño robo del dinero que recibió de pago en el lejano Oriente. Será el 31 de diciembre cuando Guzmán vuelva al entablado ante el japonés Yukimori Oguni, de 28 años de edad y número 5 en el ranking de la FIB, apoyado en una foja de 18 victorias, 7 por la vía del sueño, una tabla, un revés. El único campeón mundial dominicano en estos momentos aceptó volver a Japón, un escenario muy “agradable y respetuoso”. “Para mi es honor y un pla-

_BASKET

Donovan cree Abrines será un buen jugador (EFE) Madrid

Billy Donovan, entrenador de Oklahoma City Thunder, se mostró hoy convencido de que el internacional español Álex Abrines “será un jugador eficiente y efectivo” en su primera experiencia en la NBA. “Álex ha realizado un muy buen trabajo durante el verano; es un jugador muy talentoso, con un muy buen lanzamiento, buen pasador y que entiende muy bien el juego”, añadió el técnico en unas declaraciones facilitadas por la NBA en las que se mostró “muy contento” de que pertenezca a la disciplina de los Thunder. Explicó que no sabe aún qué clase de rol será capaz de adoptar el alero balear -ex del Barcelona Lassa y Unicaja- dentro del equipo, si bien dijo que se sienten “fuertes” por la decisión que han tomado con él y la inversión realizada. “Estamos seguros de que será un jugador eficiente y efectivo”, insistió. También se refirió a lo que significará la próxima temporada sin Kevint Durant: “Vamos a ver qué nos depara la temporada, esperamos poder evolucionar y crecer. Estamos realmente entusiasmados con la extensión de contrato (de Russell Westbrook) y con las muchas caras nuevas que tenemos este año en el equipo”.

El campeón mundial Yonathan Guzmán y el promotor uruguayo Sampson Lewkowicz hablan para LISTÍN DIARIO.

cer volver a allá, los japonéses me trataron muy bien, son personas que respetan a sus visitantes y te hacen sentir bien y para mi será un honor; repito, iré feliz a defender mi título teniendo en cuenta que con la ayuda de Dios saldré victorioso en mi primera defensa”, pronosticó. Conversando en exclusiva para LISTIN DIARIO junto a su manejador Sampson Lewkowicz. Dijo que al recibir la noticia iniciará sus entrenamientos con su en-

trenador Héctor Bermúdez, en Boston; y antes de partir irá tomando forma con Manuel Batista, su entrenador local. Sin respuestas A su regreso al país en julio pasado, el campeón habría perdido unos 70 mil dólares que traía en una valija, situación que no ha sido aclarada por las autoridades. “No quiero que esto me haga un daño más profundo, quiero ahora concentrarme y darle borrón y cuenta

_BALONCESTO

Rumbo de EU preocupa a jugadores de la NBA (AP) Nueva York

Los jugadores de la NBA no están concentrados únicamente en sus equipos de cara al inicio de la temporada. También les preocupa su país. Las frases comunes típicas de los días previos al arranque del campeonato han dado paso a comentarios sobre las injusticias sociales y la violencia. Los jugadores dicen que quieren ayudar a resolver esos males, pero admiten que no saben cuál es la respuesta. “Estuve hablando sobre algunas cosas durante el verano y creo que todo sigue igual. De hecho, las cosas están empeorando”, afirmó el estelar jugador de los Knicks Carmelo Anthony el lunes. “Hay que seguir hablando de todo esto”. Anthony fue uno de los jugadores de cartel que más se quejó de la matanza de hombres negros por parte de la policía en Louisiana y Minnesota en julio. En la ceremonia de entrega de los premios ESPY Anthony y otros amigos y estrellas como LeBron James, Dwayne Wade y Chris Paul hicieron un emotivo llamamiento y siguieron hablando de estos temas durante los Juegos Olímpicos. Pero las recientes matanzas ocurridas en Tulsa (Oklahoma) y Charlotte (North Carolina), captadas en video, convencieron a estos jugadores de que no ha habido progresos. “Se sabe que las cosas no

pasan de la noche a la mañana, pero no pareciera que hay cambio alguno”, declaró LeBron a la Associated Press. “Hay que asegurarse de que la gente se sigue preguntando ‘¿quiénes son nuestros líderes? ¿Quiénes son nuestros verdaderos líderes, que nos van a ayudar a cambiar las cosas?’. Todos buscan una respuesta y nadie la tiene”. Los jugadores elogiaron al quarterback de los 49ers de San Francisco Colin Kaepernick por llamar la atención sobre estos problemas arrodillándose mientras se ejecutaba el himno nacional. Luego explicó que lo hizo porque el himno tiene una estrofa de tono racista. LeBron, Antonhy, Stephen Curry (el Jugador Más Valioso de la NBA) y otros indicaron que seguirán poniéndose de pie --como exige la NBA-- y expresaron su esperanza de que los jugadores encuentren la forma de manifestarse en conjunto y no individualmente. “¿Qué si me voy a arrodillar y levantar el puño? No, no lo voy a hacer. No voy a criticar a Colin ni a nadie que lo haga. Y debo admitir que lograron propagar su mensaje”, manifestó Draymond Green, compañero de Curry en Golden State. “No creo que sea necesario que proteste durante el himno nacional porque es algo que ya está en marcha. Ya se está hablando de esto. Pero me pregunto si se va a hacer algo al respecto”.

nueva al tema… Ya las autoridades ni me llaman, la última vez me dijeron que estaban esperando un video de Miami y se han quedado ahí; no se que pensar de ellos y de lo ‘difícil’ que ha sido encontrar el dinero o los culpables”, refirió. Grandes ganancias El promotor uruguayo Sampson Lewkowicz aseguró que se trata de una reyerta muy llamativa porque la forma agresiva y luego la caballerosidad mostrada por el púgil dominicano “le robó el corazón a los japoneses”. “El pueblo japonés se encontró extraño este récord perfecto de 20-0, con 20 nocauts; cuando vieron su calidad y el triunfo de Yonathan, con su nocaut numero 21 allá mismo en Japón… Ahora quieren ser testigos del KO 22 del quisqueyano”. Refirió que es penoso que el morbo haya llevado a mucha gente a darle la espalda al “único” campeón dominicano, en vez de apoyarlo en su desgracia. Dijo que en medio del desaliento, el se ha preocupado de que en la casa del campeón no falte nada, adelantándole dinero, incluso.

(AP) Wuhan

Angelique Kerber en acción

Agnieszka Radwanska, tercera preclasificada, ganó ocho de los nueve últimos juegos en un triunfo por 6-4 y 6-1 sobre Ekaterina Makarova, su primera victoria en tres viajes al torneo de Wuhan. Radwanska ha tenido éxito en otros campeonatos asiáticos las últimas dos temporadas, con títulos en Shenzhen, Tianjin, Tokio y el torneo que pone fin a la temporada de la WTA en Singapur el año pasado. “Sólo espero poder jugar más buen tenis en China”, dijo Radwanska.

LAS MUNDIALES

EDITOR ADOLFO VALENZUELA adolfo.valenzuela@listindiario.com TEL.: 809-686-6688 EXT. 2366 FAX. 809-686-6595

JUSTICIA NO REABRIRÁ EL CASO NISMAN

EL MUNDO PASO A PASO

_OMS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXIV. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

DELAURENTIS, EMBAJADOR EN CUBA

Acusación era contra la expresidenta Cristina Kirchner

El Senado estadounidense debe confirmarlo en el cargo

La Justicia argentina rechazó ayer reabrir la denuncia que el fiscal Alberto Nisman presentó en 2015, cuatro días antes de ser hallado muerto con un tiro en la cabeza.

El presidente de EE.UU. Barack Obama, nombró ayer al diplomático Jeffrey DeLaurentis, actual jefe de misión estadounidense en La Habana, como próximo embajador allí.

_CORRUPCIÓN

América, una zona libre de sarampión

LUIS GONZÁLEZ

De lo global a lo local

(AP) Washington

América se ha convertido en la primera región del mundo en eliminar la transmisión endémica del sarampión tras 22 años de lucha contra esta enfermedad contagiosa, según anunció hoy la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La declaración de la eliminación del sarampión se entregó hoy en el Consejo Directivo de la OPS, al que asisten esta semana los ministros de Salud de la región. Esta es la quinta enfermedad prevenible que se ha eliminado en América y la quinta que el continente ha sido la primera región del mundo en eliminar, después de la viruela (1971), la polio (1994), la rubéola y el síndrome de la rubéola congénita (2015). Muerte en los pequeños El sarampión, una enfermedad vírica muy contagiosa que afecta sobre todo a los niños, sigue siendo una de las principales causas de muerte en niños pequeños en el mundo, pese a que existe una vacuna segura y eficaz para prevenirlo. “Hoy es un día histórico para nuestra región y sin duda para el mundo. Es la prueba notable del éxito que se puede lograr cuando los países trabajan juntos en solidaridad para alcanzar una meta común”, celebró Carissa F. Etienne, directora de la OPS, que es la filial americana de la Organización Mundial de la Salud (OMS). AFP

Medida. Las vacunaciones no se detendrán.

Reacción. Ricardo Martinelli reaccionó en sus redes sociales a la decisión del Gobierno de Panamá, al que calificó de “lerdo, inepto y corrupto” y lo acusó de querer desviar la atención de los problemas sociales locales.

Panamá solicita EU extradite a Martinelli JUDICIAL. SE LE ACUSA POR UN CASO DE ESCUCHAS ILEGALES (+) El Departamento de Estado de EE.UU. evitó ayer martes hacer comentarios sobre la petición del Gobierno panameño por ser un asunto “confidencial”. (EFE) Panamá

l futuro judicial de Ricardo Martinelli por un caso de escuchas ilegales depende de la decisión que tome EE.UU. sobre la solicitud de detención y extradición hecha ayer por la Cancillería de Panamá, una acción que fue tildada de “antidemocrática” e ilegal por la defensa del exmandatario panameño. El Ministerio panameño de Asuntos Exteriores solicitó a Estados Unidos, a través de su embajada en Washington, detener y extraditar a Martinelli, a quien la Corte Suprema de Panamá quiere interrogar por supuestamente haber ordenado la interceptación de las comunicaciones a casi dos centenares de personas cuando fue presidente, entre 2009 y 2014. Martinelli, que abandonó Panamá el 28 de enero de 2015 cuando el máximo tribunal aceptó la primera de las al menos seis causas que hay en su contra, vive en Miami (EE. UU.), desde donde lleva meses denunciando que es víctima de una persecución política por

(+) NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS EFE

NACIÓ ABRAHIM HASSAN, EL BEBÉ CON TRES PADRES

(EFE) El nacimiento del primer bebé del mundo engendrado mediante una técnica de reproducción asistida que emplea ADN de tres padres diferentes se ha hecho realidad, según reveló ayer la revista de divulgación científica británica “New Scientist”. La publicación señala que se trata de Abrahim Hassan, un bebé de

NIHAO MUNDO

EFE

(+) UN PROCESO JUDICIAL “VICIADO” En Panamá, el portavoz del expresidente, Luis Eduardo Camacho, indicó que la solicitud “no va a prosperar” porque es producto de un proceso judicial viciado en el que Martinelli ni siquiera ha sido imputado. El exgobernante ya cuenta con un equipo de abogados en EE.UU. para afrontar el caso, señaló por su parte el defensor y ex procurador general panameño

parte de su sucesor y antiguo vicepresidente y canciller, Juan Carlos Varela. La jefa de Comunicación de la Cancillería, Mónica De León, dijo ayer martes que ese despacho solo fue el canal para tramitar la solicitud de la Corte y asegurar que cumplía con todos los requisitos y que “ahora queda en manos de Estados Unidos tramitarla”. El Supremo envió el pasado 26 de mayo a la Cancillería la petición de extradición, que fue ordenada en un pleno el pasado 21 de diciembre de 2015. “Sabemos que esto no va a ser rápido, ya las autoridades panameñas cumplieron con la responsabilidad que les cabía, fue lento, pero nos sentimos complacidos (...) Ahora quienes tienen que

Rogelio Cruz, en una rueda de prensa en la capital de Panamá. Los defensores insistieron en que Martinelli no ha tenido en ningún momento derecho a una legítima defensa porque ni la Cancillería ha escuchado sus recursos ni el exmandatario conoce los cargos que se le atribuyen por la falta de imputación. Cruz anunció además un nuevo recurso que introdujo el pasado viernes en el Supremo y que busca anular la labor de la Cancillería en este proceso por violación de derechos humanos.

tomar las decisiones son las autoridades estadounidenses”, dijo una de las supuestas espiadas, la dirigente histórica del opositor Partido Revolucionario Democrático (PRD) Balbina Herrera. El Departamento de Estado de EE.UU. evitó ayer martes hacer comentarios sobre la petición del Gobierno panameño al asegurar que se trata de un trámite “confidencial” y no quiso ni siquiera confirmar si la había recibido. Normalmente, una petición de extradición de un ciudadano extranjero residente en EE.UU. y buscado en su país se tramita entre los Departamentos de Estado y de Justicia y, cuando concluye la revisión del caso, es el titular de Exteriores estadounidense, John Kerry, quien toma la decisión final.

ARISTIDE REGRESA A LA ESCENA POLÍTICA HAITIANA

(AP) El expresidente de Haití Jean-Bertrand Aristide ha dado el salto a primera línea para la campaña de las elecciones presidenciales del mes que viene, lo que ha hecho pensar a muchos que la figura más divisiva de la accidentada política haitiana se posiciona para recuperar poder si gana su partido. El regreso de Aristide a la campaña pública en apoyo de una aliada ha motivado a sus simpatizantes en los barrios pobres.

Para comunicarse con el autor nihaomundo@gmail.com

cinco meses, que nació fruto de un controvertido método que se sirve del ADN del padre, de la madre y de una donante o “segunda madre”. Esa técnica, que permite a progenitores con mutaciones genéticas raras concebir hijos sanos, fue aprobada en el Reino Unido en 2015. Los expertos en embriología explican que el nacimiento de Abrahim Hassan, cuyos padres jordanos fueron tratados en México por un equipo médico de EE.UU., debería impulsar el progreso de estas técnicas por todo el mundo. En este caso, la madre del bebé, Ibtisam Shaban, portaba genes del llamado síndrome de Leigh, un desorden mortal que afecta al sistema nervioso en desarrollo. Los genes de esa enfermedad se encuentran en el ADN mitocondrial.

La columna Nihao Mundo, publicada todos los sábados y luego los lunes, en este Diario, comenzó con un artículo el martes 10 de marzo de 2009, titulado “China, un gigante imposible de ignorar”. Siempre he dicho y reitero, que agradezco su existencia a dos personas, al presidente de la Fundación y del Partido V República, José Miguel Soto Jiménez y al periodista Miguel Franjul director del Diario. Soto Jiménez fue el intermediario, Miguel Franjul el que tomó la decisión de abrirle el espacio. Los dos creyeron en mí, en que podría hacer un aporte a la opinión pública nacional por medio a mis artículos. El jueves 9 de septiembre de 2010, publicamos el libro titulado, “China, el Ascenso del Dragón”, una compilación de los artículos publicados hasta ese momento. La temática de los artículos, diversa, pasado y presente de China. Desde el Primer Emperador Qin Shi Huang, las Dinastías Imperiales y la República de Sun Yat-sen, no obstante, su mayor enfoque es en la China que desde el 1 de octubre de 1949 se proclamó, o sea, la República Popular China (RCPh). La China de Mao Tsé-tung, Zhou Enlai, Deng Xiaoping, Jiang Zemin, Hu Jintao y Xi Jinping; la China que ha tenido como Representante en nuestro país a, Wang Gewu, Zhao Ronxian, Xu Qing, Cai Weiquan, Wang Weihua, Li Dong, Gao Shoujian y la actual, la octava y única mujer, Fu Xinrong. Por iniciativa del sexto Representante, Li Dong, en marzo de 2012, la columna celebró sus 3 años. A partir de ahí, en coordinación con el editor de Las Mundiales de este diario, Adolfo Valenzuela, decidimos ampliar la temática de los artículo. Ya no sólo era China, sino todos los países de la región Asia-Pacífico. Desde Turquía en la puerta occidental de Asia y su conexión con Europa, Rusia, porque es el techo o la parte boreal de toda Asia, hasta Japón, Corea y más allá, Australia, Nueva Zelanda y las islas de Oceanía, pasando por Israel, India, Kazajistán, los países de la península de Arabia y el Sudeste Asiático. Desde ese momento, aunque la columna seguía llamándose Nihao Mundo, en la práctica, respondía a otro nombre, “Tiempo de Asia”. Con este artículo que usted está leyendo, aunque sigo creyendo que China, hoy como nunca, es un gigante imposible de ignorar, y que es tiempo de Asia, termina la columna Nihao Mundo e iniciamos una nueva. A partir de la próxima semana enfocaremos los temas globales, de manera especial los de la región Asia-Pacífico, desde la óptica de lo nacional-local, o sea, de qué manera los temas globales influyen en lo local y cómo las acciones locales, la proyección del Interés Nacional, que no es más que el ejercicio de la Política Exterior, repercuten en lo global, en las relaciones con otros Estados de manera bilateral o multilateral. Casi ocho años después, Nihao Mundo y Tiempo de Asia, dan paso a una nueva plataforma desde donde, usted y yo seguiremos comunicándonos: “De lo Global a lo Local”.

HILLARY CLINTON DISFRUTA DEL RESULTADO DEL DEBATE

EMPEORA LA SALUD DE SIMÓN PERES

(EFE) La candidata demócrata a la Presidencia de EE.UU., Hillary Clinton, se mostró hoy muy satisfecha con el resultado del debate de este lunes y rechazó las quejas de su rival, Donald Trump, sobre supuestos problemas con su micrófono. “Alguien que se queja del micrófono no ha tenido una buena noche”, dijo Clinton en respuesta a las protestas de Trump, que tras el debate aseguró haber sufrido dificultades con su micrófono. En declaraciones a los periodistas a bordo de su avión de campaña, la ex secretaria de Estado consideró que el debate sirvió para mostrar “algunas diferencias muy claras” entre ella y el aspirante republicano, por ejemplo en todo lo que se refiere a “temperamento, capacidad y cualificaciones”.

(EFE) La salud del expresidente israelí y premio Nobel de la paz Simón Peres, de 93 años, ha empeorado drásticamente y podría haber sufrido un colapso orgánico, según informaron medios locales. De acuerdo al diario “The Jerusalem Post”, que cita un comunicado de su médico personal y yerno, Rafi Walden, “su condición es extremadamente seria”. El Canal 10 de la televisión local informó de que había sufridon “colapso orgánico” y que sus funciones renales y respiratorias están entre aquellas afectados. Peres se encuentra hospitalizado en el Centro Médico Shiva de la localidad de Tel Hashomer, a las afueras de Tel Aviv, desde el pasado 13 de septiembre cuando sufrió un accidente cerebrovascular.

LIBERAN A TRES REOS TRAS 20 AÑOS EN LA CÁRCEL

(AP) Tres puertorriqueños encarcelados más de 20 años por homicidio salieron de prisión ayer martes en un fallo histórico gracias a que en nuevos exámenes no se halló su ADN en la evidencia de un caso que generó gran interés en la isla. Nelson Ortiz, José Caro y Nelson Ruiz lloraron y abrazaron a sus familiares después de que los fiscales solicitaron que los cargos fueran desechados por falta de evidencia.

MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,718 DEL LISTÍN DIARIO.

LA VIDA

EDITORA: Marta Quéliz. martha.queliz@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2550 FAX. 809-686-6595

+04 LOS HAY BAJO LA RESTOS ARQUEOLÓGICOS

PLAZA PORTICADA DE SANTANDER

(( SALUD + EDUCACIÓN + TECNOLOGÍA + VIAJES + DECORACIÓN + GASTRONOMÍA + MODA + BELLEZA +02 LA COMUNIDAD CATÓLICA DE GEORGIA ESPERA POR EL PAPA

+05 MÁS MAGIA ANIMADA PARA EL CRUCERO ‘DISNEY WONDER’

+08 DE PROTECTORA, A PROTEGIDA: GRAN MURALLA CHINA PELIGRA ISTOCK

VIAJES

COSAS DE DUENDES PUBLICA LOS MIÉRCOLES + VIERNES

ENTORNOS AMIGABLES PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Turismo

ALICIA ESTÉVEZ

ACCESIBLE ((

Incluso con las nuevas tecnologías, las personas con discapacidades visuales, auditivas, de movilidad o deterioros cognitivos se están quedando atrás en muchos destinos turísticos, dice la ONU.

(+02) Santo Domingo

yer se celebró el Día Mundial del Turismo con actividades oficiales en Bangkok, Tailandia. El tema central de la conmemoración, “Turismo para todos: promover la accesibilidad universal”, prioriza la importancia de dar accesibilidad universal a ciertos grupos como las personas con discapacidad, ciudadanos de tercera edad y familias que viajan con niños. Al respecto, la Organización Mundial de la Salud (OMT) plantea en un comunicado que la accesibilidad universal en el turismo es una responsabilidad compartida de todos los actores involucrados en la cadena de valor del turismo, y es también una oportunidad de negocio para las empresas y los destinos. “Toda persona tiene derecho a acceder a los servicios de ocio y turismo en igualdad de condiciones. Sin embargo, mil millones de personas en todo el mundo que viven con dis-

capacidad, junto con niños pequeños, ancianos y personas con otras necesidades, todavía se enfrentan a obstáculos que son esenciales a la hora de viajar, tales como información clara y fiable, transporte eficiente y servicios públicos, y un entorno físico exento de barreras. Incluso con las nuevas tecnologías, las personas con discapacidades visuales, auditivas, de movilidad o deterioros cognitivos se están quedando atrás en muchos destinos turísticos”, señala el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en su mensaje oficial con motivo de este día internacional. De acuerdo con el secretario general de la OMT, todos los ciudadanos del mundo tienen derecho a disfrutar de la increíble diversidad que este planeta tiene que ofrecer. “Por tanto, es muy importante que todos los países y destinos, así como la industria, fomenten la accesibilidad para todos en el entorno físico, en los sistemas de transporte, en las instalaciones y los servicios públicos y en la información y canales de comunicación”, dijo Taleb D. Rifai.

Medicina para la memoria “La noche que yo llegué al centro de tortura, aquello parecía la obra de alguna alucinación dantesca. En todo el patio de la prisión y en sus diversas dependencias se torturaba del más diverso modo en medio de un frenesí bestial en el que aparecían entremezclados esbirros y hombres desnudos y esposados dando alaridos y revolcándose como gallinas decapitadas. No es poco el impacto que produce en el ánimo más aplomado contemplar a un hombre indefenso y desnudo, vuelto una masa de carne lacerada y convertido en una especie de cebra bípeda con todo el cuerpo cubierto de surcos negros y sanguinolentos causados por pelas de más de doscientos azotes que se aplicaban con fuertes y gruesos alambres. Los alaridos provocados por la aplicación de corriente eléctrica con su efecto quemante en todo el sistema nervioso tienen un carácter particularmente ondulante y desgarrador y la escena de un hombre, desnudo y amarrado a una poltrona recubierta de láminas de cobres, es en especial dramática. La víctima se retorcía al recibir las descargas eléctricas y las contracciones de su cuerpo y los rictus del rostro que se sucedían entre aullidos de dolor producen una visión, realmente insoportable. Mientras tanto, el coro de torturadores, en medio de las pausas, vertía toda suerte de chistes y sarcasmos con respecto a las víctimas, en tanto practicaban la diversión de apagar cigarrillos, de manera continua, en los cuerpos de los maniatados en La Silla. Cuando alguien perdía el conocimiento, como consecuencia de las pelas aplicadas en un cuadrilátero denominado El Coliseo, sobre el cuerpo despellejado, sanguinolento y en carme viva del cautivo, era derramada una lata de agua de sal o se le sentaba en La Silla para reanimarlo con descargas eléctricas...Pero lo más, terrible de todo aquel catálogo infernal no estuvo constituido por la cuota de tormento que cada quien recibía. En fin de cuentas, llega un momento en que el dolor físico lo sumerge a uno en una nebulosa, en una especie de duermevela en la que la mente llega a ponerse en blanco...y se produce una extraña insensibilidad. Todavía más insufrible que el propio castigo recibido es la contemplación o percepción auditiva del tormento que soportan los otros”. Este fragmento pertenece a un escrito del doctor Rafael Valera Benítez que se exhibe en el Museo de La Dignidad, de la Feria del Libro. Vísitelo, es una excelente medicina para los que sufren de mala memoria. Gracias Bacho por facilitármelo. Para comunicarse con la autora alicia.estevez@listindiario.com

Listín Diario

@listindiario

@listin_diario

/listindiariord

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO lavida@listindiario.com

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

VIENE DE PORTADA

TURISMO PARA TODOS. RECURSOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD ISTOCK

Acciones por la accesibilidad UNIVERSAL ((

El concepto ‘Turismo accesible’ hace referencia a la adecuación de los entornos, productos y servicios turísticos de modo que permitan el acceso, uso y disfrute a todos los usuarios, bajo los principios del Diseño Universal. Santo Domingo

Qué hace falta tomar en cuenta para promover la necesidad de la accesibilidad en el turismo y dar cabida a todos los usuarios en los destinos? “Tenemos que entender la teoría del diseño universal (...), ya que el mundo de los viajes y el turismo es una industria en expansión y el número de viajeros aumenta cada año, por lo que es necesario garantizar que viajar por el mundo tiene que ser seguro y sin barreras”, considera el ministro de Turismo y Deporte de Tailandia, Kobkarn Wattanavrangkul, país sede de los actos por el Día Mundial del Turismo. El “Manual sobre turismo accesible para todos: principios, herramientas y buenas prácticas”, publicado por la Organiazación Mundial del Turismo (OMT), es un documento de referencia para el sec-

Ayer. El Día Mundial del Turismo se celebra de manera anual cada 27 de septiembre desde el último cuarto de siglo. Su objetivo, dice la OMT, es fomentar la conciencia sobre la importancia del turismo y su valor social, cultural, político y económico. “Todos los ciudadanos del mundo tienen derecho a disfrutar de la increíble diversidad que este planeta tiene que ofrecer”, dice el secretario general de la OMT, Taleb D. Rifai.

tor turístico que propone directrices para lograr la accesibilidad en los destinos de la manera más eficiente y planificada posible. En el módulo dedicado a la cadena de accesibilidad y recomendaciones, destacan seis factores a tomar a cuenta para evitar “la creación de ‘islas accesibles’ que comprometan la seguridad e integridad en la experiencia turística. ¿Cuáles son? 1. La información es la clave: Es imprescindible aportar datos fiables y actualizados sobre el estado de accesibilidad en el destino. La información ha de llegar a todos los usuarios a través de documentos y formatos accesibles. 2. Cadena sin rupturas: Los destinos deben crear una oferta consistente de Turismo para Todos que incluya todos los elementos de la cadena de valor (sistemas de reserva, alojamiento, transporte, etc.) y un fácil acceso a ellos. 3. El desafío del transporte: Es necesario que existan medios de transporte adecuados para llegar al destino y desplazarse por él. Un destino que no los ofrezca hará que el turista decida no emprender el viaje. 4. Seguridad de uso: Al hacer un recurso accesible, se deben tener en cuenta las condiciones de seguridad para todos los visitantes y medidas de protección de posibles deterioros. 5. Inclusión: Es preciso ofrecer los servicios adecuados de una manera integrada dentro de la oferta del destino. Las propuestas segregadas no funcionan si no se justifican con una mayor calidad. 6. La actitud lo es todo: Es clave proporcionar la formación específica al personal para atender a las personas con necesidades de acceso ya que de este modo se favorece la atención individualizada.

_Turismo )) Religión

Amigable. Rampas en un puente de Venecia, Italia, para personas mayores o con discapacidad física.

(+) RECURSOS PARA LOS INTERESADOS

También, con motivo de la fecha, la OMT, la Red Europea de Turismo Accesible (ENAT) y la Fundación española ONCE para la cooperación

e inclusión social de personas con discapacidad prepararon una compilación de buenas prácticas en la cadena de valor del turismo accesible. La guía presenta ejemplos de posibles soluciones en materia de accesibilidad, pequeñas

muestras con las que se espera “inspirar a otros a dar los pasos necesarios para seguir ampliando la oferta de turismo accesible en los destinos turísticos de todo el mundo”. Puedes descargar el documento en wtd.unwto. org/es/content/recursos-3

_Dinámica )) Excursión

La comunidad católica de ¡A Europa en ruta hacia Georgia espera por el papa la salud física y mental! CORTESÍA DE ORGANIZADORES

Misha Vignanski (EFE) Tiflis

La pequeña comunidad católica de Georgia espera alborozada la visita del papa Francisco, quien el próximo día 30 llega a Tiflis en misión pastoral y para promover la paz en la conflictiva región de Transcaucasia. “Será una dicha poder ver al Papa y sentir su cercanía”, dijo hoy a Efe Anelia Yanushévskaya, georgiana de origen polaco, de 49 años, una de los 20,000 fieles que la Iglesia católica tiene en Georgia. Emocionada, la mujer, madre de tres niños, destaca que será la segunda vez que asista a una misa ofrecida por un sumo pontífice en la capital georgiana.

ISTOCK

Temas. Confesiones religiosas y la necesidad de cooperación.

“Cuando en 1999 visitó Tiflis Juan Pablo II, también asistimos a la misa, que se celebró en el Palacio de los Deportes. ¡Fue inolvidable”, exclama. La mañana de cada domingo, la familia de Anelia acude en pleno a misa a

la iglesia de San Pedro y San Pablo, situada en una zona céntrica de Tiflis. “Nos congregamos no menos de 500 personas. Armenios, polacos, letones, lituanos y georgianos, todos ciudadanos de Georgia que profesamos la religión católica”, agrega la mujer. Esta vez, la misa papal será oficiada en el estadio Mijaíl Mesji, con capacidad para 24,700 personas, el triple de aforo del Palacio de los Deportes. “Hemos repartido invitaciones a todo el mundo, para que aquellos que quieran asistir puedan hacerlo”, dice Anelia, quien restó importancia a los piquetes contra la visita del papa Francisco que montaron la organización radical Unión de Padres Ortodoxos.

Santo Domingo

Unir voluntades en favor de quienes gustan viajar y disfrutar de los encantos de Europa es lo que busca una agencia de viajes y una especialista en ‘fitness’ con la excursión que han preparado hacia el Viejo Continente. La ruta es amplia y las ciudades a visitar muy atractivas, pero lo que en esta ocasión hace la diferencia es que la gente de Eliata Tours y la comunicadora Giselle Mueses, han diseñado un programa para gozar mientras se apuesta a estar en forma, con salud por dentro y por fuera. Una nota de los organizadores resalta que el tour de 13 días incluye visitas a Madrid, Burdeos, París, Zúri-

Fecha. El tour por las diversas ciudades está contemplado del cinco al 18 de noviembre.

ch, Milán, Venecia, Padua, Florencia, Roma, Suiza, Alemania, y muchas otras. Además de conocer el Viejo Continente, los visitantes apren-

derán con Giselle Mueses a cómo vivir unas vacaciones inolvidables, manteniendo a la vez un buen estado físico y peso saludable.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Destino )) Viaje

Bajo la Plaza Porticada de Santander hay restos

CARMENCHU BRUSÍLOFF /LISTÍN DIARIO

ARQUEOLÓGICOS ((

Ataulfo Argenta. Antes era calle General Mola, un militar de la época de la dictadura franquista. En este trayecto, resalta un pequeño edificio que luce abandonado.

Plaza. En la Plaza Porticada hay dos esculturas de un hombre y una mujer desnudos. Representan, respectivamente, el Ahorro y la Beneficencia. Carmenchu Brusíloff Santander

uien hoy camina por la parte histórica de Santander posiblemente desconozca que en el año 1941 gran parte de ésta fue destruida por un gran incendio. Tuvo que ser reconstruida. Desde el Mercado del Este, donde los lugareños se recrean a distintas horas del día, camino por la calle que lleva el nombre de un músico: Ataulfo Argenta. Antes era calle General Mola, un militar de la época de la dictadura franquista.

En este trayecto, resalta un pequeño edificio que luce abandonado. Sobre el dintel de la entrada dice Hotel Central, mientras a cada lado de la puerta una placa le señala como Hotel Ignacia. Por su decoración en relieve, da la impresión de que tuvo buenas épocas. Luego me entero que fue construido como Ignacia en 1920, y reformado en 1985 como Central. (Cerró en diciembre de 2014, cuando las rentas antiguas ya no estaban vigentes) En esta ciudad española junto al mar Cantábrico prosigo hasta la peatonal Plaza de Pedro Velarde, más

conocida como Plaza Porticada. La que tengo ante mis ojos fue inaugurada en 1950, pues su estructura original quedó destruida por el trágico incendio. Levantada en estilo neoclásico herreriano, con sus amplios soportales llama la atención del visitante. Si bien en el nivel bajo funcionan algunos locales para comer, los edificios están mayormente ocupados por oficinas. Colocándome en el centro de la plaza, observo en el pórtico las dos esculturas que en su época escandalizaron: un hombre y una mujer desnudos. Re-

presentan, respectivamente, el Ahorro y la Beneficencia. Paseando por la plaza, la cual tiene varios accesos, me dirijo hacia la entrada principal, orientada hacia el Paseo de Pereda, donde una estatua parece dar la bienvenida. Es de Velarde, héroe de la Guerra de la Independencia española. El monumento, de 1880, es considerado como uno de los más antiguos de Santander. En lugar de abandonar la plaza, echo un vistazo hacia una esquina donde está la oficina del Centro Arqueológico Muralla de Santander. Ni ésta, ni el acceso a dicho Centro en el subsuelo están abiertos. Rodeo el local, y descubro un aviso en un ascensor. Advierte que es imprescindible reservar día y hora en la Oficina de Turismo, ubicada en los Jardines de Pereda. Al día siguiente acudo a Turismo, hago mi reservación y en la fecha fijada soy la única visitante. (La entrada es gratis). Tan pronto llego me recibe cordialmente una empleada. Ofrece las explicaciones tal como si hubiera un grupo de turistas y no sólo yo. Con una interesantísima presentación multimedia, viajo a través del tiempo y mentalmente me transporto hacia otros siglos. Es que recorre 800 años de historia. Luego

HORÓSCOPO

1920. El antiguo Hotel Ignacia, de 1920, luego restaurado como Hotel Central, de tres estrellas, está definitivamente cerrado.

puedo deambular a mi aire por este espacio donde, entre las piedras antiguas de estos restos arqueológicos, se encuentra parte de la muralla medieval y de la Puerta del Mar. Lo que me causa, sin embargo, mucha curiosidad son varios objetos exhibidos en una vitrina: dos pistolas, gafas (espejuelos), etcétera. “Se encontraron en unos baños”, me aclara. Parecen ser artículos de años recientes, tal vez de la Guerra Civil pues, en este entorno, cuando la remodelación de la Plaza aparecieron búnkeres y refugios.

((Espacios Anillo Cultural

El Centro Arqueológico Muralla de Santander forma parte del Anillo Cultural integrado dentro del programa municipal denominado “Otra Ciudad Bajo Tus Pies”. Los espacios expositivos están en varios centros y monumentos. Para hacer reservaciones, tanto se puede ir personalmente a la Oficina de Turismo, en Jardines de Pereda, como llamar al teléfono 942-203-001.

AL CALOR DEL VERANO

Aprovecha los días claros y largos de la temporada veraniega para revitalizar al aire libre cada aspecto de tu vida.

(( POR WALTER MERCADO ARIES 21 DE MARZO 20 DE ABRIL

TAURO 21 ABRIL 20 MAYO

GÉMINIS 21 MAYO 20 JUNIO

CÁNCER 21 JUNIO 22 JULIO

No pases nada por alto ya que todo detalle contará al momento de tomar decisiones tanto en el plano personal como profesional. Es momento de tomar control sobre un asunto familiar que parece no tener remedio. No sigas esperando por la opinión de otras personas ya que tú estás en lo correcto. Números de suerte: 11, 50, 32

Evita tomar decisiones precipitadas, impulsadas por la inseguridad que sientes y que proyectas. Consulta con alguien que sea de tu confianza cada duda e inquietud que cruce por tu mente. Proponte superar todo trauma del pasado. No insistas en que las cosas se hagan a tu manera ya que cediendo lograrás más. Números de suerte: 3, 20, 18

Se impone establecer un balance apropiado en tu vida para que reine la paz en tus relaciones sentimentales. Desarrolla paciencia y comprensión. Lo íntimo, lo personal se sacude. Tu trabajo, tus obligaciones fuera del hogar serán las responsables de tus problemas familiares. Números de suerte: 18, 23, 19

Las estrellas te anuncian ganancias en el sector económico por medio de negocios o inversiones a largo plazo. Mantente activo y no abandones los ejercicios que tanto beneficio aportan a tu salud física y mental. Sigue una dieta saludable. Superarás pequeños problemas relacionados con tu pareja. Números de suerte: 9, 13, 24

LEO 23 JULIO 22 AGOSTO

VIRGO 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE

LIBRA 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE

ESCORPIO 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE

Tus talentos cobran vida lo que te pondrá en posición ventajosa. Pon tu creatividad a trabajar ya que toda idea que materialices promete dejarte excelentes ganancias económicas. Aprovecha toda oportunidad que se presente para ganar dinero extra ya que en los días que se aproximan lo vas a necesitar. Números de suerte: 16, 5, 10

Aunque la suerte estará de parte tuya durante el día de hoy, cuídate de incurrir en gastos exagerados e innecesarios. No cedas ante la tentación y ocúpate más en ayudar a otros pero con tu presencia, tu calor humano, tu amor. Ten siempre presente que la calidad es mejor que la cantidad. Números de suerte: 4, 25, 2

Se enfatizan las actividades en grupo como reuniones, o proyectos en común. Utiliza sabiamente tus energías ya que lo creativo se exalta en ti. Tus manos serán vehículo de expresión artística. Lograrás dar nueva vida a todo objeto viejo, roto u olvidado. Aprovecha para ir en busca de antigüedades. Números de suerte: 30, 7, 48

Dale un nuevo giro a tu vida. Es tiempo de un cambio para ti. Las estrellas te guían a buscar en tu interior la respuesta a un problema que te ha estado afectando. Comienza por reconocer que el centro del universo está en ti y que con tu manera de ser y de pensar atraes todo lo bueno y malo que te ocurre. Números de suerte: 13, 41, 5

SAGITARIO 22 NOVIEMBRE 21 DICIEMBRE

CAPRICORNIO 22 DICIEMBRE 19 ENERO

ACUARIO 20 ENERO 18 FEBRERO

PISCIS 19 FEBRERO 20 MARZO

No comentes con nadie los secretos que te confíen. Se te hará difícil hoy adaptarte a la rutina. Concéntrate en lo que estás llevando a cabo y no te envuelvas en nada que implique riesgos tanto en el aspecto personal como profesional. Cuídate de personas envidiosas en tu lugar de trabajo. Números de suerte: 15, 17, 47

Esa idea que te llega de momento, ese presentimiento, todo es correcto y perfecto en tu vida. Tu mente se encuentra ahora muy clara para recibir mensajes que te llevarán por el camino de la verdad. Analiza cuidadosamente lo que sueñes ya que te encuentras recibiendo bendiciones Divinas. Números de suerte: 5, 8, 39

Muévete, viaja, comunícate con el extranjero, expande tus horizontes y enriquecerás toda tu existencia como nunca antes. Tu paciencia para tratar con faltas o errores ajenos se pondrá a prueba durante el día de hoy. Una relación superficial, vana termina para el bien de muchos. Números de suerte: 41, 16, 31

Personas poco cooperadoras se encargarán de complicarte la vida si tú se lo permites ya que estarás muy susceptible a todo comentario que puedan hacer sobre tu persona. No pongas en duda lo que te dicta tu razón. Busca dar lo mejor de ti. Rompe con todo aquello que te quita y no te permite progresar, Números de suerte: 27, 33, 10

Aspectos más importantes para septiembre Septiembre, un mes muy especial y místico. Su nombre proviene del latín y significa: séptimo mes y es así como aparecía en los antiguos calendarios. Durante este mes prepara tu cuerpo y tu espíritu. Septiembre es el mes de Virgo y también de Libra, mes de la Salud, la belleza y del amor por estar regido por Venus. Es un mes dedicado a la Virgen, en especial a la Madre Ana, la madre de La Grandiosa Virgen María, es también conocida como la Abuela Universal. En septiembre decora tu hogar, oficina o negocio con rosas de color rosado. Viste del mismo color o combina el rosa con azul, gris o blanco. Los que buscan el amor, consigan un cuarzo rosa (preferiblemente con forma de corazón) y en la noche del 22 de septiembre, cuando el Sol entre en Libra, coloca el cuarzo al sereno para que se magnetice durante toda la noche. Llévenlo siempre consigo como un amuleto para atraer el amor. Colores del mes: marrón, lavanda y rosado • Piedras: ópalo y zafiro • Flores de suerte: rosas, claveles, lirios y girasoles • Angel: San Miguel Arcángel Eventos destacados: • El día 1, Luna Nueva en el signo de Virgo y eclipse solar.

• El día 16, Luna Llena y Eclipse Lunar en el signo de Piscis. • El día 22, Equinoccio de Otoño, el Sol cambia al signo de Libra. Tenemos un mes donde ocurren dos eclipses, uno lunar y otro solar. Mes muy fuerte y decisivo en cuanto a las relaciones amorosas, las finanzas y la salud. Mucho cuidado y precaución para todos los días antes y después de cada eclipse. Eviten riesgos y excesos. • El día 23, Venus entra al signo de Escorpio. • El día 30, Luna Nueva en el signo de Libra. Calendario de Festivales celebrados en el mes de septiembre • Septiembre 5, Es el día dedicado a Ganesh. • Septiembre 8, Nacimiento de la Abuela Universal, Madre Ana, madre de María. En este día encendemos una vela blanca en su honor, ponemos flores de girasoles o lirios, rosas, gladiolos, acompañadas por frutas u otros manjares como dulces o un bizcocho en su honor y rezamos el Santísimo Rosario.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Barco )) Vacaciones

Más magia para el crucero Disney Wonder ((

CORTESÍA DE GEORGINA CRUZ

Spider-Man es solamente una de las novedades este otoño a bordo del barco Disney Wonder, un crucero de 83,000 toneladas y con capacidad para 2,713 pasajeros.

Georgina Cruz Especial para LD Orlando, Florida

isney Cruise Line es bien conocida porque lleva un ratoncito a bordo (el Ratón Miguelito) pero pronto tendrán a una araña también: el famoso personaje “Spider-Man” (el HombreAraña)! Spider-Man es solamente una de las novedades que este otoño a bordo del barco Disney Wonder, un crucero de 83,000 toneladas y con capacidad para 2,713 pasajeros, que fue inaugurado en 1999 y que estará en proceso de renovación durante este septiembre y octubre, en Cadiz, España. Entre lo nuevo para el Disney Wonder se encuentra un novedoso restaurante con entretenimiento, programas adicionales para los niños, una producción teatral inspirada en la súper-popular cinta animada, “Frozen” (Congelado) y un distrito de entretenimiento para los adultos con nuevos clubes nocturnos. Para los pequeños marineros, la anunciada llegada de “Spider-Man” al barco será la novedad más apreciada. El héroe de Marvel está programado a presentarse en la nueva “Marvel Super Hero Academy (Academia

[ TRIBUNA ABIERTA]

de Súper-Héroes de Marvel.” “Frozen” incluyendo al poHay actividades divertidas pular muñeco de nieve, Olaf, que están diseñadas a ense- que presenta juegos veranieñar a los chicos el valor de gos con tema invernal en la trabajar en equipo, resolver pantalla digital. Y los niños problemas y ser valientes, se preparan para una “coroen el club infantil de Disney, nación” y disfrutan de una Oceaneer Club, para edades visita real con la Reina Elsa de 3 a 12 años. Y naturalmen- y la Princesa Anna. te, “Spider-Man” ayuda a los Y hablando de ‘Frozen’ se chicos a pulir sus “sentidos presentará en el Teatro Walt de arañas” perfeccionan- Disney Theatre, de 977 asiendo sus reflejos, reacciones y tos una nueva producción lanzamientos de telaraña. teatral, exclusiva para el DisOtros héroes de Marvel ney Wonder y llamada “Froaparecen en una gran pan- zen, A Musical Spectacular” talla digital. En una activi- El nuevo espectáculo musidad, los niños pueden con- cal ofrece una combinación trolar el movimiento de un de técnicas teatrales tradipersonaje en la pantalla cionales, tecnología moderpara practicar habilidades na y fantasía de Disney. Reespeciales como voladura lata la historia de las hermarepulsor (“repulsor blas- nas reales, Anna y Elsa del ting”), en la defensa contra cuento de hadas del pueblito los malvados. Accesorios mítico de Arendelle, mienen la Academia de Súper- tras ellas se embarcan en Héroes de Marvel incluyen una jornada para conocer el escudo de la Segunda el verdadero significado de Guerra Mundial de “Cap- la hermandad, la fortaleza tain America” y el casco de interior y el amor verdade“Iron Man”. ro. “Es una historia absoluAdemás de tamente para “Spider-Man” toda la faminuevos prolia”, dijo Jim gramas con Urry, vice Presenta a los perpersonajes en presidente sonajes populares el ‘Oceaneer para entretede la cinta animada, Club’ incluyen nimiento de interpretaciones de las Aventuras de Disney Cruisu música, impreFrozen (“Frozen se Line. La sionantes Adventures”) con producción escenarios, una variedad de presenta a vestuario y actividades inspilos persootros. radas en la cinta najes po-

PRODUCCIÓN

CONSPIRACIONES

Despedida de solteros vs. papelón mundial Gabriela Llanos

No existe red social que haya escapado del embrujo de Lady Coralina: la hermosa mexicana de cándido rostro que, después de anunciar su matrimonio con el amor de su corta vida (concretamente 20 años), tuvo la pésima idea de despedir su, insisto, cortísima soltería en Playa del Carmen y allí “lo que ocurrió en Las Vegas no se quedó en Las Vegas”. El mundo entero, su prometido incluido, la vieron bailar reguetón y entrar en confianzas con uno de los trabajadores del Beach Club al que decidió asistir con sus mejores amigas. En conclusión, vídeo incriminatorio mediante el cuál, la chica se quedó vestida, compuesta y sin boda. A este asunto se adhieren millones de reflexiones como polillas a la luz: la discusión moral sobre los principios de la joven, la parte emocional con respecto a su amor y lealtad para con su futuro esposo, la reflexión social sobre lo mal que le sientan las bebidas alcohólicas a la juventud, la sentimental expresión, porque “con amigas como

estas más vale tener enemigas” y, obviamente, la discusión sobre las redes sociales que han difuminado los linderos entre lo privado y lo público, obligándonos a andar siempre bonitos para una foto/video porque siempre habrá un amigo, enemigo o desconocido, queriendo eternizarnos con su teléfono inteligente. Sin embargo, hoy quiero invitarlos, queridos lectores, a conspirar contra la absurda costumbre de celebrar despedidas de solteros que, sin excepción, suelen terminar en un papelón. ¿De qué nos estamos despidiendo?, ¿del alcohol a litros ingentes?, ¿de disfraces ridículos aplaudiendo a un stripper?, ¿de un viaje donde se mezclan amistades que no pegan ni con cola?, ¿de gritos y anécdotas exageradas antes de entrar en la penosa cárcel del matrimonio? Visto así, valoro algunas despedidas femeninas que consisten en una clase de cocina, pues el peor de los peligros que corremos es que se nos queme la tortilla de patata. ¡Hasta la próxima! ¡Y salud, que belleza sobra!

Novedad. Dentro de Disney Wonder se encuentra un novedoso restaurante con entretenimiento.

((Atracciones Diversión durante el día completo

Temática. Elementos relatan la historia de los dibujos animados y a la vez “transportan a los pasajeros al mundo de Arendelle".

pulares de la cinta animada, interpretaciones de su música, impresionantes escenarios y vestuarios, marionetas, y efectos especiales, incluyendo video, escenarios que cambian, láseres y una nevada durante el drámatico número “Let It Go” (Déjalo pasar), con Elsa y sus ráfagas heladas. Todos estos elementos relatan la historia y a la vez, “transportan a los pasajeros al mundo de Arendelle,” dijo Kevin Eld, ejecutivo de “Walt Disney Imagineering”.

En lo que respecta a las comidas, las novedades incluyen un nuevo restaurante, ‘Tiana’s Place’, uno de tres en el sistema de rotación de Disney, por medio del cual los comensales y sus camareros van de uno a otro restaurante para la cena, en vez de cenar en el mismo lugar siempre. Inspirado en la Princesa Tiana, de la cinta La Princesa y la Rana (“The Princess and the Frog”) tiene tema sureño y ambiente de Nueva Orleans, ofrece jazz y especialidades criollas.

Otras novedades en el aspecto culinario del Disney Wonder incluyen un renovado restaurante: “Animator’s Palate” (El Paladar del Animador), que ofrece los shows “Drawn to Magic”, y “Animation Magic” durante la cena; el restaurante estilo bufé, Cabañas con temas de las playas de California, y el renovado Palo, un restaurante alternativo para adultos con decorado inspirado en Venecia. Tanbién para adultos es “After Hours”, un distrito de entretenimientos nocturmos, anteriormente llamado Route 66, con una nueva taverna inglesa que sirve cervezas británicas y tiene un decorado elegante con maderas finas oscuras y muebles de piel. El decorado incorpora toques inspirados en cintas animadas de Disney que tienen lugar en Londres, como “Mary Poppins” y “101 Dalmatians”. “After Hours” también cuenta con un nuevo club nocturno y un remodelado bar Cadillac.

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EL MUNDO ES ASÍ (( FOTOS (( CURIOSIDADES (( NOTICIAS

EN BUSCA DE LA MEJOR CERVEZA Elvis Gonzáles/EFE

Varias personas participaron en el certamen “la Copa Cervezas de América” en Santiago de Chile, donde un total de 1,043 muestras han competido por ser la mejor cerveza del continente.

(( Prevención

FLASHES. SE VENDEN A MAYORISTAS Y TURISTAS EFE/LEGNAN KOULA

Ejemplo para controlar expansión de la rabia (EFE) Ginebra

Latinoamérica es un ejemplo mundial de cómo hay que actuar para controlar el contagio de la rabia y evitar así miles de pérdidas humanas pero también ahorrar millones de dólares en la respuesta a la enfermedad. Así lo afirmaron representantes de la Alianza Mundial para el Control de la Rabia (GARC) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en una rueda de prensa sobre la enfermedad, la víspera del Día Mundial contra la Rabia. La rabia es una enfermedad viral que causa inflamación aguda del cerebro y que en casi el 100 % de los casos es mortal, tanto para los humanos como para los animales infectados. “Consideramos que es una enfermedad no atendida porque nadie sobrevive, la mayoría de los infectados si no obtienen una profilaxis rápido mueren”, afirmó Louis Nel, director ejecutivo de la GARC.

Máscaras tribales en madera El tallista Kemahon Koffi muestra una máscara tribal tallada en madera en su estudio en Grand-Bassa (Costa de Marfil). Koffie Jean contrajo la polio con cinco años y comenzó a tallar madera con su abuelo en 1996. Ahora está especializado en máscaras tribales que vende principalmente a mayoristas y turistas.

Un perro se reúne con su dueña tras largo viaje (AP) Florida, EE.UU.

OMS Nueve de cada diez personas respira aire contaminado (EFE) Ginebra

El 92 por ciento de la población mundial vive en lugares donde los niveles de calidad del aire exceden los límites fijados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), lo que provoca 6,5 millones de muertes al año, alertó el organismo. “Solo una de cada diez personas respira un aire que está en los límites establecidos por la OMS. Los otros nueve respiran aire que es nocivo para su salud”, afirmó en rueda de prensa María Neira, del departamento de Medioambiente y Salud.

(( Fauna

Buscan pico de ave rara en Asia (AP) Johannesburgo

lgunos lo llaman “marfil con alas”, parte del pico de un ave del sureste asiático en peligro de extinción que se usa para tallar ornamentos altamente apreciados en China. El cálao de yelmo (Rhinoplax vigil) no recibe tanta atención como el elefante africano en una conferencia sobre vida silvestre que se realiza esta semana en Su-

dáfrica. Pero a las grandes masacres de los paquidermos para robar sus colmillos se suma ahora el auge de la matanza de esta ave rara, parte de cuyo pico es codiciado como sustituto del marfil. “Forma parte de la demanda creciente de marfil”, dijo Richard Thomas, vocero de TRAFFIC, un grupo conservacionista con sede en Gran Bretaña. La cacería furtiva del cálao de yelmo ha aumen-

tado drásticamente desde 2010, sobre todo en Indonesia. Coincide con un aumento de la caza furtiva del elefante que ha reducido enormemente las poblaciones de paquidermos. El año pasado, el cálao de yelmo fue declarado en peligro crítico en una “lista roja” internacional de especies amenazadas. Los delegados discuten medidas de protección para la vida silvestre vulnerable en una reunión de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies de Fauna y Flora en Peligro (CITES, por sus siglas en inglés). La reunión de 12 días de esta

agencia de la ONU finaliza el 5 de octubre. El cálao de yelmo figura en la mitología local como un ave sentada junto a un río entre la vida y la muerte. Sus plumas se utilizaban en ceremonias tradicionales. Durante la procreación, la hembra queda encerrada sin salida en un nido y depende del macho para su alimentación. Su grito es un graznido intermitente que aumenta lentamente su ritmo hasta finalizar en lo que para algunos suena a alarido de risa. Por ser tan poderoso y largo, ayuda a los cazadores furtivos a ubicar la presa.

Un cruce de perro de montaña de los Pirineos llamado Apollo está de regreso en un casa de Florida tras un viaje que lo llevó hasta la zona de Boston. En las seis semanas que estuvo desaparecido, su dueña, Cynthia Abercrombie, llegó a pensar que nunca volvería a ver a Apollo de nuevo, según contó al diario Florida TimesUnion. Pero casi dos docenas de voluntarios ayudaron al perro a regresar con Abercrombie, que no podía permitirse el viaje de 1,770 kilómetros (1,100 millas) hasta Massachusetts para recoger a su mascota. Nadie sabe cómo Apollo, que se escapó del recinto en el que vivía el 11 de agosto, llegó hasta Boston.

(( Las caras de Internet

TRANSPLANTE DE PELO POR ROBOT

EMISIONES DE VAPOR EN LA LUNA

SIMULANDO LA INGRAVIDEZ

ANDRZEJ GRYGIEL/EFE

SPARKS (STSCI)/USGS/EFE

ULISES RUIZ BASURTO/EFE

Ingenieros han desarrollado un dispositivo dedicado no solo a ayudar a personas con pérdidas de pelo sino también a víctimas de accidentes.

La NASA ha informado que el telescopio espacial Hubble ha detectado posibles emisiones de vapor en la luna helada Europa, del planeta Júpiter.

Un bailarín simula moverse en el espacio, durante la Inauguración del 67 Congreso Internacional de Astronáutica, en Guadalajara (México).

VINO DE CULEBRA WONG MAYE-E/AP

¿Un vino de culebra? En Pyongyang, Corea del Norte se puede encontrar. El “Hwanggurengi Sul” o vino de serpiente se cree que mejora la virilidad de los hombres.

Que todos mis pecados sean recordados”. Ana Milán, actriz, presentadora y modelo.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LA VIDA

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Renovación )) Construcción

De protectora, a protegida: Gran Muralla china peligra

((

l reciente descubrimiento de una chapucera “restauración” con cemento en un tramo de la Gran Muralla ha devuelto la atención al peligro que corre el mayor monumento del mundo, siempre amenazado por la erosión, el vandalismo o los deseos de hacer negocio con sus ladrillos. El gigantesco muro defensivo que los chinos empe-

zaron a erigir hace más de 2,000 años, tan grande que es hasta difícil de medir (los estudios varían entre los 6,000 y los 21,000 kilómetros), es víctima de su propio tamaño, que dificulta su vigilancia y conservación. Ello explica, por ejemplo, que la polémica restauración con concreto en un tramo de Suizhong (noreste, a unos 300 kilómetros de Pekín) no se haya conocido en la prensa ni haya generado las iras de la población hasta dos años des-

XIOMARITA PÉREZ

Yo me canto y me lloro

Iniciativa. Ha tenido cierta polémica en el país, ya que muchos alegan que es el Gobierno el que debe financiar tal monumento.

pués de terminada, cuando imágenes del horrendo trabajo se publicaron en internet. “La Gran Muralla tiene una gran historia, y claro, ahora es como un viejecito”,

cuenta a Efe el mayor experto en este monumento, Dong Yaohui, quien a mediados de los 80 fue el primero en recorrerla entera -tardó 500 díaspara realizar el primer estudio pormenorizado de ella.

_Aporte )) Colaboración

Dominicano como coordinador para acuerdo de paz en Colombia Colombia

El embajador dominicano Néstor Cerón fue invitado por la Organización de Estados Americanos (OEA) para participar como coordinador regional de los observadores que van a formar parte en la Misión de Veeduría Electoral (MVE) para el Plebiscito por la Paz a celebrarse el dos de octubre de 2016 en Colombia.

Cerón Suero se ha formado como observador electoral internacional, cursando estudios en varias instituciones entre ellas la Organización de Estados Americanos, la Universidad de Salamanca (España), también ha participado en numerosas misiones de Observadores Electorales desplegadas por la OEA en Ecuador, El Salvador; y ha fungido como coordinador de Obser-

PUBLICA LOS MIÉRCOLES

ISTOCK

La edificación fue ampliada en posteriores dinastías, y los tramos mejor conservados son los hechos la dinastía Ming.

Antonio Broto (EFE) Jiankou, China

FOLCLOREANDO

CORTESÍA DEL AUTOR

Embajador. Néstor Cerón.

vadores de la misma organización en las dos rondas electorales de Guatemala en 2015 y Perú 2016. Este plebiscito se celebra posteriormente a la firma del Acuerdo de Paz entre el presidente Juan Manuel Santos y las FARC, acontecimiento que se llevará a cabo en la ciudad de Cartagena de Indias el 26 de septiembre frente a unas 2,500 personas.

Los dominicanos que viven en Estados Unidos anhelan estar en su país para disfrutar de los dulces, los juegos, la Semana Santa, las habichuelas con dulce, el yaniqueque, la arepa. Esa menta verde y el café que nos identifica no lo ‘depinta’ nadie. Antes, la mayoría se iba de vacaciones a donde su familia, llevándole de todo a su gente y hasta al vecindario, un jaboncito, un polochecito, un par de tenis, etcétera. Normalmente la gente cree que los que viven en la Gran Manzana tienen dinero y muchos tienen que ‘cantearse’ aunque sea con 20 dólares. Esos regalos de televisores, radio, plancha y licuadora aunque fueran usados pasaron a la historia ya que nadie puede ni quiere cargar con ellos. Conozco algunos que anuncian su visita y en el Facebook comentan que irán a visitarte, pero después que llegan se instalan donde sus fami-

[TRIBUNA ABIERTA]

liares más cercanos y prefieren gozar a lo callaíto y darse su gustito de una comidita casera, ya que eso es lo que más falta hace, eso sí, tienen que regalarle una cervecita al que está ‘josiando’ a la vera de la galería ya que los tildan de ‘millonarios’. También se da el caso de que otros prefieren pasar sus vacaciones en un hotel, escogiendo Punta Cana y ni llegan a la Capital ni al pueblo que los vio nacer. A esos los tildan de ‘comparones’. Mejor incluyen a dos o tres en el paquete hotelero para disfrutar esos días de remanso y no lo veo mal, ya que el que está en Estados Unidos tiene que guayar bien la yuca, aunque muchos no lo crean y cuando le dan esos días deben descansar. Pero como quiera critican, porque al ser humano le encanta vernos ‘en olla’. No es que me canto y me lloro, es que como quiera hablan. Otra situación que se da es que otros duran 20 años sin pisar tierra dominicana y también lo critican. Lo único que no me gusta de algunos dominicanos que visitan su tierra es que comienzan a comparar y a quejarse, que si la limpieza de las calles y el no ceder el paso a los peatones, etcétera. y les informo que no es que ellos sean más educados sino que en esos países les ponen multas y por eso andan por la línea. Para comunicarse con la autora xiomaritabaila@gmail.com

KAIRÓS

Juan F. Puello Herrera

«Las zorras tienen madriguera, y los pájaros nido, pero el Hijo del hombre no tiene donde reclinar la cabeza». La pregunta que todo autentico cristiano debe hacerse en cada día de

su vida de fe es la siguiente: ¿Estoy realmente preparado para asumir mi compromiso hasta las últimas consecuencias? La seriedad con la que demos respuesta a esta pregunta dependerá de qué estamos dispuestos a dejar por Jesús.

MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,718 DEL LISTÍN DIARIO.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

EDITORA: Cándida Acosta candida.acosta@ listindiario.com TEL: 809-686-6688 EXT. 2403 FAX. 809-686-6595

(( RECURSOS HUMANOS + MACROECONOMÍA + INDUSTRIA + EMPRENDEDORES + BIENES RAÍCES DÓLAR/RD$ BANCENTRAL AGENTES COMPRA 41.480 46.00 VENTA 41.469 46.50

EURO/RD$ BANCOS 45.93 46.31

BANCOS AGENTES COMPRA 50.73 51.00 VENTA 53.33 52.90

PETRÓLEO US$44.51 -1.42 - WTI

ORO -1.00%

CACAO +0.81%

US$1,330.70 LA ONZA

AZÚCAR +1.38%

US$2,868 TM

US$0.234 LA LIBRA FUENTE: MERCADOS

DESAYUNO EMPRESARIAL

CAMPOS DE MOYA RELATÓ SU TRAYECTORIA

DE MOYA: QUE SE CIERRE EL QUE NO PAGUE IMPUESTOS JORGE CRUZ/LISTÍN DIARIO

(+) Sector empresarial dice que favorece medidas implementadas por la Dirección General de Impuestos Internos ((DGII) y que está satisfecho con su director. Lilian Tejeda lilian.tejeda@listindiario.com Santo Domingo

íderes de las principales organizaciones empresariales del país manifestaron su respaldo a la disposición de la Dirección General de Impuestos Internos ((DGII) de otorgar un plazo de seis meses a todas las empresas para que completen la adecuación o transformación conforme lo ordena la Ley General de las Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada No. 479-08. El presidente de la Asociación (AIRD), Campos De Moya, manifestó que ese es un proceso que se tomado mucho tiempo y que los empresarios que no lo han hecho es porque no han querido. De Moya favoreció también que, una vez transcurrido el plazo señalado, la DGII inactive el Registro Nacional de Contribuyentes (RNC) de oficio de aquellas empresas o sociedades que no cumplan con los requisitos establecidos en la ley. “Todas las empresas que son membresía de la AIRD han hecho ya su adecuación. Estoy de acuerdo con que se cierre el que no pague impuestos”, enfatizó el líder empresarial. Asimismo, el presidente Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE), Osvaldo Oller Bolaños, explicó que la adecuación o transformación que manda la Ley 479-08 es una forma de regular y formalizar las empresas y de que todo el mundo esté al día para el pago de impuestos. “Apoyamos esa medida porque realmente todas las empresas deben estar formalizadas y adecuadas según la ley”, manifestó Oller. De igual modo, el vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), Rafael Paz, expresó que la ley se hizo para cumplirla y que la organización apoya todo llamado en este sentido. Paz explicó que a veces existe desinformación, especialmente entre los pequeños empresarios, respecto a ciertas actualizaciones legislativas. Por tanto, a su juicio, en este momento lo importante es que se haga una campaña de promoción para que todo el mundo esté al tanto de lo que tiene que hacer. Los líderes empresariales ofrecieron estas declaraciones tras participar en el desayuno empresarial organizado por la ANJE, donde De Moya dictó la conferencia “Navegando en las aguas del sector empresarial: visión y experiencias”. En su exposición De Moya manifestó que el sector empresarial está muy satisfecho por la elección de Magín Díaz como director de Impuestos Internos. Endeudamiento Con relación a la deuda pública, el presidente de la AIRD dijo que en el sector privado existe preocupación por los niveles de endeudamiento del Estado.

Listín Diario

Expositor. El presidente de la Asociación de Industrias de la Republica Dominicana (AIRD), Campos De Moya, al dictar su conferencia.

Piden mantener beneficios de ley Sergio Cid Santo Domingo

Impuestos Internos

“Creemos que necesario que el Presupuesto se rija por lo que nosotros producimos, sin endeudamiento”, consideró el empresario.

((MEDIDA

Salarios Agregó que lo ideal sería que en el Presupuesto General del Estado del año 2017 se pudiese incluir un aumento salarial para el sector público, pero según dijo recientemente el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Isidoro Santana, esto no es posible porque el dinero no alcanza. “Para la clase empresarial es muy importante aumentar los ingresos de las familias de nuestros trabajadores porque ellos son los mismos consumidores. Esa es la forma de que nuestros productos se puedan vender”, planteó De Moya.

De acuerdo a las estadísticas de la DGII, a mediados del 2015 se identificaron alrededor de 36,000 sociedades que tenían que hacer el proceso de adecuación/ transformación, de las cuales, a la fecha, lo han hecho unas 17,000, por lo que se estima que cerca de 2,000 empresas no han cumplido con lo que establece la Ley 479-08 y sus modificaciones, indicó la entidad mediante un comunicado. La DGII explicó que para realizar el proceso las empresas deben depositar sus documentos en el centro de atención del contribuyente de la sede central en Santo Domingo o en las administraciones locales.

@listindiario

PROCEDIMIENTO A SEGUIR

@listin_diario

/listindiariord

La Asociación de Industrias (AIRD) pidió ayer mantener y fortalecer los beneficios de la Ley 39207, sobre Competitividad e Innovación Industrial, tras destacar que “los resultados indican lo acertado de políticas industriales proactivas”. La Ley 392-07 ha implicado un conjunto de beneficios para la industria nacional que deben ser mantenidos y fortalecidos entre los que se encuentran facilidades para la innovación y la modernización de las industrias, encadenamientos producti-

vos y parques industriales, la posibilidad de promover las exportaciones, entre otros, según Circe Almánzar en un encuentro sostenido por la directiva de AIRD con Alma Fernández, quien directora general de Proindustria. Alma Fernández dijo que Proindustria al igual que la AIRD tiene los mismos objetivos e intereses de que el país se encamine definitivamente a la producción de riquezas y empleos. Aseguró que la Asociación de Industrias se ha comprometido acompañarla en su gestión a lo que Fernández responderá resolviéndoles, según sus palabras. CORTESÍA DE LA AIRD

Directivos de AIRD junto a Alma Fernández de Proindustria.

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO

economia&negocios@listindiario.com

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS:

ECONOMÍA EN EL DÍA A DÍA La CDEEE reforesta en SJ

Biaggi & Messina entre las mejores

El Bufete, es avalado por “Chambers & Partners Latin America y Legal 500” entre los primeros tres lugares.

La firma legal dominicana Biaggi & Messina se posiciona entre las mejores del país y de América Latina. Así ha quedado demostrado en el ranking “Chambers Latin America 2017”, listado que ubica el bufete en el segundo lugar en las áreas de litigios y propiedad intelectual, y en la banda número 3 en el área corporativa.

La CDEEE, con el apoyo del Consorcio Nacional Dominicano de la Caoba (Concadom) y la Central Termoeléctrica Punta Catalina, inició la reforestación de la cuenca del rio Gajo de Pedro, en el municipio de El Cercado, provincia San Juan.

Trabajos

Aerolínea, fortalece el compromiso con sus pasajeros.

Copa lanza página web “Copa Airlines” {NYSE: CPA} subsidiaria de “Copa Holdings, S.A.”, y miembro de “Star Alliance”, anuncia el inicio de una transformación digital enfocada en brindar una mejor experiencia.

ECONÓMICAS

CORTESÍA DE LA USDA

Jaime Mota, vicepresidente adjunto de Segmentos de Negocios del Banco del Progreso.

Las Pymes juegan un papel importante en el mundo globalizado y para contribuir a su ascendente desarrollo, los representantes de la Cámara Americana de Comercio de República Dominicana (AmchamDR), han aportado en este sentido. Es así como Jaime Mota, vicepresidente adjunto de Segmentos de Negocios del Banco Dominicano del Progreso, fue invitado a la ‘Rueda de Negocios’, que realiza la entidad para hablar sobre opciones de productos y servicios para el crecimiento de sus empresas. A través de la charla “Soluciones Financieras para Pymes”, el ejecutivo presentó a los asistentes servicios especializados que el Banco del Progreso ofrece para impulsar la actividad de las pequeñas y medianas empresas, así como también herramientas para que las apliquen en pro de obtener los mejores resultados y logren dinamizar la actividad comercial de sus comercios.

Notas

Rueda de negocios para el progreso empresarial

Brian Rudert, director general del ECI, destacó que el programa contribuye a mejorar los procesos de calidad e inocuidad, y a aumentar las exportaciones y las ventas locales de aguacate, piña, cacao, y vegetales.

Mejoras a la cadena de frío

(( R

Productores, exportadores, navieros, empresas de transporte y autoridades nacionales discutieron un plan de acción

Santo Domingo

epública Dominicana tiene ventajas competitivas para potenciar sus exportaciones de productos frescos, según las conclusiones del “Análisis de la Cadena de Frío de la RD”, auspiciado por el Programa ‘Ex-

Imparte Taller en periodismo y migración

Acto. Asistieron comunicadores de Santo Domingo, provincias y distritos.

Con un total de 70 participantes, culminaron las dos jornadas del taller Periodismo y Migración: Retos y perspectivas de los medios dominicanos, organizado y auspiciado por el Instituto Nacional de Migración (INM-RD) y la Organización Internacional para las Experta Migraciones (OIM). local Los participantes del El taller contó tallerq impartido los días como facilitadora 7 y 15 de septiembre, de Migración, analizaron con los expertos Gina Gallardo. terminología y conceptos básicos de la migración, y otros temas.

portando Calidad e Inocuidad’, financiado por el Departamento de Agricultura de EEUU (USDA). Entre estas ventajas del país se destacan: su ubicación geográfica, sus puertos, aeropuertos y carreteras, y la participación de los diferentes actores de la producción y el comercio en la cadena de frío.

(+) COMPROMISOS

Los resultados del análisis, que hacen énfasis en las cadenas de valores de aguacate, piña, vegetales orientales y vegetales de invernadero, fueron presentados durante el Seminario-taller: “Situación de la Cadena de Frío y Retos para el Sector Agropecuario Dominicano”,coordinado por el Programa ECI.

Tetra Pak de las más verdes

Dato. Tetra Pak ha invertido en la región US$3 millones.

De acuerdo al informe de la revista Forbes, Tetra Pak® destaca entre las 10 primeras empresas más verdes de Centroamérica y el Caribe, ocupando la 6ta posición, esto gracias a su compromiso ambiental. El informe da a conocer el rol que asumen las empresa para mitigar el deterioro del medio ambiente; y en ese sentido, Tetra Pak destina su inversión en equipos, tecnologías y programas para proteger el medio ambiente.

Indotel obliga a prestadoras E

l Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) advierte a las empresas de telecomunicaciones que “están obligadas a cumplir” con las compensaciones en casos de averías, y

deben tomar en cuenta que el cobro de un servicio no prestado es una falta grave”, que será sancionada conforme al artículo 106 de la Ley General de Telecomunicaciones 153-98, que regula el

espectro radioeléctrico del país. El Departamento de Orientación al Usuario, respondiendo a las instrucciones del presidente del Indotel, José Del C. Saviñón, defenderá a los usuarios de prácticas lesivas. ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Luis Armando Asunción, y parte del personal de la Superintendencia de Bancos recibieron al director de la DGII, Magín Díaz.

Superintendente se reunió con el director de DGII El Superintendente de Bancos, Luis Armando Asunción, recibió en su despacho al titular de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), Magín Díaz.

En la reunión, donde estuvo presente parte del personal técnico de la Superintendencia de Bancos (SIB); e Impuestos Internos, se trataron temas de interés para

ambas instituciones, según indica un comunicado de prensa enviado a los medios de comunicación por el Departamento de Prensa de la SIB.

Norma. Los créditos correspondientes a averías del servicio deben ser aplicados en 30 días.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_COMERCIO

Se inicia hoy feria Expo Cibao 2016 UNOS 349 MÓDULOS ESTARÁN EXPUESTOS POR EMPRESAS (+) Al final habrá una rifa para la cual se venden boletos con fines de apoyar a los menores con malformaciones craneales.

ONELIO DOMÍGUEZ/LISTÍN DIARIO

Leoncio Peralta leoncio.peralta@listindiario.com Santiago

partir de esta noche y hasta el próximo domingo estará operando en esta ciudad la versión número 29 de la feria Expo Cibao, donde participarán cientos de empresas, tanto locales como nacionales, y que será escenario para conferencias empresariales y otras actividades. El área circundante del Gran Teatro del Cibao será el escenario de la actividad que organiza la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, y que mueve cientos de millones de pesos en las operaciones que se realizan. Los directivos de la institución empresarial bautizaron la misma como: “Por un país de empresas sostenibles” y en esta opor-

Detalle. Los directivos de la institución empresarial bautizaron la feria: “Por un país de empresas sostenibles”.

tunidad se hará mayor énfasis en promover la innovación tecnológica y en luchar por la preservación del medio ambiente. El discurso central de la inauguración de Expo Cibao será hoy a partir de las seis de la tarde, estará a cargo del ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Dominguez Brito, y se espera la asistencia de funcionarios gubernamentales y dirigentes empresariales de Santiago y el país.

(+) AGENDA DEL COMITÉ ORGANIZADOR

ACTIVIDADES: Durante estos días habrá conferencias, actos sociales, artísticos y culturales especialmente en la tarde y la noche. Esta será la tercera versión y las anteriores, desde 1988 se han realizado en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), el Palacio Municipal y la Barranquita.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVI. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

30 MM

INDUSTRIA

De personas en América Latina sin energía.

La Olade calcula que 30 millones de personas en la región no reciben el servicio eléctrico.

(( MEDIO AMBIENTE (( EMPLEOS (( EDUCACIÓN (( MACROFINANZAS

MARKET

ENERGÍA REGIONAL

INTERACTIONS CORTESÍA DE ENERGÍA Y MINAS

Laura Guerrero

PUBLICA LOS MIÉRCOLES ALTERNO

RD enfocada en el recurso agua

Reunión. El ministro de Energía y Minas, Antonio Isa Conde, participó en el taller "Hacia un enfoque regional de desarrollo energético sostenible", en el marco de la IV Reunión de Asesores de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade) y el Sistema de Información Energética Legal (Siel).

RENOVABLES NECESITAN NORMAS PRECISAS

((

El ministro de Energía y Minas, Antonio Isa Conde, favorece las facilidades administrativas sobre los incentivos fiscales.

Desarrollo Energético Sostenible”, marco para la IV Reunión de Asesores de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade) a permisología y la con- y la II Reunión del Grupo Ad-Hoc cesión responsable de de Energía de la Comunidad de los proyectos de ener- Estados Latinoamericanos y del gías renovables pueden Caribe (Celac). ser mejores que los incentivos “Hay incentivos que son mejoeconómicos o fiscales, de cara res que los del tipo económico o a la meta regional de duplicar fiscal. Si el Estado ofrece las fala capacidad de generación con cilidades, si agiliza la permisofuentes limlogía, crea reglas de pias para 2030, juego que fundamenpromovida por tan el flujo del finanel Banco Inteciamiento, lo otro (el La empresa canaramericano incentivo fiscal) se diense “Gold Quest de Desarrollo convierte en un eleMining” tiene ubicadas (BID). mento secundario. explotar 1.1 millones Esto lo sostuAhora, cuando nos de onzas de vo Antonio Isa enfocamos en políoro en San Conde, ministro de ticas de impuestos, Juan de la Energía y Minas, tenemos que pensar Maguana. luego de inaugurar en el Pacto Fiscal”, “el taller “Hacia un expresó Isa Conde. Enfoque Regional de La Ley 57-07 sobre ‘InCarlos Arturo Guisarre carlos.guisarre@listindiario.com Santo Domingo

UN DATO

Protesta. El ministro de Energía y Minas consideró extemporáneos los reclamos de San Juan de la Maguana, en torno a la posibilidad de que la empresa "Gold Quest Mining" explote allí 1.1 millones de onzas de oro.

centivos a las Energías Renovables de Energía’ presenta varios componentes, tales como las exenciones y apoyo a las importaciones relativas a los utensilios de las energías renovables, la medición neta para los proyectos de autogeneración, la exoneración del 18% del impuesto sobre la transferencia de bienes industrializados y servicios (ITBIS) y el incentivo fiscal, este último fue el que se modificó en el alza de impuestos de diciembre de 2012, de 75% a 40%. El ministro de Energía y Minas apeló a su experiencia como empresario para apuntar que cuando el Estado establece mecanismos claros y evita la discrecionalidad de los funcionarios, “principal fuente de la corrupción”, el sector privado se anima a emprender en los sectores que son estratégicos de la nación. “Tenemos que organizarnos y definir qué tipo de energía tiene más potencial en lo que se refiere a las renovables y dónde es mejor ubicar esos proyectos. No se pueden dar concesiones a la libre. El

Estado tiene que tener claro qué es lo que quiere y dónde lo quiere, de qué tipo y en qué cantidad lo quiere, definir políticas de precios competitivos y reglas del juego claras y una vez definido todo eso, licitar las concesiones”, declaró Isa Conde en el discurso de apertura del taller auspiciado por la Olade. En ese sentido, el funcionario advirtió, en el discurso, que si no se hace así, las naciones de Latinoamérica corren el riesgo de que la actividad energética renovable se “arrabalice”, creando problemas al Estado y a la sociedad. “No podemos permitir que una cosa buena se nos dañe por falta de políticas públicas, por falta de reglas y normas correctas, actualizadas, en función de las características y a las necesidades del país. Este taller puede apoyar mucho, no solamente a nuestro país sino a todos los que están aquí representados”, concluyó el ministro de Energía y Minas.

El Consejo de Inteligencia Nacional, un estamento gubernamental estadounidense, rindió un informe en 2012 donde establecía que el mundo estaba ante la presencia de una eminente y prolongada crisis de agua. Las primeras partes de dicha crisis ya se sienten en algunas partes del mundo. No es sorpresa escuchar sobre períodos de sequía y voces de alarma sobre la necesidad de preservar el recurso. La pregunta no es si habrá escasez, sino cuándo. “Global Trends: A Transform World” y “Global Water Security” establecen que la escasez de agua se producirá en todos los hemisferios y nadie saldrá libre de ella. 20% de la población mundial, equivalente a 1.5 billones de habitantes, serán los primeros en experimentar la crisis. Se estima que el 60% de la superficie de la tierra sufre una transformación, debido a la carencia. La privación en el suministro del recurso supone un riesgo para los Estados Unidos y los mercados mundiales de alimentos. Más aún, la crisis de agua no es un problema reservado solo para las “naciones en desarrollo” o para organizaciones no gubernamentales que trabajan en locaciones remotas asistiendo a comunidades empobrecidas. China e India, potencias económicas mundiales, ya están experimentando la insuficiencia que pronto puede impactar sus economías y estabilidad política. Se han identificado varios factores como los aceleradores de esta crisis, que fue punto de discusión en COP21 el pasado año. Entre estos se mencionan: el incremento en la población mundial; el aumento de la clase media y el consumo; el cambio climático; agua contaminada y afectada por químicos; y las fugas. Todos estos retos identificados pueden ser superados. Lo que se necesita es enfoque, voluntad y creatividad para hacerle frente. Todas las naciones deben abordar estos desafíos. La carencia de agua en una nación no determina el destino o progreso de la misma. Israel es una muestra de ello, un país enfocado desde antes de su creación en el abastecimiento del preciado recurso, posee un excedente en agua. La administración y manejo del líquido ha sido eje central del desarrollo de la nación. República Dominicana no está ajena a la problemática. El presidente Danilo Medina ha declarado el cuatrienio del agua, trazando la línea de lo que debería ser el enfoque de nuestra nación. ¿Qué estamos esperando? ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Para comunicarse con la autora lguerrero@mgpr.com.do

Cuesta US$6,000 MM electrificar la región Carlos Arturo Guisarre Santo Domingo

Para que 30 millones de personas en América Latina y el Caribe reciban electricidad de manera constante por medio de sistemas interconectados, los gobiernos de la región deben hacer inversiones, como mínimo de US$6,000 millones, entre la generación, los mecanismos de transmisión y la estructura de distribución del servicio. Estos cálculos estimados los expresó el secretario ejecutivo de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade), Fernando César

Ferreira, en un descanso del taller “Hacia un enfoque regional de desarrollo energético sostenible”, ayer, en el hotel Crowne Plaza de Santo Domingo. “En cada uno de los países hay que hacer un estudio general de lo que hace falta para integrar a millones de personas al servicio energético, cada nación tiene su plan de energía diferenciado, pero es fundamental que afinemos criterios en torno a una política de suplemento del servicio eléctrico que se enmarque en lo común, para juntos poder transferir experiencias, ante todo, porque en cada país se

CORTESÍA DE ENERGÍA Y MINAS

Fernando César Ferreira, de Olade.

han alcanzado niveles distintos de desarrollo, en diferentes segmentos del sector energético”, expresó Ferreira. Desde el punto de vista de la Olade, las energías renovables son la clave más viable y sostenible para integrar a los dejados atrás del sector energético. En ese sentido, el organismo que agrupa a 25 países del continente recomienda que los equipos fotovoltaicos sean un instrumento de desarrollo individual, en cada hogar, mientras que las turbinas eólicas sean el modelo a ser explotado por la industria eléctrica.

Ahora bien, las energías renovables necesitan reservas frías, es decir, la capacidad de generación convencional lista para suplir de electricidad cuando las renovables no tienen condiciones de producir. Sobre esto, el secretario ejecutivo de la Olade sostuvo que los países han recurrido al carbón y a los hidrocarburos frente a la sequía que ha afectado a las hidroeléctricas. “El sistema interconectado de los países requieren de estabilidad en el suministro energético. Es una realidad que tienen que invertir aun en generación convencional”.

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

ECONOMÍA&NEGOCIOS

wsjamericas.com

EconomĂa&Negocios SECCIĂ&#x201C;N D |

Las mujeres aĂşn enfrentan grandes obstĂĄculos en la escalera corporativa

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s News i

ord Motors respondiĂł a los comentarios del candidato republicano Donald Trump durante el debate presidencial del lunes y dijo que, aunque planea trasladar su producciĂłn de autos pequeĂąos a MĂŠxico, sigue siendo una empresa que invierte en EE.UU. La automotriz indicĂł en una ofensiva de comunicaciĂłn que abarcĂł las redes sociales y entrevistas en televisiĂłn que en los Ăşltimos cinco aĂąos invirtiĂł US$12.000 millones y creĂł casi 28.000 puestos de trabajo en EE.UU. El sindicato United Auto Workers ha criticado tambiĂŠn a Ford y otras automotrices por eliminar empleos en el paĂs, y su presidente, Dennis Williams, dijo que estaba de acuerdo con Trump en imponer un arancel de 35% a los autos que firmas de EE.UU. fabrican en MĂŠxico.

Pďż˝ďż˝ Nďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Wďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Los hombres y las mujeres trabajan juntos, abordan los mismos problemas de negocios, participan en las mismas reuniones y caminan por los mismos pasillos. Los puntos en comĂşn, sin embargo, terminan allĂ, segĂşn un nuevo estudio. Ellos y ellas experimentan entornos laborales muy distintos, en los que las probabilidades de avance profesional varĂan ampliamente y las carreras estĂĄn definidas por gĂŠnero. Los datos muestran que los hombres consiguen mĂĄs ascensos, reciben tareas mĂĄs difĂciles y tienen un mayor acceso a los lĂderes de la empresa. AdemĂĄs, son mĂĄs propensos a confiar en que se encaminan a un cargo ejecutivo y estĂĄn mĂĄs convencidos de que su empleador recompensa el mĂŠrito. Las mujeres, en cambio, perciben un camino mĂĄs empinado hacia la cima. Menos de la mitad cree que los ascensos se otorgan de manera justa o que los empleados mĂĄs calificados reciben las mejores oportunidades. Una proporciĂłn importante de mujeres dicen que su gĂŠnero les dificultarĂĄ avanzar, y este sentimiento es mĂĄs fuerte entre las que ocupan cargos altos. Estas son las conclusiones de un estudio sobre mujeres que trabajan realizado por LeanIn.Org y McKinsey & Co. Los investigadores recabaron durante el primer semestre informaciĂłn sobre ascensos, abandonos y trayectorias en 132 empresas globales, encuestando a 34.000 hombres y mujeres sobre su experiencia laboral. La disparidad comienza en el nivel inicial, en el que los hombres tienen 30% mĂĄs de probabilidad de ser ascendidos a cargos gerenciales. ContinĂşa durante sus carreras, conforme ellos avanzan en mayores cantidades y constituyen la gran mayorĂa de las contrataciones externas. Las mujeres ocupan menos de un cuarto de los puestos de liderazgo sĂŠnior y menos de un quinto de los mĂĄximos cargos, si bien las cifras aumentan lentamente. Muchas mĂĄs mujeres que hombres sienten que no les reconocen sus ideas o aportes. Fuera de la oficina, las mujeres realizan una porciĂłn mucho mĂĄs grande de los

u La OPEP planea analizar hoy en Argelia una propuesta para reducir en casi 1 millĂłn de barriles al dĂa la producciĂłn durante un aĂąo, dijeron personas al tanto. Arabia Saudita recortarĂa 400.000 barriles por dĂa del rĂŠcord de casi 10,6 millones de barriles diarios en agosto, e IrĂĄn congelarĂa su producciĂłn en 3,7 millones de barriles al dĂa, dijeron las fuentes. No se espera que se llegue a acuerdo en la reuniĂłn en Argel, pero si las negociaciones marchan bien, la OPEP podrĂa anunciar los recortes de producciĂłn en noviembre, aĂąadieron las fuentes. u Goldman Sachs pronostica que a finales del aĂąo que viene EE.UU. bombearĂĄ entre 600.000 y 700.000 barriles de petrĂłleo mĂĄs por dĂa, lo que compensarĂa las pĂŠrdidas sufridas durante el Ăşltimo aĂąo, cuando la producciĂłn cayĂł en unos 535.000 barriles diarios. Un centenar de firmas de energĂa se ha declarado en quiebra en ese paĂs durante este perĂodo, pero las empresas que revolucionaron el negocio con la fracturaciĂłn hidrĂĄulica han resistido y son la clave para las perspectivas de crecimiento, concluye el informe.

% % + % % % % % ! % % % % % % % ' '% % % % ! % % % %#% &%#% . % % % % % $ % % % % % % ! )

% % % % % % % + % % % % &%#% % % % # % % % % % % ! % % % % &% % % % # % / % % '% % % %#% % % % ! % % % % % ." % . % % )

% % % % $

! %

% , (

! % +" % !

! % +" % ! %

% ! % * % % $ % % % - % % % % % %," % % % &% % % % % % / % % % % % % % '% % % ! % % % % . % * ! % % % - % % % %! $% % )%

% % ! %

% ,

( "' " " % ) "& ) # #! " " ' #% $ ( % & " '% # " ( &' # "'% #! % & ) !( % & #!$ +* &

quehaceres domĂŠsticos y familiares que sus maridos, lo que las puede llevar a limitar sus ambiciones de ocupar cargos mĂĄs altos. Aunque las empresas estĂĄn ideando soluciones creativas, a los lĂderes les queda mucho por hacer para que tanto hombres como mujeres se sientan tratados de forma justa. Aunque la mayorĂa de los empleados cree que sus presidentes ejecutivos apoyan la diversidad, sĂłlo 45% considera que su empresa estĂĄ haciendo lo suficiente para lograr igualdad de gĂŠnero. Incluso menos personas dicen haber visto a un gerente objetar un comentario o un comportamiento referido al gĂŠnero, o a un lĂder al que responsabilizan por realizar, o no, contrataciones diversas. Cerca de la mitad de los empleados dice que estĂĄn comprometidos con avanzar en la diversidad de gĂŠnero y una mayor proporciĂłn de empleados sĂŠnior lo considera una prioridad.

ÂżCĂłmo puede ser que dos personas tengan experiencias tan distintas en el mismo trabajo? ÂżY quĂŠ pueden hacer las empresas al respecto? En la mayorĂa de las compaĂąĂas, segĂşn el estudio, las mujeres y los hombres tienen aproximadamente la misma representaciĂłn en el nivel inicial y piden ascensos en proporciones similares. Sin embargo, ellas tienen menos probabilidades de avanzar y reciben menos capacitaciĂłn, menos oportunidades de desarrollo y menos tareas desafiantes que van mĂĄs allĂĄ de sus conocimientos o destrezas. SAP SE es una de las pocas empresas que fijan una meta concreta para aumentar la presencia de gerentes mujeres. El gigante alemĂĄn de software, que cuenta con 80.000 empleados, ha ordenado que las mujeres ocupen 25% de todos los cargos gerenciales para fines de 2017. Actualmente la cifra es de 24,1% a nivel mundial. En Es-

tados Unidos y CanadĂĄ las mujeres ocupan 30% de estas posiciones. Jenny Dearborn, directora de aprendizaje de SAP, considera que una parte importante de su misiĂłn es proveer a las empleadas las destrezas que necesitan para alcanzar puestos gerenciales. En su oficina de Palo Alto, California, tiene colgado en la pared un email del presidente ejecutivo, Bill McDermott, en el que dice que quiere que SAP sea el mejor lugar de trabajo para las profesionales. Durante aĂąos, SAP no abordĂł los frenos que enfrentaban las mujeres, incluyendo menos conexiones con altos ejecutivos y menos patrocinadores influyentes, dice Dearborn. Los planes de sucesiĂłn incluĂan pocas mujeres y ocurrĂa lo mismo con las listas finales de candidatos externos para cargos altos. Dearborn empezĂł un nuevo programa para ayudar a las mujeres a ganar mĂĄs visibilidad. La iniciativa junta a unas 400 mujeres al

El peso mexicano fue el mayor beneficiario de su desempeĂąo en el primer debate con Trump Pďż˝ďż˝ Rďż˝ďż˝ďż˝ Gďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ Jďż˝ďż˝ Sďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

EnvĂe sus comentarios a: americas@wsj.com

LUKE SHARRETT/BLOOMBERG NEWS

Muchos empleadores dicen que cada vez es mĂĄs difĂcil encontrar candidatos capaces de comunicarse con claridad, tomar la iniciativa, resolver problemas y llevarse bien con los compaĂąeros. wsjamericas.com En lĂnea >>

aĂąo designadas por sus gerentes como listas para un ascenso. Tras un curso virtual de 12 meses, se espera que hayan expandido sus redes y aumentado su apetito por los riesgos. Los resultados son alentadores, afirma SAP. Del primer grupo, 23% de las graduadas se convirtieron en gerentes de nivel inicial y 11% de las que ya lo eran pasaron a ocupar cargos directivos. En Procter & Gamble Co., las mujeres ocupan 45% de los puestos gerenciales, producto de su filosofĂa de promociĂłn interna y su planificaciĂłn de las carreras de mujeres y hombres. La empresa, famosa por su investigaciĂłn de mercado, hace un seguimiento meticuloso de los aĂąos que requieren los hombres y las mujeres para lograr ascensos, de sus evaluaciones de desempeĂąo y de su remuneraciĂłn. Planes detallados de desarrollo de carrera para cada empleado identifican quĂŠ tipos de experiencia necesita, asĂ como cuĂĄl podrĂa ser su prĂłximo puesto en la empresa. Los empleados ponen su curriculum en una base de datos para mostrar a los gerentes no sĂłlo las destrezas que desarrollan sino tambiĂŠn si estĂĄn dispuestos a trabajar en otros paĂses o asumir una funciĂłn diferente. No obstante, uno tiene que tomar el toro por las astas. Stacy Brown-Philpot cuenta que cuando era una joven promesa en Google, ahora Alphabet Inc., su gerente le dijo que serĂa ascendida si cumplĂa ciertas metas. Lo hizo, pero no fue ascendida. Cuando preguntĂł por quĂŠ, la respuesta fue que habĂa otras personas antes y que serĂa ascendida en el prĂłximo ciclo. â&#x20AC;&#x153;SentĂ que merecĂa la oportunidadâ&#x20AC;?, dice Brown-Philpot, que ahora tiene 40 aĂąos y es presidenta ejecutiva de TaskRabbit, un sitio web que conecta a freelancers con trabajos de corto plazo. En vez de simplemente aceptar la decisiĂłn de su jefe, buscĂł a vicepresidentes que estaban dos o tres niveles por encima de ella y les preguntĂł si con su desempeĂąo tenĂa mĂŠrito para un ascenso. Esos gerentes estuvieron de acuerdo en que estaba lista y ella le llevĂł esas opiniones a su jefe, por lo que fue ascendida a directora. Fue un ecordatorio de â&#x20AC;&#x153;cuĂĄn importante era para mĂ ocuparme de mi carreraâ&#x20AC;?, seĂąala.

Clinton anima a las bolsas y las divisas emergentes

u El transporte de carga marĂtimo se encamina a un crecimiento nulo este aĂąo, lo que marcarĂa su peor comportamiento desde la crisis econĂłmica de 2009, dijeron ejecutivos del sector. Los fletes, la principal fuente de ingresos de este negocio, cayeron esta semana 20% en la ruta AsiaEuropa â&#x20AC;&#x201D;la referencia del mercadoâ&#x20AC;&#x201D; respecto de la semana pasada, a US$767 por contenedor. Las tarifas han permanecido muy por debajo de los US$ 1.000 desde el comienzo del aĂąo y los operadores dicen que cualquier precio por debajo de US$1.400 es insostenible.

La habilidades blandas escasean en las empresas

Mientras el mundo digerĂa el primero de los tres debates programados entre los candidatos presidenciales de Estados Unidos, la demĂłcrata Hillary Clinton y su rival republicano Donald Trump, el peso mexicano fue tal vez el primero en declarar el triunfo de la primera, una impresiĂłn que tambiĂŠn hizo subir las bolsas estadounidenses y asiĂĄticas asĂ como otras monedas de economĂas emergentes. â&#x20AC;&#x153;No sĂŠ si aprendimos mucho sobre los candidatos, pero al mercado claramente le gustĂłâ&#x20AC;?, dice JJ Kinahan, estrategia jefe de mercado de TD Ameritrade. Muchos inversionistas creen que un triunfo de Clinton beneficiarĂĄ los activos de riesgo como las acciones, al menos a corto plazo, puesto que hay una mayor claridad en torno a sus polĂticas y una menor incertidumbre sobre las negociaciones de los tratados de libre comercio. â&#x20AC;&#x153;Se percibe que Clinton representa un par de manos seguras y el continuismoâ&#x20AC;?, dice James Athey, gestor de inversiĂłn de Aberdeen Asset Management. Se prevĂŠ que su llegada a la Casa Blanca inicie otro perĂodo de una polĂtica monetaria expansiva y un lento crecimiento econĂłmico, aunque no tan bajo. De todos modos, los analistas advirtieron que no estaba claro si el debate alterarĂĄ el curso de la elecciĂłn o harĂĄ que los electores indecisos opten por algunos de los candidatos. Algunos incluso dudan de que las elecciones marquen una

gran diferencia a largo plazo. â&#x20AC;&#x153;La economĂa de EE.UU. es mucho mĂĄs dependiente de lo que haga la Fed que de quiĂŠn sea presidenteâ&#x20AC;?, afirma Ian Williams, estratega de la corredora Peel Hunt. En el mercado cambiario, el peso mexicano se apreciaba casi 2,4% frente al dĂłlar en las transacciones del martes por la tarde en Nueva York. La divisa mexicana se ha vuelto muy susceptible a los vaivenes de la polĂtica estadounidense luego de que Trump prometiĂł levantar un muro entre ambos paĂses y renegociar acuerdos de libre comercio. â&#x20AC;&#x153;El peso mexicano es considerado ampliamente como la expresiĂłn mĂĄs pura del riesgo de Trumpâ&#x20AC;?, indica Athey. Pese a los avances del martes, la moneda mexicana registra un descenso de cerca de 12% ante el dĂłlar en lo que va del aĂąo y las apuestas de los especuladores a una caĂda del peso han llegado a niveles casi rĂŠcord en los mercados de futuros, segĂşn los estrategas cambiarios de la firma de valores neoyorquina Brown Brothers Harriman. Los repuntes que registraron el martes monedas sensibles al riesgo, como el peso mexicano y el rand sudafricano, son sĂntomas de que el buen desempeĂąo de Clinton generĂł alivio en el mercado de divisas. â&#x20AC;&#x153;La perspectiva de una victoria de Trump dejĂł a los inversionistas nerviosos sobre sus posturas mĂĄs radicales en torno a la inmigraciĂłn y el comercioâ&#x20AC;?, escribiĂł Omer Esiner, analista jefe de mercado de Commonwealth Forex, en

ASSOCIATED PRESS

SANTO DOMINGO, RD. AĂ&#x2018;O CXXVII. EDICIĂ&#x201C;N NÂş 35,718. MIĂ&#x2030;RCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Muchos inversionistas en mercados de mayor riesgo, como las acciones y las divisas, se sienten mĂĄs tranquilos con la mayor previsibilidad de Clinton.

una nota a los inversionistas. â&#x20AC;&#x153;En la medida que Clinton representa el statu quo, su triunfo serĂĄ probablemente menos perjudicial al ĂĄnimo del mercado y al dĂłlarâ&#x20AC;?. Aunque diversos inversionistas han expresado alarma ante la posibilidad de que Trump llegue a la Casa Blanca, debido a su hostilidad hacia los acuerdos globales de libre comercio y el temor a que genere tensiones geopolĂticas, tampoco estĂĄn seguros sobre cĂłmo protegerse en caso de que el candidato republicano gane las elecciones y no existe un consenso sobre cĂłmo reaccionarĂan los activos estadounidenses a un eventual triunfo del empresario. â&#x20AC;&#x153;El mercado no estĂĄ de ninguna manera incorporando ese riesgo en los preciosâ&#x20AC;?, alertĂł FranĂ§ois Savary, inversionista jefe de la firma de va-

lores suiza Prime Partners, quien considera al postulante republicano â&#x20AC;&#x153;el mayor riesgo para el mercado accionarioâ&#x20AC;? estadounidense. La volatilidad implĂcita del peso mexicano frente al dĂłlar, un indicador de la cantidad de dinero que los inversionistas pagan por protegerse contra oscilaciones en el valor de la moneda, tambiĂŠn ha subido para los contratos que vencen despuĂŠs de las elecciones de EE.UU. El alza de las divisas de los mercados emergentes fue interpretada como una seĂąal de que los inversionistas estimaron que Clinton ganĂł el debate. â&#x20AC;&#x153;Cualquiera que se haya preguntado quĂŠ produjo el debilitamiento del peso en las Ăşltimas semanas recibiĂł anoche una clara respuestaâ&#x20AC;?, dice Esther Reichelt, analista de Commerzbank. La cercanĂa de las elecciones es-

tadounidenses ha estado detrĂĄs de un descenso de 4% del peso contra el dĂłlar este mes, pese a que otras divisas emergentes se han fortalecido. La caĂda tiene lugar a pesar de que el Banco de MĂŠxico ha elevado las tasas de interĂŠs varias veces este aĂąo y es probable que lo vuelva a hacer el jueves, segĂşn analistas. Los comicios en EE.UU. no son, en todo caso, el Ăşnico factor que explica la caĂda del peso. El crecimiento econĂłmico, por ejemplo, es dĂŠbil y la inflaciĂłn estĂĄ en alza. Mientras tanto, los principales indicadores bursĂĄtiles estadounidenses subieron el martes, liderados por las empresas de tecnologĂa y consumo masivo. El Promedio Industrial Dow Jones cerrĂł con un alza de 0,74%, en 18.228 unidades. Las bolsas asiĂĄticas cerraron la jornada en alza luego de que los inversionistas concluyeron que Clinton habĂa ganado el primer debate presidencial. El Promedio Nikkei, de la Bolsa de Tokio, subiĂł 0,84% mientras que el Ăndice Hang Seng, de la Bolsa de Hong Kong, avanzĂł 1,09%. Los indicadores lĂderes de las bolsas de Shanghai y Corea del Sur concluyeron la sesiĂłn con incrementos de 0,6% y 0,77%, respectivamente. â&#x20AC;&#x153;[Clinton] estaba claramente mejor preparada y dominaba los temasâ&#x20AC;?, dice Chris Weston, estratega jefe de mercado de IG Markets. â&#x20AC;&#x153;Al mercado le gustĂł la idea de un mayor grado de certeza proveniente de sus polĂticas. Algunas de las polĂticas mĂĄs radicales de Trump dependen del control del Congreso, que ahora parece menos probable, y el mercado siente algĂşn alivioâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201D;Chelsey Dulaney y Ese Erheriene contribuyeron a este artĂculo.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

(+)

_DR-CAFTA ARCHIVO LD

NOTICIAS EN POCAS LÍNEAS OFRECEN GRAN VARIEDAD DE TEXTOS TECNOLÓGICOS

Futuro. En el 2020, el Tratado contempla la desgravación de productos sensibles de la agropecuaria.

Productores quieren competir con equidad PIDEN SER INCLUIDOS EN LA COMISIÓN QUE EVALUARÁ EL DR-CAFTA (+) Eric Rivero destacó que siempre que haya equidad se puede competir y que aún en condiciones desiguales los productores han demostrado que sí se puede. Patria Reyes Rodríguez patria.reyes@listindiario.com Santo Domingo

roductores afiliados a la Confederación Nacional de Productores Agropecuarios (Confenagro) expresaron ayer su respaldo a la decisión del Gobierno de crear una comisión para evaluar el impacto del tratado de libre comercio firmado con Estados Unidos y Centroamérica (DR-Cafta) y solicitaron ser incluidos en las discusiones. El presidente de Confenagro, Eric Rivero, expresó ayer que más de cien mil productores de arroz, leche, pollo, cerdo, habichuela, cebolla y ajo, podrían haber sido impactados si el Gobierno no hubiese tomado la iniciativa de revisarlo y buscar un mecanismo de renegociación. “Estamos aquí para respaldar la revisión del DR-Cafta que como ustedes saben Confenagro desde hace muchos años atrás ha tenido un reclamo permanente para que se revisen los tratados y hoy queremos saludar la iniciativa del decreto y las palabras del presidente en su discurso en la ONU la semana pasada y que está asumiendo el sentir de gran parte de la producción nacional”, expresó Rivero al iniciar una

Eric Rivero afirmó que es posible competir pero en igualdad. (+) PROBLEMA CON LA LECHE AÚN NO SE RESUELVE

GANADEROS RECLAMAN Durante las declaraciones a la prensa, el presidente de Confenagro, Eric Rivero, se refirió al problema que ha generado la entrada de leche importada al país, indicando que la situación aún se mantiene. Afirmó que es por esto que piden que se renegocie el DR-Cafta para evitar estas crisis. rueda de prensa en la Feria Ganadera. Dijo que tienen datos concretos de que este acuerdo afecta ciclícamente a diferentes sectores del agro y puso de ejemplo la reciente crisis del sector lechero con el problema de las importaciones sin ningún tipo de control. Sostuvo que los productores están dispuestos a competir pero en igualdad de condiciones, y por eso apoyan que se revise el acuerdo para buscar herra-

_ACCIÓN

Miles de familias se benefician con viviendas seguras Santo Domingo

Unas 3,564 familias de escasos ingresos, ubicadas en diversas zonas vulnerables, fueron beneficiadas con el programa de mejoramiento, reparación y/o construcción de viviendas seguras que por 30 años ha venido implementando Hábitat para la Humanidad en República Dominicana. De julio de 2015 a junio de 2016, un amplio voluntariado nacional e internacional ofreció 6,546 horas para con-

tribuir al fortalecimiento de la protección humanitaria y aportar al cambio social y económico de las familias más necesitadas que habitan en condiciones precarias, generalmente en áreas urbanas y periurbanas del país. En alianza con instituciones microfinancieras como Banco Ademi, Banco Adopem, Visión Fund, Coop-Aspire, Hábitat facilitó el acceso a vivienda con asistencia técnica a sectores necesitados.

mientas que garanticen el equilibrio en las condiciones para la producción. “Podemos competir siempre que haya equidad, siempre que los países grandes no destinen (...) cerca de US$100,000 millones en Estados Unidos para subsidio al sector agropecuario, y en la Unión Europea es mucho más alarmante, ya que de cada euro que recibe un productor europeo agropecuario 42 centavos provienen de los subsidios”, enfatizó Rivero. Manifestó que el sector tiene la esperanza de que con este proceso de evaluación el país tenga una segunda oportunidad para establecer medidas que permitan proteger la producción. Rivero dejó claro que “la renegociación de un acuerdo no implica ningún tipo de ruptura comercial ni diplomática, sino más bien la corrección de anomalías y desperfectos propios de cualquier proceso de negociación”.

(SANTO DOMINGO) La XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 ofrece una gran variedad de textos tecnológicos para todo público, así lo dejó saber el Ministerio de Cultura. La entidad exhortó a los amantes de la tecnología a

aprovechar las ofertas relacionadas a las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). “Las ofertas abarcan la informática básica, hardware, programación, diseño gráfico, redes y, por supuesto, Internet”, dice en una nota.

ECONOMÍA&NEGOCIOS

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,718 DEL LISTÍN DIARIO.

ENTRETENIMIENTO

EDITOR: Ramón Almánzar ramon.almanzar@listindiario.com TEL. (809) 686-6688 EXT. 2276 FAX (809) 686-6595

(( CINE + TEATRO + MÚSICA + BALLET + FARÁNDULA + FAMOSOS + TV +02 LIEV SCHREIBER Y NAOMI WATTS DECIDEN SEPARARSE

+04 NIÑOS DE RD QUE AHORA SON UN SHOW DESDE YOUTUBE

+05 STEFFANY CONSTANZA SE PROYECTA EN ESPAÑA

JAZZ

EN CUATRO ESCENARIOS DISTINTOS

EL DR FESTIVAL

SE VISTE DE MUJER L

((

La edición número 20 de esta fiesta de la música y el arte se decanta por músicos y cantantes femeninos con una cartelera encabezada por la estadounidense Esperanza Spalding.

ARCHIVO/LISTÍN DIARIO

Pachico Tejada Santo Domingo

a mujer reinará en la versión número 20 del Dominican Republic Jazz Festival. La estrella más brillante de la cartelera es la cantante y contrabajista estadounidense Esperanza Spalding. Junto a esta artista, primera dedicada al género del jazz en ganar un Grammy en la categoría de Revelación del año, en 2011, otras damas llenarán de melodías este festival que se celebrará del 8 al 12 de noviembre. La serie de presentaciones de este año, que no solo se llevarán a cabo en Cabarete, Puerto Plata, Sosúa y Santiago, sino que ahora se incluye Santo Domingo, estarán protagonizadas, además de Spalding, por otras exponentes femeninas como Lihi Haruvi, de Israel, Tia Fuller Quartet, de Estados Unidos, Quinteto de Patricia Zarate, de Chile, y Pat Pereyra y su banda, de la República Dominicana. El DR Jazz Festival 2016, que organiza la Federación Dominicana de Jazz y que cuenta con el apoyo del Ministerio de Turismo, dará inicio el martes 8 de noviembre, a partir 8 p.m. en la Plaza España, de la Ciudad Colonial, con un concierto en el que participará la Big Band del Conservatorio Nacional de Mú-

Estrella. Esperanza Spalding es la figura principal de la cartelera del festival.

sica de Santo Domingo y Berklee Global Jazz Institute, quienes siguiendo la constante edición del evento, tendrá como invitada especial a una cantante, en este caso, Joanne Brackeen, de Estados Unidos. El miércoles 9 se traslada a Santiago de los Caballeros, ciudad en la que Lihi Haruvi y Pat Pereyra y su banda se presentarán en el Centro León. Al día siguiente, el festival se mueve a Puerto Plata donde actuarán la dominicana Sabrina Estepan y la banda estadoundense Tia Fuller Quartet. El viernes 11 la playa de Cabarete recibirá al Berklee Global Jazz Institute y como invitada especial Terri Lyne Carrington (Estados Unidos) y del país, Enerolisa y su Grupo de Salve. Para cerrar la noche, y en la que será su primera actuación en suelo dominicano, Esperanza Spalding. La misma playa será, como cada año, el escenario del cierre de la versión 2016 de esta fiesta de la música, que concluirá como inició, con la mujer como protagonista. En ese sentido, el sábado 12 actuará el Quinteto de Patricia Zarate, con Geri Allen, Terri Lyne Carrington, Ingrid Jensen & Linda Oh, y al final, el acostumbrado espectáculo con música de nuestro país.

((Anexo Actividades paralelas

Aparte de los conciertos, el DR Jazz Festival 2016 realizará todos los viernes de octubre talleres, clases magistrales, exposición gráfica y jam sesión en la en la calle Pedro Clisante de Sosua.

(( EN DETALLES MÚSICOS DOMINICANOS EN EL FESTIVAL

La representación dominicana está integrada por la Big Band del Conservatorio Nacional de Música de Santo Domingo, Pat Pereyra y su banda, Enerolisa y su Grupo de Salve, y Sabrina Estepan. El anuncio de los detalles de este evento músico-cultural se realizó el pasado lunes en la Galería del Palacio de Bellas Artes, donde tiene lugar la exposición “Dominican Republic Jazz Festival Identidad Gráfica y Visual”, compuesta por artes, fotografías y afiches del artista Adolfo Faringthon.

Entretenimiento Listín Diario

@LDEntreten

CELEBRITY SELENA TIENE

+ RICOS + FAMOSOS

100 MILLONES DE SEGUIDORES CANTANTE. La estadouni-

dense Selena Gomez se convirtió en la primera persona en superar los 100 millones de seguidores en la red social Instagram. Su última foto publicada en su cuenta verificada de Instagram es del 15 de agosto y en ella aparece Gomez tumbada sobre el escenario y con un escueto mensaje citando su gira Revival Tour.

@listin_diario

/listindiariord

Vives SU MENSAJE.

El gobierno de Colombia y las FARC firmaron el histórico acuerdo de paz que pondría fin a más de medio siglo de conflicto armado. El acontecimiento encontró a Carlos Vives fuera de su país. Sin embargo, en un mensaje, el artista destacó que anda con Colombia, en su corazón “y, por supuesto, en un día tan importante pensando en todo el camino que nos queda por delante”.

www.listindiario.com

+) ) DEJE SU COMENTARIO

entretenimiento@listindiario.com

ADELE LOGRA DIAMANTE POR “25” ARTISTA. El álbum “25”

de Adele alcanzó la certificación de diamante en menos de un año. “25”, que incluye éxitos como “Hello” y “Send My Love (To My New Lover)”, salió a la venta el pasado noviembre. Adele recibió una placa por sus logros de ventas. El disco ha vendido más de 9 millones de copias en Estados Unidos.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Pareja )) Famosos

Se acaba otra historia romántica EFE

a pareja de actores formada por el estadounidense Liev Schreiber y la australiana Naomi Watts anunció el final de su relación sentimental tras once años juntos. “Durante estos últimos meses hemos llegado a la conclusión de que la mejor manera de seguir adelante para nosotros como una familia es separarnos como pareja”, indicaron los intérpretes en un comunicado conjunto remitido al portal E! News. “Nuestra intención es seguir criando a nuestros hijos juntos, con mucho amor, respeto y amistad en nuestros corazones y explorando esta nueva fase de nuestra relación”, agregaron. Schreiber y Watts, que nunca llegaron a contraer matrimonio, tienen dos hijos en común: Alexander, de 9 años, y Samuel, de 7. La actriz británica previamente mantuvo una relación con Heath Ledger entre 2002 y 2004. Schreiber, de 48 años, y Watts, de 47, se conocieron en un evento del Museo Metropolitano del Arte de Nueva York en 2005. “Hablamos mucho por teléfono y nos escribimos correos electrónicos durante

varias semanas”, rememoraba por entonces la actriz en declaraciones a la revista People. “Y después me inventé alguna excusa para venir a Nueva York y el resto es historia”, explicaba. En 2012, Watts indicó a la revista Easy Living Magazine que el matrimonio nunca fue una prioridad para la pareja. “Estamos juntos. No tenemos un certificado que lo demuestre, pero está bien. Tal vez algún día nos despertemos y nos dé por hacerlo. O puede que no”, comentó. Watts y Schreiber aparecieron juntos en cintas como “The Painted Veil” y “Movie 43”. Hace menos de un mes a ellos se les vio en la premier de la película ‘The Bleeder’, del director Philippe Falardeau, en la 73 edición del Festival de Venecia, Italia. La última vez que estuvieron en público fue el pasado 11 de septiembre durante el Festival Internacional de Cine de Toronto, al que precisamente acudieron a presentar su nueva película juntos, “The Bleeder”. Ellos llegaron cogidos de la mano y posaron felices y sonrientes. De hecho, durante estas últimas semanas la pareja ha recurrido a su perfiles personales de las redes sociales para compartir entrañables instantáneas.

PASATIEMPO

UNA ACTRIZ AUSTRALIANA

ACTOR ESTADOUNIDENSE ORIGEN ALEMÁN

Nació el 28 de septiembre de 1968 en Shoreham

Nació el 4 de octubre de 1967 en San Francisco.

FICHA TÉCNICA INICIOS: Comenzó su carrera en la televisión australiana, donde apareció en anuncios y series CINE: debutó en Mulholland Drive (2001), a la que siguieron proyectos como The Ring (2002), la doblemente nominada a los Óscar 21 gramos (2003), King Kong (2005) o Lo imposible (2012), que le valió su segunda nominación al Óscar como Mejor actriz. DIRECTORES: Ha trabajado con David Lynch, Peter Jackson, Woody Allen y Alejandro González Iñárritu.

LIEV SCHREIBER

(EFE) Los Ángeles

ELLA NAOMI WATTS

NAOMI WATTS Y LIEV SCHREIBER DECIDEN SEPARARSE TRAS VIVIR 11 AÑOS JUNTOS Y TENER DOS HIJOS

FICHA TÉCNICA CINE: Fue nominado al Globo de Oro. Debutó en cines en 1994 con la película Mixed Nuts; también trabajó en la trilogía de Scream, Ramson, Hamlet, El huracán, Kate y Leopold, The Manchurian Candidate, La profecía, El velo pintado, El amor en los tiempos del cólera, Defiance, X-Men Origins: Wolverine, Repo Men y Salt. DIRECTOR. Dirigió Everything is illuminated (2005). Como director se destacó su forma de narrar tanto desde lo visual como en lo sonoro, se publica en Wikipedia.

CRUCIGRAMA

SUDOKU

_Actividad))

(+) UNIVERSAL SUDOKU CRUCIGRAMA Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números del 1 al 9.

Musicóloga. Catana Pérez

1. Devoción y piedad ardientes. 4. Ciudad de Vietnam del Sur. 6. Canoa de pesca de Groenlandia. 9. Contracción. 11. Sala de apelación en los tribunales. 15. Percibir por medio de los ojos. 17. Jefe, dirigente. 18. Representación de los objetos en la mente. 21. Paño de menos cuerpo que la raja. 23. Entretener. 25. Roedor. 26. Planta liliácea. 27. Parte móvil de la mano. 29. Carro grande de mudanzas. 31. Reposar, descansar. 32. Sultanato en la extremidad oriental de Arabia. 33. Nombre de letra. 34. Exceptuar, excluir. 36. Árbol cuyo fruto es la pera. 40. El primero en su clase (pl.). 41. Viento violento que sopla en el Sáhara. 42. Tuétano. 44. Río de Siberia. 46. Conturbar, sobresaltar. 47. Haragana.

VERTICALES

2. Expresión familiar norteamericana que significa de acuerdo.

3. Igualdad de nivel de las cosas. 4. Brotar. 5. Agriar. 7. Pájaro conirrostro de Chile. 8. Ave zancuda. 9. Garantía. 10. Monja que sirve en el convento para las haciendas caseras. 12. Techumbre de casa. 13. Pendientes, arillos. 14. Tubo, cañería. 16. Dejar atrás. 19. Símbolo del molibdeno. 20. Río de España (Asturias). 22. Dícese de una cosa considerada en entero. 24. Licor alcohólico.

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES

28. Aguardiente de buena calidad. 29. El que habla en nombre de otro. 30. Unir, amalgamar. 31. Hueso largo y delgado de la pierna. 33. Fervor que se emplea en una cosa. 35. Bastante. 36. Letra griega. 37. Hijo de Omri (Biblia). 38. Fango, légamo. 39. Viento suave y apacible. 41. Antártico, austro. 43. Símbolo del calcio. 45. Prefijo privativo latino que indica negación.

Catana Pérez ofrece curso Santo Domingo

SOLUCIÓN

La musicóloga Catana Pérez impartirá su próximo curso de Apreciación Musical bajo el título “Versiones y visiones de grandes creadores 4”. Como de costumbre, se desarrollará en el Teatro Laura Bertrán del Centro Cultural Babeque, del martes 4 al jueves 27 de octubre, en horario de 7:00 a 9:00 de la noche. En la cuarta entrega de este módulo y durante ocho sesiones, los asistentes conocerán y disfrutarán, de manera audiovisual y de forma comparativa, de compositores, obras e intérpretes tan atractivos como variados. Aunque asisten estudiantes y profesionales de la música, estos cursos son abiertos.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

EN SANTIAGO SE COMENTA PUBLICA LOS MIÉRCOLES

BÉLGICA SUAREZ

Miguel Franjul ¡Hola, buenos días! Nuestro querido Miguel Franjul, director de este periódico, estuvo en Santiago, en el Centro León. Aquí es muy querido y respetado. Todavía la gente lo recuerda cuando llegó a dirigir el periódico La Información e hizo mucha vida social. Un gran periodismo al servicio de la región, cosechó buenos amigos y se sentía tan bien en esta ciudad. De eso hace tanto tiempo, se hizo sentir, humilde sociable, solidario y gran amigo, todo un señor periodista de mucho prestigio, es un gran ser humano, maravilloso. Puesta en circulación En ese centro cultural, Eduardo León Jiménez, Franjul puso en circulación su libro ”El Poder De La Palabra” y “De La palabra a La Acción” de la periodista Wendy Santana de Franjul. Ya estas interesantes obras se pusieron en circulación en Santo Domingo. Ingrid de Rodríguez, una encantadora amiga de mucho tiempo estuvo muy activa en esta actividad literaria como presentadora de las obras, fue un encuentro bonito e interesante, lamenté no estar presente, no sé qué pasó que no nos enteramos, al igual que mucha gente que quería ir a acompañar a la pareja de esposos que han escrito estas obras tan maravillosas. Se nos fue Albertico Muy sentida la muerte del ingeniero y empresario Albertico Yunen Zouain, es un luto colectivo, todos hemos lamentado esta muerte, era mi amigo muy querido. Albertico se distinguió en la vida pública del país como empresario, gran caballero, noble, servicial, era muy especial, siempre pendiente de todo, conmigo fue siempre una persona tan amable, en cada ocasión llegaba ese regalo, el último precisamente fue el año pasado para este mes, en mi cumpleaños, era detallista, elegante, el mejor vestido de la ciudad, sereno, con su pañuelo en el bolsillo siempre, con aquella vestimenta tan sobria, bien combinado, apuesto. Lo recuerdo con ese porte tan distinguido, con clase, inteligencia, agradable, salía en todas las revistas sociales y de negocios, era un referente en todos los aspectos de vida social, política y económica. Qué pena Aun guardo un bello recuerdo de él, era adorable, nunca se fue de Santiago, en él tuve siempre un gran respaldo. Recuerdo cuando inicié mi programa de televisión en el 7 Cibao, siempre me apoyó comercialmente, me llamaba para comentarme esta columna, pendiente del programa, era un hombre bueno. Murió joven aun, qué pena, he sentido grandemente la muerte de este gran amigo, que se nos fue físicamente, pero lo recordaré como siempre, solidario y que brindó un gran servicio a su Santiago. Te extrañaremos buen amigo, paz a tu alma y resignación a su familia, Pamela Finke, su bella compañera, siempre juntos y a sus hijos y al empresariado. Para comunicarse con la autora suarezb@hotmail.com

_Televisión )) Política

Dominicana en una serie de HBO (+) La joven cantautora Ivana Mena participa en la serie "Habla y Vota" junto a figuras de la talla del presentador de Univisión Jorge Ramos, y María Celeste Arraras de Telemundo. José Zabala (Colaboración especial) Nueva York

ntre las voces que expresan su sentir y opinión sobre la importancia de salir a votar en las elecciones del 9 de noviembre, en los Estados Unidos, está la de Ivana Mena, una cantautora de origen dominicano nacida en Nueva York. El programa “Habla y Vota de HBO Latino” narra historias conmovedoras sobre el impacto que ha causado el voto en un grupo de celebridades y personalidades hispanas y en nuestra comunidad. La participación de esta joven artista, radicada en Los Ángeles, para la serie de HBO Latino pone en perspectiva lo crucial que son las próximas elecciones presidenciales para los Estados Unidos desde el punto de vista de una joven mujer,

hija de inmigrantes dominicanos. Para la joven cantautora, la oportunidad de participar en la serie “Habla y vota” junto a figuras de la talla del presentador de Univisión Jorge Ramos, María Celeste Arraras de Telemundo, el comediante George López y la Actriz Jeimy Osorio, entre otras personalidades, es una bendición y una oportunidad de oro para plantear la visión de muchas mujeres de su generación. El cantante dominicano Prince Royce también participa en “Habla y vota”. Ivana, hija de la periodista Isolda Peguero, es un ejemplo de lo importante que son estas elecciones para su generación y las venideras. “Habla y vota” se transmite por HBO durante toda esta temporada por ese canal de cable, tras varias premieres en Nueva York, Washington, DC y Los Ángeles. La serie televisiva busca motivar a la comunidad latina a votar en las próximas elecciones presidenciales de noviembre, y se presenta en el canal de cable en 12 episodios durante el mes de la Herencia Hispana, informaron los promotores.

HBO

((Más El concepto de la serie.

Gente. Ivana Mena es una cantante dominicana que participa en la serie sobre las elecciones de Estados Unidos.

“Habla y Vota ha capturado el arte de la narración de una manera muy personal y poderosa. Nuestras increíbles personalidades han compartido historias personales sobre su niñez que demuestran el impacto y el poder del voto. Nuestro deseo es que los televidentes se sientan inspirados por estas historias fascinantes y que hagan que sus voces se escuchen en la próxima elección presidencial”, dijo Lucinda Martínez, SVP de Marketing Multicultural de HBO.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Internet )) Novedad FOTOS AUTORIZADAS POR LOS PADRES

Ynmaculada Cruz Hierro ynmaculada.cruz@listindiario.com Santo Domingo

steban, Noah, Alonso, Miguel Ángel, Charlotte y las mellizas Viviana y Valentina son niños que en las redes sociales se han convertido en foco de atención. Sus gracias y ocurrencias vistas en videos y fotografías subidas a las cuentas de sus padres, o a las suyas propias, han hecho que la gente busque y disfrute día a día lo que hacen estos pequeñines. Todos tienen en común que son hijos de padres que están ligados al medio artístico y la comunicación y, obviamente, el interés que generan sus progenitores se traspasa, en alguna medida, a ellos. Esteban, de 6 años, es hijo de la actriz Laura García Godoy y desde muy pequeñito mostró interés por los videos. A él le encanta que lo firmen en la cotidianidad de su vida o expresando su sentir sobre cualquier situación que le preocupa. Hace unos días subió un video en donde le pedía una cita al nuevo alcalde de la capital David Collado para presentarle una propuesta sobre una ciudad de “Lego” que tiene planificada. Esteban tiene un lenguaje de adulto y amplio, con expresiones fuertes que denotan su vena de actor. A su corta edad ha confesado que desea ser actor, pero su madre ha querido llevarlo despacio. “Desde que tenía año y medio que comencé a subir los videos como parte de la felicidad que quería compartir con mis seguidores, la gente se volcó dándole like y haciendo comentarios. Los videos son parte de la vida mía y de Estaban y no lo hago con la intención de que sea famoso”, confiesa. Esteban no tiene cuenta en las redes ni página de internet, pero disfruta de ser un niño conocido a través de las cuentas de su madre. Javier Grullón y Karla Fatule son los padres de Noah, un pequeño de 3 años que se ha robado el corazón de los miles de seguidores de sus papás. Noah tiene un árbol genealógico de gente famosa, es nieto de Tania Báez, Carlos Fatule y Kenny Grullón, al niño el arte le corre por las venas y lo demuestra en sus ocurrencias y las canciones que interpreta subidas a las redes. “Cuando uno se casa y tiene una familia los objetivos cambian, lo natural es que yo comparta con mis seguidores los que sucede con mi vida y con mi familia. Lo de Noah es algo muy orgánico, a él le gusta que le firmen videos y no tiene vergüenza en lo absoluto. Noah disfruta de su niñez como cualquier otro y todo lo ve de una manera muy natural”, cuenta Javier. Cuentas en Instagram Miguel Ángel es un adulto en cuerpo de niño. Con apenas 6 añitos puede sostener una conversación con quien sea y no por ser un niño será una conversación sencilla. Tiene respuesta para todo y no se queda callado si tiene alguna inquietud. Miguel Ángel es hijo de la comunicadora Luz García y el general (r) y escritor José Miguel Soto Jiménez. Su madre le administra su cuenta en Instagram @miguelangelsototv, tiene 15, 700 seguidores y 39 publicaciones. “El motivo real fue separarle su nombre en las redes para el futuro, partiendo del hecho de que los medios digitales representan una realidad”, explicó Luz . “El no tiene contacto real con los seguidores. En mi caso, como madre, he compartido en su cuenta fotos y videos pero he dejado de alimentar con contenido la cuenta por un motivo de seguridad”. Luz cuenta que Miguel Ángel sabe que goza del reconocimiento de la gente porque lo vive a diario, sin embargo, su madre lo educa como un niño normal y que disfrute de la magia de su infancia. La comunicadora no ha aceptado utilizar esta cuenta para publicar publicidad. “Aunque se me han acercado marcas para su cuenta la he declinado, porque tengo mis temores con ese

@miguelangelsototv es la cuenta en Instagram del hijo de Luz García y tiene 15, 700 seguidores y 39 publicaciones. Su madre es quien administra su cuenta y no la usa con objetivos comerciales.

Esteban tiene seis años y espera por una cita con el alcalde de la capital, David Collado.

Niños divertidos

Valentina y Viviana son la imagen de una marca de pañal desechable y otros productos de utilidad y beneficios para las gemelas.

EN LAS REDES ((

Esteban, Noah, Alonso, Miguel Ángel, las gemelas Viviana y Valentina, los mellizos Rodolfo y Leticia, y Charlotte son niños con miles de seguidores.

((Pequeños seguidos... Apoyo La gracia natural y las ocurrencias subidas a las redes por sus padres han hecho de estos pequeños niños adorados y seguidos en las redes sociales.

HIJA DE MOZART Charlotte es la hija de Mozart La Para y su cuenta @ charlottemvp08 tiene 24,300 seguidores es una de las más vistas.

En la cuenta de Alonso no se publicita ningún producto, pero su madre Pamela Sued tampoco descarta la idea que en un futuro lo haga. Ella asume varias medidas de seguridad para proteger a su hijo. tema. En mi cuenta sí ha salido acompañándome en situaciones que son parte de nuestra rutina de vida, pero mis negociaciones comerciales son al margen de mi hijo”, sostuvo García. @soyalonso (12,700 seguidores y 65 publicaciones) es la cuenta en Instagram de Alonso, el pequeño hijo de la comunicadora Pamela Sued y el productor de televisión Giancarlo Beras. “Alonso BerasGoico Sued Hola! Soy yo #Alonso. Me encanta los Paw Patrol y plátano maduro con salami. Esta es mi página oficial manejada por mis padres @pamsued & @gberas” se escribe en su cuenta. Alonso tiene 3 años y nueve meses. La vida de Alonso ha sido seguida desde el embarazo por los cientos de miles de seguidores de sus papás y por los dominicanos que adoran al nieto de Freddy Beras Goico. “Duré mucho tiempo con la cuenta creada sin usarla, hasta que decidí abrirla al público y compartir a través de ella las ocurrencias de

él. Cada vez que en mi cuenta personal subo cosas de Alonso a mis seguidores les encanta y siempre me piden que les comparta sus cosas; llegó un momento en que no quería saturar mi espacio con cosas de él y por eso decidí que tuviera el suyo propio”, contó Pamela. A Alonso le encanta que lo vean, le gusta que lo graben y le gusta verse en videos, pero Pamela explica que trata de que los demás lo vean como un niño normal, que disfruta cosas típicas de su edad. Desde que el co-condutor de “Divertido con Jochy” Albert Mena hizo saber que su esposa Natallie Alves estaba embarazada de gemelas, de inmediato se puso en acción y abrió una cuenta para Viviana y Valentina @gemelasvv, la que actualmente cuenta con 28,300 seguidores y 155 publicaciones. Albert contó que desde el embarazo su esposa, que es fisioterapeuta, comenzó a ofrecer orientación con asesoría de su ginecólogo a sus seguidores.

EL PEQUEÑO NOAH Noah es famoso desde antes de nacer, los seguidores de sus padres dieron se convirtieron en sus admiradores.

LOS PIKILLIZOS EL NIÑO DYLAN @eltutorialdedylan es la cuenta creada a petición de Dylan, hijo de Techy Fatule tiene 21,800 seguidores y 67 publicaciones.

Los mellizos Leticia y Rodolfo hijos de la comunicadora Laura Castallanos gozan de una gran popularidad en las redes sociales.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Artista )) Talento

Steffany Constanza se enfoca en España

((

Su nuevo merengue, “Fuego fuego”, suena en al menos 35 emisoras del Cibao, mientras prepara su primer disco

Santo Domingo

demás de República Dominicana, Steffany Constanza tiene su foco en España, un mercado en el que “pronto dará sus resultados con Dios por delante”, afirmó el empresario artístico Luis Medrano, su mentor. “Estamos en la parte final del álbum (que titulará “Misión imposible”), el video de

su nuevo merengue, “Fuego fuego”, recién llegó de Los Ángeles, donde lo envió a colorear”. “Fuego fuego” suena en al menos 35 emisoras importantes del Cibao, el concepto final de su imagen ya está terminado y en los próximos días sabrán de él, adelantó Medrano. En España los medios han destacado el visto bueno de Juan Luis Guerra para ceder

_Música )) FUENTE EXTERNA

DJ. Javier Carballo será uno de los protagonistas del evento.

Varios Djs que harán un show Santo Domingo

Una vez más la música electrónica estará presente en la capital dominicana con la realización de la fiesta “Golden Night”, el 1 de octubre presentando a los djs Felipe Venegas, Javier Carballo y Jimpster. El festival se llevará a cabo a partir de las 10:00 de la noche en The Warehouse, en Santo Domingo, con una cartelera compuesta por los DJs Felipe Venegas, Javier Carballo y Jimpster. Los DJs se reunirán por primera vez en un mismo escenario y en un mismo día en una noche abordada por detalles de oro, con enfoque oriental, informaron los promotores. Este evento que se efectuará cada año por la empresa The Chinese, la cual en su primera propuesta presenta una noche sin precedentes

enfocada en revolucionar el tipo de temática de fiestas electrónicas que presentan en el país. Felipe Venegas, uno de los invitados, ha cimentado su reputación como uno de los mejores djs y productores de Chile. El artista se une a la familia Cadenza en su misión para encender las pistas de baile de Europa y más allá. Entre sus éxitos se destacan “Espíritu”, “Pa Bailar y Pa Gozar”, “La Reina” y “Seito” en sellos como Cocoon, Supernaturaleza, Robsoul, Cecille, Drumma Records, Inmigrante, Fumakilla, Leftroom, Bouq y Melisma. En cuanto que Javier Carballo, es considerado como uno de los “secretos mejor guardados” de España, es internacionalmente un aclamado DJ y productor especializado en sonidos cálidos.

(+) NOTICIA EN POCAS LÍNEAS BRUCE SPRINGSTEEN GIRA YA CON SU AUTOBIOGRAFÍA (NEW JERSEY) Bruce

Springsteen (El Jefe) regresó el martes a New Jersey, su estado natal, para dar inicio a la gira de promoción de su autobiografía “Born to Run”. Miles de admiradores de Springsteen lo esperaron por horas en fila para verlo en la librería Barnes & Noble en Freehold. En el libro, el músico rememora su infancia en New Jersey, su ascenso al estrellato y las dificultades personales que inspiraron canciones como “Born to Run” y “Thunder Road”. Los fans recibieron un ejemplar

autografiado y pudieron posar para una foto con Springsteen. Algunos acamparon la víspera en el estacionamiento y formaron una fila alrededor de las 6 a.m. Springsteen llegó alrededor de las 10:30 a.m. para el evento, que estaba programado para el mediodía. Estaba vestido todo de negro, desde la camiseta y chaqueta de cuero hasta los jeans y los zapatos.

uno de sus temas con el fin de que Steffany lo grabe. “Juan Luis Guerra ha demostrado, una vez más, su grandeza musical cediendo uno de sus grandes éxitos a una nueva joven promesa de la música. ‘Que me des tu cariño’ es el tema que, a partir de ahora, sonará a través de la melodiosa voz dominicana de la artista Steffany Constanza, con arreglos a cargo de Ramón Orlando”, reseñaron medios españoles. La adaptación de ‘Que me des tu cariño’ fue elegida como single adelanto de su disco, ‘Misión imposible’.

FUENTE EXTERNA

(+) PUNTOS CLAVES

Cantante. Steffany Constanza suena el merengue "Fuego fuego".

Con tal solo 18 años, Steffany Constanza ha conseguido posicionarse en las listas más destacadas del panorama musical tropical. Intérprete y compositora, lleva a sus espaldas más de 190 conciertos y un millón de satisfechos espectadores en el último año. Su carisma, aunado a su extraordinaria voz, recala en cada escenario que tiene el privilegio de sostener su arte.

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

CARTELERA

TODOS LOS ESTRENOS TODOS LOS CINES AP

WASHINGTON Y DAVIS EL FILME “FENCES”

COMEDIA “MASTERMINDS” SE ESTRENARÁ EN EUA "Masterminds", que se estrena esta semana en Estados Unidos, es una comedia protagonizada por Zach Galifianakis, Owen Wilson, Kristen Wiig, y Jason Sudeikis, inspirada en el robo a un camión blindado, perpetrado en 1997.

Los actores Denzel Washington y Viola Davis se unen en la película "Fences", que ha presentado su primer teaser esta semana. En la película, Washington es un padre afroamericano que tiene que enfrentar los problemas raciales de Estados Unidos de los años 50 mientras trata de criar a su familia. La película, dirigida el mismo Denzel Washington, es la adaptación al cine de la obra de teatro de August Wilson.

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) Sala 1 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:00, 6:00, 8:00.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala 3 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d –4:30, 6:30.- (L/v.7:30).- R/16 Sala 3 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d - 8:30.-(L/v.- 9:30).R/14 Sala 4 “STAR TREK: SIN LÍMITES” (2d) s/d –4:15.-(L/v.6:45).- R/14 Sala 4 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRÓN SUICIDA” (2d) s/d –6:45, 9:15.-(L/v.- 9:15).- R/16 Sala 5 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d –5:00, 7:10, 9:20.- (L/v.- 6:40, 8:50).- S/r Sala 6 “THE MECHANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d –5:30, 7:35, 9:40. - (L/v.- 7:20, 9;25).Sala 7 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d- 4:50. - (L/v.7:15).- R/18 Sala 7 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d- 6:40, 9:10.-(L/v.- 9:05).- R/16 PALACIO DEL CINE (SAMBIL) Sala 1 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15-(l/v.7:15, 9:15).- R/14 Sala 2 “LIGHTS OUT: CUANDO LAS LUCES SE APAGAN” (2d) s/d- 5:45, 7:35, 9:25.-(L/v.-8:00, 9:50).- R/18 Sala 3 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d- 4:40, 6:50, 9:00.- (L/v.-6:50, 9:00).- S/r Sala 4 “MI GRAN AMIGO GIGANTE” (2d)(sub) s/d –5:25.-Unicamente s/r Sala 4 “THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO” (2d) s/d- 7:50. - (L/v.7:50).- R/14 Sala 4 “PA´QUÉ ME CASE?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 9:45.-(L/v.- 9:40).R/14 Sala 5 “STAR TREK: SIN LÍMITES” (2d) s/d –4:30, 7:00, 9:30.-(L/v.- 7:00, 9:30).- R/14 Sala 6 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d- 5:40, 7:40, 9:40.-(L/v.- 7:45, 9:45).- R/18 Sala 7 “NINE LIVE: MI PAPA ES UN GATO” (2d) s/d –4:30.-(L/v.6:30).- S/r Sala 7 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRÓN SUICIDA” (2d) s/d –6:30, 9:00.-(L/v.- 8:30).- R/16 Sala 8 “THE MECHANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 5:00, 7:05, 9:10.-(L/v.- 6:40, 8:45).Sala 9 “LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d – 4:45.- (L/v.6:50).- S/r Sala 9 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d – 6:45, 8:45.- (L/v.8:50).- R/14 Sala 10 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d- 5:25, 7:25, 9:25.(L/v.- 7:25, 9:25).- R/16 Sala 11 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.-(L/v.6:15, 8:15).- R/14 PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) Sala 1 “STAR TREK: SIN LÍMITES” (imax-3d) s/d- 4:15, 6:45, 9:15.-(L/v.- 6:45, 9:15).- R/14 Sala 2 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:30, 9:30).- R/14 Sala 3 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.-(L/v.- 7:45, 9:45).- R/18 Sala 4 “THE MECHANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 5:15, 7:20, 9:25.- (L/v.- 7:15, 9:20).Sala 5 “THE SECRET LIFE OF PETS: LA VIDA DE TUS MASCOTAS” (2d) s/d – 4:30.- (L/v.6:30).- S/r Sala 5 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d – 6:30, 8:30.- (L/v.8:30).- R/16 Sala 6 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d –5:00, 7:10, 9:20, .-(L/v.- 7:00, 9:10).- S/r Sala vip. - “MAGGIE´S PLAN” s/d- 4:45, 6:50, 9:00.- (L/v.- 6:50, 9:00).- R/16 PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) Sala 2 “CAMINO A HIGÜEY” (2d) (pel. Dom) s/d-5:10.-Unicamente r/14 Sala 2 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) s/d- 6:45.- (L/v.6:45).- R/18 Sala 2 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d - 8:45.-(L/v.8:45).- R/16 Sala 3 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d- 5:15, 7:15, 9:15.- (L/v.7:15, 9:15).- R/14 Sala 4 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d- 4:40, 6:50, 9:00.-(L/v.- 6:50, 9:00).- S/r Sala 5 “THE MECHANIC: EL

ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 5:30, 7:35, 9:40.- (L/v.- 7:35, 9:40).Sala 6 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) Sala 1 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 4:15, 6:15, 8:15.-(L/v.6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d- 5:30, 7:30, 9:30.- (L/v.- 7:30, 9:30).- R/18 Sala 3 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d- 5:00, 7:00.- (L/v.7:00).- R/16 Sala 3 “¿PA´QUÉ ME CASÉ?” (Pel. Dom) (2d) s/d- 9:00.-(L/v.- 9:00).R/14 Sala 4 “SUICIDE SQUAD: ESCUADRÓN SUICIDA” (2d) s/d – 4:20, 6:50, 9:20.-(L/v.- 6:45, 9:15).- R/16 Sala 5 “THE MECHANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 5:35, 7:40, 9:45.-(L/v.- 7:40, 9:45).Sala 6 “NINE LIVE: MI PAPÁ ES UN GATO” (2d) s/d - 4:45, 6:45, 8:45.- (L/v.- 6:45, 8:45).- S/r Sala 7 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGÓN” (2d) s/d – 5:00, 7:10, 9:20.-(L/v.- 7:10, 9:20).- S/r Sala 8 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d – 5:45, 7:45, 9:45.(L/v.- 7:30, 9:30).- R/14 CINE JUAN ISIDRO PÉREZ ( COOPINFA) KUBO Y LAS DOS CUERDAS MÁGICAS Sab y dom. 5:00 Pm MI BUEN AMIGO GIGANTE mier sab y dom 7:00 pm JASON BOURNE lun-mart- vier 7:00 pm mier -sab y dom 9:00 pm Jue no funcion CC PREMIUM AT SILVER SUN Sala 1 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lunvie, 5:00,7:15,9:30/ sab-dom, 2:50,5:00,7:15,9:30 Sala 2 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Lundom, 4:55 s/r Sala 2 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (eng.) Lundom, 7:05 s/r Sala 2 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-dom, 9:15 r/14 Sala 3 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:10,9:20/ sabdom, 2:55,5:00,7:10,9:20 r/18 Sala 4 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:20,6:40 s/r Sala 4 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:00 s/r Sala 5 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 Sala 6 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:25 s/r Sala 6 NERVE (thriller) (eng.) Lundom, 6:35,8:50 r/16 CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 0 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION cxc (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:40,5:00,7:20,9:40 Sala 2 Pete’s dragon cxc (sala cxc con dolby) (aventura) (esp.) Lun-vie, 4:00,6:25/ sab-dom, 1:35,4:00,6:25 s/r Sala 2 PETE’S DRAGON cxc (sala cxc con dolby atmos) (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 4:20/ sabdom, 2:10,4:20 s/r Sala 3 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:30,8:45 r/16 Sala 4 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Lun-vie, 4:45/ sab-dom, 2:30,4:45 s/r Sala 4 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (eng.) Lundom, 7:00 s/r Sala 4 WAR DOGS (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:15 Sala 5 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-vie, 6:45,9:25/ sab-dom, 4:00,6:45,9:25 r/14 Sala 6 NINE LIVES (comedia) (eng.) Lun-vie, 4:20/ sab-dom, 2:10,4:20 s/r Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:30,9:10 r/16 Sala 7 PETE’S DRAGON 4dx (aventura) (esp.) Sab-dom, 1:00 s/r Sala 7 PETE’S DRAGON 4dx (aventura) (eng.) Lun-dom, 6:00 s/r Sala 7 MECHANIC: RESURRECTION 4dx (acción) (eng.) Lun-dom, 3:30,8:30 Sala 7 SUICIDE SQUAD 4dx (comedia) (eng.) Jue-sab, 11:00 r/16 Sala 8 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-mie, 3:45,6:05,8:25/ juevie, 3:45,6:05,8:25,10:45/ sab, 1:20,3:45,6:05,8:25,10:45/ dom, 1:20,3:45,6:05,8:25 Sala 9 NERVE (thriller) (eng.)

Lun-vie, 5:05,7:20,9:35/ sab-dom, 2:50,5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 10 CINE KIDS (próximamente) Sala 11 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 4:20,6:55/ sab-dom, 1:45,4:20,6:55 s/r Sala 11 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 9:30 s/r Sala 12 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ?(Pel dom) (comedia) (esp.) Lunvie, 4:55,7:15,9:35/ sab-dom, 2:35,4:55,7:15,9:35 Sala 13 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-mie, 3:50,6:05,8:20/ jue-vie, 3:50,6:05,8:20,10:35/ sab, 1:35,3:50,6:05,8:20/ dom, 1:35,3:50,6:05,8:20 r/18 NOVO CENTRO Sala 1 AL FINAL DEL TÚNEL (thriller) (esp.) Lun-vie, 4:50,7:00,9:30/ sab-dom, 4:25,7:00,9:30 r/18 Sala 2 DEMOLITION (drama) (eng.) Lun-dom, 5:00,7:10,9:20 r/16 Sala 3 NO KIDS (SIN HIJOS ) (comedia) (esp.) Lun-dom, 5:05,7:10,9:15 r/16 Sala 4 LA VACHE (ONE MAN AND HIS COW) (comedia) (frances) (esp.) Lun-dom, 5:00 s/r Sala 4 CAMINO A HIGÜEY (documental) (esp.) Lun-dom, 7:00,8:50 r/14 Sala 5 MAGGIE’S PLAN (comedia) (eng.) Lun-dom, 5:05,7:10,9:15 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) GALERÍA 360 Sala 1 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:30/ sab-dom, 4:10,6:30 s/r Sala 1 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 2 KUBO AND THE TWO STRINGS (animada) (esp.) Sabdom, 3:00 s/r Sala 2 NERVE (thriller) (eng.) Lundom, 5:10,7:20,9:35 r/16 Sala 3 NINE LIVES (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:10/ sab-dom, 4:00,6:10 s/r Sala 3 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-mie, 8:20/ jue-sab, 8:20,10:40/ dom, 8:20 Sala 4 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-vie, 6:35,9:15/ sab-dom, 3:55,6:35,9:15 r/16 Sala 5 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-mie, 6:00,8:20/ jue-vie, 6:00,8:20,10:35/ sab, 3:40,6:00,8:20,10:35/ dom, 3:40,6:00,8:20 Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION cxc (sala cxc con dolby atmos) (acción) (eng.) Lun-vie, 5:00,7:20,9:40/ sab-dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 Sala 7 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lunvie, 5:00,7:15,9:35/ sab-dom, 2:50,5:00,7:15,9:35 Sala 8 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:05,6:40 s/r Sala 8 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-dom, 9:15 r/14 Sala 9 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 5:05,7:15/ sab-dom, 3:00,5:05,7:15 s/r Sala 9 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:25 r/16 Sala 10 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 5:20,7:30,9:40/ sabdom, 3:10,5:20,7:30,9:40 r/18 ACROPOLIS Sala 1 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:20 s/r Sala 1 BAD MOMS (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:25,8:40 r/16 Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 Sala 3 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:30/ sab-dom, 5:00,7:15,9:30 Sala 4 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:10,6:20,8:35 r/16 Sala 5 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:25/ sab-dom, 4:10,6:25 s/r Sala 5 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:40 s/r Sala 6 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:15,8:30/ sab-dom, 4:00,6:15,8:30 Sala 7 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 6:15,8:20/ sab-dom, 4:00,6:15,8:20 r/18 HOLLYWOOD DIAMOND Sala 1 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:25,6:40 s/r Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:55 s/r Sala 3 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 r/18

((En las salas (( “Los siete magníﬁcos” Sala 4 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:35/ sab-dom, 5:05,7:20,9:35 r/16 Sala 5 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:15,6:50,9:25 r/14 Sala 6 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:45,9:20 r/16 Sala 7 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 Sala 8 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 CINEMA CENTRO Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 Sala 2 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 Sala 3 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:50/ sab-dom, 4:10,6:30,8:50 s/r Sala 4 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 Sala 5 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:10,6:40 s/r Sala 5 STAR TREK BEYOND (acción) (esp.) Lun-dom, 9:15 r/14 Sala 6 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:45,9:20 r/16 Sala 7 NERVE (thriller) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/16 Sala 8 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 r/18 MEGA PLEX 10 Sala 1 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:30,6:40 s/r Sala 1 THE LEGEND OF TARZÁN (acción) (esp.) Lun-dom, 8:50 r/14 Sala 2 NINE LIVES (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 s/r Sala 3 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:50/ sab-dom, 4:10,6:30,8:50 s/r Sala 4 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:50,9:25/ sab-dom, 4:10,6:50,9:25 r/16 Sala 5 NERVE (thriller) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/16 Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:25,9:40/ sab-dom, 5:05,7:25,9:40 Sala 7 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 Sala 8 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:00/ sab-dom, 4:25,6:45,9:00 Sala 9 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 r/18 Sala 10 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 CORAL MALL Sala 1 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 Sala 3 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 Sala 4 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:30,8:50/ sab-dom, 4:10,6:30,8:50 s/r Sala 5 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 r/18 Sala 6 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 6 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:45,9:20 r/16 Sala 7 NERVE (thriller) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:30/ sab-dom, 5:10,7:20,9:30 r/16 Sala 8 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sabdom, 4:10,6:40 s/r Sala 8 STAR TREK BEYOND (acción) (esp.) Lun-dom, 9:10 r/14 HOLLYWOOD ISLAND Sala 1 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:10,9:25 Sala 2 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:15 r/18 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Lun-dom, 6:50,8:50 s/r Sala 4 STAR TREK BEYOND (acción) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:25 r/14 Sala 5 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:00 s/r Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:25,9:35

LAS PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO) Sala 1 “THE MECHANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d- 5:15, 7:20, 9:25.-(L/v.- 7:20, 9:25).Sala 2 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d - 4:00, 6:00, 8:00.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 3(vip) “STAR TREK: SIN LIMITES” (2d) s/d – 4:15, 6:45, 9:15.-(L/v.- 6:45, 9:15).- R/14 Sala 4 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d- 5:30.- (L/v.7:30).- R/16 Sala 4 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) s/d- 7:30, 9:30.(L/v.- 9:30).- R/18 Sala 5 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d – 4:30, 6:40, 8:50.-(L/v.- 6:40, 8:50).- S/16 Sala 6 “¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d –5:00, 7:00, 9:00.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) Sala a ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d –4:45, 6:45, 8:45.(L/v.- 7:00, 8:30).- R/14 Sala b ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d –5:45, 7:45, 9:45.(L/v.- 8:00, 10:00).- R/14 Sala c “MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d- 5:00, 7:10.-(L/v.- 7:15).- S/r Sala c “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d- 9:20.(L/v.- 9:25).- R/18 PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) Sala 1 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d –4:30, 6:30, 8:30.(L/v.- 6:30, 8:30).- R/14 Sala 2 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d –5:30, 7:30, 9:30.(L/v.- 7:30, 9:30).- R/14 Sala 3 “PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON” (2d) s/d – 5:00, 7:10, 9:20.- (L/v.- 7:00, 9:10).- S/r Sala 4 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (esp) s/d – 5:45, 7:45.- (L/v.- 7:15).- R/18 Sala 4 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d –9:45.- (L/v.9:15).- R/16 PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) Sala 1 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d – 4:15, 6:15, 8:15.(L/v.- 7:00, 9:00).- R/14 Sala 2 “NERVE: JUEGO SIN REGLAS” (2d) s/d – 5:30.- (L/v.7:30).- R/16 Sala 2 “DON´T BREATHE: NO RESPIRES” (2d) (sub) s/d – 7:30, 9:30.- (L/v.- 9:30).- R/18 Sala 3 “THE MECHANIC: EL ESPECIALISTA 2” (2d) s/d – 5:00, 7:05, 9:10.- (L/v.- 7:15, 9:20).Sala 4 ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? (Pel. Dom) (2d) s/d –5:15, 7:15, 9:15.(L/v.-8:00, 10:00).- R/14 CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) Sala 1: ¿PA’ QUÉ ME CASÉ? miércoles a lunes 7:30 y 9.30 Pm r/14 Sala 2: “NERVE : NERVIOS “ miércoles a lunes 7:30 pm r/16 Sala 2: DON´T BREATHE “ miércoles a lunes 9:30 pm r/18 Sala 2: “MI AMIGO EL DRAGÓN“ sábados y domingos a las 5:30 pm s/r LA MARINA Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION Lun-vie, 7:10,9:25/ sab-dom, 4:55,7:40,9:25 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 3 BAD MOMS Lun-dom, 6:45,9:15 r/16 Sala 3 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:00,9:10/ sab-dom, 4:50,7:00,9:10 r/16 MULTIPLAZA LA ROMANA Sala 1 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:40/ sab-dom, 4:00,6:20,8:40 s/r Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 5:05,7:20 Sala 2 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-dom, 9:35 Sala 3 NERVE (thriller) (esp.) Lundom, 5:00,7:15 r/16 Sala 3 NERVE (thriller) (eng.) Lun-dom, 9:30 r/16 Sala 4 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 Sala 5 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 4:50,7:05,9:25

Sala 6 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:10,6:40 s/r Sala 6 LIGHTS OUT (suspenso) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/18 Sala 7 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:30 s/r Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:40 r/16 Sala 7 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 9:15 r/16 BAVARO Sala 1 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:10,6:40 s/r Sala 1 STAR TREK BEYOND (acción) (eng.) Lun-dom, 9:10 r/14 Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 2 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 3 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:45,9:20 r/16 Sala 4 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 Sala 5 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 Sala 6 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:25,9:35/ sab-dom, 5:15,7:25,9:35 r/16 Sala 7 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-vie, 7:10,9:20/ sab-dom, 5:00,7:10,9:20 r/18 CINEMACENTRO CIBAO Sala 1 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:40/ sab-dom, 4:30,6:40 s/r Sala 1 PETE’S DRAGON (aventura) (eng.) Lun-dom, 8:50 s/r Sala 2 NERVE (thriller) (eng.) Lun-vie, 7:20,9:30/ sab-dom, 5:10,7:20,9:30 r/16 Sala 3 THE SECRET LIFE OF PETS (animada) (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 3 SUICIDE SQUAD (comedia) (eng.) Lun-dom, 6:45,9:20 r/16 Sala 4 ¿PA’ QUE ME CASÉ?(Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:05,9:25/ sab-dom, 4:45,7:05,9:25 Sala 5 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 5 DON’T BREATHE (suspenso) (eng.) Lun-dom, 7:10,9:15 r/18 Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (eng.) Lun-vie, 7:15,9:35/ sab-dom, 4:55,7:15,9:35 Sala 7 ¿PA’ QUE ME CASÉ?(Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35 7MO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 septiembre al 12 octubre 2016) HOLLYWOOD 7 Sala 1 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:35 Sala 2 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-dom, 7:00,9:20 Sala 3 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-dom, 6:40,8:55 s/r Sala 4 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:40,9:25 r/16 Sala 5 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-dom, 7:10,9:10 r/18 Sala 6 NERVE (thriller) (esp.) Lundom, 7:25,9:35 r/16 Sala 7 STAR TREK BEYOND (acción) (esp.) Lun-dom, 6:50,9:25 r/14 LAS COLINAS Sala 1 THE SECRET LIFE OF PETS (esp.) Sab-dom, 4:40 s/r Sala 1 SUICIDE SQUAD (comedia) (esp.) Lun-dom, 6:45,9:20 r/16 Sala 2 NERVE (thriller) (esp.) Lun-vie, 7:15,9:25/ sab-dom, 5:00,7:15,9:25 r/16 Sala 3 PETE’S DRAGON (aventura) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:40/ sab-dom, 4:00,6:20,8:40 s/r Sala 4 THE BIG FRIENDLY GIANT (familiar) (esp.) Sab-dom, 4:50 s/r Sala 4 DON’T BREATHE (suspenso) (esp.) Lun-dom, 7:15,9:15 r/18 Sala 5 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:45,9:00/ sab-dom, 4:25,6:45,9:00 Sala 6 MECHANIC: RESURRECTION (acción) (esp.) Lun-vie, 7:10,9:30/ sab-dom, 4:50,7:10,9:30 Sala 7 ¿PA’ QUE ME CASÉ?(Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 7:20,9:40/ sab-dom, 5:00,7:20,9:40 Sala 8 ¿PA’ QUE ME CASÉ? (Pel dom) (comedia) (esp.) Lun-vie, 6:20,8:35/ sab-dom, 4:00,6:15,8:35

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

ENTRETENIMIENTO

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Concurso )) Talentos

_Teatro )) Actor

Chef Mate’s tendrá una tercera temporada en TV ENVIADA POR HENRY CORADÍN

Canales. Chef Mate’s se transmitirá por Coral 39 y RNN 27. Santo Domingo

l programa televisivo dominicano “El Ático” anunció una tercera temporada del concurso reality show “Chef Mate’s 2016”, una competencia gastronómica que como en sus ediciones anteriores, asegura diversión, aprendizaje y mucho sabor. En esta ocasión participa-

rán diez universidades, cada una representada por un estudiante, y además con la facilidad de llevar 9 alumnos como público; este año estarán la Universidad Católica Santo Domingo, O&M, Unicaribe, APEC, UASD Nagua, Pontificia Madre y Maestra, Utesa, Dominico Americano, UASD Barahona y el Instituto Técnico Superior Comunitario.

Raeldo López vuelve a las tablas

((

Esta vez, en el programa por Coral 39 participarán diez universidades, cada una representada por un estudiante

El programa se trasmite los domingos por Coral 39, de 12:00 meridiano a 1:00 de la tarde y los viernes a la 1:00 de la tarde. Los sábados de 7:00 a 8:00 de la noche y los domingos a las 12:00 meridiano, por RNN, canal 27. Durante todo el concurso estarán presentes los profesores y directores de las carreras de Administración Hotelera de las entidades educativas citadas. La plataforma La participación en Chef Mate’s tiene una inscripción gratuita y una duración de dos meses, iniciando sus grabaciones del 11 de septiembre al 6 de noviembre del año en curso. Semanas durante las que cada participante deberá preparar un platillo a su gusto para presentarlo al jurado que estará conformado

por los chefs Ciro Casola, de la Osteria de Ciro, Alberto Martin, de JW Marriott y Olga García, gerente de mercadeo de Propagas y conocedora del mundo gastronómico. Esta nueva edición contará con un nuevo reto que se llamara Indicios, una interesante novedad que hace en manera que el presentador y gastronómo del programa formule a los concursantes varios indicios que los llevaran a la respuesta, palabra que al adivinar, ofrecerá a los concursantes una ventaja en la votación final. El reality show transcurrirá durante las cinco primeras semanas con dos protagonistas de dos universidades que cocinarán frente a frente; después de la votación los cinco participantes ganadores más un eliminado pero con mayor votación.

Actor. Raeldo López montará "Escuela para Mujeres". Santo Domingo

Raeldo López regresa a las tablas, en esta ocasión en el unipersonal “Escuela para mujeres”, un monólogo donde interpretando al Doctor Amor convoca un grupo de mujeres para enseñarles lo que piensan los hombres realmente sobre las relaciones. En una producción de Carlos Castillo Durán, en esta oportunidad el actor tendrá el reto de interpre-

tar varios personajes en un mismo escenario, incluidos femeninos, y la responsabilidad de que el público disfrute de esta comedia que expone de una manera entretenida lo que deben saber ellas y que no se aprende en la calle. “En esta ocasión el compromiso se hace doble, pues “Escuela Para Mujeres” será el espectáculo de apertura para el moderno café teatro del nuevo Caribbean Cinemas de Downtown Center”, expresó López. El productor Carlos Castillo Durán es un actor, escritor y productor venezolano, quien ha recibido el premio Teatro San Martín de Caracas y el de la Alcaldía de Caracas. Además ha producido una gran cantidad de obras, entre las que se encuentran: “Las Criadas”, “El Show del Pene”, “Las Sombras del Sexo” y “Orgasmos”. El Dr. Amor llevará los mejores consejos para que vivas a plenitud tus relaciones.

_Concierto ))

Artista. Isabelle Valdez

Isabelle Valdez cantará en BA Santo Domingo

La cantante de música cristiana Isabelle Valdez se presentará con “Una noche con el Espíritu Santo”, en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, este 12 de noviembre a las 8:00 de la noche. Luego de una gira de presentaciones en el extranjero, Isabelle regresa República Dominicana para una única presentación, en un concierto de bendición y unión, que contará con la participación de otros artistas cristianos como Benhur y Baruc Berroa, entre otras voces dedicadas a la alabanza de Dios, que estarán como invitados especiales. La cantante y ministro ha colaborado durante su carrera con artsitas como Tercer Cielo y Nancy Amancio, y sus canciones han ocupando en todo el mundo las primeras posiciones de los listados de música cristiana, afirmaron sus promotores en un comunicado. “Una noche con el Espíritu Santo” será un desborde de alabanza y fe, donde la artista cantará sus éxitos, bajo la producción de Grupo Tredax SRL.

MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. EDICIÓN Nº 35,718 DEL LISTÍN DIARIO.

LAS SOCIALES

+02 BMW TIENE UN AUTOGERMÁNICA

EDITORA: Celeste Pérez celeste.perez@listindiario.com TEL. 809-686-6688 EXT. 2535 FAX. 809-686-6595

NUEVO MODELO EN LAS CALLES

((LOS MEJORES EVENTOS DE RD

PSICOLOGÍA

+04 EL DISEÑADOR JUAN VIDAL CERRARÁ DOMINICANA MODA 2016

+06 FERIA DEL DR GOLF LLEVA A CABO SU TERCERA VERSIÓN

MODA

DEPORTE

TOMÁS PAREDES/LISTÍN DIARIO

+03 NICOLE TRONCOSO BELLO ABRE CENTRO PARA LA FAMILIA

CAPACITACIÓN

PARA LOS ESPECIALISTAS EN PEDIATRÍA

Torben Hansen, Alexandra Mejía Arcalá de Rizik, Raúl Rizik Yeb, Adriana Fernández, Luis Alan Lora y Edgar Vargas.

La XXV conferencia

PEDIÁTRICA MILEX

((

El emblemático encuentro reafirma el compromiso de la marca de apoyar la formación de los pediatras dominicanos

Hostos Rizik, Anabel González y Leonel Mejía.

Natalia Nachón natalia.nachon@listindiario.com Santo Domingo

omo respuesta a su vocación de servicio en favor de la formación de pediatras, el Grupo Mejía Arcalá y la corporación Arla Foods, en nombre leche Milex, celebraron la XXV Conferencia Pedriátrica Milex; evento educativo que se ha convertido en emblema para la empresa. Alexandra Mejía de Rizik, vicepresidenta ejecutiva del Grupo Mejía Arcalá, resaltó los veinticinco años de trayectoria de estas Alejandro Toral y Mercedes Lama.

conferencias que se han convertido en un medio idóneo de exposición para especialistas e investigadores de la pediatría latinoamericana. Los temas de este año “Impacto de los Micronutrientes en el Desarrollo Cognitivo y la Inmunidad” e “Impacto de los Estímulos Psicosociales en el Desarrollo Cognitivo” fueron los temas desarrollados por los pediatras Adriana Fernández, Pediatra Nutricionista argentina; y Juan Carlos Toral, Pediatra Neonatólogo dominicano; durante la serie de conferencias realizadas en todo el país. Roxanna Mejía Arcalá, Ballardo Mejía y Jacqueline Mejía Arcalá. (+) RECONOCIMIENTO A LOS MÁS DESTACADOS

A casa llena. El evento concitó la atención de la clase médica.

Listín Diario

@listindiario

María Dolores Valiente, Samuel Mendoza y Eusebio Canó.

@lassocialesld

/listindiariord

www.listindiario.com

El doctor Juan Carlos Toral recibió un reconocimiento, no solo por sus aportes a la pediatría en República Dominicana sino por fomentar el desarrollo cognitivo de los niños, a través de la lectura, con su iniciativa de proyecto: “Recétame un cuento”, que se materializa en ediciones infantiles. En ese escenario los invitados también pudieron disfrutar de tapas, bebidas e interesantes conversaciones con colegas.

+) ) DEJE SU COMENTARIO lassociales@listindiario.com

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Autogermánica )) Novedad

El nuevo modelo BMW X1

MOMENTOS PUBLICA LOS MIÉRCOLES

CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

(+) El modelo sigue fiel a la tradición de calidad, versatilidad y funcioalidad que ha caracterizado a la marca desde su fundación.

FANNY SANTANA

La Primera Dama y Juan Vidal

Ricardo Pichardo ricardo.pichardo@listindiario.com Punta Cana

a sola invitación prometía y el evento cumplió. Los principales ejecutivos de la empresa Autogermánica invitaron a un selecto grupo de personas para vivir lo que ellos denominaron “Xperience the new BMW X1: Air, Sand & Drive ”. La cita estaba pautada en el aeropuerto Joaquín Balaguer para abordar un avión exclusivo de la marca rumbo a un destino desconocido hasta la hora de salida. Allí los asistentes supieron que se dirigirían al Aeropuerto Internacional de Punta Cana, para luego trasladarse a una Hermosa villa en ‘Puntacana Resorts and Club’ donde les aguardaba un día lleno de sorpresas. En horas de la tarde, los participantes fueron invitados a conducir y apreciar las comodidades y caracteristicas que definen este nuevo vehículo que ya está disponible en el mercado.

César García, Koral Polanco y José Peguero.

Héctor Ceballos. Catalina Ibarra y Esmaily Bonilla.

(+) JOSÉ PEGUERO GERENTE GENERAL

Elaine Araujo, Laura Santana, Anabelle Moya y Tania Imbert.

DISCURSO. “El BMW X1 es un vehículo más amplio y con una estética completamente renovada. Es el único modelo de su segmento que viene con dos potentes motores diésel y gasolina de 4 cilindros”.

Rafael Soto, Raymundo Polanco, Persio Maldonado y Euvis Jiménez.

Tecnología)) Almuerzo CORTESÍA DEL GRUPO ALTICE

Nicolas Mattle y Jean Charles.

Santo Domingo

Ejecutivos de la empresa de telecomunicaciones Altice con su marca Orange, organizaron un almuerzo conferencia para presentar su nueva Solución de Interactividad Móvil Orange, en el marco de la feria de tecnología “Technology Day 16”. Este servicio, que ayuda a las empresas a ser más competitivas al interactuar con sus consumidores, es una solución integral compuesta por un APP Móvil que incluye transmisores de señal adaptables a cada tipo de negocios y sus establecimientos afiliados. Según un comunicado de prensa, en su discurso, Martin Roos, CEO del Grupo Altice en el país expresó que, la innovación, la tecnológica y el emprendimiento son el sello que distingue al Grupo Altice en todo el mundo.

Francisco Navia y Ángela Acosta.

Lilian Cabrera y Rodolfo Vargas y Albania Hernández.

Orange presente en “Technology Day”

Edder Herrera, Eury Vásquez, Martin Roos, Mirna Eusebio y Guillermo Basilis.

Si cada ser humano se propusiera hacer puentes de amor, de seguro su entorno sería de paz, entendimiento y progreso colectivo… Cuántos comentarios positivos ha recibido Candy Montilla de Medina quien estuvo acompañando a su esposo en la asamblea de la ONU. Les comento que las Primeras Damas tienen también su propia agenda para compartir experiencias. La nuestra siempre nos deja muy bien representadas y no solo por su elegancia a toda prueba. La estuve chequeando en cada una de sus salidas públicas y lució impecable, desde el maquillaje, su pelo y la vestimenta siempre clásica, pero moderna. Doña Candy es abordada constantemente por el gran éxito que ha logrado desde su Despacho con la implementación del Centro de Atención Integral para la Discapacidad, su buque insignia. Es una maravillosa obra dirigida a niños con alguna discapacidad que ha dado respuestas a tantas familias de escasos recursos económicos para darles una mejor calidad de vida. El CAID es parte de los tantos proyectos que lleva a cabo nuestra Primera Dama, una mujer que practica el bien común, ojalá que muchos la imitaran que mucha falta le hace a nuestro país… Aclamado en España Juan Vidal presentará sus credenciales en el desfile de cierre “Fashion For Help 2016”, que será celebrado el próximo sábado 22 de octubre a beneficio de las fundaciones ‘Latiendo por Ti’ y ‘Toca mi Corazón’. Su fama se va extendiendo gracias a su estilo que lo coloca entre los diseñadores que imponen un particular sello en la magia del diseño. Ha sido una noticia bien recibida por los amantes de la moda. Mirka Morales, Fidel López y Sócrates Mc’kinney informaron que el diseñador ha sido ganador de todos los premios que se otorgan en la prestigiosa semana de la moda de Madrid, él viajará junto a su equipo para cerrar con broche de oro la décimo primera entrega de DominicanaModa. Su colección tiene un título muy sugestivo “Kiss me Sabina”, está destinada a una mujer discretamente sencilla, femenina y moderna, pero llena de poder y elegancia… Vidal comenzó ganando el premio “Who’s Next 2013”, que otorga la revista Vogue-España. Asociación de Mujeres Solidarias Cuando las voluntades se unen y la solidaridad se entrega de corazón todo fluye en la esperanza y eso pasó la noche donde la reconocida empresa Grabo Estilo presentó su nueva línea de productos: “Apoyamos El Rosa”. Con la motivación de que se acerca el mes de la sensibilización sobre el cáncer de mama. Ignacio Glass, presidente de ‘Grabo Estilo’ y Raquel Cabrera, relacionista pública de la ‘Asociación de Mujeres Solidarias’ firmaron la alianza, con el objetivo de crear conciencia sobre la prevención y detección temprana, y apoyar aquellas personas que luchan por la búsqueda de una cura. Les dejo mi ternura… Para comunicarse con la autora momentosconfanny@hotmail.com

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Salud )) Apertura TOMÁS PAREDES/LISTÍN DIARIO

Nicole Troncoso, Cynthia Periche, Ana Urraca y Génesis Rodríguez.

Nuevo centro para el bienestar y desarrollo de las familias dominicanas (+) El espacio cuenta con un área pedagógica, bajo la dirección de la especialista Ana Urraca. Nathalie Hernández nathalie.hernandez@listindiario.com Santo Domingo

on la presencia de familiares, amigos y relacionados, la terapeuta Nicole Troncoso inauguró su Centro de Salud y Desarrollo Troncoso Bello. “Años de estudios y preparación dan sus frutos. Los profesionales de nuestro centro buscan encontrar y brindar soluciones para el bienestar del ser humano”, afirmó Troncoso en su discurso de bienvenida. Dijo además, que el equipo profesional está compuesto por sicólogos, médicos y educadores, quienes están capacitados para trabajar con pacientes particulares, familias y grupos, enfocándolos de acuerdo a la necesidad de cada persona. Durante la inauguración, reinó un ambiente armónico y espiritual. Allí estuvo presente el Todopoderoso, usando a su mensajero Demuel Martínez, quien pidió grandes bendiciones para el lugar y los profesionales que laborarán en el Centro de Salud y Desarrollo Troncoso Bello y para todos los que estaban presentes.

Francisco Urraca, Fe Quezada y Esthefany Castillo.

Virgilio Heinsen y Claudia Golibart.

Especialidades Sin que la edad sea un obstáculo, en el nuevo centro de bienestar se ofrecen terapias en áreas como: duelo, bulling, autoestima, depresión, dependencia de las drogas, ansiedad, terapia sexual y de pareja, entre otras.

Ilene Arias, Ofir Nolasco, Zoila Luna, Nicole Troncoso Bello, Olga Lara y Georgina Valdez.

Myriam López y Oscar Matheus.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Temporada )) Pasarela

El diseñador Juan Vidal cerrará DM2016 ROBERT JÁQUEZ/LISTÍN DIARIO

(+) UN DISEÑADOR DESTACADO

PATROCINIO Juan Vidal viene precedido de una fama. Desde que apareció en la escena de la moda española ha sido merecedor de todos los premios que otorga la prestigiosa plataforma europea. Comenzó ganando el premio Who’s Next 2013, que otorga la revista Vogue-España, resultando ese mismo año ganador del Premio L’Oreal Paris a la Mejor Colección; premio que lleva tres años ganando de manera consecutiva. La actividad este año será celebrada a beneficio de “Latiendo por Ti” y “Toca mi Corazón”. “Fashion For Help 2016” cuenta con el patrocinio de las marcas Ritmo Social, Oh! Magazine y Listín Diario.

Gabriela Álvarez y Gianina Azar.

Mary Carmen Hazoury de Fondeur, Sócrates Mckinney, Mariella Acebal Rizek y Mirka Morales.

(+) El desfile de cierre del “Fashion For Help 2016”, será celebrado el sábado 22 de octubre a las 8:00 de la noche. María Teresa Díaz maria.diaz@listindiario.com Santo Domingo

a noticia más esperada por los amantes de la moda de República Dominicana y el Caribe, fue revelada en un cóctel celebra-

do en el restaurante Ziva de la ciudad capital. Los ejecutivos del evento, Mirka Morales, Fidel López y Sócrates Mckinney, informaron que el diseñador Juan Vidal, ganador de todos los premios que se otorgan en la prestigiosa semana de la moda de Madrid, será el invitado de honor del evento, por lo que viajará junto a su equipo para cerrar con broche de oro la décimo primera entrega de DominicanaModa.

Herbert Tucker y Linette de Vargas.

Silvia y Sarah Olivero.

_Anuncio)) Altruismo

Estefanía Lozada y Marypily Lozada.

_Apertura)) Descanso

Emociones en Santo Domingo Corre 10K

CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

ARTURO PÉREZ/LISTÍN DIARIO

Mayra Pérez Castillo Santo Domingo

El domingo 6 de noviembre se llevará a cabo por cuarta ocasión Santo Domingo Corre 10K a beneficio de la Fundación St. Jude para pacientes con cáncer. Para anunciar los detalles, los ejecutivos de ‘Santo Domingo Corre’ organizaron un encuentro en el Atrio de Ágora Mall. En un discurso breve Marleny Peña, directora general, dijo que “unidos a esta fundación iniciamos hace ya cuatro años para ayudar a los pequeñines con cáncer que no disponen de los recursos económicos para tratar esta difícil enfermedad”. El presidente de ‘Santo Domingo Corre’, Modesto Reyes, anunció el cambio de ruta como una novedad del evento que ofrecerá mayor emoción a los corredores aficionados y para los profesionales. Con la inscripción se les entregará un kit conteniedo una camiseta oficial del evento, el número del corredor, el chip que contará el tiempo y productos patrocinadores. Las participantes competirán en las categorías de “overall” y por edades; al llegar a la meta recibirán una medalla.

El presidente Danilo Medina corta la cinta junto a los propietarios y ejecutivos del hotel. Samuel Matos, Fernando Lorefice, Mite Nishio, Raquel Tomé, José Ángel Cámbero y José Pichardo.

Josefina Besonias y Cibeles de Besonias.

Modesto Reyes, Marlenys Peña, Karla Marte y Samuel Núñez.

María Santana Santo Domingo

El presidente Danilo Medina inauguró el hotel todo incluido y solo para adultos: “Excellence, El Carmen’’, en Uvero Alto, Punta Cana. El proyecto cuenta con una inversión superior a los 130 millones de dólares y es propiedad del grupo hotelero “Excellence Group Luxury Hotels & Resorts”. Luego de once meses del primer palazo que contó con la presencia de Medina, queda disponible la propuesta turística que es el segundo de la cadena en el país además del Excellence Punta Cana que ya tiene 15 años. Antonio Montaner consejero delegado del grupo hotelero destacó el aporte económico que representa el destino turístico para el país, la generación de empleos que implica el proyecto, y anunció que seguirán invirtiendo en República Dominicana.

Inauguran hotel en Punta Cana

René Grullón, Andrés Marranzini y Juan Manuel Martín de Oliva.

Ernesto Veloz, Frank Rainieri, Fausto Fernández y Simón Suárez.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

_Aniversario)) Dulces

_Capacitación)) Idiomas ROBERT JAQUÉZ/LISTÍN DIARIO ARTURO PÉREZ/LISTÍN DIARIO

Mariel, Mayled, Magda, Mario, Magalys y Marcelle Guerrero.

Lei Infante, Gabriela Bloise e Hilary Sullivan.

La repostería Pastry celebra sus 20 años de servicio

Academia Europea con nueva sucursal

Alessandra Betty, Claudia Geraldino, Benjamín del Vecchio y Alexandra Nemeth.

Águeda Solano Santo Domingo

María Teresa Díaz Santo Domingo

epresentantes de la repostería Pastry celebraron con alegría, junto a amigos y relacionados, los 20 años de servicio que cumplió la empresa, con un menú que posee una inmensa variedad de productos, los cuales, de acuerdo con ellos son elaborados con amor y pasión. Las personas que se dieron cita en los espacios de la repostería tuvieron a su disposición un menú de más de 100 variedades de postres, con los cuales endulzaron sus paladares. Durante la actividad, Magda Guerreo, directora general de la empresa expresó: “Muchos de ustedes nos han acompañado por años en esta aventura de mi vida, sepan que ustedes son la parte fundamental de la dinámica de este logro, ya que son los que

Paola Crispín y Yeison Cruz.

Variedad. La empresa ofrece una gran diversidad de productos.

Espacios La repostería Pastry está compuesta por tres niveles, los cuales poseen una decoración moderna, con un ambiente que permite a los visitantes sentirse como en casa. nos hacen crecer y estar al día para poder brindarles productos y servicios con calidad y calidez, como si estuvieran en casa.”

Lhiann Marie, Mario Reyna, Diana y Carla Guerrero.

Elizabeth Dotel, Zoila Flaquer y Marlene Rodríguez.

Egna Fajardo y Gelena Lembert.

En una actividad celebrada en los espacios de Bella Vista Mall, representantes de la Academia Europea dieron formal apertura a la tercera sucursal de la institución, en las instalaciones del centro comercial. De acuerdo con los representantes de la academia esta nueva casa tiene como

objetivo capacitar a los habitantes de ese entorno, como lo han venido haciendo durante los años de servicio en las distintas sedes que la entidad tiene en el país, bajo altos estándares de pedagogía, para lo que cuentan con profesores extranjeros capacitados. Durante el acto inaugural los invitados disfrutaron de un coctel, mientras festejaban el nuevo logro de la empresa.

LAS SOCIALES

SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,718. MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

Turismo)) Punta Cana

La tercera versión del ‘DR Golf ’ CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES

(+) El evento incluyó la celebración de ferias de negocios y torneos de golf en los campos de La Romana y Punta Cana. Ivelisse Villegas ivelisse.villegas@listindiario.com Punta Cana

Teddy De Lara, Ginette Bournigal y Miguel (Chío) Jiménez.

Russell Kirk, Theresa McCann y Claudio DeMarchi.

eddy De Lara, presidente de TARGET Consultores de Mercadeo, quiere que República Dominicana sea uno de los destinos de golf más potables entre quienes gustan de esta diciplina deportiva en el mundo. Para hacer este sueño realidad sigue celebrando “DR Golf Travel Exchange”. El evento que arriba a su tercera entrega, fue realizado en el Barceló Bávaro Palace Deluxe con la participación de 97 delegados internacionales que representaron a 18 países y a 37 empresas tour operadoras y agencias mayoristas así

Annie Holschuh y Lauren Sieben.

como a 34 medios internacionales relacionados a la industria del golf. DR Golf Travel Exchange logra institucionalizarse dentro de la agenda turística nacional, dijo Lara durante su discurso inaugural.

Invitados internacionales que participaron en el torneo DR Golf 2016

Rafael Despradel y Gustavo de Hostos.

Arturo Marcano y Wendy Justo.